sÉpoca la g u e r r a e: gran

4
sÉPOCA RP?A!MQUE:O I OOfMCECR". A O O I MAl>RID.: Año iV. Niám. 1.M5. Apartado 4( 6. Miérccoles 16 de Septiembre de 1914. Teléfono núm. 355. R^disdóa y Adaiiaislracioás DESENGAÑO, 12 LA G U E R R A E: U RO P E A GRAN aagati^í^iaiBMigrtftiWgiiiaawaifcg^i^^ »BWg^#WB8Btai|»l|lliai^ LAS EMBAJABAS INGLESA, FRANCESA, ALEMANA Y ^^^í^i^ga^ií09^íiKi^iMtiím0^fvng0itiiM¡!ifui''im^ /; 2}©, auioridaS militar fmncesa se pro- ¡ tropas germanas que en el pequen Ee««o pone, afirma,' el ministro de la Guerra, M. Miüerand/no dar en sus comunicados mas'que\noticias exactas. T en efecto,- comienza la autoridad mi- litar la. nieva era asestando un palmeia- m.'al' genñraUsimo Joffre, cuyo presti- gia... .sacrifica en aras 'de la 'seriedad ve- fvSÁca. ^ - '•; ''.,•'' ' • ' Afirmó el Tacitarao qm los' alemanes • m replegaron '200' kilómetros, y el Minis- ierio de la G'>'orra red,-»se .esos 200 á 90 ¡dcttt'} rii,<i'¿ ii"jy<js de los que se le an- }Jed''/í<í a' M'av'j 'a distancia entre la \i-(ii>' s'-'j as,q i i/r 'Sr.'¿amié), que los ;r-'/ ' ÍG-, germanos en su ov'ju", í, / Li ."'. "'i 01/ " •'<ás al Norte {Cra- diiii€), á o'-yii' i'J'i "'.(."ones 'han llegado !•' ii{ riol e'jiio ' ^( >• i/r'c según las noti- fiífy /r(^/WáC!j\ Ko parece mayor de 78 l'J'hii^^rob. /* •-.ii'r^c nu, tampoco M. 'Mi- T!,raiid of Ifi. tqn'iO-'íí en favor de sus üdü ,r<if¡n'is... ük'-ip( fí'i la po'visr-iü' que levantaron Pi'vriwr^/-, fl^x'íiat ' > ii eonvi^iiendo con vo-ofr'" V,s rhi"-i'j^ if hrolio'mbres fra'n,- ,>, <,í5 /' it'u^ .-i> ')' <>''' 'a acción Meaux- T,'rdi'i) VI i"> f'.ivzij'io las proporrio- «'5 íif tr¡ü7o ¡f •>^r>i-o'-ftncia y significa- r'óri ?ífí; íia qv','^''d(, c^ribuírsele. L',-. fe'j-'^oii \, oHi lid' 'aniaran, en su ala. tíert^hrt ecr'a di 2'K! 'kilómetros, lian f- fí^j, l'fl'j I', V-' ")(í .. r 1 definitiva signen í t, ^'¡•¡••¡'•/••- 'K í 'i'/jf'io francés más de Ni la;, ]>:crsas fjídtf:, ni las tudescas hfi)i qkY,dn'-lo djsfnñd'jSr ni fraccionadas svnn'cf¿A.; hi.i condiciones, por ende, de la Ivriif!, ^,1-'•liaran, s'/isiblemcnte iqiiMl''s AmliO'! ltii<.'r-''itos esU'n en condin/mcs de i,Oi';íhaHy .•<? fo ofcyxica ó á la defensiva, iS'-hfC'm>i, Mi^^ gcii'rah;'! (.slimcn. cporíano. ' En Ja gi'frro" ¿rio4'-rn'a el fcmmr ó des- »y>íar cind'V'i's, /'••infe-', orillas de ríos, etr/tera,, (,• •'secundario. D'.sde, 'Sapotean . s<-Jia él í'xíi,!? fft el aniquilamiento 6 inií- ; íiíim-eión de fmyeas armadas. '^E^ 'esté senívh engañóse. Joffre al ^enunciar en su proclama que el combate Mmwx-Verdun.^eTta decisivo, y engañóse .Von 8tdn,-si de veras son suyos, de su Estado. Mayor, los ^docí!,m,enios que ase- gnrtv, Jtah'ir tomado los soldados de Fran- ii<i, al íorrff'iiar >dé-iíica apreciación que ü'i ciy^^ trinca ni .y. \ /.V/j se lia ci-.-ii^ido pada! ' '. (Joi^fo iñ^Iirá^iar.njs, ü'rriba, los inglesen rt'-tlfií-.'ic.. El mlrhtro de Harina, Lord Churcl'ií, ha confesado que no hay moti- vo para ^iñrcgarsi, en brazos de un.op- tín'ismu ifrejlesivo. Pues üfí FrancM, M. Lavisse, el emi- nmta hisior^ador, desde las columnas de íif, Jourria?, rienc á dedr á sus paisanos ij'ie lo ocv-rrCiO vo alcanza transcenden- da, y qve Jt'Sif qi'e seguir confiando en... ít'iiia y la Oran Bretaña, invencible aqué- lia por iungi'iiacle, é invencible .ésta por iwícoesihie. Lí/S que vtí $•! enteran de nada., ni ven mno lo q-ic ^i'wref, mirar, son los perió- dw,s fra^.oótiíotí de aquende el Pirineo. quedan, su superioridad sobre las belgas y la previsión más elemental. Por estas mismas razones no creemos qUe haya sido recuperada Lovaina por los soldados del Bey Alberto. Nuestro ministro de Estado y él Go- bierno inglés confirman que los triunfos de los alemanes en Prusia oriental han sido de extraordinaria gravedad. ,No es sólo que hayan arrojado é los moscovitas detrás de sus fronteras, sino que lian tomado la ofensiva invasor a. Al Gobierno inglés preocupa la facili- dad con que los Ejércitos alemanes han barrido á los rusos, y no confía ya en sus masas ni en su peso incontrastable. En la Galitzia han sido derrotados los austriacos, así se confiesa desde Viena; mas las derrotas no han sido mayores ni menores de lo que venimos indicando. Una nota austríaca habla de un triun- fo sobre los rusos, en el que los austría- cos les hicieron 40.000 prisioneros. •Y otra nota rusa se gloria de cierta vic- toria sobre los austriacos, en la que les tomaron 8.000 prisioneros. ¿Quién me compra un lío? Porque no piense nadie que aquí vale lo de: Distingue témpora et eoncordabis jura... Los tiempos ó son los mismos, ó no se especifican. 'Verdaderamente han coincidido en ett- viíjr notas y convunimciones casi lodos los Gobiernos éo las potencias beligerantes, y en hacer declaraciones stis representantes en Madrid. E? de Frac.icia asevera que él no dará- nota ninguna... Con mucho gitsto las registraríamcs, s^ las diese. Pero... francamente, no hjicen falta. ¡Bedactan tantas Joffre, y Gallieni, y Millerand, y la oficina de la Prensa en Burdeos, é idéntica oficina en París, y lord Kitchener, y la oficina de la Prensa inglesa, y el Estado Mayor ruso... qw., ¡vamos!... los escrúptdos y puritanismos de M. Bourgeois se parecen á los do Mi-- cifus y Zapirón... A úMima 'hora, vos telegrafían que se •'ka trabado otra gra^t batalla. La '"Ofic'.a &s d,ai comunicado oficial fmnüéf del 14. JJOX a'f'maiics han hecho alto, y dado k, cara •-;;•' las ribvras del Aisne y al NO. as Rbin,.-. (¿uñda'í, pues, confh'rnadas nuestras aprecí'io!,0't:ts de hoij y de los pasados días th'ipecío al c-orAÚate Mea'm^-'VerdmL Mo logramos explioarnos el viaje ds los eosacos, que cuentan se diHgen á Fran- cia, en socorro de esta nación^ Unos días nos describen á r<3s peludos y herbados moscovitas en París,\y hasta re- CQgi&ndólas flores de las pariixienses kíos Caballitos pequeños y nerviosos; otros ase- guran que han desembarcado ev, puertos higlps^s, paro, volver á embarcar.en el de ./Liverpool y atravesar él Canal de la Man- cha. '. • i A-qué estos rodeos? ¿A qué multipU- •íár las difíciles y despaciosas operado- \ á 'M$ de embarcó y desembarco? Además, los detalles de que acompañan é ,lffl' travesía son ó cómicos ó contradici-')- Hós. Los-, refcrepites al silencio -y recato •dé los buques transportes no dicen bien eof'y la publicidad otorgada al propósito y al hecho... Al diputado 8r. Bodes escribe, desde 'Inglaterra, un amigo norteamericano, que, el desembarco fué en Hull. Otras versiones aseguran que no, que j«B Derna (f). Esperareni-os á que los informantes se fongan de acuerdo... FRANCIA Y ALEMANIA __ ——o De ayer á hdy... Un libro hay en nuestras mai-os, y tiTias páginas añoradoras ante auestros ojos. Ese libro se tituía "Memoires du Marechal H. du M'OJtke.—La guerra en 1870", traduc- i cióa francesa por E. Jaeglé, profesor de la Escuela Militar de Saint-Cy-r. ; , A medida, .que avanzamos ©n la leictTira de esas "Memorias", que Moltke se negaba á publicar, haciendo alarde de una modes- tia qu© era un digno marco para su fama de caudillo, ge nos antoja que leemos, no el pasado, no la narración de una guerra pretérita, sino la descripción de hechos ac- tuales, coa la . misma aureola sangrienta y análoga col-Gcación de los advorsarios... En esta misma retirada d« log alemanes, traduicida por muchos, á la hora presente, en muy seria derrota, descubrimos una coineidenda con otras retiradas de log pru- sianos, muy afl-oionados á envalentonar al enemigo, brindándole la permitiéndole que la lleve á sus labios, para aplastarlo definitivamente, cuando la em- briaguez de la victoria hí2»I« osado y aco- metedor en demasía... Moltke, con ana sobriedad admirable y una justeza -©locutiva que seduce, describe la primera batalla durante la gu&rra del 70. La distribución y siituacién de los Ejér- citos beligerantes era la siguiente: La guardia imperial francesa, mandada por el general Bourbaki en Naney. El pri- mer Cuerpo de Ejército mandado por Mac- Maii6a, en Estrasburgo. El segundo Cuerpo, las órdenes de Frossard, 'en- Saint- Ayald.- E-1- tercero,; á cuya cabeza estaba Bazaine, en Metz. El cuarto,' á las órde- nes de Ladmirault, en Biedeuhoifen. El éiuinto, con Fallly, en Bitssich. El sexto Cuerpo, mandado por Caurobet, en Ohalons, y el séptimo, á las órdenes de Dooay, -en Belifort,.ó sea, dos Cuerpos de Ejército en Alsaoia y cinco «n el Mosela. Las; tropas alemanas se componían del delante fie MEagun-cla, para i>eíorzar éí se- gundo Ejército. El total d© las tropas ale- manas mseendla, pues,' á 384.000 hombres. El día 4 dé Agosto, día memorable, los Cuerpos teutones del tercer Ejército, oon- oentrad<»s delante de Klingsbaoh, franquea. ron la fi-onbsra francesa con un eifectivo de 128 batallones, 102 escuadrones y 80 bate- rías, avanzando en un extenso frente. Una posición dílf^easiva admirable no fué aprovechada por los franceses, que oo-ioca- ron en ella una división po«o numeroea y una brigada de Caballería del primer Cuer- po. Realizado el oon-tacto por las fuerzas de extrema vanguardia, dio así "Comienzo el .combate de Wissenburgo, y la guerra entre Alemania y Francia. ¿Cuál'era, en definitiva, el plan del Es- tado Mayor germano? A los que imaginan que esos planes de campaña prlori", y aplicables ea todo momento como una fórmula de ecuaciones existen, les brindo estas palabras del propio Moltke:, , . "Es grave error—-dice el insigne estrate- ga prusiano—"creer que un plan de cam^ paña puede tener preparado desde largo tiempo reaJlizándolo en todog sus puntos". Pero abierto este paréntesis, trasladémo- nos otra vez al camjio de batalla. Mucho antes del medio día, los bávaros encontraron una tozuda resistencia delante de Wissenburgo. A pesar de ello, los dos Cuerpos ¡.lemanes franquearon «1 Lanter, y entraron en ia ciudad. A ün d© envolver el ala deretciha francesa, el general Bose simuíó una retirada, haciendo de repente avanzar al 11.» Cuerpo sobre O-eisberg. Entre tanto, el general Kirchbaci ata>:aba con el 5.0 eí frente,- mientras 30 piezas ca- ñoneaba-n furiosamente S, Wiasenburgo. 'La retirada del ala izxjuierda d« los alemanes" dio el resultado apetecido. Donay, ya tarde-, vio su^ünea, dis retirada seriam-ente comprometida, cuando sin duda estaba más seguro de la victoria... y tuvo que retirarse, con pérdidas enormes. Para cubrir en lo posible aquel repliegue (como tos de ahora, estito Joffre), lo« franceses se hicieron fuertes en el «.'astillo de Geisberg; pero en esos momentos, y gracias á aquella retirada, tres Cuerpos de Ejército alemanes caen de improviso sobre una división francesa, que huye Uteralmen- te á la desbandada... Wissenburgo era ya de los prusianos, y Francia les abría «•! camino de París... ¿Veis como aprovechan "la retirada" los germanos? Hace unas horas hemos oído en un clrcudo donde se neAnen. mucihoa militares este sínijil taurino, apílcadoá ia actual re- tirada (de los alemanes. Decía así el comentador: —A los toros huidos qn« no embisten "hay que dejárléa ver el cuerpo del torero" para que acudan, seguros de dar una ©or- nada. Luego el matador se aprovecha, y los "despatíha" para el desolladero coa menos trabajo... ¿Quién nos dice que los alemanés no es- tán haseiendoashora esa "faena"?' . ¡Bien podría ser!... •' . OÜBRO VAKOAS ' miento de retirada entre Argoniie y Mense. El enemigo tenía ayer su frente entre Varennes y Goinsen-voye. En nuestra ala derecha los alemanes se rep'iegan sobre Etaine, Metz y Chateau Salins. En ios Yosgos y Álsacia, la situación continúa siendo la misma de ayer." PAHIS 15. El comunicado oficial de las 23 de la noche, diee así: :En el -ala izquierda nuestros Ejérci- tos están en estrecho contacto con el ene- inigo, en todo el frente escalonado al Nor- te del río i^ysiie y al Oeste y al Norte de IJeims. - En ei centro, nuestro avance entre el Árgonne y el Mosa, continúa. Es absolutamente inexacto, como repe- tidas veces lo ha anunciado la agencia Wolffbiireau, que el Ejército del Kroa- prinz sitia y bombardea la plaza de Ver- dun. Jamás Verdun ha sido atacado; sólo el fuerte de Tr-oyon, que pertenece, no á la defensa de Verdun,'sino á la defen- sa de los altos del Mosa, ha sido bombar- deado varias veces; se sabe que los ata- ques violentos de que fué- objeto, fraca- saron, y que desde ayer, este fuerte ha quedado despejado de enemigos. En el ala derecha nada nuevo hay que señalar. ¿Otra batalla? ftiBükadtt afilia!fe!ünlro traacis. PAKIS 15. Comunicado oficial de las 23, recibido en elta Eedaceión á las diez de la mañana de ayer: ., , . • , , 1.° Ala izquierda: En todas partes copa del tnunfo. ^emos vuelto á alcanzar las retaguardias y hasta el grueso del Ejército alemán. Nuestras tropas han entrado de nuevo en Amiens, abandonado por las fuei-zas enemigas. Estas parecen dar la cara de- trás del Aisne. 2.* Centro: El enemigo parece'igual- mente querer, resistir en "las alturas del Noroeste y Norte de Eeim-S. E n t r e ei Ar- gonne y el Mosa el enemigo continúa re- plegándose. 3." Ala derecha: En "Woevre logra- mos despejar el. .fuerte de Troyon, vio- lentamente ' atacado repetidas veces du- rante los últimos días. En Lorena, ios destacamentos, franceses persiguen y guardan, como en todas partes, contacto con los alemanes. La situación moral y sa- nitaria de los Ejércitos franceses siguen siendo excelentes. gfre paffe sitial fraHtés. Steime'tz zas ocupaban el ala derecha, y-se concen- traron en Weítich. El segundo Ejérwito'alemán,'á lag órde- nes del; Príncipe ; Fe-derico Carlos, lo cons- tas decantadas victorias de los ielgas \ títMÍa.n IZi.Go o hombres, y formaba el een- »e van, ]poniendo en claro. tro. Se;,concentré en las iamsSi-aoi-o-nes de No kan 'pasado de salidas de J a griíer- Homburgo-y Neu-en Kirchen. Por filtimo, mc'éón de Ámberes, fácilmente recAfflSffl.|©l tercer Ejérrcito, á cuya cabe-a se hallaba BURDEOS 15. A las tres de la tarde ha facilitado P1 primer Ejército, mandado por el general | Gobierno ala Prensa la siguiente nota oñ- '^'•""••""'•" con 60.000 hombres. Estas fuer-|cial: "Durante el día de ayer, nuestra ala izquierda atacó la derecha alemana, que resistió en ia línea del 'bosque de Aigle á Craona. , : EQ el centro, la línea resiste-ncia alemana pasó al Norte de^ Semnes y al campo de Chalons para eücerar la ofen- siva francesa en Vienne la'Ville, al ex- ^"•'^- . I el . Príncipe , heredero : de Prusia,. tenía;I tremo occidental de Argonáe. A.v hi exphca el Estado. Mayor: ale-llZú.d.oo. hom-btBs, ímmméo <• 1 ala izquier- Las fuerzas enemigas qup. ocupaban el uáfi, V esto m lú verosímil, supuestas'-las.lés,. JM reserva, de 60.000 hombrgs/aíamDó.l Sur-de-Argonne haiT acentuado el-moví-' El paso del río Aisne. LOISTOEES 15. Un comnnirxdo de la oficina de Prensa dice lo siguiente: "Durante todo el día del domingo, el enemigo nos disputó el paso del río Aisne, operación que, á pesar de las dificultades que' ello presentaba, pnes las fuerzas ale- manas eran considora'hlcs, logramos rea- lizar, vadeándolo al anochecer. En nuestra derecha y en nuestra iz- quierda, los Ejércitos franceses hicieron, con éxito m.uy favorable, un moidmiento parecido al nuestro. ireTPos hecho numerosos prisioneros. El Cuartel general francés Cíomunica que el Ejército del Príncipe heredero fué rechazado por los Ejércitos del general Joffre, y que tuvo que cambiar el Cuar- tel general, trasladándolo de Saint Me- nehould á Montfaucon." WitiasflüdalgsM Míitm fe M e . liOS AIíIMANES SE KEPiaECfAíí ' - ' . SAN SEBASTIAN 15. En el Ministerio de Estado se han reci- bido informes de Londres, diciendo que los alemanes se retiran del río Aisna. Los aliados llegaron hasta el río haciendo va- rios prisioneros. El Ejército del Prínci- pe heredero alemán, que hasta ahora se ha'b-ía sostenid'), ha empezado la retirada, cambiando su Cuartel generaL Balafela Mmid Wnt' Texto de la nota facilitada por la Em- bajada de Inglaterra: "Los telegramas recibidos de la acción efectuada el 12 del corriente dan cuenta del resumen de las operaciones del Ejér- cito franco-inglés durante los cuatro días anteriores á la fecha de los mismos. El día 6 de Septiembre, en dirección al_Sur, el avance del ala izquierda del Ejército alemán alcanzó Goulomiers, y el otro lado llegó hasta Province, haUándose cubierto el flanco al Oeste de la línea del río Oureq. - . El movimiento al Sur del enemigo deja su ala derecha en Situación muy compro- metida, porque se ha visto obligada á eva- cuar las regiones de Creil, Semlis y Com.- piegne, siendo rechazado el avance de los alemanes en estas regiones. Los aliados atacaron dicha ala por eí frente y por el flanco, y las fuerzas que tenían por base la defensa de París ata- caron al Ejército alemán sobre la línea Handouin y Meaux. El Cuerpo principal del ala derecha del enemigo ofreció su,frente al Ejército británico, lo que motivó el movimiento del Norte ai Este de París de dicho Ejér- cito. Al mismo tiempo, el Ejército fran- cés atacaba al enemigo de Sur á Norte, desde la línea Sezanne-Goulomiers hasta ponerse en eontacto con ei Ejército bri- tRnleo, que venia <le Norte á Este. El flaneo exterior fué rechazado hasta el Ourcq. ^c»os JOS alemanes resistieron tenaz- mente, y'varias veces realizaron contra- (•taques, debjdo á la fuerza impulsiva que •desarrollaban las fuerzas francesas. En vano trataron de conservar los alemanes I «u linea dé] Graiid Morin v el P=;queSo ¡ Morin. oolieándolés el Bjéreiío aliado á: I atravesar Drecioitadaménte dichos ríos I hasta más aiíá del Marne. Esto sucedió 'te ena-t-fo'díaSj-ó sea'-el día 10,•• '-• - •,[ El Ejército británico, con ayuda del francés, traspasó" el río Marne, al Sur de Chateau Thierry, obligando al enemigo, que se encontraba quebrantado por el ata- que de los franceses, á replegarse en des- orden hacia el Nordeste, en dirección de Soissons, persiguiéndole el Ejército alia- do y dejando en poder de éste 6.000 pri- sionei'os y 15 cañones. Los alemanes siguen retirándose rápi- damente, evacuando Soissons. Se supone que la Caballería inglesa se encuentra en Pismes, cerca de Reims. Después de haber sido rechazada el ala •derecha alemana y replegada con gran •desorden, el Ejército francés libró un en- carnizado combate, llegando hasta las cer- canías de Vitr;:-, óMigándola á evacuar •dicho .centro." ¿Nueva gran batalla? SAN SEBASTIÁN 15. Según declaraciones del M i - nistro de Estado, las informacio- nes de origen alemán dicen que las operaciones en Francia han dado íugar á una nueva gran ba- taUa, sobre la cual no puede pre- decirse el resultado. Alemanes y belgas. LOS BüLfGAS RÍX^HAZABOS SAN SEBASTIAN 15. Noticias de Amberes dicen que han re chazado ios alemanes la salida de tres di visiones' belgas. :^, ,, , - • w ['Bt'das psrMares fe gé'pi. LOS ALE^L'IXES SE RETIRAÍÍ - LONDRES 15. Al Este de Amberes se ha librado un violento combate entre belgas y alemanes. Estos tu^isron que '•--^tirarse, con impor- tantes pérdidas. üaticia» da! ffnist-n'B fe Eslava. LOS ALEMANES KO PtTRDEX EXVIAK íiKFUEíiZOS A Fil.j.iVOLíl SAN SEBASTIAN 15. ?C-y,icias recibidas de Bélgica dicen que merced á las operaciones realizadas por los belgas destruyendo al ejiemigo, éste no puede enviar refuerzos á Francia, y esto influye mucho en la derrota del Ejér- cito alemán, que había invadido á .Fran- cia. ,_ _^ ^_ ^•,' AMBBHES 15.- El Gobierno belga ha dado el comuni- cado siguiente: "Los resultados de la batalla librada estos últimos días por las tropas belgas contra las alemanas, puestos hasta ahora en cuarentena, son plenamente confirma^ dos por los informes últimamente recogi- dos. Las pérdidas considerables del enemigo han sido comprobadas por su completa inactividad de ayer y hoy. • ' Nuestras divisones se replegaron hacia Amberes sin que los advei-sarios hiciese'^ ninguna tentativa para trabar el movi- miento." . . Rosos y austríacos/ Triunfo de los austriacos 40.000 rusos prisioneros. b'i fe !a liBlia^a aesíriax . La nota publicada por la Embajada austríaca, está redactada en la forma si- guiente: "Después de un descanso relativo, da- rante los primeros días de Septiembre, se ha librado una nueva gran batalla en el teatro de la guerra contra los rasos. Empezó el 8 de Septieinhi'e y hasta ahora no hay nada decisivo en nuastra contr;t- ofensiva, que gana tc-rreiio a,l S u r da Lem'berg, donde hicimos 40.000 prisione- ros rusos, mientras nuestras tropas, des- pués de pasado el río Drina, invadieróa ei t§rritorio enemigo. Victoria rusa 8.000 austríacos Dnsioneros hmÉMi BM rasa., •"- PBTEOG-BADO 15.\ El ^neralísimo raso participa qua nuestras tropas han pasado el río San, capturando 80 cañones y 8.000 prisicn?- ros, además de haberse cogido numerosas- •provisiones y material de gaerra eorea m Kawa-Ruska. También se tomaron cerca de Bielgrar bastantes baterías austríacas, me-dio ente- rradas en unos terrenos pantanosos. El general Brousiloff ha hecho tasn- bién bastentps prisioneros. E-D la orilla derecha del Dnie^iter los austriacos han tenido que replegai-se ;i Dorogobytsh. Sin necesidad de dispax*ar un tire, nos hemos apoderado de Czernovitía y de to- da ia región de Bukovina, Austríacos y servios. ÜDÍleJas partitulafes. líXA ESOBRItOKA CETIGNE 15. ' Los servios prepararon el día 9 uxm encerrona á los austriacos, atrsyéndole.'f al 3'ío Drina, donde I.-^s acometieron, diez- man dolos. ESTACIÓN D1DSTRTH>.\ PETKOGKADO 15. Los servios han destruido la estación •húngara de Orova, por donde estaban pü- sando marinos alemanes con dire<.'dón k Turquía. Las comunicaciones entre Hungría .y Turquía quedan así cortadas, gofa fe la lilajafe agsfriaia. Los servios intentaron entrar por vo- rios puntos de Smyrna y Hungría, y -.joja' diídsión sei'váa fué ardfiTiila.dfí. cíi-ea lie Mitrovitz. " . , ¿Lovaina recuperada? Wm WMmt fe SWca. BEUSEI^S 15. Se reciben noticias confirmando que los belgas han recuperado Lovaina. ".' ~W; —• o Alemanes y rusos. Reconocimiento oficial de la gran derrota. SAN SEBASTIAN 15. Se han recibido notietes de Rusia, en las que se reconoce oficialmente que el .Ejército ruso, ocupado principalmente en combatir á los austriacos, le ha sido im- posible dedicar fuerzas para contener el avance alemán, teniendo que retirarse de la Prusia oriental. < • " Los alemanes intentan atacar por mar y tierra el ala derecha rusa.' CONSEJOS DE IJA PKEN-SA EV-GIÍBSA ' El ministro facilitó á los periodistas las noticias siguientes: ' '.. La'Prensa inglesa reéohoee; la .derrota- de . Alemania. en Francia, pero aconseja no dejfli'se llevar de^ optimismos,' porque XK) son más que la primera fase de una lu- cha gigantesca. Agrega que si los rusos venéen á los austriacos, quedará todavía' imieho qué hacer en Prasia, oriental, doQ- ^ dé hay más de un-millón de alemanes.' -• . Documentos oficiales. ifafeíalrtji^ateí^R La Embajada francesa ha facilitado á la Prensa la siguiente Nota ofidosa: ' "La Embajada de 'Iñ-aneia ge lis abitíai- do <3e facilitar notas de htí o-peraeiones, por entender que con, ellas se alieni^iri (IÍSÍ-ÍUIÓIÍÍÍÍ perjudiciales á !a ju-sta neirtraíidad de Es.-ajui. Añade que eont.'nuará, pas-e lo -lue p a ¿ , en esa, línea de eond-raeta, hacia Gobierno &t~ pañol. Te-.iaaina diciendo que si,todas laü ij!- farmaeijnes procedeii de la misma insulta que la pu-blicada hace dos días, en quo se oabs como coañrmada por Ü!I aíto fíereoriajii aif- miMi la, derrota de los 81Í:MIO!J, los *1«H-.IHIS vendrán á pon-ar las íosas en .sw .Vi.'vdfiai' o lugar." ' Mi fe'a fah^fe a'ünana. Dice así la Nota entrega da-á la Preus.ii por la Embajada de j.yemajiia: "A pe-sar^ del fracaso, de su prim-sra Nota ..por la destraeción de Lovaina, la Embajada de Inglaterra publica en lo.-; pa-iódipos de ayer ujia nueva lista de aí-iisacjones cor.ti'a. AMoiania, y su Etjérdto. r'i paíj, -qn» en Eu- ropa tiene menos dereeho á ejHi^indaKzar.se-de supnest-as atrocidades es Tntciatcrra, poiwse su -histeAa colonial e>1i', e-v.-'its -con ss.iaTt. Beeiiérdese solamente hi, i:,uíi,'-.iivi'-.-í-,a, do la, In- dia, lo-s heridos y ,piv-:io:!,-;T-ní! do. Kartíi-an v ias-eoneentraeiones de 'iiujoves: y niríoí bouií. En la misma .gneíra, íiAn-al, r-ñ.c^tiÍL^ io.íficé-.m P'iisioneres han declarado por su.honoí- nú» los proyeotikis d«m-di"!ii -r-ojridr,,, ¡1, ifiu ¿-.i, dados indeses les-fiKTO:, t;ri':rt;a!ida.s po-r lu. 'Sa-erioridad.. Se necesita mj.iieiio dtóírc'ci'^''? ¡irf jiiicio pú- hlico para hablar, nada, .timos ¡r.^í .-V-^id.- Sa*» ;Sebastián, de los-áiralf? de; ''.; JVif-jc.-.m.. ci.üo 'si pudiera olvidarse qüo-ln, t-f-vna' í-;in]'-„-il d.; •G'úioHzeoa £a« !b-áAarii,?-:i,--riir, u-:r-jii>A\v, v ,'^->- .•tru,ída por las tropas insios-aí OD 'v •.ioJ\\i hi''- ;rri.blé;del 31 d'e Aigo.stí> dr lisi.l, y eso «mo n^j se trataba de una poblrr.-'ón £-nP:ij-i;a. Í-ÍÍIO ¡k; UB.a p-oblae'óii aliada. ' L-a ílmíja.iada de Ali''iri;,.jÍL -I,Í-J.,ÍC- ' _ '.;i PIVTJ- '.sa úiiieamente para r.-c!.;-•/;;¡- '.-d!-, uc-r.;-Í:-';OI •„=, catesmiosas de k EiDb"j;;.]<i'íl<' JívyVM.'-t-.-í, T.k

Upload: others

Post on 23-Jul-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: sÉPOCA LA G U E R R A E: GRAN

sÉPOCA RP?A!MQUE:O I

O O f M C E C R " . A O O I

MAl>RID.: Año iV. Niám. 1.M5. Apartado 4( 6. Miérccoles 16 de Septiembre de 1914. Teléfono núm. 355. R^d i sdóa y Adaiiaislracioás DESENGAÑO, 12

LA G U E R R A E: U RO P E A

GRAN aagati í iaiBMigrtftiWgiiiaawaifcg i ^ »BWg^#WB8Btai|»l|lliai^

LAS EMBAJABAS INGLESA, FRANCESA, ALEMANA Y ^^^í^i^ga^ií09^íiKi^iMtiím0^fvng0itiiM¡!ifui''im^

/ ; 2}©, auioridaS militar fmncesa se pro- ¡ tropas germanas que en el pequen Ee««o pone, afirma,' el ministro de la Guerra, M. Miüerand/no dar en sus comunicados mas'que\noticias exactas.

