sistemáticamente perfecto

SISTEMÁTICAMENTE PERFECTOVista general del sistema y filosofía de la gama de implantes BEGO Semados®

www.bego-implantology.com

Vancouver 2010Londres 2012

Implante BEGO Semados®

S*


RI*


Mini*

Restauración unitaria de los dientes posteriores del maxilar superior (X) X

Restauración unitaria de los dientes anteriores del maxilar superior (X) X X**

Restauración unitaria de los dientes posteriores del maxilar inferior (X) (X)

Restauración unitaria de los dientes anteriores del maxilar inferior X**

Reducción de la distancia del resto de los dien-tes del maxilar superior (X) X

Reducción de la distancia del resto de los dien-tes del maxilar inferior X (X)

Situación de extremo libre del maxilar superior (X) X

Situación de extremo libre del maxilar inferior X (X)

Maxilar superior edéntulo (maxilar estrecho) X

Maxilar inferior edéntulo (maxilar estrecho) X

* Indicaciones recomendadas para los implantes de las gamas BEGO Semados® S, RI y Mini**Indicación para restauraciones unitarias con la gama BEGO Semados® Mini: 12,22,32-42

Indicación recomendada

COMPETENCIA

PRODUCTOSLos sistemas de implantes

Implantes BEGO Semados® S

Implantes BEGO Semados® RI Implantes BEGO Semados® Mini TiPurePlus: la superficie de extrema pureza para implantes BEGO La técnica de extracción de implantes patentada El eficiente concepto de bandeja quirúrgica

Los componentes protéticos

Ventajas para el usuario

DISEÑO BIÓNICOEl concepto

El diseño biomecánico

El diseño biológico

Propiedades de la mucosa

BIBLIOGRAFÍA


COMPETENCIA

Estimado usuario o persona interesada

en el sistema de implantología BEGO:

«Juntos hacia el éxito» es el lema que sintetiza

nuestro sistema de valores y que nos anima una y

otra vez a construir un futuro común junto a nuestros

clientes y socios.

Los implantes dentales «Made by BEGO» son

sinónimo de tecnología alemana de vanguardia

con un precio justo, combinando perfectamente

durabilidad, estética y fiabilidad.

6 | COMPETENCIA

El material de base es titanio puro de grado 4, biomaterial probado científica y clínicamente desde hace años. Los implantes BEGO se elaboran únicamente en Alemania.

BEGO Implant Systems GmbH & Co. KG, actualmente filial independiente de BEGO Bremer Goldschlägerei Wilhelm Herbst GmbH & Co. KG, comenzó a desarrollar implantes dentales y componentes protéticos en el año 1990.

Este desarrollo fijó su objetivo en la elaboración de un sistema de implantes dentales moderno que respondiera a todas las indicaciones de los usuarios.

En tres años, dicho propósito se materializó con el lanzamiento al mercado de los implantes BEGO Semados® S, patentados en 1993.

Almacén de ventas en Bremen (Alemania)

Instalaciones de la empresa BEGO en Bremen

COMPETENCIA | 7

De izquierda a derecha: Dr. med. dent. Rainer Hassenpflug, Dr. med. dent. Philipp Streckbein, Dr. med. Dr. med. dent. Roland Streckbein, Director del Instituto de implantología odontológica (IZI), del Instituto de formación de implantología odontológica (IZI FW) y de la BEGO Academia Implantology en Limburg

8 | COMPETENCIA

En el año 2005, se suscribió un acuerdo de colaboración con el Dr. Dr. Roland Streck-bein de Limburg (Alemania) y el Instituto de implantología oral para capacitación y formación continua (IZI FW). El objetivo de la cooperación era desarrollar de forma conjunta una segunda gama de implantes con forma radicular que atendiera especial-mente las exigencias de la «colocación in-mediata», así como de la implantología en hueso blando (tipos D3 y D4). Los implan-tes BEGO Semados® RI están disponibles en todo el mundo y pendientes de patente desde marzo de 2007.

Con la introducción en 2008 de la gama BEGO Semados® Mini de diámetro reduci-do, se recurre al acreditado diseño de rosca de los implantes BEGO Semados® RI. Me-diante estos implantes, deseamos atender especialmente el mercado de los pacientes edéntulos que se han decidido por un tra-tamiento implantológico pero que desean evitar los costosos procedimientos aumen-tativos de regeneración.

El sistema BEGO OsseoPlus de preparación cuidadosa del hueso (expansión y conden-sación ósea) para un implante posterior y el sistema de transferencia ósea correspon-diente se desarrollaron y comercializaron como consecuencia de la introducción en el

mercado de los implantes BEGO Semados® Mini de diámetro reducido.

El material para osteosustitución BEGO OSS, de origen bovino, BEGO OSS S, de origen sintético, así como BEGO Membrane y BEGO Fleece para aumentación y regeneración ósea forman parte de nuestra oferta.

Además de los productos principales, como implantes, componentes de prótesis im-plantosoportadas, instrumental quirúrgico y fresas o materiales de aumento óseo y de cicatrización, ofrecemos diferentes herra-mientas odontológicas, indumentaria qui- rúrgica desechable, micromotores (W&H), aleaciones para implantes, servicios de se-guros y medios auxiliares para los usuarios especializados en implantología y sus cole-gas de laboratorio.

En colaboración con el Dr. Dr. Streckbein, en 2008 se fundó el Instituto de formación para odontólogos y protésicos dentales «BEGO Academia Implantology», con sede en Lim-burg bei Frankfurt (Alemania). Consideramos nuestra oferta académica de capacitación y formación continua uno de los elementos clave de la estrategia de crecimiento de BEGO Implant Systems.

BEGO Academia Implantology, LimburgLámpara quirúrgica con cámara de alto rendimiento integrada

Participantes internacionales de los cursos de la Academia Implantology

COMPETENCIA | 9

Escáner BEGO Speedscan 3Shape

10 | COMPETENCIA

Instalación de fresado de alto rendimiento de 5 ejes de BEGO

Pieza en bruto de fresado de circonio

Las coronas dentales fabricadas con el procedimiento SLM (casquillos) para el revestimiento final, p. ej., con cerámica.

Modelo en escayola para el escaneado

COMPETENCIA | 11

SOLUCIONES CAD/CAM DE BEGO

PARA LA IMPLANTOLOGÍA

BEGO Implant Systems ofrece, junto con BEGO Medical GmbH, un programa de productos y servicios para la fabri-cación industrial de supraestructuras implantosoportadas. Para la aplicación, se combinan el BEGO Medical Scanner System Speedscan 3Shape y las instalaciones de fresado de alto rendimiento de 5 ejes en centros de fresado pro-pios de BEGO, así como un moderno parque de maqui-naria para la fabricación de estructuras y supraestructuras mediante el procedimiento SLM (Selective Laser Melting).


LOS PRODUCTOS Y SU APLICACIÓN

Los sistemas de implantes

Implantes BEGO Semados® S

Implantes BEGO Semados® RI Implantes BEGO Semados® Mini TiPurePlus: la superficie de extrema pureza para implantes BEGO La técnica de extracción de implantes patentada El eficiente concepto de bandeja quirúrgica

Los componentes protéticos

Ventajas para el usuario

14 | PRODUCTOS

Por medio de las gamas BEGO Semados® S, RI y Mini, ofrecemos soluciones para el tratamiento de las más diversas indicaciones. La implantología oral «Made by BEGO» es sinónimo de tecnología alemana de vanguardia con un precio justo, combinando perfectamente durabilidad, estética y fiabilidad.

