sistema integrado de comercio exterior sicex

DATOS DUS - SICEX VERSION PRELIMINAR

Servicio Nacional de Aduanas

Febrero - 2012

Sistema Integrado de

Comercio ExteriorSICEX

Datos DUS - SICEX

Objetivos

Presentar los datos del DUS que formarán parte del RUCE (Registro Único de Comercio Exterior).

Abrir un espacio de consulta y recepcionar observaciones.

Características del nuevo registro DUS - SICEX

Construido en base al estándar OMA.

Se crean nuevas estructuras y formas de organizar la información.

Permitirá una mayor flexibilidad.

Datos DUS - SICEX

Nuevo registro de datos

Estructura actual registro de datos (Total 8)

Nueva estructura registro de datos (Total 16)

Tipos de Documentos

Encabezado Declaración DUS, IVV

Items Mercancías, Atributos, Elementos Constituyentes, Información Adicional

Vistos Buenos Documento Adicional V°B°, Certificados, Guía de Despacho, Manifiesto Marítimo y Aéreo, Documentos referenciados, Documentos del SAG.

Vin Vin

Hoja Anexa Documento Anterior Regímenes Suspensivos

Bultos Embalajes

Contenedores Contenedores

Sellos

Documento Transporte Contrato de Transporte Mic/Dta, Tif/Dta, BL, Guia Aérea, Cartas de Porte

Forma de Pago

Factura Comercial

País de Tránsito

Gastos (IVV)

Datos DUS - SICEX

DeclaraciónIdentificación

NOMBRE CAMPO DESCRIPCIÓN

TIPO DOCUMENTO "AT" Primer Envio; "LG" Segundo Envio; "IVV".TIPO ENVIO 1: Ingreso ; 3: Aclaración.DESPACHADOR (CODIGO) Código del despachador que tramitará el documento ante la Aduana.NUMERO INTERNO DE DESPACHO Número interno de despacho que el despachador hubiere asignado a la operación.Fecha Emisión Declaración Fecha de envío a Aduana de la declaración emitida por el despachador.FECHA ACEPTACION Fecha en la que una declaración de mercancías ha sido o será aceptada por la aduana de acuerdo con la legislación aduanera. Número UCR de la operación Número de referencia único de la operación, asignado por el exportador.

NÚMERO DE ACEPTACIÓN DUS Número de aceptación otorgado por Aduana al Documento Unico de Salida correspondiente.DV NUM. DE ACEPTACIÓN Dígito Verificador Número de Aceptación.ADUANA (CODIGO) Código de la Aduana por cuya jurisdicción se solicitará la "Autorización de Salida" de las mercancías del país.TIPO OPERACIÓN (CODIGO) Código del tipo de operación correspondiente a la destinación aduanera que se está tramitando.NOMBRE Y APELLIDO CONSIGNANTE O EXPORTADOR Nombre o razón social de la persona natural o jurídica por cuenta de quien actúa el despachador.CÓDIGO RUT 3:Rut ; 4:Pasaporte.RUT CONSIGNANTE O EXPORTADOR / PASAPORTE Rol Unico Tributario (RUT) del consignante o exportador, consignando en el recuadro Código RUT el Código 03.DV CONSIGNANTE O EXPORTADOR / PASAPORTE Dígito Verificador Rut Exportador.DIRECCIÓN CONSIGNANTE O EXPORTADOR Dirección de la oficina o planta principal del consignante o exportador, indicando la calle y número.COMUNA (CODIGO) CONSIGNANTE O EXPORTADOR Código de la comuna a la que pertenece la dirección del consignante o exportador.

NOMBRE CONSIGNATARIONombre o razón social de la persona natural o jurídica destinataria de la mercancía, sea éste comprador final, representante distribuidor u otros.

