t e s i n a · 2014-08-22 · programa promes para financiar al sector rural de la zona norte de...

82
1 BENEMÉRITA UNVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA FACULTAD DE ECONOMÍA CENTRO DE ESTUDIOS DEL DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL MAESTRÍA EN DESARROLLO ECONÓMICO Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y MICROFINANCIAMIENTO RURAL: LA EXPERIENCIA DE PROMES, FUNDECOCA Y FUNDACIÓN MUJER EN COSTA RICA T E S I N A QUE PARA LA OBTENCIÓN DEL GRADO DE MAESTRA EN DESARROLLO ECONÓMICO Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL P R E S E N T A AYDE MONCADA MALDONADO COMITÉ TUTORIAL JUDITH CHAFFEE HOPPER HÉCTOR SOTOMAYOR CASTILLA INÉS DEL CARMEN RASGADO MÉLENDEZ PUEBLA, PUE. FEBRERO 2012

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

1

BE BENEMÉRITA UNVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA

FACULTAD DE ECONOMÍA CENTRO DE ESTUDIOS DEL DESARROLLO

ECONÓMICO Y SOCIAL

MAESTRÍA EN DESARROLLO ECONÓMICO Y COOPERACIÓN

INTERNACIONAL

COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y

MICROFINANCIAMIENTO RURAL: LA

EXPERIENCIA DE PROMES, FUNDECOCA Y

FUNDACIÓN MUJER EN COSTA RICA

T E S I N A

QUE PARA LA OBTENCIÓN DEL GRADO DE

MAESTRA EN DESARROLLO ECONÓMICO

Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL

P R E S E N T A

AYDE MONCADA MALDONADO

COMITÉ TUTORIAL

JUDITH CHAFFEE HOPPER

HÉCTOR SOTOMAYOR CASTILLA

INÉS DEL CARMEN RASGADO MÉLENDEZ

PUEBLA, PUE. FEBRERO 2012

Page 2: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

2

Índice

Introducción ........................................................................................................................................ 4

1. Recursos de la cooperación Internacional para fortalecer el financiamiento del sector rural,

¿para qué? ........................................................................................................................................... 7

1.1. Financiamiento externo de microfinancieras… dependencia de las instituciones hacia las

fuentes privadas de financiamiento. ........................................................................................... 8

1.2. Microfinanzas para el desarrollo ........................................................................................ 11

1.3. Desarrollo local ................................................................................................................... 13

2. Entendiendo el contexto ........................................................................................................... 16

2.1. Zona Norte o Región Huetar Norte de Costa Rica .............................................................. 16

2.2. Asentamientos Campesinos .............................................................................................. 22

2.3. El papel del crédito en la reproducción del ciclo campesino ............................................. 24

3. PROMES y el fortalecimiento de Cadenas Productivas ............................................................. 27

3.1. Asignando los fondos de cooperación no reembolsable ................................................... 30

4. La Operación de los fondos PROMES, por las microfinancieras FUNDECOCA y Fundación Mujer

35

4.1. Fundación Mujer y el fondo del Programa PROMES .............................................................. 35

4.1.1. Clientes de Fundación Mujer con fondos PROMES ......................................................... 37

4.1.2. Fundación Mujer y el desarrollo local ............................................................................ 42

4.1.3. Obstáculos ....................................................................................................................... 45

4.2. FUNDECOCA y el fondo del Programa PROMES ..................................................................... 46

4.2.1. Clientes de FUNDECOCA con fondos PROMES ................................................................ 48

4.2.2. FUNDECOCA y el desarrollo local .................................................................................... 49

5. La Ruptura del Convenio ........................................................................................................... 56

6. Conclusiones.............................................................................................................................. 59

Bibliografía ........................................................................................................................................ 66

Entrevistas ......................................................................................................................................... 70

ANEXOS 1 .......................................................................................................................................... 71

FUNDACION MUJER .......................................................................................................................... 71

Objetivos Estratégicos ................................................................................................................... 72

Servicios......................................................................................................................................... 72

Page 3: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

3

Gestión Administrativa .................................................................................................................. 73

Enfoque de género ........................................................................................................................ 74

ANEXO 2 ............................................................................................................................................ 76

FUNDECOCA (Fundación Unión y Desarrollo de las Comunidades Campesinas) ............................. 76

Objetivos Estratégicos ................................................................................................................... 77

Gestión Administrativa .................................................................................................................. 77

Comités de Crédito Comunal ........................................................................................................ 78

Enfoque de género ........................................................................................................................ 82

Índice de Tablas

Tabla 1. Principales características de los hogares y de las personas. Región Huetar Norte ........... 20

Tabla 2. Porcentaje de Hogares en pobreza total y .......................................................................... 21

Tabla 3. Costa Rica. Porcentaje de hogares en pobreza total y ........................................................ 21

Tabla 4. Importe total entregado a cada IMF ................................................................................... 32

Tabla 5. Condición de los clientes de Fundación Mujer .................................................................... 42

Tabla 6. Condición de los Clientes de FUNDECOCA .......................................................................... 49

Tabla 7. Condiciones de los préstamos ............................................................................................. 53

Page 4: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

4

Introducción

Costa Rica, aún presenta signos de pobreza1 y el relativo mejoramiento en el nivel de vida ha

estado acompañado de desequilibrio social y daño al entorno natural, la población está consciente

que es momento de apostar por un desarrollo sustentable que integre a la base productiva: la

agricultura familiar, el acceso a la información, a la innovación, la protección del medio ambiente,

el fortalecimiento a las organizaciones civiles, acceso al financiamiento y a la educación.

Aspiraciones que se engloban dentro del desarrollo local.

El desarrollo local estimula las capacidades humanas, la participación social, promueve proyectos

con enfoque de género, empoderamiento; genera la actitud y aptitud para emprender nuevos

retos y buscar nuevas alternativas para lograr la satisfacción de las necesidades básicas.

Se considera que, para que el financiamiento de la agricultura tenga éxito, se necesita un enfoque

“holístico” prestando atención a la participación de los campesinos, la tecnología y el acceso a la

tierra. El crédito no es un instrumento de desarrollo si no forma parte de un paquete de servicios,

entre los cuales figuran la capacitación, el mercadeo y la organización. (POSCAE 1995, mencionado

en Ooijens, 1996)

Las microfinanzas han sido una herramienta recurrida para incrementar el acceso a los servicios

financieros de las zonas más alejadas de los centros urbanos y de la población de bajos recursos

que no cuenta con las garantías suficientes para ser aceptados por la banca comercial.

La singularidad de las microfinanzas se encuentra en la innovación de instrumentos integrales

incluyentes en donde las capacidades de los beneficiarios se han visto incrementadas gracias al

trabajo solidario combinado con capacitaciones e intercambio de saberes.

Como parte de las prácticas para obtener el grado de maestría de Cooperación Internacional y

Desarrollo Económico, tuve la oportunidad de conocer el área de microfinanciamientos del

Programa “Promoviendo Mercados Sostenibles” (PROMES), que es un programa subvencionado

por la Cooperación Española y que específicamente trabaja en la Zona Huetar Norte de Costa Rica

1 21.7% de la población incide en la pobreza. 2009. Datos del Banco Mundial y de la Encuesta de Hogares de

Propósitos Múltiples del INEC

Page 5: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

5

El mecanismo concreto de intervención es su programa de microfinanciamientos para el período

de abril a junio de 2011.

La información obtenida y que sirve de material básico para la presente tesina, se recopiló a través

del estudio de los documentos metodológicos de cada una de las instituciones, de la observación

de procedimientos, de conversaciones con los funcionarios, de la asistencia a reuniones de comité

y capacitaciones así como a través de entrevistas con varios clientes y asesores de ambas

microfinancieras.

Las prácticas se llevaron a cabo con el objetivo inicial de presentar un documento a las instancias

pertinentes de la Cooperación Española que permitiera conocer la metodología de las dos

instituciones microfinancieras con las que PROMES firmo el convenio de apoyo (FUNDECOCA y

Fundación Mujer). Esto permitió, acceder a toda la información documental necesaria para iniciar

con el planteamiento del problema de la presente investigación. Por otro lado, se crearon las

facilidades necesarias para que junto con los directivos de las Instituciones microfinancieras y los

supervisores, se agendaran visitas a los comités de crédito y a las familias beneficiarias para

conocer su percepción sobre los créditos rurales y sobre el bienestar.

Así es cómo surge el interés por presentar la experiencia de la firma del convenio entre dos

microfinancieras, con metodologías completamente diferentes y el Programa Promoviendo

Mercados Sostenibles.

Cabe mencionar que ambas instituciones microfinancieras (IMF), son reconocidas dentro de la Red

Centroamericana de Finanzas (REDCAMIF) como parte de las 9 IMF más transparentes de Costa

Rica, de un total de 78 en Centroamérica; de acuerdo al análisis del Microfinance Information

Exchage (MIX).

Así, el objetivo de la presente investigación busca, en base a la exposición estructurada de los

convenios de las dos instituciones microfinancieras: comprender como funcionó la propuesta del

programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la

situación al ser frenada la entrega de las donaciones por parte de la Cooperación Internacional a

PROMES, dejando incompletos los fondos establecidos en los convenios en el mes de junio del

2011.

Page 6: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

6

Se propone que la primer parte del presente trabajo expliqué la importancia que juegan los

recursos internacionales para fortalecer el financiamiento del sector rural, el papel que juegan las

instituciones de microfinanzas en el desarrollo y que se espera por desarrollo local.

Para aterrizar el entorno del presente trabajo, se muestra el escenario actual de la Zona Norte de

Costa Rica, zona de trabajo del programa PROMES, con el fin de entender la organización y las

problemática a las que se enfrentan en el sector rural.

Como tercer parte se presenta como fue formado PROMES, su objetivo, sus alcances y cómo fue

que se seleccionaron las dos instituciones microfinancieras a las que se les otorgaría apoyo en

calidad de donación mediante la firma del convenio. Posteriormente, interesa exponer los

elementos clave del convenio entre las instituciones, los plazos y las características de los créditos

colocados con los fondos otorgados por la cooperación española mediante el programa PROMES.

Finalmente, se hará mención sobre las posibles consecuencias por pausar la cooperación

establecida en el convenio y el grado de influencia que tendrán sobre los clientes y las

microfinancieras.

En los anexos, se puntualizara sobre los diferentes productos que ofrece cada institución, así como

la visión de desarrollo de cada una, para comprender la metodología de operación tan diferente.

El análisis presentado se ha logrado gracias a la coordinación de agentes promotores del

desarrollo local en la zona Norte de Costa Rica, PROMES, Jóvenes Agroecologistas de la Zona Norte

(JAZON) y las mismas IMF: Fundación Mujer y FUNDECOCA.

El presente documento no logra exponer a detalle el sentir de los clientes de ambas

microfinancieras como se pretendía en un principio. Queda el testimonio escrito y en audio de las

entrevistas a más de 20 clientes que pueden ser ocupadas para un estudio futuro para conocer un

antes y después de la intervención de PROMES y del desarrollo local alcanzado.

Page 7: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

7

1. Recursos de la cooperación Internacional para fortalecer el

financiamiento del sector rural, ¿para qué?

El caso de estudio que se expone en el presente trabajo no busca entender la totalidad de la

metodología de las IMF, tampoco pretende hacer un balance detallado de las dinámicas propias

de la Cooperación Internacional en Centroamérica tanto general como de la cooperación

española, sino simplemente entender la problemática concreta que dos organizaciones

costarricenses enfrentan para poder operar como microfinancieras, aun y cuando, estas han

contado con recursos de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

Como dice Rodolfo Minzer, son demasiados los estudios que pueden existir sobre experiencias

exitosas de proyectos microfinancieros rurales, desde que fueron creados por Yunus hace 3

décadas (Minzer, 2011:11). Sin embargo, aunque se realice una réplica al pie de la letra sobre

estos casos, la experiencia nunca será la misma.

Los escenarios de pobreza, la visión de desarrollo, la actitud de los beneficiarios, la cosmovisión e

incluso el entorno económico local siempre serán diferentes por lo que los nuevos proyectos

microfinancieros deben de ser cuidadosos por estudiar todos estos elementos.

Por ello más que hacer un balance contable de los resultados obtenidos por FUNDECOCA y

Fundación Mujer con los recursos obtenidos a través del programa PROMES, el objetivo que se

persigue es recuperar la experiencia de cómo es que funcionó el convenio y tratar de vislumbrar la

importancia al interrumpir los recursos pactados.

Por lo anterior, se expone a continuación: cómo es la dependencia de las IMF hacia las fuentes

externas de financiamiento; se hace la revisión de conceptos de Microfinanzas como herramientas

para lograr el desarrollo y por último la revisión conceptual de desarrollo local.

Page 8: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

8

1.1. Financiamiento externo de microfinancieras… dependencia de las instituciones

hacia las fuentes privadas de financiamiento.

Las instituciones microfinancieras sin fines de lucro, enfrentan la necesidad de conseguir recursos

externos para tener capital y otorgar créditos atractivos. Ya sea por medio de donantes, de las

utilidades retenidas por los intereses o por intermediarios de segundo piso2. “La cuestión del

financiamiento es crucial para toda institución financiera, independientemente de si funciona como

un banco comercial, una sociedad financiera, una cooperativa de crédito o una fundación sin fines

de lucro.” (Jansson Tor, 2003:2)

Las IMF, requieren que se fondee la cartera de préstamos. Asunto complicado cuando no se

cuenta con un esquema de ahorro que permita la liquidez de los recursos.

Las IMF encuentran su sostenibilidad manejando fondos de diferentes fuentes, quedando en el

pasivo como créditos ó como el caso de los recursos de PROMES, manejándolo como apoyo no

reembolsable que, al finalizar la vigencia del convenio, se convertirá en parte del activo de la

organización.

No hay que olvidar que la problemática principal de una institución sin fines de lucro es mantener

la sostenibilidad del proyecto. Las IMF sin lucro no son ajenas a esta problemática y deben de

buscar estrategias para mantenerse vivos a través de los años.

En el estudio del Centre for the Study of Financial Innovation, “Microfinance Banana Skins”, en

donde se describen los riesgos a los que se enfrenta la industria financiera a nivel internacional, en

su edición del 2011 se menciona el financiamiento externo en el lugar 22 y 23 del ranking de los

mayores riesgos.

Se posiciona en dos lugares: primero, como riesgo ante el excesivo financiamiento, en donde el

exceso de capital, sin un debido indicador financiero ni análisis orilla a dar préstamos fáciles y

rápidos, cayendo en una riesgosa volatilidad para la recuperación de la cartera.

2 Se refiere a las instituciones que canalizan recursos financieros a través de otras instituciones financieras

intermediarias.

Page 9: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

9

Por ejemplo, Fundación Mujer, llego a sufrir de tal situación en los años 90, cuando el exceso

causado por la capitalización del fondo del BID los orillo a “dar muchos créditos malos muy

rápidamente”. “Estábamos financiando sueños. Pero un años más tarde esa estrategia se volvió en

contra nuestra y básicamente nos salió el tiro por la culata”. (Teresa Cruz entrevistada por Connie

Jones para el INCAE, 2006:5)

La segunda mención del financiamiento externo en el Banana Skins es, como se ha mencionado el

poco y difícil acceso a un financiamiento constante, como herramienta constante para la

sostenibilidad de las IMF sin fines de lucro.

Menciona Tor Jansson, en “financiar las microfinanzas” que el sector se ha centrado en desarrollar

y fortalecer los productos, mecanismos de entrega, sistemas de información y recursos humanos.

Pero sobre el fondeo, cómo y de quién lo obtienen, ha sido el aspecto que menos atención ha

recibido. Volviéndolo así, uno de los desafíos a los que se enfrentan las IMF. (2003:2)

De acuerdo a Gomez Gil, para la cooperación internacional, la donación de fondos para proyectos

de microfinanzas entra cuando ya se dio por concluido el ciclo de donaciones para pasar a la

aportación de fondos de manera revolvente, retornables y con intereses. (2006:11)

El CGAP (Consultative Group to Assist the Poor) con sede en el banco mundial, dedicado a

promover el acceso financiero para los pobres del mundo, indica que a finales del 2009 los

compromisos de financiamiento transfronterizo ascendió a 21,300 millones de dólares3, para el

2010 se registraron 24 mil millones de dólares. Entre los participantes de la encuesta se encuentra

el Banco Mundial, la Agencia de Cooperación de los Estados Unidos y la Agencia Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo, entre otros 20 financiadores que representan entre

el 85 al 95% del financiamiento transfronterizo de las microfinanzas. Cabe mencionar que la AECID

se ubica, en dicha encuesta, en el 4to lugar como institución financiera de desarrollo.

Por lo mismo, para Tor Jansson, las agencias donantes son las más tolerantes al riesgo, ya que son

capaces de absorber las pérdidas potenciales que pueden causar las inversiones de alto riesgo.

(2003: 22)

3 Datos de la CGAP Microfinance Funder Survey y la CGAP MIV Survey.

http://www.cgap.org/p/site/c/template.rc/1.26.17576/

Page 10: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

10

En el caso de las dos instituciones que atañen al presenten documento:

Fundación Mujer cuenta entre sus fuentes de financiamiento con: Banca de Desarrollo del Banco

Nacional de Costa Rica, Banco Interamericano de Desarrollo, Programa Nacional de Apoyo a la

Micro y Pequeña Empresa (PRONAMYPE) del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Club Rotario

San José Noroeste y los usuarios de Kiva que otorgan pequeños prestamos a través de internet.

Para ejemplificar la importancia del financiamiento externo basta con mencionar que en los años

90, el primer financiamiento del BID impulso el fortalecimiento de infraestructura de la Fundación

y repunto el capital para colocar créditos4.

La Organización Internacional de Trabajo apoyo a FM en el fortalecimiento de las capacidades

familiares para generando actividades laborales que posibiliten una economía sostenible para las

familias con niños y adolescentes victimas de explotación sexual comercial (INCAE, 2006)

Respecto a FUNDECOCA, en un principio fue CARE5, quien aporto el capital inicial y recursos para

inversiones iniciales, con el fin de dejar a FUNDECOCA con un soporte estable para continuar

respaldando a las comunidades que el proyecto de CARE gestionaba.

Como parte de los financiamientos externos, se puede encontrar el Fideicomiso del Ministerio de

Agricultura y Ganadería (MAG), que ha apoyado a la Fundación desde sus inicios aportando capital

para poder incrementar la cartera de créditos y apoyo financiero para solventar los servicios de los

asesores de crédito.

La Fundación Kellogg's, que colaboró con capital semilla para comités creados entre 1997 y 2003.

El Fondo de Desarrollo Sostenible de la Unión Nacional de ONG’s, OIKOCREDIT, Club Rotario,

PRONAMYPE y el BID, no solo apoyaron a FUNDECOCA con la firma de un convenio de cooperación

financiera si no también con el fortalecimiento de la organización mediante la cooperación técnica

No Reembolsable. (Banco Interamericano de Desarrollo)6

4 Reunión con Lic. Zobeida Moya Lacayo Directora Ejecutiva y José Castro Guevara Director de Cartera. 5

mayo 2011. San José Costa Rica 5 CARE, es una organización humanitaria líder en la lucha contra la pobreza en el mundo. www.care.org

6 Disponible en: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=583807

Page 11: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

11

Actualmente, los fondos de FUNDECOCA se integran con un Fondo Comunal, los mismos recursos

de FUNDECOCA, apoyos otorgados por el IMAS y por el fondo PROMES.