T en efecto,- comienza la autoridad mi­litar la. nieva era asestando un palmeia-m.'al' genñraUsimo Joffre, cuyo presti­gia... .sacrifica en aras 'de la 'seriedad ve-fvSÁca. ^ - '•; ' ' . , • ' ' ' • '

Afirmó el Tac i t a rao qm los' alemanes • m replegaron '200' kilómetros, y el Minis-ierio de la G'>'orra red,-»se .esos 200 á 90

¡dcttt'} rii,<i'¿ ii"jy<js de los que se le an-

}Jed''/í<í a' M'av'j 'a distancia entre la

\i-(ii>' s'-'j as,q i i/r 'Sr.'¿amié), que los

;r-'/ ' ÍG-, germanos en su ov'ju", í , / Li ."'. "'i 01/ " •'<ás al Norte {Cra-diiii€), á o'-yii' i'J'i "'.(."ones 'han llegado !•' ii{ riol e'jiio ' ^( >• i/r'c según las noti-fiífy /r(^/WáC!j\ Ko parece mayor de 78 l'J'hii^^rob. /* •-.ii'r^c nu, tampoco M. 'Mi-T!,raiid of Ifi. tqn'iO-'íí en favor de sus üdü ,r<if¡n'is...

ük'-ip( fí'i la po'visr-iü' que levantaron Pi'vriwr^/-, fl^x'íiat ' > ii eonvi^iiendo con vo-ofr'" V,s rhi"-i'j^ if hrolio'mbres fra'n,-,>, <,í5 /' it'u^ .-i> ')' <>''' 'a acción Meaux-T,'rdi'i) VI i"> f'.ivzij'io las proporrio-«'5 íif tr¡ü7o ¡f •>^r>i-o'-ftncia y significa-r'óri ?ífí; íia qv','^''d(, c^ribuírsele.

L',-. fe'j-'^oii \, oHi lid' 'aniaran, en su ala. tíert^hrt ecr'a di 2'K! 'kilómetros, lian f- fí^j, l'fl'j I', V-' ")(í .. r 1 definitiva signen í t, ^'¡•¡••¡'•/••- 'K í 'i'/jf'io francés más de

Ni la;, ]>:crsas fjídtf:, ni las tudescas hfi)i qkY,dn'-lo djsfnñd'jSr ni fraccionadas svnn'cf¿A.; hi.i condiciones, por ende, de la Ivriif!, ^,1-'•liaran, s'/isiblemcnte iqiiMl''s AmliO'! ltii<.'r-''itos esU'n en condin/mcs de i,Oi';íhaHy .•<? fo ofcyxica ó á la defensiva, iS'-hfC'm>i, Mi^^ gcii'rah;'! (.slimcn. cporíano. ' En Ja gi'frro" ¿rio4'-rn'a el fcmmr ó des-

»y>íar cind'V'i's, /'••infe-', orillas de ríos, etr/tera,, (,• •'secundario. D'.sde, 'Sapotean

. s<-Jia él í'xíi,!? fft el aniquilamiento 6 inií-; íiíim-eión de fmyeas armadas.

'^E^ 'esté senívh engañóse. Joffre al ^enunciar en su proclama que el combate • Mmwx-Verdun.^eTta decisivo, y engañóse .Von 8tdn,-si de veras son suyos, de su Estado. Mayor, los ^docí!,m,enios que ase-gnrtv, Jtah'ir tomado los soldados de Fran-ii<i, al íorrff'iiar >dé-iíica apreciación que ü'i ciy^^ trinca ni .y. \

/.V/j se lia ci-.-ii^ido pada! ' '. (Joi^fo iñ^Iirá^iar.njs, ü'rriba, los inglesen

rt'-tlfií-.'ic.. El mlrhtro de Harina, Lord Churcl'ií, ha confesado que no hay moti­vo para ^iñrcgarsi, en brazos de un.op-tín'ismu ifrejlesivo.

Pues üfí FrancM, M. Lavisse, el emi-nmta hisior^ador, desde las columnas de íif, Jourria?, rienc á dedr á sus paisanos ij'ie lo ocv-rrCiO vo alcanza transcenden-da, y qve Jt'Sif qi'e seguir confiando en... ít'iiia y la Oran Bretaña, invencible aqué-lia por iungi'iiacle, é invencible .ésta por iwícoesihie.

Lí/S que vtí $•! enteran de nada., ni ven mno lo q-ic ^i'wref, mirar, son los perió-dw,s fra^.oótiíotí de aquende el Pirineo.

quedan, su superioridad sobre las belgas y la previsión más elemental.

Por estas mismas razones no creemos qUe haya sido recuperada Lovaina por los soldados del Bey Alberto.

Nuestro ministro de Estado y él Go­bierno inglés confirman que los triunfos de los alemanes en Prusia oriental han sido de extraordinaria gravedad.

,No es sólo que hayan arrojado é los moscovitas detrás de sus fronteras, sino que lian tomado la ofensiva invasor a.

Al Gobierno inglés preocupa la facili­dad con que los Ejércitos alemanes han barrido á los rusos, y no confía ya en sus masas ni en su peso incontrastable.

En la Galitzia han sido derrotados los austriacos, así se confiesa desde Viena; mas las derrotas no han sido mayores ni menores de lo que venimos indicando.

Una nota austríaca habla de un triun­fo sobre los rusos, en el que los austría­cos les hicieron 40.000 prisioneros.

•Y otra nota rusa se gloria de cierta vic­toria sobre los austriacos, en la que les tomaron 8.000 prisioneros.

¿Quién me compra un lío? Porque no piense nadie que aquí vale

lo de: Dist ingue témpora et eoncordabis j u r a . . .

Los tiempos ó son los mismos, ó no se especifican.

'Verdaderamente han coincidido en ett-viíjr notas y convunimciones casi lodos los Gobiernos éo las potencias beligerantes, y en hacer declaraciones stis representantes en Madrid.

E? de Frac.icia asevera que él no dará-nota ninguna...

Con mucho gitsto las registraríamcs, s^ las diese. Pero... francamente, no hjicen falta.

¡Bedactan tantas Joffre, y Gallieni, y Millerand, y la oficina de la Prensa en Burdeos, é idéntica oficina en París, y lord Kitchener, y la oficina de la Prensa inglesa, y el Estado Mayor ruso... qw., ¡vamos!... los escrúptdos y puritanismos de M. Bourgeois se parecen á los do Mi--cifus y Zapirón...

A úMima 'hora, vos telegrafían que se •'ka trabado otra gra^t batalla.

La '"Ofic'.a &s d,ai comunicado oficial fmnüéf del 14.

JJOX a'f'maiics han hecho alto, y dado k, cara •-;;•' las ribvras del Aisne y al NO. as Rbin,.-.

(¿uñda'í, pues, confh'rnadas nuestras aprecí'io!,0't:ts de hoij y de los pasados días

• th'ipecío al c-orAÚate Mea'm^-'VerdmL

Mo logramos explioarnos el viaje ds los eosacos, que cuentan se diHgen á Fran­cia, en socorro de esta nación^

Unos días nos describen á r<3s peludos y herbados moscovitas en París,\y hasta re-CQgi&ndólas flores de las pariixienses kíos Caballitos pequeños y nerviosos; otros ase­guran que han desembarcado ev, puertos higlps^s, paro, volver á embarcar.en el de

./Liverpool y atravesar él Canal de la Man­cha. '. •

i A-qué estos rodeos? ¿A qué multipU-•íár las difíciles y despaciosas operado- \ á 'M$ de embarcó y desembarco?

Además, los detalles de que acompañan é ,lffl' travesía son ó cómicos ó contradici-')-Hós. Los-, refcrepites al silencio -y recato •dé los buques transportes no dicen bien eof'y la publicidad otorgada al propósito y al hecho...

Al diputado 8r. Bodes escribe, desde 'Inglaterra, un amigo norteamericano, que, el desembarco fué en Hull.

Otras versiones aseguran que no, que j«B Derna (f).

Esperareni-os á que los informantes se fongan de acuerdo...

FRANCIA Y ALEMANIA

• __ — — o

D e ayer á hdy...

Un libro hay en nuestras mai-os, y tiTias páginas añoradoras ante auestros ojos. Ese libro se tituía "Memoires du Marechal H. du M'OJtke.—La guerra en 1870", traduc-

i cióa francesa por E. Jaeglé, profesor de la Escuela Militar de Saint-Cy-r. ; , A medida, .que avanzamos ©n la • leictTira de esas "Memorias", que Moltke se negaba á publicar, haciendo alarde de una modes­tia qu© era un digno marco para su fama de caudillo, ge nos antoja que leemos, no el pasado, no la narración de una guerra pretérita, sino la descripción de hechos ac­tuales, coa la . misma aureola sangrienta y análoga col-Gcación de los advorsarios...

En esta misma retirada d« log alemanes, traduicida por muchos, á la hora presente, en muy seria derrota, descubrimos una coineidenda con otras retiradas de log pru­sianos, muy afl-oionados á envalentonar al enemigo, brindándole la permitiéndole que la lleve á sus labios, para aplastarlo definitivamente, cuando la em­briaguez de la victoria hí2»I« osado y aco­metedor en demasía...

Moltke, con ana sobriedad admirable y una justeza -©locutiva que seduce, describe la primera batalla durante la gu&rra del 70.

La distribución y siituacién de los Ejér­citos beligerantes era la siguiente:

La guardia imperial francesa, mandada por el general Bourbaki en Naney. El pri­mer Cuerpo de Ejército mandado por Mac-Maii6a, en Estrasburgo. El segundo Cuerpo,

las órdenes de Frossard, ' e n - Saint-Ayald.- E-1- tercero,; á cuya cabeza estaba Bazaine, en Metz. • El cuarto,' á las órde­nes de Ladmirault, en Biedeuhoifen. El éiuinto, con Fallly, en Bitssich. El sexto Cuerpo, mandado por Caurobet, en Ohalons, y el séptimo, á las órdenes de Dooay, -en Belifort,.ó sea, dos Cuerpos de Ejército en Alsaoia y cinco «n el Mosela.

Las; tropas alemanas se componían del

delante fie MEagun-cla, para i>eíorzar éí se­gundo Ejército. El total d© las tropas ale­manas mseendla, pues,' á 384.000 hombres.

El d í a 4 dé Agosto, día memorable, los Cuerpos teutones del tercer Ejército, oon-oentrad<»s delante de Klingsbaoh, franquea. ron la fi-onbsra francesa con un eifectivo de 128 batallones, 102 escuadrones y 80 bate­rías, avanzando en un extenso frente.

Una posición dílf^easiva admirable no fué aprovechada por los franceses, que oo-ioca-ron en ella una división po«o numeroea y una brigada de Caballería del primer Cuer­po. Realizado el oon-tacto por las fuerzas de extrema vanguardia, dio así "Comienzo el .combate de Wissenburgo, y la guerra entre Alemania y Francia.

¿Cuál'era, en definitiva, el plan del Es­tado Mayor germano?

A los que imaginan que esos planes de campaña "á prlori", y aplicables ea todo momento como una fórmula de ecuaciones existen, les brindo estas palabras del propio Moltke:, , .

"Es grave error—-dice el insigne estrate­ga prusiano—"creer que un plan de cam^ paña s© puede tener preparado desde largo tiempo reaJlizándolo en todog sus puntos".

Pero abierto este paréntesis, trasladémo­nos otra vez al camjio de batalla.

Mucho antes del medio día, los bávaros encontraron una tozuda resistencia delante de Wissenburgo. A pesar de ello, los dos Cuerpos ¡.lemanes franquearon «1 Lanter, y entraron en ia ciudad. A ün d© envolver el ala deretciha francesa, el general Bose simuíó una retirada, haciendo de repente avanzar al 11.» Cuerpo sobre O-eisberg.

Entre tanto, el general Kirchbaci ata>:aba con el 5.0 eí frente,- mientras 30 piezas ca-ñoneaba-n furiosamente S, Wiasenburgo. ' L a retirada del ala izxjuierda d« los alemanes" dio el resultado apetecido.

Donay, ya tarde-, vio su^ünea, dis retirada seriam-ente comprometida, cuando sin duda estaba más seguro de la victoria... y tuvo que retirarse, con pérdidas enormes.

Para cubrir en lo posible aquel repliegue (como tos de ahora, estito Joffre), lo« franceses se hicieron fuertes en el «.'astillo de Geisberg; pero en esos momentos, y gracias á aquella retirada, tres Cuerpos de Ejército alemanes caen de improviso sobre una división francesa, que huye Uteralmen-te á la desbandada...

Wissenburgo era ya de los prusianos, y Francia les abría «•! camino de París. . .

¿Veis como aprovechan "la retirada" los germanos?

Hace unas horas hemos oído en un clrcudo donde se • neAnen. mucihoa militares este sínijil taurino, apí lcadoá ia actual re­tirada (de los alemanes.

Decía así el comentador: —A los toros huidos qn« no embisten

"hay que dejárléa ver el cuerpo del torero" para que acudan, seguros de dar una ©or­nada. Luego el matador se aprovecha, y los "despatíha" para el desolladero coa menos trabajo.. .

¿Quién nos dice que los alemanés no es­tán haseiendoashora esa "faena"?'

. ¡Bien podría ser! . . . •' . OÜBRO VAKOAS '

miento de re t i rada entre Argoniie y Mense.

E l enemigo tenía ayer su frente entre Varennes y Goinsen-voye.

E n nuestra ala derecha los alemanes se rep ' iegan sobre Eta ine , Metz y Chateau Salins.

E n ios Yosgos y Álsacia, la situación continúa siendo la misma de ayer ."

PAHIS 15.

E l comunicado oficial de las 23 de la noche, diee as í :

: E n el -ala izquierda nuestros Ejérci­tos están en estrecho contacto con el ene-inigo, en todo el frente escalonado al Nor­te del río i^ysiie y al Oeste y al Norte de IJeims. -

E n ei centro, nuestro avance entre el Árgonne y el Mosa, continúa.

• E s absolutamente inexacto, como repe­tidas veces lo ha anunciado la agencia Wolffbiireau, que el Ejérci to del Kroa-prinz sitia y bombardea la plaza de Ver-dun. J amás Verdun ha sido a tacado; sólo el fuerte de Tr-oyon, que pertenece, no á la defensa de Verdun, ' s ino á la defen­sa de los altos del Mosa, ha sido bombar­deado varias veces; se sabe que los ata­ques violentos de que fué- objeto, fraca­saron, y que desde ayer, este fuerte ha quedado despejado de enemigos.

E n el ala derecha nada nuevo hay que señalar.

¿Otra batalla? ftiBükadtt afilia! fe! ü n l r o traacis.

P A K I S 15.

Comunicado oficial de las 23, recibido en el ta Eedaceión á las diez de la mañana de a y e r :

., , . • , , 1.° Ala izquierda: E n todas par tes copa del tnunfo. ^emos vuelto á alcanzar las re taguardias

y hasta el grueso del Ejérci to alemán. Nuestras t ropas han entrado de nuevo en Amiens, abandonado por las fuei-zas enemigas. Es tas parecen da r la cara de­t rás del Aisne.

2.* Cen t ro : E l enemigo parece ' igual ­mente querer, resistir en "las a l turas del Noroeste y Norte de Eeim-S. E n t r e ei Ar-gonne y el Mosa el enemigo continúa re­plegándose.

3." Ala derecha: E n "Woevre logra­mos despejar el. .fuerte de Troyon, vio­lentamente ' atacado repetidas veces du­rante los últimos días. E n Lorena, ios destacamentos, franceses persiguen y guardan, como en todas partes, contacto con los alemanes. La situación moral y sa­nitar ia de los Ejércitos franceses siguen siendo excelentes.

gfre paffe sitial fraHtés.

Steime'tz zas ocupaban el ala derecha, y-se concen­traron en Weítich.

El segundo Ejérwito'alemán,'á lag órde­nes del; Príncipe ; Fe-derico Carlos, lo cons­

t a s decantadas victorias de los ielgas \ títMÍa.n IZi.Go o hombres, y formaba el een-»e van, ]poniendo en claro. tro. Se;,concentré en las iamsSi-aoi-o-nes de

No kan 'pasado de salidas de J a griíer- Homburgo-y Neu-en Kirchen. Por filtimo, mc'éón de Ámberes, fácilmente recAfflSffl.|©l tercer Ejérrcito, á cuya cabe-a se hallaba

BURDEOS 15. A las tres de la ta rde ha facilitado P1

primer Ejército, mandado por el general | Gobierno a l a Prensa la siguiente nota oñ-' '•""••""'•" con 60.000 hombres. Estas fue r - | c i a l :

" D u r a n t e el día de ayer, nuestra ala izquierda atacó la derecha alemana, que resistió en ia línea del 'bosque de Aigle á Craona. , :

E Q el centro, la línea dé resiste-ncia alemana pasó al Norte de^ Semnes y al campo de Chalons pa ra eücerar la ofen­siva francesa en Vienne la 'Vi l l e , al ex-

^"•'^- . I el . Príncipe , heredero : de Prusia,. tenía;I tremo occidental de Argonáe. A.v hi exphca el Estado. Mayor: ale-llZú.d.oo. hom-btBs, ímmméo <• 1 ala izquier- Las fuerzas enemigas qup. ocupaban el

uáfi, V esto m lú verosímil, supuestas'-las.lés,. JM reserva, de 60.000 hombrgs/aíamDó.l Sur -de-Argonne haiT acentuado • el-moví-'

El paso del río Aisne.

LOISTOEES 1 5 . Un comnnirxdo de la oficina de Prensa

dice lo s iguiente: "Duran t e todo el día del domingo, el

enemigo nos disputó el paso del río Aisne, operación que, á pesar de las dificultades que' ello presentaba, pnes las fuerzas ale­manas eran considora'hlcs, logramos rea­lizar, vadeándolo al anochecer.

E n nuestra derecha y en nuestra iz­quierda, los Ejércitos franceses hicieron, con éxito m.uy favorable, u n moidmiento parecido al nuestro.

ireTPos hecho numerosos prisioneros. El Cuartel general francés Cíomunica

que el Ejército del Pr íncipe heredero fué rechazado por los Ejércitos del general Joffre, y que tuvo que cambiar el Cuar­tel general, trasladándolo de Saint Me-nehould á Montfaucon."

Witias flüdalgs M Míitm fe M e . liOS AIíIMANES SE KEPiaECfAíí

' - ' . SAN SEBASTIAN 15.

E n el Ministerio d e Estado se han reci­bido informes de Londres, diciendo que los alemanes se ret i ran del río Aisna. Los aliados llegaron hasta el río haciendo va­rios prisioneros. E l Ejérci to del Pr ínci­pe heredero alemán, que hasta ahora se ha'b-ía sostenid'), ha empezado la ret irada, cambiando su Cuartel generaL

Bala fe la Mmid Wnt'

Texto de la nota facilitada por la Em­bajada de Ing la t e r r a :

"Los telegramas recibidos de la acción efectuada el 12 del corriente dan cuenta del resumen de las operaciones del Ejér­cito franco-inglés du ran te los cuatro días anteriores á la fecha de los mismos.

E l día 6 de Septiembre, en dirección al_Sur, el avance del ala izquierda del Ejército alemán alcanzó Goulomiers, y el otro lado llegó hasta Province, haUándose cubierto el flanco al Oeste de la línea del río Oureq. - .

E l movimiento al S u r del enemigo deja su ala derecha en Situación muy compro­metida, porque se ha visto obligada á eva­cuar las regiones de Creil, Semlis y Com.-piegne, siendo rechazado el avance de los alemanes en estas regiones.

Los aliados atacaron dicha ala por eí frente y por el flanco, y las fuerzas que tenían por base la defensa de Pa r í s ata­caron al Ejérci to alemán sobre la línea Handouin y Meaux.

El Cuerpo principal del ala derecha del enemigo ofreció su , f rente al Ejército británico, lo que motivó el movimiento del Norte ai Es te de Pa r í s de dicho Ejér­cito. Al mismo tiempo, el Ejército fran­cés atacaba al enemigo de Sur á Norte, desde la línea Sezanne-Goulomiers hasta ponerse en eontacto con ei Ejército bri-tRnleo, que venia <le Norte á Este.

El flaneo exterior fué rechazado hasta el Ourcq. •

^c»os JOS alemanes resistieron tenaz­mente, y ' v a r i a s veces realizaron contra-(•taques, debjdo á la fuerza impulsiva que •desarrollaban las fuerzas francesas. E n vano t ra ta ron de conservar los alemanes

I «u linea dé] Graiid Morin v e l P=;queSo ¡ Morin. oolieándolés el Bjéreiío aliado á: I atravesar Drecioitadaménte dichos ríos I hasta más aiíá del Marne. Esto sucedió -ñ ' t e ena-t-fo'díaSj-ó sea'-el día 10,•• '-• - •,[

E l Ejército británico, con ayuda del francés, traspasó" el río Marne, al Sur de Chateau Thierry, obligando al enemigo, que se encontraba quebrantado por el ata­que de los franceses, á replegarse en des­orden hacia el Nordeste, en dirección de Soissons, persiguiéndole el Ejército alia­do y dejando en poder de éste 6.000 pr i-sionei'os y 15 cañones.

Los alemanes siguen retirándose rápi­damente, evacuando Soissons.

Se supone que la Caballería inglesa se encuentra en Pismes, cerca de Reims.

Después de haber sido rechazada el ala •derecha alemana y replegada con gran •desorden, el Ejército francés libró u n en­carnizado combate, llegando hasta las cer­canías de Vitr;:-, óMigándola á evacuar •dicho .centro."

¿Nueva gran batalla? SAN SEBASTIÁN 15.

Según declaraciones del M i -nistro de Estado, las informacio­nes de origen alemán dicen que las operaciones en Francia han dado íugar á una nueva gran ba-taUa, sobre la cual no puede pre­decirse el resultado.

Alemanes y belgas.

LOS BüLfGAS RÍX^HAZABOS

SAN SEBASTIAN 15.

Noticias de Amberes dicen que han re chazado ios alemanes la salida de tres di visiones' belgas. : , ,, , - • w

['Bt'das psrMares fe gé 'p i . L O S A L E ^ L ' I X E S S E R E T I R A Í Í -

LONDRES 15.

Al Este de Amberes se ha librado u n violento combate entre belgas y alemanes. Estos tu^isron que '•--^tirarse, con impor­tantes pérdidas.

üaticia» da! ffnist-n'B fe Eslava.

LOS ALEMANES KO PtTRDEX EXVIAK íiKFUEíiZOS A Fil.j.iVOLíl

SAN SEBASTIAN 15.

?C-y,icias recibidas de Bélgica dicen que merced á las operaciones realizadas por los belgas destruyendo al ejiemigo, éste no puede enviar refuerzos á Francia , y esto influye mucho en la derrota del Ejér­cito alemán, que había invadido á .Fran­cia. ,,,_ _ _ ^•,'

AMBBHES 15.-

E l Gobierno belga ha dado el comuni­cado siguiente:

"Los resultados de la batalla l ibrada estos últimos días por las t ropas belgas contra las alemanas, puestos hasta ahora en cuarentena, son plenamente confirma^ dos por los informes últ imamente recogi­dos.

Las pérdidas considerables del enemigo han sido comprobadas por su completa inactividad de ayer y hoy. • '

Nuestras divisones se replegaron hacia Amberes sin que los advei-sarios hiciese'^ n inguna tentat iva pa ra t rabar el movi­miento." . . •

Rosos y austríacos/ Triunfo de los austriacos

40.000 rusos prisioneros. b'i fe !a l iB l ia^a aesíriax .

La nota publicada por la Embajada austríaca, está redactada en la forma si­guiente :

"Después de u n descanso relativo, da-rante los primeros días de Septiembre, se ha librado una nueva gran batalla en el teatro de la guerra contra los rasos. Empezó el 8 de Septieinhi'e y hasta ahora no hay nada decisivo en nuastra contr;t-ofensiva, que gana tc-rreiio a,l S u r da Lem'berg, donde hicimos 40.000 prisione­ros rusos, mientras nuestras tropas, des­pués de pasado el río Drina , invadieróa ei t§rritorio enemigo.

Victoria rusa 8.000 austríacos Dnsioneros

hmÉMi B M rasa., •"- PBTEOG-BADO 1 5 . \

E l ^ n e r a l í s i m o raso par t ic ipa qua nuestras t ropas han pasado el río San, cap turando 80 cañones y 8.000 prisicn?-ros, además de haberse cogido numerosas-•provisiones y material de gae r r a eorea m Kawa-Ruska.

También se tomaron cerca de Bie lgra r bastantes baterías austríacas, me-dio ente­r radas en unos terrenos pantanosos.

E l general Brousiloff h a hecho tasn-bién bastentps prisioneros.

E-D la orilla derecha del Dnie^iter los austriacos han tenido que replegai-se ;i Dorogobytsh.

Sin necesidad de dispax*ar u n t i re , nos hemos apoderado de Czernovit ía y de to-d a ia región de Bukovina,

Austríacos y servios. ÜDÍleJas partitulafes.

líXA ESOBRItOKA

CETIGNE 15. '

Los servios p repara ron el día 9 uxm encerrona á los austriacos, atrsyéndole.'f al 3'ío Drina, donde I.- s acometieron, diez­man dolos.