Consignatario, Identificación Única Identificador del interviniente a quien se envían las mercancías según el contrato de transporte.Consignatario, Dirección Especificación del punto de entrega postal, como la calle y número o apartado de correos. Consignatario, Correo Electrónico Correo electrónico del Consignatario.Consignatario, Teléfono Teléfono contacto del Consignatario.Representante del responsable legal del Exportador, nombre Nombre del representante legal del Exportador.Indicador de partes relacionadas, código Indicador de partes relacionadas en el contexto del acuerdo de valoración aduanera.

Datos nuevos

Datos consignados en otro campo

Datos DUS - SICEX

DeclaraciónDestino y Transporte


PUERTO DE EMBARQUE (CODIGO) Código del puerto marítimo, aeropuerto, avanzada o paso fronterizo nacional por donde saldrán al exterior las mercancías.TIPO DE CARGA (CODIGO) Código del tipo de carga.VÍA TRANSPORTE (CODIGO) Código del medio de transporte en el que se embarcarán al exterior las mercancías.PUERTO DESEMBARQUE (CODIGO) Código del puerto de desembarque final de las mercancías, sin considerar transbordos.PAÍS DE DESTINO (CODIGO) Código del país de destino final de las mercancías.NOMBRE CÍA. TRANSPORTAD. Razón social o el nombre abreviado del transportista de las mercancíasPAÍS C.T. (CODIGO) Código del país de residencia de la Compañía Transportadora.RUT CIA. TRANSPORTADORA Rol Único Tributario (RUT) de la compañía transportista.D.V RUT CIA. TRANSPORTADORA Dígito Verificador Rut Transportista.Código del País de adquisición Código del país del domicilio de compradorAlmacén, código Para identificar un almacén donde un envío de mercancías en particular ha sido almacenado. Número de reserva de embarque (Booking) Número de referencia asignado por un transportista para identificar un envío específico.

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX

DeclaraciónAntecedentes Financieros


MONEDA (CODIGO) Código de la moneda en que se pactó la operación de exportación.MODALIDAD DE VENTA (CODIGO) Código de la modalidad de venta bajo la cual se pactó la operación de exportación.CLAUSULA DE VENTA (CODIGO) Código de la cláusula de venta pactada para la operación de exportación.VALOR CLAUSULA DE VENTA Monto de la exportación, según la cláusula en que se hubiere pactado la venta de la mercancía.

COMISIONES EN EL EXTERIORMonto de la comisión, que el exportador deba cancelar a los agentes intermediarios en el exterior, que participan en la colocación de la mercancía.

OTROS GASTOS DEDUCIBLES Monto de otros gastos que el exportador deba cancelar (gastos consulares, pago a Organismos Internacionales).

VALOR LÍQUIDO DE RETORNOMonto resultante de deducir del valor según cláusula de venta, los gastos que el exportador deba cancelar en el exterior por concepto de comisiones u otros.

Fecha de liquidación de la operación Fecha de liquidación de la operación.

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX

DeclaraciónTotales

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX


TOTAL ITEM Cantidad total de ítems que ampara el documento

TOTAL BULTOS Cantidad total de bultos que ampara el documento.PESO BRUTO TOTAL Sumatoria de los pesos brutos de todos los ítemes del documento.TOTAL VALOR FOB Sumatoria de los valores FOB de todos los ítems del Documento.VALOR DEL FLETE Costo del transporte de las mercancías que ampara el documento, entre el puerto de embarque y punto específico de destinoCódigo (% flete teórico) Código del flete.VALOR DEL SEGURO Monto de la prima de seguro según contratoCódigo (% seguro teórico) Código del seguro.VALOR CIF Valor CIF de la operación. Este monto deberá corresponder a la suma de los valores FOB TOTAL, FLETE Y SEGURO anteriormente consignados.

OBSERVACIONESOtra información que se considere relevante, que haya servido de base para la confección del documento y que no haya sido especificada en otro recuadro del Documento

País de Tránsito


País de tránsito, código Identificación de un país a través del cual las mercancías o viajeros se encaminan entre el país original de salida y el destino final.

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX

Documento AdicionalV°B°, Certificados (Origen, Sanitario, Calidad, etc.), Guía de Despacho,

Manifiesto Marítimo y Aéreo, Documentos referenciados, Documentos del SAG.

