sin título de diapositiva - sugef · presentación en cumplimiento de las disposiciones legales...

375
Junio 2004 Página 1 de 375

Upload: others

Post on 28-Sep-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Junio 2004

Página 1 de 375

Page 2: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Presentación

En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el presente Boletín Financiero

1

correspondiente al trimestre concluido el 30 de junio del 2004.

Para una mejor comprensión de los datos financieros consignados en este Boletín, se recomienda tomar nota de las siguientes observaciones:

1. A partir de enero del 2003, el Consejo Nacional de Supervisión del Sistema Financiero (CONASSIF) aprobó un nuevo Plan de Cuentas para las entidades supervisadas por la SUGEF, que incluye, como principal modificación, la aplicación de una nueva base para el tratamiento contable de sus transacciones. Dicha base implica una reforma en el reconocimiento de los elementos de los estados financieros, en la presentación y revelación de dichos estados y en los métodos de medición de las operaciones.

2. La estructura básica (Activo, Pasivo y Patrimonio) de presentación de los estados financieros que se utiliza en este Boletín es similar a la estructura utilizada antes de la modificación del Plan de Cuentas; no obstante, el desglose de esos tres componentes principales no es comparable con el de las bases utilizadas en el pasado. Tampoco es comparable con periodos anteriores la información presentada a partir de enero del 2003.

3. Los formatos de presentación de los estados financieros ante la Superintendencia General de Entidades Financieras fueron modificados mediante SUGEF 31-04, “Reglamento Relativo a la Información Financiera de Entidades, Grupos y Conglomerados Financieros”, aprobado por el CONASSIF el 14 de enero del 2004. Por tanto, la presentación de la información financiera al 31 de diciembre del 2003 y las presentaciones posteriores se rigen por dicho Reglamento.

4. La clasificación de Capital Primario y Secundario no aplica al sector de las mutuales. La sumatoria de ambas partidas corresponde al Patrimonio no Redimible, definido de conformidad con el Acuerdo SUGEF-25-00, "Normas generales para definir y calcular el patrimonio de las asociaciones mutualistas de ahorro y préstamo para la vivienda".

1 También disponible en el sitio de Internet www.sugef.fi.cr, donde podrá encontrarse

además la “Balanza de comprobación de los intermediarios financieros”.

Página 2 de 375

Page 3: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

5. Además de la información correspondiente al primer semestre del 2004, el Boletín suministra información financiera contable correspondiente a los últimos cuatro años (2000-2003). Para efectos de comparación, recuérdese el cambio del catálogo de cuentas a partir del 1° de enero del 2003.

6. Se realizaron los siguientes cambios en algunas de las entidades financieras:

a. Mediante Artículo 5 del Acta de la Sesión 446-2004, celebrada el 29 de junio del 2004, se acordó la intervención del Banco Elca S.A. hasta por un plazo de 90 días.

b. Mediante artículo 16 del acta de la sesión 440-2004, celebrada el 8 de junio del 2004, el CONASSIF dispuso autorizar la fusión por absorción de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de San Pedro de Poás R.L. (COOPECORRALES R.L.) y la Cooperativa de Ahorro y Crédito y Servicios Múltiples de Pérez Zeledón R.L. (COOPEALIANZA R.L.), prevaleciendo esta última.

Página 3 de 375

Page 4: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

AUTORIDADES DE LA SUPERINTENDENCIA

GENERAL DE ENTIDADES FINANCIERAS

Al 30 de junio del 2004

CONSEJO NACIONAL DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO Presidente : MSc. Luis Diego Vargas Chinchilla Director : Dr. Francisco de Paula Gutiérrez Directora : MBA. Silena Alvarado Víquez * Director : Ing. Juan José Flores Sittenfeld Director : MSc. Alvaro García Bolaños Director : Lic. Alejandro Matamoros Bolaños Directora : Licda. Marta Arrea Brenes

* En sustitución del Ing. Alberto Dent Zeledón.

Superintendente General de Entidades : Ing. Oscar Rodríguez Ulloa

Financieras

Intendente General de Entidades : Doctor Juan Enrique Muñoz Giró

Financieras

Director General Supervisión Bancos : Máster Alexander Arriola Cruz

Públicos y Mutuales

Directora General Supervisión Bancos : Máster Cecilia Sancho Calvo

Privados y Grupos Financieros

Director General Supervisión Empresas : Lic. Henry Murillo Gatgens

Financieras y Cooperativas

Director Dirección General de : Lic. Rodolfo Piedra Calvo

Servicios Técnicos

Página 4 de 375

Page 5: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Directora General de Asesoría Jurídica : Licda. Marietta Herrera Cantillo

Director Departamento Inspección : Lic. Marco E. Hernández Ávila

Bancos Públicos y Mutuales

Director Departamento Análisis : Máster Carlos M. Garita Moya

Bancos Públicos y Mutuales

Directora Departamento Inspección : Licda. Nidia Varela Córdoba

de Bancos Privados y Grupos Financieros

Director Departamento Análisis Bancos : Lic. Jorge Fonseca Méndez

Privados y Grupos Financieros

Director Departamento Inspección : Máster Luis G. Cascante Hernández

Empresas Financieras y Cooperativas

Director Departamento Análisis : Lic. Luis Fernando Zamora Jiménez

Empresas Financieras y Cooperativas

Director Departamento Información : Máster Eduardo Montoya Solano

Crediticia

Director Departamento de Normas, : Máster Genaro A. Segura Calderón

Estudios y Riesgo Global

Director Departamento de Informática : Máster Osvaldo Sánchez Cháves

Auditora Interna : Licda. Ana Matilde Bolaños Araya

Subauditor Interno : Lic. Oscar Valverde Calvo

Página 5 de 375

Page 6: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDADES FINANCIERAS AL 30-06-2004

A. ENTIDADES FINANCIERAS SUJETAS A LA FISCALIZACIÓN DE LA SUGEF

I.- BANCOS COMERCIALES DEL ESTADO

Banco Crédito Agrícola de CartagoBanco de Costa RicaBanco Nacional de Costa Rica

II.- BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

Banco Hipotecario de la ViviendaBanco Popular y de Desarrollo Comunal

III.- BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

Banca Promérica S.A.Banco BAC San José S.A.Banco Banex S.A. Banco BCT S.A. Banco Cathay de Costa Rica S.A. Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A.Banco Elca S.A. 1/Banco Improsa S.A.Banco Interfin S.A. Banco Internacional de Costa Rica S.A.Banco Lafise S.A. Banco Uno S.A. Citibank (Costa Rica) S.A. Scotiabank de Costa Rica S.A.

1/ Intervenido por la SUGEF a partir del 29-06-2004.

IV.- EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

Compañía Financiera de Londres Ltda.Corporación Financiera Miravalles S.A. Corporación Interamericana para el Financiamiento de Infraestructura (CIFI) S.A.Financiera Acobo S.A.Financiera Cafsa S.A.Financiera Comeca S.A. Financiera Desyfin S.A. Financiera Multivalores S.A.Financiera Servimás S.A.La Unión Financiera Aduanera S.A.

Página 6 de 375

Page 7: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…ENTIDADES

V.- ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

COOCIQUE R.L. COOPAVEGRA R.L.COOPE SAN MARCOS R.L.COOPEACOSTA R.L.COOPEALIANZA R.L. 2/COOPE-ANDE N°1 R.L.COOPEANDE Nº 7 R.L.COOPEASERRÍ R.L. COOPECAJA R.L.COOPECAR R.L.COOPEFYL R.L.COOPEGRECIA R.L.COOPEJUDICIAL R.L.COOPEMEP R.L.COOPEMEX R.L. COOPENAE R.L.COOPEOROTINA R.L.COOPESANRAMÓN R.L.COOPESERVIDORES R.L.COOPESPARTA R.L.COOPETACARES R.L.COOPMANI R.L.CREDECOOP R.L.SERVICOOP R.L.

2/ En junio del 2004, Coopecorrales, R. L. se fusionó con Coopealianza, R. L., prevaleciendo esta última.

VI.- ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA

La Vivienda Mutual de Ahorro y PréstamoMutual Alajuela de Ahorro y PréstamoMutual Cartago de Ahorro y Préstamo

VII.- OTRAS ENTIDADES FINANCIERAS

Caja de Ahorro y Préstamos de la ANDE

VIII.- ENTIDADES MERCADO CAMBIARIO

Casa de Cambio Tele Dólar Expreso S.A. 3/Global Exchange Casa de Cambio S.A. 3/, 4/

3/ Únicamente puede realizar operaciones de compra y venta de divisas.4/ Autorizada por la Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica, a participar en el mercado cambiario, mediante Artículo 11, Sesión 5181-2004 del 9-01-2004, no obstante, aún no se ha establecido la fecha en que iniciará operaciones.

Página 7 de 375

Page 8: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…ENTIDADES

B.- GRUPOS Y CONGLOMERADOS FINANCIEROS INSCRITOS EN LA SUGEF

Conglomerado Financiero Banco Crédito Agrícola de Cartago y SubsidiariasConglomerado Financiero Banco de Costa Rica y SubsidiariasConglomerado Financiero Banco Nacional de Costa Rica y SubsidiariasConglomerado Financiero Banco Popular y de Desarrollo Comunal y SubsidiariasConglomerado Financiero Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo y SubsidiariasConglomerado Financiero Caja de ANDEGrupo Financiero AcoboGrupo Financiero AlianzaGrupo Financiero BAC San JoséGrupo Financiero BanexGrupo Financiero BCTGrupo Financiero BNS de Costa Rica Grupo Financiero CafsaGrupo Financiero CathayGrupo Financiero CitibankGrupo Financiero CoociqueGrupo Financiero Cuscatlán

Grupo Financiero Elca

Grupo Financiero ImprosaGrupo Financiero InterfinGrupo Financiero LafiseGrupo Financiero ProméricaGrupo Financiero ServivaloresGrupo Financiero Uno

C. GRUPOS FINANCIEROS INSCRITOS EN LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE VALORES

(SUGEVAL)

Grupo Bursátil Aldesa S.A.Grupo Consolidado Sama S.A.Grupo Financiero Mercado de Valores de Costa Rica S.A.Grupo Interbolsa S.A.Grupo Serfin S.A.

D. PUESTOS DE BOLSA EN EL MERCADO CAMBIARIO SUPERVISADOS POR LA SUGEVAL 5/

Aldesa Valores Puesto de Bolsa S.A.BN Valores Puesto de Bolsa S.A.Puesto de Bolsa Interbolsa S.A.

5/ Únicamente se fiscalizan en cuanto al cumplimiento de la normativa cambiaria, para lo cual se coordina con la SUGEVAL.

Página 8 de 375

Page 9: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Crédito Agrícola de Cartago Costa RicaSuperintendencia General Entidades

Financieras226.797,9 99,82%

INS-Bancrédito Sociedad Administradora de Fondos de Inversión

S.A.Costa Rica Superintendencia General de Valores 242,0 0,11%

Depósito Agrícola de Cartago S.A. Costa Rica Sin supervisión 178,0 0,07%

Total 227.217,9 100,00%

Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco de Costa Rica Costa RicaSuperintendencia General Entidades

Financieras.815.444,8 98,29%

BCR Valores S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 11.354,9 1,38%

BCR Operadora de Pensiones S.A. Costa Rica Superintendencia de Pensiones 1.215,7 0,14%

BCR Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 1.646,4 0,19%

Total 829.661,8 100,00%

Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Nacional de Costa Rica Costa RicaSuperintendencia General Entidades

Financieras 1.295.006,9 81,93%

BICSA Corporación Financiera S.A. Panamá Superintendencia de Bancos de Panamá 267.170,5 16,90%

BN Valores Puesto de Bolsa S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 11.935,1 0,76%

BN Vital Operadora de Pensiones S.A. Costa Rica Superintendencia General de Pensiones 3.323,3 0,21%

BN Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 3.111,1 0,20%

Total 1.580.546,9 100,00%Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Saint Georges Bank and Company 2/ Panamá Superintendencia de Bancos de Panamá 73.698,1 50,45%

Banca Promérica, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras65.621,0 44,92%

En millones de colones

Conglomerado Financiero Banco Nacional de Costa Rica-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

Grupo Financiero Promérica-cifras al 30 de junio 2004-

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Conglomerado Financiero Banco de Costa Rica-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Grupos y conglomerados financieros inscritos en la SUGEF, con el detalle de cada una de las empresas que los integran,

según su participación en los activos totales, e indicando si es o no supervisada y, cuando corresponde, el nombre de

entidad supervisora

Conglomerado Financiero Banco Crédito Agrícola de Cartago-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

Página 9 de 375

Page 10: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Grupo Producción de las Américas, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras6.774,8 4,64%

Total 146.093,9 100,00%

Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

BAC San José, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras215.079,8 60,15%

BAC Bahamas Bank (antes BSJ Intl) Bahamas Central Bank of the Bahamas 96.090,8 26,94%

Corporación Tenedora BAC San José, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras27.431,7 7,69%

BAC San José Leasing, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras 2/8.486,6 2,38%

BAC San José Valores Puesto de Bolsa, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 7.987,0 2,24%

BAC San José Soc. Administradora de Fondos de Inversión Costa Rica Superintendencia General de Valores 1.469,8 0,41%

BAC San José Pensiones Costa Rica Superintendencia de Pensiones 691,0 0,19%

Total 357.236,7 100,00%

Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Banex S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras245.662,1 55,84%

Caribbean Bank of Exports Grand Cayman Cayman Islands Monetary Authoritie 135.677,9 30,84%

Corporación Banex S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras44.455,9 10,10%

Banex Puesto de Bolsa Costa Rica Superintendencia General de Valores 7.524,8 1,71%

Sociedad de fondos de inversión Banex S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 3.970,7 0,90%

Banex Inmuebles y Equipos S.A Costa Rica Sin supervisión 1.112,2 0,25%

Interfin Banex OPC 2/ Costa Rica Superintendencia de Pensiones 1.039,1 0,24%

Banex Seguros S.A. Costa Rica Sin supervisión 515,4 0,12%

Banex Arrendamientos S.A. Costa Rica Sin supervisión 1,0 0,00%

Fiduciaria Metropolitana Costa Rica Sin supervisión 0,2 0,00%

Fiduciaria de Ahorro Banex Costa Rica Sin supervisión 0,0 0,00%

Total 439.959,4 100,00%

Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

2/ La Sociedad Controladora es propietaria del 50.0% de las acciones de la empresa

Grupo Financiero BCT-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

2/ De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 9 de las "Normas para determinar la Suficiencia Patrimonial de los Grupos Financieros y Otros

Conglomerados"

Grupo Financiero Banex-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

2/  La Sociedad Controladora es propietaria del 26.0% de las acciones de esta empresa

Grupo Financiero BAC San José-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

Página 10 de 375

Page 11: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BCT Bank International, S.A. 2/ Panamá Superintendencia de Bancos de Panamá 158.071,5 72,05%

Banco BCT, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras32.977,0 15,04%

Corporación BCT, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras19.974,6 9,10%

BCT Arrendadora, S.A. Costa Rica Sin supervisión 2.328,9 1,06%

BCT Valores Puesto de Bolsa, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 2.308,8 1,05%

BCT Consultores y Asociados, S.A. 3/ Costa Rica Sin supervisión 2.111,9 0,96%

Tarjetas BCT, S.A. Costa Rica Sin supervisión 1.255,5 0,57%

BCT Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 301,3 0,14%

BCT Forestal, S.A. Costa Rica Sin supervisión 54,3 0,02%

BCT Agrícola Bursátil Puesto de Bolsa, S.A. 4/ Guatemala Sin supervisión 1,9 0,00%

Total 219.385,7 100,00%

Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Cathay de Costa Rica, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras14.262,5 64,10%

Grupo de Finanzas Cathay, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras4.438,7 19,95%

Cathay Valores Puesto de Bolsa, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 1.809,0 8,13%

Administradora de Inversiones Cathay, S.A. Costa Rica Sin supervisión 785,0 3,53%

Cathay Card, S.A. Costa Rica Sin supervisión 506,9 2,28%

Cathay Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 448,2 2,01%

Cathay International Bank Corp. 2/ Panamá Superintendencia de Bancos de Panamá 0,0 0,00%

Total 22.250,3 100,00%

Notas:

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Cuscatlán de Costa Rica, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras117.177,1 47,58%

Cuscatlan Intl. Bank Bahamas Central Bank of The Bahamas 100.065,3 40,63%

Grupo Financiero Cuscatlán, S.A. Costa RicaSuperintendencia General Entidades

Financieras.19.236,8 7,81%

Leasing Cuscatlán S.A. Costa Rica Sin supervisión 4.443,2 1,80%

Valores Puesto de Bolsa Cuscatlán, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 2.970,9 1,21%

Cuscatlán Sociedad de Fondos de Inversión Costa Rica Superintendencia General de Valores 969,2 0,39%

Factoraje Cuscatlán S.A. Costa Rica Sin supervisión 685,2 0,28%

Inmuebles y Activos Cuscatlán, S.A. Costa Rica Sin supervisión 384,1 0,16%

Tarjetas Cuscatlán, S.A. Costa Rica Sin supervisión 333,2 0,14%

Total 246.265,0 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Grupo Financiero Improsa-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

2/ Cathay Intl. Bank Corp. había iniciado al término del 2003 un proceso de liquidación voluntaria de operaciones y al término de junio 2004 no registra operaciones.

Grupo Financiero Cuscatlán-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

Notas:

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

3/ Absorbió las subsidiarias: Inmobiliaria Bancomer S.A., BCT de Capital Privado S.A., Centro BCT S.A., Fiduciaria Plan Vital S.A.

4/ Empresa organizada como sociedad anónima de acuerdo a las leyes de la República de Guatemala, en agosto de 1992.

Grupo Financiero Cathay-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

2/ A finales del año 2002 fue redomiciliado a la República de Panamá y absorbió a la entidad Banco BCT (Panamá), S.A.

Página 11 de 375

Page 12: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Banco Improsa S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras66.496,9 80,65%

Grupo Financiero Improsa Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras9.317,2 11,30%

Arrendadora Improsa S.A. Costa Rica Sin supervisión 5.317,4 6,45%

Inmobiliaria Improsa S.A. Costa Rica Sin supervisión 909,3 1,10%

Improsa S.A.F.I. S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 126,3 0,15%

ImproSeguros S.A. Costa Rica Sin supervisión 117,4 0,14%

Improsa Investment Advisory Service Inc. Panamá Sin supervisión 105,6 0,13%

Improsa Capital S.A. Costa Rica Sin supervisión 63,3 0,08%

Total 82.453,5 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Interfín, S.A. 2/ Costa Rica

Superintendencia General de Entidades

Financieras300.933,5 54,03%

Transamerica Bank and Trust Company Limited Bahamas Central Bank of The Bahamas 167.102,6 30,00%

Corporación Interfín, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras49.068,2 8,81%

Arrendadora Interfín, S.A. Costa Rica Sin supervisión 20.039,7 3,60%

Interfín Valores Puesto de Bolsa, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 7.729,6 1,39%

Financiera Arrendadora Centroamericana S.A. 3/ Nicaragua

Superintendencia de Bancos y de Otras

Instituciones Financieras7.093,5 1,27%

Interfín Sociedad de Fondos de Inversión Costa Rica Superintendencia General de Valores 1.946,2 0,35%

Arrendadora Interfin El Salvador, S.A. de CV El Salvador Sin supervisión 1.659,6 0,30%

Interfín-Banex OPC 4/ Costa Rica Superintendencia de Pensiones 1.039,1 0,19%

Arrendadora Interfín Guatemala, S.A. Guatemala Sin supervisión 150,4 0,03%

Corporación Privada de Inversiones de Centroamérica, S.A. Panamá Sin supervisión 101,3 0,02%

Arrendadora Interfin Panamá, S.A. Panamá Sin supervisión 35,4 0,01%

Corporación Privada de Inversiones, S.A. Costa Rica Sin supervisión 29,3 0,01%

Arrendadora Interfin Nicaragua, S.A. Nicaragua Sin supervisión 0,3 0,00%

Arrendadora Interfin Honduras, S.A. Honduras Sin supervisión 1,0 0,00%

Total 556.929,7 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco LAFISE S.A. 2/ Costa Rica

Superintendencia General de Entidades

Financieras41.547,2 83,28%

LAFISE Valores Puesto de Bolsa, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 3.869,2 7,76%

Corporación LAFISE Controladora, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras3.797,5 7,61%

LAFISE Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 458,7 0,92%

Bienes Mobiliarios LAFISE (BML) S.A. Costa Rica Sin supervisión 215,6 0,43%

Total 49.888,2 100,00%

Grupo Financiero Lafise-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Notas:

2/ Anteriormente denominado como Banco de Crédito Centroamericano, S.A.

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

En millones de colones

4/ Entidad resultante de la fusión entre Interfín Operadora de Planes de Pensión Complementaria y la empresa Banex OPC.

Notas:

Notas:

Grupo Financiero Interfin-cifras al 30 de junio 2004-

2/ Absorbió a la empresa Inversiones Cuarta Avenida S.A. en setiembre de 2003 y en meses recientes presentó la solicitud de autorización por la absorción de la

Financiera Servimás S.A.

3/ El Grupo Financiero presentó la solicitud de autorización de incorporación de dicha empresa al conglomerado.

Página 12 de 375

Page 13: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

EmpresaDomicilio

Legal

Organismo de

supervisiónActivos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Uno S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras30.972,7 85,92%

Grupo Financiero Uno GFU S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras5.076,2 14,08%

Uno Comercializadora de Seguros 2/ Costa Rica Sin supervisión 0,0 0,00%

Total 36.048,9 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Citibank (Costa Rica), S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras35.585,8 77,61%

Corporacion Citibank GFC, S.A Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras7.371,6 16,08%

Citivalores Puesto de Bolsa, S.A Costa Rica Superintendencia General de Valores 1.218,5 2,66%

Asesores Corporativos de Costa Rica, S.A Costa Rica Sin supervisión 1.674,9 3,65%

Total 45.850,9 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Scotiabank de Costa Rica, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras109.707,1 92,68%

Grupo BNS de Costa Rica, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras8.533,3 7,21%

Scotia Trust Costa Rica, S.A. 2/ Costa Rica Sin supervisión 132,9 0,11%

Total 118.373,3 100,00%

2/ Antes denominado como ScotiaValores Puesto de Bolsa S.A.