Para conocer información financiera sobre las IMF aquí presentes se puede acceder a

Microfinance Information Exchange (MIX). “Trata de una plataforma computacional, a la que se

puede entrar mediante un sitio web de acceso público, que recoge información, de manera

voluntaria, de instituciones microfinancieras, tanto reguladas como no reguladas. El MIX provee

información acerca de indicadores comúnmente utilizados por las instituciones microfinancieras.”

(Minzer, 2011:15)

1.2. Microfinanzas para el desarrollo

Los microcréditos son préstamos muy pequeños que se otorgan a las personas que carecen de

garantías suficientes para acceder a la banca comercial. Para algunos, son una herramienta para

generar desarrollo en las localidades más marginadas. Para otros, solo constituye una fuente de

endeudamiento generando más pobreza.

En los años 70, Muhammad Yunus, premio nobel de la Paz, inicio en India, dando créditos a los

más necesitados de entre los pobres, reconociendo que una pequeña aportación puede cambiar la

vida de las personas.

“El derecho al crédito debería de ser considerado como un derecho humano” Muhammad

Yunus, Premio nobel de la Paz.

Según la Conferencia Internacional sobre los microcréditos (Washington DC, 2-4 de febrero 1997,

mencionada en Gómez Gil, 2006:2) son “programas de concesión de pequeños créditos a los más

necesitados de entre los pobres para que éstos puedan poner en marcha pequeños negocios que

generen ingresos con los que mejorar su nivel de vida y el de sus familias”

Delmastro, diputado chileno, en un seminario impartido en la Pontificia Universidad Católica de

Chile, 24 marzo 2009. Hizo una pausa al referirse de “el uso del microcrédito para los más pobres”,

aclarando que: “cuando hablamos del microcrédito, estamos hablando de préstamos de muy

pequeño monto, que para un no pobre puede sonar nimio, pero que para un pobre puede

significar el inicio del camino de salida de la pobreza. Al hablar de microcrédito, frecuentemente se

Page 12: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

12

comete el error de pensar en un microempresario o microempresaria que requiere de un crédito

para su negocio o pequeña empresa. Por el contrario, el microcrédito se debe concebir como un

préstamo a un pobre que no tiene ni microempresa, ni actividad que se parezca, si no solo tiene

sus manos y las ganas y el sueño de salir adelante” (Delmastro, 2009: 3)

Occidentalmente, los microcréditos fueron adoptados mucho tiempo después y bajo muchas

reservas, ya que, como dice Margarite Berger, constituyen una paradoja para el mundo capitalista.

(2007:2)

Los importes del microcrédito, risibles para las instituciones financieras formales, la ausencia de

una garantía y el traslado hasta las poblaciones más marginadas no se incluyen en la misión

bancaria.

Berger define las microfinanzas como “los servicios financieros destinados principalmente a las

microempresas, sus propietarios/operadores y sus empleados.” En el entendido que

microempresa “incluye las actividades económicas independientes, que pueden abarcar desde

vendedores de naranjas en puestos callejeros hasta pequeños talleres con empleados.” (Berger,

2007:3)

El término Microfinanzas, incluye todo un paquete de servicios otorgados por la institución: desde

créditos, ahorros y seguros.

“Los servicios financieros permiten a los pobres diversificar sus fuentes de ingresos, -suavizar- sus

patrones de consumo a lo largo del tiempo y protegerse de emergencias y hechos inesperados. El

acceso al financiamiento es importante no sólo porque ofrece oportunidades a las empresas de

tomar préstamos para crecer, sino también por qué permite ofrecer a los hogares pobres

mecanismos de seguridad para gestionar riesgos y reducir su vulnerabilidad” (Miller, 2007: 326)

La importancia que menciona Miller sugiere que, el acceso a los servicios microfinancieros serán

generadores de capacidades que permitan a la población transformar su calidad de vida,

¿entonces, si son una herramienta para el desarrollo?

Bien cierto es que resulta complicado medir los impactos sociales de la incidencia de las

microfinanzas. Difícil será comparar si una localidad dejo de ser más pobre que otra, como se

Page 13: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

13

menciono en un principio, no solo depende si las personas lograron insertarse en los mercados si

no, cuál es el objetivo real de las personas al buscar su calidad de vida, que herramienta dejara

satisfechas sus necesidades y cuál es su visión de desarrollo.

1.3. Desarrollo local

A partir de las crisis financieras mundiales ha surgido un cuestionamiento al modelo dominante,

aunque hoy, este cuestionamiento adquiere la dimensión de que el capitalismo atraviesa por una

“crisis civilizatoria”, con lo que y pone en tela de juicio el debilitamiento de la forma de pensar,

sentir y actuar colectivo. La crisis civilizatoria surge en base a los problemas contemporáneos

como son:

1. La falta de alimentos en los países pobres; la Organización de las Naciones Unidas para la

agricultura y la alimentación (FAO por sus siglas en inglés) reporta alrededor de 1,020

millones de personas en hambruna.

2. El calentamiento global, que se ha convertido en un ciclo destructivo e interminable

provocado por la urbanización acelerada y la falta de respeto hacia la naturaleza.

3. La Crisis Política; generada a partir de la credibilidad de la democracia para lograr

gobernabilidad.

4. El desempleo como consecuencia de las crisis financieras y la pérdida de valores en la

familia y la competencia por el poder.

El término “crisis civilizatoria” la definen: el investigador Renán Vega Cantor, Profesor Titular de la

Universidad Pedagógica Nacional, de Bogotá Colombia, en su artículo: “Crisis Civilizatoria”; Enrique

Leff, investigador en el Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM y excoordinador de la Red

de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe (PNUMA), en “Imaginarios Sociales y

Sustentabilidad” y Armando Bartra7, en su artículo “La Gran Crisis”.

A partir del debate entre el capitalismo, sus consecuencias y la necesidad de crear estrategias que

encajen a la medida de cada nación, surge la urgencia de encontrar nuevas alternativas para el

desarrollo.

7 Bartra Armando, Profesor Investigador, Titular del departamento de Relaciones Sociales: Licenciatura en

Sociología y Posgrado en Desarrollo Rural. Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco.

Page 14: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

14

Es en 1987 cuando por primera vez se menciona el término de “desarrollo sostenible” en el

informe Bruntland, estudio socio-económico para la ONU, en donde se define como “el desarrollo

que satisface las necesidades del presente sin comprometer las necesidades de futuras

generaciones” incluyendo los ámbitos ecológico, económico y social.

Investigadores como Pablo González Casanova8, del Instituto de Investigaciones Sociales de la

Universidad Nacional Autónoma de México, Gustavo Esteva9, del Centro de Encuentros y Diálogos

Interculturales de la ciudad de Oaxaca (México) y Koldo Unceta10, de la Universidad del País Vasco

(España), hacen hincapié en que el desarrollo es un proceso incluyente, con redes participativas

que propongan iniciativas que se instalen más allá del discurso dominante. Es decir, el desarrollo

va más allá de políticas y programas impuestos por el gobierno, es un proceso que demanda la

participación de los beneficiarios para la implementación de estrategias “ad hoc” a las

problemáticas locales.

Los procesos de desarrollo no son fáciles, no basta de un buen diagnóstico para generar proyectos

de desarrollo. Para lograr la sostenibilidad de ellos es necesario el estudio de la región, el uso de

metodologías participativas, el impulso del capital social, el amalgamiento de la cosmovisión con el

resultado, y el sentido de pertenencia de los beneficiarios.

El simple concepto de desarrollo se transforma en un proceso de aprendizaje para los actores, el

desarrollo de “arriba hacia abajo” se convierte en desarrollo local impulsado desde “adentro”,

evolucionando el concepto de desarrollo hacia lo humano.

8 Pablo González Casanova, Investigador de la UNAM, con doctorado en Sociología de la Universidad de

París. Condecorado por la UNESCO en el 2003 con el Premio José Martí por su defensa de la identidad de los pueblos indígenas en América Latina. Ha publicado trabajos como: “Los caracoles zapatistas, redes de Resistencia y autonomía”, 2003; “El zapatismo y el problema de lo nuevo en la historia. Contrahistorias”, 2006. Participa en el periódico La Jornada de la Ciudad de México. http://www.jornada.unam.mx/ 9 Gustavo Esteva es activista y escritor independiente que participa en actividades del Centro de Encuentros

y Diálogos Interculturales y en la Universidad de la Tierra de la Ciudad de Oaxaca, en México. Escribe regularmente en la Jornada y en revistas mexicanas y extranjeras. Su trabajo se encuentra disponible en Internet en www. gustavoesteva.org 10

Koldo Unceta, Catedrático en Economía Aplicada en la Universidad del País Vasco. Entre 1984 y 1986 participó en el Plan Integral de Cooperación con Centroamérica. En 1987 fundó el Instituto HEGOA, el cual dirigió hasta el 2000. Autor de diversos libros y artículos sobre temas relacionados con el Desarrollo, la Economía Mundial, y la Cooperación, además de miembro y colaborador de varias ONGDs. http://www.aecid.es/export/sites/default/web/galerias/cooperacion/Cultural/descargas/03-Coop.Universidades.pdf

Page 15: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

15

Claro ejemplo es la situación de Bolivia en los últimos años, dónde los plebiscitos han logrado una

sociedad incluyente creando la actual legislación que toma en cuenta todas las formas de pensar,

el respeto por sus tradiciones y la noción de pertenencia con la tierra (“pachamama”), dando pie a

una nueva percepción del concepto de desarrollo: “el vivir bien”11. Reflejado en el preámbulo de la

Nueva Constitución Política de Bolivia, “Un Estado basado en el respeto e igualdad entre todos,

con principios de soberanía, dignidad, complementariedad, solidaridad, armonía y equidad en la

distribución y redistribución del producto social, donde predomine la búsqueda del vivir bien…”

En el caso que se expone a continuación, saltara a la vista que, la búsqueda del desarrollo por la

zona norte de Costa Rica, va más allá del desarrollo individualista. El interés por un mercado

sostenible de sus productos busca fomentar una solvencia que permita satisfacer sus necesidades

sin poner en riesgo los recursos naturales con los que cuentan y promoviendo la cohesión social en

proyectos incluyentes en donde la sinergia de su esfuerzo les permita innovar en sus dinámicas

diarias.

11

O “Sumak kawsai”, en Bolivia, que tiene como principales elementos el cuidado y respeto por la Madre Tierra.

Page 16: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

16

2. Entendiendo el contexto

A continuación se expone un breve diagnóstico sobre la zona Huetar Norte de Costa Rica. Esta

zona corresponde al área de trabajo de PROMES, (promoviendo mercados sostenibles), quién

firmara convenio con 2 instituciones microfinancieras de Costa Rica para promover las cadenas

productivas de la agricultura y del turismo rural.

Factores medioambientales, técnicas de cultivo, erosión del suelo son solo algunos de los

elementos que abarcan problemática a la que se encuentra la población rural de la zona.

2.1. Zona Norte o Región Huetar Norte de Costa Rica

Ilustración 1

El “Sistema de Regionalización del Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica”

divide a Costa Rica en 6 grandes regiones: Región Chorotega, Región Huetar Norte, Región

Atlántica, Región Central, Región Pacifico Central y Región Brunca.

El caso de estudio corresponde específicamente a dos instituciones microfinancieras que dirigen

su trabajo a la Región Huetar Norte.

A su vez, Huetar Norte, incluye a los cantones de Los Chiles, San Carlos, Guatuso, Upala, Sarapiquí

y los distritos de Peñas Blancas de San Ramón, Río Cuarto de Grecia y Sarapiquí.

Page 17: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

17

Los cultivos principales de la región son las raíces y tubérculos, plátano, palmito, piña, granos

básicos, naranja, caña de azúcar, café, chile picante y cacao. De acuerdo al estudio elaborado por

el Sistema de Información Regional para el fortalecimiento y desarrollo de la pequeña y mediana

empresa y los gobiernos locales de la Región Huetar Norte (Sir-Zee), la región económica Huetar

Norte representa de la producción costarricense el 10.4% de la producción de caña, el 43% de la

producción de leche, el 52% de piña y el 93% de naranja.

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) impulsa tres proyectos en Huetar Norte: Proyecto

de Pequeños Productores de la Zona Norte (PPZN), Programa Agroindustrial para la producción de

naranja y otros (PROAGROIN) y el Programa de Reforzamiento a la Investigación de Granos Básicos

(PRIAG) (MAG, 1998)

Para 1998 los productores agrícolas registrados en el MAG ascendían a 15,000, de una población

total de la zona de 216,849 habitantes (MAG). En el censo Agrícola del 2005, el total de

productores descendió a 6691 distribuidos en 62,094 hectáreas. (MAG, 2009)

En el 2008, la población de la zona representaba ya el 7% de la población total del país. 312,757

habitantes. (Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de Costa Rica INEC, 2009)

De acuerdo a datos del INEC, el cantón que presenta la mayor densidad poblacional es San Carlos

por 44.8 habitantes por km2, el cantón de Los Chiles es el que posee la menor densidad con 17

habitantes por km2. (INEC mencionado en Barrientos, 2009:10) La densidad poblacional en el país

es de 85 habitantes por km2.

El desarrollo de infraestructura de la Región Huetar Norte ha permitido explotar sus recursos para

ofrecer servicios turísticos.

Ilustración 2

Page 18: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

18

2.1.1. Factores medioambientales

La región presenta un clima tropical, los meses secos solo son tres, de marzo a mayo, el resto del

año la lluvia es una constante.

La parte de Upala, Guatuso, Los Chiles y Sarapiquí son los distritos que frecuentemente sufren de

inundaciones. Lo que ocasiona pérdidas en las actividades agropecuarias y en algunos casos la

migración de personas. Durante los últimos años en la época de verano se han presentado

pérdidas de la flora y fauna por la quema indiscriminada principalmente en los cantones de Los

Chiles y Upala y recientemente por una prolongada sequía. La región presenta serios problemas de

erosión en las partes altas, por la aplicación de prácticas inadecuadas de producción, la alta

deforestación y falta de conciencia de la población” (Barrientos, Chaves; 2008: 16)

Los riesgos que presenta la dinámica agrícola y la población de la Región Huetar Norte, están

marcados por la cercanía con el volcán Arenal que continúa activo, así como la presencia de fallas

tectónicas.

Además del riesgo de inundación que menciona Barrientos y Chaves, la degradación de los

ecosistemas están afectando la calidad de vida, sin olvidar mencionar el deterioro generado por

los nuevos proyectos turísticos no regidos bajo políticas de sustentabilidad ambiental, las malas

técnicas para la conservación del suelo y el manejo inadecuado de los desechos.

La diversidad biológica se está viendo afectada, como en el caso del refugio de vida silvestre Caño

Negro, que de ser el humedal más importante de la Zona Norte con más de 300 especies de aves,

de acuerdo a sus habitantes, ahora representa un área menor de laguna lo que ha disminuido la

presencia de las especies.

En 2008, la zona Norte atravesó por una fuerte sequía dejando graves secuelas. De acuerdo al

periódico de circulación oficial en Nicaragua, La Prensa, en mayo del 2008 se contabilizaba la

pérdida de 300 animales por falta de agua y pastos, 1100 familias de Los Chiles afectadas y la

pérdida de 73% de las cosechas de frijol. 12 La sequía, provocada por el cambio climático, según el

Instituto de Meteorología de Costa Rica, se prolongó por más de 5 meses, durante el 2008.

12

http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2008/mayo/21/noticias/ultimahora/261193.shtml

Page 19: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

19

2.1.2. Calidad de Vida

De acuerdo a los datos expuestos en el estudio Clima de Inversión en la Región Huetar Norte, de

“Zona Económica Especial” (Barrientos, 2009), en la distribución de pobreza en los hogares con

ingreso el 79.8% representa a los hogares no pobres, el 14.9% no satisfacen sus necesidades y el

5.3% se encuentran en extrema pobreza.

En la siguiente tabla, se puede observar el total de personas y hogares clasificados como pobres y

no pobres en el 2008.

El número de integrantes promedio para la Zona Norte es de 3.54, para los hogares pobres el

promedio es de 4.49.

Salta a la vista que el porcentajes de hogar con jefatura femenina es más alto en los hogares de

pobreza extrema que en los hogares pobres por casi 7 puntos de diferencia.

Las horas semanales invertidas para el trabajo son más altas para la población en pobreza extrema

pero menores para la pobreza no extrema, aunque sacando el promedio de ambas refleja en un

promedio más bajo que las horas invertidas por las familias no pobres.

La escolaridad promedio en general es de 6.54 años. Sin embargo, el promedio en la población

pobre es de 4.83.

El último indicador reflejado en la tabla y que muestra una gran diferencia es la tasa de desempleo

abierta. En promedio es de 6.43 porciento pero analizando la tasa de desempleo para las personas

en pobreza extrema esta es 5 veces mayor.

Page 20: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

20

Tabla 1. Principales características de los hogares y de las personas. Región Huetar Norte

Las gráficas 1 y 2 de la Secretaría Ejecutiva de Planificación Agropecuaria, muestran que el mayor

porcentaje de hogares en pobreza total pertenece a pobreza rural.

Total

Pobreza no

extrema

Pobreza

extrema

244 036 190 819 53 217 37 944 15 273

68 972 57 110 11 862 8 963 2 899

3.54 3.34 4.49 4.23 5.27

1.54 1.61 1.19 1.21 1.15

1.44 1.53 1.03 1.12 0.75

814.52 929.27 262.08 302.34 137.06

230.21 278.12 58.42 71.42 26.12

26.14 25.49 29.24 28.36 31.98

0.52 0.42 1.06 0.98 1.29

1.3 1.07 2.77 2.51 3.6

45.6 46.32 40.43 38.81 47.88

6.54 6.89 4.83 5.08 4.12

6.43 5.34 13.55 7.16 34.37

56.61 59.98 41.42 43.58 35.67

Fuente: Plan de Desarrol lo Turís tico de Llanuras del Norte. 2010.

2 Se refiere a la relación entre los menores de 12 años y la población inactiva con respecto a la

fuerza de trabajo.

Principales Características de los hogares y de las personas con

ingreso conocido por el nivel de pobreza, Región Huetar Norte.

(Excluye servicio doméstico y pensionistas)

2008-2009

3Cifras en dólares américanos a l tipo de cambio del 17 febrero 2012

Total No pobres

Pobres

Relación dependencia económica 2

Escolaridad promedio personas

de 15 años y más

Horas semanales trabajadas en la

ocupación principal

Tasa de desempleo abierta

Tasa neta de participación

1 Se refiere a la relación entrepersonas de 15 y mayores de 64 años , con respecto a la población de

15 a 64 años .

Ocupados por hogar

Ingreso por hogar (usd)3

Ingreso per cápita por hogar (usd)Porcentaje de hogares con

jefatura femenina

Características de las personasRelación dependencia

demografía1

Región y principales

características de los hogares y de

las personas

Características de los hogares

Total de personas

Total de hogares

Miembros por hogar

Fuerza de Trabajo por hogar

Page 21: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

21

Tabla 2. Porcentaje de Hogares en pobreza total y pobreza extrema, según zona. 2010

Por otro lado, analizando las regiones en las que se divide Costa Rica, la zona Huetar Norte

representa el 4to lugar de pobreza total y el tercero en pobreza extrema.

