L SeriesTM

Sistemas de corte láser profesionales

www.summa.eu

#SummaFinish www.summa.eu

SOBRE SUMMA

Summa es un proveedor líder de soluciones de corte, acabado y corte láser de alta gama. Con años de experiencia, Summa es capaz de proporcionar soluciones dedicadas a las demandas cambiantes del mercado, asegurando una productividad optimizada del flujo de trabajo y un corte perfecto en todo momento. Al escuchar atentamente a nuestros clientes y hacer un seguimiento constante de las tendencias del mercado, podemos desarrollar aún más nuestra gama de productos y estamos impulsados a superar las necesidades y expectativas de nuestros clientes.

Nuestra experiencia como proveedor de equipos de acabado y corte de calidad se basa en años de investigación, perseverancia y conocimiento. Cada uno de los productos Summa que se distribuye en todo el mundo, ha sido fabricado en nuestra sede en Europa. Aquí es donde se encuentran todos nuestros departamentos de investigación y desarrollo, producción, control de calidad y marketing.

Summa siempre está buscando nuevas oportunidades para ampliar nuestra experiencia en diferentes mercados. Por lo tanto, no solo confiamos en nuestra experiencia interna, sino también en la de nuestros socios. Es, por ejemplo, gracias a nuestra fusión con CadCam Technology, un experto en tecnología láser probada, que podemos expandir nuestros recursos en la industria textil con nuestra propia Summa serie láser.

Porque solo podemos hacer que el sueño funcione gracias a una sinergia perfecta con nuestra red de socios dedicados y especializados, que representan la marca Summa y distribuyen nuestros productos en países de todo el mundo.

Con años de experiencia, Summa puede proporcionar soluciones dedicadas a las demandas cambiantes del mercado, asegurando una productividad optimizada del flujo de trabajo y un corte perfecto en todo momento.

Los sistemas de corte láser profesionales de Summa se han desarrollado con años de experiencia en tecnología avanzada de acabado. Summa se esfuerza por capacitarlo con soluciones de corte por láser para brindar una calidad excepcional, un procesamiento inteligente y una precisión sin igual en su flujo de trabajo.

CORTE LÁSER AVANZADO PARA SUBLIMACIÓN DE TINTA, TELAS ESTAMPADAS Y TEXTILES

Un corte perfecto, cada vez másEl reconocimiento de cámara de última generación se usa para escanear rápidamente el material y crear automáticamente los vectores para cortar. Alternativamente, las marcas pueden ser leídas con precisión por la cámara, permitiendo que nuestro análisis inteligente compense cualquier deformación. Cuado las piezas cortadas láser salen de la máquina, están perfectamente cortadas, según el diseño. Cada vez de nuevo.

Cortar rollos sin intervención del operadorLa tecnología opcional de Vision puede rapidamente escanear el material en la mesa plana de corte láser, crear automáticamente un vector de corte y cortar todo el rollo sin intervención del operador. No habrá necesidad de crear archivos/diseños cortados. Con solo un clic de un botón, cualquier archivo de diseño, cargado en la máquina, se cortará con bordes sellados de calidad.

Equipado con características avanzadasLa Serie L es equipada con la fuente láser de RF sellada de mejor calidad y sobresaldrá en un entorno de producción de alto volumen. El sistema de avance de vacío de panal de acero inoxidable avanzará y cortará con precisión cualquier forma de longitud o diseño anidado con una velocidad inigualable, todo dentro de una superficie de máquina de no más de 8 metros cuadrados.

SIRVIENDO A VARIAS INDUSTRIAS

TRAJES DE BAÑO ROPA DEPORTIVA

ROPA DEPORTIVA

TAPICERÍA TEXTILES TÉCNICOS

TEXTILES TÉCNICOS MODA BANDERAS / PANCARTAS TEXTILES TÉCNICOS

TEXTILES TÉCNICOS

4

ProductividadProductividad mejorada con el sistema transportador de diseño exclusivo para la producción continua de materiales en rollo.

