soluciones manufactura - prosoft-technology.com · los módulos modbus® de prosoft technology son...

3
ProSoft Technology® se especializa en módulos de interface de comunicación para una gran gama de protocolos. En una búsqueda continua para ayudar a nuestros clientes a reducir sus costos en sistemas y optimizar la arquitectura de su automatización, ProSoft Technology® se esfuerza constantemente en lograr una mayor integración de todos los componentes de sistemas. SOLUCIONES Manufactura ASIA PACIFIC | AFRICA | EUROPE | MIDDLE EAST | LATIN AMERICA | NORTH AMERICA Where Automation Connects

Upload: duongminh

Post on 08-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOLUCIONES Manufactura - prosoft-technology.com · Los módulos Modbus® de ProSoft Technology son la manera más rápida y fácil de añadir capacidad de comunicaciones Modbus al

ProSoft Technology® se especializa en módulos de interface de comunicación para una gran gama de protocolos. En una búsqueda continua para ayudar a nuestros clientes a reducir sus costos en sistemas y optimizar la arquitectura de su automatización, ProSoft Technology® se esfuerza constantemente en lograr una mayor integración de todos los componentes de sistemas.

SOLUCIONESManufactura

A S I A P A C I F I C | A F R I C A | E U R O P E | M I D D L E E A S T | L A T I N A M E R I C A | N O R T H A M E R I C A

Where Automation Connects

Page 2: SOLUCIONES Manufactura - prosoft-technology.com · Los módulos Modbus® de ProSoft Technology son la manera más rápida y fácil de añadir capacidad de comunicaciones Modbus al

Supervisión de fábricasModbus Serial y EthernetLos módulos Modbus® de ProSoft Technology son la manera más rápida y fácil de añadir capacidad de comunicaciones Modbus al sistema de monitoreo de su planta.

• Disponibles como módulos en rack para plataformas de Rockwell Automation® o como compuerta de enlace.

• Serial: Modalidades RTU y ASCII

• Puertos configurados de manera independiente que operen como maestro y/o esclavo

• Ethernet: Multicliente y Multiservidor

EtherNet/IP™• Disponible como módulo en rack para

CompactLogix™ o como compuerta de enlace autónoma

Soluciones de controlPROFIBUS® DPV1 Maestro• Software ‘Configuration Builder’

de ProSoft para instalación, configuración, diagnóstico y depuración de módulos

• Es posible transferir datos de parámetros acíclicos con DPV1 Clase 1 o Clase 2, permitiendo diagnósticos ampliados, de alarmas y de parametrización en línea

• También se cuenta con interfaces maestro y esclavo de PROFIBUS® DP para la mayoría de plataformas de Rockwell Automation o compuertas de enlace autónomas

Módulos programables C/C++Los Módulos de Desarrollo de Linux (LDM) programables C/C++ proporcionan un ambiente para la creación de aplicaciones a la medida, las que no se pueden lograr fácilmente dentro de un PLC:

• manipulación de datos

• desarrollo de protocolos a la medida

• cálculos matemáticos complejos

• almacenamiento de datos

Estos módulos están disponibles para ControLogix® y CompactLogix™.

Control de dispositivosASCII• Conectividad con dispositivos tipo

serial (ASCII) RS-232, 485, 422: lectores de códigos de barras, básculas, pantallas de texto, etiquetas RFID, etc.

• 2 puertos seriales

• Datos ASCII de lectura/escritura

• Analizador integrado de datos

Comunicación inalámbricaEn cualquier planta de manufactura, resulta esencial la conexión de todos los equipos, la conexión con otros departamentos, y la conexión del piso productivo con los sistemas de nivel empresarial para aumentar la productividad y el servicio al cliente mediante la recopilación de información en tiempo real.

Sin embargo, es común que haya zonas en que el tendido de cable para proporcionar la conectividad necesaria no sea factible, resulte prohibitivamente caro, o sea imposible físicamente. Las soluciones inalámbricas pueden conectar equipos móviles, incluyendo placas giratorias, tambores, bandas transportadoras, grúas de pórtico, apiladores/recuperadores o hasta vehículos guiados automáticamente.

Las soluciones inalámbricas de ProSoft Technology pueden ayudar.

Nueva generación de radios• 2.4 y 5 GHz

• Rápida itinerancia

• 802.11abgn industrial

• Transferencia de datos de hasta 300 Mbps

• 3G/4G Celular

Soluciones de ManufacturaProSoft Technology®

Siemens®Industrial Ethernet

Weigh Scale

Barcode Scanners

ASCII

Pressure ValveRFID

Device

EtherNet/IP™

M340™

SIMATICS7- 3 0 0

S7™ PLCs

EtherNet/IP™ EtherNet/IP™10.1.10.1

Modbus® TCP20.2.20.2

Drive

ModuleStatus

NetworkStatus

TxD

RxD

NODE:

ILX34MBS232

RS232MODBUS

CompactLogix™ L1

Modbus® RTU

Power Meters

CompactLogix L18ERM

RUN

FORCE

I/O

OK SD

LINK 2

LINK 1

NS

00:00:BC:68:0E:29

SCADA/DCS

Video Camera

Drive

Crane Controls& Video

EtherNet/IP™

CompactLogix™ L38

9

2

5

0

3

6

7

1

4

CompactLogix L36ERMRUN

FORCE

I/O

OK

NS

LINK 1

LINK 2

SD

IndustrialHotspot

IndustrialHotspot

CompactLogix™ L2

Radiating Cable

EtherNet/IP™

PLC

Modbus® TCP

PROFIBUS® DP

Modbus® RTU

Valves Loop ControllersPower Management

PROFIBUS DP Devices

CompactLogix L24ERQBFC1BRUN

FORCE

I/O

OK SD

LINK 2

LINK 1

NS

PR

OFIB

US

COM

M A

DAPT

ER

COM

M A

DAPT

ER

ETH

1

P1

APP

P2

APP

Flow Meters

PROFIBUS®I/O I/O I/O

Modbus® RTU

Modbus® TCP

EtherNet/IP™

EtherNet/IP™ PROFINET

Drives

SCADA Supervision

Radiating Cable(replaces slip-ring)

