tecnologías de la accesibilidad

José María Olayo olayo.blogspot.com

Tecnologías de la

accesibilidad

Medios audiovisuales

http://www.olayo.blogspot.com/


Según lo establecido en la Resolución de 1 de abril de 2015 del Real Patronato sobre Discapacidad, por la que se convoca el Premio Reina Letizia 2015, de Tecnologías de la Accesibilidad, se ha otorgado el premio a la candidatura WHATSCINE, S.L., por el proyecto «Whatscine, la accesibilidad es un derecho no un privilegio»; un proyecto único que incorpora los tres sistemas de accesibilidad (audiodescripción, lengua de signos y subtitulado adaptado) en una única app instalada en dispositivos móviles y en tabletas, permitiendo el acceso al cine y a otros medios audiovisuales a las personas con discapacidad visual y auditiva, sin interferir con el resto de espectadores.



La tecnología de la Universidad Carlos III de Madrid hace posible que Whatscine sea una empresa enfocada en las técnicas más avanzadas para crear ambientes interactivos a través de las últimas y más novedosas tecnologías de inteligencia artificial, gamificación y tratamiento de señal de entornos reales.



Whatscine es un sistema que permite a las personas con algún tipo de discapacidad sensorial disfrutar del cine sin ningún tipo de barreras.

La herramienta, desarrollada por investigadores de la Universidad Carlos III convierte la sala de cine en un espacio accesible, donde el usuario mediante una aplicación gratuita, puede ver la película con subtítulos, audiodescripción o lenguaje de signos, sin interferir en la experiencia del resto de espectadores.



Las personas con discapacidad visual pueden escuchar la audiodescripción de la película simplemente conectando unos auriculares en su smartphone o tablet, logrando así una experiencia más independiente, ya que se elimina la necesidad de ir acompañado de una persona que haga de intérprete.

En el caso de las personas con discapacidad auditiva, los usuarios pueden ver el subtitulado y/o el lenguaje de signos mediante unas gafas especiales o su dispositivo móvil. Los subtítulos siguen diferentes códigos de color según el personaje, facilitando así el seguimiento de la película.



El objetivo de los creadores de Whatscine es que esta herramienta se pueda aplicar también en otros ámbitos, como el de la educación o los medios de comunicación. De momento, con este sistema se podría lograr la accesibilidad en todos los cines, sin necesidad de sesiones especiales, logrando así la inclusión total del espectador con discapacidad.

Cabe destacar que Whatscine no sólo está pensado para la accesibilidad, sino que sirve como una herramienta de interacción entre la audiencia, a la vez que permite la emisión de publicidad interactiva por parte de la sala.



Las cadenas de cine Yelmo y SADE han sido los primeras en implantar esta nueva tecnología. Se pueden consultar las salas y películas disponibles en la web de Whatscine: www.whatscine.es

La aplicación se puede descargar gratuitamente en la Google Play Store y en la Itunes App Store.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whatscine.softlab&hl=es

https://itunes.apple.com/es/app/whatscine/id627440551


http://www.whatscine.es/

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whatscine.softlab&hl=es

https://itunes.apple.com/es/app/whatscine/id627440551


Whatscine es una herramienta interactiva que en muy poco tiempo se usará en todas partes, sorprendiéndonos y alcanzando todas las disciplinas: videojuegos, medios masivos de comunicación, arquitectura, educación ...

Traerá un mundo digital inimaginable a nuestro entorno real. Su gran diferencia con la realidad virtual es que combina elementos del mundo real con elementos digitales, mientras que la realidad virtual es una inmersión completa en un mundo digital, un mundo completamente inventado.



Whatscine es un sistema que está integrado con cualquier sistema de cine digital, basado en películas en DCP, Blueray, DVD o proyectada directamente desde el ordenador.

Crea juegos fácilmente personalizables para cada sala o sesión, adaptando cada juego a la audiencia que en concreto asistirá a la proyección, combinando creatividad, tecnología y diseño para salas de cine, e ideando formas eficaces de establecer comunicación con el público, asegurándose que el mensaje llega a su destino de manera efectiva.