E S T A C I Ó N D1DSTRTH>. \

PETKOGKADO 15.

Los servios han destruido la estación •húngara de Orova, por donde estaban pü-sando marinos alemanes con dire<.'dón k Turquía .

Las comunicaciones entre Hungr ía .y Turquía quedan así cortadas,

gofa fe la l i l a j a fe agsfriaia.

Los servios intentaron en t ra r por vo-rios puntos de Smyrna y Hungr ía , y -.joja' diídsión sei'váa fué ardfiTiila.dfí. cíi-ea lie Mitrovitz. " . ,

¿Lovaina recuperada? Wm WMmt fe SWca.

B E U S E I ^ S 15.

Se reciben noticias confirmando que los belgas han recuperado Lovaina.

".' ~W; — • o

Alemanes y rusos. Reconocimiento oficial

de la gran derrota.

SAN SEBASTIAN 15.

Se han recibido notietes de Rusia, en las que se reconoce oficialmente que el .Ejército ruso, ocupado principalmente en combatir á los austriacos, le ha sido im­posible dedicar fuerzas pa ra contener el avance alemán, teniendo que ret irarse de la • P rus ia oriental. < • "

Los alemanes intentan atacar por m a r y t ierra el ala derecha rusa . ' •

CONSEJOS DE IJA P K E N - S A EV-GIÍBSA '

E l ministro facilitó á los periodistas las noticias siguientes: ' ' . . •

L a ' P r e n s a inglesa reéohoee; la .derrota-de . Alemania. en Francia , pero aconseja no dejfli'se llevar de^ optimismos,' porque XK) son más que la primera fase de una lu­cha gigantesca. Agrega que si los rusos venéen á los austriacos, quedará todavía' imieho qué hacer en Prasia, oriental, doQ-

^ dé hay más de un-millón de alemanes.' -• .

Documentos oficiales. ifafeíalrtji^ateí^R La Embajada francesa ha facilitado á

la Prensa la siguiente Nota ofidosa: '

"La Embajada de 'Iñ-aneia ge lis abitíai-do <3e facilitar notas de htí o-peraeiones, por entender que con, ellas se alieni^iri (IÍSÍ-ÍUIÓIÍÍÍÍ perjudiciales á !a ju-sta neirtraíidad de Es.-ajui. Añade que eont.'nuará, pas-e lo -lue p a ¿ , en esa, línea de eond-raeta, hacia oí Gobierno &t~ pañol. Te-.iaaina diciendo que si,todas laü ij!-farmaeijnes procedeii de la misma insulta que la pu-blicada hace dos días, en quo se oabs como coañrmada por Ü!I aíto fíereoriajii aif-miMi la, derrota de los 81Í:MIO!J, los *1«H-.IHIS vendrán á pon-ar las íosas en .sw .Vi.'vdfiai' o lugar." '

• Mi fe'a fah^fe a'ünana. Dice así la Nota entrega da-á la Preus.ii

por la Embajada de j .yemajiia:

"A pe-sar^ del fracaso, de su prim-sra Nota ..por la destraeción de Lovaina, la Embajada de Inglaterra publica en lo.-; pa-iódipos de ayer ujia nueva lista de aí-iisacjones cor.ti'a. AMoiania, y su Etjérdto. r'i paíj, -qn» en Eu­ropa tiene menos dereeho á ejHi^indaKzar.se-de supnest-as atrocidades es Tntciatcrra, poiwse su -histeAa colonial e>1i', e-v.-'its -con ss.iaTt. Beeiiérdese solamente hi, i:,uíi,'-.iivi'-.-í-,a, do la, In­dia, lo-s heridos y ,piv-:io:!,-;T-ní! do. Kartíi-an v ias-eoneentraeiones de 'iiujoves: y niríoí bouií.

En la misma .gneíra, íiAn-al, r-ñ.c^tiÍL^ io.íficé-.m P'iisioneres han declarado por su.honoí- nú» los proyeotikis d«m-di"!ii -r-ojridr,,, ¡1, ifiu ¿-.i, dados indeses les-fiKTO:, t;ri':rt;a!ida.s po-r lu. 'Sa-erioridad..

Se necesita mj.iieiio dtóírc'ci' ''? ¡irf jiiicio pú-hlico para hablar, nada, .timos ¡r.^í .-V- id.- Sa*» ;Sebastián, de los-áiralf? de; ''.; JVif-jc.-.m.. ci.üo 'si pudiera olvidarse qüo-ln, t-f-vna' í-;in]'-„-il d.; •G'úioHzeoa £a« !b-áAarii,?-:i,--riir, u-:r-jii>A\v, v ,'^->-.•tru,ída por las tropas insios-aí OD 'v •.ioJ\\i hi''-;rri.blé;del 31 d'e Aigo.stí> dr lisi.l, y eso «mo n j se trataba de una poblrr.-'ón £-nP:ij-i;a. Í-ÍÍIO ¡k; UB.a p-oblae'óii aliada. ' L-a ílmíja.iada de Ali''iri;,.jÍL -I,Í-J.,ÍC- '_ '.;i PIVTJ-

'.sa úiiieamente para r.-c!.;-•/;;¡- '.-d!-, uc-r.;-Í:-';OI •„=, catesmiosas de k EiDb"j;;.]<i'íl<' JívyVM.'-t-.-í, T.k

Page 2: sÉPOCA LA G U E R R A E: GRAN

Miércoles 16 d© SeptíeBmbge de IS14 EIL. DEBAT E: MADRID. Año IV. Milm, 1.045

gnerfa habrá de decidirse sotee el campo d« ¡ b i n e t e s p a r a e l p r e s i d e n t e y s e c r e t a r i o s . batal la y no en las eoltunnas de los peiiódi- L a t r j b i m a p ú b l i c a h a q u e d a d o i n s t a -«ws." l a d a en ios pa lcos .

-t). , I J A I ' T Í E N S A P A K I S Í B N

BUKDEOS 1 5 . Charleviüe no fué -destruida por los alemanes.

P A E I S 1 5 .

H a c e a l g u n o s d í a s p u b l i c a r o n cas i to ­dos los pe r iód i cos p a r i s i n o s u n a r t í c u l o , t o m a d o d e los p e r i ó d i c o s d e L o n d r e s , en el q u e se a s e g u r a b a q u e l a c i u d a d d e C h a r l e v i l l e h a b í a s ido d e s t r u i d a p o r l a f e r o c i d a d de los a l e m a n e s .

A h o r a r e s u l t a d e los i n f o r m e s l l evados á cabo q u e n o h u b o t a l d e s t r u c c i ó n , j q u e l a r e f e r i d a c i u d a d d e C ha r l e v i l l e s i g u e ex i s t i endo , á p e s a r de lo q u e d i j e r o n los p e r i o d i s t a s l o n d i n e n s e s .

El Kaiser en Loxemborgo. B B U S S L A S 1 5 .

E l E m p e r a d o r G n i l l e r m o I I se e n c u e n ­t r a en el L u x e m b u r g o , h o s p e d a d o e n el 'Jiotei d e l a L e s a c i ó n a l e m a n a .

SK FÍDiB ÜN JUICIO SOBSiB

i.a<» Airaros DE AIIEMANIA

BOMA 15.

otas marítimas. ¿UK BUQUE AlilSMAN A P I Q U E ?

EOMA 15 . D e s d e L o n d r e s d i c e n q u e u n s u b m a r i ­

n o i ng l é s h a echado á p i q u e a l c r u c e r o a l e m á n Bola, de 2.000 t o n e l a d a s .

N o se h a d a d o c r é d i t o á l a no t i c i a , p o r n o d e t e r m i n a r s e e n és t a e l p u n t o e n qxie «1 suceso h a y a o c u r r i d o .

L A N A V E G A C I Ó N

P A E I S 15 .

E l m i n i s t r o r u s o d e Negoc ios E x t r a n ­j e r o s h a c o n t r a t a d o con dos C o m p a ñ í a s d e n a v e g a c i ó n el r e s t a b l e c i m i e n t o d e los eer^dcios en l a l í n e a d e G é n o v a - C o n s t a n -t i n o p l a - B r i n d i s i y e n l a d e M a r s e l l a -

' M a l t a .

I J O S T B I P T J I Í A N I B S DWh " D E N I A " ,

L I S B O A 1 5 .

j H a d e s e m b a r c a r l o e n este p u e r t o , eon-d u c i d a p o r el v a p o r i t a l i a n o Cavour, l a • t r ipu lac ión d e l b u q u e e s p a ñ o l Denia,

[a iauf ragado en a g u a s d e V i g o .

Xm A , 1 J E M A H MANCANDO

B A B C O S T U R C O S

CONSTANTINOPLA 1 5 . I H a s ido n o m b r a d o c o m a n d a n t e e n j e f e ¡de l as f u e r z a s n a v a l e s de T u r q u í a u n al -i m i r a n t e d e l a A r m a d a a l e m a n a .

c ión G e n e r a l de l T r a b a j o ,

K-EORGANIZACION ' C » M E K C I A 1 J

BtJBDEOS 15-E n S a i n t - B t i e n n e se l ia ver i f i cado u n a

r e u n i ó n p r e s i d i d a p o r M . G m p p i , e x m i ­n i s t r o d e Comerc io , p a r a t r a t a r d e l a r e o r g a n i z a c i ó n de l comerc io y l a ind t i s -t r i a .

E n d i c h a A s a m b l e a se a c o r d ó q u e p a r a l a e x p o r t a c i ó n é i m p o r t a c i ó n se u t i l i c e n l e s p u e r t o s de B u r d e o s y M a r s e l l a , d i r i ­g i éndose todos los esfuerzos á c o n s e g u i r l a p r e p o n d e r a n c i a de l comerc io f r a n c é s e n t o d o s ios m e r c a d o s .

HASiSI PKI íEA P O E FRANCIA

B U R D E O S 15 .

H a s e n t a d o p l a z a e n el r e g i m i e n t o f r a n ­cés d e I n f a n t e r í a n ú m . 652, y es t á y a e n los c a m p o s de b a t a l l a , el d i b u j a n t e a l -s a c i a n o H a n s i , á q u i e n los a l e m a n e s con­d e n a r o n p o r a l t a t r a i c i ó n .

S E R V I A F E L I C I T A A F R A N C I A

B U R D E O S 1 5 .

E n e l Conse jo de m i n i s t r o s c e l e b r a d o h o y , h a d a d o c u e n t a M . V i v i a n i de u n t e ­l e g r a m a d i r i g i d o p o r e l p r e s i d e n t e de l Conse jo de m i n i s t r o s d e S e r v i a , M . P a -c h i t eh , f e l i c i t a n d o á F r a n c i a p o r l a v i c ­t o r i a q u e s o b r e los a l e m a n e s l ia a l c a n ­zado .

E l G o b i e r n o f r a n c é s a c o r d ó t e l eg ra f i a r á M . P a e h i t c h , a g r a d e c i e n d o l a fe l ie i ta -

m o c a p e l l a n e s d e l E j é r e i t o . Im, s u s c r i p - f l a s U a m a s y o t r o s a l p r e t e n d e r s a lva r se c ión a b i e r t a p o r los ca tó l icos p a r a subve - i a r r o j á n d o s e p o r l a s v e n t a n a s . n i r a i s o s t e n i m i e n t o d e es tos ca.pellanes j excede d e 100,000 f r a n c o s . i

— A c t u a l m e n t e r e c u é r d a s e con g r a n ea,- i r i ñ o l a v i s i t a q u e e l p a s a d o a ñ o hizo á l a i _ , . , , - r .

— v e m d o a E o m a d o s p ro feso res p a r a s o m e t e r á i n f o r m e d e l a

e m i a d e C i e n c i a s l a spr ie d e actos co­m e t i d o s p o r ios a l e m a n e s , q u e e n t r a ñ a n o t r a s t a n t a s v io lac iones d e l D e r e c h o i n ­t e r n a c i o n a l , t a l e s como el b o m b a r d e o d e c i u d a d e s a b i e r t a s , l a d e s t r u c c i ó n d e Lo-v a i n a , e l o b l i g a r á los p r i s i o n e r o s á t r a ­b a j a r e n f a e n a s r u d a s , l a colocacióa d e m i n a s flotantes, Sin p r e v i a a d v e r t e n c i a á los p a í s e s n e t i t r a l e s , p a r a l i b r a r á sus bu ­q u e s d e los p e l i g r o s c o n s i g u i e n t e s , e tcé­t e r a , e t c . , .,

LA N E ü T B A I f l D A » BKAStEEí íA R I O J A N E I R O 15 .

P o r u n d e c r e t o d e l G o b i e r n o h a s ido d e r o g a d o el a r t . 22 d e l d i c t a d o en á d e A g o s t o , d e c l a r a n d o l a n e u t r a l i d a d d e es ­t a n a c i ó n . .

S e g ú n e l p r e á m b u l o , l a d e r o g a c i ó n e s t á m o t i v a d a p o r l a e q u i v o c a d a i n t e r p r e t a

Tmj SEÑOR TrraoNi :•?';•;':> MIIJAN 15.

D a s e como s e g u r o e l n o m b r a m i e n t o p a ­r a el M i n i s t e r i o d e Negoc ios E x t r a n j e r o s d e I t a l i a a l a c t u a l e m b a j a d o r d e es ta n a ­c ión en P a r í s , S r . T i t t o n i .

¿OCUPACIÓN D E T A L O N A ?

B Ü K D E Ó S 15 .

E l c o r r e s p o n s a l e n T r i e s t e d e L'Ecko de París c o m u n i c a á s u p e r i ó d i c o q u e e n p l a z o m u y b r e v e , l a c i i i dad d e V a l o n a s e r á o c u p a d a p o r los i t a l i a n o s .

¿INTraSBVBNDBA r P A M A ?

R O M A 15 .

L o s p a r t i d o s p o p u l a r e s h a n ce l eb rado u n a r e u n i ó n , c o n v o c a d a á l a m e m o r i a d e los i t a l i a n o s m u e r t o s e n l a s filas s e rv i a s .

H i c i e r o n u s o d e l a p a l a b r a p e r s o n a l i ­d a d e s de los p a r t i d o s a v a n z a d o s , dec la ­r a n d o q u e I t a l i a se h u b i e r a d e s h o n r a d o c o m b a t i e n d o a l l a d o d e A l e m a n i a y A u s ­t r i a , y p r o c l a m a n d o l a n e c e s i d a d de q u e I t a l i a i n t e r v e n g a e n el confl icto a l l a d o de F r a n c i a .

P o r s u p a r t e , e l C o m i t é de l p a r t i d o r a ­d ica l h a a p r o b a d o u n a O r d e n d e l d í a p i ­d i e n d o a l G o b i e r n o q u e n o d e j e p a s a r el

P a r e c e y a cosa r e s u e l t a p o r e l Gob ie r ­n o el e s t a b l e c i m i e n t o d e u n a l í n e a m a r í ­t i m a p o s t a l y comerc i a l e n t r e B i l b a o y el p u e r t o i ng l é s de P l y m o u t h . C o n e s t a ace r ­t a d í s i m a m e d i d a se a t e n u a r á e n g r a n p a r t e l a cr i s i s e c o n ó m i c a q u e desde l iace t i e m p o , y sob re todo a h o r a , con m o t i v o d e la g u e r r a e u r o p e a , v i e n e n p a d e c i e n d o ios p r o d u c t o r e s de l N . y d e l N B . d e E s p a ñ a . B i e n e s t á n e n es te p u n t o l a s ges t iones da l s e ñ o r m i n i s t r o d e F o m e n t o y , a l fe l ic i ­t a r l e p o r eUas, n o s c o n c e p t u a m o s i n t é r ­p r e t e s de l r e c o n o c i m i e n t o de los i n d u s ­t r i a l e s y l a b r a d o r e s d e las r e f e r i d a s co­m a r c a s .

O t r a r e g i ó n e s p a ñ o l a , l a l e v a n t i n a , s u ­f re h o y i n t e n s a m e n t e l as consecuenc ia s de l a l u c h a i n t e r n a c i o n a l -. t u r b a d a l a s e g u r i ­d a d comerc i a l d e los m a r e s , se e n c u e n t r a n en estos m o m e n t o s l a s p r o v i n c i a s d e V a ­lenc ia , Cas te l lón , A l i c a n t e y M u r c i a a n t e el a n g u s t i o s o e s p e c t á c u l o d e v e r s u e s p l é n -

, d i d a cosecha de -naran ja , f n i t o b e n d i t o c ión q u e los g o b e r n a d o r e s d e a l g u n o s Es-jq^^^g g^ t i e m p o s d e p a z a s e g u r a el e x i s t i r t a d o s ' b ras i l eños d a b a n á ese a r t í c u l o , e n i ¿g m i r l a d a s de f a m i l i a s a m e n a z a d a d e p u ­

l ios so ldados de cuota , a l p a g a r é s t a y e s t a r en filas ©1 t ie iapo qu© l&s ©orrespoade, ya s l íven á la P a t r i a en la í o r m a y n u m e r a qu« de te rmina le ley.

P e r o a l mismo t i empo adquie reR dere-i ches qu© Ja l-oy t a m b i é n ooncre ta y garan-< t iza.

Cobrar les la cuota y t ene r los en filas el, mismo t iempo que á los solda-dio-s q u e aa' pagaron cuota , oonst i tuye u n evid.énte des- ' pojo.

¡ La Patr.ia e s algo demasia 'áo gramdo para cubr i r las debi l idades y m l M o s de nn( Gobierno, que sm deja a r r a s t r a r a l inicum-plimienfco de las l&yes, y á p e r j a d i c a r á los, c iudadanos candidos que creen e n l a efica-' oia de el las! — ^ ^—^ -.

La aviación en 1 a guerra. i E L O < J I A N D O A L O S

AVIADORES IN«LBSES'

LONDRES 15, :' En el informe del cuartel general in-iglés, que firma el general Prench, y al •describir las operaciones efectuadas des­de el día 4 hasta el 10 por el Ejército inglés y la estrema derecha francesa, se elogian grandemente los servicios pres­

tí todos por los aviadores ingleses.

De Bi

c ión y o f r e c i e n d o i g u a l e s deseos á S e r v i a m o m e n t o de r e i v i n d i c a r l a s f r o n t e r a s n a

t u r a l e s y q u e , d e n o o p o n e r s e á ello los i n t e r e s e s económicos y po l í t i cos de l p a í s , h a g a s a l i r á I t a l i a d e l a n e u t r a l i d a d , t o ­m a n d o a c t i v a p a r t i c i p a c i ó n e n el con­flicto.

De Holanda. REGPUHSO DE LA PA5MLIA RBAL

LA HAYA 15. Ha regresado á La Haya S. M. la Rei­

na Guillermina y la Princesa heredera. En Palacio se han suspendido, en aten­

ción á las circunstancias, las fiestas que todos los años se celebran con motivo del santo de S. M. la Reina. ;

LA IMDIGN ACIÓN » I ! M^ HOLANDESíSS

L A H A Y A 15 .

L o s pe r iód i cos se q u e j a n d e l a l e n t i t u d con q u e v a l a g u e r r a y de l a s g r a v e s con­secuenc i a s q u e . t iene p a r a H o l a n d a .

D i c e n q u e l a s r e n t a s p ú b l i c a s b a j a n c o n s i d e r a b l e m e n t e , y q u e el p a í s n o p u e ­de s o p o r t a r el g ^ t o d e u n m i l l ó n de f lo­rines d i a r i o q u e c u e s t a s o s t e n e r e l E j é r ­c i to m o v i l i z a d o .

S i l a g u e r r a se p r o l o n g a — d i c e n los p e ­r i ó d i c o s — , H o l a n d a , s i n h a b e r pe l eado , q u e d a r á a r r u i n a d a p o r m u c h o s años .

p o r s u s v i c t o r i a s n o i n t e r r u m p i d a s sob los a u s t r í a c o s .

ALEMANES H E M D C »

BUKDEOS 1 5 . H a n l l egado h o y e n t r e n h o s p i t a l 400

h e r i d o s a l e m a n e s r ecog idos p o r los f r a n ­ceses e n los c a m p o s d e b a t a l l a de l M a r n e , s i e n d o c o n d u c i d o s á los h o s p i t a l e s e n a u ­tomóvi l e s .

PIDnBNDO OOBR.EOOION

B U R D E O S 1 5 .

L a P r e n s a p i d e se c o r r i j a el a b u s o d e nmmerosos i n d i v i d u o s q u e se h a l l a n a g r e ­g a d o s á P i ' e f e c t u r a s , e n l u g a r d e e s t a r en filas l u c h a n d o p o r l a P a t r i a . -,,,.

eriin. •©PICIMAS D E INFORMACIÓN ' •••

P A K A L A P K i B N S A D B ' L O Í S P A Í S E S N E U T K A L E S

•" C O P E N H A G U E 1 5 .

E l G o b i e r n o a l e m á n h a o r g a n i z a d o e n d i f e r e n t e s c i u d a d e s de l I m p e r i o , y p.ar t i -e n l a r m e n t e e n B e r l í n y e n Stu t tga i^ t , ofi-e i n a s d e i n f o r m a c i ó n p a r a c o m u n i c a r g r a ­t u i t a m e n t e n o t i c i a s á l a P r e n s a d e los ' p a í s e s n e u t r a l e s .

L a s n o t i c i a s q u e se f a c i l i t e n s e r á n to -jdas e l l as a u t o r i z a d a s p o r l a c e n s u r a d e l E s t a d o M a y o r a l e m á n .

t iOS O F I C I A L Í A F R A N C E S E S P B I S r o N B -i ¡ROS PODBAN T E N E B OSXffiNANZAS

i' C O P E N H A G U E 1 5 .

í L o s oficiales f r a n c e s e s q u e se e n c u e n ­t r a n p r i s i o n e r o s e n A l e m a n i a h a n s ido a u t o r i z a d o s p a r a q u e c a d a u n o d e ellos p u e d a t e n e r á s u se rv ic io u n o r d e n a n z a , e l eg ido és te e n t r e los s o l d a d o s f ranceseSj tamMén p r i s i o n e r o s .

La situación en Alemania. E n v i r t u d d e i n f o r m e s faci l i ta idos p o r

p e r s o n a s d i g n a s d e t o d o c r é d i t o , q u e l i an B é g a d o á E s p a ñ a p r o c e d e n t e s d e d i v e r s a s p o b l a c i o n e s a l e m a n a s , p u e d e a f i r m a r s e •con t o d a s e g u r i d a d q u e l a s c o n t i n g e n c i a s d e l a g u e r r a n o h a n in f l u ido poco m m u -icho e n l a s i t u a c i ó n de l p a í s a l e m á n .

L o s B a n c o s p a g a n a l c o n t a d o y e n o r a , .«tiando a s í lo s o l i c i t a n los pe rcep to r f í j .

L a A d m i n i s t r a c i ó n m i l i t a r h a a d q u i ­r i d o u n a g r a n c a n t i d a d d e caba l los p a r a '.el E j é r c i t o , p a g á n d o l o s m u c h a s veces á ¿precios e l e v a d o s .

E n el t e r r i t o r i o n a c i o n a l h a y t r i g o s , h a ­r i n a s , c a r n e s y c o n s e n o s p a r a u n consu -"Mio d e d o s a ñ o s .

! A l g u n o s a l e m a n e s r e s i d e n t e s e n M a d r i d c o n f i r m a n es tas no t i c i a s , p o r l a s q u e ellos r e c i b e n d e s u s f a m i l i a s .

L a s f á b r i c a s s i g u e n t r a b a j a n d o s i n i n . i te r rupc ión , s i n . q u e h a y a a f e c t a d o a l n ú ­m e r o d e s u s o b r e r o s e l l l a m a m i e n t o d e r e -« e r \ d s t a s á filas. '" L o s períóidicos se p u b l i c a n de l m i s m o t a m a ñ o q u e s i e m p r e y con i g u a l c a n t i d a d d e a n u n c i o s .

E n u n a p a l a b r a , c u a n t o s e d i g a e n eon-ítra d e lo e x p u e s t o , n o es s ino u n a fa l se ­d a d , p r o c e d e n t e d e l a s najciones e n e m i g a s d e A leman ia» *

El día Burdeos. P A L A C I O D E L S E N A D O

B U E D E O S 1 5 .

: L a s o b r a s e m p r e n d i d a s p a r a c o n v e r t i r iel t e a t r o d e A p o l o e n p a l a c i o p r o v i s i o n a l jáé. S e n a d o , h a n s ido t e r m i n a d a s .

E l p a t i o d e b u t a c a s se h a t r a n s f o r m a ­ndo e n s a l ó n d e ses iones , h a b i e n d o s ido e n él i n s t a l a d o s los s i l lones y p u p i t r e s p a ­r a l o s s e n a d o r e s . D e p r e s i d e n c i a s e r v i r á e l e s c e n a r i o , y en él e s t a r á t a m b i é n l a t r i b u n a d e los o r a d o r e s .

L o s d e s p a c h o s de d i r e c c i ó n y é o n t á d u -í í a y el sa lone i l lo d e ac to re s , s e r á n a h o r a

otas de raris. n-IPETBANDO E L Al^XILIO DIVINO

P A R Í S 1 5 .

P a r a i m p e t r a r d e l cielo el t r i u n f o d e l a s a r m a s a l i a d a s , se h a c e l e b r a d o e n l a C a t e d r a l de N u e s t r a S e ñ o r a , con g r a n c o n c u r r e n c i a d e fieles, u n a so l emne f u n ­c i ó n re l ig iosa , q u e p r e s i d i ó el C a r d e n a l -A r z o b i s p o d e P a r í s , m o n s e ñ o r A m e t t e , q u i e n p r o n u n c i ó u n e locuen t e s e r m ó n , l le­n o d e p a t r i o t i s m o .

Se e x p u s i e r o n l a s r e l i q u i a s d e S a n t a G e n o v e v a , S a n t a C lo t i l de y S a n Dion i s io .

, _ VISITANDO H O S P I T A L E S

P A R Í S 15 .

E l m i n i s t r o d e J u s t i c i a , M . B r i a n d , h a v i s i t a d o h o y , a n t e s d e m a r c h a r á B u r d e o s , v a r i o s h o s p i t a l e s d e s a n g r e .

P r e g u n t ó á l o s . h e r i d o s a l e m a n e s s i se h a l l a b a n b i e n a t e n d i d o s .

T a m b i é n v i s i tó l a a m b u l a n c i a e s tab le ­c i d a e n M e n í U y p o r l a co lonia y a n q u i .

L A S S U B S I S T E N C I A S

P A R Í S 1 5 .

U n a n o t a oficial p u b l i c a d a h o y des ­m i e n t e l o s ' r u m o r e s c i r c u l a d o s sobre la es­casez d e t r i g o , a s e g u r a n d o q u e h a y exis­t e n c i a s p a r a 140 d í a s .

S e h a o r d e n a d o á los p a n a d e r o s q u e n ó e x p e n d a n los p a n e s de dos k i los á m á s d e 84 c é n t i m o s , p u e s t o d o a u m e n t o sob re es te p r e c i o s e r í a in jus t i f i cado .

f a v o r de los i n t e r e s e s a l e m a n e s . P o r e o n s e e u e n c i a de l r e c i e n t e dec re to ,

el c a ñ o n e r o a l e m á n Ever, s u r t o en el p u e r t o de B a h í a , s e r á d e s a r m a d o ú obl i ­g a d o á z a r p a r .

E l c o m a n d a n t e de l b u q u e p r e t e n d í a s e r t r a t a d o como n e u t r a L

L O S YANQUIS CONTE.A». ALISIJANIA

. N U E V A Y O R K 15 .

L a o p i n i ó n p ú b l i c a e s t á d e c l a r a d a m e n ­t e p r o n u n c i a d a c o n t r a A l e m a n i a .

E l Sun d ice q u e el K a i s e r n o p o d í a ex ­p l i c a r n u n c a l a p r e s e n c i a d e s u s t r o p a s e n Bé lg i ca , p a í s r econoc ido como n e u t r a l , p o r l a p r o p i a A J é m a n i a .

, , , , . • . - o - — * - - ' '•,

LA anas noticias.

6 U E B R A

D

Crónica de Lourdes. ' • L O U R D E S 1 5 .

