cafÉs e infusiones / cafÈs i infusions / coffees & teas ... · extrissimo bach seco do...
TRANSCRIPT
AC SOM Hotel by MarriottArquitectura 1-3, L’ Hospitalet de Llobregat 08908 Barcelona
Tel. 93 445 82 [email protected]
CAFÉS E INFUSIONES / CAFÈS I INFUSIONS / COFFEES & TEAS / CAFE ET INFUSIONS
Café expreso / Cafè exprés / Expresso coffee / EspressoCafé americano / Cafè americà / Americano / Café allongé Cortado / Tallat / Espresso with a dash of milk / Café crème Café con leche / Café amb llet / White coffee / Grand crémeCapuccinoTés e infusiones / Tés i infusions / Teas and herbs / Thes et infusions
REFRESCOS Y AGUAS / REFRESCS I AIGÜES / SOFT DRINKS & WATERS / SODAS ET EAUXAgua minerales / Mineral waters / Aigua sense o amb gas / Eaux minéralesRefrescos / refrescs / Soft drinks / Sodas
CERVEZAS / CERVESSES / BEERS / BIERES
Copa de cerveza / Copa de cervessa / Draft bier(small) / Bière a pressionJarra de cerveza /Gerra de cervessa /Draft bier (big) /Carafe de bière à pressionSan Miguel 0,0 sense alcoholSan Miguel HeinekenGrimbergen doubleHefe-WeißbierGuinness
VINOS / VINS / WINES / VINS
Vino Tinto / Vi Negre / Red Wine / Vin Rouge La Vicalanda Reserva DO RiojaScala Dei Prior DO PrioratViña Pomal ecológico DO Rioja Raimat Abadia DO Costers del SegreViña Paceta crianza
Vino Rosado / Vi Rosat / Rose Wine / Vin RoséRaimat Rosé Abadia DO Costers del Segre
Vino Blanco / Vi Blanc / White Wine / Vin BlancLegaris Verdejo DO RuedaExtrissimo Bach seco DO Penedés
Cava y Champán / Cava i Xampany / Cava & Champagne / Cava et ChampagneCodorniu Prima Vides (Blanc de Blancs)Anna de Codorniu 37,5clReina Maria Cristina Blanc de Noirs
ROOM SERVICE
2,002,302,202,302,602,50
2,252,25
2,753,103,605,005,505,00
29,0029,0015,0013,5012,00
12,00
12,0012,00
16,009,00
25,00
3,903,503,20
3,20
3,203,20
ROOM SERVICE
LACTOSE NUTS GLUTEN EGG MUSTARD FISH SESAME SOY
LACTOSE FRUITS SECS GLUTEN OEUF MOUTARDE POISSON SÉSAME SOJACÉLERI
CELERY SULFITES
SULFITESLACTOSA / LACTOSE GLUTEN SULFITOS / SULFITS /SULFITES
€
10% VAT included / TVA (10%) incluse
6,506,50
Copa/CopaGlass/Veurre
Botella/AmpollaBottle/Boutelle
AVAILABLE 24 HOURS / DISPONIBLE 24H/24H
2,753,90
100% beef burger with bacon
Ham and double cheese toasted sandwich with bacon
Pulled pork with cabbage and carrot salad
Chicken fajita with vegetables and BBQ sauce
Vegetable pizza with Iberian ham and egg
Veal entrecote cooked on the plancha
Greek yoghourt with red fruits
Seassonal fruit salad
Black chocolate fondant with vainilla ice cream and nuts
Assorted ice cream (chocolate, strawberry, vanilla & yoghourt)
€
Hamburger de boeuf avec bacon
Sandwich mixte de bacon avec double ration de fromage
Pulled pork avec salade de chou et carotte
Fajita de poulet et légumes sauce barbecue
Pizza de légumes grillés avec jambon fumé et oeuf
Entrecôte de boeuf grillée avec des frites
Yaourt grec avec confiture de fruits rouges
Salade de fruits de saison
Fondant de chocolat avec de la glace à la vanille et noix
Sélection de glaces (vanille, chocolat, fraise et yaourt)
MAIN COURSES / PLATS PRINCIPAUX
DESSERTS / DESSERTS
15,00
10,00
12,00
10,00
13,00
19,00
6,506
6,50
6,50
6,50
10% de IVA incluido / 10% d’IVA inclós / 10% VAT included / TVA (10%) incluse
ROOM SERVICEROOM SERVICE
RON / ROM / RHUM / RON
BacardiHavana Club 7 años
VODKA
Absolute
GINEBRA / GINEBRA / GIN / GIN
BeefeaterTanquerayBombay SaphireHendricksPuerto de Indias Rosado
WHISKY
Dewars White LabelJack Daniel’s TenesseChivas Regal 12 añosMacallan
LICORES Y OTROS / LICORS I ALTRES / LIQUOURS & SPIRITS / LIQUEURS
Martini Extra Dry o RossoBaileysCampariTequila Sauza
€
9,0011,50
8,50
9,009,00
12,0012,5012,00
8,5011,5012,8016,00
6,008,007,007,00
Suplemento de tónica premium 1,50€ en combinados / Suplement de tònica premiumt 1,50€ als combinats
€
10% VAT included / TVA (10%) incluse
10% de IVA incluido / 10% d’IVA inclós / 10% VAT included / TVA (10%) incluse
Supplement of 1,50€ for premium tonics (long drinks) / Supplément de 1,50€ pour premium tonique
Burrata, tomato, hazelnut and basil pesto
Caesar salad with chicken “a la plancha”
Mixed salad (letuce, tuna, tomato, boiled egg, asparagus, carrot and onion)
Quinoa soft goat cheese and dried fruit salad
Vegetable lasagna (zucchini, pepper, eggplant, mushroom and homemade tomato sauce)
Cream of chicken soup
Cream of vegetable soup
Homemade croquettes
Regional cheese selection
Iberian shoulder ham with loaf bread
French fries with three dipping sauces (alioli, BBQ, remoulade)
.