Tabla 3. Costa Rica. Porcentaje de hogares en pobreza total y pobreza extrema, según región. 2010

El Índice de Desarrollo Social, que mide las posibilidades de acceder y disfrutar de un conjunto de

derechos básicos agrupado en cuatro dimensiones; participación en la actividad económica,

gozando de condiciones laborales adecuadas con un ingreso suficiente para alcanzar un nivel de

vida digno; desarrollo de la población en el sentido de pertenencia y cohesión social mediante el

sentimiento de participación activa; gozo de una vida sana y saludable con acceso a servicios de

salud formales y seguridad social; disponibilidad y adecuado acceso a servicios de educación y

capacitación para el desarrollo del capital humano. (MIDEPLAN, 2007: 10)

Page 22: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

22

Las zonas más cercanas al 100 son las que presentan mejores condiciones, ventajas para el

desarrollo aunque no las exime de tener problemas socioeconómicos si no que la combinación de

las dimensiones se puede acercar a una mejor calidad de vida.

Para el análisis del IDS, el MIDEPLAN distribuye los resultados del país en quintiles para facilitar la

observación de las brechas existentes. La Región Huetar Norte, está ubicada en los quintiles I y II,

es decir el 85.6% de su población cuenta con un promedio de IDS que oscila en los quintiles más

bajos del país, entre 34 y 47.1. El menor IDS se registra en la parte norte de los distritos de Upala,

Los Chiles y Sarapiquí.

Ilustración 3

2.2. Asentamientos Campesinos

Los nuevos asentamientos campesinos, se fundamentan por el programa de repartos de tierra del

Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) el cuál reparte la tierra a partir de una finca expropiada o

comprada a un tercero, las parcelas se distribuyen en áreas iguales o bien dependiendo del

número de integrantes de la familia a la cuál será adjudicada la tierra.

Cada familia campesina debe de pagar por ella. El IDA les entrega la tierra y después de 5 años se

empiezan a cubrir las cuotas respectivas. El monto total se divide entre 25 pagos, que, de acuerdo

Page 23: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

23

al artículo 59 de la Ley de Tierras y Colonización, no deberían de rebasar el 5% del valor de la

producción agrícola de la parcela.

Generalmente son pocos los campesinos que cubren el pago Además el compromiso incluye que

la tierra debe de ser trabajada personalmente y con sus descendientes, hasta el segundo grado de

consanguinidad, es decir los nietos.13 (Ley de Tierras y Colonización)Al principio, se expide el título

de Posesión Provisional, el título de propiedad se entrega solamente “si el ocupante ha cultivado

el mínimo señalado por el Instituto y cumplido a satisfacción todas las obligaciones” (Ley de

Tierras y Colonización, pp.)

Solo después de 15 años de adquirir la tierra, será cuando el beneficiario pueda traspasar el

predio, gravarlo arrendarlo o subdividirlo. Por Ley, no es posible utilizar la finca como garantía

para cubrir los requisitos de un crédito tradicional.

Actualmente, la Ley de Tierras y Colonización está siendo revisada ya que ha presentado vicios

favoreciendo sólo a unos cuantos, alejándose del objetivo de asegurar tierra para la actividad

agrícola.

Cuando se crea un asentamiento campesino son varias las instituciones que velan por el desarrollo

de los habitantes de la nueva comunidad, en especial La Dirección Nacional de Desarrollo de la

Comunidad (DINADECO), encargada de fomentar, orientar, coordinar y evaluar el proceso de

organización de las comunidades. A través de la participación activa de la población mediante la

creación de las Asociaciones de Desarrollo Comunal.

La problemática a la que se enfrentan los campesinos expuesta en este capítulo da pie a convenios

de colaboración y a la presencia de la Cooperación Internacional, con el fin de promover prácticas

que motiven la participación para cambiar los paradigmas cotidianos y así impulsar mejoras en la

satisfacción de las necesidades y la mejora de la calidad de vida.

13 Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, Ley de Tierras y Colonización. Instituto de

Tierras y Colonización.

Page 24: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

24

2.3. El papel del crédito en la reproducción del ciclo campesino

“Los clientes nuestros trabajan bajo la lógica

campesina, ¿qué es lo que hacen? Un buen manejo de sus

recursos… por un lado tienen yuca, por otro piña, por otro

lado tiene una banana, tiene unas vaquitas… a veces

jornalea… o sea que tiene flujo de ingresos” Carlos Rojas.

Director Ejecutivo FUNDECOCA.14

En el sector rural es complicado acceder a un crédito rápido y que solvente el desarrollo de las

actividades productivas de una empresa familiar en el campo. Son pocos los lugares que cuentan

con una sucursal bancaria cercana o de fácil acceso. Los trámites se convierten en excesivos y los

costos muy altos por las comisiones sin olvidar el tiempo de trámite.

Las garantías que se solicitan para un financiamiento tradicional suelen descalificar a los pequeños

productores y productoras como sujetos de crédito. La falta de título de propiedad de sus fincas,

los costos y riesgos grandes derivados de las cosechas y la falta de información veraz, complica

aún más el poder aspirar a un crédito tradicional.

Por tradición, en el campo, los préstamos de dinero se realizan por medio de un prestamista o

comerciante informal (usureros), quienes aprovechan de la urgencia para elevar los intereses

generados a cuenta del dinero prestado.

Falta de fuentes de empleo, información frente a nuevas alternativas de producción y

comercialización y la difícil obtención de financiamiento para la generación de las mismas son

algunos de los obstáculos a los que se enfrenta la ruralidad actual.

Los obstáculos para desarrollar un proceso productivo que promueva el mejoramiento de la

calidad de la vida y le permita a la persona campesina vivir de su parcela, se establecen a partir de

la producción, el proceso de comercialización, mercadeo y la ausencia de organizaciones

productivas en la comunidad. (Angulo, 2006)

14

En entrevista el 25 abril 2011, instalaciones de FUNDECOCA.

Page 25: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

25

Cuando los recursos no son suficientes para mantener una finca con producciones grandes o

cuando no existe una red cercana que permita el trabajo cooperativo para surtir a un comprador,

la alternativa de subsistencia es salir a emplearse en las grandes piñeras, o en empleos temporales

que abarcan desde la construcción o como jornaleros y peones de grandes producciones.

Sin embargo, el esfuerzo para obtener ingresos se combina con el trabajo de la finca familiar, que

ocupa el tiempo de la mayoría de los miembros de la casa. Desde el padre, la madre y los hijos,

con la finalidad de mantener en la finca el cultivo de alimentos básicos y cubrir el autoconsumo.

Generando una combinación de trabajo y de ingresos, las nuevas alternativas, van más allá de una

producción de autoconsumo, se busca diversificar la producción, insertarse en agrocadenas, elevar

el valor agregado de las fincas y participar en proyectos de turismo rural. Siempre reforzando la

identidad campesina.

En suma, la cultura del trabajo rural y la realidad de los asentamientos campesinos se ve

directamente relacionada a las políticas y a las oportunidades a las que logren tener acceso. El

crédito, la capacitación, el acceso a una sociedad cooperativa da pie a una nueva ruralidad para

generar un mayor flujo de ingresos. En el siguiente apartado se analizara como PROMES logra

integrarse a la dinámica de la población campesina como promotor de las agrocadenas para

incentivar el desarrollo local.

2.4. Conclusiones

El lema de Costa Rica es “pura vida” y a primera vista es lo que la gente refleja, la calidad de vida

de las zonas rurales “Ticas” difiere demasiado del concepto que tenemos los mexicanos respecto a

lo rural.

Un escenario verde, lleno de vida, familias dueñas de fincas con más de 3 hectáreas, acceso a

educación básica o por lo menos a transporte que los acerque a las escuelas, hombres y mujeres

trabajando desde la primer luz del día para desocuparse antes de que atardezca, familias

completas disfrutando el atardecer con la puerta abierta; no difiere demasiado de las ideas de

desarrollo local expuestas en el primer parágrafo, en dónde el bienestar marcado por desarrollo

local se está alcanzando, o al menos, eso aparenta.

Page 26: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

26

Como se menciono, la zona de estudio corresponde a la Zona Norte de Costa Rica, zona

meramente agrícola acompañada de un nuevo sector en crecimiento: el turismo rural.

La dinámica de vida en la Zona Norte, difiere de la zona urbana de Costa Rica: San José, o de la

zona Sur marcada por su tradición turística. Son muchos los esfuerzos que hay en la zona para

continuar con la tradición campesina y conservar el medio ambiente. Esta lucha se ve acompañada

de la necesidad de dejar de depender de jornadas largas en las piñeras, qué además de ser

cansado no dejan nada bueno para la salud del campesino, así como la necesidad de proteger su

localidad del descuido humano.

En las visitas realizadas con clientes de las microfinancieras FUNDECOCA y Fundación Mujer se

tuvo acceso a la zona de Sarapiquí, entre otras localidades se visito Río Magdalena y El Paraíso.

Ambas, zonas de difícil acceso por su orografía y con deficiente infraestructura de servicios

básicos.

Es importante hacer mención sobre la situación en Río Magdalena. Ahí, los pobladores han ido

abandonando poco a poco sus fincas. Al visitar la escuela primaria se observo que solo son 6 niños

y 1 niña quiénes estudian de todos los grados en el mismo salón. Aunque pocos, con una sociedad

de padres participativa encargada de tener la escuela en las mejores condiciones y con alimentos

nutritivos para los alumnos.

Revisando el mapa correspondiente al Índice de Desarrollo Social, el cantón de Sarapiquí, en

donde se encuentra Río Magdalena está ubicado en los niveles más bajos.

El siguiente apartado corresponde a la descripción del Programa Promes, como uno de los

esfuerzos de la cooperación internacional que, gracias a la participación social, promueve el

desarrollo local en 5 cantones15 de la Zona Norte.

15

Cantones, se refiere a una entidad territorial subnacional, es el equivalente a los estados de la República Mexicana.

Page 27: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

27

3. PROMES y el fortalecimiento de Cadenas Productivas

La Cooperación internacional para el desarrollo se entiende como el conjunto de acciones del

sector público y privado que buscan promover el progreso económico y social entre países de

diferente nivel de renta, de modo que las relaciones entre ambos sean más equilibradas y

perduren a través de los años. Dichas acciones redundaran en un entorno más estable, pacífico y

seguro.

Costa Rica, es calificada como país de renta media alta, según la clasificación del Banco Mundial.

Tal clasificación la ha llevado a la disminución de flujos de cooperación. Lo que significa que

muchos proyectos se han quedado a medias o sin algún seguimiento que continúe impulsando los

beneficios.

Las acciones que se pueden enmarcar en el moderno sentido de Cooperación realizadas por

España en Centroamérica se registran desde los años 50 del siglo pasado, bajo programas

específicos del Ministerio de Trabajo. Sin embargo, es hasta 1984 que se realiza el primer Plan

Integral de Cooperación con Centroamérica, teniendo como una de sus principales acciones el

establecimiento de la Oficina Técnica de Cooperación en Costa Rica.

Desde entonces y hasta ahora Costa Rica es considerada, dentro del Plan Director de la

Cooperación Española, como uno de los países asociados con el fin de buscar la consolidación de

los logros de desarrollo, “manteniendo un compromiso con la mejora de las capacidades del

desarrollo del país” para contribuir a la erradicación de la pobreza. (AECID, 2009:211) Mediante

estrategias como el fortalecimiento de políticas públicas, la promoción de la cooperación Sur-Sur y

la provisión de bienes públicos globales.

El proyecto Promoviendo Mercados Sostenibles (PROMES), forma parte de la Cooperación

Española y ha surgido como un mecanismo particular que pretende promover mercados

sostenibles, de ahí el acrónimo en cuestión. En el caso particular de la presencia de la Cooperación

Española en Costa Rica, dicho proyecto es implementado, entre otros propósitos, para ser

aprovechado por MiPymes y pequeños productores rurales en la Zona Huetar Norte.

El Proyecto PROMES, gestionado por la Escuela de Agricultura de la Región del Trópico Húmedo

(EARTH) y financiado con fondos de la Agencia Española de la Cooperación Internacional para el

Page 28: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

28

Desarrollo (AECID), ha logrado posicionarse como elemento clave dentro de la cooperación para el

desarrollo de la Zona Norte de Costa Rica.

Desde el 2008, PROMES se ha mantenido en los cantones de Pococí, Sarapiquí, Guatuso, Upala y

Los Chiles. Su objetivo principal ha sido integrar a los Micro, Pequeños y Medianos Empresarios en

“agrocadenas”.

Ilustración 4

PROMES ha brindado dos tipos de apoyo, el primero como fondos de apoyo, en carácter no

reembolsable para acciones institucionales, asociaciones, grupos y casos individuales dedicados a

la producción, transformación, distribución de piña, cacao, pimienta, usos alternativos de la

biodiversidad así como actividades de turismo rural, y el segundo en calidad de cooperación no

reembolsable para la constitución de fondos revolventes de crédito.

Desde la lógica de PROMES, el apoyo llevado a cabo, ha sido con el fin de fortalecer a cada uno de

los elementos que conforman una cadena, es decir: busca dejar una base sólida, desde los

elementos claves, para que el proceso inicie y se garantice su sostenibilidad.

Page 29: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

29

“Promover el desarrollo de las cadenas agrícolas de valor como un modelo para mejorar

las condiciones de los agricultores de las zonas rurales y para realizar aportes al desarrollo

económico local.” (EARTH, 2008)

A diferencia de grandes proyectos de cooperación internacional, PROMES, no solo se ha

preocupado por cooperar, realizar trabajos e irse, dejando un “motor sin gasolina”. PROMES ha

buscado y ha diseñado sus programas pensando siempre en la vigencia del proyecto. Así llegamos

a una de las visiones de PROMES, fortalecer un proceso, que ciertamente, se encuentra en etapa

de arranque pero que lograra obtener la fuerza necesaria para persistir en el tiempo. De ahí, la

importancia de apoyar cada uno de los elementos.

Los factores clave en un encadenamiento de procesos productivos son: el productor, el

distribuidor, el mercado. Sin embargo, este proceso puede verse enviciado por la presencia de

intermediarios desleales que provocan que el artículo final se encarezca.

Las razones de impulsar las agrocadenas, de financiar los procesos de producción y

comercialización, se realizan con el fin de incrementar un desarrollo local que promuevan

estrategias incluyentes del capital social de la región, intercambio de saberes, tecnología, mejores

prácticas y generando pequeñas economías.

Los componentes que integran el programa PROMES son16:

Servicios de Asesoramiento Técnico y Empresarial para Pequeños Productores Rurales:

- Selección y fortalecimiento de agrocadenas.

- Desarrollo de servicios de información y comunicación.

- Capacitación y Asistencia Técnica.

- Fondos de Competitividad y de donación.

Promoción de Mercados Turísticos Rurales para Pequeños Productores Rurales, sus

Asociaciones y/o Comunidades.

- Capacitación y Asistencia Técnica.

16

Earth, (2007) Disponible en http://www.proyectopromes.org/userfiles/EARTH-AECID%20%28FORMULACI%C3%93N%29.pdf

Page 30: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

30

- Diseño de productos de Turismo Rural, mercadeo y promoción.

- Fondos de competitividad y donación

- Comunicación, divulgación, sistematización y evaluación de resultados.

3.1. Asignando los fondos de cooperación no reembolsable

Para lograr la mejor táctica para cumplir la colocación de fondos, los criterios para la selección de

Instituciones de Microfinanzas fueron fuertemente estudiados por PROMES. Durante este

proceso, se analizaron a 17 instituciones financieras pertenecientes a la Red Costarricense de

Organizaciones de Apoyo a la Microempresa (REDCOM), disminuyendo las opciones a cuatro de

acuerdo a los intereses del Proyecto PROMES.

El modelo de gestión financiera17 para PROMES (AECID- EARTH), menciona los siguientes

elementos para la adecuada selección de las IMF18:

- Trabajar bajo un esquema de interrelaciones o REDES con otras instituciones del sector

microfinanciero, compartiendo mejores prácticas.

- Bajo portafolio de riesgo, contar con un porcentaje bajo en mora legal mayor a 30 días.

- Procedimientos internos establecidos y documentados. Demostrar transparencia en sus

procesos y confiabilidad.

- Opinión positiva de auditores externos.

- Mostrar cierre positivos en los últimos tres o cuatro años.

Fue importante encontrar una organización que se apegara a estos criterios y sobre todo que

comulgaran con los intereses de PROMES, tomando en cuenta el renombre del programa, el tipo

de recursos y de instituciones implicadas.

El propósito de la relación fue financiar un fondo dirigido a destinos específicos durante la vigencia

del convenio por 4 años, convirtiéndose al finalizar este plazo en un bien inmueble más de las

17

El Modelo de Gestión Financiera es el documento base de PROMES para conocer por que se recomienda invertir en las cadenas agrícolas, la necesidad de fortalecer a los sujetos de créditos y la forma en que PROMES gestiona los apoyos otorgados a IMF y a la Banca. 18

Para entender más el proceso se recomienda leer el Modelo de gestión Financiera para PROMES (EARTH-AECID), que se encuentra disponible en: http://www.proyectopromes.org/app/cms/www/index.php?id_menu=81 (EARTH, 2008)

Page 31: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

31

fundaciones. Siempre y cuando esos recursos se sigan utilizando para el fortalecimiento de los

agrocadenas.

Finalmente la elección de solo dos IMF se concluyó tomando en cuenta los siguientes criterios

(EARTH, 2008):

Compatibilidad con la misión y visión de PROMES

Interés en una alianza con PROMES

Compromiso con los valores y los grupos de interés de PROMES

Presencia en el área de cobertura de PROMES

Condición financiera estable y un portafolio de crédito en buenas condiciones

Modelo de crédito compatible con las condiciones de la población meta

Costo de los servicios de préstamos razonables de acuerdo a las condiciones de mercado.

Como resultados del proceso de escrutinio se seleccionaron: Fundación Mujer y Fundación Unión y

Desarrollo de las Comunidades Campesinas (FUNDECOCA), una vez hecha la selección se realizo la

firma del convenio, con cada IMF respectivamente, especificando los detalles y políticas a seguir

dejando claro que el fin es apoyar las actividades productivas y la incorporación efectiva de la

población meta en las cadenas de valor de acuerdo a los objetivos de PROMES.

Se solicitó a las fundaciones que se comprometieran a seguir utilizando el dinero del fondo para el

mismo fin después de cumplida la vigencia del convenio, es decir, de acuerdo con PROMES, para

desarrollar un fondo patrimonial que permitiera contar con al menos siete años con recursos para

facilitar el enganche de los beneficiarios a las agrocadenas productivas seleccionadas por el

programa, así como aquellas actividades del turismo sostenible o bien, para uso alternativo y

sostenible de la biodiversidad. (Briceño, 2010)

De acuerdo al convenio, se pactaron recursos de cooperación no reembolsables para constituir el

fondo de crédito por $172,500 USD (a cada IMF), mismos que se pactaron ser entregados en 4

exhibiciones, dependiendo de los resultados de las evaluaciones y de la disponibilidad de fondo de

AECID para PROMES.