Crea experiencias y ambientes interactivos, para conectar y establecer relaciones impactantes de los clientes con las marcas.



Whatscine permite interactuar a grandes audiencias con la gran pantalla del cine a través de una aplicación gratuita, simplemente, abrir la aplicación y listo para empezar. La aplicación también permite la emisión de publicidad interactiva por parte de la sala, facilitando así la promoción de futuras películas y ofertas especiales relacionadas con la sala y/o sus patrocinadores.

Whatscine es una innovadora tecnología que permite a los espectadores de una sala de cine interactuar con sus teléfonos móviles, tablets y otros dispositivos, con otros espectadores en tiempo real y en la súper pantalla del cine, convirtiéndola en un tablero de juego.



Whatscine está integrado con cualquier sistema de cine digital, basado en películas en DCP, Blueray, DVD o proyectada directamente desde el ordenador.

Crea juegos fácilmente personalizables para cada sala o sesión, adaptando cada juego a la audiencia en concreto que asistirá a la proyección.

Juegos, desafíos y otras experiencias interactivas con y contra la familia, amigos y toda la audiencia para ganar premios y recibir información de interés, antes de la proyección de la película.



Whatscine junto con la Universidad Carlos III de Madrid convierte la sala de cine en accesible permitiendo a las personas con discapacidad visual escuchar la audiodescripción de la película sin interferir en el audio del resto de los espectadores y a las personas con discapacidad auditiva ver la lengua de signos española a través de unas gafas especiales, o seguir el subtitulado en su smartphone.

Al ser una aplicación multiidioma, permitiría a la población extranjera disfrutar de esta experiencia gracias a los subtítulos en su idioma nativo.

Gracias a esta posibilidad se fomenta la inclusión, el ocio compartido y el acceso para todos a la cultura en igualdad.



Tanto el smartphone como la tablet y los auriculares deben ser de propiedad del usuario.

Estos dispositivos deberán estar cargados de batería y con la aplicación Whatscine previamente descargada para su correcto funcionamiento en la sala. Las salas de cine no disponen de estos dispositivos.



El nuevo concepto de Epson en el mundo del entretenimiento portátil.

Epson ha aprovechado todos sus años de experiencia en creación de imagen digital y desarrollo de productos nuevos para ofrecerte las Moverio BT-100: las primeras gafas multimedia de visión transparente para el mercado de consumo.

Estas gafas multimedia te permiten disfrutar del entretenimiento en pantalla grande mediante sistema operativo Android 2.2¹ donde quieras y cuando quieras.



Las gafas multimedia Epson Moverio BT-100 tienen la forma de unas gafas de sol. En el momento en que te las pongas, te darás cuenta de que puedes ver a través de las lentes sin sentirte aislado de cuanto te rodea. Esto significa que siempre podrás echar un vistazo a tu alrededor mientras miras tu contenido en privado; perfecto para viajar, esperar un vuelo o simplemente relajarse en casa.

El tamaño de la gran imagen percibida es equivalente a ver una pantalla de 320 pulgadas a 20 metros de distancia y las imágenes se muestran con una resolución QHD, exactamente un cuarto de un fotograma de 1080p Full HD.



Este producto almacena gran cantidad de contenido, de modo que no tienes que estar conectado a grandes y aparatosos dispositivos de entretenimiento para ver y poner en marcha el contenido en las Moverio BT-100.

Gracias a la tarjeta de memoria SDHC de 4GB, incluida y ampliable hasta 32 GB, se puede transferir archivos de tu ordenador y almacenar una gran cantidad de contenido diferente para ver películas, programas de televisión y escuchar música en cualquier lugar.

Los auriculares independientes Dolby Mobile permiten disfrutar de un sonido excelente y completo y disfrutar sin problemas de tus películas, música y juegos.



Todo el dispositivo funciona a través de una pequeña caja de control y permite ver el contenido en manos libres.

La caja, del tamaño de un smartphone, cabe perfectamente en el bolsillo y permite navegar gracias al panel óptico táctil y a los botones de operación sin tener que tocar las gafas.



Al encender el dispositivo, aparece como saludo inicial un familiar icono de visualización con un menú giratorio. Podrás encontrar todo lo que buscas desde este menú desplazándote a través de las categorías fáciles de navegar.