L a c i u d a d d e l a V i r g e n M i l a g r o s a de L o u r d e s p r e s e n t a u n a s p e c t o t r i s t í s i m o y e o m n o v e d o r á u n t i e m p o m i s m o .

M á s d e 1.800 so]da,dos h e r i d o s e n el c a m p o d e b a t a l l a a t i e n d e n á s u c u r a c i ó n e n el A s i l o de N u e s t r a S e ñ o r a , e n el H o s ­p i t a l d e los S i e t e D o l o r e s y e n l a s a m b u ­l a n c i a s m i l i t a r e s ,

L o s s o l d a d o s d a n c o n t i n u a d a s r á u e s t r a s d e ed i f i can te p i e d a d . M u c h o s , m u c h í s i ­mos , casi t o d o s los q u e p u e d e n a b a n d o n a r ©1 l echo , o y e n M i s a á d i a r i o , y con f re ­c u e n c i a se a c e r c a n a l T r i b u n a l d e l a p e -.ni tencia y á l a S a g r a d a Mesa .

L o s conva l ec i en t e s , e n l a s h o r a s d ' i l a t a r d e c e r , r e ú n e n s e e n l a e x p l a n a d a d e l a G r a t a y r e z a n el R o s a r i o . . . E s u n c u a d r o e o n m o v e d o r el de aque l lo s b e n e m é r i t o s l i ­s i ados p i d i e n d o p o r s u s h e r i n a n o s . Y s u s voces v a r o n i l e s , q u e e n r o n q u e c i e r o n e n el f r a g o r d e l c o m b a t e d o m i n a n d o el e s t a m ­p i d o d e los cañones , s u b e n a h o r a du l ce s , s u s u r r a n t e s , e s c a l a n d o el cielo como esp i ­r a l e s de inc i enso .

M u c h o s d e ellos, h e r i d o s e n l a s p i e r ­n a s , a n d a n a j o i d á n d o s e con mule t r^ , de ­j a d a s como vo tos , e n l a S a g r a d a Gru t t s , p o r e n f e r m o s q u e c u r a r o n y a . . .

U n g r u p o de 19 s o l d a d o s f u é p r o t a g o -n i s t á d í a s p a s a d o s e n el H o s p i t a l d e S a i n t - M a n d é d e u n a escena t i e r n í s i m á . C u r a d o s y a , a b a n d o n a b a n e l benéfico es­t a b l e c i m i e n t o . A n t e s q u i s i e r o n s a l u d a r á l a s s a n t a s m u j e r e s q u e d u r a n t e s u e s t a n ­c ia e n el h o s p i t a l l e s h a b í a n p r o d i g a d o c u i d a d o s t a i i sol íc i tos .

L a s r e l i g iosas d e S a n V i c e n t e , con s u S u p e r i o r a á l a cabeza , s a l i e r o n á d a r el ad iós á los so ldados , y u n o d e ellos, a p e l l i d a d o Mezel , a y u d á n d o s e p a r a a n d a r d e la s ro^uletas, a v a n z ó t r a b a j o s a m e n t e , ofre.^ c i endo á l a S u p e r i o r a el de l i c ado p r e s e n ­t e d e u n magn í f i co r a m o d e flores.

L a s r e l ig iosas lo a g r a d e c i e r o n emocio­n a d a s , y fué a q u e l m o m e n t o e n q u e l a s a l m a s senc i l l a s d e u n o s á n g e l e s d e ca r i ­d a d y l a e n d u r e c i d a de u n o s h o m b r e s q u e s a b e n m a t a r s e p o r su P a t r i a con estoleisy m o , t u v i e r o n u n m i s m o l e n g u a j e : l a s l á ­g r i m a s . . .

— E s e x t r a o r d i n a r i o el n ú m e r o d e I s a c e r d o t e s , as í r e g u l a r e s como secu íá r e s ,

loca les p a r a l a r e u n i ó n d e Secc iones y g a - { q u e v o l u n t a r i a m e n t e se h a n of rec ido co-

e i urqma. L A M B U T K A L T O A » " "

" " " ' R O M A 15 ,

D e C o n s t a n t i n o p l a c o m u n i c a n q u e T u r ­q u í a , n o h a b i e n d o e n c o n t r a d o a p o y o e n B u l g a r i a p a r a s u s p r o y e c t o s bel icosos , h a d e c i d i d o n o d e c l a r a r l a g u e r r a á G r e c i a y p e r m a n e c e r n e u t r a l e n el conflicto eu­r o p e o . - 1 ;,

; E L H A M B K B ""

R O M A 15 .

E n l á c a p i t a l t u r c a se d e j a s e n t i r e l h a m b r e con g r a n i n t e n s i d a d .

L a s a u t o r i d a d e s d i c t a n m e d i d a s enea -

m i n a d a s á c o n j u r a r el h o r r o r o s o conflicto.

UNA PROHIBIía íON ,,^.._,

' R O M A 1 5 .

E l G o b i e r n o t u r c o h a p r o h i b i d o á la P r e n s a d e C o n s t a n t i n o p l a l a n z a r a t a q u e s c o n t r a l a n a c i ó n i t a l i a n a .

¡nforiti ación es tendenciosas.

i m S-ENIIGALIS P E L E A -¿í: CONTÉ A It HULANOS,

y L C ^ BIATA A TODOS

P A R Í S 1 5 .

E n e l Eého de París se refiei'e tin epi ­sodio d e q u e h a s i d o p r o t a g o n i s t a e l s ene -ga l é s B a b b a , ehauffe-tir de l g e n e r a l M a u -g i n .

D i c h o chauffeur se e n t e r ó a l l l e g a r oon s u a u t o m ó v i l á u n pueb lec iUo, d e q u e e n és te h a b í a a l o j a d o s 17 h u k n o s . I n m e d i a ­t a m e n t e se p r o p u s o e x t e r m i n a r l o s .

C o n s u fus i l a t a c ó á t i r o s á los a l e m a ­n e s , h a s t a q u e se l e a g o t a r o n los c a r t u * chos . E n t o n c e s sacó e l cuch i l lo y con t i ­n u ó con e s t a a r m a el a t a q u e .

E l r e s u l t a d o fué, , e f e c t i v a m e n t e , ú ex­t e r m i n i o t o t a l d é los h u í a n o s .

P o r s i a l r e f e r i r l a h a z a ñ a á s u s com­p a ñ e r o s éstos d u d a b a n d e s u v e r a e i d a d j c a r g ó e n el a u t o m ó v i l los 17 c a d á v e r e s y c o n d u j o éstos h a s t a los p u e s t a s d e s u s o o m p a t r i o í á s , q u e ce lebra ron , con gi-an j ú ­b i lo l a h e r o i c i d a d .

LA DESTRUCCIÓN D B 'IrNA F A B R I C A

•• • ;•• • P A K I S 1 5 .

U n r e d a c t o r d e Le Ü'igaro h a c o n v e r ­s a d o Con u n chauffeur, a n t i g u o s o l d a d o e n Á f r i c a , e l c u a l ref i r ió á a q u é l cómo se d e s t r u y ó p o r los f r a n c e s e s u n a f á b r i ­ca d e a z ú c a r .

P a r e c e s e r q u e s u a u t o m ó v i l f u é a l q u i ­l a d o p o r dos oficiales f r ancese s p a r a q u e los c o n d u j e s e á d e t e r m i n a d o l u g a r d e l a s a v a n z a d a s .

A l p a s a r . frente á u n a f á b r i c a d e a z ú ­ca r , d o n d e h a b í a e s c o n d i d o s 200 a l e m a ­nes , és tos r o m p i e r o n u n v i v o fuego d e fu ­s i l e r í a c o n t r a el a u t o m ó v i l .

E n t o n c e s u n o de los oficiales o r d e n ó a l chauffeur q u e m a r c h a r a h a c i a , u n p u n t o d ó n d e se e n c o n t r a b a u n a b a t e r í a d e 75 m i l í m e t r o s , y aUí, s e g ú n l a s i n d i c a c i o n e s d e d i cho oficial, los c a ñ o n e s a b r i e r o n u n v i o l e n t o fuego c o n t r a l a f á b r i c a , q u e á los pocos d i s p a r o s a r d í a , i n c e n d i a d a p o r los c u a t r o cos tados .

L o s a l e m a n e s perec ieron, , i inog e n t r e

AL COSSEBOIO ALEMÁN SAM P B T E E S B U E G O 15 .

L a C á m a r a d e C o m e r c i o r u s a h a d i r i ­g i d o u n a c i r c u l a r á t o d o s los c o m e r c i a n ­tes de l I r a p e r i o moscov i t a , d i e i éndo le s q u e es p r ec i so h a c e r l a g u e r r a á A l e m a n i a en t o d o s los t e r r e n o s , i n c l u s o e n el comer ­cia l , p a r a lo c u a l les a c o n s e j a se s u r t a n a h o r a d e F r a n c i a .

LAS P A T E N T E S A M M A N A S

P A R Í S 1 5 .

Le Pigaro dice que á imitación de In­glaterra, el Gobierno ruso considerará ca­ducadas y sin efecto alguno todas las con­diciones y protección á las patentes ale­manas.

LLEGADA .DE H E R I D O S

NIZA 15. Han llegado 700 heridos de la cam­

paña. En varios automóviles fueron conduci­

dos á los hospitales de la población. j,4,-, P B I S I O N E B O DISTINGUIDO

'""''""• M I L A K 15 .

E n P o n t - á - M o u s s o n h a s ido hecho p r i ­s i one ro p o r lo s . f r a n c e s e s e l h i j o de l p ü -n i s t r o d e E s t a d o d e S á j o n i a , y se e n e u e n -t r a a c t u a l m e n t e e n el H p s i p t a l d e S a i n t -M a n d é . 1 "".

\ ._ l a j PABLAiSIEN'K) I N G L E S '

'*° ' '^ ' S A N S E B A S T I A N 15 .

C o m u n i c a n d e L o n d r e s a l m i n i s t r o d e E s t a d o q u e e l P a r l a m e n t o i n g l é s t i e n e el p r o p ó s i t o d e s u s p e n d e r s u s ses iones d u ­r a n t e e s t a s e m a n a . N o a p l i c a r á l a s l eyes q u e c o m b a t i e r o n l a s opos ic iones d u r a n t e u n a ñ o .

E n l a C á m a r a d e los L o r e s , e l Gobie r ­n o a c e p t ó l a s p r o p o s i c i o n e s d e los conser ­v a d o r e s d e r o g a n d o l a s d i spos ic iones .

T o d o s los p a r t i d o s c u m p l i r á n s u d e b e r d e p o s i t a n d o s u conf ianza e n el G o b i e r n o .

" • ' • • — — - o - - — - \

Curiosidades* COMO CASTIGAN LOS T R Í B í í N A i a i S .

S U L I T A B E S P B A N C E S E S

R e s u l t a cu r ioso conocer a l g u n a s d e l a s s e n t e n c i a s d i c t a d a s p o r los T r i b u n a l e s m i l i t a r e s f r a n c e s e s , q u e d e m u e s t r a n l a b e n i g n i d a d d é éstos .

E n l a p r i s i ó n d e P r e s n e s s e e n c o n t r a b a u n v a g a b u n d o c u a n d o se d e c r e t ó l a m o v i -l izacióüj y á los pocos d í a s se le p u s o e n l i b e r t a d . P e r o e n l u g a r d e i n c o r p o r a r s e á s u r e g i m i e n t o , m a r c h ó á P a r í s , d o n d e f u é d e t e n i d o .

A n t e el Conse jo d e G u e r r a d e c l a r ó q u e q u i s o d i s f r u t a r u n o s d í a s d e K b e r í a d . S e le h a c o n d e n a d o á d o s a ñ o s d e p r i -

LERROÜX, E^BAE€ELONA o

POB lEIiBGTSAFOí ' '

BAIÍCELON'A 15. , Praeedente de Fraanáa, ha Q ^ a d o «a anto-^

móvil el Sr. Lerroax. Lo acompañaba D . EnaSkiso Iglesias, '^-tr

Iotas de sociedad

d r i r s e e n los m i s m o s v e r g e l e s d o n d e b r o ­t a ó en los m u e l l e s d e u n o s p u e r t o s des -p i a d a ; d a m e n t e c e r r a d o s p o r l a g u e r r a .

C u a n d o e l od io d e los p u e b l o s n o t r a s ­p o n e l a s f r o n t e r a s , a c u d e n t o d o s los a ñ o s á l a cos ta de L e v a n t e 3.000 .vapores q u e , a l a b a r r o t a r s e d e n a r a n j a , d e j a n e n b e n e ­ficio d e l a f e r a z r e g i ó n m e d i a c e n t e n a d e m i l l o n e s d e p e s e t a s . . .

j Cómo e v i t a r l a h o r r e n d a cr i s i s q u e es ­t a forzosa .falta d e m e r c a d o s i m p o n e ? t, C ó m o l i b r a r d e l a m i s e r i a á t a n t o s y t a n ­tos campesinos-, y cómo a p a r t a r d e l l i t o ­r a l v a l e n c i a n o el f a n t a s m a d e l a r u i n a , ca­d a vez m á s a m e n a z a d o r p a r a los e x p o r t a ­d o r e s d e n a r a n j a e n p e q u e ñ a , m e d i a y g r a n e sca l a?

C i e r t o q u e e l G o b i e r n o se p r e o c u p a e n los d í a s q u e c o r r e n de l e s t a b l e c i m i e n t o de u n t r e n f r u t e r o e n t r e V a l e n c i a y l a cap i ­t a l d e V i z c a y a ; p e r o a u n q u e l a m e d i d a t e n g a d e s d e luegO' i n d i s c u t i b l e i m p o r t a n ­cia p o r c u a n t o t i e n d e á f a c i l i t a r l a s r e ­lac iones e n t r e l a s cos tas l e v a n t i n a s y s u p r i n c i p a l m e r c a d o c o n s u m i d o r , I n g l a t e ­r r a , n o es b a s t a n t e , n i con m u c h o , p a r a d i s i p a r l a s n e g r u r a s qt ie e n s o m b r e c e n las a n t e s risueñas v e g a s d e l a región- v a l e n ­c i ana .

i H a b r á q u i e n se a t r e v a á d a r p o r -se­guro^ q u e es te a ñ o c o n s u m a l a G r a n B r e ­t a ñ a ta ,n ta n a r a n j a como e n los a ñ o s de fel iz t r a n q u i l i d a d ? j Y n o s e r á lógico p r e ­s u m i r q u e es te d e l i c a d o f r u t o s u f r i r á de spe r f ec to s , y p o r c o n s i g u i e n t e , d e p r e ­c i ac ión , a l r econ -e r , a n t e s de s e r emíbar-c a d o , t m l a r g u í s i m o t r a y e c t o p o r f e r r o ­c a r r i l ?

A m i n o r a d o c o n s i d e r a b l e m e n t e e l con­s u m o d e I n g l a t e r r a y a i s l a d a s ó s u m i d a s e n e s p a n t o s a l u c h a o t r a s n a c i o n e s com­p r a d o r a s d e n a r a n j a . Bé lg i ca , H o l a n d a , R u s i a , e tc . , ¿ q u é so luc ión p u e d e d a r s e á la g r a v í s i m a c r i s i s l e v a n t i n a ? Sólo u n a : f a c i l i t a r e l a e r e c e n t a m i e n t o d e l c o n s u m o n a c i o n a l .

Y a l l l e g a r á es te p u n t o «soncreto l a s as -piraeio-nes d e los v a l e n c i a n o s , como l a s de ios t r i g u e r o s y las d e l a m a y o r í a d e los p r o d u c t o r e s e spaño le s , se e s t r e l l a n c o n t r a l a i n g e n t e p e ñ a c o n s t i t u i d a p o r l a s t a r i ­fas d e los t r a n s p o r t e s f e r r o v i a r i o s .

T o d o el m u n d o s a b e q u e l a n a r a n j a v a ­l e n c i a n a q u e se c o n s u m e e n n u e s t r a r e g i ó n c a n t á b r i c a , r e s u l t a á u n p r e c i o m u c h o m á s económico d e s p u é s de s u r c a r los m a ­re s p a r a i r á l a s I s l a s B r i t á n i c a s y s e r reexpe^ i ida a l N o r t e d e E s p a ñ a d e s d e L i ­v e r p o o l ú o t r o p u e r t o inglé^s, q u e e n v i a d a d i r e c t a m e n t e á t r a v é s d e n u e s t r o p r o p i o t e r r i t o r i o . ¿ S e p u e d e as í a c r e c e n t a r el c o n s u m o e s p a ñ o l ?

T e n e m o s a n t e n u e s t r o s o jos u n a ve in ­t e n a d e t a r i f a s ecmómicas para el t r a n s ­p o r t e d e n a r a n j a p o r l a s r e d e s e s p a ñ o l a s , y e n i n f i n i d a d de casos c o n s u l t a d o s r e ­s u l t a ma j /o r el costo del transporte ferro­viario de una tmieíaáa, de naranja q u e el p rec io d e l a t o n e l a d a d e d i cho f r u t o e n el m e r c a d o d e V a l e n c i a ó d e Cas te l lón . E n es tas condic iones , p a r a q u i é n es el r e n d i ­m i e n t o de l v e r g e l l e v a n t i n o , ^ p a r a los h u e r t a n o s ó p a r a l a s e m p r e s a s d e f e r r o c a ­r r i l e s ?

E n d i v e r s a s A s a m b l e a s h a n e x p u e s t o los cosecheros y e x p o r t a d o r e s de n a r a n j a cuá l e s s o n sus. a n h e l o s conc re to s p a r a lo­g r a r e l a u m e n t o de l c o n s u m o i n t e r i o r , y c i e r t a m e n t e q u e sxis a s p i r a c i o n e s , conver ­g e n t e s e n este ú n i c o p u n t o de l a r e b a j a

1 d e l a s t a r i f a s , n o p u e d e n s e r n i m á s lóg i -

7}M8 \ E l próximo S2lb»at>, f e s S v i d a d ^ 3 e ios San-"

tos J ena ro y Rodrigo, «eiebraráa sus días Sn Alteza Real el Pr ínc ipe Jenai 'o d e Borbóa; el marqu'es de Villalobar, nuestro ioáni^ro en-Bé.;igica, el duque de Tovar y el SEI Ganrajal,' y Qtle&ada.

PETICIÓN im MANO '

IPor el vioeaLanirante de l a Armada , retira-^ do, D. José de la Puente , ha sLdo pedida, p a r a ' su hijo D. Daniel, la mano d e ía. señor i ta I sa- | bel Morales d e Set ién. "' " ' '

\^ mEJosiJt i H a erperij»en.tafto iBia lenre an^orfa , ñmA,

t ro de la gravedad de su estado, el idjo da los señores de Baüe r (D . Gus tavo) . . | .

, „ - ^. SUFRAGIOS^ Todas las Misas qne se celebren hoy en l 4

igles'ta. de San Gin^fe y en la Capil la d e Noes-j t r a Señora de los Dolores, d e l a rpaorroquia ddi Carmen, serán aplicadas en sufragio del aknaj de la señara doña Mar ía Valvanena I^QÍer<i do y Zara te de Melgar. '

'Se apl ioaráa t a m t ó n Misas p o r el eter-i no descanso d e su alma en Segovia y en las! villas de Camíbados y Esq-nivias. i

.,.«•- ....-^ . . . -' VIAJES j

— H a n regreísado á M a d r i d : <de L a Grsa^ j a , la leondesa vinda d e Ca t res ; á s Bargos, la marquesa de Ag-oila Eea l y la condesa Tin.i da de Es t eban ; de S a n Sebast ián, el dnqn* de la Roca ; de Aviles, D . Creseieote García San Miígael, y d e R á n o s a , D. J o s é Díaz de la Pedra ja .

— S e han t r a s l adado : d e V á t o a s e d a ff Saa Sebastián, los señores de U r r u t i a ; de Sola­res á Ciudad Rodrigo, el marqnBs de los AlJ ta.r6s; de 'San Sebastián á E l Eseor 'al , doiK José de Mia.dariaga; de I ta l i a á San Sebastián,! la Pr incesa P í o de iSáboya, y de Lonssanne (Su i za ) , á G:i¿6n, D. Francisco d e l VaEe y, Nellina. - " - , • - - - ^—-^.: . . . .

I I ^ I I /

D E CORREOS

LA TASIFA lÁMOmWAFlCi L a Direrraón .general de Cbrreosi y Telégra-*

fos ha introduoído ntia reforma en la tasa del servicio radiotelegráflco ipar?;, los despa-ehos qne se cuiisen en t re l a Península y laa Islas Canarias .

A p a r t i r de ahora, el precio s e r á : 10 cén-f timos (por .palabra-, sin anínimttm de percep-^ ción, p a r a el servicio «j.rriente, y «dnco cén.» tiraos p a r a el servicio de Prensa .

Antes de la reforma, d, precio e r a : 5,5S pesetas el BÚniínrcm de a n a á diea palabras, y 55 céntimos cada palaíttia más .

. — » . . . II ,

L.S temperatura A las oclio de la m a ñ a a a m a r c 6 ayier el

tepmómetro 20 «arados. A las doce, 2 9 . ... .,„ A las e u a t r o de la t a r f e , 2 5 . La t e m p e r a t u r a m á x i m a fué de SO. La mín ima, de 16. '\ E l b a r ó m e t r o m a r c ó 706 m n u Uuvia .

-#-

c l a r ó t r a n q u i l a m e n t e a n t e s u s jueces , q u e n o l e e r a a g r a d a b l e 'Terse e n l a l í n e a d e fuego . , .>

F u é c o n d e n a d o á c inco &ños d e p r i ­s i ó n ; p e r o el caso es q u e G i m a r d v a á v e r r e s p e t a d o s s u s escrúpulos.

•—Ün d e n t i s t a a t i s t r i aeó d io e n p l e n a cal le d é P a r í s u n " ¡ V i v a A l e m a n i a ! " . A l s e r d e t e n i d o rect i f icó, g r i t a n d o : " ¡ V i v a F r a n c i a ! "

E l T r i b u t i a l , n o s a b i e n d o , s i n d u d a , á q u é c a r t a q u e d a r a e , h a dec id ido absol ­v e r l o .

— D e t o d a s l a s p e n a s , l a m á s c u r i o s a es l a i m p u e s t a al- s o l d a d o G a u t i e r , de l p e -t a v o r e g i m i e n t o d e I n g e n i e r o s , q u e m a t ó j p o r i m p r u d e n c i a , á o t r o s o l d a d o l l a m a d o B r e y n e s .

G a u t i e r n o conoc ía b i e n e l m a n e j o del fus i l , y a l m o v e r el ce r ro jo , se le d i s p a r ó el a r m a .

E l C o n s e j o d e G u e r r a h a c o n d e n a d o á G a u t i e r á \ u n f r a n c o d e m u l t a !

Para la Colonia francesa.

s ion . O t r o p r ó f u g o , l l a m a d o G i m a r d , de - i cas, n i m á s j u s t a s , l S e r á p r e t e n d e r u n a

' b icoca el p e d i r q\ie el costo d e l t r a n s p o r t e d e l a n a r a n j a n o e x c e d a d e l 40 ó 5 0 p o r 100 de l p r e c i o d e l a m e r c a n c í a !

P u e s esto es se i i e i l l amen te lo q u e des ­d e h a c e v a r i o s a ñ o s v i e n e n so l i c i t ando esos p r o d u c t o r e s : v e l o c i d a d e s m e d i a s d e 20 k i l ó m e t r o s ¡ w r h o r a y e s t a b l e c i m i e n t o d e t a r i f a s c-ooibinadas á r a z ó n d e 0,05 p e ­s e t a s p o r t o n e l a d a y k i l ó m e t r o h a s t a 300 k i l ó m e t r o s de r e c o r r i d o ; 0 ,04 h a s t a l.OCO, y 0 ,03 d e 1.000 k i l ó m e t r o s en a d e l a n t e .

A h í t i e n e el G o b i e r n o l a so luc ión de l e s p a n t a b l e p r o b l e m a q u e l a g u e r r a h a p l a n t e a d o e a l a s pro .v incias d e V a l e n ­cia, Cas t e l l ón , A l i c a n t e y M u r c i a .

A C a s t i l l a se l e a c a b a d e i m p o n e r u n sacrif icio e n o r m e , e l a n t i g u o r e i n o de V a ­l e n c i a t a m b i é n lo e m p i e z a á s u f r i r : ¿ n o es l l e g a d a l a h o r a d e q u e se les e x i j a a l g o a n á l o g o á l a s e m p r e s a s f e r r o v i a r i a s ?

A L B E R T O C O R R A I Í r L A R K E .

^orosg ioreros POE TEIiEGBáJT©

Nueva P5»3sa. ' ' ..'

;M.f t fODOVAE D E L C A Í Í P O 15. Se h a inangarado la nueva P laza da .Toros.

con ganado grande y difíeil . / Manolete I I , bien to reaaáo y mxatando-' 'Cortó una oreja. , \ Salvador Maur i , snper ia r toreando y supo»

riorísimo matando. Cortó dios orejas y í u é saíasdo en 'hombros,,

EL SUCESO CE LA MONCLOAÍ

Consulat de Eran- «* éé «y. Madrid. — Les jennes fraseáis fies du leri Jai ívier au 81 Déoembre 1895 sout inforrfl'es qu'ils coi-vent se fá ' re iuscriie, sans délai, sur le ta­blean de recensement da Cónsulat, l i s se-ront visites sans att-torisation dn. p ré ie t , de m e m e qiie les íiíjottrnés des classes 1913 et 1914. — L e CoríSulat de Fí:snce,

..J... Boníort. ' ,

Consulado de F r a n ­cia en Madrid.—Se haCé saber .á los fran-eeses qiie hayan tiaei-do durante el año 1895» que deboo ins­cribirse urgentemente e n e l emipaJí ona-m.'ento dea Consulado. La íovista la 'pasaráti, sin necesidad de auto­rización del prefecto, de la misma manera que los exicedentes de los cupos de 1913 y igiM.—El cónsul de

P o r los médicos forenses doctores GoEZá-i lea y Navar ro , faé pr&eticada aye r mañaaia) la au tops ia al oádáver de la joven haJladaí e n un es tanque d« la MomCloa.

E l d ic tamen facultiativo a le j a l a Idea 4ei u n posible cr imen.

No obs t an t e , por o r d e n d e l Jt tzgado, las; visceras del e a d á r e r h a n sido «anv^daa pa-í r a su «xaaaeix, a i láaboratork» fie Mediclnai legal . ,,:. -«,.,* .,.. ¡

o Fraaciaj A. Bonlort, ¡ sejo.

E l plei to de los soMados de cuota , p lan­teado hace t a n t o t iempo, oontintia sin r e ­solvere©.

E n mul t i t ud de ocasiones, el Sr. Dato y ei genera l Eoliagüo, han respondido, á pre­gun ta s de al^'ún señor d iputado en ©1 Con-gr-e&o, á artículo.!} pei ' iodístlcos y exposi-Glones d© los padres da lamll ia , que se es­tud iaba es© asun to , que se zanjar la pronto , y •dilatorias por 0I estilo,

P e r o últ imanieri to iia s-alido Gl señor pr=e-s idente del Consejó por un rce'istrio q u e . . . suena algo sarcáat icanionte . Ha díi'.lio el jefe del Gobierno, tiue no es oijortuno t r a ­t a r de la ou-gstión en e s t a s eiricutistancias, cuando, todos deberaos ex t remar xtueotro ce­lo en el servicio de la Pa t r i a .

E l Soflama es propio de un orador de mit in , pero jndigflo del p res idea íe del Cou-

MOSAICO TELEGBMICft' D m p u é s d© l a s é lecdoi ie& ^

CÁDIZ 15 . \ ComaniSan de Alcalá d-e l a s Gazuiles q W

la no rma l idad s e lia reetableeide en vlstai d© la condueta imparc ia l seguida por elj gobe rnador de la provincia e n las elecciones munic ipa les verificadas e n aquel la poblaeifia reicientemente. • '

Vn proj&cta. . , _ -•OABIZ 15 .

En eííta caípítal erecei el mayor eütus la»^ m o en favor del proyectado e8íablecim.iea~ t o de l a üsona franca, ; ,, .,

Vu raidiograaoaa.