Las IMF otorgarían los créditos con plazos según los planes de inversión de cada proyecto,

devengando intereses a pagar trimestral o semestralmente. Tanto en las políticas de

Page 32: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

32

Administración como en el convenio, se estableció que el fondo debe de mantener su valor en el

tiempo, planteando que las tasas de interés de los créditos deben de ser flexibles y equivalentes al

porcentaje de inflación anual más un máximo de 8 puntos19 para cubrir gastos de administración y

un máximo del 3% para cubrir cuentas incobrables. El tope de ocho puntos se estableció que sería

utilizado siempre y cuando la tasa de interés se mantenga competitiva en comparación con otros

fondos administrados por las mismas IMF seleccionadas o por instituciones del sector. La tasa de

interés deberá de revisarse y ajustarse trimestralmente.

Una de las clausulas más importantes del convenio, es donde se indica que la evaluación será

cada tres meses, mediante una comisión de evaluación formada por 2 integrantes de la IMF y

PROMES. La evaluación se acompaña con un informe de funcionamiento que detalla la cartera

colocada con el fondo de PROMES. Las siguientes entregas, para completar el importe pactado en

el convenio, se llevaran a cabo mientras las IMF demuestren un desempeño exitoso.

Tabla 4. Importe total entregado a cada IMF

Por su parte, PROMES debe de presentar un informe anual de evaluación del modelo financiero a

la AECID en base a los reportes proporcionados por las IMF.

El segundo informe indica que, después de año y medio de ejecución del convenio, algunas cosas

de trascendencia en la relación AECID-EARTH/PROMES, se habían modificado. Los fondos

19

La metodología para calcular las tasas de interés está claramente descrita en las Políticas para la Administración del Fondo Crédito del Proyecto AECID/EARTH/PROMES, entregado a las IMF como anexo B del convenio.

Page 33: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

33

contemplados para la tercera y cuarta etapa no podía ser desembolsados y el esfuerzo de creación

de este fondo patrimonial podría verse amenazado al no alcanzar niveles de sostenibilidad.

(Briceño, 2010). Es decir, después de la segunda entrega de fondos, en octubre del 2009, ni

FUNDECOCA ni Fundación Mujer recibieron el resto del importe pactado. (Ver tabla 2)

3.2. Conclusiones

El Programa Promoviendo Mercados Sostenibles, de la Agencia Española de Cooperación

Internacional, administrado por la Universidad EARTH, desde2007, ha llevado a cabo

intervenciones en la vida rural de la Zona Norte de Costa Rica.

Dichas intervenciones, acompañadas por el trabajo de ingenieros calificados y líderes de la EARTH,

han fortalecido al mercado agrícola con proyectos sostenibles, logrando el valor agregado de

productos agrícolas y de turismo rural.

Esta sinergia, ha permitido que los campesinos tengan acceso a información y asesorías

privilegiadas que han acompañado a los pequeños empresarios desde el inicio de sus proyectos

hasta las fecha.

PROMES, no solo ha brindado satisfactoriamente asesoría si no que ha otorgado recursos en

calidad de donación a iniciativas de los campesinos sin necesariamente evaluar su desempeño.

El convenio para la donación de fondos a 2 Instituciones Microfinancieras para impulsar las

iniciativas de los empresarios, fue firmado en el 2009. Las IMF elegidas fueron FUNDECOCA y

Fundación Mujer, debido a su presencia en la zona de actuación de PROMES, su trayectoria y

sostenibilidad en el tiempo y su visión similar a la del Programa.

El convenio establecía la donación de $172,500 dólares a cada una, en 4 exhibiciones, otorgadas

después de informes trimestrales con resultados satisfactorios. No obstante a la fecha20 no se han

entregado los últimos dos desembolsos.

20

De acuerdo a correo electrónico confirmando información el 2 de febrero del 2012 con Carlos Rojas Hidalgo, Director de FUNDECOCA

Page 34: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

34

Lo anterior podría reflejar que la comunicación entre PROMES y la AECID no es la apropiada.

PROMES recibió una evaluación a principios del 2011 en donde la Agencia Española hacia

recomendaciones específicas sobre el seguimiento del convenio.

Estas observaciones criticaban la falta de tiempos establecidos en el contrato, la falta de una tasa

de interés lucrativa y la forma de gestionar los fondos en especial de Fundación Mujer: Por los

plazos establecidos en los créditos y por otorgar créditos a hombres cuando se selecciono a la

fundación por su especialización con mujeres.

A pesar de que el director de PROMES respondió la carta resaltando la falta del consultor al no

comprender los convenios, explicando nuevamente los elementos necesarios para una gestión

satisfactoria y haciendo énfasis en la incongruencia respecto a la “inclusión de género” buscada

por el programa incluyendo hombres y mujeres por igual, la AECID no respondió favorablemente.

Cabe mencionar que en Junio de 2011, las mismas IMF no estaban enteradas de dicha situación y

continuaban recibiendo solicitudes de clientes interesados en el crédito accesible de PROMES.

Carlos Rojas, Director de FUNDECOCA, en febrero de 2012, comenta que sin tener un comunicado

oficial está al tanto de que no habrá más desembolsos. Debido a que la posición de la entidad que

brinda los fondos (AECID) considera que la administración de dichos fondos correspondería a

entidades estatales y no a IMF.

Conociendo los elementos más importantes del convenio, se da pie al siguiente apartado para

describir cómo es que la metodología de cada IMF se acoplo a las necesidades de PROMES así

como las modificaciones e innovaciones que tuvieron que llevar a cabo para satisfacer los

parámetros y crear condiciones satisfactorias para la colocación de los créditos.

Page 35: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

35

4. La Operación de los fondos PROMES, por las microfinancieras

FUNDECOCA y Fundación Mujer

La mejor forma de entender el convenio firmado entre las instituciones microfinancieras y

PROMES es analizando cada uno de los elementos que lo componen: un poco de su metodología, a

quiénes se dirigen los créditos del fondo PROMES; sus objetivos y la realidad de los clientes.

Como menciona Briceño en el segundo informe, la relación AECID con EARTH PROMES se ha

modificado y el freno de los recursos podría dejar incompleto el proyecto de las agrocadenas al

menos que cada una de las instituciones logre sostener los créditos brindados con el fondo

PROMES demostrando la eficiencia de sus metodologías.

4.1. Fundación Mujer y el fondo del Programa PROMES21

“PROMES traía dinero y no sabían cómo colocarlo, ya después vino

Fundación Mujer a analizar nuestra visión” Daniel Vega Gutiérrez. Cliente

FM, El Paraíso

Fundación Mujer, Institución Microfinanciera sin fines de lucro, forma parte de la Red

Costarricense de Organizaciones para la Microempresa (REDCOM), se destacaba (antes del

convenio con PROMES) por ser la única ONG dedicada a las microfinanzas con clientes

exclusivamente mujeres.

Como se comento en el apartado anterior, una de las condiciones más importantes del convenio

con PROMES, fue que cada IMF debería de actuar de acuerdo a su metodología tradicional,

confiando en que sus procedimientos han sido lo suficientemente pertinentes y eficaces para

21 Fundada desde 1988 - La Misión de Fundación Mujer (FM) es “Contribuir de manera especial en el

desarrollo de la mujer, promoviendo sus actividades productivas, organizativas y sociales como medio

para mejorar su calidad de vida y la de su familia”- Revisar anexo 1 para conocer servicios y zona de

influencia.

Page 36: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

36

mantenerlas en el mercado. PROMES solo podría dar recomendaciones basándose en las

evaluaciones y reuniones trimestrales.

Para encontrar a los clientes potenciales, FM junto con el Ministerio de Agricultura y Ganadería

(MAG) y el asesor técnico de PROMES coordinaron reuniones con ellos, en donde se les platico de

la importancia de integrarse a las agrocadenas y de emprender proyectos productivos en sus

propias fincas.

El plan fue aceptado en dos asentamientos campesinos de Sarapiquí: El paraíso y Río Magdalena.

Ambos asentamientos cuentan con características diferentes pero con el mismo cultivo: la

pimienta y el interés de mejorar la calidad de vida.

FM se ha apegado puntualmente a las indicaciones del MAG y del asesor técnico de PROMES para

efectuar un acompañamiento constante y evaluar los cultivos de los clientes, verificando

trimestralmente las condiciones de cada una de las plantaciones. A la fecha se siguen

programando visitas técnicas para mejorar la calidad del producto.

Para el 2010, ya se había entregado un total de créditos22 por la suma de 1,606,800 colones,

suficientes para echar a andar una plantación de 600 plantas de pimienta.

Al actuar tan cerca de los asesores de la plantación, FM comprendió que, si el pequeño productor

estaba iniciando desde cero su proyecto, su forma de vida y sus capacidades de pago no serán

inmediatas. Diseñando los plazos del crédito de acuerdo a los ciclos agrícolas del cultivo.23

Se pactaron los créditos en un plazo de 72 meses con un período de gracia de 48 meses, es decir,

el primer pago con todo e intereses acumulados será a partir del cuarto año. Panorama que

presenta un alto riesgo considerando que son 3 años de intereses acumulados y que provocaran

una gran disminución de los ingresos obtenidos por la pimienta durante el 4to año.

22

Distribuidos en un crédito individual y dos grupos de crédito: una Asociación y un Banco Mujer. Para entender más los servicios brindados por Fundación Mujer revisar el Anexo. 23

Hay que mencionar que Fundación Mujer está especializada en créditos para proyectos productivos urbanos, en su mayoría créditos individuales. Aunque un pequeño porcentaje de su cartera se ubicaba en pequeños proyectos rurales, el convenio con PROMES es el primer acercamiento de Fundación Mujer con un emprendimiento de agrocadenas.

Page 37: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

37

De acuerdo al convenio con PROMES, los intereses devengados por el crédito, deben de ser

flexibles y ajustados trimestralmente, en el caso de FM, no podían ser ajustados hasta cumplido el

cuarto año. Así mismo, la tasa de interés debe de ser calculada de acuerdo a la inflación, para

mantener el valor del dinero, más un máximo de 8 puntos siempre y cuando se mantenga una tasa

competitiva.

Es importante mencionar que en mayo del 2011, en las visitas realizadas para estudiar el modelo

de crédito, los y las productores de pimienta ya estaban obteniendo la primera cosecha que,

aunque no era grande para vender a PROPICA (Piper & Capsicum Processor), ya empezaba a

generar ingresos.

FM contaba ya con una lista de clientes potenciales del asentamiento Paraíso, para los siguientes

desembolsos del convenio. Existía también, un listado de personas interesadas en reforzar la

producción de pimienta en UPALA y microempresarios de turismo en Los Chiles. Sin embargo, no

había certeza sobre la continuación del apoyo financiero.

4.1.1. Clientes de Fundación Mujer con fondos PROMES

Los clientes de FM que fueron beneficiados con el fondo PROMES están ubicados en Sarapiquí, en

la provincia de Heredia. Cada uno de los grupos de crédito cuentan con diferentes características,

aunque el objeto de crédito sea el mismo: la producción de pimienta.

De acuerdo a su metodología, Fundación Mujer ha sido flexible en las condiciones para colocar su

cartera. Hablamos de un crédito individual, un Banco Mujer y una Asociación de Vecinos. Todas

respetando el enfoque de género y trabajando tanto con mujeres y hombres siempre y cuando los

beneficiados con el producto final sean las familias.

El crédito se entrego en 4 tractos, de acuerdo a los ciclos productivos y de acuerdo a los

comentarios que surgieran en las visitas del Asesor de Crédito, el Ingeniero de PROMES y el del

MAG.

Page 38: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

38

a) Crédito Individual

Ubicación: Horquetas, La Virgen, Sarapiquí

Corresponde a un solo caso, bajo la modalidad clásica de crédito individual con garantía fiduciaria,

es decir, presenta un aval que se hará responsable de la obligación en caso de mora.

A la clienta del crédito individual, se le realizo un análisis de pago para conocer su historial, se le

rebajó la comisión pactada de 3% del crédito para cubrir gastos de operación y cuentas

incobrables.

De acuerdo a lo que comenta el asesor de crédito, la plantación de pimienta correspondiente al

crédito individual va a la par que las demás plantaciones en Sarapiquí.

b) Banco Mujer Las Triunfadoras

Ubicación: Río Magdalena, La Virgen, Sarapiquí

Este grupo se integro desde el inicio del fondo PROMES, después de mantener charlas con el MAG

y con PROMES. Al principio se conformaba por 8 personas, sin embargo al momento de formalizar,

solo quedaron 4 (2 mujeres y 2 hombres). Se integra bajo la modalidad de crédito grupal con

garantía solidaria.

El expediente se formo con un pagaré de cada socio y socia, el respectivo análisis de crédito y la

comisión del 3%.

El BM Las Triunfadoras, está conformado por 4 familias que han vivido de 3 a 15 años en el

asentamiento campesino Río Magdalenas. Las 4 plantaciones son manejadas por todos los

integrantes de la familia. “Mantener la plantación avante ha sido un esfuerzo conjunto”.24 Así que,

se identifican como un proyecto de empresa familiar.

BM Las Triunfadoras reconoce que trabajar en grupo les ha permitido interactuar más entre ellos,

tienen comunicación constante y han logrado tomar decisiones participativamente. Los y las

24

Entrevista a los y las integrantes del Banco Mujer Las Triunfadoras, 19 Mayo 2011. Río Magdalena, La Virgen, Sarapiquí, Costa Rica

Page 39: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

39

integrantes del BM están al tanto de las evaluaciones, visitas técnicas y capacitaciones. Incluso se

muestran orgullosos de tener una plantación sana y entre ellos reconocen que su experiencia les

ha permitido ir con nuevos productores y orientarlos.

BM Las Triunfadoras comprende estar bajo una garantía solidaria y su dinámica ha sido motivarse

entre sí para no dejar que alguno se quede atrás.

Las 600 plantas de pimienta se sembraron dentro de las parcelas de 6 Hectáreas cada una.

Además cuentan con cultivos como yuca, plátano, cerdos, pollos; no para venta pero si suficiente

para autoconsumo.

La percepción de los beneficios a la fecha va más allá de esperar a ver los ingresos: las y los

participantes del BM Las Triunfadoras se encuentran satisfechos con las relaciones que han

generado entre ellos, con la relación mejorada de sus familias y se muestran orgullosos en

presentar los avances que han tenido las fincas: desde los rótulos que han colocado para distinguir

las fincas, hasta la organización de almácigos y compostas así como la presentación de la

plantación de pimienta. Las mejoras no solo son evidentes a la vista, en la reunión con el BM se

hace mención que también se han desarrollado capacidades como la negociación, confianza

personal, desenvolvimiento y trabajo en equipo.

“Uno se impulsa, cuando pasa por un problema grande uno se

decepciona, pero te das cuenta que sigues vivo y te da ánimos para

seguir adelante“ Luis Alberto Calderón, Banco Mujer Las

Triunfadoras, Río Magdalena

c) Asociación de Agricultores Orgánicos y Ecoturísticos de Paraíso de la Virgen de Sarapiquí

Ubicación: El Paraíso, La Virgen, Sarapiquí

La Asociación de Agricultores Orgánicos y Ecoturísticos de Paraíso de la Virgen (ASOECOLV), nace

de la lucha de los vecinos de El Paraíso por construir una finca integral, que asegure el consumo

familiar y que les permita generar ingresos sin necesidad de depender del trabajo temporal como

peones en las piñeras.

Page 40: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

40

En dónde se integre la familia completa en el trabajo de la finca con proyectos de engorda de

cerdos, agroturismo, hortalizas, plantas medicinales, aves, ganado y granos básicos. Aprovechando

todos los desechos para crear abonos orgánicos o energías alternativas como el biodigestor para

generar gas. Incluso, se encuentran en trámites para que FUNDECOR los tome en cuenta para el

pago de servicios ambientales.25

El proceso de ASOECOLV inició en el 2003, pero fue hasta el 2007 que se constituyeron como

Asociación.

Junto con PROMES, analizaron que proyecto era el que más les convenía, considerando que los

terrenos de las fincas en el Asentamiento El Paraíso son demasiado inclinados, llegando a la

conclusión de que cultivar pimienta podría ser el inicio de un proyecto de desarrollo sostenible.26

Se tomo en cuenta que la producción de la pimienta permitiría un proyecto a largo plazo, con

cosechas constantes a lo largo del año por un promedio de 20 años, una vez que la planta

adquiere la calidad necesaria. Esto provocaría mejorar la sostenibilidad económica de la familia, y

los convertiría en empleadores.27

Aunque son ya una asociación registrada, la modalidad bajo la que trabajan con FM es de Banco

Mujer, es decir como clientes de crédito grupal tradicional. Aprovechando la flexibilidad de

solicitar un crédito con garantía hipotecaria, solidaria o fiduciaria.

De 18 clientes que integran la Asociación solo 3 cuentan con garantías solidarias y 1 con fiduciaria,

además de que en la mayoría de los expedientes se incluye pagaré y letras de cambio.

Además de la comisión del 3% para gastos operativos y de cuentas incobrables, a los 14 clientes

que presentaron garantía hipotecaria, se les redujeron 15 mil colones de honorarios de abogado

por escritura en garantía sobre mil metros cuadrados de la propiedad de cada uno.

25

FUNDECOR “diseño la estrategia para crear alternativas de mercado rentables para los dueños de bosque, respetando y fortaleciendo, la estructura de propiedad existente de pequeñas fincas (…) creando alternativas de mercado rentables para que los pequeños dueños de bosque puedan aprovechar las ventajas de los nuevos mercados ambientales y aumentar sus ingresos. http://www.fundecortechnology.org/fundecor/Quienes_Somos.html 26

Plática con el Presidente de la ASOECOLV, 18 mayo 2011. El Paraíso, La Virgen, Sarapiquí, Costa Rica 27

Ídem.

Page 41: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

41

Los integrantes de la Asociación se han ido integrando poco a poco, en 3 grupos, el último de ellos

se integro en marzo del presente año y apenas ha recibido un 30% del total del importe del

crédito, el siguiente 30% se desembolsara en julio y se espera que la última entrega sea alrededor

de septiembre.

Al inicio, el crédito se formalizo con los jefes de familia (hombres) en su mayoría y por

recomendación de PROMES, los siguientes grupos ya se formalizaron con mujeres como titulares

del crédito.

Sin embargo, con el primer grupo se presento un complemento para que la pareja se integrara al

proyecto y con las esposas de los titulares se conformo otro grupo de crédito, Banco Mujer La

Esperanza con otro fondo de FM, para complementar la finca integral con actividades como la cría

de cerdos y gallinas.

La ventaja de trabajar en conjunto con PROMES, MAG y PROPICA es que les ha permitido conocer

a su futuro cliente, consintiéndoles tener negociaciones sobre el pago. ASOECOLV le ha solicitado

a PROPICA que cuando llegue la fecha de pago del crédito, PROPICA les deduzca directamente el

importe correspondiente de sus ventas y lo deposite a la IMF; así, los productores eviten manejar

el dinero ya comprometido y FM asegura un bajo riesgo de obtener mora con sus clientes de El

Paraíso.