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX


Tipo de documento adicional, código Código que especifica el nombre de un documento adicional. Nombre del documento adicional, texto libre Nombre de un documento adicional en texto libreNúmero documento adicional Número del documento adicional (ex resolución v° b°).Fecha de emisión del documento adicional Fecha en que se haya expedido un documento adicional y, cuando proceda, firmado o autenticado de otra manera (ex fecha resolución). Emisor del documento adicional, identificador Código del organismo que emite el documento adicional (ex código v° b°)Emisor del documento adicional, nombre Nombre del organismo que emite el documento adicional.

Documentos de TransporteMIC/DTA, TIF/DTA, BL, Guía Aérea, Cartas de Porte

Datos nuevos



Nº SECUENCIA Número que indica la posición en una secuencia.

NUMERODOCTRANSPNúmero de conocimiento de embarque, carta de porte, guía aérea o documento que haga sus veces, correspondiente al documento que acredita la consignación de las mercancías

FECHADOCTRANSP Fecha emisión documento de transporteEMISOR DOCUMENTO DE TRANSPORTE Nombre del emisor del documento de transporte que acredita la consignación de las mercancías.RUT EMISOR DOC. TRANSPORTE Rol Unico Tributario (RUT) del emisor del documento de transporte que acredita la consignación de las mercancías.D.V. RUT EMISOR DOC. TRANSPORTE Dígito verificador rut emisor del documento de transporteNOMBRENAVE Nombre de la nave en caso de mercancías transportadas por vía marítima.NUMEROVIAJE Número del viaje en caso de mercancías transportadas por vía marítima.Fecha de puesta a bordo Fecha de la carga inicial en barco o avión durante un viaje desde el lugar de exportación al lugar de importación. Primer puerto de llegada, código Para identificar el primer lugar de llegada. Esto sería un puerto de mar, el aeropuerto de aire o un puesto fronterizo terrestres.

Datos DUS - SICEX

Descripción de Mercancías (parte 1)

Datos nuevos



Código de producto inscritoEs la representación codificada que describe las características de los productos, tales como la clasificación, la modificación genética, calidad, etc., que distingue a los productos de otros productos similares.

Nombre del producto, calificador Un calificativo para describir el nombre del producto, por ejemplo, nombre común, nombre registrado, marca comercial.

Nombre del producto, valorUn nombre o un término asignado por el vendedor que identifica sus productos y los diferencia de los de otros vendedores, también se conoce en términos legales como marca.

Clasificador de productos, calificadorEs un calificativo para identificar clasificadores de productos estandarizados, por ejemplo, Arancel Armonizado (HTS), control de las exportaciones Código de Clasificación (ECCC), el GNUD lista de códigos, el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica.

Clasificación del producto, valorCódigo arancelario indicado en el Documento Unico de Salida para las mercancías del ítem correspondiente.

Unidad de Medida Código de la unidad de medida, que corresponde al código arancelario de la mercancía.

Denominación comercial del productoUna descripción narrativa de los productos como se indica en la factura comercial o cualquier otro documento pertinente.

Descripción del productoDescripción en lenguaje plano de la naturaleza de las mercancías, suficiente para identificarla a efectos aduaneros, estadísticos o de transporte.

Número UCR del producto Número único asignado a las mercancías que estén sujetas a las transacciones transfronterizas.

Estado físico del producto, código Código para indicar el estado físico de la mercancía que se importa

Datos DUS - SICEX

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX

Descripción de Mercancías (parte 2)


Nombre científico, códigoUn código para el nombre científico de la planta/animal utilizado como material para productos alimenticios, medicamentos, cosméticos, material médico, etc.

Uso previsto del producto, código La representación codificada de la descripción del uso previsto de los productos Uso previsto del producto, texto Declaración que describe el destino de la mercancía.

Categoría de productos, calificadorAgrupación de productos similares, asignados por las autoridades regulatorias, útiles para las autoridades fronterizas

Producto, códigoAgrupación de productos similares, asignados por las autoridades regulatorias, en categorías no comerciales que interesan a dichas autoridades.