UsabilidadCualquier deformación es reconocida automáticamente por el sistema de cámara inteligente e inmediatamente compensada en el vector de corte.

ConfiabilidadEl sistema láser utiliza un corte sin contacto, significando que no hay que arrastrar el material o las cuchillas para cambiar. Permite a los usuarios procesar textiles sensibles y fácilmente distorsionados con alta precisión.

SeguridadMedio ambiente y seguridad es una prioridad. El sistema de extracción interna elimina los humos y el corte por láser no produce fibras de polvo, lo que garantiza un entorno de trabajo limpio en todo momento. El área de corte L1810 está cerrada para cumplir con el estándar de Clase 1, asegurando que la fuente de corte láser esté cubierta durante la operación y pausada cuando se abre la cubierta.

EficienciaUna optimización del material con la tecnología Vision reduce residuos. El sistema láser no necesita marcas, de forma que los diseños de corte se pueden colocar más cerca el uno del otro, asegurando el uso máximo del material.

CONSTRUIDO PARA CUMPLIR CON LOS MÁS ALTOS REQUISITOS

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

SISTEMA DE AVANCE DE PRÓXIMA GENERACIÓN

La sistema de avance de Summa para la Serie L es ideal para la producción continua de material en rollo, porque automáticamente avance las piezas cortadas fuera de la máquina. La structura de la mesa de corte permite extracción al vacío desde abajo. El material se mantendrá presionado por medio del vacío, lo que dará como resultado un corte limpio y también un movimiento del material preciso a través del área de trabajo.

Un sistema de cuchilla de aire comprimido se encuentra debajo del final de la sistema de avance, soplando un chorro delgado a través de los listones de nido de abeja para quitar las partes cortadas de la máquina.

Nuestros sistemas de avance son codificados y usan cinturones de cuña sin fin para un movimiento preciso. Las lamas de panal de acero inoxidable y las piezas de aluminio anodizado son resistentes a la corrosión para garantizar la longevidad.

EL MANEJO DEL MATERIAL NUNCA HA SIDO MÁS FÁCIL

DESENROLLADOR DE DETECCIÓN DE BORDESEl material impreso en rollo se presenta a la sistema de avance, utilizando nuestro sistema de manejo de rollos motirizado. A medida que el rollo se desenrolla, se crea un bucle en el material. Este bucle se mantiene constante con el uso de un sensor de luz. A medida que el material es transportado por el sistema de avance, el manipulador de rodillos motorizado automáticamente expulsa el material.La tela se mueve hacia adelante y hacia atrás para ajustarse al telescopio o al enrollamiento desigual del textil al detectar el borde del material. El desenrollador de detección de bordes asegura que el borde ingrese a la máquina en el mismo punto continuamente. El bucle también relaja el material, por lo que se elimina toda la tensión de la tela antes del corte, lo que reduce la distorsión y garantiza un corte preciso.

TRANSPORTE DE SEGMENTACIÓNGracias al sistema de avance, la Serie L hace un trabajo ligero de formas y diseños de corte, que son mucho más grandes que su área de corte real. Una vez que se completa la primera parte del corte, el sistema de avance se mueve, luego corta la siguiente parte, y así sucesivamente. Esto hace que el sistema de la Serie L sea ideal para cortar banderas y pancartas de cualquier longitud.

COMPENSACIÓN DE DISTORSIÓNLa tecnología inteligente de la cámara permite de automáticamente compensar cualquier distorsión o estiramiento en cualquier textil, asegurando un corte preciso a alta velocidad cada vez más.