En millones de colones

Conglomerado Financiero Banco Popular y de Desarrollo Comunal-cifras al 30 de junio 2004-

-cifras al 30 de junio del 2004-

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Grupo BNS de Costa Rica

Notas:

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Notas:

-cifras al 30 de junio del 2004-

Grupo Citibank-cifras al 30 de junio del 2004-

2/ Esta empresa fue vendida a un tercero en mayo del 2004, por lo que actualmente se encuentra en proceso de desinscripción del Grupo Financiero Uno

Notas:

Grupo Financiero Uno

En millones de colones

Página 13 de 375

Page 14: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Banco Popular y de Desarrollo Comunal Costa RicaSuperintendencia General Entidades

Financieras.481.792,1 89,90%

Popular Valores Puesto de Bolsa Costa Rica Superintendencia General de Valores 45.475,7 8,49%

Operadora de Pensiones Complementarias Costa Rica Superintendencia de Pensiones 4.879,3 0,91%

Popular Sociedad Fondos de Inversión Costa Rica Superintendencia General de Valores 3.772,5 0,70%

Total 535.919,6 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Financiera Acobo, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras2.476,2 51,39%

Corporación Acobo, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras1.203,4 24,98%

Inmobiliaria Acobo, S.A. Costa Rica Sin supervisión 516,2 10,71%

Acobo Puesto de Bolsa, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 429,5 8,91%

Vista Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 181,1 3,76%

Administradora Grupo Acobo, S.A. Costa Rica Sin supervisión 12,0 0,25%

Total 4.818,4 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Corporación Cafsa, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras1.404,7 9,61%

Financiera Cafsa, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras9.155,3 62,63%

Arrendadora Cafsa, S.A. Costa Rica Sin supervisión 4.058,9 27,76%

Total 14.619,0 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de Supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Corporación Servivalores, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras.2.055,2 11,33%

Financiera Servimás, S.A. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras.11.102,6 61,18%

Medio de Pago, S.A. Costa Rica Sin supervisión 4.541,6 25,03%

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

En millones de colones

Grupo Financiero Acobo-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

Nota:

-cifras al 30 de junio 2004-

-cifras al 30 de junio 2004-

Grupo Financiero Servivalores

Grupo Financiero Cafsa

Nota:

La información financiera correspondiente al conglomerado financiero Caja de Ande al 30 de junio 2004, aún no se encuentra disponible para su publicación.

Notas:

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Página 14 de 375

Page 15: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CSV Servicios, S.A. Costa Rica Sin supervisión 447,3 2,46%

Total 18.146,7 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de supervisión Activos Totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Coocique, R.L. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras19.759,0 94,69%

Cooncocique, R.L. Costa Rica Sin supervisión 1.092,9 5,24%

Fiacoocique, S.A. Costa Rica Sin supervisión 15,6 0,07%

Total 20.867,5 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Coopealianza, R.L. Costa RicaSuperintendencia General de Entidades

Financieras20.139,8 97,90%

Inmobiliaria Alianza, S.A. Costa Rica Sin supervisión 320,8 1,56%

Fideicomisos Alianza, S.A. Costa Rica Sin supervisión 111,7 0,54%

Total 20.572,2 100,00%

EmpresaDomicilio

LegalOrganismo de supervisión Activos totales

Porcentaje de

participación sobre

activos agregados

1/

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo Costa RicaSuperintendencia General Entidades

Financieras95.678,9 98,71%

Mutual Valores Puesto de Bolsa S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 1.016,2 1,05%

Mutual Fondos de Inversión S.A. Costa Rica Superintendencia General de Valores 81,2 0,08%

Mutual Seguros S.A. Costa Rica Sin supervisión 156,2 0,16%

Total 96.932,5 100,00%

-cifras al 30 de junio 2004-

En millones de colones

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos,comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Notas:

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

En millones de colones

Grupo Financiero Alianza

En millones de colones

Nota:

-cifras al 30 de junio 2004-

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Nota:

Conglomerado Financiero Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo

Grupo Financiero Coocique-cifras al 30 de junio 2004-

1/ Los activos agregados incluyen las transacciones entre compañías, las cuales usualmente son objeto de eliminación contable para efectos de consolidación. No

considera activos en administración fuera de balance, tales como operaciones de intermediación bursátil, fondos de pensión e inversión, fideicomisos, comisiones de

confianza y cuentas de orden.

Notas:

Página 15 de 375

Page 16: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

SITUACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO COSTARRICENSE

Junio del 20041

1 Aspectos Generales

Este comentario tiene dos objetivos básicos, uno es presentar la composición de las

partidas contables más significativas del Sistema Financiero Nacional (SFN). El segundo

se relaciona con un tema de gran importancia como es el riesgo país. Se presenta en esta

oportunidad, un primer acercamiento al tema, destacando principalmente su composición

teórica, su forma de medición y los factores que lo determinan. En ese sentido, se deja para

una siguiente oportunidad, los alcances que este tipo de riesgo puede tener sobre el sistema

financiero, la supervisión del mismo y las recomendaciones del Comité de Basilea al

respecto.

2 Indicadores de Estructura del Balance de Situación y del Estado de Resultados

Para entender la situación del SFN en aspectos relacionados con el grado de

exposición a diferentes riesgos2 es necesario conocer acerca de la estructura de sus estados

financieros.

2.1 Composición de Activos

a. Por sector

Como se aprecia en el

gráfico 1, a junio del 2004, la

banca estatal y la privada

continúan concentrando la mayoría

del total de activos del SFN, 49,5%

y 28,0%, respectivamente: En

conjunto representan cerca del

77,0% del Sistema.

1 Para su elaboración se utilizo la información de aquellas entidades supervisadas por SUGEF a esa fecha.

2 Por ejemplo, riesgo de crédito, concentración, cambiario y de tasas.

Gráfico 1. Sistema Financiero Nacional:

Composición del activo total por sector

- a junio del 2004 -

28.0%

11.3%

4.0%3.5% 2.0% 1.7%

49.5%

Bancos estatales Bancos privadosBancos creados por ley especial CooperativasMutuales Caja ANDEFinancieras

Página 16 de 375

Page 17: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

b. Por tipo de Activo

Como era de esperar, la cartera de crédito continúa siendo el principal

activo del SFN, representado un 50,2%, seguido por las inversiones en títulos valores con

un 34,2%. Estás últimas concentradas en más de un 70,0% en títulos de Gobierno y Banco

Central (ver gráfico 3).

c. Por Moneda3

En el cuadro 1, se puede observar que el 51,0% de los activos totales del SFN se

encuentran denominados en moneda extranjera. Los sectores con mayor concentración en

activos en esa moneda son la Banca Privada (73,8%), las Empresas Financieras no

Bancarias (56,7%) y el sector de Bancos Estatales (54,1%).

En el caso de la cartera de crédito del SFN, la concentración en moneda extranjera

es muy similar a la mostrada por el total de los activos (50,0%). No obstante, de las

inversiones, el 60,8% se encuentran denominadas en moneda extranjera. Esta es una

concentración bastante mayor a la mantenida hace tan solo tres meses (53,4%), donde la

mayor parte de este movimiento se concentra en el sector de Bancos Estatales, cuyas

inversiones en esta moneda se incrementaron cerca de 11 puntos porcentuales en los

últimos tres meses. El incremento de esta cuenta se debe al mayor registro de captaciones

que migraron de los fondos de inversión y de pensiones hacia los bancos, en especial los

del Estado.

Gráfico 2. Sistema Financiero Nacional

Composición del Activo Total

- a junio del 2004 -

50.2%

34.2%

15.6%

Crédito directo Inversiones en títulos valores Otros activos

Gráfico 3. Sistema Finacieron Nacional

Composición de las Inversiones

- a junio del 2004 -

71.6%

13.0%

6.0%

9.3%

Inversiones en el BCCR y en títulos valores públicosInversiones en entidades financieras del paísInversiones en entidades financieras del exteriorOtros títulos valores

Página 17 de 375

Page 18: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Nuevamente, las Empresas Financieras no Bancarias, los Bancos Privados y los

Estatales presentan las mayores concentraciones en moneda extranjera, tanto en sus carteras

crediticias como en sus inversiones. Por el lado de la cartera de crédito sobresale el caso de

la banca privada, con un 79,2% denominada en esa moneda, y por el lado de las

inversiones, el caso de las Empresas Financieras, con un 84,0% en moneda extranjera.

Por el contrario, la cartera de los Bancos creados por Ley Especial y las Empresas

Cooperativas de Ahorro y Créditos son las menos “dolarizadas” (1,2%).

2.2 Crédito por Actividad Económica:

En el cuadro 2 se puede apreciar que el SFN destinó la mayoría de sus recursos a

financiar actividades de consumo (29,0%) y, vivienda y construcción (26,9%); de estas

actividades, el 28,9%, y el 54,4% del crédito estaba denominado en moneda extranjera (ver

cuadro 3).

Como se desprende de los cuadros 2 y 3, existe bastante dispersión a nivel sectorial:

los Bancos Privados y los Estatales mantuvieron créditos en moneda extranjera que fueron

orientados a las actividades mencionadas en conjunto representaron un porcentaje igual a

un 35,0% y un 23,5% de sus respectivas carteras totales; en otros sectores como el de

3 Es importante aclarar que por moneda extranjera se entienden todas aquellas monedas diferentes al colón, en

ese sentido no es sinónimo de US$ o cualquier otra divisa, aunque es de esperar que la mayoría de las

operaciones contabilizadas en moneda extranjera se correspondan con US$.

Activo total

Cartera de

Crédito* Inversiones* Activo total

Cartera de

Crédito Inversiones

Bancos privados 1,322,013 929,757 189,045 73.8 79.2 69.4

Financieras 79,377 53,065 16,221 56.7 51.0 84.0

Bancos estatales 2,337,247 764,133 1,126,415 54.1 48.5 66.0

Mutuales 165,247 103,880 32,544 17.4 14.2 33.1

Bancos creados por ley

especial 530,940 271,508 182,119 14.0 1.2 36.6

Cooperativas 188,269 124,106 43,405 7.9 1.2 28.9

Casas de cambio 429 0 30 5.8 n.a. 0.0

Caja de ANDE 95,688 66,146 22,367 3.0 0.0 12.4

Sistema Financiero 4,719,211 2,312,596 1,612,145 51.0 50.0 60.8

* Neto de estimaciones. Se excluyen los productos por cobrar.

Saldos Porcentaje en Moneda Extranjera de

Sector

Cuadro 1

Saldos en millones de colones y distribución porcentual por moneda

a junio del 2004

Sistema Financiero Nacional: Activo total, Cartera de Crédito e Inversiones por sector

Página 18 de 375

Page 19: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Cooperativas de Ahorro y Crédito y los Bancos Creados por Ley Especial dicha

concentración es bastante menor, 1,2% y 0,6% respectivamente.

Fuente: Sistema de Información Crediticia, SUGEF

Nota: El saldo de la Cartera de Crédito por actividad económica difiere de la del Balance porque incluye

cartera contingente.

Fuente: Sistema de Información Crediticia, SUGEF.

Consumo

Vivienda y

Construcción Comercio Servicios Industria Otras1/

Total

Crédito

SFN 701,170 650,268 334,371 321,026 199,320 214,023 2,420,179

Bancos estatales 210,116 208,558 136,252 85,764 72,777 97,613 811,081

Bancos privados 187,085 256,126 180,990 155,302 123,476 72,398 975,377

Bancos creados por ley especial 133,748 54,402 3,005 74,180 1,148 11,598 278,079

Cooperativas 101,644 2,580 4,131 774 393 17,321 126,843

Mutuales 7,766 97,310 177 0 0 0 105,253

Caja ANDE 38,767 27,804 0 0 0 0 66,571

Financieras 22,045 3,487 9,815 5,007 1,526 15,093 56,974

Casas de cambio 0 0 0 0 0 0 0

1/ Incluye: Agricultura, Depósitos y Almacenamiento, Electricidad, ganadería, transporte y turismo.

Consumo

Vivienda y

Construcción Comercio Servicios Industria Otras

Sumatoria

Horizontal

SFN 29.0 26.9 13.8 13.3 8.2 8.8 100.0

Bancos estatales 25.9 25.7 16.8 10.6 9.0 12.0 100.0

Bancos privados 19.2 26.3 18.6 15.9 12.7 7.4 100.0

Bancos creados por ley especial 48.1 19.6 1.1 26.7 0.4 4.2 100.0

Cooperativas 80.1 2.0 3.3 0.6 0.3 13.7 100.0

Mutuales 7.4 92.5 0.2 0.0 0.0 0.0 100.0

Caja ANDE 58.2 41.8 0.0 0.0 0.0 0.0 100.0

Financieras 38.7 6.1 17.2 8.8 2.7 26.5 100.0

Casas de cambio n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

Cuadro 2

Sistema Financiero Nacional: Crédito por Actividad Económica

a junio del 2004

Participaciones Porcentuales por Actividad

Cifras en millones de colones

Consumo

Vivienda y

Construcción Comercio Servicios Industria Otras1/

SFN 28.9 54.4 64.5 51.4 76.2 62.0

Bancos estatales 47.5 43.7 46.8 52.4 62.6 56.5

Bancos privados 50.2 96.6 81.0 75.9 85.8 87.6

Bancos creados por ley especial 1.3 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0

Cooperativas 1.3 7.8 6.7 19.6 0.0 1.0

Mutuales 24.4 13.4 98.2 n.a. n.a. n.a.

Caja ANDE 0.0 0.0 n.a n.a. n.a. n.a.

Financieras 16.8 66.3 50.8 40.3 28.0 92.9

Casas de cambio 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

1/ Incluye: Agricultura, Depósitos y Almacenamiento, Electricidad, ganadería, transporte y turismo.

a junio del 2004

Moneda Extranjera por Actividad Económica

Cuadro 3

Sistema Financiero Nacional: Porcentaje de Crédito en

Página 19 de 375

Page 20: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.2 Composición de los Pasivos

a. Por sector:

Similar a fechas anteriores,

los sectores de Bancos Estatales y

Privados continúan concentrando

la mayoría de los pasivos del SFN

(81,6%).

b. Por tipo de Pasivo:

Como se desprende del cuadro 4, el 81,5% de los pasivos del SFN son con el

público, en tanto el 14,4% corresponde a obligaciones con Entidades Financieras. Un

49,4% y un 73,9% de dichos pasivos están denominados en moneda extranjera.

Gráfico No 4. Sistema Financiero Nacional:

Composición del pasivo por sector

-a junio del 2004-

0.01%

0.1%3.4%

1.2%

3.7%9.9%

29.1%

52.5%

Bancos estatales Bancos privadosBancos creados por ley especial MutualesCooperativas FinancierasCaja ANDE Casas de Cambio

Tipo de PasivoSaldo Millones

de colonesPorcentaje

en ME

Pasivo Total 4,121,219 52.0

Obligaciones con el Público 3,357,867 49.4

a la vista 1,583,237 51.7 a plazo 1,774,630 47.3

Obligaciones con Entidades Financieras 594,284 73.9

a la vista 95,712 59.1

a plazo 498,572 76.7

Otros pasivos1/

169,068 37.1

1/ Incluye las sucuentas: obligaciones por aceptaciones y pactos de recompra,

obligaciones con el Banco Central y entidades no financieras, otras cuentas por

pagar y provisiones, otros pasivos, obligaciones subordinadas y obligaciones

convertibles en capital. En conjunto representan un 4,1% del Pasivo total.

Cuadro 4

Sistema Financiero Nacional: Pasivo total por tipo y

distribución porcentual por moneda.

a junio del 2004

Página 20 de 375

Page 21: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Por otra parte, se puede apreciar en el cuadro 5 que el 40,7% de las obligaciones se

encontraban a la vista, lo que refleja la preferencia por la liquidez imperante en el mercado

financiero costarricense. Por sectores, son los Bancos Estatales y la Caja de Ande los que

mantuvieron mayor porcentaje de sus pasivos a la vista, con 51,3% y 63,8%,

respectivamente.

c. Por moneda:

Los pasivos por moneda del SFN se encuentran bastante equiparados, no obstante el

proceso de dolarización implícita no parece detenerse, ya que más de la mitad (52,0%) de

los pasivos se encuentran denominados en moneda extranjera, esto representa un

crecimiento de 2,6 puntos porcentuales en esta relación respecto al trimestre anterior.

Por sectores, existen diferencias significativas respecto a la media; así, mientras en

la banca privada dichos pasivos representan un 73,0% de su total, en el caso de las

cooperativas y la Caja de Ande, por ejemplo, el grado de “dolarización” es

considerablemente menor, 9,0% y 8,2%, respectivamente (ver cuadro 5).

2.3 Utilidad y rentabilidad

Como se observa en el cuadro 6, las utilidades del SFN acumuladas entre enero y

marzo del 2004 ascendieron a ¢50.617,0 millones, siendo el Sector de Bancos Estatales el

Sector

Saldo en Mill.

¢

% en Moneda

Extranjera

% a la

Vista.

SFN 4,121,219 52.0 40.7%

Bancos estatales 2,164,861 53.2 51.3%

Bancos privados 1,197,482 73.0 35.6%Bancos creados por ley especial 409,429 12.7 18.8%

Cooperativas 140,208 9.0 11.9%

Mutuales 154,167 14.8 24.3%

Caja ANDE 4,507 8.2 63.8%

Financieras 50,314 46.6 1.3%

Casas de cambio 252 76.3 0.0%

Cuadro 5

Sistema Financiero Nacional: Distribución del Pasivo

por moneda y por plazo, según sector.

a junio del 2004

Página 21 de 375

Page 22: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

que más aportó en este rubro con un 32,6%, seguido por los sectores de Bancos Privados

(24,7%) y de Bancos Creados por Leyes Especiales (22,1%) (ver gráfico 5).

Gráfico 5. Sistema Financiero Nacional

Composición de la Utilidad Final

- a 30 de junio del 2004-

32 .6%

24 .7%

22 .1%

8.1%

6.2%3.7% 2.5%

Banco s es ta ta les Banco s privado s

Banco s creado s po r ley es pec ia l Caja de ANDE

Co o pera tivas Financieras

Mutuales

Como era de esperar, los ingresos del SFN se corresponden mayoritariamente con la

labor de intermediación que realizan los supervisados (54,0%), de los cuales el 39,3%

provienen de los créditos vigentes y el 14,7% de las inversiones en títulos valores. No

obstante, los ingresos por diferencial cambiario son igualmente significativos (23,5%), (ver

cuadro 6).

Acorde con lo anterior, el rubro ingresos financieros por diferencial cambiario es

superior al promedio del SFN en la Banca Privada (36,4%) y la Estatal (24,9%), en tanto

los ingresos por créditos vigentes son más importantes en el Sector Cooperativo (73,9%) y

en la Caja de Ande (69,0%).

Por el lado de los egresos, los gastos administrativos son los más representativos

(32,6%), seguidos por los gastos relacionados con obligaciones con el público (25,3%) y

por diferencial cambiario (24,1%).

Por otra parte, es posible concluir que el 19,6% de la utilidad generada por el SFN

se encuentra relacionada directamente con el diferencial cambiario y que en algunos

sectores este porcentaje es superior, tal es el caso de las Empresas Financieras no Bancarias

(56,1%)4, los Bancos Privados (34,9%) y las Mutuales (23,0%).

4 En este resultado influyen fuertemente los ingresos por diferencial cambiario de la Corporación

Interamericana para el Financiamiento de la Infraestructura (CIFI), los cuales representaron el 50,1% de los

Página 22 de 375

Page 23: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

3 Riesgo País

El riesgo país se debe entender como la exposición a eventuales pérdidas que

enfrenta todo prestatario al colocar sus recursos financieros sea en calidad de inversión

(acciones), depósitos bancarios o préstamos directos, en un país diferente al de su

domicilio. En términos generales, la probabilidad de pérdida se supone muy relacionada

con variables del entorno económico, social y político del país en cuestión5.

Por definición, el riesgo país comprende tres tipos de riesgo muy relacionados entre

sí, a saber, el riesgo soberano, el riesgo de transferencia y el riesgo político. El riesgo

soberano se relaciona directamente con la capacidad o voluntad de pago, presente y futura,

que tienen los prestatarios soberanos de un país, es decir, sus autoridades monetarias y

ingresos del Sector por ese mismo concepto. Excluyendo CIFI, la utilidad cambiaria respecto a la utilidad

total del Sector sería de un 4,0%. 5 Véase “Propuesta de Normativa sobre Riesgo País”. Área de Riesgo Global, Superintendecia General de

Entidades Financieras, junio del 2002.

Bancos

Estatales

Bancos

Creadospor

Ley Especial

Bancos

Privados Financieras Mutuales Cooperativas

Caja de

Ande

Total

SFN

Total Ingresos 186,359 52,865 115,979 10,504 15,254 20,370 5,718 407,049

Financieros por Creditos Vigentes 52,124 28,885 46,759 5,930 7,395 15,043 3,948 160,084

Financieros por Diferencial Cambiario 46,315 3,162 42,207 2,091 1,189 625 106 95,695

Financieros por Inversiones en Valores 40,760 7,569 5,996 242 1,626 2,215 1,312 59,720

Por recuperación de Act. Financ. 6,536 1,523 253 70 190 205 17 8,794

Otros ingresos 40,624 11,726 20,764 2,171 4,854 2,281 335 82,756

Total Gastos 169,846 41,683 103,468 8,615 13,971 17,210 1,639 356,431

Financieros por Obligaciones con el Público 39,976 16,133 18,878 2,372 7,401 5,270 91 90,121

Financieros por Diferencial Cambiario 43,287 2,126 37,834 1,031 894 569 14 85,755

Gastos de Administración 57,054 16,740 28,094 3,150 4,022 5,966 1,316 116,341

Otros Gastos 29,529 6,685 18,661 2,062 1,654 5,405 219 64,215

Utilidad 16,514 11,181 12,511 1,888 1,284 3,160 4,079 50,617

Bancos

Estatales

Bancos

Creadospor

Ley Especial

Bancos

Privados Financieras Mutuales Cooperativas

Caja de

Ande

Total

SFN

Total Ingresos 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

Financieros por Creditos Vigentes 28.0 54.6 40.3 56.5 48.5 73.9 69.0 39.3

Financieros por Diferencial Cambiario 24.9 6.0 36.4 19.9 7.8 3.1 1.9 23.5

Financieros por Inversiones en Valores 21.9 14.3 5.2 2.3 10.7 10.9 22.9 14.7

Por recuperación de Act. Financ. 3.5 2.9 0.2 0.7 1.2 1.0 0.3 2.2

Otros ingresos 21.8 22.2 17.9 20.7 31.8 11.2 5.9 20.3

Total Gastos 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

Gastos de Administración 33.6 40.2 27.2 36.6 28.8 34.7 80.3 32.6

Financieros por Obligaciones con el Público 23.5 38.7 18.2 27.5 53.0 30.6 5.5 25.3

Financieros por Diferencial Cambiario 25.5 5.1 36.6 12.0 6.4 3.3 0.8 24.1

Otros Gastos 17.4 16.0 18.0 23.9 11.8 31.4 13.4 18.0

Cuadro 6

Participaciones Porcentuales por tipo de Ingreso y Gasto

Sistema Financiero Nacional: Ingresos, Gastos y nivel de Utilidad

a junio del 2004

Cifras en millones de colones

Página 23 de 375

Page 24: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

fiscales y sus instituciones públicas en general. El riesgo de transferencia es aquel que se

presenta cuando los deudores de un país, públicos o privados, no pueden atender sus

obligaciones con el exterior por carecer de las divisas en que están denominadas las

deudas6. Por último, como su nombre lo indica, el riesgo político se relaciona con la

posibilidad de que los deudores de un país no cumplan con sus obligaciones financieras en

el exterior debido a problemas políticos y/o sociales tales como, guerras o disturbios civiles

en general.