• ' _OAI>IZ 15. > C-omimiea por rad.,;ograina el capi tán def•

vapor " M o n t s e r r a t " , que e l lunes , á la* dooa de la m a ñ a n a se hal laba á 1.240 mi-» Has de Cádiz.

M "MJaawel Calvo" . ' :" • ' ..'!

CAMZ 15. El vapor de la Compañía TTasatlántiea)

"Manue l .Calvo" b a Zarpado bey con rinn-< bo & t 'aiba.

• ; _ üesemfcá/i'co die espafioles.

LISBOA 15. El vapor i ta l iano "Cavour" ha desem-

j barcado en Lisboa la tripulación, del buque 1 español "Den ia" , que naufragó cerca di i Vigo..

Page 3: sÉPOCA LA G U E R R A E: GRAN

tro Año IV. Núm. 1.045 "EL O E ^ A T E /' Miércoles 16 de Septiembre d® 1914

Hablando con el presidente. Viaje regio .

Al recibir ayer el Sr. Dato á los periodistas les anunció que por la noche saldría de San Sebast ián la R«al familia en tren especial, que llegará á Madiid: hoy, á las 'diez y cuarto.

Con las augustas personas hará el viaje de regreso el señor miarqués de Lema, Ininisía^o de í3.-'tado.

Sla not ic ias . Ki de la guerra euirqpea ni de la región

de Marruecos tiene niniguna n o t i á a especial •el ftffiidente d d Consejo.

PeÉiicioin«s. Ya eomienzan á llegar al Gobierno pet i ­

ciones de diversas reg'ioues, relacionadas con la moción de la Cámara de Comercio Espa­ñola de la HaJ>ana, p a r a habil i tar u n a zona neutra l en un puerto peninsular donde reciba mercancías de Anér i ca .

El Gobierno tiene la cüestién á estudio [ p a r a resolver acerca de ella lo que sea inás conveniente á los intereses nacionales.

IJos medicamemitos.

, E l Gobierno h a tenido noti-cias de qnc abu-! san do de las actuales eircTinstaneias, y reali-• zando una labor poco patriótica, se exportan •medicamentos al extranjero, precisamente en ííos instantes en que los farmacéuticos se que-i jan de la carestía d« algunos de estos art ícu-»Ios y de la carencia casi absoluta de otros.

Es tán realizándose gestiones con algunas naciones extranjeras p a r a llegar á imponer la

i normalidad en tan delicada materia.

Conse jo d e in i íds t ros . '*"

Hoy , & las t res y media, se celehtará ea ©obernación Consejo de ministros.

En Gobernación. M gobernador de Alicante, presidiendo una

Comisión de vecinos de dicíia poblacióa, ha ndsitado al ministro de la Crobernación p a r a ipedirie adopte el Gobierno medidas que íremedi-en la acktal crisis eeonómi-ea, p o r que «traviesa aquella provincia, _ De Gijón comunican que han l l^a-do t r a -tiajadores forasteros que sust i tu i rán á los obreros huelguistas de la población.

Aunque has ta ahora no han oenrrido desórdenes, las autoridades han adoptado pre ­cauciones en previsión de que los hnelguista-s alteren el orden, según pretenden eJementos

• extraños.

P e Estado. I<as emtiíaaag de j Támes i s .

E l embajador de S. M. en Londres, pa r -Jticipa que las autoridades bri tánicas de Ma­drina han publicado uii aviso advirtiéndo que i po r razones de defensa nacional han quedado ! «erradas á la navegación ciertas ent radas del l'Támesis, debiendo .pedir práctico todos los -buques que se di r i jan á la Gran Bre taña , ¡bien en el faro flotante de Tongue bien ea I el l lamado Sunk ó en Margatea , Teal ó Do-j ¥er. i A la ^. l ida también deberá pedir práctico.

; Ii<« bnqmes eantoswgados.

; E l cónsul general de E s p a ñ a en Amberes 'pa r t i c ipa que por decreto del gobernador mi-í l i tar de aquella p laza ha sido oreada nna Co­misión encargada de examinar é inventar iar

J a earga de los "batfues de nacionalidad ene-imig-a embargados al comienzo de las hostili-'.dades, evaluar las mercancías enemigas . y i conservaiilas, sálvo las que sean requisadas , po r la autoridad mili tar , y cuidar de la en-itrega de las mercancías neutrales á los inte-,rasados, resolviendo, sin perjuicio de la eom-'.peténcia de los Tribunales, todas las cuestio­nes que sur jan sobre el paxtieuilar.

P o r el sDÍsmo decreto se establece qwe los ¡interesados podrán requerir , cuando les con­t e n g a , en cualquiera de los casos expresados, l a intervención del representante consular de su nación.

'Lo que se hace .público p a r a ¡ronocimiento g'enieral, recomendándose á los subditos esca-

' Soles que tengan mercancías de su propiedad €n algún buque embargado en Amberes, que ise dirijan al cónsul general de E s p a ñ a en iidioha ciudad, eommiieándole sus instrucciones ípor telégrafo, á reserva de confirmarlas por «orreo al enviar á dicho funcionario los jris-tifleantes que posean en cada caso pa.ra aere-clitar que se t r a t a de mercancía española.

En el Instituto Bacterío'ógico. ' E l ministro de la Gobemaeióü, acampanado fel inspeotor de Sanidad, Sir. Salazíar, estu­c o a.yer tarde , á las einco, en e l Ins t i tu to Bacteriológico de Alfonso X I I I , donde se han inaugurado unos pabellones, que dir igirá el doctor Ramón y Cajal.

Carta-circular. •Con objeto de favorecer los intereses del

«omercio español, al mismo t iempo que se favofeieen los de su país, el cónsiil de los Estados Unidos ea Madrid ha éirigido una eárta-eircular á los eomereianties y fabrican­tes españoles soaiet 'éndoles un ouéStÍMiario en el que se estudia d snodo de solu'cionar el ac-tnal conflicto iCOMercial.

Asimiemo se les ofrecen todos los informes (¡ne deseefl, y que les serán facilitados en las oficinas (leí Cóiisulado.

nistro por la J u n t a Pa t rona l id garant izaba I la libertad! del t rabajo, fué la preg'unta nfir matiivamenté contestada.

A Irútt han llegado 50 repatriados.

Disparidad de criterios. II • • i l i l .n i i f l i i .

.. OiEcrala É»tos d ías el r t tmoí de que la t i-faritez de rolaoionies entre los señores cofl.f!e de Romanones y García Pr ie to se fca extremado én grado superlat ivo, atribuyéndose ta l aeti-tad á la no confoimidad de o p i n i o » ^ en la Kia,tieha de los asíuntos políticos.

No ha sido posible coáfirmár ni dtéafttientií «ístos rumores, por hallarse ausentes Mnibos e l ipreáiaentés del Consejo.

Los temporeros de Hacienda.

Ija J u n t a directiva de la Asociación «le Tem-périerós del Ministerio de Hacienda visitaron é los señores ministró y subsecretario del ramo j iara hacerles entrega de los tí tulos de prési-idente hóáorai io y sotáo proteelor , respcAtiva-tnente, que, ipor 'acuerdo, se les rtoncedió.

Los comisionados cambiaron impresion-es so-toe las gestiones qaie en tan «orto t iempo de Biovimiento social llevan pract icadas.

E l Sr. Bttgallal p idió , p a r a los fines de! ascenso, una lista, por orden de antigüedad, ^ los empleados temporeros, dieseando, tan to ifeé como 1*1 Sr . Ordófiez, reponer á los «e-sattr.'a' en jyíafeo inmediata.

XA Comisióa salió m u y satisfeeha de aa j -l>ss «ntrevístíKS.

De madrugada. E'í; Goibernaieión se dio cuenta anoche á 1«5

•péfifídistns de que ha llegado á ÜMiadrid -Su Altoza Bcíii ia In fan t a Doña Isabel.

í>e San Sebastián han salido los Reyes, qtae ¿psen llfia»:' á Madrid hoy roor la mañana .

SéciiñeÚ!» l a mtervención que una par te de ía Prensa atribttye al Sr. Sánchez Gwerm, en ,«i envío á Gijón de obrero-; forasteros para í^i^rmiiiar las «onstruocioncs ptn,d'entes, sien­tes lo único cierto que, pregontaílo el nii-

En pro de la neutralidad. Felicitaciones al Gobierno.

Ayuntamiento de Villarrobledo. Ayunta­miento de Benáai, po r unanimidad. Comité Liberal-Conservador idie Boimos. D. Andrés Mar ía Cano, Bomos. D. Miguel Sianehez Por ­te, abogado, Almansa. D. Luis Díaz Eivero, •médico, Puente del Arco (Badajoz). D. Pedro Bíaz Gutiéwez, Paíoe de Moguer. Señor A. Pt threr iLozano, Barcelona. Ayuntamiento de Hospi ta le t de' Liobregüt. Dosoientos «ocios del Sindicato Agrícola .dfe Eeotán. Alcalde de Valencia, al terminar su liiBSncia. Ayuntamien­to de Ar ta . Ayuntamiento de Zafra. Maestros del par t ido de Villalpando. Juven tud y Agini-pación Socialista de ío r to sa . Isaa« Molina, D. Matías Pulido, D . Antonio J imeno Espino­sa, D. Luié Aran-da, D. Adolfo Molina, D . Bio-nisio Sant iago, IX Antonio GnaaBén, B . Jesús Gómez, D. Ildefonso C«sas, D. Prawáseo Ro­mero, D. Santos Eaia , B . Antonio Porras , D. Luis COibos, B . José XIceda, B . Eíadio t lee-da, B . Francisco Gutiérrez, D . Juí ta Morillas, I>. Cristóbal C/obo, D. José M. Araiiida, don Peliipe del Águila, D. José Rodríguez, don José Paredes, B . J u a n ^a f r a , D. Lais Ferrián-dez, D. Luis Jiinénez, B . Miguel Cañizares, B . P e í r o Jiménez, B . Pran^iseo Pérez, don J u a n Barr io , B . J u a a Martínea, B . Miguel Benbea, B . Luis Lópeís, B . J a a n Cobo, D. Francisco Vera., B . Antonio Coibo, B . I lde- i fonso López, B . Pedro Jiméftfsz, B . Antonio M. Delgado, doña P i l a r Gómess, D . J u a n Mo-riÜas, D. Agust ín Her re ra , D, J a a n Gil Fe r -hánácz, B . Mart ín Jiménez, B . Pedro Guerre­ro, B . J u a n García, D. Ildefonso de Bies Ca­sas, D. Antonio Casas Cobo, B . José M. Mo- ' reno, D . Francisco Morilla, D. D i ^ o Que-sadaí, D . José Mart ínez, B . Antonio Torres, D. M i p e l Ro-drf^ez, B . Miguel Gnamáa, don Francisco López, B . J u a n Ortega, B . Isiáoro Cobo, D . Franoiséo P in , B . Fíanci.?»5o Conde, B . Gregorio Cordero, B . Aatcmio Porra? , don Manuel Ramírez, B . Ped io R a í z , D. Biego Fernández, D . Fraaciseo Casal, B . Antonio Meléndez, B . Raimundo Jiménez, D. Vicente Cosmén, D. J a a n RamíreiS, B . J u a n Jiménez, D. J a a n Berbel, B . Antonio García, B . J u a n Guarnan, B . Eidnardo Jiménez, B . Antonio CWeía, B . Bartolomé Bravo, B . Simón Gar­cía, D. Attdíés León,, B . Luis Cobo, D . J u a n Delgado, D. Miguel .Fuentes, D . Pedro Ra ­mos, D. Manuel J'anénez, B . J u a n F . Polan-eo, B . Ildefonso Ruiz , D. Aaaador Yera, don Emilio Ga i j a r ro , B . M3i*uel Ortiz, D . Pedro B-aimírEsz, B . Antonio MoreiTo, Man«ha Rea l ( Jaén) . Ayuntamiento de Yesa ( í í avar ra ) . Ayuntamiento d e Pue&fcé de la Reina (Nava­r r a ) . Ayuntamiento de Mirafnenttó. Aleaíde de AHíanueva de la Vera , p o r ananiai idad. Alcalde de iNázar (Navarra) , po r nnánimi-dad. Oáimara Oficial de! Comercio é Indus ­t r i a de Manresa. Bofia Luisa del Villar, v iada de Torres, M*í r id . D. Amancio Cacares Del­gado, Montearagón (Toledo). B . Tffiuás Gar­cía, Madrid. D. José M. Galeerán, Madr id . B . Pascual Grañal, médico de Sumbilla (Na­var ra ) . D. Manuel Rodríguez Aeosta, d ipa ta -•db á Cor t i l , Granada. D . S. Bajo , Montema-yor (Córdoba). Asoeiae-ón General de Bépen-diéntes 4 e Cometirio de Badajoz. Ayuntamien­to de Cazalilla ( Jaén) . Ayuntamiento de Tona, B. ,Francisco .Simón, D., Matías Peñalba Rive­ra , D. Pas tor Bvasio Rodríguez, D. Tomás Alonso, B , Constantino Eiseudefo, B . Ramiro Alvaroz, D . Aaiano Masa, D . Salust iano del OkEo, D._Te»3oro Ortega, B . UbaMo H i e r a , B . Sebastián Gonaáfe , Pa.ienc'a. Ayuntamien­to de S a í n a t e , ipor unanimidad. Centro Cató­lico de Blanes. 'Sindicato Agrícola de Gerona y su comarea. Ayuntamiento de Cabra. Alcal­de de Cabra. A.yantamiento de Blasco. Ayun­tamiento de Rebollo. Ayuntamiento «de F r e -•C'liillas. AyaatAmiento de Calatañiwor. Ayun­tamiento d e Nepas . Ayaatamiento de Fuen te -gelmeS. Ayuntamiento dé Adradas . Ayunta-miento de Sonseea, por unanimidad.

correspondiente , y sabordinado siempre á n a derecho so>cial .suiperior, no teniendo de indi­vidual ísino en tanto en .enanto el del pro­pietario» no contradiga el de u n tercero."'

" D o s I son los sistemas que paedea estable­cerse p ja ra ia redención; iino es el de capi­talizar l ia pensión primit ivamente señalada al forero «como signo del dominio directo que el cedente: se reservó ó como interés del capital cedido, vajorándo al efecto dieha pensión por ip que actualmente valga y determinando la «aan t ía . del capital con relación á a n determi­nado initerés, y el otro consiste en hacet esta

ADMINISTRACIÓN CENtFR<U> 1 oia <ie Malloaca, al 4.* reg imiento 4« ¡Za-, . I padoreB Minadores ; D. Jíssé Arbizú y P r l e -

'Rstaáo.—'Sabsocretaría.—Sección de Politi- i -o^ ascorriido, de l te rcer regimiento de Za-<:a.—'Anunciando que el Gobierno británico, i padonos ¡VT.ínadores, a l mi smo: D. Ángel por razones de defensa nacional, b a ordenado i Aviiés Tiscar , ascen^^ido, dr l as t ropas cer ra r á la navegación cicrt.as ent radas de l ! afectag al Centro Electrcf ' - ' ; : .-.> y de Cki-TáimeíLs, debiendo"pedir práctico en los sitios!'n.an.ioaciones, a l segundo rvíjhrfento de

que se indican todos ios bnques qaa se dirijan \ Zapa^dores Minadores. ? , - , -r, , ~ P r i m e r o s í f í i iectes . a Ja Gran Bretaña . j

—ídem qac p o r el gobernador mil i tar de Am-j ^Xia Ricardo Pérez y Pére2 do Enla te , bprP^s se h a diet.ado na decreto creando una i ^ ^^^ t ropas afectas de ia Comandancia r. • •- j 3 • _ • • • „ 4„ l e Men•orc;^ al reg imiento a e Fer roca -ComLSion e n , c i a ^ d a de examinar ^ inventa- , ,.^..^^. ^ .¿^^^ E ¿ é v a n a z y Muñoz, í ld r ia r la canga de los buques ae :>acionahQad | r^g.jj._jig^^.„. , „ j ^ . . , ^,,, .^^^^,^^^ ^^ Melilip.. ! .-ccrctaria, doña Dolores Jondana, Gónova, 3 1 , enamiga embargados al comienzo de jas hosü-j ai r c g i m i . n t o de r-."rn;;-s.r;i\?,; I). VícUtr ! :v[aji.i<;i. Udades, j Lsca l l : y Semniarir», del res i roiento mi.xto j ^

Gohcrnaaión.—Sub?."fretaría.—.Continnatión i do In'genicros de

Trio, Emilia Santos, Teresa de l a Torre , Ctei; mentina Fernández, Teresa Amor, B . Mana«i^ Lamero, Manuel Álvarcz Cabanas, Joaquín García Lage, Süvís l re Ferrcí're, José Anto* iño Aivarez, el Asilo de Anciarsos d¿",ampa-i rados y el íiíoiogio do I ÍK Hermanas Carme- ' iiiíus de L'i. Car idad: on (>v'ic(]a, las Religiosas Es.^lava;^ rtfil Sagrado Corazón.

Tota l : ;'4 esc-uo)as, 36 domilcilíos sociales; 2 periódicos, 1.2.'i)8 hogares ; toalleros y f á b r i . cas. o.

Envíese nol.i. df toda Entronización á l a

'ftlilhi t e rce r ra capita1xiza;ción tomando como base la suma del i de l a r d a c i r n certifi-oacia d e las cantidad,; importes de estas pensiones en a n período de veintíriineo, t re in ta ó t re in ta y cinco años, su­m a repuresentativa de lo qae habieEa de abo-naTse j p o r la redención."

De laa Memoria dM fiscal del Sapreimo ex-traeíno® los siguientes datos estadísticos:

Dicsdee 1 J H Ü O 1013 ihasta 30 J u n i o 1914 han sidiio incoados e n toda tEfejmña los sigaieu-t fs s a a n a r i o s :

Delittoe «ontra l a •Constítuídóin, 1 ^ ; delitos contra el o rdea p ú b f e o , 3.725; falisedados, 1.449; ijfflíráoeióti de leyes sobre inhumaeioucs, vi«d«áójn d e eepul ta ras y detítos contra ia i sakiid pmbiüoa, 514 ; juegos y r i fas , 3 7 1 ; d<iii-i t e s de i los efflipleadog públicos en e l ejereirio de sus <«ai^os, 00 ; delitros con t ra las personas, 17.S29;; suicidios, 1.867; delitos soní ra la ho-nestidacd, 1.982; deütoa «ont ra el honor (per-segaibiíes d e oficio), ^^; deKtoe con t ra el es­tado eiwil de las perso&as, 146 ; delitos contra la i3>eHt8di y segmádiad» 2.119; delitos eontra la p r t ^ e d a d > 27 .248; inq)nldenciaa, 1.610;; qieebríHntainiénto de «mdena , 149; hcehoa por I aoeidemtei, 1MA', ea. mater ia electoral, Mfl; I «onietóáos p o r «aedio de esploeivos (ley de 10 i ify J a l i b da 1894) , 7 9 ; «ontra. la P a t r i a y di • Ejérrabo, previe.tí» «a l a de 23 de Marzo de 1906, 5 2 ; p o r i i^raceióii d e l a ley d e 3 1 de Biáeailw'e d e 19&7, sdbre emigración, 177 ; .por infracción d e oteaa leyes especiales, 515. To­tal , 70 .M3.

t>e e¿tas «ifras, l a inaycB- corresponde á Sos JuütgadOs tdé instrniaeión, d e Madr id (8.341 procesos), siguiendo á ésta l a de Bareelona (6.B40), y óeápando los dos álti ínos lagares en la criminalidad, iSoria y Vi tor ia , «oñ 32-9 y -267 «ansas, respectiívamcnte.

E n el jaismo período de tiemipo se kan visto ante las Aadriendas 12.340 ja ie ios d» dere­cho, de los q a e 8.584 terminarom «on senten­cia condenatoria.

Ante ei. T r ibana l de l J u r a d o s e vieron 3.225 juieioa, én 1.313 de los eaales se dictó Veredicto d e ineulpabiB.dad". E n revLsióa por nttevo J u r a d o , se vieron 219 causa*, siendo el rcsnftádo d e ditiías revisiones, 174 veredic.-tos , absolntaaiente «onfiranatorios d e los res-peefcivt® a n t e r i o r a , "¡Ü modificatorios y 23 to­talmente eotttraxios.

E e m i s o s de casaáón en mate r i a m m i n a l . P o r i a í i s é á ó n d é ley, se ban interpaesto 30

reeaadadas en los Gobiernos leivilcs que se citan, con destine á la suserij-jción nacional abier ta p o r ijiieiativa de S. M, la R'ñt ia Boíía Victoria Try.n-enia f«.. B . g.) pflra .=;ocorrcr á los españoles rep-atriados.

Dirección general de A'dministrsíián.—Ci­tando á los ropT&'ontantes • é intíircsadoA en

miento de Zapadores Minadores ; D, F r a n -cls(30 Eant í rez y Ra;m.?rez, de ia compañía ••';-•• Telégrafos <3e la r«efl pe rmanen íe de Ceu­t a , :..il terceír regim.iento d e fír-Tiadores Mi-•¿.A-uorí?,; T") T^re^nzo Insa'üírJ y Mart.ínez, cíeí grup<' rnixto <?o In^eni.-.'(••••:. :)'••• í.a. 'ache, al t e rce r j-.-.gü.'.icnto .Je ;í;-¡r);,!,:;'-.s Mina­dores ; D. iü»j Petr inena A i :••;•',.:.: ..:hea, del reg imien to mixto de íngeriier-^iíi ce r".°i:te;

OTICIAS -o-

los beneficios de la obra p ía in.^ttuída en Se- , al t e rce r r e s imien to a e Zaiia.a.:>¡-es Ai 'i".- ,.i «abado 1.9, villa Dor D. Luis Boeancgra y Guzmán. '"f^^: />•. Eari .qae Vidal C a r r e r a s P re sa s . | ^ oJ ras cbia,

T^ *.„..: , '_ 1 j . . . c - „ : ^ „ j , ^ „ v í „ del reg imiento mixto, d e Ingenieros a© Cea- i Insnección general d.? Sa.nid.ad etsterior.-iRfisaltado do! sori,eo verificado pa,ra determi­nan el oriden de actuación ea los exámenes p a r a inyíTío en el Cuerpo de Secretarias intérpretes de Pan i dad e>rterior.

Annne 'ando la existenicia d e casos de s.este bubónica en Sa.lónica. *«

i EPILEPSIA é A C C I D E N T E S N E R V I O S O S !

PASTILLAS ANTíEPiLEPTlCAS

I tea t ro tío la Zísríne^a. í-TabieiL.clo prohih iño los a u t o r e s <i« i a

cbra " M a r u x a " , la rep.resontación d e l a -misma eJi e s t e teatro^ la ü m p r e s a se vo obl igada á susp-ondcr l as funciones h a s t a

p a r a dai- l uga r 4 loa ensayos as. . -^ ,-,

•egimjen ía , al 4." regimiento do Zapador-'^s Mina­dores ; I>. Jasó F igae ro la Alamá, (i*i X'Z'i;.-mien to do Fer rocar r i l e s , S. la Compañía de obreros d e los ta l leres del Mater ia l ; D. Pe -

lüEOeASHiisá mmm. Sil! Cura ias neuLisií., anemia , vér t igos , i n ­

somnios, íort i í ica los nervios , devuelve l a dro Rcixa Pu ig , del servicio d« AencnSat i - ; a legr ía y proporciona vigor, t a l en to y éxito. ca mi l i ta r , á la Br igada Topográí ica; don i Luis Viscasillas y Saaz-Crespo, de l 4." r e - 1 g imlento de f-apadcres Minadores , á laa tropag afectas tío ''-i- Comü,iicJ.íOiC?a de Ma ¡lorca; D. Félix Martínez 3' Sáii i . ¡.'o Br igada Topográfica, a l reg imien to inixi,v d e Ingenieros de MeUUa.

» E S T í X O S E N l íA GÜATíPlA CTVTIi

ÍJoanandantes.

Dtm. FraiKii&co Rome.ro Mafjíaa, ac«^.ridi do, de la Comandancia de Gerona, á la de j g u i e n t c s :

E a todas las ía rmacias , 3,50 p tas . íi 'asca.

E i a lcsMe de Caadoto, D. Gabriel E s t a S Hi&rrero, h a publ icado un baado prohibien-

a I d'O la b las temia y expresiones ofensivas á ;t' lí.-l'.^;iin y á la mora-i, con penaUdade» sui>Bigu.j;ates jjai,i l a s inf rac tores .

E n l a Escue la nac iona l de A r t e s g r á S -cas se ha ab ie r to e l plaso de admis ión á« st j i i í i tudes p a r a e l examen preivio ind i s -IJsiaii.i^;-3 a l in¿¿-áso e n .las enseña üaias

I>AS '«51AKIAS"

IMPETRANDO LA PAZ . o-

POE COEEEO.

S A N I l iDEFONSO 13 . ÍLíOS ho r ro r e s de la implacable g a e r r a

e n que va r i a s naciones so ha l lan empeña ­das , de jábase s ea t i r e n «sste Rea l Srtiri como una inqa i e tud de todos los momentos que flotas© en el ambien te . Y hab ían ce­sado las fiestas con que una Pr incesa emi-'n«ntemente d iscre ta y española a-^ostumbra á agasa j a r á la í o l o n i a veraniega .

Enimo-dio do este desa l ien to surg ió lo ­z a n a y f r agan te la in ic ia t iva he rmosa d e unas cuan ta s jóvenes , d is t inguidas , as í como por su educac ión , comu) por su piedad, de i m p e t r a r del cielo el beneficio fio la paz.

Y d u r a a t e va r i a s t a rdes , e s t a s j&venes. per tenec ien tes ,1 la simp-ática Asociaiolóu á e las " M a r í a s " , h a n a c a d i d o 4 la Colegiata .

Ayer tuv ie ron d igna coron'a'Ción es tos piados-os a í t o s . E l sagra r io hab ía s iáo pr i -

T a r r a g o n a de segundo je fe ; D. Anton io Aivarez Lióp-z, segando jofe de la Ooman-dan.c.ja d e Córdoba, á la P. "S. del CUSTÍO t e rc io ; D. Jo sé Sánchez Ec rna l . de la Di­rección genera l , á !& Comandari^ia de Cór­doba de segando jfi 'e; D. Agas t ín Marzjo Ba lagae r , segundo jefe de la Comandancia de Cabaüerfa de l Qainto tercio, á la Di­rección geae ra l ; D. Vicente Tomás Tizoí, s egundo jefe d.s l a Comandancia de Ta-

Litograifía.—•Dibujo e n pape l especiaj» isobre p iedra y sobre m e t a l e s ; Grabado so ­brio piedra, Croniolitcsradfía y J5stam,pafiá<ia Utográñca.

C a l c o g r a f í a , — G r a b a d o sobx© metaaea, esta,mpacÍ!l.n calcográfica.

Tipografía ^o togra íJa .^—Fotograbado. . Hellosrf tbado y E n c u a á e r n a c i ñ n a r t í s t i ca é i adue t r i a l .

Los so l ic i taa tes debe rán s e r m a y o r e s áfl * rragoisa, á l a d e Cabal le r ía del qu in to t e r - j catai-ce años y m e n o r e s d e veinticiraoo.

m o r c í a m e n t e a d o r n a d o con flores. Al atar­on qae se deelató babér lugar á la easaeión,; ¿ecer , los fiel'CS l lenaron el t emplo .

E l Sr. Abad hizo la Exposición del San-y 244 en qué se confirmó la, senteneia iimpag-nada. P o r qaebrantamiento d e fo rma se in-térpúsieroa dos, con éxito, y 16, sin él. Admi­tidos de derecho, hiSyo 10, en todos los eaales se d e d a r ó no haber tagar á la casaoióai.

Sidra Vereterra ; Cangas prefet idn por emantos ! s conocen.

jRwaBJagasaaaasa

Ayei-, á las doc-e y media, sse verificó en el Tribunal Supremo la Solemne ape r tu ra de Tribanales.