ASOECOLV se reúne cada 15 días, los domingos, para compartir las experiencias en los cultivos, lo

que han observado en su finca y si existe alguna problemática solucionarla en equipo. Lo anterior,

garantiza que nadie pierda la plantación y que cuando llegue el momento de vender su producto a

PROPICA, todos los productores del grupo puedan recibir los mismos ingresos.

Page 42: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

42

Tabla 5. Condición de los clientes de Fundación Mujer

4.1.2. Fundación Mujer y el desarrollo local

“Ha sido una unión para el hogar y para trabajar juntos”

Carmelina Abarca Loria, Presidenta del Banco Mujer Las

triunfadoras, Río Magdalena

Cómo se ha mencionado a lo largo del documento, el valor agregado del Microcrédito en la Zona

Norte va más allá del incremento en los ingresos de los campesinos.

El fondo PROMES ha proporcionado el capital de trabajo de manera accesible, pero es el esfuerzo

integral de PROMES, de las IMF y los mismos clientes que han logrado encender el motor para el

desarrollo local.

Fácil acceso a recursos para impulsar la inserción a las agrocadenas.

Al ser un asentamiento campesino, no cuentan con escrituras de su tierra. Así que

reconocen la importancia de la garantía solidaria al igual que la facilidad de tramitar el

crédito con una institución como FM y con un programa integral como PROMES, que les

permite trabajar con un interés bajo y con capacitación y asistencia técnica.

Page 43: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

43

Capacitación, asesoramiento y acompañamiento

Desde un inicio, el MAG y el asesor de PROMES impartieron capacitaciones y brindaron

asistencia técnica para preparar el suelo, desarrollo de los acodos y manejo de las plantas.

Así mismo, se conto con asistencia técnica y apoyo el Consejo Nacional de Producción,

agricultores de la zona que tienen una amplia experiencia en el cultivo y el Instituto Mixto

de Ayuda Social. (FM, 2010)

Se consolidaron también reuniones con PROPICA (Piper & Capsicum Processor) quien

actualmente es el comprador más importante de pimienta en Costa Rica. Entablando

negociaciones para definir el destino del precio final y otorgando capacitaciones sobre que

producir, cómo lograr un producto de alta calidad, cómo asegurar precios y cómo lograr la

permanencia en el mercado. (PROPICA, 2010)

El acompañamiento del trabajo fue desde las labores de preparación del terreno, compra y

siembra de los tutores (poró), hechura del lomo, preparación de los acodos y la aplicación

de fertilizaciones; se continua con el programa de capacitaciones para la elaboración de

abonos orgánicos, amarre de plantas, poda, construcción y mantenimiento de drenajes

entre otras. (FM, 2010)

Gracias a la constante supervisión de la producción, los productores van a la par, a pesar

de haber tenido problemas en un principio con la plantación de porós28.

Ingresos esperados

La plantación de pimienta, empieza a dar frutos al año y medio, pero es ya hasta el tercer

año que la cosecha se vuelve constante y muestra su máxima calidad, se considera que al

tercer año el productor ya tendrá suficiente pimienta para poder participar en el mercado

y bajo los parámetros que PROPICA solicita.

28 Refiriéndose al árbol que funge como base u “hospedaje” en donde se inserta el bejuco de la pimienta.

Page 44: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

44

Se esperan Ingresos mensuales entre 250 o 300 mil colones, por 600 plantas de pimienta

cultivadas, a partir del tercer año, permitiéndoles empezar a pagar intereses acumulados a

FM. Y una liquidez constante para cumplir con las obligaciones completas a partir del 4to

año de acuerdo a lo pactado con la IMF. Como se comento anteriormente, una plantación

de pimienta puede dar cosechas de buena calidad hasta por 20 años manteniendo el

cultivo en condiciones óptimas.

“Han venido de otros proyectos pero sin dinero no se puede

trabajar, no compran nada, no hay carro para llevarlas a

vender, es muy difícil vender lechugas… cuesta mucho

hacer otros proyectos” Carmelina Abarca Loria

Finca Integral

El trabajo en conjunto con PROPICA y PROMES, la participación del MAG y EARTH, así

como la supervisión constante de FM ha provocado la mejora de hábitos en la Finca,

transformándola en finca integral.

Esta misma filosofía ha permitido que un gran porcentaje de la producción de pimienta se

mantenga bajo prácticas orgánicas. De forma que también se ha aprovechado la

capacitación y aplicación de prácticas amigables con el medio ambiente.

En el Paraíso, específicamente, el trabajo de FM con el fondo PROMES se complementa

con la apertura de créditos para la cría de cerdos y gallinas con el Banco Mujer La

Esperanza. Integrando al trabajo de la finca a todos los integrantes de la familia.

Apropiación del proyecto

“Todo es ponerle amor al trabajo” Elena Porra Ruíz,

Tesorera Banco Mujer Las Triunfadoras, Río Magdalena

En los dos grupos de crédito ASOECOLV y BM Las Triunfadoras, los integrantes se

reconocen como los dueños del proyecto. Aceptan el trabajo en equipo de la IMF, así

como de las organizaciones que los han apoyado.

Page 45: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

45

Saben bien que su obligación es cumplir con el pago puntual y por lo mismo su motivación

por mantener una plantación en las mejores condiciones es fuerte.

Tanto en El Paraíso como en Río Magdalena, los vecinos se han acercado a los clientes de

FM mostrándose interesados en replicar sus proyectos. Sin embargo, el BM Las

Triunfadoras acepta que ellos no podrían aceptar nuevos miembros por qué no sabrían

reconocer si estos podrían solventar los créditos y hacerse responsables de un cultivo que

requiere de gran esfuerzo.

Por otro lado, comentaron que sí es necesario que FM de más créditos con las condiciones

de PROMES para poder incrementar los beneficios de la comunidad, “no hay fuentes de

trabajo y la pimienta va a dar trabajo”.29

4.1.3. Obstáculos

FM realizo visitas a la zona de Guatuso y Caño Negro, para continuar con la cobertura de la Zona

Norte, aunque varios proyectos de Turismo Rural mostraron interés, no se llego a colocar ningún

crédito.

Uno de los obstáculos para apoyar el Turismo Rural fue la inestable situación de la posesión de

tierras. Para apoyar al proyecto de Caño Negro se continúa en espera de la situación legal de la

tierra.

Con un segundo grupo interesado, FM, determino que no contaban con garantía real por ser

adjudicatarios de terrenos del IDA.

Cómo se comento desde un principio, la reputación de los créditos después de las políticas

sociales paternalistas han provocado que los productores malinterpreten constantemente que no

se trata de un préstamo que hay que pagar, sino de donaciones. Situación que ocurrió con dos

potenciales clientes que manifestaron su falta de interés a FM al comprender que se trataba de un

financiamiento.

29

Entrevista a los y las integrantes del Banco Mujer Las Triunfadoras, 19 Mayo 2011. Río Magdalena, La Virgen, Sarapiquí, Costa Rica

Page 46: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

46

Un ejemplo de lo anterior, es que el IDA se ha acercado a los mismos clientes de FM de El Paraíso y

Río Magdalena haciendo donaciones en especie apoyando a los nuevos productores. Generando el

riesgo de que un porcentaje de clientes descuide sus obligaciones de pago con la IMF.

En los informes trimestrales del 2009 y 2010, se menciona: “por razones culturales de las zonas de

atención, el modelo propuesto no ha sido bien visto por parte de los productores que han hecho

solicitud”. Empezando por la suposición de que una Fundación que lleva el nombre de Mujer, solo

va a dar créditos a mujeres y sobre todo si el nombre de la metodología para el crédito grupal se

llama Banco Mujer, lo que puede ser mal asimilado por los hombres.

4.2. FUNDECOCA30 y el fondo del Programa PROMES

Aunque FUNDECOCA cuenta con una larga trayectoria en la Zona Norte de Costa Rica, para

cumplir con los objetivos del convenio con PROMES fue necesario abrir 5 nuevos comités de

crédito en el cantón de Sarapiquí, en La Virgen: El Roble y Rancho Chilamate; y otro el cantón de

Guatuso, en las comunidades de Florida y Río Celeste y Tujankir. Estos nuevos comités han logrado

salir adelante, ya colocan créditos con otros fondos y la capitalización de intereses ha permitido

que los comités crezcan. Por ejemplo, en el caso del CCC de El Roble, la Junta Directiva tuvo la

oportunidad de adquirir una computadora portátil para facilitar las operaciones.

Para el fondo de PROMES se ha utilizado la misma metodología de los Comités de Crédito

Comunal.31

Buscando mantener el valor de dinero en el tiempo, la sostenibilidad del programa y de acuerdo al

convenio pactado con PROMES, la tasa de interés se revisa y ajusta trimestralmente, cuando los

clientes de crédito acuden a pagar a su respectiva Junta de Comité, se les entrega un recibo

indicándoles el próximo importe de pago y si los intereses fueron modificados.

30 Fundación Unión y Desarrollo de las Comunidades Campesinas (FUNDECOCA) nace bajo la Visión de

“llegar a ser una organización consolidada financiera y operativamente, con una apropiación y participación

activa de los miembros. Líder en crédito comunal para las familias de la Región Huetar Norte (FUNDECOCA,

2010). -Revisar Anexo 2 para conocer la metodología de banco comunal.

31

Revisar el anexo para comprender la metodología de comités de crédito de FUNDECOCA.

Page 47: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

47

FUNDECOCA, trabaja bajo la lógica de que los flujos de efectivo de la vida rural son totalmente

inestables y rotativos, los ingresos mensuales no son los mismos y depende de varios esfuerzos

dentro de la misma finca. Así, aunque se esté financiando la pimienta, reconoce que los

agricultores diversifican la producción por lo que cuentan con ingresos de ganado, aves, o de algún

cultivo pequeño, por lo que los ciclos financiados van desde 24 a 48 meses con períodos de gracia

de 1, 6 y 12 meses.

De acuerdo a lo establecido en los informes de FUNDECOCA a PROMES, con la intención de

mantener el valor real del dinero, el equivalente a la tasa de inflación de los intereses cobrados se

trasladan directamente al fondo PROMES para lograr sus sostenibilidad.

El porcentaje adicional, es utilizado para cubrir gastos operativos y se traslada trimestralmente a la

cuenta de FUNDECOCA. A partir de noviembre del 2009, del porcentaje adicional solo se utiliza un

4% para cubrir estos gastos.

Para noviembre de 2009, FUNDECOCA, ya reportaba utilidades en el FONDO de PROMES,

generados por la inversión de los recursos en espera de ser colocados en un fondo de inversión, y

de la cartera ya colocada. Para el cierre de la primer mitad del 2010, se valoraba el crecimiento del

fondo en un 11.42%.

Desde el inicio del convenio con PROMES, FUNDECOCA ha colocado 56 créditos por un monto de

₡50,900,000. Al 31 de mayo de 2011 hay activos 47 créditos por un monto total de ₡45,446,400.

FUNDECOCA ha financiado alrededor de 9 millones de colones para cubrir la demanda de créditos

de la población meta. Con el éxito del programa y la demanda en aumento, ya es complicado

atenderla por lo que están en espera del tercer desembolso para continuar con la colocación de

nuevos créditos.

Page 48: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

48

4.2.1. Clientes de FUNDECOCA con fondos PROMES

Actualmente se cuenta con 47 créditos activos, en su mayoría financiando a productores de

pimienta, y en un 10% a proveedores de turismo rural comunitario, en el cantón de Guatuso.

El financiamiento de la pimienta es ligado a la comercialización y apoyo técnico de PROPICA.

(FUNDECOCA, 2009).

Los clientes de FUNDECOCA, cuentan con un alto grado de interés para participar en asociaciones

comunales, no solo lo demuestran perteneciendo al comité y algunos a la junta directiva sino que

siempre han participado en la Asociación de Desarrollo, patronatos escolares, Juntas de Agua y

Acueducto, entre otros.

En el caso de los créditos colocados en el Amparo, las 2 mujeres clientes de FUNDECOCA

pertenecen a la Asociación Agropecuaria de Mujeres de La Unión El Amparo. En el caso de los

créditos de turismo rural, se trata de 3 mujeres y 3 hombres que participan en la Junta Directiva de

la Asociación de Desarrollo Familiar Turística Ecológico Río Celeste (ADEFATURC).

Los participantes de ADEFATURC fueron quienes, recomendados por PROMES, se acercaron a

FUNDECOCA después de darse cuenta que era necesario incluir una característica de valor

agregado a sus fincas en donde brindan hospedajes.

Si se quisiera conocer un perfil de los clientes que han tramitado el crédito PROMES, resaltaría el

propósito conjunto de mejorar el bienestar familiar.

En la Zona de la Virgen de Sarapiquí, región pimentera por tradición, los créditos fueron utilizados

en su mayoría como capital de trabajo que permitiera mejoras a las plantaciones existentes, que

en algunos casos tuvieron que ser descuidadas por regresar al trabajo como jornaleros.

En el rancho Chilamate, se encuentra una productora de pimienta que ya termino de pagar su

crédito, logrando reactivar la cosecha para aumentar sus ventas a PROPICA, con lo cual ha

gestionado mejor el proyecto de turismo rural “tour de la pimienta” que fue apoyado por PROMES

en otro programa. Sin embargo, ella misma resalta la necesidad de que PROMES entregue un

Page 49: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

49

nuevo desembolso a FUNDECOCA, ya que reconoce que la demanda en el comité de Sarapiquí

continúa en aumento.32

En El Roble, por ejemplo, se visibilizan ya los beneficios del crédito: los productores que se

convirtieron en jornaleros ahora dedican el 100% de su tiempo a la finca.

Tabla 6. Condición de los Clientes de FUNDECOCA

4.2.2. FUNDECOCA y el desarrollo local

“Puedes tener mucho dinero pero si vivo enfermo, no hay

bienestar, no importa el dinero, importa la salud y la buena

relación con el vecino”

Ulises Ramírez Alvarado, Cliente de

FUNDECOCA, CCC Río Celeste

Acceso al crédito

La modalidad de Comité de Crédito Comunal permite que las y los habitantes de

comunidades alejadas, de bajos recursos y algunas veces de bajos niveles de educación

accedan a un crédito de manera fácil y oportuna. Sin tener que trasladarse a alguna

sucursal bancaria, sin garantías inalcanzables y sin condiciones difíciles de entender.

32

Reunión con la Junta Administrativa del Comité de Crédito de Chilamate, 3 de mayo 2011. El Roble, La Virgen, Sarapiquí, Costa Rica.

Page 50: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

50

El acceso al crédito fácil puede incrementa las oportunidades para generar actividades

económicas.

Apropiación del proyecto

“Siempre decimos que la FUNDECOCA es la gente,

por qué la gente es la que sabe”

Carlos Rojas. Director Ejecutivo

FUNDECOCA.

Para FUNDECOCA lo más importante es que la comunidad se apropie del proyecto. La

participación voluntaria de la comunidad es la clave de éxito del desempeño del CCC así

como de asegurar el más alto porcentaje de recuperación de la cartera, así como su

sostenibilidad en el tiempo.

Generando la apropiación de los clientes es mayor la responsabilidad que tienen con el

proyecto, y es menor el grado de probabilidad de que abandonen nuevamente el cultivo

de pimienta por la opción de trabajar como jornaleros.

Economías de escala

FUNDECOCA con el fondo de PROMES está impulsando pequeñas economías de escala en

las que las y los productores de pimienta se integraran al mercado de Sarapiquí,

ofreciendo productos de buena calidad garantizando la venta a PROPICA.

En el caso de Turismo, en Río Celeste, poco a poco se reconoce que es una comunidad que

ofrece servicios de hospedaje.

La ventaja como economía de escala es que se contará con un grupo de productores y

productoras especializados que podrán entender las vicisitudes de la tierra, donde podrán

compartir saberes e innovaciones.

En las zonas donde el objetivo de crédito es la pimienta, será necesaria la contratación de

fuerza laboral externa a las familias, convirtiéndose en generadores de empleo.

Page 51: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

51

Mejora de capacidades

El modelo de CCC, permite desarrollar capacidades en los habitantes de la comunidad

mediante los procesos de operación de las Juntas Directivas. Los participantes de las

Juntas admiten que han experimentado mejoras en sus relaciones, tanto con las familias

como con sus vecinos.

Colaborar en una junta directiva les permite: desenvolvimiento para hablar en público,

conocer el manejo de los intereses del crédito, la capacidad de manejar conflictos, el

trabajo en equipo, entre otras. Desarrollando habilidades que permiten una mejor toma

de decisiones y una mejor comprensión de lo que sucede con las problemáticas de la

comunidad.

Capacitación constante

El modelo de FUNDECOCA permite la participación en capacitación constante y de acuerdo

a las necesidades y demandas de los clientes. Actualmente FUNDECOCA cuenta con

material para impartir 16 temáticas diferentes en metodologías participativas.

Las características de los CCC permiten una buena comunicación de los integrantes por lo

que será fácil que la junta directiva reconozca las necesidades para organizar una

capacitación

Metodología aprobada

Uno de los mitos del micro crédito es la creencia de que solo son instrumentos que

generan más endeudamiento. La metodología de FUNDECOCA ha demostrado a través de

los años que las comunidades de las zonas rurales son capaces de cumplir con sus

obligaciones de pago, y de participar voluntariamente en la sostenibilidad de los CCC.

La metodología de FUNDECOCA analiza la capacidad de la persona con la confianza que

genera a los miembros de la junta, más que la capacidad del fiador o que una garantía

hipotecaria. Modelo que ha garantizado bajos niveles de mora.

Page 52: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

52

El modelo de CCC ha permitido la inclusión de jóvenes y mujeres en procesos económicos

y en toma de decisiones en las que antes no participaban. La política de inclusión permite

también que personas con capacidades diferentes, y con diferentes ideologías, trabajen y

convivan en un mismo espacio.

Por otro lado, la capitalización del fondo comunal permite de una forma tangible

reconocer las ganancias que deja el pago de los intereses. Los clientes saben que si ellos

pagan y cancelan sus créditos, habrá más recursos para que los demás vecinos puedan

tramitar nuevos créditos y que todos puedan acceder a las mismas oportunidades.

4.3. Conclusiones

Como se pudo observar, la gestión de fondos donados por PROMES quedo establecida bajo

parámetros muy claros dentro del convenio.

Cada IMF utilizo su metodología y solo se acataron a recomendaciones precisas de parte de

PROMES después de los primeros informes.

Fundación Mujer, por su parte, ONG especializada en clientes urbanos. Se apoya en los técnicos de

la EARTH que acompañan los proyectos de pimienta para entender el ciclo de cultivo y en base a

los tiempos necesarios, diseñar un crédito que permita a sus clientes iniciar una plantación desde

cero y no descapitalizarlos hasta obtener los primeros beneficios de sus cosechas. Por lo cual

establece créditos con plazos largos, recuperando los pagos hasta después de 4 años. Tiempo para

que la pimienta de cosechas de calidad.

Fundación Mujer no está familiarizada con la dinámica de una finca integral, creyó que los

productores de pimienta solo podrían pagar con los resultados de su cosecha olvidando que los

campesinos suelen diversificar sus ingresos.