Como implantólogo, dispone de un producto de amplio espectro confeccionado con los más modernos procesos de fabricación y conforme a los más exigentes requisitos de seguridad con cada una de nuestras gamas de implantes.

Existen numerosas vías para integrar con éxito la implantología dental en la concepción moderna de su consulta. En las páginas siguientes, le mostramos la diversidad de nuestro programa de productos y servicios diseñado para contribuir a su éxito profesional y para proporcionar a sus pacientes un bienestar superior en sus tratamientos.

PRODUCTOS | 15

TRES SISTEMAS DE IMPLANTES

CON UN SOLO OBJETIVO:

LA SATISFACCIÓN DE LOS PACIENTES

Vista general de la planificación

En la actualidad, el «Backward Planning» – planificación en la que la situación final constituye el punto de partida – es el método preferente para satisfacer los crecientes requisitos estéticos de los pacientes y plasmarlos en las restauraciones implantosoportadas. Además, el «Backward Planning» tendrá una mayor relevancia en el futuro en lo que se refiere a la previsibilidad de los resultados implantológicos. Para ello, se requiere el trabajo conjunto entre especialistas. Aquí, los odontólogos, protésicos dentales y fabricantes de implantes trabajan en equipo para responder a las demandas del paciente y, así, lograr juntos la consecución del objetivo principal: su satisfacción. Para ello, nos basamos en nuestros experimentados

usuarios del proceso «Backward Planning» y en el conocido software de planificación

Simplant® de la empresa Materialise, Bélgica.

Maxilar inferior izquierdo Maxilar inferior izquierdo

Implantación in situ (maxilar inferior) Implantación in situ (maxilar inferior)

16 | PRODUCTOS

BEGO IMPLANT SYSTEMS:

DIAGNÓSTICO PREIMPLANTOLÓGICO

El software de planificación Simplant® de Materialise (Bélgica) se utiliza en todos los centros de formación autorizados de BEGO y especialmente en la «BEGO Academia Implantology» de Limburg. Gracias al sistema Simplant®, los usuarios de BEGO tienen acceso a un procedimiento eficaz asistido por ordenador para la evaluación tridimensional de las estructuras anatómicas.

Simplant® es una marca registrada de Materialise.

Vista oclusal en TC

Plano tridimensional (maxilar superior)

Vista transversal

Plano tridimensional de TC en vista transversal (maxilar superior)

Maxilar inferior derecho

Vista frontal del maxilar inferior

PRODUCTOS | 17

18 | PRODUCTOS

PRODUCTOS | 19

EL POLIVALENTE:

IMPLANTE BEGO SEMADOS® S

La forma recta de los implantes, caracterizada por su extraordinaria estabilidad primaria, utiliza partes cónicas en las zonas cervical y apical para permitir una compresión final del hueso crestal y una mejor introducción en la cavidad preparada. Asimismo, su punta es redondeada para no dañar las estructuras anatómicas (p. ej., la membrana sinusal). Además, la configuración patentada del implante (con diámetro de núcleo ascendente y una profundidad de rosca que va disminuyendo conforme se acerca a la zona de contacto de la prótesis) permite una mayor estabilidad en el implante y contribuye, con ello, al éxito duradero del tratamiento implantológico.

20 | PRODUCTOS

La profundidad de rosca, que va disminuyendo gradualmente hacia el hombro del implante, y los finos pasos de rosca de mínima progresión, generan, junto con una compresión definida del hueso crestal, un mayor contacto óseo en el hueso periimplantario crítico.

La zona de contacto protética está formada por la combinación de una unión implante-supraestructura con superficie cónica (cono de 45°) junto con otra con sistema antirrotación (hexágono profundo). Las ventajas del cono residen en la barrera frente a las bacterias, la eliminación de los micromovimientos, la compensación de la angulación de los implantes con supraestructuras no hexagonales especiales (véase la imagen) y la minimización de los puntos de tensión en el implante y en el hueso periimplantario. El sistema antirrotación facilita el trabajo del prostodoncista y del protésico dental, puesto que puede mantenerse siempre la posición correcta de la supraestructura en el implante sin que sea necesario elaborar una llave de transferencia.

Fuente de las imágenes: (1) Dipl. Ing. Holger Zipprich (2) Pere Colomina, Director Técnico, Laboratorios MAB Dental

(1)


(2)



S*


RI*


Mini*











PRODUCTOS | 21

EL POLIVALENTE:

IMPLANTE BEGO SEMADOS® S

Indicaciones

Los implantes BEGO Semados® S pueden colocarse en todas las regiones del maxilar y con todas las calidades óseas. Su aplicación se recomienda especialmente en:

• maxilarinferior• calidadesóseasD1yD2• volúmenesóseossuficientes• intervencionesdeelevaciónsinusalparaprotegerla membrana de Schneider de una perforación accidental

Información sobre el producto

• Diámetro:3,25·3,75·4,1·4,5·5,5mm• Longitudes:8,5·10·11,5·13·15mm• Elaboradoentitaniopurodegrado4(ISO5832)• SuperficieTiPurePlus de gran pureza, homogénea, arenada y grabada al agua fuerte • Uniónproteínicasuperioralamedia• Excelenteosteointegración• Ápiceredondeadoparalaproteccióndeestructuras anatómicas• Hombrodelgadoypulidoparalafijaciónsinirritaciones de la mucosa• Diseñoderoscaautocortante• Implantedeconfiguraciónpatentada(EP0646362)

El sistema de implantes BEGO Semados® S garantiza su éxito económico y la satisfacción de sus clientes. Puede consultar los números de referencia, los precios y obtener información adicional en www.bego-implantology.com o acudir directamente a nuestros comerciales especializados.

22 | PRODUCTOS

IMPLANTES BEGO SEMADOS® S:

EL PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO

- Fresa de profundidad

(Tri-Spade) → 800 rpm

- Avellanador → 800 rpm

- Macho de rosca → 15–20 rpm

- Inserción del implante → 15 rpm

Número de revoluciones

Max

ilar s

uper

ior S 3,25 – + – – – – –

S 3,75 + + + + o – –S 4,1 + + + + + + +S 4,5 + + + + + + +S 5,5 + + + + + + +

Diente/Zona 1 2 3 4 5 6 7

Max

ilar i

nfer

ior S 5,5 + + + + + + +

S 4,5 + + + + + + +S 4,1 + + + + + + +S 3,75 + + + + o – –S 3,25 + + + – – – –

– = no apropiado

o = apropiado para fuerzas masticatorias reducidas, inferiores a 150 N

Diámetro del implante(desde el punto de vista de la capacidad de carga mecánica

Las marcas de color y de profundidad que recorren la superficie de la fresa de implantación contribuyen a un procedimiento quirúrgico seguro.

Impl

ante

Mar

cado

r

Fres

a pi

loto

Fres

a de

pr

ofun

dida

d 2,

5

Fres

a de

prof

undi

dad

S 3,

25

Fres

a de

prof

undi

dad

S 3,

75

Fres

a de

prof

undi

dad

S 4,

1

Fres

a de

prof

undi

dad

S 4,

5

Fres

a de

prof

undi

dad

S 5,

5

Avel

lana

dor*

Mac

ho d

e ro

sca

S 3,25 x x x x (x) (x)S 3,75 x x x x (x) (x)S 4,1 x x x x x (x) (x)S 4,5 x x x x x x (x) (x)S 5,5 x x x x x x x (x) (x)

x = necesario

* = hasta la marca (véase flecha)

(x) = opcional (según la calidad del hueso)

Secuencia de fresas

PRODUCTOS | 23



Marcado previo del hueso.

1

Fresado primario para orientar la dirección.

2

Fresado de la longitud definitiva del implante.

