sistemas colectores · de tapón, obturadores y actuadores de wom según la aplicación. los...

8
TM Invención, diseño exclusivo y mano de obra extraordinaria Sistemas Colectores Perforación, producción, prueba

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TM

Invención, diseño exclusivo y mano de obra extraordinaria

Sistemas ColectoresPerforación, producción, prueba

2 WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Text Here

2 WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Colectores obturadores y de control de presión de fluidos

WOM se especializa en la fabricación de colectores para una amplia gama de aplicaciones terrestres y de alta mar. Los sistemas colectores de WOM pueden incorporar válvulas de compuerta Magnum de WOM, válvulas de cierre, válvulas de tapón, obturadores y actuadores de WOM según la aplicación.

Los diseños de los colectores de WOM cumplen con prácticamente todos los requisitos de la industria, incluidos los entornos H2S de hasta 20,000 psi. Los equipos montados en soportes y totalmente automatizados están disponibles con paneles de control e instrumentación.

Colector obturador y de control de presión de fluidos de prueba de pozo

WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Text Here

3WORLDWIDE OILFIELD MACHINE 3

WOM ha diseñado, fabricado y suministrado sistemas colectores a clientes tales como: Noble Drilling, Santa Fe Energy, Transocean Offshore, Petrodrill, Forasol Foramer, Sedco Forex, Ensco, Schlumberger y Shell Offshore.

COLECTORES OBTURADORES

Y DE CONTROL DE PRESIÓN DE FLUIDOS DE

PRESIÓN ALTA

COLECTORES OBTURADORES

Y DE CONTROL DE PRESIÓN DE FLUIDOS DE

PRESIÓN ALTA

Colector obturador y de control de presión de fluidos submarino

Colectores obturadores y de control de presión de fluidos

4 WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Text Here

4 WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Colectores de tubo montante y cemento

Plataforma Scorpion Defender #2

Colector de tubo montante instalado en Sedco Express

Colector obturador y de control de presión de fluidos de presión alta

instalado en Discover Spirit

WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Text Here

5

7-1/16” 15,000 psi Lanzador en plataforma/

soporte receptor y colector

WORLDWIDE OILFIELD MACHINE 5

Diseño personalizado de prueba de pozo

WOM diseña, fabrica y suministra colectores obturadores y de control de presión de fluidos de presión alta, colectores de tubo montante, colectores de cemento, colectores de prueba de pozo y colectores para aplicaciones personalizadas.

Colector de tubo montanteColector obturador y de control

de presión de fluidos de presión alta con panel de control hidráulico

Colector obturador y de control de presión de fluidos de presión

alta para piso

Colector obturador y de control de presión de fluidos de presión alta con consola para

obturación remota

6 WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Text Here

6 WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Sistema colector Componentes

VÁLVULAS DE COMPUERTAEn el núcleo de los sistemas colectores de WOM, se encuentra la válvula de compuerta Magnum patentada. Las válvulas de compuerta Magnum de WOM proporcionan un sellado fiable que no tiene precedentes en la industria. El diseño patentado ha sido probado en cientos de aplicaciones de control de pozo durante perforaciones, pruebas y la producción terrestre, en alta mar y submarina. WOM también ofrece la válvula de compuerta para lodo Magnum, modelo 200, y la válvula de compuerta modelo 200M como alternativa en muchos sistemas colectores.

WOM ha desarrollado una amplia variedad de actuadores de válvula de compuerta para una gama de aplicaciones de control de presión. Los actuadores neumáticos e hidráulicos se encuentran disponibles en modelos con Apertura ante fallo y Cierre ante fallo para cumplir con los requisitos de control de presión y las aplicaciones del cliente. Cada tipo se fabrica para coincidir con los tamaños de las válvulas de 1-13/16” a 7-1/16” con las clasificaciones de API de 2,000 a 20,000 psi.

Válvula de compuerta Magnum

OBTURADORESDisponibles en los tamaños de 2-1/16” a 4-1/16” con las presiones nominales de 2,000 psi a 20,000 psi.

Obturador positivo Obturador de perforación hidráulica

Obturador ajustable manual

WORLDWIDE OILFIELD MACHINE

Text Here

7WORLDWIDE OILFIELD MACHINE 7

Sistema colector Componentes

ACTUADORESLos actuadores neumáticos e hidráulicos de WOM se fabrican y prueban conforme a API 6A.