5

TECNOLOGÍA VISIÓN

El reconocimiento de cámara de última generación se usa para escanear rápidamente el material y crear automáticamente los vectores para cortar. Los entornos de alta producción con flujos de trabajo de automatización para el procesamiento de textiles impresos pueden confiar en el sistema láser Summa L1810 Visión. Este sistema láser Visión avanzado escanea el material y automáticamente crea un vector de corte. Luego, comienza a cortar mientras el material se avance al mismo tiempo. Eso se llama el principio de corte 'on-the-fly', reduziendo considerablemente los períodos de inactividad. El sistema también es popular para el corte de todos tipos de materiales primas, utilizados en la industría compuesta, como las fibras de carbono, compuestos, termoestable y termoplásticos, asegurando un nivel más alto en calidad de acabado en todo momento.

Video disponible en www.summa.eu/video/L1810

ESCANEO DE RECONOCIMIENTO DE CÁMARA

CREACIÓN AUTOMÁTICA DEL VECTOR

CARGAR EN EL ENROLLADOR

L1810 Visión

Ya sea que se encuentre en la industría de la moda rápida, ropa deportiva o textiles técnicos, la L1810 sirve como un sistema de corte láser perfecto.

Se agregan opciones fáciles de manejo de materiales para mejorar aún más su flujo de trabajo. Equipada con características como un ancho de área de trabajo de 1.8 m, un sistema de avance con desenrollador y una cámara de última generación, la Serie L le proporciona un corte altamente preciso para cada proyecto. El modelo L1810 se integrará perfectamente en su flujo de trabajo de impresión y corte para una sinergia perfecta. L1810

Modelo L1810

Potencia láser50 or 100 Vacio (Aire enfriado)120 or 250 Vacio (Enfriado hidráulicamente) Área de trabajo

1850 mm x 910 mm (Solo corte)1800 mm x 890 mm (Imprimir & Cortar - sin Visión) 1800 mm x 400 mm (Imprimir & Cortar - Visión)

Dimensiones

2690 x 2160 x 1120 mm2690 x 2160 x 1770 mm (con sistema Visión)Todos los dimensiones son mostrados sin desenrollador motorizado

Velocidad• Velocidad axial 0.2mm/s hacia 1000mm/s• Incrementos de velocidad de 0.1mm/seg

para ajuste preciso

Ancho de rollo máx

Hacia 1900 mm Reconocimiento cámara

• Marcas OPOS • Opcional: Sistema Visión

Características

• Control de velocidad de extracción• 3 zonas de vacío• Entrada monofásica

• Bomba de extracción centrífuga• Repetibilidad 0,05% del movimiento o 0.05 mm, lo que sea

mayor• Despeja 25,4 mm (1 pulsado)

La solución estándar

incluye

• Ordenador y Monitor• Software ApS-Ethos Cutting Composer • Sistema de avance• Cámera de cabeza

• Diodo visible para la configuración• Enfriador de agua (si es requerido) • Escáner de línea de alta resolución (con sistema Visión opcional)• Desenrollador motorizado (opcional con detección de bordes)• Recipiente de secado de aire comprimido y regulador de flujo

6

El textil es uno de los mercados de más rápido crecimiento hoy en día, donde las entregas rápidas y bajo demanda se vuelven cada vez más importantes. El mercado necesita soluciones para responder rápidamente a las demandas de los clientes de aplicaciones en gran formato y textiles impresos sin comprometer la calidad de corte. Summa cumple con esta demanda con la cortadora láser L3214, que aumenta la eficiencia y la productividad a los niveles más altos, brindando soluciones de procesamiento de alta calidad a altas velocidades de producción, especialmente para aplicaciones de señalización suave.

ESCANEA EL DISEÑO Y CÓRTALO SIMULTANEAMENTE Además del tamaño, una de su características las más únicas está el concepto de corte 'on-the-fly', lo que implica un escaneo y corte simultáneo y continuo mientras avanzando el material segmento par segmento.Debido al reconocimiento automático del diseño por parte del sistema Visión en la parte posterior, el software puede crear automáticamente el archivo de corte necesario para el trabajo. Simultáneamente, el sistema láser está cortando mientras el sistema de avance transporta el material hacia adelante. Esto proporcionará una productividad invisible a su flujo de trabajo. Los períodos de inactividad pertenecen al pasado y los trabajos se procesarán más rápido sin sacrificar una pulgada de precisión.