3

Colocación de la herramienta de inserción para implantes en los pilares de inserción e introducción del implante.

Incorporación del tornillo de cierre con la llave hexagonal y apretado manual en el implante.

7

8

Ampliación final de la cavidad.

4

Ampliación del hueso cortical en el hueso compacto (D1/D2).

5

Roscado previo de una rosca en el hueso compacto (D1/D2).

6

2. Inserción del implante (BEGO Semados® S 3,75 L13)

3. Estabilización de las laminillas óseas vestibulares

1. Bone Split

4. Control radiológico

5. Conformación del tejido blando

6. Implante cicatrizado y encía sin irritación

24 | PRODUCTOS


CASO CLÍNICO

10. Restauración acabada

7. Restauración provisional

8. Pilar de circonio personalizado

9. Corona totalmente cerámica

Fuente de las imágenes: Dra. Daniela y Dr. Jan Bogena, Bremen

PRODUCTOS | 25


CASO CLÍNICO

26 | PRODUCTOS

PRODUCTOS | 27

EL IMPLANTE ESPECIAL:

BEGO SEMADOS® RI

El implante BEGO Semados® RI es un implante de alto rendimiento para casos especiales. La forma cónica garantiza una excelente estabilidad primaria gracias a las espiras condensadoras y a las microrroscas paralelas. Incluso en los casos más difíciles de una implantación inmediata, se consiguen momentos de torsión que contribuyen a una estabilidad mecánica óptima. La forma excepcional del implante está pendiente de patente.

28 | PRODUCTOS

Las espiras laterales se adaptan perfectamente a las cavidades preformadas. De forma análoga al osteótomo, con ayuda del macho de roscar no ablativo, puede aumentarse el contacto óseo del implante en caso de calidades óseas deficientes y, con ello, lograrse una mayor estabilidad mecánica.

Al igual que en el implante BEGO Semados® S, la zona de contacto protética está formada por la combinación de una unión implante- supraestructura con superficie cónica (cono de 45°) junto con otra con sistema antirrotación (hexágono profundo). Los componentes protéticos son compatibles entre sí.

*Indicaciones recomendadas para los implantes de las gamas BEGO Semados® S, RI y Mini**Indicación para restauraciones unitarias con la gama BEGO Semados® Mini: 12,22,32-42


S*


RI*


Mini*












Fuente de las imágenes: Dr. med. Dr. med. dent. Roland Streckbein, Limburg

PRODUCTOS | 29

EL IMPLANTE ESPECIAL:

BEGO SEMADOS® RI

Indicaciones

La colocación de los implantes BEGO Semados® RI es posible en todas las regiones del maxilar y con todas las calidades óseas; sin embargo, está especialmente indicada para restauraciones:

• en el maxilar superior• con calidades óseas D3 y D4• en déficits horizontales marcados• en implantaciones inmediatas


• Diámetro:3,75·4,1·4,5·5,5mm• Longitudes:8,5·10·11,5·13·15mm• Elaboradoentitaniopurodegrado4(ISO5832)• SuperficieTiPurePlus de gran pureza, homogénea, arenada y grabada al ácido• Uniónproteínicasuperioralamedia• Excelenteosteointegración• Hombropulidoparaquelalamucosasefijesinirritaciones• Diseñocondensadodelaroscaparalacompresión lateral del hueso• Microrroscaenlazonadelcuelloparaunamejor transmisión de la carga en la cresta ósea

Gracias al sistema de implantes BEGO Semados® RI, dispone de «un especialista» para su éxito económico y la satisfacción de sus clientes incluso en situaciones complejas. Puede consultar los números de referencia, los precios y obtener información adicional en www.bego-implantology.com o acudir directamente a nuestros comerciales especializados.

Impl

ante

Mar

cado

r

Fres

a pi

loto

Fres

a de

pr

ofun

di-

dad

2,5

Fres

a de

pr

ofun

di-

dad

RI 3

,75

Fres

a de

prof

undi

-da

d RI

4,1

Fre

sa d

e pr

ofun

di-

dad

RI

4,5

Fres

a de

prof

undi

-da

d RI

5,5

Fres

a co

nfor

ma-

dora

Avel

lana

-do

r*

Mac

ho d

e ro

scar

*

Mac

ho d

e ro

sca*

RI 3,75 x x x x x (x)** (x) (x)RI 4,1 x x x x x (x) (x) (x)RI 4,5 x x x x x (x) (x) (x)RI 5,5 x x x x x (x) (x) (x)

x = necesario

* = dependiente de la calidad ósea

Secuencia de fresas

- Fresa de profundidad/fresa conformadora → 800 rpm

- Macho de rosca (ablativo) → 15–20 rpm

- Macho de roscar (no ablativo) → 15–20 rpm

- Avellanador → 800 rpm

- Inserción del implante → 15 rpm


Max

ilar

supe

rior RI 3,75 + + + + o – –

RI 4,1 + + + + + + +RI 4,5 + + + + + + +RI 5,5 + + + + + + +

Diente/Zona 1 2 3 4 5 6 7

Max

ilar

infe

rior RI 5,5 + + + + + + +

RI 4,5 + + + + + + +RI 4,1 + + + + + + +RI 3,75 + + + + o – –

– = no apropiado

o = apropiado para fuerzas masticatorias reducidas, inferiores a 150 N

Diámetro del implante(desde el punto de vista de la capacidad de carga mecánica)

30 | PRODUCTOS

IMPLANTES BEGO SEMADOS® RI:


Fresado primario para orientar la dirección.

Fresado de la longitud definitiva del implante.


1

2

3


PRODUCTOS | 31

IMPLANTES BEGO SEMADOS® RI:


Perforación de una rosca en hueso com-pacto (D1/D2) hasta la base de la cavidad.

Expansión cónica del lecho implantario. Conformación (condensación) de una rosca hasta el fondo de la cavidad en hueso blando (D3/D4).

Colocación de la herramienta de inserción para implantes en los pilares de inserción e introducción del implante.

Fresado de profundidad final.

4

5

6 9

Ampliación del hueso cortical en el hueso compacto (D1/D2).

7Acoplamiento del tornillo de cierre con la llave hexagonal y atornillado manual al implante.

10

8


1. Zonas edéntulas en la región anterior tras la extracción dental

2. Inserción del implante

3. Situación tras la extracción del pilar de cicatrización

5. Poste cerámico BeCe Sub-Tec

4. Situación de modelado

6. Poste cerámico BeCe Sub-Tec in situ

7. Trabajo acabado

8. Control radiológico postoperatorio

32 | PRODUCTOS

DE LA INSERCIÓN DEL IMPLANTE

A LOS ESTÉTICOS RESULTADOS FINALES

PRODUCTOS | 33

DE LA INSERCIÓN DEL IMPLANTE

A LOS ESTÉTICOS RESULTADOS FINALES

1. Exposición del hueso

2. Implantes insertados

4. Pilar de cicatrización colocado

5. Adaptación de la cubeta individual 9. Control oclusal de la dirección de inserción

3. Implantes con pilar de cicatrización 7. Llave de silicona del modelo en cera 11. Control tras el colado

12. Prueba

6. Modelo en cera para la prueba estética

8. Mesoestructura elaborada del paladar

10. Control del encerado después del modelo en cera

34 | PRODUCTOS

IMPLANTES BEGO Y

COMPONENTES PROTÉTICOS

Todas las imágenes cedidas por cortesía de Stelian Frentiu, Limburg y Dr. Dr. Roland Streckbein, Limburg