El amplio uso de los anillos de desgaste en los actuadores de WOM garantiza una larga vida útil.

El actuador de WOM tiene un cilindro y una sola tapa superior unificada para el mantenimiento sencillo en línea. El mecanismo de desconexión rápida de WOM para el actuador permite la extracción rápida sin afectar la conexión del cuerpo y la cubierta. Proporciona acceso inmediato al empaque del vástago.

Se encuentran disponibles los sellos de descompresión antiexplosiva y los sellos no elastoméricos energizados.

La desviación establecida en fábrica elimina la necesidad de ajustes en el campo. Actuador de

seguridad hidráulico

Actuador de seguridad neumático

Actuador doble hidráulico con válvula de compuerta

Magnum

Comuníquese con nosotros

Worldwide Oilfield Machine, Inc.

11809 Canemont StreetHouston, Texas 77035 EE. UU. Teléfono: +1 (713) 729-9200Fax: +1 (713) 729-7321

11625 Fairmont St.

Teléfono: +1 (713) 721-5200Fax: +1 (713) 721-5205

5800 Cunningham

Teléfono: +1 (713) 937-0795Fax: +1 (713) 937-8574

7 St Machar RoadAberdeen AB24 2UUEscocia, Reino UnidoTeléfono: +44 (01224) 484400Fax: +44 (01224) 489740

Worldwide Oilfield Machine, Inc.Oficina central/EE. UU.

Worldwide Oilfield Machine Ltd. – Reino Unido

Worldwide Oilfield Machine, Inc.

Houston, Texas 77041 EE. UU.

Houston, Texas 77035 EE. UU.

Magna Casting & Machine WorksGat No. 777, at Post Velu Pune Satara Rd.

Magnum Forge & Machine Works Gat No. 777, at Post VeluPune Satara Rd.

Tal. Bhor, Dist. Pune 412 205. India

Gat No. 778, at Post Velu Pune Satara Rd.

Teléfono 1: +91-8308210300Teléfono 2: +91-8308215300

Teléfono 1: +91-8308210300Teléfono 2: +91-8308215300

Worldwide Oilfield Machine, Inc. - TurkmenistánYimpash Business Centre Turkmenbashy Shayoly 54 Office #308 3rd Floor Ashgabat –Turkmenistán 744000Teléfono 1: +99-365 820130Teléfono 2: +99-365 309757

Worldwide Oilfield Machine Pvt. Ltd - India

Tal. Bhor, Dist. Pune 412 205. IndiaTeléfono 1: +91-8308210300Teléfono 2: +91-8308215300

Tal. Bhor, Dist. Pune 412 205. India

Worldwide Oilfield Machine, M.E. - U.A.E

Magnum Technology Center

Worldwide Oilfield Machine SEA Pte. Ltd – Singapur

Worldwide Oilfield Machine Asia Pacífico-Singapur

17 Gul Way Singapur 629194Teléfono: +65 6863 3533Fax: +65 6558 7562

Jebel Ali Free Zone (JAFZA) South,Plot# S61302, Near Gate#12, Código postal: 32478Dubái (UAE)Teléfono: (971-4) 81 63 600Fax: (971-4) 81 63 601

Jebel Ali Free Zone (JAFZA) South,Plot# S61302, Near Gate#12, Código postal: 32478

PT Worldwide Oilfield Machine - Indonesia#11-08 One Pacific Place Sudirman Central Business DistrictJl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53,Jakarta 12190Teléfono: + 1-832-372-0674

17 Gul Way Singapur 629194

Teléfono: +65 6863 3533Fax: +65 6558 7562

Dubái (UAE)Teléfono: (971-4) 81 63 600Fax: (971-4) 81 63 601

11400 Tanner Rd. Teléfono: +1 (713)-937-8323

Fax: +1 (713) 937-8574

Worldwide Oilfield Machine, Inc.

Houston, Texas 77041 EE. UU.

@2011 Worldwide Oilfield Machine, Inc. www.womusa.com

Worldwide Oilfield Machine, Inc4707 SCR 1210Midland,Texas 79706 – 305349Phone: +1 (832) 908-4154

WOM Brazil LTDARua Lady Esteves da Conceição 119Macae, RJ, 27933-420, BRAZILPhone: +55 22 3081-3500

Aviso legal. Este catálogo se publica con fines informativos. Todos los catálogos previos pierden validez y no deben usarse como referencia a ningún tipo .Revisado 2019