Por otro lado, FUNDECOCA, con su metodología de banco comunal, comprobada a lo largo de la

trayectoria de la IMF, se vio beneficiada incursionando en nuevas localidades no solo

promoviendo los fondos de PROMES si no los créditos que normalmente maneja a tasas

comerciales. Los fondos PROMES permitieron que FUNDECOCA incremente su presencia con 5

Page 53: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

53

nuevos comités de crédito, otorgando otro tipo de créditos apoyando proyectos familiares que no

fueran necesariamente los propuestos por PROMES.

En la tabla 5 se puede observar a manera de resumen las condiciones de los préstamos otorgados

por cada una de las IMF. FUNDECOCA se caracteriza por ser más flexible con sus límites y plazos:

con un límite de crédito entre 200 mil y un millón de colones y un plazo de 24 a 48 meses.

Tabla 7. Condiciones de los préstamos

Page 54: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

54

FM maneja un límite de 1 millón 606 mil 800 colones a 1 millón 612 mil 800, un plazo de 72 meses

(considerando que el 100% de sus clientes son nuevos productores de pimienta).

Los períodos de gracia o para empezar el pago son en FUNDECOCA de 1, 6 y 12 meses, en cambio

con FM es de 4 años confiando en el resultado de la primer cosecha.

Por convenio, la tasa de interés se revisa cada 3 meses de acuerdo a la inflación de Costa Rica, lo

que ha permitido que la tasa de FUNDECOCA oscile entre un 11 y un 18.5%. En el caso de FM, la

tasa se mantiene en 13.8% ya que no ha empezado a recibir pagos. Es importante recordar que en

el convenio se solicito que los créditos se mantengan en una tasa de interés competitiva, siempre

debajo de las tasas comerciales.

Se puede observar que la relación de género es similar en ambas IMF, con casi la mitad de

hombres y mitad de mujeres como clientes del fondo PROMES.

Es importante mencionar que la metodología de ambas presenta diferentes vicisitudes.

FUNDECOCA, otorga un alto grado de importancia a la confianza entre vecinos. Es el comité

comunal quién otorga el crédito y decide a quién se le da y a quién no. En el caso de los créditos

con fondos PROMES, al ser más accesibles por sus tasas y plazos, fueron sujetos a

malinterpretaciones entre los interesados, generando la creencia de que los mismos familiares de

los integrantes de los comités fueron los primeros beneficiados con este tipo de apoyo.

FUNDECOCA promueve la cohesión social en base a la confianza con el vecino, no obstante puede

ser contraproducente cuando se cruzan intereses personales autorizando créditos más baratos a la

familia. El asesor de FUNDECOCA debe de ser observador ante este tipo de situaciones.

Por otro lado, el asesor de FUNDECOCA conoce las plantaciones pero su función no le permite

estar enterado de los avances satisfactorios o no del cultivo. En el caso de FM, el asesor ha estado

acompañando a los técnicos de la EARTH desde la primer capacitación sobre pimienta y decide los

siguientes desembolsos a sus clientes en base al avance que las fincas presenten.

Para el 2005, Fundación Mujer era la única ONG en Costa Rica cuyos clientes eran exclusivamente

mujeres, diferenciándose dentro del mercado del país (INCAE, 2006:4) Característica a favor

cuando PROMES tomo la decisión de trabajar con la institución.

Page 55: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

55

Aunque PROMES y la AECID pensaron en Fundación Mujer para darle énfasis al enfoqué de género

que deben de llevar los proyectos de cooperación, hay que comprender que esto se refiere a la

inclusión de hombres y mujeres por igual.

PROMES, por acatar la recomendación de la AECID, propuso a FM que el segundo bloque de

créditos se tramitara a nombre de mujeres, cayendo en una situación de “prestanombres”.

Situación en la que FM ha lidiado siempre, dónde el hombre obliga a la mujer a sacar un crédito

(INCAE, 2006).

En el siguiente apartado se describirá brevemente que podría pasar con los clientes y con las IMF

por la cancelación de los últimos 2 desembolsos pactados en el convenio.

Page 56: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

56

5. La Ruptura del Convenio

Cómo se menciono en el apartado 3, el convenio establecía una donación de 172,500 dólares para

cada IMF, dividido en 4 exhibiciones. Para el 2010, ya se habían realizado las primeras 2 entregas y

quedaba pendiente por definir las últimas dos. A la fecha, PROMES no ha enviado un comunicado

oficial definiendo la situación.

Tratando de puntualizar sobre los efectos que tendrá no ser completados los fondos dividiremos el

apartado en dos: los efectos para las microfinancieras y los efectos en los clientes.

5.1. El impacto en las Instituciones Microfinancieras

Afortunadamente, ambas IMF cuentan con una larga trayectoria y han sabido organizar bien los

fondos de la cooperación internacional. En este caso, su sostenibilidad depende de los fondos

pactados con PROMES.

No obstante, queda en juego la confiabilidad de las instituciones ante los clientes. Una de las

problemáticas a las que se enfrenta el micro crédito es que la gente no se acerca fácilmente a este

tipo de instrumentos, prefiriendo pedir prestado a usureros. Las IMF llevan 2 años ya esperando a

que PROMES defina la situación y los clientes e interesados en nuevos créditos con características

accesibles prefieren esperar que contratar con mayores tasas.

FUNDECOCA, ha recibido pagos de los créditos del fondo PROMES. Lo que ha permitido contratar

nuevos créditos y capitalizar aunque sea un poco el dinero dentro de los comités, dinero que se ha

podido acomodar con nuevos clientes. Probablemente no con el impacto que se esperaba pero si

beneficiando a 20 familias más por año.

Como se reviso en apartados anteriores (tabla 3 y 4), en junio 2011 FUNDECOCA contaba con 43

clientes PROMES y Fundación Mujer con 23.

El caso de Fundación Mujer es más complejo, parte de sus créditos los comenzará a recuperar

hasta el 2014, sin poder contar con este fondo para colocar nuevos créditos, con tasa accesible.

Page 57: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

57

La oportunidad de ambas Microfinancieras se verá reflejada cuando logren crear una estrategia de

colocación de sus otros créditos y servicios con los clientes que estaban en lista de espera para un

crédito PROMES.

5.2. El impacto en los Micro y Pequeños Empresarios.

La ruptura del convenio por parte de PROMES empezara a generar un ciclo de desconfianza y

pérdida de entusiasmo ante las oportunidades que se estaban generando con el impulso de las

agrocadenas.

Los clientes de FUNDECOCA, contaran con un abanico de servicios para solicitar nuevos créditos, a

una tasa comercial arriba del 23%, encareciendo no solo el acceso al dinero si no también el

producto final, impactando en la competitividad y complicando el cumplimiento del pago.

Fundación Mujer podrá ofrecer sus servicios como lo ha venido haciendo hasta ahora. Sus clientes

no solo se enfrentaran al aumento de las tasas de interés si no, se podrán ver afectados al

momento que Fundación Mujer pierda la disposición de ocupar el tiempo del asesor en la revisión

de las fincas. Sin las evaluaciones de PROMES de por medio, no será rentable el desplazamiento

del asesor de crédito para realizar el seguimiento exhaustivo de la pimienta.

Habrá que conocer si los técnicos y asesores continúan visitando y dando capacitación a los

clientes de FUNDECOCA y FM. De no ser así, los productores irán perdiendo la motivación con la

que iniciaron el proyecto.

Puede que PROMES no pierda credibilidad si continúa acercándose técnicamente a las fincas

familiares, sin embargo, se caerá nuevamente en el juego de esperar a que llegue la cooperación

para regalar dinero a los proyectos, fomentando la idea de paternalismo y no de financiamiento.

5.3. Conclusiones

Hay que tomar en cuenta las características de los campesinos que se acercaron a FUNDECOCA y

FM. Pensando en las pláticas sostenidas durante el 2011, pareciera que el sueño por un desarrollo

local logrado a través del trabajo familiar, seguirá siendo el motor para no detener el impulso

tomado con el financiamiento PROMES. Queda aquí abierta la oportunidad para un nuevo estudio,

Page 58: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

58

que se acerque más a los campesinos beneficiados con este convenio, en dónde se establezca una

línea de tiempo que permita conocer el antes y después del crédito PROMES y que permita

conocer si este motor sigue funcionando o si fue parado abruptamente.

La participación social es muy importante, PROMES, FUNDECOCA y Fundación Mujer han logrado

poner a trabajar en equipo a productores que buscan integrarse en cadenas de precios bajos y de

calidad. Los productores de la zona de intervención de PROMES no solo tuvieron acceso a un

financiamiento, si no a información que puede ser replicada en nuevas generaciones de

productores.

Page 59: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

59

6. Conclusiones

La Zona Huetar Norte es una zona que está presentando grandes avances de infraestructura para

el desarrollo. El impulso de diversas instituciones y la participación social ha generado una nueva

ola de pequeñas y medianas empresas en el sector servicios, sin embargo, la problemática real se

encuentra en el sector agrícola.

Los campesinos de la zona han enfrentado diferente problemáticas desde el origen de los

asentamientos, la distribución inequitativa de las áreas de cultivo más la poca posibilidad de pago

ha impedido que las familias cuenten con capacidad de crédito para incrementar y diversificar la

producción.

Aunado a lo anterior, factores medioambientales como la calidad de suelo, la sequía del 2008, las

zonas factibles de inundación, la erosión del suelo por malas técnicas de cultivo y el mal manejo de

residuos está provocando que las familias abandonen sus tierras en búsqueda de empleo,

trabajando como mano de obra en las grandes piñeras o cañeras instaladas en la zona.

La cooperación internacional constituye un factor de apoyo para las economías locales. A través de

subvenciones, asesoramientos técnicos e intervenciones para la creación de políticas de desarrollo

social ha contribuido a la mejora de la calidad de vida de las personas.

La AECID, como parte de la cooperación internacional ha financiado el programa PROMES,

Promoviendo Mercados Sostenibles, gestionado por la EARTH.

PROMES ha sabido mantenerse en la dinámica de la población de la Zona Norte de Costa Rica. Sus

programas de apoyo han estado presentes en la creación y mejora de proyectos de pequeñas y

medianas empresas de turismo rural, agrocadenas de piña, pimienta, cacao entre otros.

Parte del éxito que ha tenido PROMES ha sido por la combinación de elementos interdisciplinarios.

PROMES no solo da apoyos económicos a las familias que cuentan con un proyecto si no que

genera identidad al otorgarles un seguimiento y una adecuada y oportuna asesoría.

PROMES ha sabido generar sinergias aprovechando las capacidades de todos los involucrados:

asesores, técnicos, estudiantes, universidades, gobierno y beneficiarios.

Page 60: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

60

El fondo PROMES ha sido un eslabón más para que el programa PROMES pueda lograr su objetivo

de impulsar las cadenas agrícolas de valor e impulsar el desarrollo local.

La estrategia de complementar su programa de capacitación técnica con financiamiento fue un

paso importante para lograr que las y los pequeños productores más allá de espectadores se

conviertan en generadores de economías de escala.

La población rural en Costa Rica cuenta con tradición de trabajar en cooperativa y pertenecer a

grupos que luchan por su comunidad. La mayoría de las personas con las que se tuvo oportunidad

de platicar a lo largo de este estudio, pertenecen a más de una asociación, ya sea la Asociación de

Desarrollo, Asociación de Acueductos, el Patronato de la Escuela, entre otros. Y su motivación por

hacerlo es poder participar en acciones para mejorar sus condiciones de vida.

La alianza de PROMES con Fundación Mujer y FUNDECOCA, ha permitido empoderar a grupos de

campesinos para iniciar proyectos que les permiten generar ingresos sin necesidad de depender

de las temporadas de trabajo como jornaleros.

La participación de la mujer en la finca, siempre ha sido importante, pero con la capacitación de

PROMES y la dinámica de trabajo que han tenido las IMF ahora se ha incrementado la

participación de las mujeres en la toma de decisiones y en su participación como generadoras de

ingresos.

Los fondos de PROMES provocaron que el crédito se acercara en zonas donde aún no se

involucraban con organizaciones microfinancieras. En el caso de FUNDECOCA se crearon nuevos

comités comunales y en el caso de FM se crearon nuevos Banco Mujer.

La incursión de las IMF en la zona no solo se quedo en promover créditos con el fondo PROMES,

han impulsado a que la comunidad tenga accesos a otro tipo de créditos.

La cuestión será conocer si PROMES logró su propósito de dejar una “semilla de financiamiento”

por un lado esperando que la sostenibilidad de los fondos perdure y por otro la posibilidad que

creado acercando a la población de asentamientos lejanos a los microcréditos.

El fondo PROMES ha permitido la articulación con otros espacios y actores económicos, en el caso

de la pimienta permitió el acercamiento con el MAG y con PROPICA. En los casos de turismo rural

Page 61: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

61

se ha construido un espacio en donde los proveedores del servicio se asocien y tengan una

búsqueda conjunta por el bien de su comunidad.

Las IMF estudiadas han luchado por evitar el mal uso, introduciendo el tema de las microfinanzas,

brindando la información necesaria para que la gente se sienta confiada de acceder a estos

beneficios.

Se puede resaltar que dentro de las dos IMF se están trabajando satisfactoriamente con aspectos

que contribuyen al desarrollo local, entre ellos destacan: La voluntad de trabajar y superarse de

cada una de las familias, el liderazgo y la organización comunitaria evidente en los comités

comunales de FUNDECOCA y en los grupos de FM, la participación de la mujer, la existencia de

valores comunitarios como la ayuda mutua , la integración de esfuerzos; el buen desempeño de

los comités de crédito, la formación y capacitación y el compartir sueños.

Ambas IMF cuentan con políticas institucionales claras y bien diseñadas, revisadas anualmente en

las juntas directivas que son conformadas por los mismos clientes, evitando que se conformen por

imposiciones de profesionales ajenos a la realidad de la población meta.

Tanto FM como FUNDECOCA han logrado articular los servicios de microcréditos con los servicios

de capacitación y la importancia de generar identidad del cliente con la institución.

La capacitación para el manejo operativo y contable, constantes auditorias y trabajo en RED, son

aspectos importantes que deberían de replicarse por instituciones del mismo sector.

Desafortunadamente, aún existe la cultura del no pago generada por los programas de

subvenciones de las políticas gubernamentales, generando clientelismo y búsqueda de

donaciones. Obstáculo al que se tuvo que enfrentar Fundación Mujer al momento de ofrecer los

créditos.

Al momento de realizar la presente investigación, estaba pendiente que PROMES les indicara a

ambas IMF el desenlace de los fondos por entregar, si es que procede una cancelación o si era

posible replantear importes y fechas dependiendo del cierre de actividades de PROMES.

La falta de comunicación entre las instituciones y PROMES, provocaba un foco rojo. Con una lista

creciente de personas capacitándose en los cultivos de pimienta era necesario que las IMF idearan

Page 62: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

62

una estrategia para inyectar recursos para continuar colocando créditos con intereses

competitivos para apoyar a los y las pequeñas productoras de la Zona Huetar Norte de Costa Rica.

El aviso oportuno de parte de PROMES hubiera permitido a las IMF actuar a tiempo y crear dicha

estrategia incluyente para continuar generando fondos y tener acceso a nuevos créditos.

Aunque los fondos PROMES no continuaron, la cohesión social generada por los apoyos puede

ser la mayor ventaja creada. La cercanía de las instituciones con los campesinos, la presencia de

asesores y técnicos especializados y la confianza entre vecinos para gestionar créditos u organizar

sus cultivos, impulsó una identidad colectiva que, al parecer, les permitirá continuar con proyectos

que impulsen su localidad, sin necesidad de abandonar sus tierras como estaba sucediendo.

Ahora bien, las IMF deben de cuidar bien la recuperación de los fondos PROMES que ya están

colocados en forma de crédito. Para poder cumplir con los clientes y seguir brindando créditos

baratos con los recursos revolventes.

El obstáculo que PROMES encontró en el caso de Fundación Mujer sobre la recuperación de largo

plazo del crédito era amortizado por la buena organización de los campesinos con el cliente final,

pactando que el comprador de la cosecha: PROPICA, pagara directamente la deuda a la IMF. El

reto aquí, será continuar fomentando el espíritu emprendedor de los campesinos y la necesidad

de continuar trabajando arduamente como lo han venido haciendo desde las primeras pláticas de

asesoría.

Por otro lado, FUNDECOCA, debe de reconocer que los créditos otorgados bajo la etiqueta de

PROMES pueden correr el riesgo de caer en favoritismo, es decir, cada que estos créditos se

recuperen, las personas que forman el banco comunal querrán mantenerlos en “familia” o en

“amigos” obstaculizando el acceso a nuevos beneficiarios.

La cooperación internacional, está llena de buenas intenciones, sin embargo si el apoyo no se

enfoca a las necesidades reales no trascenderá más allá de un apoyo temporal. Al parecer,

PROMES supo posicionarse en la Zona Norte y al terminar sus 4 años de presencia en Costa Rica

podrá identificar que proyectos lograrán perdurar a través del tiempo.

Page 63: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

63

PROMES no conto con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación para continuar con lo

establecido en el convenio, favorablemente en esta ocasión no corrió peligro la sostenibilidad de

las IMF. Toca ahora a las microfinancieras motivar a los clientes para continuar con el proyecto de

las agrocadenas y no se quede a la mitad del camino el tiempo y esfuerzo invertido en el proyecto

de agrocadenas y mercados sostenibles.

Como se menciono en la introducción, queda pendiente un estudio detallado que aproveche las

entrevistas realizadas a los clientes de las IMF y que estudie la situación de la fincas y de las

localidades para conocer si el objetivo de generar desarrollo local se está cumpliendo.

Page 64: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

64

Epilogo

Iniciar un proyecto de trabajo en otro país, con costumbres diferentes, siempre es un

enfrentamiento contigo mismo. Desde el momento que dejas a tus seres queridos para subir al

avión empiezan todo tipo de experiencias que enriquecen a la persona.

Llegar al lugar de hospedaje y convivir con personas de más de 5 nacionalidades se convirtió en

explosión de valores y sentimientos: tolerancia, comunicación, respeto, curiosidad, desapegos,

replantearse nuevos hábitos, nuevas visiones, entre otros.

Cambiar el estilo de vida para adoptar uno nuevo, aprender y aceptar las personalidades de cada

uno de los integrantes de trabajo de JAZON. Conocer personajes con relevancia política, con

relevancia en las organizaciones, interactuar con familias completas, experimentar como dirigir

una asamblea y que todos participen, enfrentarme a los juicios sobre mi trabajo y al trabajo en

equipo. Son solo unos cuantos de los retos que tuve que afrontar durante este tiempo.

Me di cuenta de que existen formas diferentes de vida, hacer frente a la ruralidad en el día a día

puede ser muy fuerte después de tantos años de estilo de vida urbano. Aprovechar los recursos

que tienes en la misma casa, aprender a manejar residuos, hasta lidiar con los insectos y tener

paciencia para encontrar transporte aún con luz de día.

El suceso de estar en un país diferente, conocerlo, tener la sensación de querer exprimirlo y

aprender todo lo que puedas, por muy complicado o satisfactorio que sea es una experiencia que

debería de ser obligatoria para todos.