Identificador comercial de producto, calificador El tipo de número único instalado por el fabricante de un producto para fines de identificación, tales como un número de serie, número de identificación vehicular (VIN).

Identificador comercial del producto (PLU, CS1), valor Identificador comercial del producto, por ejemplo, número de PLU (código de barras), RFI

Peso bruto, ítem Peso de la mercancía con todos sus envases y embalajes interiores y exteriores con los que habitualmente se presentan, excluida la tara del pallet, contenedor o continente similar cuando proceda.

Peso neto, ítem Peso (masa) de las mercancías sin ningún embalaje.

Cantidad item en la unidad de medida suplementaria del SA nacionalCantidad total de mercancías consignadas en el ítem, expresada en la unidad de medida que corresponde al código arancelario.

Cantidad item en la unidad de medida comercial Es la cantidad de un producto medida según la unidad de medida comercial.Monto FOB ítem Valor FOB de las mercancías correspondientes al ítem.

Precio FOB unitario itemPrecio unitario FOB definitivo de las mercancías amparadas en el ítem, de acuerdo a la unidad de medidaque corresponde a ese código arancelario.

REGION DE ORIGEN (CÓD. REG. DEL PAÍS) Código de la región de origen de las mercancías.SIGLA ACUERDO COMERCIAL Código del acuerdo comercial.

Mercancías - Atributos

Datos nuevos



Atributos del producto, calificador Un término que diferencia a las distintas formas de las características de los productos.

Atributos del producto, valorInfomación descriptiva sobre las características del producto, tales como clasificación, la modificación genética, calidad, etc que distingue al producto de otros similares

Datos DUS - SICEX

Mercancías – Elementos Constituyentes

Datos nuevos



Elemento constituyente o componente, código Una representación codificada de los elementos constitutivos. Elemento constituyente o componente, nombre El nombre del material especificado en el producto, por ejemplo, amianto o de sólidos de leche. Elemento constituyente o componente, descripción Descripción textual adicional de los materiales contenidos en el producto. Elemento constituyente o componente, indicador de principio activo Identifica si el elemento constitutivo es el ingrediente activo Elemento constituyente o componente, porcentaje El porcentaje de un material específico contenido en el producto. Elemento constituyente o componente, número de unidades El número de elemento constitutivo contenido en el producto declarado en el envío.

Datos DUS - SICEX

Información Adicional

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX


Código Tipo Información Adicional Código calificador del objeto de la declaración complementariaCódigo Información Adicional Código información adicional (ejemplo: código observación item)Información Adicional Información adicional (ejemplo: valor observación item)Texto Información Adicional Texto información adicional (ejemplo: glosa observación item)

Embalajes

Datos nuevos



NUMERO DE BULTO(SEC) Número que indica la posición en una secuencia. TIPO DE BULTO Código del tipo de bulto.CANTIDAD DE BULTOS Cantidad total de bultos de este tipo.

IDENTIFICACION BULTOS NO CONT.Marcas y números de los bultos que conforman el embarque, amparado por el documento único de salida que se tramita, sólo si están individualizados.

Embalaje, código de nivel de embalajeDescripción del nivel de los embalajes: interior, intermedio, exterior, bulto; ej.: bolsas, cajas, pallet.

Embalaje, código de grupo de mercancía peligrosa Código para describir los requisitos de embalaje basado en el grado relativo de peligro que representa el material peligroso.

Datos DUS - SICEX

Contenedores

Datos nuevos



NUMERO CONTENEDOR Número que indica la posición en una secuencia.

SIGLA Marcas (letras y/o números) que identifican al equipamiento de transporte.

Datos DUS - SICEX

Sellos

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX


Tipo de Sello Código tipo de sello.

Número del sello El número de identificación del precinto que se coloca en una pieza de equipo de transporte.

