soluciones petróleo y gas - prosoft technology · 2016-04-14 · procesamiento de gas, separadores...

¿Está buscando maneras de optimizar su producción, así como reducir sus gastos de capital y costos de mantenimiento diario? ProSoft Technology tiene una serie de soluciones de automatización que pueden ayudar. Tenemos un Computador de Flujo que se integra a los PAC/PLC de Rockwell Automation. Además, ProSoft fue el primero en desarrollar módulos de comunicación en rack Modbus para transmisores y sistemas SCADA. Y nuestro portafolio de opciones inalámbricas proporciona toda la conectividad que usted necesita para sistemas inalámbricos upstream, midstream y downstream. Permítanos mostrarle cómo podemos optimizar sus recursos y reducir sus costos de soporte.

SOLUCIONES Petróleo y Gas

Where Automation Connects

A S I A P A C I F I C | A F R I C A | E U R O P E | M I D D L E E A S T | L A T I N A M E R I C A | N O R T H A M E R I C A

802.11abg Industrial Hotspot

ANTENNARXONLY

POWER

RF TRANSMIT

RF REC

EIVE

SERIAL

ETHERNETNET

MOD

SIGNALSTRENGTH

802.11 abgnFast Industrial

Hotspot

COM

M A

DAPT

ER

ETH

P1App

P2App

CompactLogix L36ERMRUN

FORCE

I/O

OK

NS

LINK 1

LINK 2

SD

Módulo de computador de �ujo

Modbus® Module

1734-AENT

SystemPower

FieldPower

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS


ANTENNARXONLY

POWER

RF TRANSMIT

RF REC

EIVE

SERIAL

ETHERNETNET

MOD

SIGNALSTRENGTH

802.11 abgnFast IndustrialHotspot


ANTENNARXONLY

POWER

RF TRANSMIT

RF REC

EIVE

SERIAL

ETHERNETNET

MOD

SIGNALSTRENGTH 802.11 abgn

Fast Industrial Hotspot


ANTENNARXONLY

POWER

RF TRANSMIT

RF REC

EIVE

SERIAL

ETHERNETNET

MOD

SIGNALSTRENGTH

802.11 abgnFast IndustrialHotspot

Módulos de computador de �ujo

COM

M A

DAPT

ER

ETH

P1App

P2App

CompactLogix L36ERMRUN

FORCE

I/O

OK

NS

LINK 1

LINK 2

SD

Módulo de computador de �ujo

Modbus® Module

1734-AENT

SystemPower

FieldPower

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS485

RS232MODBUS


ANTENNARXONLY

POWER

RF TRANSMIT

RF REC

EIVE

SERIAL

ETHERNETNET

MOD

SIGNALSTRENGTH802.11 abgn



ANTENNARXONLY

POWER

RF TRANSMIT

RF REC

EIVE

SERIAL

ETHERNETNET

MOD

SIGNALSTRENGTH802.11 abgn


PWR

NS

ERR

MS

SER

SERIAL

ETH

RESET

+

–

ANT A

ANT B

SIGNAL STRENGTH

WWAN

SIM CARD

10-24 VDC6W MAX

Compuerta de enlace celular para la industria

Trabajadores móvilesLos trabajadores móviles pueden conectarse con radios 802.11 de ProSoft por medio de teléfono celular, tablet o PC.

TransportaciónSistema LACT

Campo de Pozos multiples

Planta de procesamiento de gas

Plataforma petrolera mar adentro

Campo de Tanques

Ventajas de un computador de flujo en rack en otras aplicacionesEn los sistemas de transporte automático de petróleo (LACT), resulta crucial una entrega exacta de su producto a los clientes. Nuestro computador de flujo CompactLogix™ le proporciona una solución rentable y escalable para rastrear el producto que se entrega en la tubería, camiones cisterna y carros tanque de su cliente. Además, nuestros computadores de flujo se pueden utilizar en sitios de inyección de CO2, estaciones de compresores, instalaciones de procesamiento de gas, separadores de agua salada, y detección de fugas en tuberías.

• Almacenamiento de datos / línea de estación de medidas• Aplicación de gases y líquidos

Ventajas de un computador de flujo basado en PLC/PAC en un cluster de múltiples pozos en producciónLos diseños tradicionales utilizan múltiples RTU, computadores de flujo stand alone y un PLC. Este diseño resulta costoso porque requiere programar y dar mantenimiento a múltiples RTU y computadores de flujo, los que deben integrarse con el PLC. Con un computador de flujo en rack de ProSoft Technology y un PAC Rockwell Automation®, usted puede eliminar tanto los computadores de flujo como los RTU.