Presidió el ministro de Gracia y Jast icia , qae vestía frac y toga y ostentaba el g r a a collar de la Justicia,

A su derecha seatabase el iptesidente del SaprenlO) Sf. Aldecoa; á su iíst^aierda, ©1 de Sala, Sr. Ciudad Aurioles. E n el resto del espacioso estrado ocupaban puestos los mai-gistrados de la Audiencia y del Supremo, As­éales de ambos I r ibuna íes y delegaciones de iSecreíaTios de Sala y jndiciali», procurado­res, abogados y oficiales de Sala.

E l Út. Aldecoa leyó el -ífeearso escrito pa ­r a la apertt traj que vemó acer«a de la impor­tant ís ima mater ia de foros. _ KloRÓfica, histórica y IsgaltaiíMt» estudia el Sr. Aldeeoa esta cuestión, pa^a llegar des-pufe á conelusioheB, que má& que ot ra signi-ñfcaoióii, tienen la del consejo, la de la nm--naa, garant izada po r l a experiencia y la au­tor idad del autor del firabajo.

íTo hay espacio disponible en nneétras co-lnmna.s p a r a hacer siquiera a a extracto del discurso; ¡por ello, nos íimitamos á copia*- del mismo los párrafos siguientes, en que se ex­pone el concepto de la propiedad, y se de-terminatt los temjte apropisdafi d e redención de foros.

Bieen:

" B l Conéetjjto de ía pfopiedad, «uando k -galmeníe se t r a t a de olla, no puede ni debo desligarse del profundo seniido moral qu" ent raña ea las relacionas de anos iiidividáos coa o t ros ; ett las de íodfs y cada a r o cotí el legal representante de la sociedad, dent'i-o do 3a ^ u e viven, y no puede, por taal . j . ni debo ser absolttto; y así Tom-o el principio de li­bertad individual se en,(íucMt'-a, moderado y atenuado al ejeireitaTyp jwií' cuantos conviven dentro de «lia asociadóa, así el dominio que implica la propiedad ha d<.' twl.ar encerrado, en primei- término, d e n k o de los. límites de la moral , y en segando, conditiioriado po r los intereses superiores do la colectividad.

Ahora bien; lankl podr ía ser est-c! tonieep-to, cuy» expresión sastií.a;,-.-;'a al del artículo ?AS ác nuestro Código civi;? l-'ste f.s el pr in­cipal problema que entniñíi iodos )»»s demií.s; pnes si Se acertaira ;i re^; \ -er le , üi no con perffiíeeién, Ma aíproximada esKcíiíiiii, tO"-dríaanas ségn-rament« macho adeíantiido p a r a Solaeionar los, ya ¡pri'.sontadní, v ios -qui' i'u'>-t'ítn presentándose dentro de Jctcrmífiudo «.- eltf de tiemiíio, pÉOréc-oae, scficve,-;., que «I ^i hablar cío l a propiedad pe exptvsü, na .?.?.•:-eepto jurídico qae i>iiplic¡!. el dojninlo .-obro algo que está en el COLMCH-ÍO do-los hombres, impor ta afiiímar la; idea conjunta de que tal dominio no puede .sef absoluto, sino limitado,

i d e a a a pmle¡ por Ifwps morales con saacióa

SAN SEBASTIAN • I " 0 ^ — -

H)B TÍI/EGRAÍO

iE>@spedidBS. SAN SEBASTIAN 15 .

Su Majísstad ^ R e y lua. recibido eH; au­diencia a l Nuncio d e Su Sant idad y á 1a,«! a u t o r i d a d e s locales q u e Étcadiieron, á des­pedirse del Monarca .

A Madr id . (El e m b a j a d o r de I n g l a t e r r a , nxm h a pa-

sado_ e l v e r a n o en Zararuz, m a r c h ó y a a Madrid.

E n aátomflvi l sa'li.6 es ta m a ñ a n a , t a m b i é n p a r a Madrid, ©1 ©m¡baJador dé los Es t ados Uaidoa.

E a el sudexpreso de hoy «alen los de Aus t r i a y ÁWmaala ; e l v i e rnes m a r c h a r á n los de I ta l i a y F r a n e l a , y e l s ábado e l de Rusia .

E l jefe día j o r n a d a y e l de la S<scci6!n de iKarru^eos, S r « . F e r r a z y Pa lac io , s a l en e s ­t a noche.

Con los Reyes ájráa. í a duqaéSa de San icarios , üá marqaesa . de Sa lamanca , lei m a r ­qués de l a Torreci l la , e l d a q a e de S a a t o M a a r o , el genera l Aznar , e l coronel señor F.riancés, el condíe del Grove, el doctor Gr in -da, dos señores Bayod, Gamir , Bsooriaza, iF'err©r y e l gobe rnado r , que a c o m p a ñ a r á á la familia Rea l h a s t a Z u m a y a so lamente .

I ^ Cor t e á Madr id .

F ina l i zada la jorínada reg ia , h a m a r c h a d o t Mad.rid la C o r t e e n «1 t r e u Rieal formadfl a l efecto . I<a saüida f aé á. laa ooh» d e la noche .

E a el t r ayec to r eco r r ido desde e l Pala^iio de M l r a m a r á la estacá-fiin., los R e y e s fueron ac lamados .

'El a lcalde despid ió á t 1 ^ Rea le s perso­na®, e n t r e g a n d o á la Re ina u n r a m o de flores. Los Soberanos expresa ron sa g-rati-t a d a l piú»blo d o a o s t i a r í a p e r l as maa i f e s -tao ioaes d e car iño q u e de él ha. recibido.

E n la estacióa. desipidle.ron á los Monar­cas Su Majes tad l a Re ina m a d r e , el In fan te Óon F e m a n d o , los Ob>ii9.pos d e Vií<Mia y C l i i d i ^ I tea l , los ex min is t ros señore® Cal -betón,, Bar roso y Iiftpez Muñoz, y e l e l e ­m e n t o oficial.

TJaa e o m p a ñ l a de l régimi«nto> d« Sicilia í i n d i S honotres.

C o a Sus Majes tades h a m a r c h a d o á Ma­dr id él mli i is tfo d e Es t ado .

BACETA"

tSsimo, m i e n t r a s l as voces ángel i-ríales de las " M a r í a s " e n t o n a b a n el "Pan-ge l ingua" . Despaós , el Sr. Abad pronunció a n sent ido y elocaent© discai-so exhor t ando á aquel las candorosa.!; doacel las á cambiar la fas del m a a d o coa la í a e r z a del ajmor...

Y wjmo «co perm.anente d e a q u e l Coa-g r e s o Bacar í s t i co , r e sonó Eol.emae el h i m n o al "Aa io r de lo^ a m o r e s " , q u e con sen­t i d a p legar ia á l a Virgen, pus ie ron fin & l a figíjía.

El <.oro es taba fo rmad* por las señoras aiarfj'uesa de la Ribe-ra é hi.ia; marquesas de H a r o y de la P r o n t s r a ; poño-ras de Sil-vela. I>o-rad.o y Sola, y señor i tas ¿« LfJrjga, Com'va, L loréns , Bahía , Muñoz, Róapide y M a t a r a n a , iateligen.teiiE«ní.e d i r ig idas per el i l u s t r ado sacerdote , o rganis ta do la Real Colog'ata, D. Manuetl Pas to r .

Todos fae ron m u y felicitados, y especial­men te las o rgan izado ra s de es tos cai tos , señoras m a r q u e s a de H a r o y señor i ta Ma­r ía Te resa Lióriga.

San Ildefonso, I S Septiembre.—.M. B.

CÍO oon igua l «argo Caxdtenes.

Don Ju l io Aivarez Efftebau, ascendido, d e !a Comandanc ia de Madrid, á s l taac ióa d e excedente en l a p r imera región y afec­to por h a b e r e s al p r imer t e r c ' o ; D. Daniel Ca ravan te s Andrés , excedea te en la sexta reglón, & la sépt ima compañía de la Co­mandanc ia de Segovia; D. E d u a r d o Apar i -ci P jera , de la scigujida .compañía de la Co-man-lan.cia de Lér ida , á la cua r t a de la de Avila; D. Antonio Aivarez Ossor.io, del seftando escuadrón de la Comandancia de Caballer ía del q a i n t o tarcio, á la s e s u n d a campaii ía de .la de Balcai-efi; D. Nicol3.s Sriachez Gil, de la gegaada compañía de la C o r n a n ^ n c i a d« Baleares , a l segundo es­cuad ran áe !a ñe Cíba i le r ía di;l qu in to t e r ­c io ; I>. R a m ó a González López, de la sép­t ima icom.paaía de la Comandancia de Se-grovia, á la se s imda de la do Lér ida ; don Eloy Base lga A m a a . d a 3a cua r t a compa­ñ ía de la Com.andaacia d<'i Avila, á la se­g u n d a de la dns Gerona ; D. l>cm¡ngo Vida Mart ínez, de la sexta eom.pañiía de la Co-mandaniCia de Málaga, al e s c a a d r ó a de la

C e r r a d o e l plazo de adm.dsión, se verfO» c a r á a los exámene."?, y los aprobados p o ­d r á n m a t r i c u l a r s e e a c a a n t a s c lases guie» r a a . s.:endo la m a t r í c u l a gratuita, .

H a b r á do.^ clases d e alumiBos: p&jwlona-' dos y a o pens ionados .

LíOs p r i m e r o s percibtríte. anTffiiknento 500 • pese ías . ...

mmmt LSfiS 1 5 DE SEPTIEMBRE-TSE T S ! *

B O I á . \ DK MABÍtID

FoB^os pdblleoik Int»r1»r 4 ° ' . , _ „ . . Sorie F, líe óO.OflO pe3eUg.aain¡iutte3.^..

» li, » 25.0W> > » ,». • J)r » 12.50» » » „ • C, > 8.680 » . . . . • U, » 2.600 » . • A, > fiOt) G .y H, do 109 y 289 pteí. n»mi»ls.

misma Comandanc ia ; D. Feder ico Alonso • (!!nliforoiiiesí3P¡8.i ^^^

^¡:^.^'r^-t:^^^^.

PipmkieMim del Cornejo de ministros.—^Rtsal deeret/ó adtnitáendo la dimisión del cargo de gotoermadnr «ivil de la proyin«ia de Castellón

I á B . ILeón del l i io . —ü) t ro nooibrando goibcmador civil de la

'provimcia de Castellón á B . Ánge l Péi^ea M a g n l n , d iputado proviacial .

JW. ¿misterio áe la Guerra^—^Reales órdenes dis-tiomieado se dcvnoh'an á los individnos que ss mtímcionan las cantidades qae so iadican, las «uá lcs ingresaron paT-s reducir el tieínpo de st'ifvicio en filaa.

INFORMACIÓN MíLITñS o———

B í S T I N O S E N I? fGENiESOS

Coroneles . Don E d u a r d o R a m o s y Díaz d«- Vila, de

s i t aac ióa de excedente y e n comisión en la Comandanc ia de Larache , á sltiia'Ción de i excedente e n l a p r i m e r a re.glón; B Salo- i món Jiméne?. y Cad>ulaas, ai/Xíndido, d e l ! p r imer reg imien to de Zapadores Minado­res , á s i tuación d e excedente e a la p r i ­mera región. ,

Ten ien tes ooron-eles.

•Don Braa l i o Albarel los y Sáenz de Te­j a d a , del p r imer reg imien to de Zapadores Minadores , á las t ropas afe&ta.s á l a -Oo-m a n d a n c i a de. G r a a Canar ia ; D. Aage l A r -bex é Inés , d>e si tuación de excedente en la qu in ta región, a l p r imer reg imien to de Zapadores Minad'cres; D. José Maes t re y CoBca, que h a cesado e n la Academia de Ingenieros , á s i tuación de excedente « a l a t e r c e r a r eg ióa ; D. Francisco R ica r t y Gual­do, ascendido, de s i tuación de reemplazo e n l a cua r t a región, á s i taae ión de re^9^n-plazo en la m i s m a ; D. José Briz y López, ascendido, de la Comanda.ncia d e San Se­bas t ián con res ideac ia en Vitoria , a l pr i ­m e r regimiento- de Zapadores M'inadorcs.

Comandan te s , Don J o s é N a v a r r o y Sánchez, de la Co­

m a n d a n c i a de Ing&nierog de La Corana , ai 2." r eg imiea to de Zapadores Miaadores ; D. Anse lmo Otrero-Cossío y M.orales, ascen­dido, del 4." reg imien to de Zapadores Mi­nadores , á la Comandancia de Ingenieros á& La Coruña ; D. J a a n Gainjona y Bascas , ascendido, del 4.o reg imien to 4 e Zapadores Minadores , á. la Comandancia de San Se­bas t ian , oon residen.cia en Vitoria.

Cap i tanes . | Don Carlos Berna l y García, de si tuación i

de exicedente en Laraohe y en comisión en i la ComandaJiicia de Ingeniaros de La rache en su an t e r i o r empleo , r enunc iado por Koal oi'sien de 3 del cor r i en te meü (D. O. iiúmí>,-r o 1 9 6 ) , íl la oomandan'cia de Ingenieros de L a r a c h e ; D. Migael García de la He­

l e n a , d e la secunda compañía de la Oo-mandane ia de Ovi*vlo, á. l a &e«ta d© l a d e Málaga; D. S a a f a g o Sánchez Isler , del es­cuad rón a e la Comandancia d e Má.laga, á la segunda compañía de la de Oviedo; don Sant iago Bfxierra Abadía , de la p r i m e r a compañía d e la Ciomaadaacia de Gaada l a -j a r a , á la segunda de la d e L o g r a ñ o ; don Ildefonso Blanco TIorriiIo, de la seganda compañía de. la ComEa.rlancia de Logroño, 4 la p r i m e r a de la de Gaada l a j a r a .

Picaneros ten ien tes ,

Don E n r i q u e Aivarez Samper , d e r e e m ­plazo «n la p r imera región, á la Coman­dancia de Madr id ; D. Jasó Gracia Ra iz de Alejos, de la Comaadanc ia de Baleares , á la de Gerona ; D. R a m ó n Rodr ígaez F a -rr iols , de la Comandaac ia d« Ciudad Real , á la de Madrid.

I*riiiieros twiieí i tes ( E . 16.)"

Don Lucio H e r n á n d e z Maaoz , ascendido, da la ComandanKia de Z.aragoz.a, á la mis ­m a Com.andaacia; D. Fél ix Q a i a t a a a Ríos , ascendido, de la Cíwnandancia de San tan ­der, á l a m.isma Conjaadanc ia ; D. P e d r o Beni to Es t eban , de la Comandanc ia de Madrid, á ía de Ciudad Rea l .

ídem ñn dentjs. Ificmñii i>rúxi.iia . . . . . . . . . . . _ AniorU7.!ibloal.=>|/o.. !<lein i'h „ . . . . „ B.inco llipotooario <J« i' siiafía, (/>........ Obligaciones: F. C. V. .\r¡/a, .5'/».. . . Sociedad do lilsctrlclclixl .'•foiliodta.S . . . lílectricldad <to Clnmb'^rí, .5".., S&cfedad <i, Azífcai'epa de íídp-i'üa, 4** *-. ííniónAlcoh lera K'ípafíola, «•/».—.«. . Acclorírstlftl Gitttcodu lS.SíJañs..—.«*.. Ídem ití:>|iar!O.Amoríeano - _ . Idoni Ilipoterario üe i ispaña. . . .«_». .„. ídem deCas»iE>a • . .„•«„. . .**, IdemüspafioldoOrSflito ídem Coirtral .Moitoano . . « , ídem Espatlol del Rio de la Plata

! Compafifa Arrendafcirlade'rabaao.?..... S. O. Azucarera de Espaíía. I'reforeules. ídem Ordinarias... . _ , Idom Altos Hamos de aitbae. » . . „ . . . . WeniDuro-KalL'iiora OiiiSii AIcoIioIaraEínaHoIüji'' ^ . . . . . . . IdeniReHiuara ID paCíola, s V > . . . . . . . , „ . ídem E.ipañola do E x p l o s l i r o a . . . _ . . . ^

Ajnmfamlsiato d» MasIxIiL emp.IS« 10Wisaelonas IWpasatxi^, IdempofTasiiltas _ „ . . . » . , ttiemexpropiaclonesirilerloir... , . „ . . . , I(:em id., en e! ensancha idein Denday Obras Villa MailrH

US i m 01 e n

POE aEtEeRAPO

BUiR,GOS 15. Los Infan tes B o n Carlos y Doña Luisa,

a¡(?ompañados del Arzobispo, .Sr. Cadena y •E3eta; del alcalde de esta capi tal y del go­bernador d e la .p.ro^'iada, han visitado ¡esta mañana l a C a r í a j a , la -Catedral y el Maseo.

Bespaés die aMaoraar e a e l Hote l de P a ­rís salieron p a r a Saa to Bomiago d e Silos, eoa objeto de v i á t a r el Monasterio.

Sus Altezas regresanán esta noche á l a ca­pi ta l , y m a ü a n a coní3nn!a.rán su viaje á Ma-

líimmm IEÍIÍL OE EiiTiomí DEL

Cita OE Jffi i EL B » H O G A R E S CONSAGRADOS

ÜuBVA aiilerioT, 53 escuelas, 3.3 domicilios sociales, 2 periódicos, 1.202 hogares ; talleres y fábricas, 3 .

H a n verificado t a a hermosa «eremonia: en Almagro (Ciudad Real) , B . Enr ique Mar t í ­nez ; en L a Cabana (Corana) , B . .Pedro Za-rartdoua; en Sani.iago, doña Mar ía del Car­men P i t a ; en Cuenca, B . Praaciseo Mazario V e r a ; ca Granada, doña Filomena M. de Vi-

Minadores ; -,, • . ij , - ,- . , . E d u a r d o B a r r ó n y Aivarez de S-ntoaiayor, r/«(6WíW.ffi.---Kftii or.úca disponiendo ^ que | g^i ^ñmer r eg imien to de Zap-odores Mina-

mif'i¡t:ras sdtK.istaa J.ifi actuales a.aoiima;ida(ies del t,'aíiijco >e rena.ie á 2ó pesetas el ai b . t r io en Jass islas Canar i a s del Eizúear de fprodue-á ó n vpeninsiJar que se conda?Á,a á ainwllas is-ls.s erii baques nacionales con l a docuíseiitaeión justifiieativa de su origen.

(lolbeTtiació».-—Real orden nom,ba¿i.ado loi? Tribnmaltís ¡[jara los exáatcnes pa.ra ingre.-so en ei Caienpo de .SiSfretarios inténpretes da Sa­nidad exterior.

hif tritcción pública y Sillag yl*/gs.—Reai ordea disponiendo bo anuncie & apo.sición la pkiaa de ptoí'osor de Estereotomía, Perspect i ­va y Sombras!, va..-antc en la Escuela Sape -

• r ior do An¡aitcr'.lura d.-: esta corfeí. I —'Otra disponierido que p a r a el 'próxinio ca r -;«(! ¡ío se "procoda á la 8.pet*tura (le malríeal.-as ' V'üta las enseñaaziaf. c-ííablceitlas ®Q la Kseiic-i la Indust r ia l de .Tar,.",.

dores y en comisión e n el servicio de Aero náu t i ca mi l i ta r , á s i tuac ión de excedente eií l a primei'a reg ión , con t inuando <m la misma coraiaión; D. Josó Ortiz E c n a g ü e . de s i tuación de excedente en la p r imera región y en coraisióa en el ssírvi.riri de Ae~ pfmáutiea mi l i t a r , al pr i iuer r eg imiea to de Zapadores Minadores , '••ontinuni...:'." en la misma com'.p'ón; 1>. Hanaíji A¡ni.-lci, áe'i

_ t e r ce r rívgimiwato de Zapadoix's Minadores j j « i CBKJisióíK cB K'i semscjo de Áeroaaat i . -a

mi l i t a r , &'• 4." reg:...-.iento de Zapaíio'.'"." Mí-mik-.-¡-<:', f«:i'-Uii.j3atío c a la Eiitinia i.-c-nii-íjlOa; ü . Ar.v.;iii?o S.i-ü^^eK Cltl Aí^ü-í-.ros, del reg imiento mixto da f7igi*nlé"..¿ de Ci'nta,, ai tO'riíir •^eginneato de Zaaadorps Minado­r e s ; D. 15U'«t.as{o GcaTAle'/. y J í « r n í r d e z , d.sl teiv';er reglmlei i to de Zansd<iT.:„í :'.linud' ~-ftf..

¡ n.1 ro ídmlento mixto do Tiii,ou%-''rí--3 dn C*a-l í a : D, ,Iosé de A",0Kta Tovar , del- .segundo ! rugimiento (í* Kapadorer, Mimd' , ;res y e a

üe fion ¡ Alaariqae de Lara , M.-'resdos Cn:-"i!(- ac Z\Ian-

rique de Lara , Eusebia Gil y Nava o, Mar ía de -Jesús fíii de Eamírez , Adcl". \''elá;íque%, señora de «limcnez, .«oñora de Cü-Üllo OÍiva-r''S, viuda de Clavijo; señores conde.? do la T o g a Brando ; señores do Vr-líez, doña .Su-&&.na. de) Castillo, Sebast iana del Casüllo, Car-mca Manrique do Lartt, .To.scfa Cantillo 0.h",v:tií«:., VHiüa del 'Ca.sti¡lo; Asunción Fier ro

Pro-eedento

7I.S0 71.00 71,7-1 '¡•3,0» 7 i ,»9 7'1.59 7£.7o 7G.7á 09.00 70.75 70,55 91.00 84,00 9.i,o:)

102,69 77,00 71,00 72,00 GS.OO

Í2S,0Ü 80,00

214,00 90.00

107.00 87,00

381,50 250,00

.•i.),85 13,00

SOS.CO 31,30 75.00 «7,00

222,00

00,00 ;o,oa 00,01 OO.GO 00,0»

Da ha; .

TS.O» iñ.m 73.1)0 73 ,3» 7.5,0», 7 5 . 2 Í ; 77,001 77,0»! 00,00. 00.00' oo.ooi 12,00: 83,0!k 98, w ;

900,01)1 oo,oai «w.oo. BO.oai 00, Oí»;

421,0»; 00,0»!

000,0».' 00,09-

000,0»^ eo.cti

2S1.5(».; 250.00.'!

«O.fl» . OO.O*:;

O0O,M^ 00,00 00,00 ' 00,0«_

oeD,ga

os.os 00,00 . 00.00 00,0S< 00,001

B O J J S A D E BARCELONA

In t e r io r fia de mes , 78 ,90 ; Antor t izabl» 5 por 100, 100 ,10; Nor tes , 7 7 , 2 5 ; Alicantes* » 6 ^ 5 ; Orense,?, 20 ,80 ; Anda luces , 68 ,60 . ^

i BOIiSA B E P A B I S ^

E x t ^ ^ o r , 85 ,30; Franicés, 77 ,2^ ; IB^rro», carrriies: Nor t e de E s p a ñ a , 350 ,00 ; Al!-i can tes , 3.57,00; R ío t i a to , 1.400,00; Crédi t ! L y o a a a i s , 1.350,00; Bancos : Nacional del Méjico, 470 ,00 ; L o a d r e s y Héj ico. .J2S^aOsi Cea t r a l Mejicano, 89,00. ¡ ^ - < -'

BOLSA D E L O H D K E S ^

Exte r io r , 85 ,00 ; Consol idado I n g l S s ^ •^: por 100, 69 ,50; A lemán 3 por 100, 72,00;i¡ Ruso 1906 5 por 100, 93 ,00; J a p o n é s 1907^! 97 ,00 ; Mejicano 1899 5 po r lOfl, S3,D0jj ü rmgoay S % por 100 , 67,50, «

BOLSA © E M E J I C » — '

S a n c o s : Nac iona l d e Méj í t» , SOO.TOt^ Londres y Méjico, 1 6 5 , 0 0 ; Cen t r a l M6jica«i no , 60,00. , V

BOLSA D E BUENOS A I B E S ^ ^ **

Banco de la Provinc ia , 140,00^ BonoBJ ÍHipo.tecarlos 6 po r 100 , 00,00. *

BOLSA D E C R I L B ' r ,'

Bancos : d e Clille, lEJ.OOi, Egpaltoíí d « Chile, 120.00. . . .

WiStfiiSSí

BANCO ¡IISPIHO-AMERICANO A V I S O i

Los teniedoTos d e cédu las Tklpotecarías de í la octava emis ión del BANCO T E R R I T O - ' R I A L Y A G R Í C O L A Dlü P U E R T O RICO, ] pueden pasa r á cob ra r e l capón vencido,*, e n nuestra<s oflciinas ó e n las d e n u e s t r a s s u - j cúrsa les , ¡

Madrid , 14 de Seiptiembre d e 1914.—^El! d i r ec to r -ge ren te . JUL.IAN C I F U E N T E S .

Li i l i i i Süllill DE Wmi

iii-iquo de Lara, Y). Frar..i'is-fo T ou.iol y

I - ( t o a relativa á la.', a s i -na tu ras en que de- i «^"^'^'f" «^^.1» "^f^^^^^^ri radiotelegrilfit.a de V A - , 1 1 1 7 - - i Almor..a. á p' taecioii de e:-rerJe-.ts en la se-

, b e n m a t r i c u t e r s e los alumnos y lüamaas ,ic- - ; . , , ^ ^ , ; , , ^ . , , , „ ^ ro imnuaru lo c-n la nrtsma I Lsctiela de iltBtaüiOs Stti>eriores del Magir tc-' r i o . ^ , '

•Se h?:- reujnido la Comisión ejqsntiva en-i carg'íida KB llevar rá, cabo el proyecto die orga- i íüzacióu de a n a b r igada eaa i ta r ia d e aoxil ioi de los ¡paeblas. f

L'.3i Comi.<íión, presidida- p o r e l gobeamador,-^ la componí.an: el inspector piiovineial de Sa - i nidíid y Icfi al'ftaLiís d e M. Escorial , Alcalá yj Col.rae.Tar Vi(!,jo. •

Eli la xic.n-j.:.'.6.a so toTnsroH los acaordos s í - ' guien ¡.os: . -

"1.° (." oiisii naüT ia satisñieeión con q a e baa, ' visto f!ue todos los alfJaJdlcs de la provineiaj íiay.-iü ¡L'espíi'MÜdo al llaas-amiento p a r a la cr^c-a-i t!ii'-!i del «crvitio y <»nstitució,n do la Coaii-i ifióji li'iie ha. de lkíVE.;'le á la p''"'.''*-icn., t

2." Prof.:../er injariediatameiit* á sa oigaai - í lomia- ' Ka-ñóii iadquirioudo el ífi-at^íriíil ÍD.dispeusabÍ9¡ .ara y | pura el objet ' j . ¡ if; '-:; I .•>." B a r al vehículo ó vebíealos aatomó»'

On;3.da;]a.,iara, doña Ürtría Cui'.'-i^:, -iuria .'-,'•.•''r.-í que «3 atilioen npara e l servicio, :^onn«,'. H¿ifln.z de Te jada ; en Vev;rav¡i. ( ( i i i ipúzoa ' i , h, ;]IH..L ••.TrK.'.to r.:p.ropÍ£i.(Í!a al objeto á que sa, Comuiiida.u de ]a E.j.Siíñanza y 1). l 2 a a e i o | v a n ú, u tó i i ' i a r ; y ' ' A'i-anyruren; en LOETOÍÍO, doiía Pil;.,- Í^Í'I-P;Í, i 4." Trarlnd:".;» i-i-jnrilVfíimc-nte. •como a.sí v iada do Guzajún, v ^MiuiuDla T o i n c ; e.

do­na 11 .,!.=,;• rio P ina , J u a n K o d r i u o z Quev'edo. Ildef<)r'..so Moralc-s y ¡f-nñíín, .^(-lun-!» de .Ar;i,;¡-p - . vy , do la í KÜZÍUÍ; Péñate Sí!iarna7iy, (;fn.;-.r-.71 V .';-,il;i-.;!. Groador.a. y Pi^-.'. 'i.. •. doña To-rc.=!rt S^ri'.'-o. -\.li}ja 7<ayas, V. ''•!••[ ¡--rao. díñ

I Castillo, \ui-á:i I I go Dc-roMte, .!*'i," 1 M.ii?sieu y doña.