13. Implantes de manipulación en sobreimpresión

14. Modelo maestro con máscara gingival

16. Control final del modelo

17. Bloqueo de las coronas con autopolimerizable

18. Coronas bloqueadas y construcción con puentes

19. Preparación para el revestimiento

20. Construcción con puentes tras el desmuflado

21. Prótesis revestida (tras la segunda coción de la dentina)

22. Cerámica gingival aplicada

23. Trabajo oclusal in situ

24. Situación final en el paciente

15. Fertige Primärteile mit Distanzlack

PRODUCTOS | 35

IMPLANTES BEGO Y


36 | PRODUCTOS

PRODUCTOS | 37

EL EXPERTO EN MAXILARES ESTRECHOS:

IMPLANTE BEGO SEMADOS® MINI

El implante BEGO Semados® Mini es el especialista para la restauración implantosoportada en maxilares edéntulos estrechos o en punta y el implante ideal para la restauración de zonas edéntulas pequeñas en la región anterior. La forma cónica garantiza una excelente estabilidad primaria gracias a las espiras condensadoras y a las microrroscas paralelas, de forma análoga al implante BEGO Semados® RI. La cresta maxilar estrecha, a la que, en condiciones normales, debe aplicársele un pretratamiento aumentativo, puede expandirse para el alojamiento del implante.

38 | PRODUCTOS

Las zonas de contacto protético de los implantes BEGO Semados® Mini se caracterizan por tener una unión estable y cónica con hexágono exterior por medio de la que los implantes introducidos de forma angulada pueden utilizarse sin supraestructuras compensatorias.

La preparación del lecho implantario mediante el expansor de la bandeja OsseoPlus – que permite una expansión (spreading) de la cresta maxilar estrecha – y la colocación posterior de los implantes BEGO Semados® Mini contribuye a lograr soluciones previsibles a situaciones antes imposibles. Las espiras condensadoras se adaptan perfectamente a las cavidades preformadas.


S*


RI*


Mini*













PRODUCTOS | 39

EL EXPERTO EN MAXILARES ESTRECHOS:

IMPLANTE BEGO SEMADOS® MINI

Indicaciones

• Maxilar edéntulo• Maxilar edéntulo estrecho con intensa reabsorción• Zonas edéntulas pequeñas en la región anterior (12, 22, 32-42)


• Diámetro:2,7·2,9·3,1mm• Longitudes:11,5·13·15mm• Elaboradoentitaniopurodegrado4(ISO5832)• SuperficieTiPurePlus de gran pureza, homogénea, arenada y grabada al ácido• Uniónproteínicasuperioralamedia• Excelenteosteointegración• Diseñocondensadordelaroscaparalacompresiónlateral del hueso• Microrroscaenlazonadelcuelloparaunamejor transmisión de la carga en la cresta ósea (no con Semados® Mini 2,7)

Gracias al sistema de implantes BEGO Semados® Mini, dispone de «un experto» para la restauración rápida y rentable de maxilares edéntulos y una alternativa económica. Puede consultar los números de referencia, los precios y obtener información adicional en www.bego-implantology.com o acudir directamente a nuestros comerciales especializados.

40 | PRODUCTOS

IMPLANTES BEGO SEMADOS® MINI:


RÁPIDO Y CÓMODO

HASTA ALCANZAR EL OBJETIVO

Impl

ante

Fres

a tri

angu

lar

Fres

ain

terp

roxi

-m

al

Fres

a de

prof

undi

-da

d M

ini*

Fres

aco

nfor

ma-

dora

Min

i 2,

7 F

resa

conf

orm

a-do

ra M

ini

2,9

Fre

saco

nfor

ma-

dora

Min

i 3,

1M

acho

de

rosc

ar

Min

i

Mini 2,7 x (x) x x xMini 2,9 x (x) x x xMini 3,1 x (x) x x x

x = necesario

(x) = opcional

* = según la longitud del implante seleccionado

Secuencia de fresas

- Fresa de profundidad/fresa conformadora Mini → 800 rpm- Macho de roscar Mini (no ablativo) → 15–20 rpm- Inserción del implante → 15 rpm



PRODUCTOS | 41




1

Fresado de profundidad final.

4

Colocación de la herramienta de inserción de implantes en los pilares de inserción e introducción del implante.

7

Acoplamiento del tornillo de cierre con la llave hexagonal y atornillado manual al implante.

8

Fresa interproximal: disco para la hendidu-ra inicial en la cresta maxilar estrecha.

2

Fresa interproximal: fresa para hender en profundidad en la cresta maxilar.

3

Expansión cónica del lecho implantario.

5

Conformación (condensación) de la rosca de implantación hasta el fondo de la cavidad y expansión de la cresta maxilar estrecha hasta alcanzar el diámetro del implante deseado.

6


1. Implantes BEGO Semados® Mini insertados

2. Implantes BEGO Semados® Mini cicatrizados en el maxilar superior

3. Implantes BEGO Semados® Mini cicatrizados en el maxilar inferior

4. Control radiológico postoperatorio

5. Segmento de barras fijado con resina Pattern Resin

6. Unión (soldadura con láser)

7. Estructura de barras de metal no noble con 6 implantes BEGO Semados® Mini en el maxilar superior

8. Control radiológico in situ tras 3 años

42 | PRODUCTOS

PRODUCTOS | 43


CASO CLÍNICO

Fuente de las imágenes: Prof. Dr. Adriano Piattelli, Chieti (Italia)

Histología 2 semanas después de la intervención. Neoformación ósea incipiente en el implante con gran actividad osteoblástica

44 | PRODUCTOS

Todos los implantes BEGO Semados® presentan una superficie de titanio microestructurada TiPurePlus de alta pureza que se fabrica mediante un procedimiento químico de grabado y arenado muy especial. La pureza de la superficie se sitúa por encima del 98% (Universidad de Atenas), lo que constituye todo un hito en el sector. De hecho, apenas pueden detectarse sobre la superficie restos del procedimiento de grabado o arenado. La superficie homogénea dispone además de una gran capacidad de unión proteínica, lo que influye de manera positiva en el tiempo de cicatrización del implante. Ya al cabo de dos semanas, la cobertura ósea media se sitúa por encima del 70%, según los resultados de un estudio con animales (Prof. Piatelli, Italia). Una vez completada la osteointegración, la tasa de cobertura ósea se sitúa por encima del 85%, lo que representa una estabilidad secundaria por encima de la media. La integración ósea rápida y estable no sólo le convencerá a usted como odontólogo, sino también a sus pacientes. La superficie TiPurePlus: uno de los garantes del éxito en la rapidez y durabilidad del tratamiento.

Aumento de 1.000 veces y 5.000 veces de la superficie BEGO Semados TiPurePlus

PRODUCTOS | 45

LA SUPERFICIE DE EXTREMA PUREZA PARA

IMPLANTES TiPurePlus DE BEGO

La superficie Semados® TiPurePlus

en resumen:

• Estructura ultrahomogénea de la superficie• Superficiedegranpureza(>98%)• Grancapacidaddeuniónproteínicapara una rápida cicatrización ósea• Altatasadecoberturaóseapara una osteointegración segura• Singrabadointergranularparalaminimización del riesgo de falla del material• Rápidaadhesióndecélulasosteogénicas• Morfologíaoptimizadadelasuperficie para una sólida unión entre el implante y el hueso

46 | PRODUCTOS

PRODUCTOS | 47

LA TÉCNICA DE

EXTRACCIÓN DE IMPLANTES PATENTADA

El sistema de implantes BEGO Semados® cuenta desde 1998 con la

técnica de inserción patentada «Easy-Handling™», que permite la

extracción fácil y segura del cuerpo del implante del envase estéril

en una sola operación. La contaminación de la superficie durante la

extracción es pues cosa del pasado.