Uno de los voluntarios alemanes comentaba que en su país, todos tienen que ofrecer un año de

servicio social, más allá de la idoneidad del servicio, la posibilidad de enfrentarte a nuevos

espacios pueden acercarte a un sinfín de alternativas para crecer en todos los aspectos.

Personalmente creo que el estar rodeada de personas que han dedicado su vida a promover el

desarrollo me ha dejado grandes lecciones para mejorar mi desempeño profesional. Desde los

investigadores del Tecnológico con los que pude compartir puntos de vista, el equipo de JAZON, el

equipo de PROMES, los líderes de los Humedales, el equipo de FUNDECOCA y Fundación Mujer, y

no menos importantes las familias del proyecto de Turismo Rural y las familias clientes de las

Page 65: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

65

microfinancieras, así como mis compañeros de las prácticas y de la casa de voluntarios. Todos ellos

me han permitido aprender técnicas de trabajo, de investigación, metodologías incluyentes, entre

una gran lista de aptitudes que por el intercambio de experiencias me servirán para

desenvolverme mejor en mi trabajo profesional.

Tener la oportunidad de trabajar cerca de las familias asociadas al proyecto de “Vacaciones con

Familias Campesinas” y con los clientes de FUNDECOCA y Fundación Mujer, me han dejado claro

las diferentes visiones de desarrollo, cómo las políticas sociales afectan a la población y la

aspiración que tiene un campesino hacia su familia, su finca y los recursos naturales con los que

cuenta, así como el interés que muestran por impulsar economías locales e integrarlas a la

dinámica económica del país.

La elaboración del documento me permitió acercarme a dos instituciones que cuentan con una

gran trayectoria en Costa Rica, ambas con metodologías completamente diferentes pero

igualmente eficaces, organizaciones que continúan creciendo, aprendiendo y modificando sus

políticas a través de permitirse la interacción con sus clientes y dejar que ellos sean quienes

aporten para mejorarse. Las microfinanzas son un sector complicado y muchas veces despreciado,

tener la oportunidad de trabajar con los directivos de FUNDECOCA y Fundación Mujer, sus

asesores, sus administradores y sus clientes me ha permitido aprender del tema más de lo que se

puede aprender y reflejar académicamente.

Page 66: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

66

Bibliografía

Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo AECID. Plan Director de la Cooperación Española 2009-2012. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Disponible en: http://www.aecid.es/galerias/publicaciones/descargas/libro1_PlanDirector_LR.pdf

Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, Ley de Tierras y Colonización. Instituto de Tierras y Colonización.

Banco Interamericano de Desarrollo. Costa Rica, Expansión de Servicios de Crédito para la microempresa rural de bajos ingresos. Disponible en: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=583807

Banco Mundial. Datos por país: Costa Rica. Disponible en Red: http://datos.bancomundial.org/pais

Barrientos Blanco, Ana Lucía. (2009) Clima de Inversión en la Región Huetar Norte, Zona Económica Especial Región Huetar Norte Costa Rica. Disponible en: http://www.zeezn.com/attachments/150_Clima%20de%20Inversi%C3%B3n%20%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20Huetar%20Norte%20%20ultimo.doc.

Barrientos, Orlando; Chaves, Guisella. (2008) Región Huetar Norte. Oferta Exportadora actual y oferta potencial de productos agropecuarios alternativos. Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica, PROCOMER. San José Costa Rica. ISBN 978-9968-803-10-6. Disponible en: http://www.infoagro.go.cr/SEPSA/documentacion/pub/Huetar_NorteLibro-final.pdf

Bartra, Armando. (2009) La Gran Crisis. Publicada en Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales. Volumen 15 Número 2 (mayo-agosto) pp. 191-202. Disponible en: http://www.scielo.org.ve/pdf/rvecs/v15n2/art26.pdf

Berger. Marguerite. (2007) El modelo latinoamericano de microfinanzas. En Berger, Marguerite; Goldmark, Lara; Miller-Sanabria (editores) El Boom de las Microfinanzas: El modelo latinoamericano visto desde adentro. ISBN 1597820652 Banco Interamericano de desarrollo. www.iadb.org/pub

Briceño Edgar. Segunda Evaluación del convenio EARTH y FUNDECOCA para la creación de un fondo de apoyo a la integración de los pequeños productores agrícolas a las cadenas de valor apoyadas por el proyecto PROMES. Para EARTH. Proyecto PROMES. Costa Rica, 2010. Disponible en red: http://www.proyectopromes.org/userfiles/informe-Evaluaci%C3%B3n%20II%20Modelo%20financiero%28ENDVERSION%29.pdf

Centre for the Study of Financial Innovation. CSFI (2011). Microfinance Banana Skins 2011. The CSFI survey of microfinance risk. ISBN: 978-0-9563888-6-5. Citi. CGAP. New York CSFI. www.csfi.org.uk

Page 67: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

67

Delmastro Naso, Roberto. (2009)Las Microfinanzas como instrumento para la superación de la pobreza. Seminario impartido en la Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago el 24 de marzo de 2009.

EARTH. (2007) Documento de Formulación de Proyectos. Promoviendo Mercados Sostenibles para MIPYMES y Productores Rurales en Costa Rica. Disponible en: http://www.proyectopromes.org/userfiles/EARTH-AECID%20%28FORMULACI%C3%93N%29.pdf

EARTH. Briceño Rosales Edgar. Proyecto Promoviendo Mercados Sostenibles, Propuesta de Modelo de Gestión Financiera de Apoyo a las MIPYMES Agrícolas del Proyecto. Costa Rica, 2008 Disponible en Red: http://www.proyectopromes.org/app/cms/www/index.php?id_menu=81

EARTH. Briceño Rosales Edgar. Proyecto Promoviendo Mercados Sostenibles, Propuesta de Modelo de Gestión Financiera de Apoyo a las MIPYMES Agrícolas del Proyecto. Costa Rica, 2008 Disponible en Red: http://www.proyectopromes.org/app/cms/www/index.php?id_menu=81

EARTH. Proyecto PROMES, Convenio entre la Escuela de Agricultura de la Región Tropical Húmeda (EARTH y la Fundación Mujer para la constitución de un fondo de apoyo a la integración de los pequeños (as) productores agrícolas a las cadenas de valor apoyadas por el Proyecto Promoviendo Mercados Sostenibles (PROMES), Costa Rica, Septiembre 2009.

EARTH. Proyecto PROMES, Convenio entre la Escuela de Agricultura de la Región Tropical Húmeda (EARTH y la Fundación Unión y desarrollo de las comunidades campesinas (FUNDECOCA) para la constitución de un fondo de apoyo a la integración de los pequeños (as) productores agrícolas a las cadenas de valor apoyadas por el Proyecto Promoviendo Mercados Sostenibles (PROMES). Costa Rica, Septiembre 2009.

EARTH. Proyecto PROMES, Políticas para la Administración del Fondo Crédito del Proyecto AECID/EARTH/PROMES, Costa Rica, 2009.

El-Zoghbi, Mayada; Gähwiler, Barbara; Lauer, Barbara. Consultative Group to Assist the Poor. (2011) Financiamiento Transfronterizo de las Microfinanzas. Publicado en Enfoques no. 70. Abril de 2011. CGAP. www.cgap.org

Enrique Leff, investigador en el Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM y excoordinador de la Red de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe(PNUMA), en “Imaginarios Sociales y Sustentabilidad”

Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, FIDA. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). (1992) Misión de Identificación General de Proyectos de Costa Rica. Cosa Rica

Fundación Mujer. Folleto promocional. 2011

Fundación Mujer. Presentación para el Proyecto PROMES por Fundación Mujer en Octubre 2010

Page 68: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

68

Fundación Mujer. Primer informe Trimestral 30 junio 2009. Convenio entre la EARTH y Fundación Mujer para la constitución de un fondo de apoyo a la Integración de los Pequeños Productores Agrícolas a las Cadenas de Valor Apoyadas por el Proyecto Promoviendo Mercados Sostenibles (PROMES). Costa Rica, 2009

Fundación Mujer. Segundo informe 31 marzo 2010. Convenio entre la EARTH y Fundación Mujer para la constitución de un fondo de apoyo a la Integración de los Pequeños Productores Agrícolas a las Cadenas de Valor Apoyadas por el Proyecto Promoviendo Mercados Sostenibles (PROMES). Costa Rica, 2010.

FUNDECOCA. F 1049-10. Informe de Operación de Fondo PROMES. 24 junio 2010.

FUNDECOCA. F 1906-09. Informe de Operación de Fondo PROMES. 24 noviembre 2009.

FUNDECOCA. F 413-10. Informe de Operación de Fondo PROMES. 11 marzo 2010.

FUNDECOCA. F 888-09. Informe de Operación de Fondo PROMES. 22 junio 2009.

FUNDECOCA. Folleto promocional. 2011-06-01

Gómez gil, Carlos. (2006) El dilema de los microcréditos en las políticas de desarrollo. Publicado en Cuadernos BAkeaz no- 76, agosto de 2006. ISSN: 1133-9101. Bilbao, España.

INAMU. Sector Agropecuario y Rural: Situación de la Mujer rural en Costa Rica. La Nueva Ruralidad en Costa Rica. Consultado en Junio 2011 Disponible en red: http://www.inamu.go.cr/index.php?option=com_content&view=article&id=40&Itemid=1502

INCAE Business School. Jones, Connie. (2006) Fundación Mujer: Enfrentar la realidad. Alajuela, Costa Rica.

Instituto Costarricense de Turismo. (2010) Actualización plan de Desarrollo Turístico de Llanuras del Norte. Macroproceso de Planeamiento y Desarrollo Turístico

Instituto Nacional de Estadística y Censos de Costa Rica. Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples 2009. http://www.inec.go.cr/Web/Home/GeneradorPagina.aspx

Jansonn Tor. Financiar las Microfinanzas. Serie de informes técnicos del Departamento de Desarrollo Sostenible MSM-118. Banco Interamericano de Desarrollo. Washington D.C. 2003. Disponible en Red: http://www.redcamif.org/uploads/tx_rtgfiles/Financiar_las_Microfinanzas.pdf

Jiménez Zuñiga, Gerardo H. Desarrollo Comunal en Costa Rica. Una simbiosis entre el Estado y la Comunidad Organizada. DINADECO. Costa Rica. 2007

Karremans, Jan A.J. Petry, Petra. 2003. Mujeres Rurales y la Brecha entre oferta y demanda de Microcréditos: Los casos de Costa Rica y Nicaragua. Instituto Interamericano de Cooperación

Page 69: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

69

para la Agricultura (IICA), Banco Interamericano de Desarrollo, Costa Rica. Disponible en: http://www.fidamerica.org/admin/docdescargas/centrodoc/centrodoc_974.pdf

KIVA. Disponible en Red: http://www.kiva.org

Miller-Sanabria, Tomás. (2007) El futuro de las microfinanzas en América Latina. En Berger, Marguerite; Goldmark, Lara; Miller-Sanabria (editores) El Boom de las Microfinanzas: El modelo latinoamericano visto desde adentro. ISBN 1597820652 Banco Interamericano de desarrollo www.iadb.org/pub

Ministerio de Agricultura y ganadería (1998) Memorias 1998. Región Huetar Norte. Disponible en: http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/memoria98_norte.pdf

Ministerio de Agricultura y Ganadería. Secretaría de Planificación Sectorial Agropecuaria. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (2009) Informe Censo Raíces Tropicales y Piña. Disponible en: http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/a00173.pdf

Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica MIDEPLAN, Área de análisis y desarrollo. (2007) Índice de Desarrollo Social 2007, ISBN 978-9977-73-026-4, Costa Rica. Disponible en: http://mideplan.go.cr/sides/social/informe-ids-2007.pdf

Minzer, Rodolfo. (2011) Las instituciones microfinancieras en América Latina: factores que explican su desempeño. Publicado en Estudios y Perspectivas 128. ISSN: 1680-8800 Sede Subregional de la CEPAL en México. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. CEPAL. Naciones Unidas

Ooijens, Machteld. OIT. La Significación Socioeconómica de los Bancos Comunales en Costa Rica. Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Utrecht. OIT, Costa Rica 1996

PROPICA. Disponible en Red: http://www.propica.com/

REDCAMIF - MIX. Informe de Benchmarking de las Microfinanzas en Centroamérica 2009. Ranking de IMF de Centroamérica y Certificados de Transparencia 2009. Nicaragua, 2010. Disponible en Red: http://www.redcamif.org/transparencia/fileadmin/documentos_transparencia/Cuaderno%20Benchmarking%20No.7.pdf

REDCAMIF. Política de Género de la Red Centroamericana de Microfinanzas. Fundación Ford & HIVOS people unlimited. 2010. Disponible en internet: http://www.redcamif.org/uploads/tx_rtgfiles/Politica_Genero-Redcamif_02.pdf

REDCAMIF. Revista REDCAMIF. Disponible en Red: http://www.redcamif.org/uploads/tx_galileostatistics/Revista_Redcamif_No.13-s.pdf

REDCOM. Información General de Fundación Mujer http://www.redcom.or.cr/index.php?id=54&tx_galileoaffiliated_pi2[id]=13

Page 70: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

70

Renán Vega Cantor, Profesor Titular de la Universidad Pedagógica Nacional, de Bogotá Colombia, en su artículo: “Crisis Civilizatoria”;

Secretaría Ejecutiva de Planificación Sectorial Agropecuaria. SEPSA. (2011). Boletín Estadístico Agropecuario No. 21. Serie Cronológica 2007-2010. Disponible en: http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/a00292.pdf

Sistema de Información Regional para el fortalecimiento y desarrollo de la pequeña y mediana empresa y los gobiernos locales de la Región Huetar Norte, Costa Rica. SIR -ZEE. Consultado en Noviembre 2011. Disponible en: http://www.sirzee.itcr.ac.cr/

The League of Women Voters Education Fund (LWVUS) and the Overseas Education Fund. Disponible en red: http://www.lwv.org/AM/Template.cfm?Section=Home&TEMPLATE=/CM/ContentDisplay.cfm&CONTENTID=9137

Unión de Comunidades en Restauración, Ecológica, Social y Económica, UNI-CRESE. Propuesta: La agricultura familiar para nuestros hijos en la región Huetar Norte desde la perspectiva de las organizaciones de productores. Costa Rica 2004 (Documento proporcionado por JAZON)

1. Wild Ambroggio Jorge, Sistematización de la Metodología del Crédito Comunal. Proyecto: Fortalecimiento de la Metodología de Crédito de FUNDECOCA y su operación, según las mejores prácticas de microfinanzas, considerando las características particulares del Modelo de Crédito Comunal. Para el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y FUNDECOCA. Costa Rica 2011

Entrevistas

1. CARLOS ROJAS. Director Ejecutivo FUNDECOCA .Entrevistado el 24 de abril de 2011. 2. LIC. ZOBEIDA MOYA LACAYO Directora Ejecutiva y José Castro Guevara Director de Cartera. 5

mayo 2011. San José Costa Rica 3. DANIEL VEGA GUTIÉRREZ. Cliente FM, El Paraíso 4. Entrevista a los y las integrantes del BANCO MUJER LAS TRIUNFADORAS, 19 Mayo 2011. Río

Magdalena, La Virgen, Sarapiquí, Costa Rica 5. LUIS ALBERTO CALDERÓN, Banco Mujer Las Triunfadoras, Río Magdalena 6. CARMELINA ABARCA LORIA 7. ELENA PORRA RUÍZ, Tesorera Banco Mujer Las Triunfadoras, Río Magdalena 8. ULISES RAMÍREZ ALVARADO, Cliente de FUNDECOCA, CCC Río Celeste

Page 71: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

71

ANEXOS 1

FUNDACION MUJER

Nace en 1988, para darle seguimiento al proyecto piloto de OEF International, diseñado bajo el

programa de Mujeres y Desarrollo.

OEF International, fue una Fundación orientada en estimular a mujeres de más de 20 países a

crear empresas rentables, superar las desigualdades y fomentar el desarrollo comunitario, la OEF

dejo de operar en 1991 desintegrándose y generando nuevas organizaciones.

La inquietud por atender a

las mujeres que buscan

aumentar sus actividades

productivas y empoderarse

de forma integral, así como

su lucha por promover la

democratización del crédito

ha posicionado a la

Fundación como líder por

20 años dentro de los

microfinanciamientos.

Estos años de trayectoria

trabajando con las mujeres emprendedoras de Costa Rica sustentaron la decisión de PROMES para

tomarla en cuenta como una de las Organizaciones con las que se firmó el convenio de

cooperación no reembolsable, otorgándole recursos para la creación de un fondo de crédito.

La Misión de Fundación Mujer (FM) es “Contribuir de manera especial en el desarrollo de la

mujer, promoviendo sus actividades productivas, organizativas y sociales como medio para

mejorar su calidad de vida y la de su familia”

Page 72: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

72

Lo anterior lo logran combinando los servicios de financiamiento con capacitación para impulsar la

capacidad empresarial, el ahorro, la gestión de proyectos, la formación humana, alternativas de

producción y salud preventiva.

Objetivos Estratégicos

1. Propiciar e impulsar el desarrollo socio-económico de la mujer mediante su promoción,

organización y capacitación, orientada a su autorrealización como ente productivo capaz

de generar ingresos, que le permitan mejorar su condición de vida y la de su familia.

2. Ampliar las oportunidades para que las mujeres puedan obtener mayores ingresos a través

de empleos asalariados por cuenta propia, crédito y tecnologías que les permitan

incrementar su producción y mejorar el manejo de las mismas.

3. Apoyar el crecimiento de las organizaciones nacionales e internacionales, dedicadas a la

habilitación de la mujer y al incremento de sus recursos económicos y oportunidades por

medio de la prestación de servicios de asesoría institucional de acuerdo a sus necesidades

específicas.

4. Fomentar la coordinación con oficinas internacionales y nacionales en el desarrollo de

programas, proyectos y planes tendientes a la superación de la mujer en cualquier aspecto.

5. Educar a los costarricenses, especialmente a la mujer, capacitándola para su participación

en la elaboración y ejecución de políticas y planes de acción, dirigidos a solucionar

problemas de desarrollo económico.

Servicios

Fundación Mujer cuenta con 3 servicios: el crédito individual, crédito de consumo y crédito grupal

denominado “Banco Mujer”

El crédito individual se otorga a mujeres que tienen la facilidad de presentar garantía fiduciaria,

prendaria o hipotecaria; que requieren financiar una etapa precisa de un proyecto o bien que

están interesadas en una línea de crédito para obtener recursos de forma revolvente.

El crédito de consumo, es una línea de crédito dirigida a mujeres asalariadas, con el fin de adquirir

artículos de consumo, pago de servicios de salud, deudas o cubrir alguna necesidad de su familia.

El crédito de consumo, es complementado con el servicio “urge fácil.

Page 73: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

73

Los 2 anteriores, requieren que la clienta o cliente interesado cuente con un mínimo de un año en

la misma actividad y un pago de 2 mil colones para un estudio socioeconómico. Las tasas de

interés varían entre el 25 y 30%.