• Capacidad de hasta 16 carreras de medicin con cuatro secuencias por ducto en forma simultánea• Probado por CEESI para cumplir las normas AGA

Soluciones de comunicación en rack y compuerta de enlaceTenemos soluciones de Modbus® para plataforma Point I/O de ControlLogix®/XT, CompactLogix™, SLC™ y Rockwell para la comunicación con transmisores, cromatógrafos y computadores de flujo externos. Tenemos productos para más de 40 protocolos diferentes a fin de conectar sus dispositivos de automatización. • Modbus® • PROFIBUS • IEC 61850 • DNP3 • HART® • PROFINET • IEC 60870-5-104 • Mucho más

Comunicaciones inalámbricas por 802.11 y celularLos productos 802.11abgn de ProSoft permiten el acceso a distancia con sus conectores de bombas y eliminan el cableado de red para I/O distribuidas por todo el cluster hacia la caseta de control. Esto le permite reducir el cableado y excavación que dichas conexiones requieren tradicionalmente, lo que resulta en un ahorro significativo. Esto también ayuda a evitar el corte de cables al expandir su cluster de pozos. También son ideales para la vigilancia por medio de vídeo. ProSoft también cuenta con radios celulares industriales para aplicaciones de acceso a distancia.

• Velocidades de transmisión de datos por RF en Wi-Fi de hasta 300 Mbps• Cellular 4G LTE

ProSoft Technology® Soluciones de petróleo y gas

Aproveche la

automatización de

ProSoft Technology®

Petróleo y GasSOLUCIONES

ControlLogix® CompactLogix™ SLC™ Stand-Alone Gateways

Protocol Interfaces

Allen-Bradley Remote I/O™ u

ASCII u u u u

C/C++ Programmable u u

DH+ u

DNP3 u u u u

DNP3 over Ethernet u u u u

EtherNet/IP™ u u u

Flow Computers u u u

HART® u u u u

IEC 60870-5-104 u u u u

IEC 61850 u u

Modbus® u u u u

Modbus® TCP u u u u

PROFIBUS DP u u u u

PROFINET u

Siemens® Industrial Ethernet u u

Frequency Transmit Power

Wireless

802.11n 2.4 & 5 GHz up to 50mW

802.11g 2.4 GHz up to 250mW

802.11a 5 GHz up to 250mW

802.11abg 2.4 & 5 GHz up to 100mW

Cellular See Datasheet N/A

Frequency Hopping Ethernet/Serial 2.4 GHz 10mW to 1W

Frequency Hopping Ethernet/Serial 900 MHz 10mW to 1W

Wireless I/O 2.4 GHz/900 MHz 63 mW to 250mW

OIL-GAS_RA_2016_ES

FiabilidadEn ProSoft Technology no sólo vendemos productos. Vendemos soluciones probadas en laboratorio y campo. Ofrecemos productos que se desarrollan pensando en los usuarios finales. Durante más de 25 años, ProSoft se ha dado a conocer por nuestras fiables soluciones de alta calidad.

Videos tutoriales, educativos y sobre productosNuestro equipo mundial de Respaldo Técnico está disponible para ayudarle con la configuración y apoyo durante todo el ciclo de vida de su producto. También tenemos videos sobre productos disponibles en nuestro sitio Web en psft.com/BKL

LatinoaméricaOficina en BrasilTeléfono: [email protected] de atención: Portugués, inglés

Oficina para México y CentroaméricaTeléfono: +52.222.3.99.6565 & +52.222.264.18.14 [email protected] de atención: Español, inglés

Oficina Regional en Estados UnidosTeléfono: [email protected] de atención: Español, inglés

Región Asia-PacíficoOficina en Malasia Teléfono: [email protected] de atención: Chino, inglés , coreano, japonés , bahasa

Oficina en ChinaTeléfono: [email protected] de atención: Mandarín, inglés

Europa, Oriente Medio, ÁfricaOficina Regional en Francia Teléfono: +33 (0)[email protected] de atención: Francés, inglés, italiano, alemán, polaco

Oriente Medio y África Teléfono: +971.(0)[email protected] de atención: Inglés, hindi

Norteamérica Sede corporativa Teléfono: +1 [email protected] de atención: Inglés, español

www.psft.com

soluciones petróleo y gas - prosoft technology · 2016-04-14 · procesamiento de gas, separadores...

Documents