Ahora, si bien en teoría existe la distinción anterior, las calificaciones soberanas que

realizan las agencias calificadoras internacionales7, como la Moody`s, Fitch y Standard &

Poor`s, toman en cuenta todos los factores que puedan afectar la capacidad y la voluntad de

pago de los gobiernos, siendo por tanto una medida del riesgo país8.

3.1 Como Se Mide El Riesgo País?

Una manera empírica de visualizar la cuantificación del riesgo país que realizan los

participantes en el mercado internacional de capitales es el spread o diferencial entre la tasa

de rendimiento ofrecida por el bono soberano del país y el ofrecido por los bonos del

Tesoro de los Estados Unidos. Así por ejemplo, cuando se afirma que el riesgo de un país

en particular se ubica en 1.200 puntos base9, en realidad se está diciendo que el bono del

país emisor paga 12,0 puntos porcentuales sobre la tasa de los bonos estadounidenses. Lo

que representa un reconocimiento de 12,0 puntos, dado el mayor riesgo que representa

invertir en el país en cuestión. En ese sentido, se trata de una valoración del mercado que

representa, el mayor rendimiento exigido por los inversionistas, para estar dispuestos a

asumir el mayor riesgo que representan los bonos del país emisor, frente a una alternativa

con una combinación riesgo-rendimiento menor.

6 En el caso de la deuda pública en moneda extranjera, el gobierno no generador de divisas enfrenta además

la necesidad de lograr su transferencia desde el sector privado. 7 “Las empresas calificadoras de riesgo son compañías especializadas que se dedican fundamentalmente a

analizar las emisiones de renta fija, con el fin de evaluar la certeza de pago puntual y completa de capital e

intereses de las emisiones, así como la existencia legal, la situación financiera del emisor y la estructura de la

emisión, para establecer el grado de riesgo de esta última”. 8 Véase “Propuesta de Normativa sobre Riesgo País”. Área de Riesgo Global, Superintendecia General de

Entidades Financieras, junio del 2002. 9 Cada 100 puntos equivalen a 1,0%

Página 24 de 375

Page 25: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Otros mecanismos para dar seguimiento al riesgo país son los utilizados por las

mencionadas empresas calificadoras (Moody`s, Fitch y Standard & Poor`s Estas empresas

asignan un grado de calificación de riesgo crediticio para los títulos emitidos por los

diferentes países, basándose principalmente en la confiabilidad crediticia que perciben del

emisor. En ambos casos, las calificaciones van desde bonos de alto grado de inversión, que

son los de menor riesgo, hasta los bonos de calificación "no inversión", que son los bonos

de mayor riesgo de crédito en el mercado. Se debe rescatar que estas calificaciones a pesar

de estar basados en diferentes indicadores macroeconómicos y financieros del país

evaluado, son de orden cualitativo que jerarquiza a los deudores en función de la

percepción que se desprende del análisis.

Dentro de los factores que consideran estas empresas en la evolución del país están

el comportamiento pasado y esperado en el nivel de precios (la inflación), el tipo de cambio

y el producto, la estabilidad política y social, la sostenibilidad fiscal y de cuenta corriente,

la consistencia en las políticas monetarias, fiscales y cambiarias, la solidez de su sistema

financiero y su adecuada supervisión, entre otros.

No obstante que es innegable la importancia de los factores mencionados, las

experiencias de crisis recientes10

han mostrado que factores como la estabilidad

macroeconómica, política y social de los países vecinos, así como el desempeño económico

y la adopción de determinadas políticas en países competidores en el mercado mundial, son

también importantes variables que deben tomar en cuenta los inversionistas

internacionales11

.

3.2 Elementos del Indicador de Riesgo País

La percepción del Riesgo País y la manera como éste se expresa, ha evolucionado

de acuerdo al desarrollo de los mercados financieros internacionales, haciéndose más

complejo, en la medida en que los participantes del mercado, las formas de negociación y

los instrumentos se han ampliado y diversificado.

En ese contexto, en los años ochenta, la significativa participación de la banca

comercial descansaba en una relación más estrecha entre ésta y los países deudores, lo cual

10

Crisis Asiática, Rusa y Argentina. 11

Este tema se relaciona con las crisis por contagios financieros, comerciales, etc.

Página 25 de 375

Page 26: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

determinaba una percepción de riesgo país menos volátil que la actual, fundamentada,

básicamente, en elementos financieros que determinaban la capacidad de pago de los

países.

Actualmente, la óptica de los inversionistas va más allá de la simple evaluación de

la capacidad de pagos, incluyendo, además, una mayor gama de factores. En las decisiones

de los inversionistas actuales, juega un papel relevante el proceso de difusión y percepción

de la información que proporciona el mercado, como elemento que contribuye de manera

importante en la generación de confianza. Esto lo lleva a competir con variados

inversionistas y a tomar decisiones bajo esquemas de incentivos muy competitivos.

Las asimetrías que acompañan tal proceso originan distorsiones en las primas de

riesgo país. Estas decisiones llegan a orientarse por las corrientes de preferencias que

permean diariamente el mercado, entre las cuales son determinantes tanto la búsqueda de

beneficios en el corto plazo como la influencia de esquemas de valoración provenientes del

modelo económico dominante en los países desarrollados.

3.3 ¿Qué efectos tiene para una economía ser catalogada como riesgosa?

En el sector financiero, el hecho de tener una percepción de riesgo mayor se

reflejaría primeramente en incrementos en la tasa de interés, lo que sin duda encarece el

crédito, incrementándose la carga financiera sobre los agentes económicos que son

deudores netos. En segundo lugar, si la percepción de riesgo se incrementa en demasía,

puede que los inversionistas internacionales no estén dispuestos a financiar en adelante al

país (retiro de capitales), lo que traería como consecuencia, además del aumento en la tasa

de interés, presiones hacia una devaluación superior a la esperada por el público en general,

incrementándose adicionalmente, el costo financiero de los créditos. Esto, aunado al

consecuente menor dinamismo de la economía, podría ocasionar problemas de morosidad

en el Sistema Financiero Nacional.

En el sector real, incrementos en la percepción de riesgo pueden conducir a un

ajuste abrupto en la absorción interna, que se reflejaría en una merma en la inversión social

Página 26 de 375

Page 27: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

y de infraestructura que realiza el Gobierno o en una disminución de la inversión y del

consumo por parte del sector privado. Ambos ajustes son necesarios para ajustar el gasto

local a la restricción presupuestaria que establecen la producción local, las exportaciones y

el pago de la deuda contraída. Esto igualmente conduciría a un menor crecimiento del

empleo y del producto.

Por tanto, es importante para un país pequeño como el nuestro adoptar políticas

consistentes con el mejoramiento continuo de los indicadores macroeconómicos y sociales.

Eso permitirá disminuir la percepción de riesgo del país y evitar en el futuro restricciones

de acceso al mercado internacional de capitales y por ende los costos que eso implica.

Página 27 de 375

Page 28: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

NORMATIVA EMITIDA DEL 1° DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL 2004

ACUERDO ASUNTO PUBLICADO

Sesiones 446-2004 y 447-2004, Artículos 8 y 6, respectivamente, del 29 de junio del 2004.

El Consejo Nacional, dispuso aprobar la Normativa para el cumplimiento de la Ley sobre estupefacientes, sustancias psicotrópicas, drogas de uso no autorizado, legitimación de capitales y actividades conexas, Ley 8204.

Diario La Gaceta #133 del 8 de julio del 2004.

CIRCULARES EXTERNAS DEL 1° DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL 2004

TITULO DESCRIPCION FECHA

SUGEF 010-2004

Información requerida adicional para la atención más expedita de las solicitudes que presentan los bancos en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 117 de la Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica, N°7558.

12/05/2004

SUGEF 012-2004

Los aportes que realizan las entidades a la Comisión Nacional de Préstamos para Educación (CONAPE) se deben registrar en la subcuenta 452-02 -Participación de CONAPE.

14/05/2004

SUGEF 013-2004

Recordar a los supervisados que las cuentas "470-Gastos por corrección de errores fundamentales y otros cambios en políticas contables " y "550 -Ingresos por corrección de errores fundamentales y otros cambios en políticas contables", no se deben utilizar.

17/05/2004

SUGEF 015-2004 Registro y tratamiento contable de las inversiones 26/05/2004

SUGEF 018-2004 Modificación del Instructivo para el cálculo del capital base y la suficiencia patrimonial (julio 2004)

29/06/2004

Las Circulares Externas SUGEF-009-2004, SUGEF-011-2004, SUGEF-014-2004, SUGEF-016-2004 y SUGEF-017-2004, fueron requerimientos de información para el ejercicio de las funciones de la SUGEF.

Página 28 de 375

Page 29: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 176.643.110 248.899.278 228.307.305 243.665.619

Inversiones en valores y depósitos 649.508.325 642.885.217 709.114.809 1.126.414.919

Negociables 0 0 0 371.181

Disponibles para la venta 491.387.412 537.099.189 568.875.569 943.486.326

Mantenidas hasta el vencimiento 159.065.369 106.994.183 141.457.828 183.796.999

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -944.456 -1.208.155 -1.218.588 -1.239.587

Cartera de Créditos 721.775.639 773.826.273 760.038.497 764.132.711

Créditos vigentes 661.962.735 724.713.792 659.154.831 690.106.694

Créditos vencidos 60.296.091 57.316.965 106.765.979 76.465.906

Créditos en cobro judicial 22.515.898 17.508.026 20.586.462 22.574.103

Créditos por mandato judicial 158.921 52.290 45.328 41.107

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -23.158.006 -25.764.800 -26.514.104 -25.055.100

Cuentas y productos por cobrar 13.286.146 18.394.458 15.741.878 35.064.258 Comisiones por cobrar 113.440 163.223 718.007 481.841

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 7.985 3.539 4.457 2.341

Otras cuentas por cobrar 5.232.998 5.023.036 3.559.815 2.829.603

Productos por cobrar 13.198.941 17.537.334 15.780.563 35.502.852

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -5.267.219 -4.332.674 -4.320.965 -3.752.379

Bienes Realizables 7.848.567 6.528.256 6.533.568 6.183.745

Participaciones en el capital de otras empresas 56.873.970 61.021.521 64.022.353 63.747.062

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 73.608.968 84.241.432 88.096.786 82.715.444

Otros Activos 19.840.227 17.928.539 14.147.653 15.323.200

Activos Intangibles 6.544.028 6.312.570 5.642.130 5.184.881

Otros activos 13.296.199 11.615.969 8.505.523 10.138.318

TOTAL DE ACTIVOS 1.719.384.952 1.853.724.974 1.886.002.849 2.337.246.957

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.406.666.641 1.509.536.064 1.481.012.163 1.939.912.823

Captaciones a la vista 766.274.835 896.879.872 862.447.591 1.014.724.047

Otras Obligaciones con el público a la vista 5.451.896 7.391.046 6.937.986 8.058.751

Captaciones a plazo 634.772.941 605.079.634 611.230.101 915.623.986

Obligaciones por aceptaciones 166.969 185.512 396.485 424.606

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 1.081.432

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 1.126.330 1.647.344 951.083 866.392

Otras Obligaciones Financieras 108.063.419 113.529.915 148.981.965 163.713.160

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 38.638.775 42.378.933 51.571.951 51.936.497

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 13.627.790 16.191.434 18.152.234 20.637.579

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 16.641.506 16.680.936 23.108.602 18.721.899

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 8.369.479 9.506.563 10.311.114 12.577.019

Otros Pasivos 12.287.850 5.815.438 11.348.451 8.431.880

Ingresos diferidos 1.723.388 1.557.637 1.420.443 1.347.938

Estimación para incobrables de créditos contingentes 188.477 219.278 203.903 589.627

Otros pasivos 10.375.985 4.038.522 9.724.106 6.494.315

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.566.783.015 1.672.907.693 1.693.865.612 2.164.860.752

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 62.973.428 65.130.843 65.130.843 70.348.146

Capital pagado 62.973.428 65.130.843 65.130.843 70.348.146

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.400 9.400 9.400 9.400

Ajustes al Patrimonio 25.710.634 43.777.692 45.670.611 19.983.460

Superávit por revaluación de propiedad 6.319.764 15.277.426 16.973.349 12.591.700

Ganancia o pérdida no realizada 145.133 150.919 94.717 94.717

Ajuste por revaluación de bienes diversos 8.211.477 10.671.674 11.580.580 11.271.321

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 11.034.260 17.677.672 17.021.964 -3.974.279

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 45.204.568 51.320.259 59.035.273 59.136.586

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 18.703.907 20.579.087 22.291.110 22.908.615

TOTAL DE PATRIMONIO 152.601.937 180.817.281 192.137.237 172.386.206

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.719.384.952 1.853.724.974 1.886.002.849 2.337.246.957

Cuentas Contingentes Deudoras 56.399.470 68.007.144 62.602.358 71.023.990

Activos de los Fideicomisos 122.261.058 126.200.793 129.600.153 141.467.004

Pasivos de los Fideicomisos -38.416.263 -44.838.169 -46.095.724 -52.229.549

Patrimonio de los Fideicomisos -84.349.809 -82.947.351 -84.298.320 -90.775.609

Otras Cuentas de Orden deudoras 1.034.901.314 1.123.156.350 970.407.024 1.092.146.010

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

- miles de colones -

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

2.003 2.004

BANCOS DEL ESTADO

Página 29 de 375

Page 30: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 142.824.215 146.768.864 161.462.152 152.834.824

Inversiones en valores y depósitos 137.581.384 156.330.505 171.356.485 189.044.674

Negociables 33.709.702 21.978.841 39.777.927 7.305.934

Disponibles para la venta 76.266.717 96.004.126 96.609.969 120.488.265

Mantenidas hasta el vencimiento 27.604.965 38.347.539 34.968.589 61.250.475

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 724.924.586 860.809.351 865.776.165 929.757.499

Créditos vigentes 692.672.629 821.768.659 831.692.724 899.242.390

Créditos vencidos 38.021.243 47.055.283 43.230.545 40.281.990

Créditos en cobro judicial 9.256.693 9.911.237 9.789.924 9.164.763

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -15.025.978 -17.925.828 -18.937.027 -18.931.643

Cuentas y productos por cobrar 16.023.524 15.156.658 14.295.337 14.622.060 Comisiones por cobrar 140.522 474.629 376.361 358.390

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 750.371 824.829 954.561 817.627

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 1.394 110.940 112.178 98.492

Otras cuentas por cobrar 8.627.951 6.655.929 6.751.328 5.682.267

Productos por cobrar 7.186.596 7.623.800 7.069.809 8.524.585

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -683.309 -533.469 -968.899 -859.300

Bienes Realizables 3.758.348 3.923.251 4.270.247 4.557.279

Participaciones en el capital de otras empresas 1.520.328 37.546 23.179 21.554

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 9.974.897 14.528.179 15.966.304 17.993.749

Otros Activos 10.228.293 14.511.949 16.923.941 13.181.382

Activos Intangibles 2.854.153 3.143.509 5.789.214 5.827.110

Otros activos 7.374.141 11.368.440 11.134.727 7.354.272

TOTAL DE ACTIVOS 1.046.835.576 1.212.066.303 1.250.073.810 1.322.013.022

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 584.563.582 662.195.883 707.151.381 803.052.883

Captaciones a la vista 281.635.322 326.611.639 347.444.412 404.753.349

Otras Obligaciones con el público a la vista 22.533.947 16.025.097 26.700.580 21.962.633

Captaciones a plazo 280.063.396 318.149.854 332.503.924 375.028.123

Obligaciones por aceptaciones 16.312 61.760 4.831 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 283.028 1.308.263 392.941 981.675

Otras Obligaciones con el público a plazo 31.578 39.270 104.693 327.103

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 7 836.231 72 436.654

Otras Obligaciones Financieras 316.231.663 388.210.592 374.634.177 347.041.859

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 31.992.518 31.934.871 31.600.713 33.687.447

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 9.049.640 9.809.095 9.007.211 9.723.563

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 15.908.190 14.478.341 14.036.172 16.031.362

Provisiones 0 272.643 271.711 372.772

Otras cuentas por pagar diversas 7.034.688 7.374.792 8.285.620 7.559.750

Otros Pasivos 4.848.776 4.829.226 7.391.522 6.713.741

Ingresos diferidos 1.007.924 1.684.202 1.941.191 2.276.545

Estimación para incobrables de créditos contingentes 132.116 317.246 428.642 931.560

Otros pasivos 3.708.735 2.827.779 5.021.689 3.505.635

Obligaciones Subordinadas 3.979.100 6.264.750 6.407.250 6.549.150

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 941.615.645 1.094.271.553 1.127.185.115 1.197.481.733

Participación minoritaria

PATRIMONIO

Capital Social 78.288.237 84.635.527 86.062.265 88.348.856

Capital pagado 78.288.237 84.635.527 86.062.265 88.348.856

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 683.654 465.531 6.978.916 2.770.451

Ajustes al Patrimonio 1.578.774 2.053.205 2.740.281 1.100.899

Superávit por revaluación de propiedad 318.244 1.546.366 1.676.059 2.032.295

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 556.766 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 703.765 506.839 1.064.223 -931.396

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 7.861.751 9.283.343 10.102.959 9.940.985

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 16.807.515 21.357.144 17.004.274 22.370.098

TOTAL DE PATRIMONIO 105.219.931 117.794.750 122.888.696 124.531.289

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.046.835.576 1.212.066.303 1.250.073.810 1.322.013.022

Cuentas Contingentes Deudoras 96.454.128 101.451.955 179.630.588 226.406.249

Activos de los Fideicomisos 288.460.947 311.078.926 326.169.221 361.592.117

Pasivos de los Fideicomisos -11.179.026 -10.029.820 -9.575.599 -15.527.647

Patrimonio de los Fideicomisos -276.191.619 -299.979.149 -315.857.553 -345.569.703

Otras Cuentas de Orden deudoras 4.555.312.621 7.261.467.065 5.022.947.729 5.219.721.937

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

- miles de colones -

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

Página 30 de 375

Page 31: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 17.793.965 19.138.282 19.755.026 19.482.655

Inversiones en valores y depósitos 132.320.062 132.143.300 141.034.446 182.118.709

Negociables 0 0 0 11.116.007

Disponibles para la venta 48.928.397 49.435.017 70.387.633 145.752.624

Mantenidas hasta el vencimiento 83.613.045 82.929.664 70.646.813 25.250.078

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -221.381 -221.381 0 0

Cartera de Créditos 220.663.645 239.794.785 257.734.616 271.507.873

Créditos vigentes 174.484.739 195.304.622 209.678.724 219.411.634

Créditos vencidos 41.936.142 40.451.363 44.587.342 48.801.625

Créditos en cobro judicial 3.994.085 4.268.772 4.357.111 4.835.031

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 5.678.616 4.361.317 4.153.674 3.959.752

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -5.429.936 -4.591.289 -5.042.236 -5.500.168

Cuentas y productos por cobrar 27.356.017 24.655.153 23.220.317 23.244.677 Comisiones por cobrar 2.247 2.245 1.296 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 6.144 13.058 3.247 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 20.868.066 18.646.387 18.152.665 17.118.856

Productos por cobrar 8.661.644 8.416.369 7.638.470 8.769.001

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -2.182.085 -2.422.906 -2.575.362 -2.643.179

Bienes Realizables 823.351 1.166.475 1.137.548 1.420.923

Participaciones en el capital de otras empresas 7.959.043 11.251.799 11.985.581 10.816.935

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 12.252.030 13.692.191 13.883.364 14.632.874

Otros Activos 3.242.045 6.653.649 7.082.291 7.715.039

Activos Intangibles 555.834 618.431 648.564 553.156

Otros activos 2.686.211 6.035.218 6.433.727 7.161.884

TOTAL DE ACTIVOS 422.410.158 448.495.635 475.833.189 530.939.686

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 274.838.569 289.306.132 299.645.946 342.125.762

Captaciones a la vista 61.809.206 74.757.061 72.218.662 75.229.294

Otras Obligaciones con el público a la vista 1.613.581 1.911.382 1.816.719 1.607.856

Captaciones a plazo 202.554.649 206.721.891 218.530.293 257.078.282

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 8.861.134 5.915.798 7.080.272 8.210.330

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 614.151 588.768 582.182 563.335

Otras Obligaciones Financieras 9.489.091 13.392.327 17.895.810 25.854.011

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 27.908.228 28.161.689 30.774.050 36.942.371

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 14.039.773 10.161.457 10.975.124 12.933.848

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 7.286.007 11.234.124 12.296.249 14.595.120

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 6.582.448 6.766.108 7.502.677 9.413.403

Otros Pasivos 2.210.290 2.113.516 4.675.816 3.943.487

Ingresos diferidos 187.657 357.975 640.225 2.204.259

Estimación para incobrables de créditos contingentes 25.000 25.000 8.919 8.732

Otros pasivos 1.997.633 1.730.541 4.026.671 1.730.496

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 315.060.329 333.562.431 353.573.804 409.428.966

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 38.916.382 38.916.382 38.916.382 63.925.142

Capital pagado 29.991.240 29.991.240 29.991.240 55.000.000

Capital donado 8.925.142 8.925.142 8.925.142 8.925.142

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.134.095 9.061.133 9.062.855 9.061.825

Ajustes al Patrimonio 5.068.289 5.469.921 5.873.528 2.272.775

Superávit por revaluación de propiedad 4.947.761 5.262.141 5.539.052 5.955.318

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 101.689 95.245 110.521 46.540

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 18.839 112.535 223.954 -3.729.083

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 11.959.798 11.959.798 11.959.798 11.959.798

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 42.271.264 49.525.969 56.446.822 34.291.180

TOTAL DE PATRIMONIO 107.349.828 114.933.204 122.259.385 121.510.720

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 422.410.158 448.495.635 475.833.189 530.939.686