T.pó;. V Ca-;. ?r;.-~f'o ívifí'-ii-Liu;::i Bravo

T;

lafra, díttía Vi t io r ia l i o r e d ' a : e' .?J;i-i,lo ofoetuarnn ios s-oñcr ;..; de la, •Comis ;on. á)

.AiiToauera., íi,-;6n; D. lü^ranclsco Cerdo p..!.iol, aseen-I doña Soledad Bcrdoy. Canncíi VJdiun-i'tia y i ü i b l a r las no

\ I d i d o , d s la,¡¡ t r o p a s afectas á .H Coman- lan- i B . Joi~é lío.salo?; ea Oreaíe. doña .Emilia Ba­

les d;í>pac]50.=; de La Ili.'ipiuio-ÍSüiy.a, .para cn-j a,-í)<":Í!i<:ioiuw jj'í'.ríinentes p a r a la.,

¡'.•ópiíhi co-ii.-íniceióii ¿vi luvíeri.-il aceesario.' ' , '

Page 4: sÉPOCA LA G U E R R A E: GRAN

Mlércol€isl6 de Septiembre de 1914 EL. DEBATE MABRIIJ. Aí?o f¥. N'lta. í.nm '

• ' V a l o r e s n u m i c í p a l e s . '

R e s u W a d o ' d e l 61 . ° s o r t e o t r i m e s t r a l , c é -S e b r a d o € l , . ¿ í a <í<e,áyer, p a r a l a a m o r t i z a -e i ñ n d e l a D e u d a 'de l E n s a n c h o :

P r i m e r a a o n a , a . 0 8 4 . — 1 . 1 1 6 . —

• 1 . 9 9 2 . — 2 . 1 3 6 . — • ' á . 3 4 4 . — 2 . 4 7 7 . —

á . 9 5 0 . — 3 . 0 4 1 . — • 3 . 4 , 9 7 . — 8 . 5 5 2 . —

á . 8 0 5 . — 3 . 8 2 7 . — 4.303. — 4.438.— I i . 4 6 4 . — 5. .577 .— S , 8 5 2 . — 5 . 8 9 3 . ,

S e g u n d a z o n a , 4 5 0 . — 48 '5 . .— 6:

' 9 9 3 . — 1 0 1 ' 6 . . — 1 . 6 8 7 . — 1 . 7 8 5 . — 2.368. — 2.372.—

• g . 9 3 7 . — 3 . Ü 7 4 . — • 8 . 2 8 7 . — 3 . 6 3 1 . —

, — 4 7 . — 5 0 . ' - 1 . 3 8 8 . — 1. - 2 . 2 6 6 — 2 . - 2 . 5 9 8 . — - 2 . - 3 . 0 8 0 . — 3. - 3 . 5 9 3 . — 3. - 4 . 0 9 3 . — 4. - 4 . 9 7 3 . - 5 . - 5 . 7 5 9 . — 5.

4 . 7 3 2 . -5 . 2 8 7 . -

' • 5 . 6 5 5 . -' « . 2 2 1 . -

- 4 . 7 5 6 . -- 5 . 3 7 6 . --5.7¡6.3.-- 6 . 3 7 8 . -

T e r c e r a z o a a . • 4 9 9 . — - 7 1 1 . — 7 2 •1 .3Ó8 . — 1 . 3 1 0 . — • 1 . 8 7 0 - . - — 2 . 0 2 2 . — Í 2 . 4 1 9 . — 2 . 4 2 2 . - -

— 2 8 . — 2 1 5 . 52. — € 9 8 . -1 . 0 6 1 . — - . 1 . 2 . 1 1 9 . — 2.

- 2 . 4 5 7 . — 2. - S . 1 1 4 . — 3, - 3 . 9 0 4 . — 4, - 4 . 7 5 7 . — i. - 5 . 3 9 7 . - r - 5 , - 6 . 0 1 3 - 6 . 4 8 1 — 1 8 7 . 2 . - 1 : 0 0 3 . -- t t . 4 3 0 . — i - . 2 . Í 3 6 . - ~ 2 - 2 . 8 1 0 .

24

— 4 7 9 - . — 8 8 6 . — 3 8 9 . — 1 . 7 0 6 . — 2 9 1 . — 2 . 3 2 8 . — 6 0 8 — 2 . 6 3 2 . —

, 3 0 4 . — 3 . 3 5 1 . — 6 6 0 . — 3 . 7 1 8 . —

, 2 1 4 . - 4 . 3 0 1 . — , 2 4 2 . — 5 . 4 0 1 . — 7 7 4 . — 5 7 9 6 . ™

, — 2 9 8 . — 3 4 4 . — - 9 1 0 . — 9 2 8 . — 5 1 9 . — • 0 - 6 7 4 . — 1 3 6 . — 2 . 1 7 5 . — .569. — 2 . 6 0 2 . — Í 4 8 . — 3 . 1 9 7 . — 0,~j3. — 4 . 3 6 8 . — •882 . — 8 . 0 1 3 . —

5 . 6 1 9 . — 6 . 1 0 5 . — 6 . 6 9 1 . —

3 . — 2 5 6 . - 4 3 8 . - 1 : 0 0 5 ' . — - 1 . 0 9 2 . 5 7 4 . — 1 . 6 9 2 . — 1 4 5 . — 2 . 2 5 3 . —

. 4 9 1 .

. 0 6 1 . . 6 3 0 .

- R e s u l t a d o d e l o s sorsteos c e l e b r a d o s ay-er . •para l a . am^or t i z ae ión d e v a l o r e s m u n k i -. p a l e s :

E x p r o p i a c i o n e s e n e l Infedrior ( B m i s i S n fie 1 8 9 9 ) , , 1 5 1 O b l i g a c i o a e t s . — 5 . S 1 á 9 0 . —

• 1 . 3 1 1 á 2 0 . - ^ 4 . 4 0 1 á 1 0 . — 4 . 9 6 1 & 7 0 . — ' 7 . 5 7 1 á 8 0 . — 8 . 0 6 1 á 7 0 . — 8 . 3 2 1 á 3 0 . — ' 5 . 0 4 1 á 5 0 . — 9 . 6 3 1 á 4 0 . — 1 1 , 7 2 1 á 3 0 . — ' l l j 8 2 Í -á 3 0 . - ^ 1 2 . 8 9 1 á, 9 0 0 . — 1 6 . 2 4 1 á igO..—17.616.1 á 7 0 . — 1 8 . 8 5 1 á 60 y 1 S . 9 3 6 . > E x p r o p i a c i o n e s ' e n e l I n t e r i c r ( E m i s i ó n « e 1 9 0 9 ) , 9 3 O b l i g a c i o n e s . — 2 1 . 0 9 1 á 1 0 0 .

2 1 . 1 8 1 4 9 0 . — < 2 1 . 6 2 0 . — 3 1 . 9 7 1 á 8 0 . - — 2 3 . 7 4 1 á 4 2 — 2 4 h S l á 6 0 . — 2 4 . 8 8 1 á 9 0 . 2 5 . S O I á 1 0 — 3 7 TTJ á 80.—^^27.171 á 8 0 .

mxiWfsilla f>c) la Vi 'üa d e M a d r i d , &s 1 9 1 4 , ' i / ' S O b i iia 5 P e s . — 2 . 0 3 1 á 4 0 . — 2 . 7 4 1 í : 0 . — ¿ n i í 2 0 . — 5 . 0 3 1 á 4 0 . — 5 , 1 8 1 í 9 9 — 7 bl-í rt 2 0 . — 8 . 8 6 1 á 7 0 . — ' 9 . 3 0 1 á J O — I J Jl51 J. 6 0 . — 1 2 . 5 5 1 á 6 0 . — 1 2 . 5 8 1 a 9(1 — l ó t l41 i. 5 0 .

LíO g t e n e d o i c b úd d i c h a s O b l i g a c i o n e s p o ­d r á n p r e t í t i i t a r l a s .•>ii el Nego»3iado d e D-eu-d a d e ia Cori^a'i^3í•'a tos d í a s n o f e r i a d o s , d e 10 á 3 2, a p a r t í d*l 5 d e O c t u b r e " p r ó ­x i m o . ,

J u n t a d e a s o c i s d í o s .

E n '!a c e l e b i ^ d a a y e r , á lias o n c e y m e d i a i d e l a m a ñ a n a , y b a j o l a p r e s i d e n c i a d e l j a l e a l d ' a , f u e r o n a p r o b a d o , » l o s a s u n t o s s i -i . g u i e a t e s : '

A c u e r d o d e l E x c m o . A y u n t a m i e n t o , m o -d i - ñ c a a d o e l A p é n d i c e - n u m e r o 5 d e l v i g e n t e pres"LipiJ/eat-o, e n i a p a r t e r - e f e r e n t e a l s i t u a ­d o d e v e l a d o r e s e n l a v í a p ú b l i c a .

O t r o s do.,s, e o i i c e d i e n d o p e n s i ó n á d o s o b r e r o s m u n i c i p a l e s .

O t r o apro^bat-orio d e l o s pl i^g-os d e c o n ­d i c i o n e s p a r a co . i i t ra ta ' r e l s u m i n i s t r o d e v a ­r i o s a r t í c u l o s c o n ' des t íDO á l a I m p r e n t a m u n i c i p a ' , d u r a n t e 'ios añ«.s d e 1 9 1 5 y 1 9 1 6 .

O t r o , e x c e p t u a n d o d e l p a g o d e d e r e i o b o s !a licen'Cia ps.ra: a l q u i l a r e l ed iSe ' -o c o n s ­t r u i d o en l a r o n d a d e V a l e n c i a p o r e l M o a -t e d'a P i e d a d y C a j a d e A h o r r o s .

O t r o , exo«p t i i á . i ido d e l p a g o d e d e r e c h o s ila l i c e n c i a par ia c o n s t r u i r u n ed i f i c io d e s t i ­n a d o á es'Cisela-s d e l a A s o c i a c i ó n d'e D a m a s C a t e q u i s t a ; S , ©a l a c^alle d-e F r a n c i s c o d e R o j a s .

O t r o , J u b i l a n d o á u n p r a c t i c a n t e p r i m e r o ' d e l a B©nef iee . i iea m u n i c i p a l .

S o b r e l a ni 'esa , que .d6 -un d i c t a m e n a p r o ­b a t o r i o <'.e? n o m b r a - m i e n . t o d e u n i n ' p ^ o t - o r y . t r e s vi-g!lattt'8S3 dí£:l r a m o d « ' l i m p i e z a d e p o z o s n e g r o * . ,

l í a s c o l t a d a s escolares» .

E l d í a 2 5 d e ! a c t u a l , e a e l c o r r e o d e G a ­licia: qu 'e t i e n e s e ñ a l a d a l a l l e g a d a á M a ­

d r i d á l a s s i e t e y m e d i a d e l a m a ñ a n a , d e ­berá , r e g r e s a r l a pr ime-ra . c o l o n i a q u e e n v i ó e l A y u n t a m i e n t o a l S a n a t o r i o d e O z a ( C o -r u ñ a ) e', 1 1 d e J u l i o ú l t i m o .

C o m p o n p n l a e x p i d i c i ó n 1 1 4 n i f i c s d e a m b o s s e x o s , c u y a p e n s i ó n , T í a j e y d e m á s g a s t o s 'Costea 'el M i r n i o i p i o , y t r e s m á s q u e f u e r o n p o r c u e n t a d e l C o m i t é P e m e n i n o d e H i g i e n e p o p u l a r , y c u a t r o pO'r l a s d e s u s f a m i l i a s y otr^o p r o c e d e n t e d e l H o s p i c i o d e Ma-dr id .

, L a e x p e d i c i ó n , p u e s , coai is tará d-e 1 2 2 n i ­ñ o s , q u e v e n d r á n e n d o s v a g o n e s c o r r i d o s , c u i d a d o s y a te ; id id -os p o r f u n c i o t t a r i o s m t i -n i c i p a ü e s á l a s ó r d e n e s d e i Si*. N o v o a , J e fe d e N e g o c i a d o d e B n ^ s e ñ a n z a .

V i s i t a d e e s c u e l a s .

E l a l c a l d e h a v i s i t a d o l a e s c u e l a m u n i ­c i p a l d e l a c a l l e d e l O l m o , y e l O e n t r o I n s t r u e t i v o d e i O b r e r o , s u b v e n i c i o n a d o p o r e l A ' ^yun t amien to , © n c o n í r a n d o la-s c l a s e s e n e x c a l e n t e s ' c o n d i c i o n e s .

T a m b i é n h a v i s i t a d o e l S r . P r a s t •''a e s ­c u e l a m u n i c i p a l d e l a ca!!e d'el M o l i n o d e Vi-e a t o , ••/•eqiürie'ndo a l E a e s t r o p a r a u n a m a v o r l i m p i e z a en e l l o c a l . b

P o r ú l t i m o , h a vís- i tado l a e s c u e l a m u n i ­c i p a l d e l a c a l l e d » B e l é n , e n c o n t r á n d o l a e n m u y b u e n e s t a d o e n c u a n t o á l i m p i e z a , y d a n d o o r d e n d e r e q u e r i r a l p r o p i e t a T i o Piara q u e i a g a a l g u n a s o b r a s q u e « a t i m a fi©cesaria.s .

íjñ, B a n d a M t m l c i p a J . .

P r o g r a i n a d^el c o n c i e r t o q u e t e n d r á l u g a r e n e l R e t i r o , m a ñ a n a j u e v e s , á l a s c i n c o d e l a t a r d » :

1. " S i n f o n í a " e n r e m>e iK>r .—Frank . 1. l i e n t o . — A l l e g r o n o n t r o p ' p o . 2 . AUegre t -o .

2 . VaTis o a p r i c í i o . — R u b ' n s t e i n . , j 3 . F a n t a s í a d e ' " E l p u ñ a o d e r o ' s a s " — i C h a p í .

4 . " B a d l e s t e r o s " p a s o d o b t e — í j . D e b e s a .

I19S r e p a t r i a d o s .

Anoche l l o g a r o n , p r o c e d e n t e s d e Trt5n, 1 0 r e p a t r i a d o s , s a l i e n d o , b o y ' c u a t r o d'S e l l o s

p a r a Z a r a g o z a y S e v i l l a , á l o s q u e se b a s o c o r r i d o c o n an^a p e s e t a á c a d a u a o .

E n •^ 'a l le j ie i 'moso .

E ! a l c a i d e h a r e c i b i d o l a v i a í t a d e u n a n u m e r o s a C o m i s i ó n d e v e s m o s d e "Valle-h e r m o s o , p a r a p e d i r l e q u e e l d í a 2 1 , á l a s s i e t e d e l a t a r d e , d é u n c o n c i e r t o l a B a u d a M u n i c i p a l e n l a e x p l a n a d a die l a ca l l e d e G a z m á n e l B u e a o . ' . '

E l S r . P r a s t h a a c c e d i d o á l a p r e t e B s i ó n d a aQí i e l lo s v e c i n o s .

E S C U E . I / A S J E S P K C I A Í í E S

S e a e c e d e á lo s o l i c i t a d o p o r el c a t e d n á t i c o

n u m e r a r i o d e l a , E s c u e l a d e I n g e n i e r o s I n ­

d u s t r i a l e s D . J o s é M e s t r e s G ó m e z , q u e p e ­

d í a c o n t i n u a r a l f r e n t e d e s u c a r g o , n o ob.s-

t a n t e h a b e r c u m p l i d o l a e d a d r e g l a m e n t a r i a .

E S O ü B I i A S N O B M A 1 . E S

S e n o m b r a á d o ñ a M a r í a A n t r á n a u x i l i a r do l a S'í'ocióa d e C-eno ias d s l a N o i a n a l -de M a e s t r a s d e G n a d a l a j a r a .

— í d e m id . p r o f e o r p r o v i s i o n a l d e M ú s i c a d e l a N o r m a l d e M a e s t r o s d e T e r u e l , á d o n J o s é V e r d i .

S e n o m b r a n : á D . E o m n a l d o H e m a n d - » , p r o f e s o r i n t e r i n o d e C a l i g r a f í a d e l a N o r m a l d e Maí»t,ro.3 d e Sa l amaBca - ; á d o ñ a C l o t i l d e M a r í n , p r o f e s o r a • e s p e c i a l i n t e r i n a d e S f e a -n o g r a f í a y TaquigrafK^i de" l a N o r m a l d e M a e s t r a s d e M á l a g a ; á d o ñ a Ros ina , D o m e -neoh , í d e m d e F'rane"és d e l a d e Coruñ-a : á D . F e r n a n d o P e ñ a y D . A n t o n i o S-ánciiez, p r o f e s o f e s d e E e l i g i ó a 3' M o r a l d e l a d e M a e s ­t r o s d e S a l a m a n c a ; á D . L o r e n z o R o d r í g u e z , d e l a s m i s m a s a.signatviras d e l a d e V a l l a d o -l id , y á d o ñ a Á 'a to r i i a B r o t o , " p r o f e s o r a eí?f"e-c ia l i n t e r i n a d e F r a n c é s d e l a ITorma l d e M a e s t r a s d e H u e s c a »

A R T E S B I N D U S T R I A S

C o n e e d i e n d o l a p e r m u t a e n t a b l a d a p o r los !

p r o f e s o r a s d e ' l a s E s c u e l a s d e A r t e s y O S - !

eios d e C ó r d o b a y .Barce lona , D . J u l i o G a r ­

c í a G u t i é r r e z y D , E m i l i o O r d u ñ a F i g u e r a . i

I N S T I T U T O S , • !

S e nomibra a u x i l i a r d e í a Seooi'ón d e L e t r a s del I n s t i t u t o d-e C a b r a á D . M a n u e l C a i r i -l e r o .

—^TdíTO id . id . de l d e S e g o v i a á D . R a f a e l A r j o n a y G a r c í a .

—^Idem d e !a Sene lón d o C i e n c i a s de l d e S o r i a á D . J u l i o M o l i n a .

E S C U E L A D E C O M E i R í l S O

S e s o m b r a á D . J u a n G'ám'Cz G a r c í a pa t e -

d r á t i « o n u m e r a l i o d e G e o g r a f í a C a m í T c ' a ! d e

l a E s c u e l a S u p e r i o r d e C o m e r c i o d e C á d i z ,

y p o r c o n s e c u e r a d a d e e s t e n o m b r a m i e n t o s e

d e c l a r a v a c a n t e J a c á t e d r a d e G e o g r a f í a C o ­

m e : c i a l d e .la d e J o v e l l a n o s .

REILIOIOSAS D Í A 1 6 . — ^ M I E I l C O I i E S .

T é m ^ í o r a . A y u n o . — S a n C o p n « l i o P a p a y m á r t i r ; Sam C i p r i a n o O b i s p o y m á r t i r , y S a n t a s J e m l n i a n o , A b u n d i o , R o g e l i o y S e r -T i d e o , m á r t i r e s .

L a M i s a y Of ic io d i v i n o s s o n d e Sa-n tos C o r n e l i o y C i p r i a n o , con . r i t o s . e m i d o b i e y « o l o r e n c a r n a d o .

C a p i l l a <3e l a V . O . T . ( C u a r e n t a I w í r a s ) . A l a s s i e t e . E x p o s i c i ó n d « S u D i v i n a M a ­j e s t a d ; á l a s d i e z M i s a c a n t a d a ; p o r Ca t a r ­d e , k l a s c i a c o , c o n t i n ú a l a N o v e n a , p r e d i ­c a n d o D . I g n a c i o J i m é n e z .

8a.n M a i - c o s . — A l a s s^eís y m-sd ia c o n t i -n ü a l a N o v e n a á l a V i r g e n d e l a S o l e d a d .

C a p i l l a á e l Sfstnto C r i s t o d e S s n G i n é s . — • E.1-eroicios a l t o q u e d e , o r a o l o a e s , c o a s e r ­m ó n .

A d o r a c i ó B ' N o e t n i B a . — ' T u r a o : •La • I ^ m a - c u l a d a y S a n t i a g o , P a t r o a o s d e E s p a ñ a .

{Kste periódico se publica con censura éoi^

Toda la correspondencia que se envié á EL DEBATE, deberá dirigirse ala calle del Desengaño, número 12, diin-' de lian quedado insta'adas las ofici'--nüs de Redacción y Administración.. '

Z A K 5 5 ü E i I í A . — A l a s s i e t e y c u a r t o ( s e m -c i l l a ) , E l t i r a n o . — A l a s d i e z y t r e s c u a r - , t o s ( d o b l e ) , M a r u x a .

A P O L O . — . ( F u n > : i 6 n 16.» á& a b o n o ) . — - A l a s s&is, E a S e v i l l a « « t á ©1 a m o f . ^ — A l a s s i e t e y c u a r t o , B o h e m i o s . — A l a s d i e z ¡y c u a r t í » , E s p a ñ a N u e v a . — A ' las o n e a y m e ­d i a . E l . a m i s o M - e l q u i a d e s . •

C Ó J i T C O . — A l a s n u e v e y m e d i a ( s e n e i » l i a ) . L a a l e g r e p r i m a v e r a . — A l a s d i e a y i m e d i a : ( « s p e a i a l ) , . E l c a b e z a d© f a m ü i s ( t r e s a c t o s ) . . •

A L V A R E Z Q U I N T E R O . — A l a s s i e t e . U n a v i s o t e l a f ó n i c o . — A l a s n u e v e y m « d i a . L a v i c t o r i a d « i g-erteral.—r-A l a s d i e z y m e * d i a ( « s p e c i a D , L a m a í t r a t a 4 a , ( e s t r e a o ) /y ; U n a v i s o t e l e fña i i co . . .

P R I N C I P E A L F O N S O . — D B c i n c o y m e ­d i a á d o c e y m e d i a , s e c e i S a c o n t i n u a d© ei» n e m a f c d g r a S o . — ' E l m i s t e r i o dad • c a s t i l l o ? , " E l c a r r o d e s a 4 " , " H i s t o r i a 4 a u n a f o r t a -n a " . R e v i s t a P a t h é y o t r a s .

B E N A V E N T E . — - D © s e i s á d o c e 7 s n e d i a , g e c c i d n c o E t i n u a d© c i n e m a t ó g r a f o , Todcss l o s d í a s , e s t r e n o s .

I N F A N T A I S A B K I / . — ( B a r q u i l l o , 1 4 ) . . ^ C a m b i o t o t a l . d e i>rograro.a, .Siefc© e s t r e a o s .

' I M I ' I I X 5 N T A : I ' I Z A K I I O , 1 4 . -

IsTifi liiiiÜi 'AtíK. 'NCIA C A T O Í i l C A Í ) E

F U n i i J C I D . A » . ' P R O P I E T A R I O : j .

Se l»as t í á i i l í o f r e g i i e r o Ss ics ' i s tán .

A N U N C I O S E N t J E N E R A L

A U Ü U S T O F í í i U I í H O A , 1 8 jiia<9i-i(i.

1 ' # * < • * » ? • « ' ' ? ^ • • • • • ' • •

PUEIRTO RICO EISCOGJDO GRANO TOSTADO EN CAJAS DE ICK) CRA5iIOS, á 60 CÉNTIMOS .. • c L. .A s E: N U E V A . . •

4*50 PESETAS KILO. © 100 GEAMOS, 0'45.

CALLE MAYOR, 18» ^ MONTERA, 8 CAF£3 EN VERD

D E P R O C E D E N C I A L E G Í T I M A

P A I S A ll t l |ENO«S O I P R W i S O S V s K i . i . O í í t ' : ; i ' í ' t i ( s Mi)rontfeñ<1a. 30, •t i tpí ic^ «lo. .íiiisrtínto f 7 l ; Mái l r iü,

EMILIO CORTÉS A n u n M o s e n . g e n e r a ^ e * . q u e í a s d e d e f u n c i ó a y a a l »

v e r s á r i o ' ' \ J a c o m e t r e z o , 5 0 , pr imenái t

^ ^ ^ ^ ^ ^ # ^ « & ^ ^ ^ ^ ^ ® ^ ^ ® « & ^ 9 « & ^ ^ « § 9 ^ * ^ ^ ^ 0 0 « § » ^ ^ ^ ' ^ ! | ' g^MWW'^Ml'VytefWrtlWyiA^'WlWftWWffWI/^^

L I S S i A im B U K . X O S A I K K S ' - . S e r v i c i o n i « n s u a l , s aüe i - .do d e R a r e e l o n a e l 4 , d e M á l a g a , e l 5 y d p O á d i a e i

í . p a r a S a n t a C r u z d e T e n e r i f e , M o n t e v i d e o y B u e n o s . l i r e s ; ' e m p r e n d i e a d o e! Tiaj© d e r e g r e s o d e s d e B u e a o s A i r e s e l d í a 2 y d e M o n t e v i d e o c i 3 .

L I N E A D E N E W - Y O k ' . K , C U B A • ¥ MEJSOO.-S e r v i c i o : ia -ensual , s a l i e n d o d® G é n o v a ' e i 2 1 , d e B a r c e i b r a e l 2 5 , d e iMla-

g a «1 2 8 y d e Cáeliz e l 3 0 , p a r a N e w - ' í o r l c , H a b a . n a , V e r a c r u z y P u e r t o M e j i c o . R e g r e s o d e V e r a c r u E «I '¿1 y d e H a b a n a ••! 3 0 d e c a d a m e s .

L Í N E A B E . O U B A - M K J I C O S e r v i c i o ; m e n s u a l , s a l i e n d o d e B i l b a o e l 1 7 , d e S a n t a n d e r e l 1 9 , d e Gi

j d n e l 2 0 y d e C o t u ñ a e ! 2 1 , p a r a H a b a n a y V e r a c r u z . S a l i d a s d e V s r a c r ü . -• 1 1 6 y d e H a b a n a « i 2 0 d e t a d a a i e s , p a r a C o r u ñ a y S a a t a n d e r .

L l . X E A D E V E N K Z Ü E U 4 . C O L O M B I A . . ; ' / : ' . S e r v i c i o m ^ ' n s j i a í , a a ü e r . d a d e B a r t e l o n a eS 1 0 , e l 3 1 d e r T a t e a c f a , .el 1 3 d t

S í á l a g a , ' y <ie C á d i z e ! '15 d e c a d a m e s ; p a r a L a s P a l m a s , S a n t a C r u z d e T e s e tite, S a n t a C r u z d e !a P a l m a , P u e r t o R i c o , H a b a n a , P^reí t í?- L i m ó n . C o l o n S a b a n i l l a , C u r a c a o , P u e r t o Ca iJe l lo , y . L a G u a y r a . .Se adíni-fcé^-pasaje y carg& e o n t r a s b o r d o • p a r a V e r a o r u ? , T a m p i c o . P u e r t o B a r r i o s , G á w . a ^ e n a d « I n d i a s

M a r a c a i b o , C o r o , C u m a n á , C a r ü p a n & , • f r l n i d a d y p u e r t o s ttí. •Baoíflco.

L l X K . l D E t ' S L I P Í N ' A S I •/;'';

T r r e s v i a j e s a n u a l e s ^i- '-sinsa.ndo d e L i v e r p o o l v íiacíe^ndq l a s e s c a l a s d< Cor i tÜB, V i g o , L i s b o a , Cá<li&, Ce,i-tf..geaa y V a l o i í í i a , paj-a .ía!tí';-,d^ B a r c e l o n a eads. c u a t r o tu iércole*! , ó s e a . 7 K n e r o , i F e b i s r c , i M a r z o , 1 y .2"? A b r i í , 2 " .Vlaic ¡ 24 J u n i o , 2 3 J u l i o , l í ) A p o s t o . 16 S e p i i e . T . b r e , 1-1 O r t u b r » , . " 1;1 N c v i e m b r e y 9 ' D i c i e m b r e ; p a r a P o ! t - ^ 3 a i d , Sr.ez, C o i o r a b o , a i u r í c p o r e , I l o - I l o y M a c : i a . Sa i i -1 d a s d e M a n i l a c a d a e u í . t r o m a r t e s , < i_sea : 2 7 . E n e r o , 2 4 . F e b r e r o , 24 Ma»-2o 2 1 A b r i l , 19 M a y o , ji.8 J u n i o , 1 4 J u i i o , 1 1 A g o s t o , b S :ep t i emDre , 6 O c t u -

íifi , S ' N o v i e m b r e y ,1 y 3 9 D i c i e m b r e , p a r a S i a g a p o r e y,: d e m á s e s c a l a s In i é r i a e d i a s : e K e . á . l a I d a b a s t a B . a r e e l o n a , p r o s i g u i e n d o , e l v i a j e p a t a Ca a i z , ' L i s b o a , S i o . t a n r l e r y L i v e r p o o l . S e r v i c i o p o r t r a n s b o r d o ' p a r a y d e i o s p u e r ­t o s d é l a c o s í a ' " o r i e n t a l d e A í r i o s , d ^ . l a I n d i a , í a ? s , S u m a t r a , C i i i n a , J í»póa y

' A u s t r a l i a . ; . . . L I N E A B p . P E " ÍNAN'DO F O O '• ' • •

Servi-c io m e n s t i a l , a^al iendo d e B a r c e l o n a e l . 2 , d e ' V a i e B c í s e l S, d e A l i c a n t e «1 4 y d é C á d i z e l 7 , p a r a T á n g e r , C a s a b l a n c a , M a s a g á n , L e s P a l m a s , S a n ­t a : C r u z d « T e n e r i f e , S a n t a C r u z 4 !a P a l m a y p u e r t o s d e - l a c o s t a o c c i d c n -i a l ' d e •Aifrica.