Las ventajas:

• Almacenamiento estéril hasta la operación

• Reducción clara del riesgo de contaminación

• Técnica de extracción con una sola mano

• Extracción segura del implante gracias al sistema de pinza

de la herramienta de extracción

48 | PRODUCTOS

Durante la fase de diseño de la familia de implantes BEGO Semados®, se prestó es-pecial atención a las bandejas y al almacenamiento del instrumental quirúrgico. El principal objetivo durante el desarrollo fue atender a los requisitos higiénicos de las consultas odontológicas y las directrices legales.

Los contenedores estériles que utilizamos y las partes insertadas de los instrumentos de aluminio especialmente desarrolladas pre-sentan excelentes ventajas en comparación con los modelos de plástico existentes hasta el momento. Durante el proceso de esteriliza-ción, el metal conserva mucha más energía térmica, lo que aumenta su grado de eficacia al tiempo que permite un secado de los instrumentos rápido y exhaustivo.

PRODUCTOS | 49

EL EFICIENTE CONCEPTO

DE BANDEJA QUIRÚRGICA

Gracias al sistema de filtro duradero, los contenedores estériles para el instrumental de los implantes BEGO Semados® S/RI pue-den conservar su esterilidad hasta 6 meses sin necesidad de emplear medidas adicio- nales, como el uso de bolsas estériles. Esto le permite tener siempre a punto su instrumen-tal de implantes, incluso para intervenciones «no planificadas», ya que, además, no es preciso realizar una preparación individual. Un gran valor añadido, especialmente en caso de uso intensivo.

La sencilla codificación por color de los com-ponentes del sistema ayuda en la identifica-ción de los diámetros correspondientes del implante.

Todos los componentes que se utilizan du-rante la restauración están incluidos en el sistema de codificación por color. Los im-plantes pueden identificarse fácilmente por medio del color de los pilares de inserción, lo que facilita el manejo intraoperativo. Los tornillos de oclusión del implante, los pilares de impresión o los implantes de manipula-ción con color contribuyen a la identificación del diámetro del implante utilizado a lo largo de la restauración.

50 | PRODUCTOS

Las fresas de gran calidad sin níquel permiten una preparación segura de la cavidad ósea. Además, se distinguen por una marcha suave y uniforme y, gracias a la marca de láser, indican siempre la correcta profundidad de fresado. Los machos de rosca y los expansores contribuyen a una preparación óptima del lecho implantario antes de la introducción del implante en situaciones con diferentes calidades óseas.

FRESAS DE IMPLANTACIÓN Y MÁS ...

PRODUCTOS | 51

FRESAS DE IMPLANTACIÓN Y MÁS ...

El trabajo con llaves dinamométricas está a la orden del día en la implantología dental. De hecho, tanto si se trata de introducción de implantes, como de apretado de tornillos protéticos, el trabajo con llaves dinamométricas proporciona seguridad. Los diferentes momentos de torsión de 10–30 N/cm o infinito pueden ajustarse fácilmente girando el mango. De este modo, se garantiza la exactitud de ajuste necesaria.

La llave dinamométrica puede desarmarse para su limpieza y esterilización. Asimismo, su diseño constructivo permite una gran exactitud de repetición sin que el uso repetido resulte perjudicial. La llave dinamométrica del sistema de implantes BEGO puede utilizarse con sistemas de otras marcas usando un adaptador (adaptador de llave dinamométrica BEGO Semados®). La llave dinamométrica de implantología BEGO está patentada.

LA UNIÓN ESPECIALMENTE EFICAZ

DEL IMPLANTE Y LA PRÓTESIS

Implantes unitarios BEGO Semados: un estudio prospectivo aleatorizado para la determinación de la influencia de diferentes parámetros en el nivel óseo periimplantarioS. Ries, J. Wolz, D. Leising, E.-J. RichterZZI-Zeitschrift für zahnärztliche Implantologie; edición anual n.° 21/fascículo 2/2005, páginas 90-97

La combinación del posicionamiento antigiro de la supraestructura del implante y del ajuste sin intersticios de ésta en el cono interior de los implantes BEGO Semados® S y RI garantiza al odontólogo el éxito duradero esperado. De hecho, con estos implantes, se mantiene una situación ósea periimplantaria estable y, con ello, el éxito estético garantizado a largo plazo, incluso después de haberse ejercido cargas masticatorias sobre el implante durante varios años. Los resultados se deben a una unión resistente de los componentes protéticos con el implante sin micromovimientos y al excelente cierre antibacteriano.

52 | PRODUCTOS

2 años 3 años1 año

LA UNIÓN ESPECIALMENTE EFICAZ

DEL IMPLANTE Y LA PRÓTESIS

Nivel óseo inalterado 5 años después de la implantación. Todas las imágenes cedidas por cortesía del Prof. Dr. Ing. E.-J. Richter, Würzburg (Alemania)

PRODUCTOS | 53

Nivel óseo tras la restauración unitaria en la zona de los dientes posteriores al cabo de 1 a 5 años.

Unión cónica de 45° y sistema antirrotación por medio del hexágono interno: mejor imposible. De máxima eficacia gracias al sistema antirrotación, al ajuste exacto sin intersticios con la prótesis y a la reducción de los micromovimientos.

4 años

5 años

54 | PRODUCTOS

Poste cerámico BeCe Sub-Tec

Para el programa de implantología de BEGO Semados®, se dispone también de una supraestructura totalmente cerámica de óxido de circonio BeCe® de BEGO para la elaboración de modelos de coronas y puentes altamente estéticos en la zona dental anterior. La supraestructura es compatible con los implantes del sistema de implantes BEGO Semados® S y RI. Asimismo, pueden solicitarse supraestructuras de circonio adaptadas al paciente en BEGO Medical GmbH.

PRODUCTOS | 55

PROGRAMA DE


56 | PRODUCTOS

individualisierter Zirkonaufbau

PRODUCTOS | 57

PROGRAMA DE


Las aleaciones de CoCr, como la interna-cionalmente conocida Wirobond® de BEGO, están muy difundidas en odontología y son más que una mera alternativa a las aleacio-nes de titanio y de alto contenido en oro. En los laboratorios, las aleaciones de CoCr se consideran desde hace años como un mate-rial fiable para su aplicación en pacientes. El Wirobond® MI utilizado en el ámbito de la implantología que fabrica BEGO sirve como material para la elaboración de postes de alta precisión. A nivel mundial, BEGO es el único fabricante capacitado para elaborar y suministrar componentes de precisión de CoCr. Ningún otro fabricante de aleaciones puede ofrecer aleaciones de CoCr lo sufi-cientemente aptas para el procesamiento a máquina. Wirobond® MI se suelda fácil- mente mediante láser, es 100% biocompa-tible y no tiene componentes de níquel o berilio, en conformidad con lo dispuesto en la norma ISO 9693.

Como ocurre con los postes Sub-Tec Wiro-bond® MI, los acreditados postes de titanio Sub-Tec fabricados en titanio puro están especialmente indicados para el tallado individual.

Ambos materiales están disponibles tanto en la forma anatómica, como en sistema de barras para adaptarse a la situación intraoral.

Para una compensación angulatoria sencilla, BEGO Implant Systems ofrece postes angu-lados de una sola pieza en ángulos de 15° y 20° para todos los diámetros disponibles de los implantes BEGO Semados® S/RI. Las supraestructuras se presentan en 2 orienta-ciones hexagonales y alturas gingivales, y complementan la serie de supraestructuras confeccionadas.

Además de las supraestructuras para la restauración definitiva, también existen supraestructuras provisionales del material biocompatible PEEK®*.