También ofrece ayuda en cada paso dado gracias a la guía del usuario digital integrada, asegurando así que pruebes todo lo que las Moverio BT-100 ofrecen.



Las películas 'Perdiendo el Norte', 'Samba', 'Paddington', 'La Isla Mínima' y 'Negociador' están adaptadas a personas con discapacidad visual y auditiva a través de la aplicación móvil gratuita 'WhatsCine'.

Según la directora de Operaciones de 'WhatsCine', Amanda Riera, gracias a esta aplicación, apta para dispositivos iOs y Android, estos cinco largometrajes se pueden ver con subtítulos, en lengua de signos española y con audio-descripción.



'Perdiendo el Norte', dirigida por Nacho G. Velilla, se podrá ver en las salas de la cadena Yelmo de Tresaguas (Madrid), Islazul (Madrid), Plenilunio (Madrid), Rivas Futura (Madrid), Plaza Mayor (Málaga), Vialia Málaga (Málaga), Puerta Alicante (Alicante), Imaginalia (Albacete), Sant Cugat (Barcelona) y Parc Central (Tarragona).

Asimismo, en la cadena Galicine, 'Perdiendo el Norte' se proyectará en Plaza Elíptica (Vigo), Pontevella (Orense) y Cinexpo (Pontevedra); y en la cadena Cinesa, en Heron City (Barcelona), Proyecciones (Madrid), y Príncipe Pío (Madrid). Además, en Madrid, se podrá ver en La Vaguada y en el Palacio de Hielo.



La nueva película de los directores Olivier Nakache y Eric Toledano ('Intocable'), 'Samba', será accesible en las salas de cine de la cadena Yelmo de Tresaguas (Madrid), Campanar (Valencia), Plaza Norte 2 (Madrid), Plenilunio (Madrid), Rivas H2O (Madrid) y Puerta Alicante (Alicante). También, en las salas de la cadena Cinesa de Proyecciones (Madrid) y Príncipe Pío (Madrid).

'Paddington', dirigida por Paul King y producida por David Heyman, estará accesible en los cines de la cadena Yelmo de Tresaguas (Madrid) e Imaginalia (Albacete).

Finalmente, 'La Isla Mínima', de Alberto Rodríguez, se podrá ver con esta aplicación en la sala de Plaza Mayor (Málaga) de la cadena Yelmo, mientras que 'Negociador', de Borja Cobeaga, será accesible en la sala de Heron City (Barcelona), de la cadena Cinesa.



Movistar trabaja con WhatsCine para que las personas con discapacidad puedan disfrutar de forma accesible a la oferta de cine de Movistar+.

Pero… ¡Necesitan tu ayuda! ¿Cómo puedes aportar tu granito de arena? Accede a www.televisionaccesible.com y podrás conocer de primera mano la experiencia y ayudar a mejorarla dejando tus opiniones y sugerencias.

La compañía pretende así poner en marcha la primera televisión accesible para todos y convertir a Movistar+ en la televisión de pago con la mejor oferta de vídeo en España para todos.


http://www.televisionaccesible.com/


El funcionamiento de WhatsCine con Movistar+ es muy sencillo. Para disfrutar del cine accesible es necesario:

Descargar e instalar en el Smartphone o tableta –Android o iOS– la app gratuita WhatsCine desde “Play Store” o “Apple Store”.

Acceder a la app desde el dispositivo y seleccionar las opciones WIFI o 3G

Pinchar en “MOVISTAR+” para conocer las películas accesibles de la parrilla y elegir una.

Seleccionar qué tipo de accesibilidad se necesita: audio descripción, subtítulos y lengua de signos. Sólo habrá que pulsar en la que proceda y comenzará la descarga.

http://televisionaccesible.com/




Activar y sincronizar la accesibilidad en el apartado descargas cuando se desee disfrutar de la película.

Desde ese momento la aplicación está completamente sincronizada con la televisión y el usuario puede hacer todas las pausas que quiera, rebobinar, hacer un avance rápido, o pararla y retomarla en otro momento en el punto exacto en el que la dejó.