R e g r e s o d e - F e r n a n d o P o 6 e l i , í i a e l e n d o l a s « s c a l a s á© C a n a r i a s y &•% l a F e -

« í n s u l a j a d i c a d a s e n «I via,1e d e i d a .

. \ . . L I N E A B R A S Í L - P ' L A T A

' . S e r v i c i o m e n s u a l e a l i e n d o d e L i l b a o y S a n t a n d e r e l 1 6 , d é G i j d n y C o r u ñ a e l I v l , de ' 'V ' igo e l 1 9 , d e L i s b o a e l 2 1 y d e C-ádiz e l 2 3 , p a r a R ' T J a n e i r o , M-on-tevi<!'\3o y B u e n o s A i r e s ; e m p r e n d i e n d o e l v i a j e d e r e g r e s o d.esde B u e n o s A i ­r e s e l 1 6 , p a r a M o n t e v i d e o , ' S a n t o s , Eí-o J a n e i r o , C a n a r i a s , L i s b o a , 'Vigo, C o -.yufia, !S i j6 'n , S a n t a n d e r y B ü b k u .

B s t ó s ' V a p o r e s a d m H e a c a r g a t n l a s c o n d i c i o n e s a-^ás f a v o r a b l e s y p a s a j e -f 0 8 , , á q u i i \ T e s l a C c i p a ñ í a d a a lo j a r t í a u t o m u y c ó m o d o y t r a t o e s m e r a d o , C O I P O h& a c r e d i t a d o e a s u d i l a t a d a s e r v i c i o . T o d o s tos v a p o r e s t i e a e n t e l e g r a f í a s i n h i l o s . 4 ; • '

; t a m b i é n s e a d m ' t e c a r g a y s e . e s p i d e a p a s a j e s - p a r a ' t odos l o s p u e r t e a d e l m u n d o , s e r v s d \ i s D W I r u e a s reiscuiares, '

La íUiiión de Damas Españolas» ha publicado en im folleto la eloeiientísima eoniercncia pronunciada por el insigne orador I). Juan Vázquez de Mella en la Academia'de Jiiri.surudeneia.

La conferenda ha sido ampliada por su autor en la parto referente á la Trini-da 1 y en la nota final y cita relativa a l a pei-sona de Ferrer Guardia.

Éste iiiíc.'"esantefolleto se halla cié venía ea el lao.sco dé EL OEBáTfi (calle da Alca­lá, frente á laigiesia dé Caiatravas); el precio es el de 1,25 pesetas.

TERMAS MATMEU Y SAN FERMÍN; ' A L H . M I A D E A R A G Ó N ' . . . i

G r a n d i o s o s b a l n e a r i o s r e s t a u r a d o s -con t o d o c o n f o r t m c d e m o . S u s f r e n - • d o s o s p a r q u e s , l a g o y g r a a c a s c a d a , h a c e n l a e s t a n c i a i d e a l , y s o n l a a d ­m i r a c i ó n d e c u a n t o s l o s v i s i t a n . B E Í i n c o n c u r r i d í s i m o s , v o l v i e n d o á g o -z a r do l e s p l e n d o r q u e t u v i e r o n m i e n t r a s fu-eron e s t a n o i a d e l o s . R e y e s d e E s p a ñ a . E S c a c I s l m o s p a r a r e u m a t i s m o , a r t r l t i s m o , n e u r a s t e n i a , e t c é t e r a . ' ' P e n s i ó n c o m p l e t a e n l a s ' . T e r r r a . ? , d e a d e 9 , 5 0 . E n S a n . F e r m í n , d e s d e . 5 , 5 0 . . I n f o r m a r á s u p r o p i e t a r i o , P a l l a r e s , . B o l s a , 2 ( a n t i g u a -B^ólsa) M a d r i d .

Compre- usted « ^ ^ « & # ^ ^ « « # ^ ^ # * 5 ^ ® ^ # ^ « * & # « ^ # ^ s & ^ ^ ^ ^ « & ' ^ - ^ ^ ^ ^ ' ^ , rc-£ ¿iscursos 9ronmsíd¡& t'fii :1

OorreoSj TsügrafuSj Radiotsisgraffa, f e r r o c a r r i l e s . P r o f e o r a d o técnic-o . I n t e r n o s y , e x ­t e r n o s . Acad-e-iaia d i r i g i d a p o r s a c e r d o t e s .

R K L . M : 0 I ; E S , 4 Y 6 .

B E J U A N A Í>E AR.CO í i í c o r p o i - a d o a ! I n s t i t u t o d e ! C a r d e n a l C i s n e r o s . 1." 2 . ' e n s e ñ a n z a y a c a d e m i a i d ! o n ; a s f r a n c é s

g''ó&, a l e m á n d i i g i d o pos s a . e » d o t e s f r a n r e i e s , ñ u l e s ing'c'-cs!., a '* - ! a n e s . Ce a ' ^ i t i t e n i n t e r n o s . P a r a d f t a l l e s . p e d i d r e g - l a T i e n t o s-s-' ¿ i r e í t o r , B a « i n i - a o v SI-*

m -

Sr. Vázquez ¿z Mella

D. Alejandro Pidal t¡ Mon

P. Zacarías Martínez

D. Ángel Herrera

e a ía veladla qu® orjaiai-xó EL DEBATE p a r a koaKaK.' i a exem.or.lab, dsX Sx*., M&néskd&z. y Fe layo , ,.éa e l t«satyo, da- la. Priacsasa»

Agencia católica de publicidad - , - _ r i l O i ' l J 5 T 4 R 1 0 : —

F»r<3Clo: O I M A R E S E T A ?g g; Pe Tenía en el Kiosoa ia 11 DEBAfg, calla da Alcalá.

Se'oasíián Borreguero Sacristía 'rtMiC0-3iaESTi¥J y á^TieisieáLOico J E S O U E L A S O ANUNCIOS:EN GENERAL!¡ Q^ TIROLESES, S ^ s i J M l i J M - RO'M.íNi)AES, 7 y 9.

G u r a m á s p r o n t o y m e j o r q u e n i n g ú n o t r o r e m e d i o , - ^ _ - nri-»- # - i - , I e • \. . • -• ."I _ _ ^

- • • • "'^^^ ^TIs facihia preceptores, profesores, ms-' ^ í o d a s l a s e n f e r r a e d a d e s d e l e s t ó o s a j í o é S5-.íigir s i e m p r e l a m a r c a r e g i s t r a d a . ' V e n t a ? l a s y B a r q u i l l o , 1'?, M a d r i d .

iil PL • Li rill PAHA NIÑAS SORÍÍOBIU0AS Ó CIEGAS

Á CARGO DE L4S

EELieíOSAS TERCIARIAS FHA«C'fS\NAS DE LA l ^ l 4 g U a 0 A COiSEPCíOH

&, R A S E O O E R O S M D A . & {FiSMAL. D E l - A OAL.UE; D E : A V A U A )

IVI A O R I D Hiagst f8|l3ií3'8! i ústrariisaís i ii t Wtfr Oi 'tiais.

j n t e s t i p o s

en faimji ¡I»* titutrifes, doncella.-;, limeras, coc! !oriadn= de todas clases. —16, AUGUSTO F¡

iinera.s yi A p ¥ ECONÓMICOS

g encía ©Hiie^iiez

• .CAI. t i . ©S PIZAKR©, 14. - I .® j pags,B adetoia tadt ts .

vj^mvA,pE •ivmActpAí», ' A r t í c u l o s S r idus t r i a l e s . líne.a. K t i t r i í í l l e t s "

-I^otteiaES... •• " . B l b i i o . g r a f l a . . . . . . . ' " K e ' e i a i i J o s . . . ' . . . . . . . . . . . • . . . ; " E n l a ' í n a r í a p l a n a " í d e m ííí. p l a n a e n t e r a . "

: Id.em. id . m e d i a p l a n a . . " Idism . I d . - c u a r t o p l a n a . . " í d e m l a . o c t a v o p l a n a . "

3 Ptas. 2.,50

i'.SS • • 1

U,48 76-> i.ji) 2!» 105 •

P ñ E C í O S DE 'SUSCK PCiÓM

! te

M!i<iri&....... P r o v i n c i a s P o r t u g í , ! . . . . . . . . . . E x t r a r . j i . r o . . . . . . . U n i 6 n tx jg ta l . . . . . N o c o m p r e n d i ­

d a s . . . . .

w-i3 sü-

•3 ! 3 S 1.1,90

* í I...

» |. 2'f 130

i J ¡tí

Msi.

.1 S>

» » » *

l i d l s y j t l l i í l ' i . L l a m a i a o s í a a t e n c i ó n a o b r a e s t a m a r c a . E l r e l o j

í i ¥ a r , q-de í ior s u c o n s t r u c c i ó n EóMds y g ^ i n p r e c i ­s i ó n h a o b t e n i d o e l g r a n d i p l o m a d e h c c o r e n ' a ISs-p o s i c i ó a d e B r u s e ­l a s d e 1 9 1 0 .

E n vLsta d e l r e ­s u l t a d o p o s i t i v o d9 d i c h o r e l o j , n o h e -m o j v a c i l a d o e a r e o o m e n d a r ¡ o & t o d a s l a s p e r s o n a a des-e^osas d e t e n e r •an v e r d a d e r o r e ­l o j CB Enarca c r o -nomét?-» es..

P t s .

C A í i a E B A S M Í M T A R E S A c a d e m i a p r e p a r a t o r i a m o d e l o . R e p u l t a d o s e n t o ­

d a s l a s c o a v c e a í o r i a s b r i J a n t í s i n i o t o d o s l o s a l u m ­n o s . C l a á e s p a r t i c u l a r e s . R e - g l a m e n t o s á l a D ' i r eco íón .

S A K B I A B T í J í , 5 . S E t í O V I A

O e n t r o d e e s t a S e c c i ó n p j b l i c a í e s u o s a n u n c i o s c u y a e T t e n s i ó n n o S9» s«H)eti(5r a í50 imla l i i ' » s . .Su p i e « ' i " e s eS d e -5 c é i i l i n i o s p o r p a l a b r a . . Kii e&íB Secc ló i i t e i i d í ' á c a l i i d a Us ISolsa t l t l I i a b a j o , q u e s e r á $;ra-t i i i t a p a r a l a s d e m a i i d a . s d e t r a t s a j o si i o s a n u n c i o s n o s o n d e liiáí» t ta í ü j i a l j t h r a s , |>as{«ii<¡" c a d a d o s p a l a i j r a s q u e e x c e d a n d e este n ú m e r o B c é i i ü i i i o s , sieíis |>ra «jiie l o s ini.sinf«f> l í i t e i e s a d o . s «lejí p e r s o a a l i u e n t e . t a ,

o r d e n <le {x ib l i r id iu ! e n e s t a . I d ü i i n i s t r a r i ó a . ^

PARA EL CULI3-lMAl j iKMi .6 , F a s o s , B e ­

l e n e s , c a m p a a a s ; p í d a n s e , c a t á l o g o s . S e c u n d i n o C a -

.%5jeiseia C a t ó l i c a d e p i i b ü c i d í u l . S e a t ' n i i l c ü av i i snc ios! saa . R i e r a d e S a n J u a n , p a r a t o d o s l o s p e r l ó s l i r o s . C o m b i n a c i o n e s econÓHi i ca s . j 13^ g^gují¡Jo. Bar -oa lcna .

¡•"acilltasnos g r a t K Í t a ü U ' n l e t o d a cids© d o e m p l e a d o s y p o r t e r o s , c o n s e r j e s , MOKO.'S d a c o o i e t l o r , i ü s í i i i i t i i c e s , 4!oui';ella.s, e o c i H e n s s . e t c . . e t c . B a s t a c o n tin ^ e n c i ! l o

a l i s o . Vez, 0 , T e í é í ' o a o n i a i s e r o 3 . 7 6 8 .

r O U T I b A . X B m a r c a A n c o r a . 0103 la s u p e r i o r c a i i d a d . i ' r e c j o s e n c o n i p e t e u v i a . l i i . ios d e J . M ; R e z ó l a , S a n S e b a s t i á n .

' R e E o l a ' M O P R K C E S T ; p a r a a c o m -G a r a n t i z a - ! p a ñ a r s e ñ o r a 6 s e á o r . t a s . .

S i e r p e , 8 .

E -i? ijiacia sai'si'Ti Í5 t'g T « fe ««pia's.

,^!tf»#^,/1A.!!*»»»W^^,'S^-,f.>"»^ 11II" illi'iii^,,y"WWH<^i.tf i^h,^n/Wi^\^L^W inii»i^iiTl^ni-ir^ir>i,iini I . r i _ , - iinnir n

acreditados talleres del escullor

^ . " • N ' \

f i i i á g e n e p , A H í i r e s y t o d n c l a s e d e c a r p i n t e r í a r e -i ig io . ' í a . A c t i v l . iad d ( n ) O s t : " a d a en l o s i n ú l r . i p i e s e n ­c a r g o s , d e b i d o al n u n i e r o s o é i ü s t r u í d o p e r á o i í a í .

AnCEWTE TENA, escul tor . VALENCIA

xT'- .' *. 1

^ ' p «

r ' •*

• •j

0

S - - ' 1 *

» •** •

1

sr ^

C o j c a j a d e á' i .ero 6 ñ i ­q u e ! . . . . . . . . . *.

í d e m d e p l a t a .

" É^ f f t ^ e i l l t a r n los'- s e ñ o r e s s a c e r -' do t e s á p a g a r e n s e i s á o c h o p l a z o s a j e n s ' a a l e s .

Se boa i f l í i a u a 1© p o r ! » « ea i o s p a g u s a l o o n c a d u . C a d a r s t o j v a a c c m p a a a d o d e « n cert if l^cado ÚAS

g a r a n t í a y o r i g e n . Dirigrrs.© á .G 'BAJÍ R E L O J E R Í A - D E P A R Í S .

F Ü E ^ ' C - l R R A I i , .50, ' M A B K I B . A p a r t a d o d© C o r r e o s , - 3 6 4 . S e m a n d a p o r c o r r e o c o a !i« •" • ' l aBa to d e 1 ,50

p o r c e r t i f i c a d o . '

«nB^m»m»«i

IICIÜ.-Í DE

• ^"ACCIÓN

l i A OPICIXA DE TnAl í . \ . IO

S O C I A I J p 0 r Ü L A !{" .

VARIOS F . l B í i l C A d e c a m p a n a á

y r e l o j e s pú 'o l i cos d e l o s H i j o s d e I g n a c i o M o r ú a . I ' o r t a l d e U r b i n a , 2 , V i -l o r i a .

•^'I.XOS, c o g n a c , o j é n . r o n , c o a m e d a l l a s d e o r o . A ' i o l f o d e T o r r e s é h i j o . M á i a s a .

JOTiTEX i l u s t r f 3o , e m ­p l e a d o d e l E s t a d ' . , e s s a r ­g e n t o , d e s e a a t í^ i in ia t ra r* fincas, d e s e m p e í i a r c a r g o a n á l o g o . ' R a z ó n : J e s ú s f, M a r í a , T. C o l e g i a

V l X O á y v e r m o u t h s , e x -p ó r t a n a e á t o d o s los p a í ­s e s . M a y n e r , P l á y S u g r a -ñ e s , R e u s ( T a r r a g o n a ) .

V I N O S finos d e t o d a s c l a s e s d e R . L ó p e z d s H e -r e d i a y C o r a p a f l l a . H a r o . R i o j a .

Balsa del traía]o'

NEC£SÍTA:I TBABAJO^ S A C i í i ü D O T E l i c e n c i a ­

d o F i l o s o f í a y L t t . a s , o f r é c e s e l e c c i o n e s á d o -m i i c i l i ' O . M - o n t e r a , 3 0 , p r i n c i p a l .

. 1 , 4 9 , . -^par tad í ) 2 7 3 . — 15 A R C K L O X A

IB^ÜlEi

G l t . l X e u r í i d o e n b a ñ o s , l a v a b o a , v a í e r o l o s e t s , c a ­l e n t a d o r e s , e t c . , e t c . T u ­b e r í a s p a r a c o n d u c c i ó n d e a g u a . E x p o r t a c i ó n á p r o ­v i n c i a s . L a í o m a H e r m a -acB. P a s e o d e S a a J u a n , •S4, B a r c e l o n a .

FÁBRICA DE TEJIDOS DE SEDA Y ORNAMENTOS

DE IGLESIA

Y CO.MPAÑIA

CiPL&MAS SE HONO!{ f MEDALLAS DE tíH3 = = . Zarifoza 1808 y Vaisncia 1333 z =

TALLERES EXCLUSIVOS DE BOR­

DADOS EN ORO, SEDAS Y FIGURA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

para Temos, Casullas, Palios? Mantos, Túnicas, Estandartes, etc., etc. ?^^^l1^llli^ln^|^l||r^^^i^!gilÉrlllf^^^'ili»J1^^J^.^l|n|rw»TiJn^0lrli^^^^

JUSTO CALLES DE_ LUIS ¥IVES, 5, EMTRESUELO, Y PAZ, W Tisíús, T e r c i o p e l o s , E s p o l i n e s e a ©lo , P l a t a j s e a a s .

ü a n i a s c o s , T e J a s ¿(pra t r a j e s ' c o i j a l e s , A l b a s , K o ' q n e t e s ,

C á l i c e s , - e t c . , E. ' icuft-aras f l o d o ! J r e l a t i i ' o a ! c u i t o tíiiino

-: EXPORTACIÓN A LAS AMERIOAS

S íli.P.lÉ[l8iii!Erraii!i.l{. e n D e r e e l i o , l i i c e n c Í E d o e n F i l o s o f í a y

Lic t r a s y P r o f e s o r Í3 E s t u d i o s S u p e r i o r e s d o ü e u s o ( B i . J a o ) . — 2 . » e d k ' i o í í , n o t a b l e m e n t e a n -l u e n t a t l a . — U n v o l u m e n d e m á s d e 4 0 0 p á g i n a s , 4 p e s e t a s e n r ú s l l c i . - ^ — F a r a l o s s o c i o s d e !a • A c c i ó n S o c i s ! P o p u l a r " , '? p í a s . , d i r i g i é n d í i s e á !a O ü c i a i d e T r a l a j o ( B r a c h , 4 9 , A p a r t a d o 2 7 3 .

B a r c e i o a a ) .

G K A "S f u E d i e i ó a d e c a m p a n a s y f á b r i c a d e r e -l o j e s - d e t o r r e . E s p e c i a l i ­d a d e a y u g o s m e t á l i c o s , c o n p a t e a t í i tío i n v e n c i ó a . C a s a f u n d a d a e n 1 8 S 4 . P a u s t í B o M u r g a Z u l u e t a . V i t o r i a .

ACJKXCIA 1 )E AXUXCUOí?

RAFAEL BARRIOS, C o m b i n a c i o n e s e c o n ó m i c a s d e v a r i o s p e - | r i o d j c o s . P í d a n s e t a r i f a s y p r e s u p u e s t o s . ' i

Cariffl-eH,18. — Teléfono 123. —• MADRID!

T.li K E V d e l o s c h o c o ­l a t e s , f a b r i c a d o p o r l a c a ­s a " A d o l f o G a r c í a " , O s o r -n o ( • P a l e E c i a ) . E x p o r t a ­c ión a p r o v i n c i a s .

J O V E N e m p l e a d o , o f r é -ce.?e h o r a s t a r d e , . cobra­d o r , s e c r e t a r i o . I j l s t a , « é -d u l a 2 7 . 9 3 9 .

S I E S O R . I v i u d a , d e s e a a c o m p a ñ a r s e ñ o r a 6 -ai«-ñ o s ó c u i d a r d e c a s í - , T a m b i é n - a c e n t a r - ' a " ^ o r f • r í a , p u e s t i e n e u n ' iii.i» r n a T o r d e e d a d . H i l a r i a P e í i a s c o , S, p r i n c i p a l i n ­t e r i o r .

- K A C E R I J U ' m - . - g . p a - r a ' a -d o , r • . m u c h a p r á c t i ;a, d a l e c c i o n e s d e p r i m e r * , y s e ­g u n d a e n s e ñ a n z a AñotaU c i l io . R a z ú n , P r i i i í í y g , . ?, ' p r i n c i p a l . • \

V A C A J V T B l a p l a z a d e s a c r i s t a n - o r g a n i s t a d e ' e n B r e a ( M a d r i d ) — 3 0 0 pe­s e t a s a n u a l e s y d e r e ­c h o s — . S o l i c i t u d e s a l se^ ñ o r c u r a .

í i E í í O R X b u e n a e d a d d e s e a s e r v i r d e d o n c e l l a

c a s a d o p o c a f a m i l i a 6 s a c e r d o t e . ' j o r i e e J n a a >

. ' n á m . 4 , p a a a u e r i a , u i i t í r * i t i d r á ' s . • ' ,.'•

. J O V E N , b a c l i i l l e r y c o a . t a d o r m e r c a a t i l , d e s e a r í a e m p l e o e a o f i c i n a , B a a c o Q s e c r e t a r i a " ' p a r t i c u l a r . I n -' B i e j o r a b l o s i n f o r m e s y g a . r a a t í a s . F i z a r r o . 1 2 , 1."

S E S O s l A , b u e n o s i n f o r . ai<=>s, s e o f r e c e <;oin: :añía d d i r e c c i d n e n c a s a c a t ó ü c a . C o s t a n i l l a D e s a m p a r a d o s , 3 , b a j o d e r e p ü a .

F É i i r í i A I > O R ' \ , - v i u d a . c a r g a d a d e í a m í U a , o f r e ­ce s u s s e r v i c i o s , p a r a Ca r

IH.4<Ji;iX.%S d e e s c r i b i r ! p a n á s u s h i j o s . C e f e r i n a

mismmmsiamm itiaiiiiiiiiBiii^ii aOINTIN RÜIZ_DE QAÜNA

^^iiiiiiiiiiifciiltiw s S a n H e m a r d i a ® , l á ( C s n S t s r i a ) .

" U r a n i a " . L a m á s p e r f e c i a , s ó l i d a e n . c o n i t r u c c i ó n y s e u c i ü a e n •o i eean iamo . N o c o m ' p r a r o t r a s i n a n t e s %'er l a " U r a n i a " , " p r e f e r i ­b l e á t o d a s . A.£;ente g e n e -r a l : i . R o v i r a . B a r c e l o n a .

¡I K X r o n T . Í - O O l í d e v l -j no.-!, a g u a r d i e n t e s j l i co -¡ ' r 5 x L u i s C. C o r d ó n . J e -' ' ¡ e z d e ! a F r o n t e r a .

I C A U B O X E S m i a e r a l s s , I a n t r a c i t a , c o k , se o: . .por tan j a p r e c i o s d e m i n a , ü e p ó s i -I "-o d e m a t e r i a s p u r a s p a r a at-o3io3, d a r i f juuxa g a r a í ? -

E n e h e . r o l.>.

T r a f a i g a r , b a j o .

B u m o -

P . í íACTEC. ' iXT 'S m e d l c i . n a . c i ru . i - ia . Ui ieaa cof iuí iu-

í o ' rma i ' - i n : R l a r q í s é s l í r -í j u i j o , ' 4">, b a j o .

P K O F B S O l i p r á c t i c o e a ia e a í j e u a a z a « a Ccíeg ioe i a c r « a i i a a o s , s e o í r e j e pa-.-! l a i o c u i o a e s d e l l i a c a i t l ^ r a - j ;o e a C o l e g i o s á á (lcjnlcl>j l io . K a y o u , e a ««sia A a m í - s ü i i j t r ae i i í n . „ *

•— _ _ M J O V E X d i e * y Buera?!

a ñ o s , e m p l e a d o « Q m i n i * - : t e r i o , b u e n a l « t r a , s e o f r s - j ee h o r a s t a r d e , p a r a oi ic l»! Ea , R e i ' e r e a c ' a s i a j a e j u r » - ; b i e s . R a z ó n : L u i s a ft'er-.; n a n d a , 2 5 , S." i z g u l e r d * , i

I t 'AISHICA d e • n s o s a i c o t í l i j d r á u i i o o s . L a F a ' j r i ! Ma-i l a g u e ñ a , d e J o s é H i d a l g o -E s p ü u o s a . L a r i o s , 1 2 , IM--; l a g a . •

^ . _ — j

C.:', 1 Í . 1 U . . E K O d e s e a co -loc.a-::'lon., p o r rü-odesta <luo s e a . V e l a r d c , 1 2 , s e g u n ­d o , i x a u i e r d a .

ios propagandistas sociales lieaouion-ds»'"'^» el atí¡-isiai'-> l i b r a i n i ' t u l a d o J'iii-a f i in-

¡tl.f- y «lii-ij,*'' * ' * ftí-iMlícüio-? agi-i-oi:!."!, e s c r i t o p o r el I sxpe r imen t3« . t> . p r o p a . g a n t i í f t a J . J ' ^ a n - ' ' r a n c i s - o C o - !

! i-rpí)--3.'—'5'*'-"' í*E-SSiT.-tá, eii c a s a d e l r .ufor , ( J a í i a l i e ro

j t i z a d a i Z a m o r a .

S a c i a C l a r a , 2 6 ,

O P R ' E C B S I S s e ñ o r i t a d e p p n d i e n t a c o m e r c i o , c a s a f o r m a l , e d u c a r •ni­ñ o s 6, a c o m p a ñ a r s -eñor i . t a s . S a n A u d r é s , 1 diinU.-c a d ü .

. - ^ r T O M O V l í J S T . ^ S . Ac-^ coísor ios , . r e p a r a c i á n , g a r a ­ge , í^ociftdad ii.-ice!.-;ii.'r. A i -

t i le G r a c i a , 24-, Beísiiacla, y e n e! k i o s c o d e E í i í e b a t a . ^ *'ai'S3 •üe B'aena., ' 6 . 1 <-:

F R O F S S S O U c a t ó ; leo a c i - e á i t a d o , se o f r e c e p a r a l e c c i o n e s I j a s ' a i ü e r a t o ; e n -E^ííñaaza e-í-iieeiai d s í l a t í a ,

a a j í a r e o s , 3 8 , p í i a c i p a h

S Í N X í í C A T O D E LAJ • 1 X M A C S J Í , A 0 A . — E s á u . s i n t r a b a j o , m o d i s t a s , to»-í t u r a r a s e a . b l a n c o , plaa---e h a d o r a s , s o m b r e r e r a s , e t*" • cé t e rá . • • ' •

T a m b i é n d e s e a n coloc»» «ióR p r o f e s o r a s y s e á o r i - . t a s d e co^japañía .

.Líos av'ibos a i Sindicat i*^ S a n B e r n a r d o , 7, • p r l u d -p a l , ó á c a s a da !a s e c r e » ' í a r i a , s e ñ o r i t a M a r í a d'e. E o h a r r i , J u a a d e Mena-, 1 8

SI-4KOÍÍ.ITA j c v ^ i a ' y f o r . ma.1, l í é s e a c o l o c a c i ó n c ó » i j eñora ¡sola 6 s e n o r i t a q u e v i a . e ¡lor e l e x t r a e . e r o 6 p a s e r n t t a d t ie-mpo. G o a d e d e . • ' r a n d a , lo, s a a r í ® C ' i a r t » , _, ' . . . . . . . . . . .