Salmon and avocado toast
Tuna belly and roasted sweet peppers toast
DISPONIBLE 24 HORAS / DISPONIBLE 24 HORES
STARTERS / ENTRÉES
BITS & BOBS / APERITIFS
12,00
10,00
10,00
9,00
8,00
8,00
18,00
10,00
10,00
6,00
10,00
10,00
Burrata avec tomate et pesto de noisettes
Salade César au poulet grillé
Salade mixte avec de la ventrèche de thon, asperges et oeuf dur
Salade de quinoa (avec fromage de chèvre, avocat et fruits secs)
Lasagne de légumes vegétalienne (courgette, champignon, poivron,aubergin et sauce de tomate)
Velouté de poulet
Velouté de légumes
“Croquetas” crémeuses au jambon fumé
Table de fromages nationaux et DO
Jambon fumé avec pain de campagnes
Frites aux trois sauces (ailloli, barbecue et remoulade).
Toast de saumon et avocat
Toast de ventrèche de thon et poivron grillé
SULFITES
SULFITES
LACTOSE NUTS GLUTEN EGG MUSTARD FISH SESAME SOY
LACTOSE FRUITS SECS GLUTEN OEUF MOUTARDE POISSON SÉSAME SOJA
10,00
ROOM SERVICE
Burrata, tomate y pesto de avellanas
César con pechuga de pollo a la plancha
Ensalada mixta con ventresca de atún y huevo cocido
Quinoa con queso de cabra tierno, aguacate y frutos secos
Falsa lasaña vegana (calabacín, berenjena, champiñones, pimiento y salsa casera de tomate)
Crema de pollo
Crema de verduras de temporada
Croquetas cremosas con jamón ibérico
Quesos nacionales DO
Paletilla ibérica con pan de hogaza
Patatas fritas con tres salsas (alioli, barbacoa y remoulade)
.
Tosta de salmón y aguacate
Tosta de ventresca de atún y pimiento asado
Burrata, tomàquet i pesto d’avellanes
Cèsar amb pit de pollastre a la planxa
Amanida mixta amb ventresca de tonyina i ou dur.
Quinoa amb formatge tendre de cabra, avocat i fruits secs
Falsa lasanya vegana (carbassó, alberginia, xampinyons, pebrot i salsa cassolana de tomàquet)
Crema de pollastre
Crema de verdures de temporada
Croquetes cremoses amb pernil ibèric
Formatges nacionals DO
Espatlla ibèrica amb pà de pagès
Patates fregides amb tres salses (allioli,barbacoa i remoulade).
Torrada de salmó i alvocat
Torrada de ventresca de tonyina i pebrot
Hamburguesa de ternera con bacon
Sandwich mixto con bacon y doble de queso
Pulled pork con ensalada de col y zanahoria
Fajita de pollo con verduras y salsa barbacoa
Pizza de verduras asadas, jamón ibérico y huevo
Entrecot de ternera a la plancha con patatas fritas
Yogurt griego con frutos rojos
Ensalada de fruta de temporada
Fondant de chocolate con helado de vainilla y nueces
Selección de helados (vainilla, chocolate, fresa y yogurt)
ROOM SERVICE
€
€
LACTOSA FRUTOS SECOS GLUTEN HUEVO MOSTAZA PESCADO APIO SÉSAMO SOJA SULFITOS
LACTOSA FRUITS SECS GLUTEN OU
MOSTASSA
PEIX API SÉSAM SOJA SULFITS
LACTOSA FRUTOS SECOS GLUTEN HUEVO MOSTAZA PESCADO SÉSAMO SOJA
LACTOSA FRUITS SECS GLUTEN OU MOSTASSA PEIX SÉSAM SOJA
10% de IVA incluido / 10% d’IVA inclós
Hamburguesa de vedella amb bacó
Sandvitx mixte amb bacó i doble de formatge
Pulled pork amb amanida de col i pastanga
Fajita de pollastre amb verdures i salsa barbacoa
Pizza de verdures al forn, pernil ibèric i ou
Entrecot de vedella a la planxa amb patates fregides
Iogurt grec amb fruits vermells
Amanida de fruites de temporada
Fondant de xocolata amb gelat de vainilla i nous
Selecció de gelats (vainilla, xocolata, maduixa i iogurt)
DISPONIBLE 24 HORAS / DISPONIBLE 24 HORES
SULFITOS
SULFITS
DISPONIBLE 24 HORAS / DISPONIBLE 24 HORES
ENTRANTES / ENTRANTS
APERITIVOS / APERITIUS
PRINCIPALES / PRINCIPALS
POSTRES / POSTRES
10% de IVA incluido / 10% d’IVA inclós
MOSTASSA
12,00
10,00
10,00
10,00
9,00
8,00
8,00
18,00
10,00
10,00
6,00
10,00
10,00
15,00
10,00
12,00
10,00
13,00
19,00
6,50
6,50
6,50
6,50