El L3214 seguramente cambiará el juego para el mercado textil, permitiendo a los usuarios mejorar su flujo de trabajo con soluciones de corte de alta productividad, especialmente para aplicaciones de señalización suave.

Video disponible en www.summa.eu/video/L3214

Modelo L3214

Potencia láser 250 Vacio (Enfriado hidráulicamente) Ancho de corte máx x Longitud

3300 mm x continuamente

Dimensiones1328 mm x 4382 mm x 3071 mmTodas las dimensiones se muestran sin módulo de escaneo.

Reconocimiento cámara

• Marcas OPOS • Sistema Visión avanzado

Ancho de rollo máx

3400 mm Velocidad• Velocidad máxima: 1500mm/sec • Aceleración máx: 1 G

Características• Control de velocidad de extracción• Chasis extruido totalmente anodizado

• Complemento de una sola fila• Rodamientos sin jaula

La solución estándar incluye

• Ordinador y monitor• Desenrollador de detección de borde

motorizado activo • Sistema de avance• Sistema Visión• Enfriador de agua

• Software ApS-Ethos Cutting Composer • Diodo visible para la configuración • Recipiente de secado de aire comprimido y regulador de flujo• Bombas de vacío• Bomba de extracción centrífuga

7

CONCEPTO DE CORTE 'ON-THE-FLY' EXPLICADO

Corte continuo, incluso cuando el sistema de avance está en movimiento

El sistema Visión escanea el material continuamente

La fuente de corte por láser está cubierta durante la operación y se detiene cuando se abre la cubierta

Corte sin contacto

CUMPLA LOS PLAZOS DE SUS CLIENTES Y MEJORE SU MARGEN Summa ha desarrollado un concepto de corte 'on-the-fly' único para asegurar un producto que sea cortado perfectamente, listo para rodar de la mesa plana de corte. El concepto tiene muchos beneficios, lo que contribuye a una mayor productividad, permitiendo a los usuarios del L3214 servir a sus clientes más rápido con alta precisión. Para ilustrar esto, al procesar trabajos típicos, la máquina incluso corta 400 m2 por hora.

Flujo de trabajo continuoEn el núcleo de la productividad mejorada se encuentra un sistema de reconocimiento de cámara de primer nivel. En lugar de preparar sus archivos o esperar a que se escanee el diseño, este sistema Summa L3214 escanea continuamente el diseño y crea automáticamente el vector de corte necesario para el trabajo. El sistema asegura un corte continuo, incluso cuando el sistema de avance está en movimiento, lo que le ahorra una cantidad considerable de tiempo valioso.

Mantener un alto nivel de precisión a la máxima velocidadA esta alta velocidad, Summa aún puede mantener los altos estándares de precisión. Un desenrollador motorizado asegura que no haya distorsión de la tela durante el corte. El sistema asegura una alimentación de tela constante y estable en el lecho de corte aspirado.Al crear un bucle en el material, el desenrollador relaja el material, reduce la distorsión y asegura un corte preciso. No más períodos de inactividad, pero aumentó la productividad en su lugar con un producto perfectamente cortado que está inmediatamente listo para su envío o procesamiento posterior.

COMO FUNCIONA

Sistemas de corte láser profesionales

L SeriesTM

Laser Division of SummaCadCam Technology Ltd. 5 Crocus Street Nottingham / NG2 3DE United Kingdom

Summa nvRochesterlaan 68470 GistelBélgica

www.summa.eu

Copyright 2019© Summa nvComunicaciones Marketing. Todas las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este folleto son correctas en el momento de la publicación. Summa nv se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin previo aviso. Summa es una marca comercial de Summa nv.

RevES1908 / Todos los derechos reservados