*PEEK® es una marca registrada de Invibio Ltd., Reino Unido

58 | PRODUCTOS

PRODUCTOS | 59

PROGRAMA DE


Gracias a las diferentes supraestructuras BEGO, es posible fijar las prótesis en los implantes de forma segura y cómoda para el paciente. Asimismo, puede remodelarse la prótesis anterior, lo que permite que muchos más pacientes puedan financiarse las restauraciones. La ganancia en calidad de vida es enorme. Sus pacientes se lo agradecerán.

Anclaje de bola Sub-TecSupraestructura Locator® Sub-TecSistema de barras Sub-TecSupraestructura magnética Sub-Tec

60 | PRODUCTOS

Sólo lo mejor para los usuarios

•Costes de material óptimos (puede solicitar un listado de costes de material)• Sistema seguro con una tasa de éxito superior al 97% en 10 años• Éxito a largo plazo (15 años) con pacientes satisfechos • Sistema de concepción clara y fácil de manipular• Ideal para los profesionales que se inician en implantología y para los expertos• Implantes optimizados a largo plazo gracias al diseño biónico• Único fabricante en el mundo con piezas de precisión de la aleación no noble

Wirobond® MI biocompatible• Periodo de aprendizaje y familiarización corto• Trabajo preciso con resultados previsibles • Sistema para numerosas indicaciones: todos los tipos de restauraciones protéticas

pueden realizarse de forma satisfactoria con la selección de implantes y componentes de BEGO Implant Systems• Tratamiento y mantenimiento protético superior

PRODUCTOS | 61

LAS VENTAJAS MÁS IMPORTANTES

PARA USTED COMO USUARIO

Superficie de contacto entre el implante y la prótesis•Conexión interna estable y antibacteriana sin micromovimientos

• Supraestructuras antigiro para las restauraciones unitarias y las mesoestructuras (implantes BEGO Semados® S/RI)

• Supraestructuras individuales para cada paciente, con sistema antirrotación para las restauraciones unitarias y mesoestructuras (bases hexagonales) y sistema sin antirrotación para puentes y construcciones bloqueadas (sin bases hexagonales)

• Las angulaciones de los implantes pueden compensarse con componentes no hexagonales sin costosas supraestructuras intermedias

Diseño del implante y superficies:desarrollados según las indicaciones de diseño biónico para una mayor conservación y capacidad de carga• Implantes autocortantes (gama BEGO Semados® S) y condensados (gama BEGO Semados® RI)

• Implantes con diámetro reducido (implantes BEGO Semados® Mini) para restauraciones en maxilares estrechos, restauraciones unitarias en zonas edéntulas pequeñas en la región anterior y restauraciones mediante anclaje de bola en los maxilares superior e inferior con 2 implantes (2,9 y 3,1)

• Elevada estabilidad primaria en todas las calidades óseas

• Perfectamente indicado para implantaciones y restauraciones inmediatas

• Superficie ultrahomogénea para una unión proteínica superior a la media

Productos de calidad alemana• Sistema claro y conciso, sin riesgos innecesarios por una gran complejidad de sus componentes

•Perfeccionamiento permanente de los productos en prestigiosas universidades y con usuarios profesionales

• Asistencia directa del fabricante

• Amplia oferta de formación

• Garantía de 60 meses previa solicitud

• Amplia garantía de suministro de piezas de repuesto y garantía postventa

• Productos con un precio justo


DISEÑO BIÓNICO

El concepto

El diseño biomecánico

El diseño biológico

Propiedades de la mucosa

El Bionic Engineering Design tiene como objetivo la aplicación de soluciones óptimas de la naturaleza a los productos

técnicos (aquí implantes)

64 | DISEÑO BIÓNICO

DISEÑO BIÓNICO | 65

CON DISEÑO BIÓNICO PARA UNOS

RESULTADOS EXCELENTES A LARGO PLAZO

través de la zona de contacto por el contorno del implante y, con ello, afecta desfavorable-mente al hueso periimplantario.

El hecho de impedir el micromovimiento mediante un cono es un efecto positivo de la unión. La interpretación de los resultados permite concluir que, en los implantes BEGO Semados® S y RI, la fuerza normal indeseada es mínima y, no obstante, el sistema antirrota- ción es seguro y se proporciona un ajuste estable de la supraestructura bajo las cargas masticatorias sin micromovimientos. Todos los ángulos cónicos de gran abertura conllevan grandes fuerzas normales que actúan sobre los laterales por motivos tecno-lógicos y que pueden desempeñar funciones nada despreciables sobre las supraestruc-turas óseas crestales. Los implantes BEGO Semados® combinan ambos efectos para convertirlos en el mayor beneficio posible para pacientes y usuarios.

Los requisitos más importantes para un implante dental son, tanto una elevada tasa de supervivencia con mínima pérdida ósea, como el funcionamiento correcto con carga durante un periodo prolongado. Los sistemas de implantes de BEGO alcanzan dichos objetivos gracias al uso de principios biónicos, biomecánicos y biológicos ya en el diseño del producto durante el proceso de desarrollo.

Según los cálculos del FH Koblenz (Instituto de Ciencias Materiales), el ángulo cónico de 45° de la conexión interna de los implantes BEGO Semados® S y RI consiguió valores punteros en la reducción de la «fuerza normal» y la minimización de los micromovimientos.

La fuerza normal del cono repercute de for-ma negativa sobre el hueso circundante, al que se le transmite la fuerza masticatoria a


de fracasos de implantes con carga, dado que las fisuras destruyen el componente.

La influencia del diseño sobre la magnitud de las tensiones que causan fisuras se hace evidente cuando, por ejemplo, se pasa de radios grandes a pequeños manteniendo el grosor del material.

La comprobación del diseño del implante teniendo en cuenta los fundamentos biónicos debe llevarse a cabo en prototipos reales. En los ensayos, se ha demostrado que los implantes BEGO desarrollados según los principios biónicos presentan una vida útil superior a la media.

1. DISEÑO BIÓNICO

Las construcciones naturales, p. ej., las ramificaciones de los árboles, presentan

una conformación estática óptima. Este procedimiento de construcción natural

se aplicó, por ejemplo, para los implantes BEGO Semados® RI y BEGO Semados® Mini

con el método informático CAO (Computer Aided Optimisation) desarrollado por el Prof. Mattheck. El resultado: una reducción de la tensión con el diseño de implantes biónicos en aprox. un 50% en el hueso y un 35% en el implante. La reducción de la tensión en el implante es un requisito importante para un menor riesgo de fractura y una mayor duración de la vida útil del implante. Las menores tensiones óseas permiten una carga fisiológica del hueso y una superficie de contacto óptima entre éste y el implante. Por tanto, cuando el diseño se aleja del biónico y, como consecuencia, aparecen fisuras, aumenta la tasa


2. DISEÑO BIOMECÁNICO

Tal como se indica en la bibliografía, la colocación de un implante en el hueso maxilar puede desencadenar grandes tensiones mecánicas. Estas tensiones dan lugar a la sobrecarga del hueso y se consideran la causa principal de la reabsorción ósea en los bordes óseos marginales.

Mediante la técnica de condensación ósea con preparación no ablativa del lecho implantario, en el sistema de implantes BEGO Semados® RI, se reduce la solicitación biomecánica no fisiológica en la colocación del implante en el hueso. Por medio de la condensación ósea, es posible alcanzar una clara reducción de la tensión en los bordes óseos marginales, con lo que se minimiza notablemente el riesgo de pérdida ósea.