Cuentas Contingentes Deudoras 1.591.640 1.672.160 1.783.835 1.746.440

Activos de los Fideicomisos 12.604.817 11.325.695 11.343.077 11.397.242

Pasivos de los Fideicomisos -6.743.533 -4.851.222 -4.538.524 -4.515.635

Patrimonio de los Fideicomisos -5.791.759 -5.361.613 -6.540.985 -6.488.222

Otras Cuentas de Orden deudoras 734.043.462 785.137.085 805.703.536 905.859.959

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 31 de 375

Page 32: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Caja de Ahorro y Préstamos de la ANDE

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 1.431.893 1.707.334 1.446.605 2.379.168

Inversiones en valores y depósitos 14.998.028 20.564.973 21.946.276 22.366.805

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 3.518.316 4.659.827 3.240.613 1.333.701

Mantenidas hasta el vencimiento 11.479.712 15.905.146 18.705.663 21.033.104

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 59.171.538 61.593.186 64.269.779 66.146.162

Créditos vigentes 57.596.351 59.650.805 60.900.097 63.841.826

Créditos vencidos 1.944.806 2.312.340 3.749.620 2.711.510

Créditos en cobro judicial 0 0 24.915 18.014

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -369.620 -369.959 -404.853 -425.189

Cuentas y productos por cobrar 799.605 964.870 811.012 1.036.332 Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 110.080 106.085 101.891

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 161.648 54.578 8.027 10.245

Productos por cobrar 637.956 802.840 697.949 925.623

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 -2.628 -1.048 -1.426

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 432.275 466.641 512.294 510.851

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 2.673.792 2.389.673 2.359.696 2.375.716

Otros Activos 213.437 897.132 909.726 873.195

Activos Intangibles 92.005 66.891 51.182 40.539

Otros activos 121.431 830.240 858.544 832.656

TOTAL DE ACTIVOS 79.720.567 88.583.810 92.255.388 95.688.230

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.750.166 2.971.716 3.002.785 3.167.140

Captaciones a la vista 2.442.939 2.706.992 2.723.185 2.875.326

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 307.228 264.725 279.600 291.814

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 20.923 11.533 0 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 766.588 1.102.627 1.069.429 1.136.546

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 326.613 552.948 589.297 500.909

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 437.556 545.106 478.712 631.568

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 2.419 4.573 1.420 4.069

Otros Pasivos 107.281 150.331 180.673 203.445

Ingresos diferidos 107.281 150.331 180.673 203.445

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 3.644.958 4.236.207 4.252.887 4.507.131

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 45.125.165 49.902.735 51.834.838 53.637.381

Capital pagado 45.125.165 49.902.735 51.834.838 53.637.381

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 963.217 1.178.170 1.173.636 1.139.807

Superávit por revaluación de propiedad 950.051 1.119.645 1.119.645 1.119.645

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 13.166 13.166 14.039 13.166

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 45.358 39.952 6.996

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 26.385.673 26.261.158 32.999.802 32.324.525

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 3.601.554 7.005.539 1.994.225 4.079.386

TOTAL DE PATRIMONIO 76.075.609 84.347.602 88.002.502 91.181.099

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 79.720.567 88.583.810 92.255.388 95.688.230

Cuentas Contingentes Deudoras 103.039 0 0 372.809

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 78.813.920 84.854.835 88.395.247 91.264.053

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 32 de 375

Page 33: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 8.293.572 5.760.533 5.612.307 6.600.075

Inversiones en valores y depósitos 9.326.348 9.674.443 10.493.837 16.221.314

Negociables 3.034.307 8.769 654 105.441

Disponibles para la venta 1.128.432 2.411.548 3.609.058 4.124.936

Mantenidas hasta el vencimiento 5.163.609 7.254.126 6.884.125 11.990.937

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 41.902.434 51.803.071 53.113.370 53.065.074

Créditos vigentes 37.347.637 46.370.055 47.850.668 47.407.295

Créditos vencidos 5.262.981 6.238.505 6.125.203 6.622.841

Créditos en cobro judicial 158.749 223.076 227.319 274.839

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -866.934 -1.028.565 -1.089.820 -1.239.901

Cuentas y productos por cobrar 1.516.039 1.362.529 1.295.613 1.396.024 Comisiones por cobrar 1.652 2.322 2.212 5.003

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 12.277 13.123 22.885

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 15.210 13.186 11.108 16.747

Otras cuentas por cobrar 713.305 348.766 317.855 319.289

Productos por cobrar 809.112 1.013.944 981.265 1.061.435

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -23.239 -27.966 -29.950 -29.335

Bienes Realizables 287.253 482.173 498.340 671.659

Participaciones en el capital de otras empresas 200 23.231 200 200

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 679.824 754.019 801.618 823.939

Otros Activos 439.472 526.398 568.878 599.183

Activos Intangibles 182.006 182.746 185.654 184.267

Otros activos 257.466 343.652 383.224 414.916

TOTAL DE ACTIVOS 62.445.142 70.386.398 72.384.162 79.377.468

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 29.611.874 33.554.726 34.846.213 39.785.369

Captaciones a la vista 160.660 696.241 356.188 238.772

Otras Obligaciones con el público a la vista 230.800 136 197.327 416.363

Captaciones a plazo 29.055.330 32.785.524 34.153.230 38.971.568

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 121.815 21.337 24.426 52.910

Otras Obligaciones con el público a plazo 43.270 51.488 115.041 105.755

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 5.027.883 6.740.997 7.012.228 8.024.035

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.963.275 2.229.855 1.798.445 1.905.192

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 291.872 324.382 397.197 473.322

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 902.548 1.040.934 581.474 522.539

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 768.855 864.540 819.774 909.331

Otros Pasivos 311.434 454.112 541.844 599.415

Ingresos diferidos 198.907 317.231 350.135 401.189

Estimación para incobrables de créditos contingentes 14.245 16.748 14.525 17.037

Otros pasivos 98.282 120.132 177.184 181.189

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 36.914.466 42.979.690 44.198.730 50.314.010

Participación minoritaria

PATRIMONIO

Capital Social 22.288.471 22.376.511 22.376.511 22.940.630

Capital pagado 22.288.471 22.376.511 22.376.511 22.940.630

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 18.969 272.911 456.405 218.236

Ajustes al Patrimonio 1.523 35.265 31.468 913

Superávit por revaluación de propiedad 1.523 1.523 4.351 4.351

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 33.742 27.117 -3.438

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 231.049 231.049 293.928 293.987

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.990.664 4.490.972 5.027.120 5.609.692

TOTAL DE PATRIMONIO 25.530.676 27.406.708 28.185.432 29.063.458

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 62.445.142 70.386.398 72.384.162 79.377.468

Cuentas Contingentes Deudoras 1.889.837 2.184.914 1.981.152 5.470.442

Activos de los Fideicomisos 535.869 534.832 656.640 654.710

Pasivos de los Fideicomisos -5.984 -817 -21.270 -3.991

Patrimonio de los Fideicomisos -529.222 -532.847 -634.377 -650.000

Otras Cuentas de Orden deudoras 93.142.824 95.006.377 109.578.876 110.072.867

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 33 de 375

Page 34: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 3.194.322 4.283.139 3.476.568 4.425.147

Inversiones en valores y depósitos 28.446.525 36.571.678 39.000.638 43.404.575

Negociables 9.778.502 1.083.765 56.670 42.523

Disponibles para la venta 9.862.630 22.533.891 25.529.634 25.290.814

Mantenidas hasta el vencimiento 8.872.140 13.019.121 13.502.928 18.228.058

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -66.748 -65.100 -88.596 -156.820

Cartera de Créditos 94.608.844 107.890.110 113.617.176 124.106.482

Créditos vigentes 87.682.993 99.704.725 105.641.163 115.765.932

Créditos vencidos 8.890.016 10.109.662 9.932.623 10.020.652

Créditos en cobro judicial 284.348 410.318 517.679 726.464

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 216.637 181.636 315.068

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -2.248.513 -2.551.231 -2.655.925 -2.721.635

Cuentas y productos por cobrar 2.877.130 3.315.214 2.800.281 3.302.983 Comisiones por cobrar 9.849 8.322 11.374 10.449

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 64.226 6.937

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 1.093.283 1.374.271 1.124.412 1.258.586

Productos por cobrar 1.812.023 1.994.452 1.680.780 2.140.739

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -38.025 -61.831 -80.510 -113.728

Bienes Realizables 886.945 725.368 715.832 827.563

Participaciones en el capital de otras empresas 649.242 734.481 849.654 875.771

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 5.885.963 6.991.869 7.529.023 8.072.305

Otros Activos 2.133.717 2.590.714 3.152.363 3.253.880

Activos Intangibles 519.691 717.198 735.586 724.928

Otros activos 1.614.026 1.873.515 2.416.776 2.528.952

TOTAL DE ACTIVOS 138.682.688 163.102.574 171.141.535 188.268.706

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 60.638.534 70.183.087 76.453.316 85.801.565

Captaciones a la vista 12.082.517 16.060.724 15.518.386 16.570.249

Otras Obligaciones con el público a la vista 50.368 53.437 55.945 67.036

Captaciones a plazo 48.497.294 54.068.734 60.778.521 69.164.053

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 8.280 0 100.247 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 76 192 216 228

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 31.136.454 39.262.118 38.062.432 43.499.155

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 7.935.276 8.330.677 10.172.592 9.928.449

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 3.008.949 3.227.385 3.423.895 3.546.650

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 3.764.911 3.794.237 5.377.397 4.827.103

Provisiones 293 314 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 1.161.124 1.308.741 1.371.300 1.554.697

Otros Pasivos 487.231 594.847 708.358 978.397

Ingresos diferidos 369.278 437.695 607.992 719.423

Estimación para incobrables de créditos contingentes 83 83 83 83

Otros pasivos 117.870 157.069 100.282 258.892

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 100.197.496 118.370.731 125.396.697 140.207.568

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 28.756.152 32.039.425 33.453.995 35.266.776

Capital pagado 28.728.129 32.011.402 33.429.734 35.242.515

Capital donado 28.023 28.023 24.261 24.261

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 327.539 395.401 392.828 400.995

Ajustes al Patrimonio 972.711 1.782.991 1.757.573 1.413.775

Superávit por revaluación de propiedad 874.750 1.349.514 1.349.514 1.355.688

Ganancia o pérdida no realizada 16.422 16.422 16.422 17.552

Ajuste por revaluación de bienes diversos 15.938 15.962 15.979 16.006

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 65.601 401.093 375.658 24.529

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 5.813.384 5.718.258 7.616.004 7.675.267

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.615.407 4.795.767 2.524.438 3.304.325

TOTAL DE PATRIMONIO 38.485.192 44.731.843 45.744.838 48.061.139

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 138.682.688 163.102.574 171.141.535 188.268.706

Cuentas Contingentes Deudoras 234.791 239.444 215.412 1.705.803

Activos de los Fideicomisos 811.898 867.887 897.092 920.522

Pasivos de los Fideicomisos -3.408 -3.560 -2.917 -3.045

Patrimonio de los Fideicomisos -804.726 -804.726 -804.726 -807.570

Otras Cuentas de Orden deudoras 123.038.276 142.831.613 154.198.830 186.905.228

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 34 de 375

Page 35: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA

VIVIENDA

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 13.580.604 17.788.261 16.060.175 17.230.529

Inversiones en valores y depósitos 23.280.773 27.708.268 28.925.805 32.543.837

Negociables 3.875.326 812.718 879.136 2.366.370

Disponibles para la venta 15.569.613 20.648.605 21.080.660 21.248.501

Mantenidas hasta el vencimiento 3.864.614 6.275.725 6.994.789 8.957.745

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -28.779 -28.779 -28.779 -28.779

Cartera de Créditos 88.964.990 94.786.002 98.790.277 103.880.082

Créditos vigentes 66.994.382 69.470.095 73.979.713 76.671.867

Créditos vencidos 19.180.986 21.796.225 22.288.875 24.714.776

Créditos en cobro judicial 4.112.540 2.585.523 1.698.936 1.645.678

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 2.184.716 2.229.871 2.220.488

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -1.322.919 -1.250.557 -1.407.118 -1.372.726

Cuentas y productos por cobrar 2.537.432 2.739.398 2.642.934 3.150.612 Comisiones por cobrar 32.305 47.619 30.185 41.115

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 935 1.572

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 257.083 283.148 322.742 253.527

Productos por cobrar 2.446.480 2.587.247 2.493.778 3.036.213

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -198.436 -178.616 -204.704 -181.816

Bienes Realizables 1.282.426 1.301.342 989.976 1.004.925

Participaciones en el capital de otras empresas 337.061 425.769 901.196 907.637

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 4.212.445 4.740.678 5.072.776 5.418.632

Otros Activos 1.158.388 1.830.447 1.774.332 1.111.152

Activos Intangibles 452.338 416.179 426.231 401.541

Otros activos 706.050 1.414.268 1.348.101 709.611

TOTAL DE ACTIVOS 135.354.119 151.320.165 155.157.470 165.247.406

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 115.753.540 130.200.234 134.129.612 144.021.560

Captaciones a la vista 27.122.656 33.557.345 33.808.925 37.057.493

Otras Obligaciones con el público a la vista 373.442 412.684 381.821 406.259

Captaciones a plazo 88.257.443 95.596.312 99.938.867 106.321.040

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 633.893 0 236.769

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 6.824.282 6.473.388 6.288.611 6.094.044

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 3.814.321 4.373.300 3.755.811 3.985.715

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 279.858 178.968 324.076 397.696

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 1.829.249 2.363.402 1.638.236 1.734.643

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 1.705.214 1.830.930 1.793.499 1.853.377

Otros Pasivos 149.246 67.902 67.306 65.935

Ingresos diferidos 71.871 53.307 55.469 54.586

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 77.375 14.594 11.837 11.349

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 126.541.390 141.114.824 144.241.340 154.167.255

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 170 170 170 170

Capital pagado 0 0 0 0

Capital donado 170 170 170 170

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 1.619.042 2.523.238 2.603.088 2.199.399

Superávit por revaluación de propiedad 1.538.984 2.085.120 2.390.960 2.289.545

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 80.057 438.118 212.128 -90.146

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 60.451 60.451 60.451 60.451

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 7.133.066 7.621.481 8.252.421 8.820.131

TOTAL DE PATRIMONIO 8.812.729 10.205.340 10.916.130 11.080.151

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 135.354.119 151.320.165 155.157.470 165.247.406

Cuentas Contingentes Deudoras 466.630 334.227 352.529 390.070

Activos de los Fideicomisos 5.983.138 5.061.574 4.776.922 4.759.243

Pasivos de los Fideicomisos -325.688 -371.829 -316.829 -387.238

Patrimonio de los Fideicomisos -4.937.407 -3.789.716 -4.318.380 -3.687.620

Otras Cuentas de Orden deudoras 94.517.445 165.133.953 202.296.783 236.635.908

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 35 de 375

Page 36: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CASAS DE CAMBIO

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 11.925 9.501 12.454 8.204

Inversiones en valores y depósitos 30.169 31.148 30.347 30.347

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 0 0 0 0

Mantenidas hasta el vencimiento 30.169 31.148 30.347 30.347

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 0 0 0 0

Créditos vigentes 0 0 0 0

Créditos vencidos 0 0 0 0

Créditos en cobro judicial 0 0 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) 0 0 0 0

Cuentas y productos por cobrar 17.284 24.230 23.233 24.494 Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 4.211 22.324 22.403

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 13.250 19.159 505 447

Productos por cobrar 4.035 860 404 1.644

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 371.647 370.647 367.042 365.279

Otros Activos 12 43 450 1.079

Activos Intangibles 0 0 0 0

Otros activos 12 43 450 1.079

TOTAL DE ACTIVOS 431.037 435.570 433.526 429.403

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 0 0 1.254 0

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 1.254 0

Captaciones a plazo 0 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 57.472 140.798 57.472 57.472

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 192.456 80.594 201.477 194.356

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.680 1.680 2.474 1.763

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 190.776 78.914 199.003 192.593

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 0 0 0 0

Otros Pasivos 14 14 121 0

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 14 14 121 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 249.942 221.407 260.324 251.828

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 11.990 46.126 60.000 60.000

Capital pagado 11.990 46.126 60.000 60.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 166.569 166.569 118.184 118.184

Ajustes al Patrimonio 0 0 0 0

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 0 0 0 0

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.535 1.468 -4.982 -610

TOTAL DE PATRIMONIO 181.095 214.163 173.202 177.574

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 431.037 435.570 433.526 429.403

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 0 0 0 0

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 36 de 375

Page 37: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

TOTAL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 363.773.606 444.355.194 436.132.591 446.626.221

Inversiones en valores y depósitos 995.491.614 1.025.909.533 1.121.902.642 1.612.145.180

Negociables 50.397.837 23.884.092 40.714.388 21.307.456

Disponibles para la venta 646.661.517 732.792.203 789.333.135 1.261.725.167

Mantenidas hasta el vencimiento 299.693.623 270.756.653 293.191.082 330.537.743

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -1.261.364 -1.523.415 -1.335.963 -1.425.186

Cartera de Créditos 1.952.011.676 2.190.502.778 2.213.339.880 2.312.595.883

Créditos vigentes 1.778.741.467 2.016.982.753 1.988.897.920 2.112.447.639

Créditos vencidos 175.532.266 185.280.342 236.680.186 209.619.300

Créditos en cobro judicial 40.322.312 34.906.952 37.202.347 39.238.892

Créditos por mandato judicial 158.921 52.290 45.328 41.107

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 5.678.616 6.762.671 6.565.182 6.495.308

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -48.421.906 -53.482.229 -56.051.083 -55.246.362

Cuentas y productos por cobrar 64.413.179 66.612.510 60.830.605 81.841.440 Comisiones por cobrar 300.015 698.360 1.139.435 896.797

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 756.515 964.455 1.164.501 973.314

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 24.589 127.665 127.743 117.580

Otras cuentas por cobrar 36.967.584 32.405.274 30.237.349 27.472.819

Productos por cobrar 34.756.788 39.976.845 36.343.017 59.962.092

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -8.392.313 -7.560.089 -8.181.439 -7.581.163

Bienes Realizables 14.886.889 14.126.865 14.145.510 14.666.093

Participaciones en el capital de otras empresas 67.772.120 73.960.989 78.294.456 76.880.010

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 109.659.565 127.708.688 134.076.610 132.397.939

Otros Activos 37.255.590 44.938.870 44.559.634 42.058.110

Activos Intangibles 11.200.054 11.457.525 13.478.561 12.916.422

Otros activos 26.055.536 33.481.346 31.081.073 29.141.688

TOTAL DE ACTIVOS 3.605.264.238 3.988.115.427 4.103.281.930 4.719.210.878

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.474.822.907 2.697.947.843 2.736.242.671 3.357.867.102

Captaciones a la vista 1.151.528.134 1.351.269.874 1.334.517.349 1.551.448.530

Otras Obligaciones con el público a la vista 30.254.032 25.793.782 36.091.633 32.518.898

Captaciones a plazo 1.283.508.280 1.312.666.673 1.357.414.537 1.762.478.865

Obligaciones por aceptaciones 183.281 247.272 401.316 424.606

Obligaciones por pactos de recompra de valores 413.122 1.963.494 517.614 2.352.786

Otras Obligaciones con el público a plazo 8.936.057 6.006.748 7.300.222 8.643.416

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 1.740.487 3.072.343 1.533.336 1.866.381

Otras Obligaciones Financieras 476.851.187 567.761.668 592.932.695 594.283.736

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 113.211.437 118.592.546 130.944.466 139.716.574

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 40.626.174 40.447.348 42.871.507 48.215.330

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 46.960.743 50.215.994 57.715.845 57.256.826

Provisiones 293 272.957 271.711 372.772

Otras cuentas por pagar diversas 25.624.227 27.656.247 30.085.404 33.871.645

Otros Pasivos 20.402.122 14.025.387 24.914.089 20.936.300

Ingresos diferidos 3.666.307 4.558.379 5.196.127 7.207.385

Estimación para incobrables de créditos contingentes 359.922 578.355 656.072 1.547.039

Otros pasivos 16.375.894 8.888.652 19.061.890 12.181.876

Obligaciones Subordinadas 3.979.100 6.264.750 6.407.250 6.549.150

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 3.091.007.241 3.407.664.537 3.492.974.508 4.121.219.243

Participación minoritaria

PATRIMONIO

Capital Social 276.359.994 293.047.719 297.835.005 334.527.100

Capital pagado 267.406.659 284.094.385 288.885.432 325.577.527

Capital donado 8.953.335 8.953.335 8.949.573 8.949.573

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 10.340.227 10.370.945 17.018.589 12.579.091

Ajustes al Patrimonio 35.914.190 56.820.483 59.850.186 28.111.028

Superávit por revaluación de propiedad 14.951.077 26.641.736 29.052.930 25.348.543

Ganancia o pérdida no realizada 161.555 167.341 111.140 112.269

Ajuste por revaluación de bienes diversos 8.899.036 10.796.048 11.721.120 11.347.034

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 11.902.521 19.215.357 18.964.997 -8.696.818

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 97.516.675 104.834.317 122.068.215 121.391.599

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 94.125.911 115.377.426 113.535.427 101.382.817

TOTAL DE PATRIMONIO 514.256.997 580.450.890 610.307.422 597.991.635

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 3.605.264.238 3.988.115.427 4.103.281.930 4.719.210.878

0 0 0 0

Cuentas Contingentes Deudoras 157.139.535 173.889.845 246.565.873 307.115.803

Activos de los Fideicomisos 430.657.729 455.069.706 473.443.105 520.790.837

Pasivos de los Fideicomisos -56.673.901 -60.095.416 -60.550.863 -72.667.105

Patrimonio de los Fideicomisos -372.604.541 -393.415.402 -412.454.341 -447.978.726

Otras Cuentas de Orden deudoras 6.713.769.862 9.657.587.279 7.353.528.025 7.842.605.963

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 37 de 375

Page 38: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 1.289.445.355 1.370.780.588 1.613.504.779

Activo Productivo 1.020.370.641 1.102.126.981 1.339.921.856

Intermediación Financiera 1.007.448.965 1.089.157.600 1.318.777.523

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 469.849.284 573.347.457 682.216.771

Inversiones en títulos y valores netos 537.599.682 515.810.144 636.560.752

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 12.921.676 12.969.381 21.144.333

Activo Improductivo 269.074.714 268.653.607 273.582.923

Activo Inmovilizado 68.987.035 73.872.114 92.289.228

Bienes de uso netos 68.987.035 73.872.114 92.289.228

Otros Activos 200.087.678 194.781.494 181.293.695

Disponibilidades 153.422.757 153.493.559 150.231.076

Productos y comisiones ganadas por cobrar 14.617.203 14.557.128 14.423.520

Bienes realizables netos 9.078.165 9.205.338 5.338.454

Cargos diferidos netos 7.717.576 8.575.668 8.742.801

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 23.571.733 17.376.513 33.214.303