Onboard Control PanelInside Rotating Equipment

POINTGuard I/O

EtherNet/IP™

PLC

Allen Bradley® Remote I/O™

Remote I/O™Phased Migration Gateway

802.11abgn Fast Industrial Hotspot

RLX2-IHNF

ANT AANT BANT C

POWER

RF TRANSMIT

RF REC

EIVE

SERIAL

ETHERNETNET

MOD

SIGNALSTRENGTH

IndustrialHotspot

IndustrialHotspot

GuardLogix®

9 9 9- - -

++ + +

Custom/ProprietaryEthernet Protocol

Custom/Proprietary Serial Protocol

OEM Equipment

Barcode Scanners

Weigh ScalesOther Devices

GE Mulitin

FANUC

IPSUMM

IPSUMUPSI

IPSUMUPSOI

IPSUMUPSOI

IPSUMMIPSUMUPSIIPSUM

IPSUMUPSI

IPSUMM

IPSUMUPSIIPSUMUPSI

IPSUMUPSOI

IPSUMUPIPSUMSOI

PACSystems

RX3i

IPSUMM

IPSUMUPSI

IPSUMUPSOI

IPSUMUPSOIIPSUMLIPSUMLORUMIP

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

25 26 27 28 29 30 31 32

17 18 19 20 21 22 23 24

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

25 26 27 28 29 30 31 32

17 18 19 20 21 22 23 24

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

25 26 27 28 29 30 31 32

17 18 19 20 21 22 23 24

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

25 26 27 28 29 30 31 32

17 18 19 20 21 22 23 24

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

25 26 27 28 29 30 31 32

17 18 19 20 21 22 23 24

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

PROFINET PACs

Page 3: SOLUCIONES Manufactura - prosoft-technology.com · Los módulos Modbus® de ProSoft Technology son la manera más rápida y fácil de añadir capacidad de comunicaciones Modbus al

Rockwell Automation® Controllers Stand-Alone Gateways

ASCII u u

DF1 u u

EtherNet/IP™ u

Linux C/C++ Programmable Modules u

Modbus® u u

Modbus® TCP/IP u u

PROFIBUS® DP u u

PROFINET® u

Siemens® Industrial Ethernet u u

Device Connectivity

Frequency Band(s)

Radio Modes Maximum Outdoor Range

Transmit Power

Wireless

802.11n RLX2-IHNF Serial/ Ethernet 2.4 & 5 GHz Single access point,

repeater & bridge 5 mi/8 km Up to 50mW

802.11n RLX2-IHNF-W Serial/ Ethernet 2.4 & 5 GHz

Watertight single access point,

repeater & bridge5 mi/8 km Up to 50mW

802.11bg RLX2-IHG Serial/ Ethernet 2.4 GHz Single access point,

repeater & bridge 20 mi/30 km Up to 250mW

802.11a RLX2-IHA Serial/ Ethernet 5 GHz Single access point,

repeater & bridge 5 mi/8 km Up to 250mW

802.11abg RLX2-IHW Serial/ Ethernet 2.4 & 5 GHz Single access point,

repeater & bridge 5 mi/8 km Up to 50mW

Cellular ICX30-HWC Serial/Ethernet GSM/CDMA Cellular gateway N/A N/A

Aproveche la

automatización de

ProSoft Technology®

FiabilidadEn ProSoft Technology® no sólo vendemos productos; vendemos soluciones probadas en laboratorio y campo. Ofrecemos productos que se desarrollan pensando en los usuarios finales. Durante más de 25 años, ProSoft Technology se ha dado a conocer por nuestras fiables soluciones de alta calidad.

Soporte técnico incluidoUsted cuenta con nuestro equipo mundial de Respaldo Técnico para ayudarle con sus preguntas antes de comprar, la instalación y el respaldo durante todo el ciclo de vida del producto.

Diseño de redes inalámbricasNuestro equipo de ingeniería no dudará en ayudarle con el diseño de su red inalámbrica, incluyendo una lista completa de materiales para dicha aplicación.

ManufacturaSOLUCIONES

Manufacturing_2016_RA_ES

www.psft.com

LatinoaméricaOficina en BrasilTeléfono: [email protected] de atención: Portugués, inglés

Oficina para México y CentroaméricaTeléfono: +52.222.3.99.6565 & +52.222.264.18.14 [email protected] de atención: Español, inglés

Oficina Regional en Estados UnidosTeléfono: [email protected] de atención: Español, inglés

Región Asia-PacíficoOficina en Malasia Teléfono: [email protected] de atención: Chino, inglés , coreano, japonés , bahasa

Oficina en ChinaTeléfono: [email protected] de atención: Mandarín, inglés

Europa, Oriente Medio, ÁfricaOficina Regional en Francia Teléfono: +33 (0)[email protected] de atención: Francés, inglés, italiano, alemán, polaco

Oriente Medio y África Teléfono: +971.(0)[email protected] de atención: Inglés, hindi

Norteamérica Sede corporativa Teléfono: +1 [email protected] de atención: Inglés, español