Fuente de las imágenes: Prof. Dr. Matthias Flach, FH Koblenz (Virtual Prototyping)




relevante de la fuerza masticatoria de 150 N. Esta función se demuestra a largo plazo por el principio mecánico básico de conservación de la pretensión del tornillo, que, además, minimiza el riesgo de fractura del tornillo protético.

3. DISEÑO BIOLÓGICO

Otra causa de la reabsorción de hueso crestal se observa en la microfuga contaminada con bacterias entre el implante y la supraestructura protética. El diseño biológico de los implantes del sistema BEGO Semados® no presenta ninguna microfuga mensurable en el ámbito clínicamente


¿POR QUÉ NO HAY ESTRUCTURACIÓN DEL

HOMBRO EN LOS IMPLANTES

BEGO SEMADOS®?

En los estudios experimentales con animales de los grupos de trabajo del Prof. Dr. Schultze-Mosgau, Jena (Alemania), pudo demostrarse que el hombro pulido de los implantes BEGO Semados® influye de forma muy positiva en la regeneración de la mucosa tras la colocación del implante. Además, disponemos de resultados clínicos a largo plazo de miles de implantes BEGO colocados con hombros del implante pulidos que confirman que puede ofrecerse una muy buena alternativa con esta solución tecnológica.

Las representativas imágenes histológicas arriba presentadas ilustran que el postoperatorio inmediato (1 semana; modelo animal) desencadena una reacción fisiológica del tejido conjuntivo de la mucosa periimplantaria. En el contacto del tejido blando, se observa en el hombro pulido una buena fijación mucosa sin signos de alteraciones inflamatorias patológicas. Al cabo de 12 meses, se dispone de una amplia estructura mucosa fisiológica.

Estos datos están respaldados de forma sostenible por exhaustivos análisis de expresión génica.

Fuente de las imágenes: Prof. Dr. Schultze-Mosgau, Universitätsklinikum Jena (Clínica universitaria de Jena)

72 | BIBLIOGRAFÍA

Richter E.-J., Conrads G., Jansen V. K.; „Untersuchungen zur Dichtigkeit der Implantat-Prothetikpfosten-Verbindung“; Quintessenz; 1997

Richter E.J.; ”In Vivo Horizontal Bending Moments on Implants”; The Intern. Journal of Oral & Maxillofacial Implantology; Vol.13 Nr.2; 1998; S.232-244

Strietzel R., Erlenmayer U., Gauglitz R.; „Korrosionsverhalten von Titan-Implantaten und Suprakonstruktionen“, ZWR, September 1999

Müller W.-D., Gross U., Fritz Th., Voigt C., Fischer P., Berger G., Rogaschewski S., Lange K.-P.; „Bewertung des Interface zwischen Knochen und Titanoberflächen

nach Bestrahlung mit Aluminiumoxid und Biokeramik“; zzi; 16; 2000; S.24-32

Meier J., Pukropp C.; „Fehlerquellen bei der Anfertigung implantatgetragenen Zahnersatzes“; ZWE 111. Jahrg.; 9; 2002; S.471-478

Teichmann G., „Implantat getragene Brücke auf 8 Semados-Implantaten, Vollrehabilitation nach Augmentation“; Ausgabe 2

Streckbein R.; „Die implantologische Versorgung enger Frontzahnlücken im Ober- und Unterkiefer“; DZW; 05/2002

Engelke W.; „Implantatbehandlung bei Hypodontie im Oberkiefer“; Ausgabe 4

Teichmann G., Kenper G., Bergau S.; „Ästhetische Restauration mit dem Semados-Vollkeramik-Aufbau; Semados International; Ausgabe 5; 2002; S.3-4

Meier J.; „Implantatversorgung nach Frontzahntrauma-Teil 2; Semados International; Ausgabe 6; 2002; S.14-19

Pukropp C.; „Zement versus Schraube - Vor- und Nachteile der jeweiligen Befestigungs-Prinzipien“; Ausgabe 6; 2002; S.10-13

Richter E.-J.; „Eine Besonderheit im BEGO-SEMADOS® Implantat-System“; Semados International; Ausgabe 6; 2002; S.6-9

Henkel K.O., Traykova T., Gerber Th., Bienengräber V.;“A New Sol-Gel Derived Bone Grafting Material”; 2002; S.399-404

S. Greve; Edelmetall oder Nichtedelmetall – das ist die Frage; DZW Zahntechnik; Ausgabe 6-7; 2002

Engelke W., Stahr S., Schwarzwäller W., “Enhancement of Primary Stability of Dental Implants Using Cortical Satellite Implants“; Impl. Dentistry; Vol.11, Nr.1; 2002;

S.52-57

Streckbein R., Streckbein S., Streckbein Ph.; „Die implantologische Versorgungsmöglichkeit bei reduziertem oro-vestibulären Knochenangebot mit Compress®-

Minimaldurchmesserimplantaten“; ZZI (18); 2002

Müeller W.-D., Gross U., Fritz Th., Voigt Ch., Fischer P., Berger G., Rogaschewski S., Lange K.-P.; „Evaluation of the interface between bone and titanium surfaces being

blasted by aluminium oxide or bioceramic particles“; Clin. Oral Impl.; 14; 2003; S.349-356

Figueras O., Giner L., Cortada M. ; „Pilar Sub-Tec Universal Resistencia experimental a la torsión “; Dentum; 4(2); 2004; S.62-68

Henkel K.O., Traykova T., Gerber Th., Bienengräber V., Bötcher R., Neumann H.-G.; „From Animal Tests to First Clinical Experience”; 2004

Pukropp C.; „Ein Gussaufbau für alle Dentallegierungen-K&B Prothetik Sub-Tec Universal“; Semados International; Edición 7; 2004; S.12-17

Meier J.; „Knochendefizit-Was tun?“; Semados International; Ausgabe 8; 2004; S.6-11

Ellerhorst M.; „Torque ratchets in dental implantology/ Drehmomentratsche in der dentalen Implantologie“; Semados International; Ausgabe 9;2004; S.30-31

Fenske Ch., Sadat-Khonsari M. R., Seedorf H., Bauss O., Jüde H.D.; „Zur Erfolgswahrscheinlichkeit von 289 Semados-Implantaten“; Implantologie 12/2; 2004; S.165-174

Bienengräber V., Gerber T., Wolf E., Henkel K.-O., Dietrich W. H., Kundt G.; Im Sol-Gel-Verfahren hergestellte Kalziumphosphatkeramiken- Ein Durchbruch in der

Therapie von Knochendefekten? Eine tierexperimentelle Studie; Osteologie; 2004; S.57-64

Bienengräber V., Gerber T., Wolf E., Henkel K.-O., Dietrich W.; Neuartiges Knochenaufbaumaterial auf Kalziumphosphatbasis; 2004

Figueras O., Giner L., Cortada M. ; „Aufbau „Sub-Tec Universal“. Experimentelle Torsionsfestigkeit“; 2005

Meier; „Totalprothesen auf Magnetinserts: Sicher, komfortabel und eine gute Voraussetzung für die Hygiene“

Kapás Zsolt; “A fedöprotésekröl”, 3.rész, Cover denture; A FOGTECHNIKA, Dental Labor; 2005; S.18-25

Henkel K.O.; „Eine neue Klasse von Knochenaufbaumaterialien; DZW Sonderdruck;03/2005

Richter E.-J., Jansen V. K., Conrads G.; Leakage Tests of Implant-Abutment Junctions“

Beaumier M., Lavoie P., Couture P., „Preliminary Report Regarding the Success Rate of BEGO Semados Implants Installed in a Single-Stage Surgical Procedure

and a 60 months Clinical Follow-up Study”; Canada long term study; 2005

Ries S., Wolz J., Leising D., Richter E.-J.; „BEGO-Semados Einzelzahnimplantate: Eine prospektive, randomisierte Studie zur Untersuchung des Einflusses

verschiedener Parameter auf das periimplantäre Knochenniveau“; zzi 21 (2); 2005; S.90-97