Otros activos diversos netos 15.450.341 12.728.042 4.381.775

Estimaciones para cartera -23.770.097 -21.154.755 -35.038.235

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.289.445.355 1.370.780.588 1.613.504.779

PASIVO TOTAL 1/ 1.197.880.991 1.258.645.728 1.487.998.466

Pasivo con costo 936.024.294 878.915.167 1.156.299.034

Sobregiros en cuenta corriente 0 1.360.202 5.367.041

Depósitos de ahorro a la vista 156.581.301 208.806.726 234.398.423

Captaciones a plazo con el público 572.913.349 523.976.798 571.924.911

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 2.660.399 1.937.712 4.355.220

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.513.048 1.884.358 666.370

Obligaciones con entidades financieras del exterior 12.904.159 22.463.348 30.935.030

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 713.660 328.686 6.202.798

Obligaciones con entidades no financieras 348.046 0 0

Depósitos en cuenta corriente 188.390.331 118.157.338 302.449.241

Pasivo sin costo 261.856.697 379.730.561 331.699.432

Captaciones a la vista 33.484.403 23.361.622 33.387.095

Otras obligaciones con el público a la vista 7.320.177 5.698.354 4.952.208

Obligaciones por aceptaciones 248.660 557.784 349.139

Otras obligaciones con el público 523.913 0 0

Obligaciones con entidades financieras 33.687.304 44.245.143 58.933.750

Cargos por pagar 10.024.842 6.567.035 7.638.691

Pasivos diferidos 2.925.198 3.003.793 5.162.415

Provisiones 13.360.801 10.424.453 14.608.520

Otros pasivos 27.589.662 49.026.541 24.323.571

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 12.921.676 12.969.381 21.144.333

Depósitos en cuenta corriente 119.770.061 223.876.456 161.199.710

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 91.564.364 112.134.860 125.506.313

Capital Primario 2/ 58.159.133 81.057.959 105.643.013

Capital Secundario 2/ 27.605.407 21.632.854 12.102.145

Otras partidas patrimoniales 340.628 1.306.732 1.918.366

Resultado del periodo 5.459.196 8.137.315 14.666.422

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 99.702.083 122.513.792 104.513.982

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.143.383.344 988.512.728 1.052.475.648

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

BANCOS DEL ESTADO

Página 38 de 375

Page 39: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 609.074.949 803.103.600 995.050.744

Activo Productivo 523.160.570 703.779.739 874.596.204

Intermediación Financiera 477.237.460 643.134.526 793.710.310

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 404.628.519 532.666.823 652.278.180

Inversiones en títulos y valores netos 72.608.942 110.467.703 141.432.130

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 45.923.110 60.645.213 80.885.894

Activo Improductivo 85.914.378 99.323.861 120.454.539

Activo Inmovilizado 8.655.321 9.320.224 12.698.069

Bienes de uso netos 8.655.321 9.320.224 12.698.069

Otros Activos 77.259.058 90.003.637 107.756.470

Disponibilidades 57.492.086 68.605.548 84.336.697

Productos y comisiones ganadas por cobrar 5.423.442 5.772.228 6.544.638

Bienes realizables netos 1.580.800 2.737.499 2.068.319

Cargos diferidos netos 2.715.209 5.489.567 6.269.608

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 6.153.135 7.969.876 12.057.836

Otros activos diversos netos 10.005.480 9.443.074 10.382.525

Estimaciones para cartera -6.111.094 -10.014.155 -13.903.153

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 609.074.949 803.103.600 995.050.744

PASIVO TOTAL 1/ 544.978.049 722.923.534 897.517.589

Pasivo con costo 440.262.425 609.042.355 754.462.520

Sobregiros en cuenta corriente 551.914 986.303 395.371

Depósitos de ahorro a la vista 60.444.499 90.489.033 112.112.128

Captaciones a plazo con el público 162.847.608 197.288.585 260.869.669

Contratos de capitalización 0 4.279.018 7.232.177

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 20.254.552 21.661.663 20.793.033

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 10.428.734 16.107.631 11.720.005

Obligaciones con entidades financieras del exterior 126.421.468 174.057.436 212.330.596

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 1.853.458 12.664.311 5.343.760

Obligaciones con entidades no financieras 238.256 11 11

Depósitos en cuenta corriente 57.221.936 91.508.364 123.665.772

Pasivo sin costo 104.715.624 113.881.179 143.055.068

Captaciones a la vista 13.251.875 3.261.287 4.482.058

Otras obligaciones con el público a la vista 7.933.743 11.634.362 11.166.115

Obligaciones por aceptaciones 1.010.021 644.463 285.709

Otras obligaciones con el público 5.722.174 3.981.555 1.179.216

Obligaciones con entidades financieras 7.125.028 10.191.719 10.785.476

Cargos por pagar 6.347.340 6.433.978 5.743.318

Pasivos diferidos 294.366 247.773 371.907

Provisiones 1.104.778 2.125.394 2.930.577

Otros pasivos 5.438.378 10.566.671 16.031.936

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 45.923.110 60.645.213 80.885.894

Depósitos en cuenta corriente 10.564.811 4.148.764 9.192.863

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 64.096.899 80.180.066 97.533.155

Capital Primario 2/ 53.115.189 65.777.293 78.263.858

Capital Secundario 2/ 3.527.176 2.337.770 3.408.869

Otras partidas patrimoniales 3.298.754 5.508.611 7.297.408

Resultado del periodo 8.182.583 11.719.666 16.752.175

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 145.448.075 184.918.342 227.982.643

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.802.718.788 2.697.049.781 2.807.533.686

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Concepto definido en el Acuerdo SUGEF-25-00. Aplica solamente para Entidades Autorizadas del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda.

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

Página 39 de 375

Page 40: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 250.883.772 299.768.694 386.795.406

Activo Productivo 177.799.624 228.961.824 320.261.986

Intermediación Financiera 177.647.360 228.800.048 318.597.122

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 119.385.991 154.379.504 202.471.369

Inversiones en títulos y valores netos 58.261.370 74.420.544 116.125.753

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 152.264 161.776 1.664.864

Activo Improductivo 73.084.148 70.806.871 66.533.420

Activo Inmovilizado 20.824.388 20.762.386 13.559.364

Bienes de uso netos 20.824.388 20.762.386 13.559.364

Otros Activos 52.259.760 50.044.485 52.974.055

Disponibilidades 16.266.407 16.974.922 20.408.576

Productos y comisiones ganadas por cobrar 7.588.164 10.330.476 9.129.508

Bienes realizables netos 259.051 1.056.147 1.882.666

Cargos diferidos netos 716.955 1.175.651 792.112

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 7.682.471 6.217.739 6.110.188

Otros activos diversos netos 27.699.624 21.223.426 21.933.406

Estimaciones para cartera -7.952.912 -6.933.878 -7.282.401

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 250.883.772 299.768.694 386.795.406

PASIVO TOTAL 1/ 176.166.139 215.856.233 286.555.625

Pasivo con costo 108.040.899 133.124.812 242.965.520

Sobregiros en cuenta corriente 0 26.598 0

Depósitos de ahorro a la vista 31.869.829 37.445.029 45.485.466

Captaciones a plazo con el público 74.660.390 93.326.964 168.863.385

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 785.378 1.005.469 653.682

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 11.090.000

Obligaciones con entidades financieras del exterior 572.284 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 145.237 117.531 3.090.838

Obligaciones con entidades no financieras 7.782 5.223 5.223

Depósitos en cuenta corriente 0 1.197.998 13.776.926

Pasivo sin costo 68.125.240 82.731.421 43.590.105

Captaciones a la vista 483.207 958.209 1.553.719

Otras obligaciones con el público a la vista 583.783 1.329.229 1.939.087

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 25.709.616 30.408.084 6.803.891

Obligaciones con entidades financieras 16.329.505 14.036.325 4.339.600

Cargos por pagar 4.652.854 4.786.266 5.857.653

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 7.918.491 10.913.737 13.414.259

Otros pasivos 7.818.016 10.923.003 8.017.033

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 152.264 161.776 1.664.864

Depósitos en cuenta corriente 4.477.504 9.214.792 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 74.717.633 83.912.461 100.239.781

Capital Primario 2/ 25.663.252 25.663.252 33.916.382

Capital Secundario 2/ 25.274.575 32.932.384 38.457.341

Otras partidas patrimoniales 20.468.658 20.334.199 21.664.753

Resultado del periodo 3.311.148 4.982.626 12.898.964

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 15.057.603 12.350.930 12.372.178

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 289.829.259 361.488.480 663.311.843

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

Página 40 de 375

Page 41: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 48.071.344 58.618.285 72.814.704

Activo Productivo 45.350.366 56.711.149 68.530.973

Intermediación Financiera 45.350.366 56.608.110 68.427.934

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 28.394.527 44.561.013 53.624.223

Inversiones en títulos y valores netos 16.955.839 12.047.098 14.803.711

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 103.039 103.039

Activo Improductivo 2.720.978 1.907.136 4.283.731

Activo Inmovilizado 1.224.200 1.136.674 2.255.357

Bienes de uso netos 1.224.200 1.136.674 2.255.357

Otros Activos 1.496.778 770.461 2.028.374

Disponibilidades 425.126 246.831 1.313.337

Productos y comisiones ganadas por cobrar 781.281 344.097 579.407

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 290.309 268.175 194.348

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 40.832 85.128 108.507

Otros activos diversos netos 168.230 76.671 171.733

Estimaciones para cartera -208.999 -250.441 -338.959

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 48.071.344 58.618.285 72.814.704

PASIVO TOTAL 1/ 2.486.079 2.900.347 3.445.863

Pasivo con costo 1.742.389 2.280.461 2.705.075

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 1.304.113 1.774.038 2.127.327

Captaciones a plazo con el público 356.270 452.499 546.934

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 82.006 53.925 30.815

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 743.690 619.886 740.788

Captaciones a la vista 495.962 246.782 305.858

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 3.580 18.071 4.839

Pasivos diferidos 4.349 2.594 507

Provisiones 96.017 146.775 222.710

Otros pasivos 143.781 102.625 103.835

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 103.039 103.039

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 45.585.265 55.717.937 69.368.841

Capital Primario 2/ 35.270.409 41.493.069 52.109.224

Capital Secundario 2/ 0 0 1.271.958

Otras partidas patrimoniales 6.313.397 9.478.596 10.227.407

Resultado del periodo 4.001.459 4.746.272 5.760.253

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 24.744 56.935.344 70.800.412

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE

Página 41 de 375

Page 42: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 24.203.985 30.781.631 58.163.787

Activo Productivo 19.347.654 26.412.574 50.983.246

Intermediación Financiera 18.111.888 25.046.293 49.380.114

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 14.723.021 20.966.975 37.815.948

Inversiones en títulos y valores netos 3.388.866 4.079.318 11.564.166

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 1.235.767 1.366.281 1.603.132

Activo Improductivo 4.856.330 4.369.057 7.180.541

Activo Inmovilizado 535.837 567.489 636.395

Bienes de uso netos 535.837 567.489 636.395

Otros Activos 4.320.493 3.801.568 6.544.146

Disponibilidades 2.857.637 2.452.472 5.008.307

Productos y comisiones ganadas por cobrar 600.644 677.778 798.272

Bienes realizables netos 96.329 132.465 233.463

Cargos diferidos netos 288.298 363.621 436.542

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 756.689 635.796 636.025

Otros activos diversos netos 215.136 191.505 200.429

Estimaciones para cartera (494.239) (652.069) (768.892)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 24.203.985 30.781.631 58.163.787

PASIVO TOTAL 1/ 19.288.405 24.630.241 33.995.288

Pasivo con costo 16.100.506 21.690.592 30.396.349

Sobregiros en cuenta corriente 145 0 50.586

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 81.526

Captaciones a plazo con el público 14.563.051 19.464.336 25.436.127

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.505.544 2.157.987 3.556.963

Obligaciones con entidades financieras del exterior 31.766 34.129 983.925

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 67.945

Obligaciones con entidades no financieras 0 34.140 219.278

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 3.187.899 2.939.649 3.598.939

Captaciones a la vista 85.962 20.755 123.098

Otras obligaciones con el público a la vista 147.911 29.400 11.658

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 763.602 7.358 20.851

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 463.001 489.876 728.986

Pasivos diferidos 97.919 159.806 196.993

Provisiones 106.285 101.462 182.703

Otros pasivos 287.451 764.709 731.519

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 1.235.767 1.366.281 1.603.132

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 4.915.580 6.151.390 24.168.498

Capital Primario 2/

Capital Secundario 2/

Otras partidas patrimoniales

Resultado del periodo

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 63.096 519.176 441.686

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 35.215.369 56.075.231 79.185.215

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

Página 42 de 375

Page 43: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 66.614.815 88.006.265 118.461.481

Activo Productivo 57.672.315 78.505.746 105.969.714

Intermediación Financiera 57.658.073 78.487.338 105.952.506

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 42.692.993 57.562.966 81.257.461

Inversiones en títulos y valores netos 14.965.080 20.924.371 24.695.045

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 14.242 18.409 17.208

Activo Improductivo 8.940.148 9.500.519 12.491.767

Activo Inmovilizado 3.256.500 4.262.021 5.487.951

Bienes de uso netos 3.256.500 4.262.021 5.487.951

Otros Activos 5.683.648 5.238.498 7.003.816

Disponibilidades 2.475.050 2.017.432 3.608.008

Productos y comisiones ganadas por cobrar 1.239.077 1.257.035 1.806.758

Bienes realizables netos 598.866 971.490 732.049

Cargos diferidos netos 465.514 680.235 856.904

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.380.138 1.030.104 1.133.826

Otros activos diversos netos 687.377 1.052.583 1.286.670

Estimaciones para cartera -1.162.374 -1.770.381 -2.420.397

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 2.352 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 66.614.815 88.006.265 118.461.481

PASIVO TOTAL 1/ 44.405.314 60.643.469 84.182.235

Pasivo con costo 39.270.819 55.239.727 76.439.354

Sobregiros en cuenta corriente 11.903 49.521 62.429

Depósitos de ahorro a la vista 9.000.978 10.051.101 11.322.786

Captaciones a plazo con el público 20.679.062 28.900.864 39.302.529

Contratos de capitalización 0 86.802 160.589

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 6.947.992 12.381.558 20.712.137

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 571.203 1.637.169 1.454.960

Obligaciones con entidades no financieras 2.059.682 2.132.712 3.423.925

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 5.134.495 5.403.742 7.742.881

Captaciones a la vista 576.655 833.183 774.174

Otras obligaciones con el público a la vista 48.840 51.690 79.802

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 299.784 38.210 0

Obligaciones con entidades financieras 1.011 0 0

Cargos por pagar 557.122 681.957 974.807

Pasivos diferidos 81.638 130.168 138.806

Provisiones 1.412.549 1.992.762 2.737.942

Otros pasivos 2.141.914 1.657.364 3.020.141

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 14.242 18.409 17.208

Depósitos en cuenta corriente 739 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 22.209.501 27.362.796 34.279.246

Capital Primario 2/ 17.833.350 21.590.016 26.538.403

Capital Secundario 2/ 712.167 767.131 877.587

Otras partidas patrimoniales 1.671.102 2.027.248 2.865.832

Resultado del periodo 1.992.881 2.978.402 3.997.424

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 3.821 4.190 3.410

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 49.844.488 72.218.651 110.532.106

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

Página 43 de 375

Page 44: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 87.067.302 105.019.653 122.405.638

Activo Productivo 65.718.927 84.992.228 103.342.142

Intermediación Financiera 65.539.549 84.988.248 103.327.183

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 56.273.713 74.905.674 88.880.258

Inversiones en títulos y valores netos 9.265.836 10.082.574 14.446.925

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 179.378 3.980 14.960

Activo Improductivo 21.348.375 20.027.426 19.063.496

Activo Inmovilizado 3.641.801 3.977.863 4.115.449

Bienes de uso netos 3.641.801 3.977.863 4.115.449

Otros Activos 17.706.574 16.049.563 14.948.047

Disponibilidades 10.969.032 8.416.832 7.809.919

Productos y comisiones ganadas por cobrar 2.312.548 2.239.724 2.704.499

Bienes realizables netos 1.173.050 1.504.255 1.425.109

Cargos diferidos netos 734.064 828.341 749.220

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 2.842.205 2.677.972 2.612.825

Otros activos diversos netos 661.879 1.619.564 1.049.045

Estimaciones para cartera -986.203 -1.237.125 -1.402.571

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 87.067.302 105.019.653 122.405.638

PASIVO TOTAL 1/ 81.725.463 98.499.658 114.568.610

Pasivo con costo 76.860.303 92.689.054 108.017.651

Sobregiros en cuenta corriente 14.723 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 18.822.072 22.636.531 26.254.297

Captaciones a plazo con el público 52.754.731 65.103.994 75.243.229

Contratos de capitalización 0 0 90.585

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 5.268.328 4.948.529 6.335.253

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 94.288

Obligaciones con entidades no financieras 449 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 4.865.160 5.810.604 6.550.959

Captaciones a la vista 1.728.997 1.880.467 2.285.475

Otras obligaciones con el público a la vista 322.997 379.925 368.189

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 64.259 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 1.127.268 1.295.465 1.519.388

Pasivos diferidos 45.761 27.289 38.812

Provisiones 88.785 287.409 160.263

Otros pasivos 1.307.714 1.936.069 2.163.874

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 179.378 3.980 14.960

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 5.341.839 6.519.995 7.837.028

Capital No Redimible 2/ 4.667.325 5.406.154 6.545.113

Otras partidas patrimoniales 60.451 60.451 60.621

Resultado del periodo 614.063 1.053.389 1.231.294

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 9.915.951 9.624.893 8.718.350

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 21.125.340 35.777.723 75.100.493

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Concepto definido en el acuerdo SUGEF 25-00.

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

PARA LA VIVIENDA

Página 44 de 375

Page 45: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

BALANCES DE SITUACIÓN POR SECTOR

- miles de colones -

CUENTAS 2.000 2001 2002

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 2.375.361.522 2.756.078.716 3.367.196.539

Activo Productivo 1.909.420.099 2.281.490.241 2.863.606.123

Intermediación Financiera 1.848.993.661 2.206.222.162 2.758.172.692

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.135.948.048 1.458.390.412 1.798.544.211

Inversiones en títulos y valores netos 713.045.614 747.831.751 959.628.481

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 60.426.437 75.268.078 105.433.430

Activo Improductivo 465.939.071 474.588.476 503.590.417

Activo Inmovilizado 107.125.083 113.898.771 131.041.814

Bienes de uso netos 107.125.083 113.898.771 131.041.814

Otros Activos 358.813.989 360.689.705 372.548.602

Disponibilidades 243.908.095 252.207.597 272.715.920

Productos y comisiones ganadas por cobrar 32.562.359 35.178.465 35.986.602

Bienes realizables netos 12.786.260 15.607.195 11.680.060

Cargos diferidos netos 12.927.926 17.381.258 18.041.535

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 42.427.203 35.993.128 55.873.511

Otros activos diversos netos 54.888.066 46.334.866 39.405.583

Estimaciones para cartera -40.685.920 -42.012.804 -61.154.610

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 2.352 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 2.375.361.522 2.756.078.716 3.367.196.539

PASIVO TOTAL 1/ 2.066.930.439 2.384.099.211 2.908.263.677

Pasivo con costo 1.618.301.636 1.792.982.169 2.371.285.504

Sobregiros en cuenta corriente 578.685 2.422.624 5.875.426

Depósitos de ahorro a la vista 278.022.792 371.202.459 431.781.952

Captaciones a plazo con el público 898.774.460 928.514.040 1.142.186.784

Contratos de capitalización 0 4.365.820 7.483.351

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 23.700.329 24.604.843 25.801.935

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 25.663.647 37.480.063 54.080.728

Obligaciones con entidades financieras del exterior 139.929.677 196.554.912 244.249.550

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 3.283.558 14.747.698 16.254.588

Obligaciones con entidades no financieras 2.736.221 2.226.010 3.679.251

Depósitos en cuenta corriente 245.612.267 210.863.700 439.891.939

Pasivo sin costo 448.628.804 591.117.042 536.978.172

Captaciones a la vista 50.107.062 30.562.304 42.911.477

Otras obligaciones con el público a la vista 16.357.450 19.122.961 18.517.058

Obligaciones por aceptaciones 1.258.681 1.202.247 634.848

Otras obligaciones con el público 33.083.348 34.435.206 8.003.958

Obligaciones con entidades financieras 57.142.848 68.473.187 74.058.825

Cargos por pagar 23.176.008 20.272.649 22.467.682

Pasivos diferidos 3.449.231 3.571.422 5.909.440

Provisiones 24.087.706 25.991.992 34.256.974

Otros pasivos 44.726.916 74.976.983 54.391.908

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 60.426.437 75.268.078 105.433.430

Depósitos en cuenta corriente 134.813.116 237.240.012 170.392.573

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 308.431.082 371.979.505 458.932.862

Capital Primario 2/ 190.041.334 235.581.589 296.470.880

Capital Secundario 2/ 61.786.651 63.076.293 62.663.012

Otras partidas patrimoniales 32.152.990 38.715.837 44.034.387

Resultado del periodo 23.561.330 33.617.670 55.306.532

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 270.190.628 329.931.323 354.032.249

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 3.342.141.332 4.268.057.938 4.858.939.404

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

TOTAL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

Página 45 de 375

Page 46: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL Continuación...SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS BANCOS DEL ESTADOBANCOS PRIVADOS Y

COOPERATIVOS

BANCOS CREADOS

POR LEYES

ESPECIALES

Caja de Ahorro y

Préstamos de la ANDE.