Factura Comercial

Datos nuevos



Tipo de factura, código Código que especifica el tipo de una factura. Fecha de la factura Fecha de emisión de una factura. Número de la factura Número de referencia para identificar una factura.

Datos DUS - SICEX

Forma Pago

Datos nuevos



FORMA DE PAGO (CODIGO) Código de la modalidad de pago bajo la cual el comprador en el extranjero pagará las mercancías.Fecha de pago de la operación Fecha de pago de la operación, que se haya convenido libremente entre el exportador y el importador extranjero.

Datos DUS - SICEX

VIN

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX


NUMERO SECUENCIA VIN Número que indica la posición en una secuencia. Tipo de identificador específico de producto, código Un código que identifica el tipo de identificador de producto.

NUMEROVIN

Números o caracteres que se utilizan para identificar un objeto, por ejemplo, el número único (N° de serie o N° de parte; serial number or part number) instalado por el fabricante de un producto con fines de identificación.

Documento AnteriorRegímenes Suspensivos

Datos nuevos


Datos DUS - SICEX


Tipo de documento anterior, código Tipo de documento utilizado para la declaración presentada previamente, codificado. Nº SECUENCIA Número que indica la posición en una secuencia. NUMERO IDENTIFICACIÓN Número del Documento Anterior.FECHA ACEPTACION Fecha del Documento Anterior. ADUANA DE TRAMITACION Código de la Aduana de tramitación del Documento Anterior.NUMERO ITEM RS Número de ítem perteneciente al documento previo presentado en Aduanas. Plazo del régimen suspensivo Plazo o vigencia del Régimen Suspensivo.NUMERO DE INSUMO Número que indica la posición en una secuencia. NOMBRE DEL INSUMO Nombre del insumo que se abona o cancela.UNIDAD MEDIDA INSUMO Código de la unidad de medida, que corresponde al código arancelario de la mercancíaCANTIDAD EXPORTADA Cantidad del producto final que se exporta, (en el que se consumió y/o incorporó el insumo extranjero que se cancela o abona), expresado en la unidad de medida con la cual se declaró dicho producto final.FACTOR DE CONSUMO Cantidad de insumos necesarios para obtener una unidad del producto final que se exporta, la cual debe ser obtenida del factor de consumo insumo producto final autorizado por el Servicio Nacional de Aduanas.INSUMOS UTILIZADOS Total de insumos utilizados en la producción del producto que se exporta.Código Producto Dapta Código Producto Dapta.Código Insumo Dapta Código Insumo Dapta.

GastosSólo para IVV

Datos nuevos



Tipo de gasto, código Código que identifica el tipo de gasto. Monto total gastos Costo agregados del flete, seguro y otros costos y gastos desde el lugar de salida hasta el lugar de entrada.

Datos DUS - SICEX

DESCRIPCIÓN DE MERCANCÍAS

Descripción De MercancíasDescripción De Mercancías

Comparación

DUS ACTUAL DUS SICEX Compleja forma de llenado, para lograr el ingreso de información variada de un producto en un sólo campo.

Un campo responde a una definición unívoca

Estructura rígida (no usa datos calificadores)

Estructura flexible (pares de datos: calificadores y valores)


• PROPÓSITO DEL SNA Y DE LOS SSPP QUE OTORGAN AUTORIZACIONES Y CERTIFICADOS

En los SSPP se utiliza para determinar la clasificación en sus listas de control.En el SNA se utiliza para determinar la clasificación en el Arancel Aduanero, cumplimiento de acuerdos comerciales, control Cites, protección del medio ambiente, origen.

Similitudes:


En los SSPP se usa para determinar aspectos sanitarios (se incluyen en el RUCE pero se omiten en el DUS)En el SNA se usa para determinar el valor

Diferencias:

• PROPÓSITO DEL SNA Y DE LOS SSPP QUE OTORGAN AUTORIZACIONES Y CERTIFICADOS


• ¿COMO EL SNA DETERMINA SI UN PRODUCTO REQUIERE AUTORIZACIÓN DE UNO O MÁS SSPP?