El servicio “Banco Mujer”, es la modalidad de FM para trabajar bajo el esquema de garantía

solidaria. Cuando la o el cliente del crédito no cuenta con un fiador o con una propiedad para dejar

en garantía, se reúne con otras personas interesadas y entre todas firman como fiador. Este tipo

de asociaciones fomentan el trabajo en equipo, la integración y la identidad. Como modalidad

“Banco Mujer” cada una de los clientes velará por que la o el compañero siempre salga avante con

los pagos, por los intereses propios de cada grupo.

La modalidad “Banco Mujer” se conforma por un mínimo de 8 y un máximo de 15. Generalmente,

los fines del crédito pueden ser diferentes. Para el caso de los fondos de PROMES se organizaron

“Bancos Mujer” en donde el objetivo del préstamo es el cultivo de la Pimienta.

El monto inicial de crédito en el crédito grupal o “Banco Mujer” es de 100 mil a 300 mil colones

por socia o socio. En plazos de 6, 12 y 18 meses. Las tasas de interés suelen ser más bajas que las

planteadas para los créditos fiduciarios e hipotecarios.

El crédito grupal, no solo se preocupa por atender clientes que no encontrarían una opción de

financiamiento dentro de la banca tradicional, si no que fomenta el desarrollo de sus miembros

otorgándoles capacitación para aumentar las capacidades empresariales, apoyándose en cursos

sobre gestión administrativa, formación humana, producción e incluso salud.

Fundación Mujer ha buscado que los grupos “Banco Mujer” no se limiten solo a reunirse para el

crédito, también han fomentado el ahorro a través de dinámicas como las rifas o la venta de algún

producto de la finca familiar. Cada Banco Mujer es responsable por administrar los recursos

generados de acuerdo a los intereses de cada miembro.

Gestión Administrativa

Resaltando las ventajas participativas, FM cuenta con una Asamblea compuesta por las mismas

clientas de la Organización, quienes eligen a los miembros de la Junta Administrativa conformada

por profesionales en el sector de las microfinanzas y por dos clientas representantes. El trabajo de

Page 74: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

74

la Junta Administrativa será reforzar las políticas de gestión para mejorar la calidad de los

servicios.

Administrativamente cuenta con una oficina base en San José, y 2 oficinas filiales: Limón y Liberia.

Dispone de asesores de crédito que visitan en forma permanente a los clientes y los acompañan

desde la formación hasta que cumplen con el cierre de su crédito o bien la reapertura de uno

nuevo.

La zona de acción de FM es San José, Alajuela, Heredia, Cartago, Puntarenas, Limón, Guanacaste y

Zona Sur. FM ha otorgado créditos con los fondos de PROMES, de acuerdo al convenio, en el

Cantón de Sarapiquí, específicamente en los asentamientos Paraíso y Río Magdalena.

Por tratarse de un sector que debe de ser muy cuidadoso con su sostenibilidad, la administración

de FM recae en poco personal. Actualmente la Fundación trabaja con, voluntarios del Cuerpo de

Paz que fungen como promotores del crédito y voluntarios de universidades que vienen a

aprender español y que apoyan en la gestión de la plataforma Kiva33.

Enfoque de género

El aporte de las mujeres en la vida campesina es fundamental; son las reproductoras de la unidad

familiar, recae en ellas los oficios domésticos, combinan su trabajo en el campo buscando

actividades diversas en la finca para generar más ingresos.

Aunque las dinámicas familiares han ido cambiando y se le ha dado un mayor peso a la

participación de las mujeres tanto en el trabajo como en el derecho a la propiedad, aún es poco el

sustento legal que incorpora el enfoqué de género.

De acuerdo al Instituto Nacional de las Mujeres en Costa Rica (INAMU) la demanda de la

población, en particular de las mujeres, toma dos sentidos: la urgencia de concretar ideas

emprendedoras o proyectos de generación de ingresos, que les asegure entradas suficientes y

permanentes, o en la premura por ampliar y mejorar los proyectos productivos en marcha para

vincularlos con los procesos de reconversión productiva que impulsa el estado costarricense,

33

Kiva es una organización no gubernamental dedicada a promover la inversión de particulares en microfinanciamientos a proyectos de micro empresarios alrededor del mundo y a través de internet. “empower people around the world”. http://www.kiva.org/

Page 75: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

75

particularmente para hacer realidad el acceso al crédito , a la asistencia técnica, a la innovación

tecnológica y a la comercialización en mercados más amplios y que ofrezcan mejores precios

El enfoqué de género debe de incluir una atención integral hacia la familia: en donde se logre la

inserción de las mujeres y del campo en la economía del país, incluyendo fuentes de trabajo

agrícola y no agrícola, fortalecimiento de pequeños negocios en la gestión empresarial y la

vinculación a cadenas productivas que fortalezcan sus negocios y les asegura la sostenibilidad

económica.

Fundación Mujer, fue creada con el propósito de promover el desarrollo de los talentos propios y

potenciales para incrementar el bienestar de ella y de la familia generando ingresos.

Por política de FM, la cartera total de los créditos está compuesta un 80% a mujeres y un 20% a

hombres. Conservando la prioridad a las mujeres.

Aunque FM otorgue tal importancia a las mujeres, nunca deja de atender a los hombres que se

acerquen a solicitar un crédito o capacitación. FM apuesta por incrementar la calidad de vida de la

familia y no solo de un género u otro.

La importancia de hablar de “enfoqué de género” no refiere solo a medidas para satisfacer las

necesidades de las mujeres, sino al trato igualitario de la mujer y el hombre en todos los aspectos.

“Equidad de género: es el trato justo dirigido a lograr la igualdad entre mujeres y hombres en los

distintos contextos y culturas en que se desenvuelven, mediante acciones deliberadas o

afirmativas para la corrección de desequilibrios originados en las diferencias de género, clase,

origen étnico, condición etaria o cualquier otro factor que produzca efectos discriminatorios en

derechos, beneficios, obligaciones y oportunidades.” (REDCAMIF, 2010)

Como lo menciona el siguiente apartado, los créditos otorgados con los recursos del fondo

PROMES para pimienta están asignados un 50% a mujeres y el otro 50% a hombres.

Page 76: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

76

ANEXO 2

FUNDECOCA (Fundación Unión y Desarrollo de las Comunidades

Campesinas)

En 1993 un grupo de comunidades rurales de la Región Huetar Norte, decide emprender una

organización basada en el proyecto agrícola de capacitación y crédito comunal implementado por

CARE Internacional en 1990, proyecto que concluía en ese momento.

Fundación Unión y Desarrollo de las

Comunidades Campesinas

(FUNDECOCA) nace bajo la Visión de

“llegar a ser una organización

consolidada financiera y

operativamente, con una

apropiación y participación activa

de los miembros. Líder en crédito

comunal para las familias de la

Región Huetar Norte”. Y con el

propósito de “contar con una

organización propia que les

brindada el apoyo requerido para el

manejo y operación del modelo de crédito comunal, buscar la sostenibilidad y el crecimiento de

los fondos para brindar crédito a pequeños productores y productoras y favorecer su desarrollo

socioeconómico y sus condiciones de vida. (FUNDECOCA, 2010)

FUNDECOCA, comienza a operar con el modelo de crédito comunal trabajando con 14 comités

comunales. Diez años después, para el 2003 aumento a 38 comités, actualmente cuenta con 53.

Incluyendo 5 comités creados para trabajar el fondo de PROMES.

El área de cobertura se localiza en los cantones de Los Chiles, San Carlos, Sarapiquí y los distritos

Río cuarto de Grecia, los Ángeles y Peñas Blancas de San Ramón; Región conocida como Zona

Huetar Norte.

Page 77: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

77

La misión de FUNDECOCA es “Brindar servicios financieros y no financieros de calidad, para

contribuir a mejorar las condiciones de vida de las familias que conforman las comunidades

dueñas de la Organización”34.

Lo anterior lo logra mediante el trabajo voluntario y organizado de los miembros, “brindando

crédito ágil, accesible y desde las comunidades otorgado por los vecinos y su organización

comunal y regional”, generando un alto nivel de empoderamiento y pertenencia a las

comunidades mediante comités de crédito y sobre todo un alto nivel de participación.

FUNDECOCA reconoce la importancia de los ejes transversales que implícitamente van

apareciendo junto a la búsqueda de su misión: el enfoque de género y el cuidado del medio

ambiente.

Los usuarios de sus servicios son hombres y mujeres de comunidades rurales de bajo nivel

educativo, de bajo a medio nivel de ingresos y que generalmente no utilizan la tecnología,

limitados en oportunidades de desarrollo y crecimiento económico. “Típicas familias rurales de

Costa Rica”. (FUNDECOCA, 2011)

Objetivos Estratégicos

1. Autosostenibilidad financiera.

2. Una Junta Administrativa y Personal de Oficina Central eficaces y eficientes, realizando las

funciones y servicios necesarios y adecuados para los Comités de Crédito y la Organización.

3. Las Juntas Directivas dan un servicio oportuno y acorde a las necesidades de los usuarios

de crédito.

4. Apropiación del modelo y la Organización por los miembros de las comunidades.

Gestión Administrativa

La oficina de Administración Central se encuentra en Ciudad Quesada, San Carlos. Son pocas las

personas que integran el personal operativo de esta gran propuesta, incluyendo al director

ejecutivo, área de crédito y el área administrativa, así como el encargado de la contabilidad.

34

Se puede encontrar más información en su página web: www.fundecoca.org

Page 78: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

78

Además, se cuenta con 3 asesores de crédito que recorren el área de cobertura para acompañar

los procesos de creación, capacitación, operación y asesoría de cada uno de los Comités de Crédito

Comunal (CCC). Estos asesores son el contacto entre la oficina administrativa y las juntas directivas

de los comités.

La estructura organizacional incluye a la Junta Administrativa Regional, órgano que dirige a la

Fundación, integrada por dos miembros de las comunidades que participan con CCC, el

presidente, secretario y tesorero, estos últimos elegidos por la Asamblea Regional de Delegados.

De acuerdo a la ley de Fundaciones, la Junta Administrativa cuenta con la participación de un

representante de la municipalidad de San Carlos y otro del poder ejecutivo.

La Asamblea Regional de Delegados, es la máxima representación de FUNDECOCA, es la encargada

de tomar las decisiones respecto de las políticas, normas y recursos de la Fundación; es integrada

por representantes de cada uno de los CCC.

La junta directiva, es considerada como la figura bancaria del Comité de Crédito, sus integrantes

son nombrados en las asambleas con los vecinos participantes. Acompañadas por FUNDECOCA

son quienes velan por la eficiente operación para regular y apoyar la administración de los fondos.

FUNDECOCA es parte de la REDCOM y es una de las IMF que cuentan con reconocimiento de

transparencia en sus operaciones gracias al constante trabajo con auditorías externas y

consultores que siempre están recomendando las mejores prácticas en el sector.

Comités de Crédito Comunal

En FUNDECOCA, se trabaja mediante Comités de Crédito Comunal (CCC), instalados en cada una

de las comunidades que han demostrado interés en participar en el programa de crédito.

Los CCC, son organizaciones crediticias de base comunitaria, que operan mediante el aporte del

trabajo voluntario de las personas de las comunidades y que han sido muy exitosos en brindar

apoyo crediticio rotativo a las personas de escasos recursos de esas comunidades. (FUNDECOCA,

2009)

Page 79: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

79

De acuerdo a lo que indica FUNDECOCA, las comunidades en las que se encuentran los comités

son clasificadas como comunidades rurales, dispersas, con carencia de algunos de los servicios

básicos, ubicadas de media a dos horas de los centros urbanos más importantes, muchas de estas

comunidades son asentamientos campesinos del IDA. Con una población que varía entre 400 a 3

mil personas y con posibilidad de desarrollar actividades económicas.

Un CCC funge como oficina regional y representación de FUNDECOCA, ya que los nuevos clientes

se acercaran a ellos para realizar nuevos trámites.

El éxito de los comités y de la sostenibilidad de esta metodología se debe al trabajo voluntario y al

sentido de pertenencia generado de las comunidades hacia el comité.

Después de seleccionar una comunidad de acuerdo a un análisis amplio sobre las problemáticas

específicas de cada lugar, FUNDECOCA busca reunirse con los líderes comunales, a través de la

Asociación de Desarrollo Comunal u de otra organización comunal. Si estos muestran interés se

convoca a una asamblea general para exponer el programa.

Los CCC inician cuando una comunidad se muestra interesada, con una serie de capacitaciones que

incluyen metodología participativa. Las capacitaciones iniciales se realizan con el objetivo de

formar democráticamente a los miembros de la junta del comité y de fortalecer capacidades como

la negociación de conflictos, el trabajo en equipo, la administración financiera, y por supuesto el

manejo del crédito

La comunidad entera es convocada a participar en estas primeras capacitaciones, al finalizarlas se

lleva a cabo la elección de los miembros de la junta. Sin embargo, ha habido casos que a la mitad

de las capacitaciones el interés de la comunidad disminuye y es entonces cuando se decide no

fundar un nuevo comité.

Es en la última capacitación cuando se realiza la asamblea constitutiva del comité, siendo sus

socios fundadores todas aquellas personas que participaron en el proceso de capacitación. Estas

personas son las encargadas de nombrar la Junta Directiva del CC, que serán los responsables de

realizar todos los procesos operativos del comité de crédito. (FUNDECOCA, 2009)

Page 80: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

80

Los CCC se conforman de: La Asamblea Comunal integrada por todos los vecinos que acuden

anualmente a las asambleas. Un Fiscal, nombrado por la asamblea, La Junta Directiva, y la

comisión de apoyo crediticio.

Creado el comité, los vecinos de la comunidad participan activamente en la toma de decisiones y

en los procesos operativos, reuniéndose una vez al año en una asamblea comunal en donde se

presentan los resultados del año y se eligen a los miembros de la junta. En estas reuniones se

entrega el carnet de afiliación a las personas que asistan, creando derechos y obligaciones.

La Junta Directiva del CCC es la encargada de recibir las solicitudes, analizar los créditos,

aprobarlos, formalizarlo, entregar el dinero al cliente, recuperar el dinero y dar seguimiento al

crédito. Estas operaciones se realizan en un lugar elegido por ellos, ya sea el salón de usos

múltiples de la comunidad o la casa de uno de ellos, siempre y cuando se pueda contar con

suficiente espacio para trabajar y un lugar para resguardar expedientes. Reuniéndose dos veces al

mes para operar y atender a los clientes.

La Junta Directiva se conforma por mujeres y hombres que fungen como presidente,

vicepresidente, tesorero, secretario y vocal, tres suplentes y un fiscal, son nombrados por una

vigencia de 2 años pero tienen la posibilidad de ser reelectos por un período igual. FUNDECOCA

promueve que todos participen en todos las funciones para que exista una rotación de puestos y

evitar favoritismos.

La forma de trabajo en las Juntas directivas es un trabajo sencillo que esta previamente descrito

en manuales proporcionados por FUNDECOCA. El asesor de crédito procura asistir a todas las

reuniones de la Junta con el fin de darle seguimiento a las dudas dentro de la operación.

Solo los miembros del CCC acreditados con su carnet pueden acceder a un crédito, depositando su

solicitud los días que la Junta Directiva se reúne. Una vez revisada su solicitud se aprueba o no el

crédito.

La característica más interesante de los CCC es el análisis para otorgar el crédito. La ventaja de las

pequeñas comunidades es que la mayoría de los vecinos se conoce y ha convivido por años,

conociendo los buenos y malos hábitos. Al analizar una solicitud de crédito, los miembros de la

Page 81: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

81

Junta Directiva, conoce bien de quien es el cliente, y si tiene capacidad suficiente para responder

ante el compromiso que está adquiriendo.

De acuerdo al reglamento de crédito de FUNDECOCA, se solicita de garantía un fiador, con la única

característica de que también sea vecino de la comunidad, permitiendo que la Junta también

pueda conocer su capacidad de pago.

Una vez aprobado, es el tesorero el que solicita a FUNDECOCA los recursos, estos son enviados a la

sucursal más cercana del Grupo Financiero COOCIQUE, para que sea el tesorero quien los retire y

los pueda entregar al cliente. Operación que evita que el cliente tenga que trasladarse de la

comunidad hasta el banco, recibiéndolo en el lugar donde se reúne periódicamente la Junta

Directiva.

Para la recuperación del dinero, el proceso es similar. El cliente asiste a pagar a la Junta Directiva, y

el tesorero deposita el dinero en la sucursal de COOCIQUE. Cómo la junta se reúne solo dos veces

al mes, el cliente puede elegir pagar en cualquiera de las 2 días de reunión.

En caso de que el cliente no se encuentre en posibilidades de pagar, este puede acercarse a los

miembros de la junta y plantear el problema, negociando un acuerdo de pago. Cuando el cliente

presenta incumplimiento, es labor del fiscal recordarle el pago, para evitar caer en cobro judicial.

Esta metodología basada en la confianza de los vecinos, ha permitido que la mora de los clientes

de FUNDECOCA se mantenga en porcentajes bajos. Para enero del 2011, el indicador de Mora

Legal (+30) fluctúa entre el 6 y el 3 por ciento, según cifras de la Fundación.

Es importante mencionar que FUNDECOCA otorga solo un fondo semilla a cada comité, con el que

podrán otorgar los primeros créditos. Los intereses se van capitalizando dentro de la misma

cuenta del comité, así los beneficios permiten que se puedan otorgar más créditos y que se

cuenten con recursos para mejoras de la operación: como infraestructura, herramientas

tecnológicas, y una caja chica para la organización de la asamblea anual.

Gracias a la creación de CCC son 170 comunidades con acceso a crédito y más de 18,600 créditos

históricos otorgados.

Page 82: T E S I N A · 2014-08-22 · programa PROMES para financiar al sector rural de la Zona Norte de Costa Rica y analizar la situación al ser frenada la entrega de las donaciones por

82

La pertenencia que se ha generado en la comunidad con la metodología de CCC ha permitido que

el trabajo de la junta y el desempeño de los flujos del crédito se consoliden en un crecimiento

constante, día a día son más las personas interesadas en recibir los beneficios como miembros del

CCC.

Citibank, por medio de CITI Foundation, ha otorgado reconocimientos a los comités de crédito

comunales de FUNDECOCA por destacar como los “mejores dentro del país”.

Los CCC manejan una política de cero exclusión, son bienvenidos a participar libremente cualquier

persona sin discriminación por sexo, raza, edad, nacionalidad, religión o preferencia política.

Enfoque de género

Hay que recordar que el convenio pactado entre PROMES y las IMF “pretende una administración

segura y efectiva del fondo de microcréditos con enfoque de género” (EARTH, 2009).

FUNDECOCA se ha preocupado por mantener políticas que impulsen la participación de las

mujeres en la misma medida que la de los hombres. Actualmente son varias las juntas directivas

de CCC que son conformadas solo por mujeres o bien la dirigente es una mujer.

FUNDECOCA ha creado un espacio de desarrollo constante a las capacidades de las personas y en

especial ha sabido promover un ambiente de equidad fomentando el trabajo en comunidad.

De acuerdo a cifras de la IMF, actualizadas a febrero de este año:

42% del total de créditos corresponde a mujeres,

62% de las personas trabajando voluntariamente en Juntas Directivas del CCC son

mujeres.

51% de la asistencia a las asambleas corresponde a mujeres.