ACTIVOS

Disponibilidades 243.665.619 152.834.824 19.482.655 2.379.168

Inversiones en valores y depósitos 1.126.414.919 189.044.674 182.118.709 22.366.805

Negociables 371.181 7.305.934 11.116.007 0

Disponibles para la venta 943.486.326 120.488.265 145.752.624 1.333.701

Mantenidas hasta el vencimiento 183.796.999 61.250.475 25.250.078 21.033.104

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) (1.239.587) 0 0 0

Cartera de Créditos 764.132.711 929.757.499 271.507.873 66.146.162

Créditos vigentes 690.106.694 899.242.390 219.411.634 63.841.826

Créditos vencidos 76.465.906 40.281.990 48.801.625 2.711.510

Créditos en cobro judicial 22.574.103 9.164.763 4.835.031 18.014

Créditos por mandato judicial 41.107 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 3.959.752 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (25.055.100) (18.931.643) (5.500.168) (425.189)

Cuentas y productos por cobrar 35.064.258 14.622.060 23.244.677 1.036.332

Comisiones por cobrar 481.841 358.390 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 817.627 0 101.891

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 2.341 98.492 0 0

Otras cuentas por cobrar 2.829.603 5.682.267 17.118.856 10.245

Productos por cobrar 35.502.852 8.524.585 8.769.001 925.623

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (3.752.379) (859.300) (2.643.179) (1.426)

Bienes Realizables 6.183.745 4.557.279 1.420.923 0

Participaciones en el capital de otras empresas 63.747.062 21.554 10.816.935 510.851

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 82.715.444 17.993.749 14.632.874 2.375.716

Otros Activos 15.323.200 13.181.382 7.715.039 873.195

Activos Intangibles 5.184.881 5.827.110 553.156 40.539

Otros activos 10.138.318 7.354.272 7.161.884 832.656

TOTAL DE ACTIVOS 2.337.246.957 1.322.013.022 530.939.686 95.688.230

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.939.912.823 803.052.883 342.125.762 3.167.140

Captaciones a la vista 1.014.724.047 404.753.349 75.229.294 2.875.326

Otras Obligaciones con el público a la vista 8.058.751 21.962.633 1.607.856 0

Captaciones a plazo 915.623.986 375.028.123 257.078.282 291.814

Obligaciones por aceptaciones 424.606 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 1.081.432 981.675 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 327.103 8.210.330 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 866.392 436.654 563.335 0

Otras Obligaciones Financieras 163.713.160 347.041.859 25.854.011 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 51.936.497 33.687.447 36.942.371 1.136.546

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 20.637.579 9.723.563 12.933.848 500.909

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 18.721.899 16.031.362 14.595.120 631.568

Provisiones 0 372.772 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 12.577.019 7.559.750 9.413.403 4.069

Otros Pasivos 8.431.880 6.713.741 3.943.487 203.445

Ingresos diferidos 1.347.938 2.276.545 2.204.259 203.445

Estimación para incobrables de créditos contingentes 589.627 931.560 8.732 0

Otros pasivos 6.494.315 3.505.635 1.730.496 0

Obligaciones Subordinadas 0 6.549.150 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 2.164.860.752 1.197.481.733 409.428.966 4.507.131

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 70.348.146 88.348.856 63.925.142 53.637.381

Capital pagado 70.348.146 88.348.856 55.000.000 53.637.381

Capital donado 0 0 8.925.142 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 34.291.180 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.400 2.770.451 9.061.825 0

Ajustes al Patrimonio 19.983.460 1.100.899 2.272.775 1.139.807

Superávit por revaluación de propiedad 12.591.700 2.032.295 5.955.318 1.119.645

Ganancia o pérdida no realizada 94.717 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 11.271.321 0 46.540 13.166

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas (3.974.279) (931.396) (3.729.083) 6.996

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 59.136.586 9.940.985 11.959.798 32.324.525

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 22.908.615 22.370.098 34.291.180 4.079.386

TOTAL DE PATRIMONIO 172.386.206 124.531.289 121.510.720 91.181.099

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 2.337.246.957 1.322.013.022 530.939.686 95.688.230

Cuentas Contingentes Deudoras 71.023.990 226.406.249 1.746.440 372.809

Activos de los Fideicomisos 141.467.004 361.592.117 11.397.242 0

Pasivos de los Fideicomisos (52.229.549) (15.527.647) (4.515.635) 0

Patrimonio de los Fideicomisos (90.775.609) (345.569.703) (6.488.222) 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 1.092.146.010 5.219.721.937 905.859.959 91.264.053

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

Al 30 de junio del 2004

BALANCE DE SITUACION

Página 46 de 375

Page 47: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación...SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

CUENTAS

EMPRESAS

FINANCIERAS NO

BANCARIAS

ORGANIZACIONES

COOPERATIVAS DE

AHORRO Y CRÉDITO

ENTIDADES

AUTORIZADAS DEL

SISTEMA FINANCIERO

NACIONAL PARA LA

VIVIENDA

CASAS DE CAMBIO

TOTAL SISTEMA

FINANCIERO

NACIONAL

ACTIVOS

Disponibilidades 6.600.075 4.425.147 17.230.529 8.204 446.626.221

Inversiones en valores y depósitos 16.221.314 43.404.575 32.543.837 30.347 1.612.145.180

Negociables 105.441 42.523 2.366.370 0 21.307.456

Disponibles para la venta 4.124.936 25.290.814 21.248.501 0 1.261.725.167

Mantenidas hasta el vencimiento 11.990.937 18.228.058 8.957.745 30.347 330.537.743

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 (156.820) (28.779) 0 (1.425.186)

Cartera de Créditos 53.065.074 124.106.482 103.880.082 0 2.312.595.883

Créditos vigentes 47.407.295 115.765.932 76.671.867 0 2.112.447.639

Créditos vencidos 6.622.841 10.020.652 24.714.776 0 209.619.300

Créditos en cobro judicial 274.839 726.464 1.645.678 0 39.238.892

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 41.107

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 315.068 2.220.488 0 6.495.308

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (1.239.901) (2.721.635) (1.372.726) 0 (55.246.362)

Cuentas y productos por cobrar 1.396.024 3.302.983 3.150.612 24.494 81.841.440

Comisiones por cobrar 5.003 10.449 41.115 0 896.797

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 22.885 6.937 1.572 22.403 973.314

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 16.747 0 0 0 117.580

Otras cuentas por cobrar 319.289 1.258.586 253.527 447 27.472.819

Productos por cobrar 1.061.435 2.140.739 3.036.213 1.644 59.962.092

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (29.335) (113.728) (181.816) 0 (7.581.163)

Bienes Realizables 671.659 827.563 1.004.925 0 14.666.093

Participaciones en el capital de otras empresas 200 875.771 907.637 0 76.880.010

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 823.939 8.072.305 5.418.632 365.279 132.397.939

Otros Activos 599.183 3.253.880 1.111.152 1.079 42.058.110

Activos Intangibles 184.267 724.928 401.541 0 12.916.422

Otros activos 414.916 2.528.952 709.611 1.079 29.141.688

TOTAL DE ACTIVOS 79.377.468 188.268.706 165.247.406 429.403 4.719.210.878

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 39.785.369 85.801.565 144.021.560 0 3.357.867.102

Captaciones a la vista 238.772 16.570.249 37.057.493 0 1.551.448.530

Otras Obligaciones con el público a la vista 416.363 67.036 406.259 0 32.518.898

Captaciones a plazo 38.971.568 69.164.053 106.321.040 0 1.762.478.865

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 424.606

Obligaciones por pactos de recompra de valores 52.910 0 236.769 0 2.352.786

Otras Obligaciones con el público a plazo 105.755 228 0 0 8.643.416

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 1.866.381

Otras Obligaciones Financieras 8.024.035 43.499.155 6.094.044 57.472 594.283.736

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.905.192 9.928.449 3.985.715 194.356 139.716.574

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 473.322 3.546.650 397.696 1.763 48.215.330

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 522.539 4.827.103 1.734.643 192.593 57.256.826

Provisiones 0 0 0 0 372.772

Otras cuentas por pagar diversas 909.331 1.554.697 1.853.377 0 33.871.645

Otros Pasivos 599.415 978.397 65.935 0 20.936.300

Ingresos diferidos 401.189 719.423 54.586 0 7.207.385

Estimación para incobrables de créditos contingentes 17.037 83 0 0 1.547.039

Otros pasivos 181.189 258.892 11.349 0 12.181.876

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 6.549.150

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 50.314.010 140.207.568 154.167.255 251.828 4.121.219.243

Participación minoritaria 0 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 22.940.630 35.266.776 170 60.000 334.527.100

Capital pagado 22.940.630 35.242.515 0 60.000 325.577.527

Capital donado 0 24.261 170 0 8.949.573

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 34.291.180

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 218.236 400.995 0 118.184 12.579.091

Ajustes al Patrimonio 913 1.413.775 2.199.399 0 28.111.028

Superávit por revaluación de propiedad 4.351 1.355.688 2.289.545 0 25.348.543

Ganancia o pérdida no realizada 0 17.552 0 0 112.269

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 16.006 0 0 11.347.034

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas (3.438) 24.529 (90.146) 0 (8.696.818)

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras0 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 435.656 7.675.267 60.451 0 121.533.268

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 5.468.023 3.304.325 8.820.131 (610) 101.241.148

TOTAL DE PATRIMONIO 29.063.458 48.061.139 11.080.151 177.574 597.991.635

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 79.377.468 188.268.706 165.247.406 429.403 4.719.210.878

Cuentas Contingentes Deudoras 5.470.442 1.705.803 390.070 0 307.115.803

Activos de los Fideicomisos 654.710 920.522 4.759.243 0 520.790.837

Pasivos de los Fideicomisos (3.991) (3.045) (387.238) 0 (72.667.105)

Patrimonio de los Fideicomisos (650.000) (807.570) (3.687.620) 0 (447.978.726)

Otras Cuentas de Orden deudoras 110.072.867 186.905.228 236.635.908 0 7.842.605.963

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

BALANCE DE SITUACION

Página 47 de 375

Page 48: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 50.012 93.995 20.092 59.797

Por inversiones en valores y depósitos 32.019.322 66.235.240 18.621.543 40.760.426

Por cartera de créditos 60.401.337 120.375.022 29.579.997 59.624.385

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 3.506.956 6.619.526 1.506.131 3.147.304

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 72.077 72.077 318.882 365.740

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.115.791 3.699.098 1.393.812 2.395.817

Total de Ingresos Financieros 97.165.495 197.094.958 51.440.457 106.353.469

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 40.174.808 78.966.070 18.579.211 39.976.455

Por obligaciones con el B.C.C.R. 178.024 272.629 36.701 70.408

Por obligaciones financieras 1.789.364 2.745.179 617.758 1.450.022

Por otras cuentas por pagar y provisiones 331.505 649.126 129.050 275.837

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 110.492 174.209 119.463

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 568.218

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 12 12 0 0

Por otros ingresos financieros 68.035 101.248 19.253 154.462

Total de Gastos Financieros 42.541.748 82.844.757 19.556.181 42.614.865

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 9.516.183 22.114.954 7.048.680 11.362.033

Por Recuperación de activos financieros 2.147.933 8.762.884 3.168.280 6.535.910

RESULTADO FINANCIERO 47.255.497 100.898.131 28.003.876 58.912.481

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 11.522.940 24.756.402 7.057.398 14.489.691

Por bienes realizables 259.681 1.761.413 650.799 1.353.918

Por participaciones en el capital de otras empresas 3.352.677 6.164.115 2.317.097 3.245.714

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 5.046.064 10.135.898 2.950.689 5.956.347

Por otros ingresos con partes relacionadas 1.439.157 4.505.983 1.548.062 2.775.950

Por otros ingresos operativos 2.249.134 4.498.573 1.040.231 2.454.861

Total Otros Ingresos de Operación 23.869.653 51.822.384 15.564.277 30.276.482

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 840.608 1.786.265 570.499 1.142.565

Por bienes realizables 2.085.395 6.261.574 1.918.411 4.538.536

Por participaciones de capital en entidades 2.781 936.492 17.317 909.941

Por bienes diversos 4.343 215.620 695 4.280

Por amortización de activos intangibles 983.676 2.614.991 716.357 1.441.236

Por cambio y arbitraje de divisas 4.052.986 6.891.438 1.437.745 2.932.890

Por otros gastos con partes relacionadas 0 57.918 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.690.738 3.706.961 720.500 1.541.134

Por otros gastos operativos 1.364.538 2.724.190 751.561 1.557.973

Total Otros Gastos de Operación 11.025.066 25.195.449 6.133.085 14.068.555

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 60.100.084 127.525.066 37.435.068 75.120.408

Gastos de Administración

Gastos de personal 32.775.346 68.592.886 18.725.447 38.732.053

Otros gastos de administración 14.664.123 32.343.951 8.159.224 16.780.499

Total Gastos Administrativos 47.439.469 100.936.837 26.884.671 55.512.551

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 12.660.615 26.588.229 10.550.397 19.607.857

Participaciones sobre la utilidad o excedente 1.326.666 2.452.227 109.305 3.089.346

Impuesto sobre la renta 5.091 11.569 2.660 4.758

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 11.328.858 24.124.434 10.438.433 16.513.752

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 11.328.858 24.124.434 10.438.433 16.513.752

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 4.400.000 4.400.000 243.874 0

Gastos Extraordinarios 73.050 114.464 52.757 0

RESULTADO DEL PERÍODO 15.655.807 28.409.970 10.629.550 16.513.752

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

BANCOS DEL ESTADO

- miles de colones -

2.003 2.004

Página 48 de 375

Page 49: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 591.665 1.137.636 291.339 589.390

Por inversiones en valores y depósitos 6.217.325 11.849.495 3.095.886 5.995.542

Por cartera de créditos 41.459.449 88.271.405 24.987.397 49.693.245

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 3.728.072 8.175.123 2.165.256 4.372.320

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 153.955 384.287 134.336 87.478

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 1.316 1.316 741 1.066

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 502.553 1.096.632 437.173 642.514

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 5.280 6.308 419 882

Por otros ingresos financieros 1.554.543 2.803.268 702.882 1.480.300

Total de Ingresos Financieros 54.214.159 113.725.470 31.815.429 62.862.736

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 17.668.130 35.903.900 9.394.450 18.878.422

Por obligaciones con el B.C.C.R. 823 4.282 1.790 4.956

Por obligaciones financieras 6.283.523 13.263.730 3.932.012 7.726.284

Por otras cuentas por pagar y provisiones 38.812 39.559 0 3.834

Por obligaciones subordinadas 121.214 250.236 97.748 198.664

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 1.911 0 0 69.655

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 3.252 3.252 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 60.006

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 199.133 520.573 105.476 223.173

Total de Gastos Financieros 24.316.799 49.985.533 13.531.476 27.164.993

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 3.565.433 7.412.045 1.594.836 3.746.247

Por Recuperación de activos financieros 292.887 825.369 102.919 253.249

RESULTADO FINANCIERO 26.624.814 57.153.260 16.792.036 32.204.745

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 7.170.869 16.296.638 4.826.596 9.925.009

Por bienes realizables 133.063 194.645 48.227 294.814

Por participaciones en el capital de otras empresas 10.679 10.780 0 451

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 1.653.386 3.931.660 1.264.137 2.447.418

Por otros ingresos con partes relacionadas 46.839 66.612 220.163 1.073.986

Por otros ingresos operativos 2.056.720 4.483.731 851.638 1.239.374

Total Otros Ingresos de Operación 11.071.557 24.984.066 7.210.760 14.981.053

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 1.539.935 3.346.600 939.197 2.015.284

Por bienes realizables 449.342 1.219.635 505.886 923.283

Por participaciones de capital en entidades 0 9.441 0 0

Por bienes diversos 7.280 13.094 4.838 9.777

Por amortización de activos intangibles 479.773 1.218.067 415.855 789.518

Por cambio y arbitraje de divisas 670 4.144 2.368 5.237

Por otros gastos con partes relacionadas 9.815 11.865 9.278 41.965

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 984.204 2.035.364 406.948 472.213

Por otros gastos operativos 1.188.805 2.453.752 619.336 1.356.848

Total Otros Gastos de Operación 4.659.825 10.311.961 2.903.706 5.614.126

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 33.036.546 71.825.366 21.099.090 41.571.672

Gastos de Administración

Gastos de personal 11.709.474 25.162.189 7.021.694 13.859.522

Otros gastos de administración 10.887.127 24.403.719 7.135.234 13.762.305

Total Gastos Administrativos 22.596.601 49.565.907 14.156.928 27.621.827

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 10.439.945 22.259.458 6.942.162 13.949.845

Participaciones sobre la utilidad o excedente 105.256 251.978 112.150 624.152

Impuesto sobre la renta 497.122 1.678.789 326.045 805.312

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 9.837.566 20.328.692 6.503.967 12.520.381

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 9.837.566 20.328.692 6.503.967 12.520.381

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 25.202 84.507 4.204 4.223

Gastos Extraordinarios 39.328 133.859 27.709 56.500

RESULTADO DEL PERÍODO 9.823.440 20.279.339 6.480.463 12.468.104

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

- miles de colones -

2.003

Página 49 de 375

Page 50: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 138.678 204.099 4.043 20.992

Por inversiones en valores y depósitos 7.640.969 14.744.412 3.765.177 7.568.934

Por cartera de créditos 26.411.911 54.334.495 14.558.519 29.865.318

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 693.403 1.638.276 503.456 1.089.550

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 1.010.273 1.459.399

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.492.898 3.433.146 930.875 1.962.126

Total de Ingresos Financieros 36.377.858 74.354.429 20.772.343 41.966.319

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 15.001.862 30.777.089 7.724.368 16.133.205

Por obligaciones con el B.C.C.R. 44.464 87.235 20.787 40.823

Por obligaciones financieras 838.889 1.133.593 104.882 243.533

Por otras cuentas por pagar y provisiones 1.010.549 1.333.064 199.957 439.791

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 56.758 108.392 26.576 53.258

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 101.944

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 98.708 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 837.174

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 141.738 591.720 19.495 53.295

Total de Gastos Financieros 17.094.261 34.129.801 8.096.065 17.903.024

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 2.566.279 5.047.117 802.018 1.965.667

Por Recuperación de activos financieros 870.784 2.526.135 581.043 1.523.277

RESULTADO FINANCIERO 17.588.102 37.703.645 12.455.303 23.620.905

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 1.646.201 3.473.951 1.062.391 1.967.324

Por bienes realizables 162.179 414.056 118.362 354.097

Por participaciones en el capital de otras empresas 1.392.155 2.264.318 713.219 1.087.311

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 700 1.300 300 600

Por otros ingresos operativos 1.675.916 7.213.860 1.914.242 3.711.795

Total Otros Ingresos de Operación 4.877.151 13.367.485 3.808.514 7.121.126

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 985.978 2.024.174 525.736 1.059.292

Por bienes realizables 327.118 930.278 261.303 583.748

Por participaciones de capital en entidades 355.798 441.757 21.863 128.991

Por bienes diversos 55 1.575 1.969 4.272

Por amortización de activos intangibles 138.919 348.342 96.430 192.203

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 27.850 35.428 16.970 27.076

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 50.747 398.195 77.441 210.553

Por otros gastos operativos 48.251 550.731 167.507 289.974

Total Otros Gastos de Operación 1.934.716 4.730.480 1.169.219 2.496.109

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 20.530.537 46.340.651 15.094.597 28.245.922

Gastos de Administración

Gastos de personal 9.681.614 21.212.007 5.766.093 12.080.538

Otros gastos de administración 4.206.280 10.403.942 2.042.471 4.448.465

Total Gastos Administrativos 13.887.894 31.615.948 7.808.564 16.529.003

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 6.642.643 14.724.702 7.286.033 11.716.919

Participaciones sobre la utilidad o excedente 3.889 3.889 0 502.750

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 6.638.754 14.720.813 7.286.033 11.214.169

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 6.638.754 14.720.813 7.286.033 11.214.169

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 2.421 2.421 0 3.990

Gastos Extraordinarios 5.941 14.747 10.290 36.841

RESULTADO DEL PERÍODO 6.635.234 14.708.488 7.275.743 11.181.318

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

2.003

- miles de colones -

Página 50 de 375

Page 51: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Caja de Ahorro y Préstamos de la ANDE.