Engelke W., Sennhenn-Kirchner S., Schubert C., Jacobs H.G.; „Untersuchungen zur Primärstabilität von Implantaten in Abhängigkeit von der

Implantatlagerstruktur“; zzi 21 (2); 2005; S.82-88

Schäfer R., Deissenbeck M., Jaeger R., „Bestimmung der Wechsellastfestigkeit eines Zahnimplantates“; Fraunhofer IWM; 05/2005

Henkel K.-O., Lenz J.-H., Gerber Th., Bienengräber V.; „Ein qualitativ neuartiges Knochenaufbaumaterial auf Hydroxylapatit-Xerogel-Basis“; ZWR

Sonderdruck; 09/2005

Meier J.; “Bone deficiencies-What to do?”; Dental Asia; 10/2005; S. 42-45

Henkel K.-O., Lenz J.-H., Gerber Th., Bienengräber V.; Comparison of a New Kind of Calcium Phosphate Formula Versus Conventional

Calciumphosphate Matrices in Treating Bone Defects-A Long term investigation in Pigs

BIBLIOGRAFÍA | 73

BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA PARA EL

SISTEMA DE IMPLANTOLOGÍA DE BEGORichter J., Ries S.; “BEGO-Semados Single-tooth Implants, A Study on Various Parameters Influencing Peri-implant Bone Level”; Dental Asia; 01/2006; S.40-48

Maas W., Bienengräber V., Wolf E., „Safe Augmentation, Split-mouth case study on the augmentation of medium-size bone defects“; implants; Ausgabe 3; 2006

García H., Marcé M., Corente M., Figueras O., Univeritat Internacional de Catalunya ; 2006

Maas W.; „Augmentieren um jeden Preis? Kiefer kann durch Spreizung rekonstruiert werden“; DZW Orale Implantologie; 3/2006; S. 37-40

Strietzel R.; “Viele mechanische Eigenschaften sprechen für Cobalt-Chrom-Legierungen, Günstige Alternative zum Titan bei Implantatsuprakonstruktionen“; DZW

Zahntechnik; 05/2006

Glaser G., Chuchracky N.; „Implantologietechniken, Klinische Fälle, Versorgungskonzepte“; ZAHNtechniker; 3; 08/2006; S. 58-60

Bienengräber V., Gerber T., Wolf E., Henkel K.-O.; Biologische Grundlagen eines synthetischen Knochenaufbaumaterials NanoBone®; Implantologie Journal;

04/2006; S.48-51

Henkel K.-O., Lenz J.-H., Gerber Th., Bienengräber V.; „Ein qualitativ neuartiges Knochenaufbaumaterial auf Hydroxylapatit-Xerogel-Basis“; ZWR Sonderdruck;

09/2006

Maas W., Bienengräber V., Wolf E.; Sicher Augmentieren, Splitmouth-Fallstudie zur Augmentation mittelgroßer Knochendefekte; Implantologie Journal; 05/2006

NanoBone® Synthetic Material; EDI; 01/2006

Chuchracky N.; NanoBone® Augmentation Material and BEGO Semados S-Implants: A Powerful Combination for Today´s Dental Implantology Applications?; implants;

01/2006

“Construction Site Europe”; EDI; 03/2006

Strietzel R. ; “Die mechanischen Eigenschaften sprechen für CoCr-Legierungen“; DZW ; 05/2006

Henkel K.-O., Gerber Th., Bienengräber V., Götz W., Holzhüter G., Rumpel E. ; „Nanostructuring of Biomaterials – A Pathway to Bone Grafting Substitute; European

Journal of Trauma; 2006; S.132-140

Maas W., Bienengräber V., Wolf E., „Safe Augmentation, Split-mouth case study on the augmentation of medium-size bone defects“; implants; Ausgabe 3; 2006

Streckbein R., Streckbein Ph.; Kombinierter Einsatz von Knochenersatzmaterial mit neuen, antibiotikahaltigen Kollagenmembranen; Implantologie Journal; 7; 09/2006

Schermer St.; „Alloplastische Materialien in der zahnärztlichen Chirurgie und Implantologie“; ZMK; 09/2006

Müller K., Narrow jaw implants: innovation improves quality of life; implants; 4; 11/2006

Streckbein R., Hassenpflug R.; „Schmalkieferimplantate für ein lückenloses Behandlungssprektrum“; DZW; 11/2006

Maas W., Eisenach D. ZTM,; „Das neue Ziel heißt Minimaltraumatisch bis in den Knochen“; DZW 01/2007

Fenske C., Sadat-Khonsari M. R.; „Zur Erfolgswahrscheinlichkeit von 601 Semados-Implantaten”; Implantologie 15; 03/2007

Fenske C., Sadat-Khonsari M. R.; „Zur Erfolgswahrscheinlichkeit von 601 Semados-Implantaten”; Implantologie 15; 03/2007

Streckbein Ph., Streckbein S., Streckbein R.; „Bone Spreading in Verbindung mit formkongruenten Mini-Implantaten im zahnlosen Schmalkiefer – Eine minimalinvasive

Versorgungsstrategie“; Implantologie 2007; 15 (3)

Kirsch: „Implantatplanung mit Hilfe einer 2D Software“; Dent Implantol. 11, 04/2007

Streckbein R., Streckbein Ph.; „Ingenieurwissenschaftliche Aspekte und klinische Auswirkungen, Die Entwicklung des neuen Semados RI-Implantatsystems“; Orale

Implantologie 02; 06/2007

Müller K.; „Sicher und wirtschaftlich“; Dental Magazin; 04/2007

Streckbein Ph., Streckbein R.; „Engineering evaluations and their clinical relevance based on the BEGO Semados RI Implant System, Implant systems are not all the

same”; EDI Journal; 09/2007

Meier J., Heine M., Wolf E.; „Shortening Therapy Protocols by using the Nanocrystalline Bone Substitute NanoBoneTM for Sinus Floor Elevations and Augmentation

of other Bone Defects”

Flach M., Streckbein R., Ellerhorst M., Streckbein P., Müller K., Hassenpflug R.; „Design and Developmentof Dental Implants Based on Mechanical Engineering

Processes“; Fachhochschule Koblenz; EAO Barcelona; 10/2007

Streckbein R.; “BEGO: Studie zu Implantat-Abutment-Verbindungen und Interview dazu mit Dr. Dr. Roland Streckbein“, „Bestwerte für Implantate durch Bionik-

Design“; BDIZ EDI konkret;02.2008

Streckbein R.; “BEGO: Study on implant-abutment connection – Interview with Dr Dr Roland Streckbein“, „Bionics Design for Maximum Implant Performance“; EDI

Journal; 2/2008

Orsetti L., Brilli M., Silvestrelli S.; “Image Guided Implantology”; Implantologia, teamwork; August 2008

BEGOImplantSystemsGmbH&Co.KG·Wilhelm-Herbst-Straße1·28359Bremen,Alemania·Tel.+49(0)4212028-246·Fax+49(0)4212028-265www.bego-implantology.com·e-mail:[email protected]

BEGOIMPLANTSYSTEMSIBERIA,S.L.·CrtaReial,105bjs8·08960SantJustDesvern·Barcelona·Tel.+34933720325

ww

w.a

dwor

k.de

N.°

de re

f. 84

174,

ver

s. 00

www.bego-implantology.com

sistemáticamente perfecto

Documents