La iniciativa de Telefónica cuenta con el apoyo y las recomendaciones de las principales asociaciones que representan a estos colectivos: ONCE, CNSE, CNLSE, FIAPAS, CESyA, CERMI y FUNTESO.



Páginas relacionadas

y recomendadas



http://www.whatscine.es/index.html


http://www.whatscine.es/index.html


https://www.facebook.com/whatscine/?fref=nf


https://www.facebook.com/whatscine/?fref=nf


http://www.epson.es/es/es/viewcon/corporatesite/cms/index/10152


http://www.epson.es/es/es/viewcon/corporatesite/cms/index/10152


Whatscine es un sistema que permite a las personas con algún tipo de discapacidad sensorial disfrutar del cine sin ningún tipo de barreras. La herramienta, desarrollada por investigadores de la Universidad Carlos III convierte la sala de cine en un espacio accesible, donde el usuario mediante una aplicación gratuita, puede ver la película con subtítulos, audiodescripción o lenguaje de signos, sin interferir en la experiencia del resto de espectadores.

http://www.obviuspeople.com/Blog/WhatsCine:%20Cine%20accesible%20para%20todos/Post.php?id=15&idf=293


http://www.obviuspeople.com/Blog/WhatsCine:%20Cine%20accesible%20para%20todos/Post.php?id=15&idf=293


http://www.telecinco.es/informativos/tecnologia/WhatsCine-subtitula-peliculas-personas-discapacidad_0_1961925228.html


http://www.telecinco.es/informativos/tecnologia/WhatsCine-subtitula-peliculas-personas-discapacidad_0_1961925228.html


http://www.yelmocines.es/newsletter/pdf/Accesibilidad.pdf


http://www.yelmocines.es/newsletter/pdf/Accesibilidad.pdf


http://www.galicine.com/whatscine.php


http://www.galicine.com/whatscine.php


http://blogthinkbig.com/cine-para-todos-movistar-se-alia-con-la-discapacidad/


http://blogthinkbig.com/cine-para-todos-movistar-se-alia-con-la-discapacidad/


La campaña de Navidad de Movistar llega a la gran pantalla con el primer anuncio accesible para cines, que se proyectará del 11 al 24 de diciembre en 3.028 salas de toda España y que, gracias a la tecnología de WhatsCine, único sistema del mundo que incluye los tres elementos de accesibilidad –audiodescripción, subtítulos y lengua de signos- podrán disfrutar en alrededor de 500 salas todas las personas con discapacidad audiovisual en igualdad de condiciones y sin interferir en la experiencia del resto de los espectadores.

http://www.rcysostenibilidad.telefonica.com/blog/2015/12/10/movistar-lanza-la-primera-campana-de-navidad-para-cines-adaptada-a-todas-las-personas-con-discapacidad-audiovisual/#.VnQXlPnhC72


http://www.rcysostenibilidad.telefonica.com/blog/2015/12/10/movistar-lanza-la-primera-campana-de-navidad-para-cines-adaptada-a-todas-las-personas-con-discapacidad-audiovisual/#.VnQXlPnhC72


Otorga el Premio Reina Letizia 2015, de Tecnologías de la Accesibilidad, a la siguiente candidatura, segúnlo establecido en la Resolución de 1 de abril de 2015 del Real Patronato sobre Discapacidad, por la que se convoca el Premio:

WHATSCINE, S.L. por el proyecto «Whatscine, la accesibilidad es un derecho no un privilegio».

Por ser un proyecto único que incorpora los tres sistemas de accesibilidad (audiodescripción, lengua de signos y subtitulado adaptado) en una única app instalada en dispositivos móviles y en tabletas, permitiendo el acceso al cine y a otros medios audiovisuales a las personas con discapacidad visual y auditiva, sin interferir con el resto de espectadores.

http://sid.usal.es/bleyes/discapacidad/20019/3-1-7/premio-reina-letizia-2015-de-tecnologias-de-la-accesibilidad.aspx


http://sid.usal.es/bleyes/discapacidad/20019/3-1-7/premio-reina-letizia-2015-de-tecnologias-de-la-accesibilidad.aspx

tecnologías de la accesibilidad

Technology