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 30.018 49.915 13.778 26.639

Por inversiones en valores y depósitos 1.236.702 2.535.878 620.852 1.311.582

Por cartera de créditos 3.514.331 7.280.939 1.949.872 3.948.313

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 129.660 196.994 43.722 92.706

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 142.786 178.788

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 4.910.712 10.063.726 2.771.010 5.558.027

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 103.701 209.987 45.027 90.570

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 1.064 1.741 31 31

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 265 265 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 23.713 48.580 13.557 28.073

Total de Gastos Financieros 128.743 260.572 58.614 118.674

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 119.238 132.656 35.444 71.982

Por Recuperación de activos financieros 88.577 96.346 2.072 16.976

RESULTADO FINANCIERO 4.751.308 9.766.845 2.679.025 5.384.347

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 12.412 23.709 4.600 9.316

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 1.717 34.227 5.576 5.576

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 36.283 76.779 31.437 68.186

Total Otros Ingresos de Operación 50.413 134.716 41.614 83.078

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 48 1.034

Por bienes realizables 4.931 5.018 4.478 4.520

Por participaciones de capital en entidades 5.492 12.588 19.790 40.360

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 31.792 62.710 15.709 26.352

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 2.285 13.080 1.512 7.812

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 44.500 93.396 41.537 80.079

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 4.757.221 9.808.165 2.679.101 5.387.346

Gastos de Administración

Gastos de personal 635.981 1.347.676 353.982 710.801

Otros gastos de administración 513.586 1.097.203 330.893 597.159

Total Gastos Administrativos 1.149.567 2.444.879 684.876 1.307.960

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 3.607.654 7.363.286 1.994.225 4.079.386

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 3.607.654 7.363.286 1.994.225 4.079.386

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 3.607.654 7.363.286 1.994.225 4.079.386

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 156 11.758 0 0

Gastos Extraordinarios 0 366.481 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 3.607.810 7.008.562 1.994.225 4.079.386

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

2.003

- miles de colones -

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

Página 51 de 375

Page 52: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 20.971 41.338 13.659 23.733

Por inversiones en valores y depósitos 386.825 560.607 106.562 242.410

Por cartera de créditos 5.541.258 12.024.720 3.587.719 7.448.844

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 1.074.445 2.151.093 660.277 1.167.880

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 95.758 22.908 8.361

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 319.508 632.450 152.752 317.368

Total de Ingresos Financieros 7.343.007 15.505.967 4.543.877 9.208.596

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 2.072.745 4.331.886 1.167.024 2.371.908

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 332.109 676.702 220.211 479.505

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 110 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 112.947 221.835 55.355 108.404

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 92 52 111

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 46.347

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 263.769 538.919 171.285 397.559

Total de Gastos Financieros 2.781.570 5.769.545 1.613.927 3.403.834

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 632.929 1.598.174 420.330 883.931

Por Recuperación de activos financieros 21.038 85.248 25.489 69.902

RESULTADO FINANCIERO 3.949.545 8.223.497 2.535.109 4.990.733

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 89.242 220.494 61.469 122.122

Por bienes realizables 60 4.071 0 1

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 54.386 113.306 40.944 76.373

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 56.982 181.124 33.469 79.230

Total Otros Ingresos de Operación 200.670 518.994 135.882 277.726

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 65.471 141.702 41.316 97.989

Por bienes realizables 21.016 56.061 0 1.489

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 6 6 0 0

Por amortización de activos intangibles 11.840 25.290 7.307 14.981

Por cambio y arbitraje de divisas 0 1.048 562 2.807

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 41.118

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 31.925 65.685 14.682 28.740

Por otros gastos operativos 15.787 24.429 8.237 13.653

Total Otros Gastos de Operación 146.043 314.220 72.104 200.777

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 4.004.172 8.428.271 2.598.886 5.067.682

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.373.134 2.959.293 878.227 1.805.230

Otros gastos de administración 1.037.965 2.211.718 676.867 1.315.680

Total Gastos Administrativos 2.411.099 5.171.011 1.555.094 3.120.910

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.593.073 3.257.261 1.043.793 1.946.772

Participaciones sobre la utilidad o excedente 11.368 34.319 2.156 11.631

Impuesto sobre la renta 13.387 99.983 29.036 44.267

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.568.319 3.122.958 1.012.600 1.890.874

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.568.319 3.122.958 1.012.600 1.890.874

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 22.317 0 0

Gastos Extraordinarios 2.092 11.614 371 2.671

RESULTADO DEL PERÍODO 1.566.226 3.133.661 1.012.229 1.888.203

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Página 52 de 375

Page 53: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 31.612 47.495 12.825 26.008

Por inversiones en valores y depósitos 1.982.897 3.820.499 1.174.528 2.214.755

Por cartera de créditos 11.674.570 25.534.799 7.329.469 15.212.831

Arrendamientos Financieros 0 1.960 702 1.418

Por diferencial cambiario neto 68.249 129.418 40.677 111.377

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 24 314 47 3.002

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 6.533 1.090

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 36.097 72.075 93.632

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 632.499 1.424.752 327.398 853.890

Total de Ingresos Financieros 14.389.852 30.995.335 8.964.254 18.518.002

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 4.129.337 8.979.340 2.474.541 5.269.585

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 3.104.346 6.590.955 1.841.842 3.681.703

Por otras cuentas por pagar y provisiones 32.434 71.265 61.679 124.838

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 23.721 95.929 56.307 55.197

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 2.543 0 8.558

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 729 0 2.360 6.594

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 206.300 471.371 166.828 325.226

Total de Gastos Financieros 7.496.866 16.211.403 4.603.557 9.471.701

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 239.331 851.049 253.195 627.414

Por Recuperación de activos financieros 191.718 342.922 65.365 205.020

RESULTADO FINANCIERO 6.845.373 14.275.805 4.172.867 8.623.907

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 360.526 799.279 235.889 455.913

Por bienes realizables 6.568 16.067 2.563 12.109

Por participaciones en el capital de otras empresas 47.996 101.618 21.047 44.882

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 9.550 19.775 1.300 2.390

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 4.000 3.000 6.000

Por otros ingresos operativos 386.737 750.506 251.300 552.548

Total Otros Ingresos de Operación 811.376 1.691.244 515.099 1.073.842

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 120.115 257.888 75.244 164.198

Por bienes realizables 85.465 329.127 8.994 115.649

Por participaciones de capital en entidades 13.889 85.296 6.662 12.071

Por bienes diversos 1.141 6.780 1.748 3.860

Por amortización de activos intangibles 33.677 75.551 22.413 46.805

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 34.613 26.441 52.855

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 24.343 39.616 7.187 20.461

Por otros gastos operativos 69.501 144.426 60.673 120.858

Total Otros Gastos de Operación 348.132 973.297 209.361 536.758

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.308.617 14.993.752 4.478.605 9.160.991

Gastos de Administración

Gastos de personal 2.875.333 6.109.820 1.734.418 3.605.114

Otros gastos de administración 1.933.920 4.077.160 1.118.378 2.340.912

Total Gastos Administrativos 4.809.253 10.186.981 2.852.796 5.946.026

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.499.364 4.806.772 1.625.808 3.214.965

Participaciones sobre la utilidad o excedente 19.300 49.302 278 278

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.480.064 4.757.470 1.625.530 3.214.686

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 2.480.064 4.757.470 1.625.530 3.214.686

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 20.255 74.338 7.692 5.005

Gastos Extraordinarios 28.541 37.049 59.000 59.192

RESULTADO DEL PERÍODO 2.471.777 4.794.758 1.574.222 3.160.499

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

2.003

- miles de colones -

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

Página 53 de 375

Page 54: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA

VIVIENDA

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 546 1.979 933 2.115

Por inversiones en valores y depósitos 1.382.900 2.673.875 898.467 1.626.458

Por cartera de créditos 9.690.374 19.848.817 5.278.819 10.769.089

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 237.745 516.167 142.972 295.577

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 87.402 9.171 0 22.170

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 761 1.807 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 17 47.449 307.353 243.777

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 10.127 14.869 2.052 2.847

Total de Ingresos Financieros 11.409.873 23.114.135 6.630.596 12.962.032

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 6.828.967 14.079.357 3.661.399 7.400.541

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 587.328 1.098.809 222.659 435.086

Por otras cuentas por pagar y provisiones 4.634 11.528 4.475 9.423

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 53.260

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 3.411 4.611

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 137.726

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 80.040 180.390 61.004 122.419

Total de Gastos Financieros 7.500.969 15.370.084 3.952.948 8.163.066

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 122.597 277.332 222.444 294.530

Por Recuperación de activos financieros 32.123 193.179 78.600 189.553

RESULTADO FINANCIERO 3.818.430 7.659.898 2.533.804 4.693.989

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 401.637 818.828 179.865 395.666

Por bienes realizables 153.752 242.797 57.242 122.709

Por participaciones en el capital de otras empresas 2.370 84.998 0 6.442

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 332.642 640.407 169.840 572.949

Total Otros Ingresos de Operación 890.401 1.787.030 406.946 1.097.765

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 106.192 200.389 32.995 63.428

Por bienes realizables 259.483 497.883 121.090 245.533

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 1.103 2.201 600 1.199

Por amortización de activos intangibles 74.270 149.947 42.761 87.286

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 3.699 14.066 1.430 7.166

Por otros gastos operativos 58.152 135.370 42.237 87.653

Total Otros Gastos de Operación 502.899 999.857 241.112 492.266

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 4.205.932 8.447.072 2.699.638 5.299.488

Gastos de Administración

Gastos de personal 2.102.556 4.367.030 1.201.083 2.407.846

Otros gastos de administración 1.326.823 2.806.600 782.503 1.607.198

Total Gastos Administrativos 3.429.378 7.173.630 1.983.586 4.015.044

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 776.554 1.273.442 716.052 1.284.444

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 776.554 1.273.442 716.052 1.284.444

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 776.554 1.273.442 716.052 1.284.444

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 8.854 25.103 330 739

RESULTADO DEL PERÍODO 767.700 1.248.339 715.722 1.283.705

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

2.003

- miles de colones -

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

Página 54 de 375

Page 55: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

- miles de colones -

CASAS DE CAMBIO

CUENTAS 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 3.813 7.028 1 1

Por inversiones en valores y depósitos 2.917 0 1.098 2.337

Por cartera de créditos 7.965 21.031 0 0

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 14.695 28.059 1.099 2.338

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 0 0 0 0

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 9.956 18.810 8.376 13.897

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 2.817 4.915 215 229

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 12.773 23.725 8.590 14.127

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 0 0 0 0

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 1.921 4.334 -7.492 -11.788

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 2.209 2.313 5.619

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 5.839 12.456 6.579 17.501

Total Otros Ingresos de Operación 5.839 14.665 8.892 23.120

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 70 4.698 3 32

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 0 350 58 325

Por otros gastos operativos 0 0 15 41

Total Otros Gastos de Operación 70 5.047 76 398

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.691 13.951 1.324 10.933

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.616 1.990 2.229 5.027

Otros gastos de administración 3.867 10.849 2.492 5.246

Total Gastos Administrativos 5.484 12.839 4.721 10.273

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.207 1.112 -3.397 660

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.207 1.112 -3.397 660

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 2.207 1.112 -3.397 660

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 12 40 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 2.220 1.152 -3.397 660

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

2.003

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

Página 55 de 375

Page 56: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

TOTAL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

CUENTAS 2.003

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 867.314 1.583.487 356.669 748.676

Por inversiones en valores y depósitos 50.869.857 102.420.007 28.284.113 59.722.443

Por cartera de créditos 158.701.195 327.691.229 87.271.792 176.562.024

Arrendamientos Financieros 0 1.960 702 1.418

Por diferencial cambiario neto 9.438.531 19.426.596 5.062.492 10.276.714

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 241.381 393.773 134.383 112.649

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 2.078 3.124 1.017.547 1.461.555

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 574.648 1.348.013 1.301.178 1.532.811

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 5.280 6.308 419 882

Por otros ingresos financieros 5.125.366 12.007.584 3.509.770 7.012.347

Total de Ingresos Financieros 225.825.649 464.882.079 126.939.064 257.431.519

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 85.979.551 173.247.629 43.046.020 90.120.687

Por obligaciones con el B.C.C.R. 223.312 364.147 59.277 116.186

Por obligaciones financieras 12.946.579 25.529.520 6.947.771 14.030.062

Por otras cuentas por pagar y provisiones 1.417.934 2.104.652 395.161 853.723

Por obligaciones subordinadas 121.214 250.236 97.748 198.664

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 196.243 541.564 312.661 336.551

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 1.911 0 0 793.078

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 3.517 104.859 3.462 13.280

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 729 0 2.360 1.087.846

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 12 12 0 0

Por otros ingresos financieros 982.728 2.452.802 556.897 1.304.207

Total de Gastos Financieros 101.873.730 204.595.420 51.421.358 108.854.283

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 16.761.990 37.433.327 10.376.946 18.951.805

Por Recuperación de activos financieros 3.645.060 12.832.083 4.023.767 8.793.888

RESULTADO FINANCIERO 110.834.990 235.685.416 69.164.528 138.419.319

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 21.203.827 46.389.302 13.428.207 27.365.040

Por bienes realizables 715.303 2.633.048 877.193 2.137.649

Por participaciones en el capital de otras empresas 4.807.594 8.660.056 3.056.940 4.390.376

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 6.763.387 14.202.848 4.259.384 8.488.148

Por otros ingresos con partes relacionadas 1.486.696 4.577.894 1.771.525 3.856.537

Por otros ingresos operativos 6.800.254 17.857.435 4.298.734 8.696.444

Total Otros Ingresos de Operación 41.777.059 94.320.584 27.691.983 54.934.192

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 3.658.368 7.761.716 2.185.038 4.543.823

Por bienes realizables 3.232.750 9.299.575 2.820.163 6.412.758

Por participaciones de capital en entidades 377.961 1.485.574 65.632 1.091.363

Por bienes diversos 13.927 239.275 9.849 23.389

Por amortización de activos intangibles 1.753.948 4.494.897 1.316.834 2.598.382

Por cambio y arbitraje de divisas 4.053.656 6.896.630 1.440.674 2.940.934

Por otros gastos con partes relacionadas 37.665 139.825 52.689 163.014

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 2.787.941 6.273.317 1.229.757 2.288.405

Por otros gastos operativos 2.745.034 6.032.898 1.649.566 3.427.000

Total Otros Gastos de Operación 18.661.249 42.623.706 10.770.201 23.489.068

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 133.950.800 287.382.294 86.086.310 169.864.443

Gastos de Administración

Gastos de personal 61.155.055 129.752.890 35.683.173 73.206.131

Otros gastos de administración 34.573.691 77.355.141 20.248.063 40.857.463

Total Gastos Administrativos 95.728.746 207.108.032 55.931.236 114.063.594

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 38.222.054 80.274.262 30.155.074 55.800.848

Participaciones sobre la utilidad o excedente 1.466.479 2.791.715 223.889 4.228.157

Impuesto sobre la renta 515.600 1.790.341 357.741 854.337

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 36.239.975 75.692.206 29.573.444 50.718.354

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 36.239.975 75.692.206 29.573.444 50.718.354

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 4.448.046 4.595.381 255.771 13.218

Gastos Extraordinarios 157.807 703.319 150.457 155.944

RESULTADO DEL PERÍODO 40.530.215 79.584.269 29.678.758 50.575.628

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:30 p.m.).

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Página 56 de 375

Page 57: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 172.227.951 185.533.121 231.070.084

Ingresos Financieros por Inversiones 72.446.085 72.945.425 89.754.939

Ingresos Financieros por Créditos 99.781.865 112.587.696 141.315.146

Gastos por Intermediación Financiera 106.384.923 111.658.484 137.700.581

Gastos financieros por obligaciones con el público 103.818.422 107.107.558 130.276.436

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 379.576 264.502 260.410

Gastos financieros por obligaciones con entidades 2.186.925 4.286.424 7.163.735

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 65.843.028 73.874.637 93.369.503

Ingresos por Prestación de Servicios 19.449.304 24.183.591 27.379.210

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.691.654 2.543.356 1.749.845

Otros ingresos por prestación de servicios 16.757.651 21.640.235 25.629.365

Gastos por Prestación de Servicios 1.086.758 1.652.205 1.606.367

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 18.362.546 22.531.387 25.772.843

Otros Ingresos de Operación 6.823.025 9.264.577 5.688.066

Otros Ingresos de Operación 13.443.370 14.252.559 13.810.386

Otros Gastos de Operación 6.620.346 4.987.982 8.122.320

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 91.028.599 105.670.601 124.830.412

Gastos de Administración 69.187.826 80.339.411 92.385.207

Gastos de personal 43.723.712 51.043.642 60.356.309

Gastos Generales 25.464.114 29.295.769 32.028.899

RESULTADO OPERACIONAL NETO 21.840.773 25.331.191 32.445.205

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 1.678.254 787.017 2.503.957

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 3.732.460 3.304.765 6.683.526

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 2.054.205 2.517.748 4.179.569

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 23.519.028 26.118.208 34.949.162

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 6.946.549 5.247.817 17.854.135

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 16.572.479 20.870.390 17.095.027

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 16.572.479 20.870.390 17.095.027

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 2.612.377 2.962.236 2.428.605

UTILIDAD FINAL 1/ 13.960.102 17.908.154 14.666.422

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

- miles de colones -

BANCOS DEL ESTADO

Página 57 de 375

Page 58: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 73.104.057 96.594.762 130.929.251

Ingresos Financieros por Inversiones 9.122.331 12.937.128 19.746.100

Ingresos Financieros por Créditos 63.981.727 83.657.634 111.183.151

Gastos por Intermediación Financiera 54.335.872 66.445.419 93.055.295

Gastos financieros por obligaciones con el público 34.870.481 43.963.213 59.897.468

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 22.842 4.261 266

Gastos financieros por obligaciones con entidades 19.442.549 22.477.945 33.157.561

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 18.768.185 30.149.343 37.873.956

Ingresos por Prestación de Servicios 13.159.468 13.872.925 17.162.624

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.147.533 2.672.712 2.858.469

Otros ingresos por prestación de servicios 11.011.935 11.200.213 14.304.155

Gastos por Prestación de Servicios 1.542.723 1.986.269 3.339.307

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 11.616.745 11.886.656 13.823.317

Otros Ingresos de Operación 5.949.617 8.168.258 13.327.319

Otros Ingresos de Operación 6.984.197 10.104.832 21.396.316

Otros Gastos de Operación 1.034.580 1.936.574 8.068.997

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 36.334.547 50.204.256 65.024.593

Gastos de Administración 24.597.607 32.942.511 41.077.591

Gastos de personal 13.122.545 16.968.261 20.407.920

Gastos Generales 11.475.062 15.974.251 20.669.671

RESULTADO OPERACIONAL NETO 11.736.941 17.261.745 23.947.002

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 290.516 35.428 227.653

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 591.079 313.175 585.745

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 300.563 277.748 358.092

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 12.027.456 17.297.172 24.174.655

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 2.933.159 4.393.415 5.917.434

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 9.094.297 12.903.758 18.257.221

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 (4.224) 559 2.993

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 2.269 574 2.993

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 6.493 15 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 9.090.073 12.904.316 18.260.214

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 907.490 1.184.651 1.508.039

UTILIDAD FINAL 1/ 8.182.583 11.719.666 16.752.175

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

- miles de colones -

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

Página 58 de 375

Page 59: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 35.626.382 43.971.353 59.396.712

Ingresos Financieros por Inversiones 7.113.952 10.330.350 14.975.221

Ingresos Financieros por Créditos 28.512.431 33.641.004 44.421.491

Gastos por Intermediación Financiera 13.541.287 16.822.821 25.973.751

Gastos financieros por obligaciones con el público 13.217.674 16.309.480 25.012.355

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 112.071 103.794 95.417

Gastos financieros por obligaciones con entidades 211.541 409.547 865.980

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 22.085.096 27.148.532 33.422.961

Ingresos por Prestación de Servicios 3.464.549 4.849.205 4.958.287

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 1.256.507 2.439.171 1.986.954

Otros ingresos por prestación de servicios 2.208.043 2.410.034 2.971.332

Gastos por Prestación de Servicios 1.425.053 1.316.788 2.098.338

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 2.039.496 3.532.417 2.859.949

Otros Ingresos de Operación 787.455 2.233.798 4.203.834

Otros Ingresos de Operación 2.328.995 3.798.618 7.459.366

Otros Gastos de Operación 1.541.540 1.564.820 3.255.532

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 24.912.047 32.914.748 40.486.744

Gastos de Administración 17.569.635 21.340.797 24.462.151

Gastos de personal 11.576.535 14.153.988 16.714.253

Gastos Generales 5.993.100 7.186.809 7.747.898

RESULTADO OPERACIONAL NETO 7.342.412 11.573.951 16.024.594

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (347.609) (21.302) 500.087

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 716.303 3.382.727 2.309.302

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 1.063.912 3.404.028 1.809.214

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 6.994.804 11.552.649 16.524.681

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (211.623) 944.515 2.283.765

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 7.206.426 10.608.134 14.240.916

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 7.206.426 10.608.134 14.240.916

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 6 650.000 1.341.951

UTILIDAD FINAL 1/ 7.206.420 9.958.134 12.898.964

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

- miles de colones -

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

Página 59 de 375

Page 60: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 5.542.176 6.482.020 8.210.408

Ingresos Financieros por Inversiones 2.457.598 1.851.621 2.161.688

Ingresos Financieros por Créditos 3.084.578 4.630.399 6.048.720

Gastos por Intermediación Financiera 212.015 191.268 208.098

Gastos financieros por obligaciones con el público 204.030 185.787 204.650

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 7.986 5.481 3.448

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 5.330.161 6.290.752 8.002.309

Ingresos por Prestación de Servicios 19.154 20.253 27.929

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 19.154 20.253 27.929

Gastos por Prestación de Servicios 18.712 23.338 33.435

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 443 (3.084) (5.506)

Otros Ingresos de Operación 177.604 265.320 231.633

Otros Ingresos de Operación 181.265 282.185 242.613

Otros Gastos de Operación 3.661 16.865 10.980

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 5.508.207 6.552.988 8.228.436

Gastos de Administración 1.461.249 1.740.254 2.321.188

Gastos de personal 764.021 930.496 1.091.196

Gastos Generales 697.227 809.758 1.229.993

RESULTADO OPERACIONAL NETO 4.046.959 4.812.734 5.907.247

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 581 11.706 (48.580)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 944 56.535 31.060

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 363 44.829 79.639

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 4.047.540 4.824.440 5.858.668

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 46.081 78.168 98.415

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 4.001.459 4.746.272 5.760.253

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4.001.459 4.746.272 5.760.253

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 4.001.459 4.746.272 5.760.253

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

- miles de colones -

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE

Página 60 de 375

Page 61: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 5.391.124 8.066.452 11.476.155

Ingresos Financieros por Inversiones 451.502 593.304 1.431.874

Ingresos Financieros por Créditos 4.939.622 7.473.148 10.044.281

Gastos por Intermediación Financiera 2.845.574 3.986.576 5.305.024

Gastos financieros por obligaciones con el público 2.552.692 3.561.511 4.800.779

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 71 14

Gastos financieros por obligaciones con entidades 292.882 424.994 504.231

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 2.545.550 4.079.875 6.171.131

Ingresos por Prestación de Servicios 1.231.902 1.564.463 1.771.983

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 961.544 1.299.285 1.397.721

Otros ingresos por prestación de servicios 270.358 265.177 374.262

Gastos por Prestación de Servicios 471.365 593.697 620.778

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 760.537 970.765 1.151.205

Otros Ingresos de Operación 101.242 151.091 780.489

Otros Ingresos de Operación 118.622 206.973 865.016

Otros Gastos de Operación 17.380 55.882 84.527

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 3.407.329 5.201.732 8.102.825

Gastos de Administración 2.139.616 3.274.099 4.504.498

Gastos de personal 1.312.515 2.004.130 2.490.170

Gastos Generales 827.101 1.269.969 2.014.328

RESULTADO OPERACIONAL NETO 1.267.714 1.927.632 3.598.327

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 760 7.893 (6.474)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 11.158 18.841 3.468

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 10.399 10.949 9.942

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 1.268.473 1.935.525 3.591.854

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 336.259 741.698 1.395.305

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 932.214 1.193.828 2.196.548

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 1.749 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 1.749 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 932.214 1.195.577 2.196.548

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 98.395 84.705 103.990

UTILIDAD FINAL 1/ 833.820 1.110.872 2.092.558

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

- miles de colones -

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

Página 61 de 375

Page 62: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 12.619.533 15.789.633 21.682.268

Ingresos Financieros por Inversiones 2.044.155 2.362.985 3.192.396

Ingresos Financieros por Créditos 10.575.378 13.426.648 18.489.872

Gastos por Intermediación Financiera 6.193.612 7.740.299 11.019.064

Gastos financieros por obligaciones con el público 4.521.173 5.396.324 7.144.132

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.672.439 2.343.975 3.874.932

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 6.425.921 8.049.334 10.663.204

Ingresos por Prestación de Servicios 1.011.527 1.292.474 1.830.139

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 623.047 789.745 1.229.754

Otros ingresos por prestación de servicios 388.480 502.730 600.385

Gastos por Prestación de Servicios 347.714 463.763 663.144

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 663.813 828.712 1.166.996

Otros Ingresos de Operación 348.648 548.812 917.416

Otros Ingresos de Operación 632.662 921.875 1.329.389

Otros Gastos de Operación 284.014 373.063 411.973

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.438.382 9.426.857 12.747.616

Gastos de Administración 4.827.915 5.920.296 7.780.187

Gastos de personal 2.986.236 3.693.545 4.657.931

Gastos Generales 1.841.679 2.226.751 3.122.256

RESULTADO OPERACIONAL NETO 2.610.467 3.506.561 4.967.429

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (98.729) 46.235 45.512

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 103.729 128.795 102.828

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 202.458 82.561 57.316

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 2.511.738 3.552.796 5.012.941