Mediante el cruce de datos contenidos en la matriz de V°B°: SA, nombre del producto, categoría de producto, uso previsto, indicador de principio activo, atributos de producto (asociados al SA)


• INSTRUCCIONES DE LLENADO DUS ACTUAL ANEXO 35.11

NOMBRE CAMPO DESCRIPCIÓNNombre Nombre del productoMarca Marca del producto

Atributo 1 Modelo, tipo, clase, especie o variedadAtributo 2 Información complementariaAtributo 3 Información complementariaAtributo 4 Información complementariaAtributo 5 Información complementaria


• ATRIBUTOS DEL PRODUCTO EN DUS - SICEX


Atributos del producto, calificadorEs el tipo de atributo; es un código contenido en una tabla que identifica una característica específica de producto

Atributos del producto, valor Es el valor de la característica del producto

Nota: los tipos de atributos (dato calificador) estarán contenidos en una tabla

Código atributo Nombre del atributo Valor del atributoSNP001 Línea de producto CONGELADOSNP002 Tipo de producto CRUDO IQFSNP003 Presentación ENTERO SIN VISCERAS

Ejemplo


• EJEMPLO: ATRIBUTOS DE LOS PRODUCTOS PESQUEROS

NOMBRE CAMPO DUS ACTUAL DUS SICEX

Atributo 1 Especie EspecieAtributo 2 Calibre CalibreAtributo 3 Nombre científico Nombre científicoAtributo 4 Línea de producto (ej. Congelado)Atributo 5 Presentación (ej. Entero, desvicerado)

Nota: el nombre y la marca del producto no forman parte de la estructura de atributos (se capturan en campos específicos)

DUS ACTUAL DUS SICEX

CANTIDAD DATOS 3 5


Clase N° Nombre del datoProductos pesqueros

Medicamentos VinosConcentrados

minerosVehículos

UCR 016 Número UCR del producto

ProductName335 Nombre del producto, calificador x x x x x

258 Nombre del producto, valor x x x x x

Classification 337 Clasificador de productos, calificador x x x x x

145 Clasificación del producto, valor x x x x x

346 Nombre científico, código x

329 Categoría de productos, calificador

328 Categoría de productos, código

326 Denominación comercial del producto

137 Descripción del producto

325 Estado físico del producto, código x

347 Identificador comercial de producto, calificador

257 Identificador comercial de producto (PLU, CS1), valor

330 Uso previsto del producto, código x

327 Uso previsto del producto, texto x

Constituent 349 Elemento constituyente o componente, código x

348 Elemento constituyente o componente, nombre x

259 Elemento constituyente o componente, descripción

363 Elemento constituyente o componente, indicador de principio activo x

311 Elemento constituyente o componente, porcentaje x x

Product 338 Tipo de identificador específico de producto, calificador x

147 Identificador específico de producto (s/n, p/n, vin), valor x

ProductCharacteristics334 Atributos del producto, calificador x x x x

229 Atributos del producto, valor x x x x

260 Código de producto inscrito x x x

GoodsMeasure126 Peso bruto, ítem x x x x x

128 Peso neto, ítem

130 Cantidad item en la unidad de medida suplementaria del SA nacional x x x x x

130a Cantidad item en la unidad de medida comercial

CAMPOS PARA DESCRIBIR LA MERCANCÍA EN LA DUS-SICEX - EJEMPLOS

Estructura jerárquica de los datos DUS - SICEX

Declaración

País de Tránsito

Documento Adicional

Documento Transporte

Mercancías

Atributos

Elementos Constituyentes

Información Adicional

Embalajes

Contenedores

Sellos

Factura Comercial Forma Pago

Vin

Documento Anterior

Gastos

Proceso de revisión

Dudas y consultas pueden ser enviadas a [email protected]

Datos DUS - SICEX

Sistema Integrado de

Comercio ExteriorSICEX

DATOS DUS - SICEX VERSION PRELIMINAR

Servicio Nacional de Aduanas

Febrero - 2012

sistema integrado de comercio exterior sicex

Documents