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 452.736 543.490 869.800

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 2.059.002 3.009.306 4.143.141

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 308 0 3.640

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 311 0 3.640

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 4 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 2.059.309 3.009.306 4.146.781

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 66.428 30.904 149.357

UTILIDAD FINAL 1/ 1.992.881 2.978.402 3.997.424

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

- miles de colones -

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

Página 62 de 375

Page 63: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 15.759.434 17.084.219 21.394.526

Ingresos Financieros por Inversiones 1.936.112 2.116.022 2.391.827

Ingresos Financieros por Créditos 13.823.322 14.968.197 19.002.700

Gastos por Intermediación Financiera 10.819.707 10.979.481 14.046.454

Gastos financieros por obligaciones con el público 9.830.341 10.260.381 13.205.150

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 374 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 988.992 719.101 841.304

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 4.939.727 6.104.738 7.348.073

Ingresos por Prestación de Servicios 493.876 780.829 886.455

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 6.896 10.925 20.836

Otros ingresos por prestación de servicios 486.980 769.904 865.619

Gastos por Prestación de Servicios 190.853 329.984 390.549

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 303.022 450.846 495.906

Otros Ingresos de Operación 170.304 72.392 (48.214)

Otros Ingresos de Operación 446.723 533.322 678.369

Otros Gastos de Operación 276.419 460.931 726.583

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 5.413.053 6.627.976 7.795.765

Gastos de Administración 4.738.419 5.613.446 6.607.704

Gastos de personal 2.879.676 3.307.209 3.919.763

Gastos Generales 1.858.743 2.306.237 2.687.941

RESULTADO OPERACIONAL NETO 674.635 1.014.529 1.188.061

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 187.604 119.629 41.064

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 315.429 171.902 233.580

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 127.826 52.273 192.516

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 862.238 1.134.158 1.229.125

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 248.175 80.769 (2.169)

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 614.063 1.053.389 1.231.294

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 614.063 1.053.389 1.231.294

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 614.063 1.053.389 1.231.294

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

- miles de colones -

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO

NACIONAL PARA LA VIVIENDA

Página 63 de 375

Page 64: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS 2.000 2.001 2.002

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 320.270.658 373.521.560 484.159.405

Ingresos Financieros por Inversiones 95.571.735 103.136.834 133.654.044

Ingresos Financieros por Créditos 224.698.923 270.384.726 350.505.361

Gastos por Intermediación Financiera 194.332.991 217.824.349 287.308.268

Gastos financieros por obligaciones con el público 169.014.812 186.784.253 240.540.970

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 514.864 372.628 356.107

Gastos financieros por obligaciones con entidades 24.803.315 30.667.467 46.411.191

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 125.937.668 155.697.211 196.851.137

Ingresos por Prestación de Servicios 38.829.781 46.563.742 54.016.627

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 7.687.179 9.755.195 9.243.580

Otros ingresos por prestación de servicios 31.142.602 36.808.547 44.773.047

Gastos por Prestación de Servicios 5.083.177 6.366.043 8.751.917

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 33.746.603 40.197.699 45.264.710

Otros Ingresos de Operación 14.357.895 20.704.247 25.100.543

Otros Ingresos de Operación 24.135.836 30.100.365 45.781.454

Otros Gastos de Operación 9.777.941 9.396.118 20.680.911

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 174.042.166 216.599.157 267.216.390

Gastos de Administración 124.522.266 151.170.814 179.138.526

Gastos de personal 76.365.240 92.101.270 109.637.541

Gastos Generales 48.157.027 59.069.544 69.500.985

RESULTADO OPERACIONAL NETO 49.519.900 65.428.343 88.077.865

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 1.711.376 986.606 3.263.221

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 5.471.101 7.376.742 9.949.509

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 3.759.725 6.390.136 6.686.288

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 51.231.276 66.414.949 91.341.085

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 10.751.337 12.029.871 28.416.686

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 40.479.939 54.385.077 62.924.399

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 (3.916) 2.308 6.633

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 2.581 2.323 6.633

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 6.497 15 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 40.476.023 54.387.385 62.931.032

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 3.684.696 4.912.496 5.531.942

UTILIDAD FINAL 1/ 36.791.327 49.474.889 57.399.090

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03.

Continuación…SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADOS DE RESULTADOS POR SECTOR

- miles de colones -

TOTAL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

Página 64 de 375

Page 65: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

- miles de colones -

CUENTAS BANCOS DEL ESTADOBANCOS PRIVADOS Y

COOPERATIVOS

BANCOS CREADOS

POR LEYES

ESPECIALES

Caja de Ahorro y

Préstamos de la ANDE.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 59.797 589.390 20.992 26.639

Por inversiones en valores y depósitos 40.760.426 5.995.542 7.568.934 1.311.582

Por cartera de créditos 59.624.385 49.693.245 29.865.318 3.948.313

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 3.147.304 4.372.320 1.089.550 92.706

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 87.478 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 1.066 1.459.399 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 365.740 685.531 0 178.788

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 882 0 0

Por otros ingresos financieros 2.395.817 1.480.300 1.962.126 0

Total de Ingresos Financieros 106.353.469 62.905.753 41.966.319 5.558.027

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 39.976.455 18.878.422 16.133.205 90.570

Por obligaciones con el B.C.C.R. 70.408 4.956 40.823 0

Por obligaciones financieras 1.450.022 7.726.284 243.533 31

Por otras cuentas por pagar y provisiones 275.837 3.834 439.791 0

Por obligaciones subordinadas 0 198.664 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 119.463 0 53.258 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 568.218 69.655 101.944 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 60.006 837.174 0

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 154.462 223.173 53.295 28.073

Total de Gastos Financieros 42.614.865 27.164.993 17.903.024 118.674

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 11.362.033 3.746.247 1.965.667 71.982

Por Recuperación de activos financieros 6.535.910 253.249 1.523.277 16.976

RESULTADO FINANCIERO 58.912.481 32.247.762 23.620.905 5.384.347

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 14.489.691 9.925.009 1.967.324 9.316

Por bienes realizables 1.353.918 294.814 354.097 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 3.245.714 451 1.087.311 5.576

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 5.956.347 2.447.418 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 2.775.950 1.073.986 600 0

Por otros ingresos operativos 2.454.861 1.239.374 3.711.795 68.186

Total Otros Ingresos de Operación 30.276.482 14.981.053 7.121.126 83.078

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 1.142.565 2.015.284 1.059.292 1.034

Por bienes realizables 4.538.536 923.283 583.748 4.520

Por participaciones de capital en entidades 909.941 0 128.991 40.360

Por bienes diversos 4.280 9.777 4.272 0

Por amortización de activos intangibles 1.441.236 789.518 192.203 26.352

Por cambio y arbitraje de divisas 2.932.890 5.237 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 41.965 27.076 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.541.134 472.213 210.553 7.812

Por otros gastos operativos 1.557.973 1.356.848 289.974 0

Total Otros Gastos de Operación 14.068.555 5.614.126 2.496.109 80.079

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 75.120.408 41.614.689 28.245.922 5.387.346

Gastos de Administración

Gastos de personal 38.732.053 13.859.522 12.080.538 710.801

Otros gastos de administración 16.780.499 13.762.305 4.448.465 597.159

Total Gastos Administrativos 55.512.551 27.621.827 16.529.003 1.307.960

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 19.607.857 13.992.862 11.716.919 4.079.386

Participaciones sobre la utilidad o excedente 3.089.346 624.152 502.750 0

Impuesto sobre la renta 4.758 805.312 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 16.513.752 12.563.399 11.214.169 4.079.386

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 16.513.752 12.563.399 11.214.169 4.079.386

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 4.223 3.990 0

Gastos Extraordinarios 0 56.500 36.841 0

RESULTADO DEL PERÍODO 16.513.752 12.511.122 11.181.318 4.079.386

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

ESTADO DE RESULTADOS

Página 65 de 375

Page 66: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

EMPRESAS

FINANCIERAS NO

BANCARIAS

ORGANIZACIONES

COOPERATIVAS DE

AHORRO Y CRÉDITO

ENTIDADES

AUTORIZADAS DEL

SISTEMA FINANCIERO

NACIONAL PARA LA

VIVIENDA

CASAS DE CAMBIOTOTAL SISTEMA

FINANCIERO

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 23.733 26.008 2.115 1 748.676

Por inversiones en valores y depósitos 242.410 2.214.755 1.626.458 2.337 59.722.443

Por cartera de créditos 7.448.844 15.212.831 10.769.089 0 176.562.024

Arrendamientos Financieros 0 1.418 0 0 1.418

Por diferencial cambiario neto 1.167.880 111.377 295.577 0 10.276.714

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 3.002 22.170 0 112.649

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 1.090 0 0 1.461.555

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 8.361 93.632 243.777 0 1.575.828

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 882

Por otros ingresos financieros 317.368 853.890 2.847 0 7.012.347

Total de Ingresos Financieros 9.208.596 18.518.002 12.962.032 2.338 257.474.536

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 2.371.908 5.269.585 7.400.541 0 90.120.687

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 116.186

Por obligaciones financieras 479.505 3.681.703 435.086 13.897 14.030.062

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 124.838 9.423 0 853.723

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 198.664

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 108.404 55.197 0 229 336.551

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 53.260 0 793.078

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 111 8.558 4.611 0 13.280

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 46.347 6.594 137.726 0 1.087.846

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 397.559 325.226 122.419 0 1.304.207

Total de Gastos Financieros 3.403.834 9.471.701 8.163.066 14.127 108.854.283

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 883.931 627.414 294.530 0 18.951.805

Por Recuperación de activos financieros 69.902 205.020 189.553 0 8.793.888

RESULTADO FINANCIERO 4.990.733 8.623.907 4.693.989 (11.788) 138.462.336

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 122.122 455.913 395.666 0 27.365.040

Por bienes realizables 1 12.109 122.709 0 2.137.649

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 44.882 6.442 0 4.390.376

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 76.373 2.390 0 5.619 8.488.148

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 6.000 0 0 3.856.537

Por otros ingresos operativos 79.230 552.548 572.949 17.501 8.696.444

Total Otros Ingresos de Operación 277.726 1.073.842 1.097.765 23.120 54.934.192

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 97.989 164.198 63.428 32 4.543.823

Por bienes realizables 1.489 115.649 245.533 0 6.412.758

Por participaciones de capital en entidades 0 12.071 0 0 1.091.363

Por bienes diversos 0 3.860 1.199 0 23.389

Por amortización de activos intangibles 14.981 46.805 87.286 0 2.598.382

Por cambio y arbitraje de divisas 2.807 0 0 0 2.940.934

Por otros gastos con partes relacionadas 41.118 52.855 0 0 163.014

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 28.740 20.461 7.166 325 2.288.405

Por otros gastos operativos 13.653 120.858 87.653 41 3.427.000

Total Otros Gastos de Operación 200.777 536.758 492.266 398 23.489.068

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 5.067.682 9.160.991 5.299.488 10.933 169.907.460

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.805.230 3.605.114 2.407.846 5.027 73.206.131

Otros gastos de administración 1.315.680 2.340.912 1.607.198 5.246 40.857.463

Total Gastos Administrativos 3.120.910 5.946.026 4.015.044 10.273 114.063.594

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.946.772 3.214.965 1.284.444 660 55.843.866

Participaciones sobre la utilidad o excedente 11.631 278 0 0 4.228.157

Impuesto sobre la renta 44.267 0 0 0 854.337

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.890.874 3.214.686 1.284.444 660 50.761.371

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.890.874 3.214.686 1.284.444 660 50.761.371

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 5.005 0 0 13.218

Gastos Extraordinarios 2.671 59.192 739 0 155.944

RESULTADO DEL PERÍODO 1.888.203 3.160.499 1.283.705 660 50.618.645

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (14:45 p.m.).

- miles de colones -

Continuación...SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

ESTADO DE RESULTADOS

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

Página 66 de 375

Page 67: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 25.854.488 30.667.301 40.037.119 27.610.578

Inversiones en valores y depósitos 66.586.294 93.329.984 101.210.343 106.930.665

Negociables 0 0 0 371.181

Disponibles para la venta 50.921.259 55.378.796 49.523.486 79.127.393

Mantenidas hasta el vencimiento 15.712.144 37.951.187 51.686.857 27.432.092

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -47.109 0 0 0

Cartera de Créditos 66.361.286 81.116.968 72.621.925 77.049.868

Créditos vigentes 57.968.844 73.641.573 63.745.898 67.718.789

Créditos vencidos 7.933.336 7.495.000 8.006.302 9.310.013

Créditos en cobro judicial 1.727.467 2.122.865 3.150.131 2.180.377

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -1.268.362 -2.142.471 -2.280.406 -2.159.310

Cuentas y productos por cobrar 2.237.093 3.078.672 2.734.595 3.999.703

Comisiones por cobrar 3.106 2.441 39.249 59.514

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 507.909 442.447 465.092 459.412

Productos por cobrar 2.116.026 2.918.017 2.514.631 3.808.770

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -389.947 -284.234 -284.378 -327.993

Bienes Realizables 2.955.972 2.475.766 2.185.900 1.976.933

Participaciones en el capital de otras empresas 791.181 858.094 864.989 908.479

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 5.167.306 5.840.042 6.262.387 6.278.144

Otros Activos 2.456.735 3.443.149 2.033.988 2.043.553

Activos Intangibles 963.305 997.074 904.067 883.559

Otros activos 1.493.429 2.446.075 1.129.921 1.159.995TOTAL DE ACTIVOS 172.410.357 220.809.974 227.951.245 226.797.923

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 108.328.932 156.142.880 148.223.058 138.375.694

Captaciones a la vista 43.228.447 61.943.142 58.232.633 65.530.522

Otras Obligaciones con el público a la vista 765.329 916.763 816.088 935.709

Captaciones a plazo 64.335.156 93.282.975 89.174.337 71.909.463

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 627.060 0 0

Otras Obligaciones Financieras 41.442.061 43.923.755 51.433.227 63.510.302

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 4.917.675 4.139.318 6.491.890 6.532.040

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 335.708 642.118 742.267 862.170

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 3.991.708 2.673.971 4.818.815 4.865.552

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 590.259 823.229 930.807 804.319

Otros Pasivos 5.505.587 1.973.068 7.798.493 4.462.125

Ingresos diferidos 39.082 30.625 55.284 52.336

Estimación para incobrables de créditos contingentes 29.910 29.505 37.662 41.635

Otros pasivos 5.436.595 1.912.938 7.705.546 4.368.154

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 160.194.255 206.806.081 213.946.668 212.880.161

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 2.550.782 2.550.782 2.550.782 2.550.782

Capital pagado 2.550.782 2.550.782 2.550.782 2.550.782

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.400 9.400 9.400 9.400

Ajustes al Patrimonio 3.751.113 5.366.491 4.489.632 3.785.161

Superávit por revaluación de propiedad 3.045.304 3.104.064 3.230.746 3.334.016

Ganancia o pérdida no realizada 145.133 150.919 94.717 94.717

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 560.675 2.111.508 1.164.168 356.427

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 3.579.940 3.579.940 4.432.839 4.432.839

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.324.866 2.497.280 2.521.925 3.139.581

TOTAL DE PATRIMONIO 12.216.101 14.003.893 14.004.578 13.917.762

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 172.410.357 220.809.974 227.951.245 226.797.923

Cuentas Contingentes Deudoras 1.359.790 1.609.588 1.703.523 8.404.003

Activos de los Fideicomisos 34.525.765 41.761.575 43.130.396 44.250.003

Pasivos de los Fideicomisos -291.309 -368.719 -347.981 -515.850

Patrimonio de los Fideicomisos -34.165.695 -40.401.728 -42.209.249 -42.286.979

Otras Cuentas de Orden deudoras 166.298.511 216.394.200 240.934.864 318.569.167

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:15 a.m.).

- miles de colones -

BANCO CRÉDITO AGRÍCOLA DE CARTAGO

BALANCE DE SITUACION

Junio Diciembre Marzo Junio

2.003 2.004

Página 67 de 375

Page 68: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 69.305.711 85.297.732 82.925.650 103.710.646

Inversiones en valores y depósitos 251.315.418 248.276.376 251.364.867 398.942.098

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 198.244.683 221.232.617 238.869.925 381.725.850

Mantenidas hasta el vencimiento 53.839.100 28.117.049 13.576.005 18.315.550

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -768.365 -1.073.289 -1.081.063 -1.099.302

Cartera de Créditos 280.723.242 280.922.502 273.621.086 259.920.634

Créditos vigentes 247.360.604 247.908.148 192.638.294 212.089.148

Créditos vencidos 38.895.790 40.905.998 88.346.101 53.565.346

Créditos en cobro judicial 2.850.133 922.695 1.778.018 921.123

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -8.383.285 -8.814.339 -9.141.328 -6.654.983

Cuentas y productos por cobrar 4.341.870 6.510.398 5.715.341 12.784.095

Comisiones por cobrar 26.347 7.398 545.190 276.094

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 980.292 2.132.389 1.024.764 651.075

Productos por cobrar 4.361.625 5.219.987 5.005.397 12.319.748

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -1.026.394 -849.376 -860.010 -462.821

Bienes Realizables 908.176 186.603 670.691 541.922

Participaciones en el capital de otras empresas 12.501.201 14.321.311 14.756.560 14.070.982

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 18.227.665 26.203.821 26.296.275 19.781.691

Otros Activos 5.247.186 5.855.796 6.316.865 5.692.774

Activos Intangibles 1.552.169 1.731.576 1.587.373 1.501.661

Otros activos 3.695.017 4.124.220 4.729.492 4.191.113TOTAL DE ACTIVOS 642.570.468 667.574.539 661.667.333 815.444.842

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 519.604.262 520.812.731 493.680.373 660.843.341

Captaciones a la vista 328.379.907 356.981.129 337.642.385 405.997.545

Otras Obligaciones con el público a la vista 2.152.823 3.811.367 1.917.893 3.192.809

Captaciones a plazo 188.905.698 159.834.723 153.723.610 250.146.949

Obligaciones por aceptaciones 165.834 185.512 396.485 424.606

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 1.081.432

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 25.267.835 30.157.328 45.819.099 53.358.008

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 15.540.274 17.140.399 17.957.635 16.202.699

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 6.223.735 7.101.242 6.295.990 7.752.569

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 6.870.886 8.012.494 9.702.382 6.212.116

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 2.445.653 2.026.663 1.959.263 2.238.014

Otros Pasivos 2.482.829 2.332.428 1.196.427 2.388.553

Ingresos diferidos 410.412 294.557 225.173 219.242

Estimación para incobrables de créditos contingentes 121.810 108.656 100.928 506.170

Otros pasivos 1.950.607 1.929.215 870.326 1.663.141

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 562.895.201 570.442.886 558.653.534 732.792.600

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 30.379.974 32.537.389 32.537.389 37.754.691

Capital pagado 30.379.974 32.537.389 32.537.389 37.754.691

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 9.503.609 20.986.853 22.300.205 -810.090

Superávit por revaluación de propiedad 1.333.161 8.743.958 8.743.958 1.909.246

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 5.205.024 6.153.348 6.350.830 5.540.747

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 2.965.424 6.089.547 7.205.417 -8.260.083

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 31.115.412 35.047.026 38.785.906 38.796.146

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 8.676.273 8.560.386 9.390.299 6.911.494

TOTAL DE PATRIMONIO 79.675.267 97.131.653 103.013.799 82.652.241

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 642.570.468 667.574.539 661.667.333 815.444.842

Cuentas Contingentes Deudoras 38.137.044 40.858.569 43.098.178 48.210.950

Activos de los Fideicomisos 19.869.017 8.680.236 7.717.534 9.374.186

Pasivos de los Fideicomisos -373.925 -328.475 -322.178 -321.128

Patrimonio de los Fideicomisos -18.235.906 -8.208.828 -7.142.376 -9.053.058

Otras Cuentas de Orden deudoras 226.166.809 203.029.676 190.684.705 216.550.227

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:15 a.m.).

BANCO DE COSTA RICA

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 68 de 375

Page 69: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 81.482.910 132.934.245 105.344.536 112.344.396

Inversiones en valores y depósitos 331.606.613 301.278.857 356.539.599 620.542.156

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 242.221.470 260.487.776 280.482.158 482.633.084

Mantenidas hasta el vencimiento 89.514.126 40.925.947 76.194.966 138.049.357

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -128.983 -134.866 -137.524 -140.285

Cartera de Créditos 374.691.111 411.786.803 413.795.486 427.162.208

Créditos vigentes 356.633.287 403.164.070 402.770.639 410.298.757

Créditos vencidos 13.466.966 8.915.967 10.413.576 13.590.548

Créditos en cobro judicial 17.938.297 14.462.466 15.658.313 19.472.603

Créditos por mandato judicial 158.921 52.290 45.328 41.107

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -13.506.360 -14.807.990 -15.092.371 -16.240.807

Cuentas y productos por cobrar 6.707.183 8.805.388 7.291.942 18.280.459

Comisiones por cobrar 83.987 153.384 133.567 146.233

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 7.985 3.539 4.457 2.341

Otras cuentas por cobrar 3.744.797 2.448.199 2.069.959 1.719.117

Productos por cobrar 6.721.291 9.399.330 8.260.535 19.374.335

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -3.850.877 -3.199.064 -3.176.577 -2.961.566

Bienes Realizables 3.984.419 3.865.887 3.676.977 3.664.890

Participaciones en el capital de otras empresas 43.581.588 45.842.116 48.400.805 48.767.601

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 50.213.997 52.197.570 55.538.125 56.655.610

Otros Activos 12.136.306 8.629.594 5.796.801 7.586.873

Activos Intangibles 4.028.554 3.583.920 3.150.690 2.799.662

Otros activos 8.107.753 5.045.675 2.646.111 4.787.211TOTAL DE ACTIVOS 904.404.127 965.340.461 996.384.271 1.295.004.193

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 778.733.447 832.580.452 839.108.731 1.140.693.788

Captaciones a la vista 394.666.481 477.955.600 466.572.573 543.195.980

Otras Obligaciones con el público a la vista 2.533.744 2.662.917 4.204.004 3.930.234

Captaciones a plazo 381.532.087 351.961.936 368.332.154 593.567.574

Obligaciones por aceptaciones 1.135 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 1.126.330 1.020.284 951.083 866.392

Otras Obligaciones Financieras 41.353.523 39.448.833 51.729.639 46.844.850

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 18.180.825 21.099.216 27.122.426 29.201.758

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 7.068.347 8.448.074 11.113.977 12.022.840

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 5.778.911 5.994.471 8.587.404 7.644.231

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 5.333.568 6.656.671 7.421.044 9.534.687

Otros Pasivos 4.299.434 1.509.941 2.353.532 1.581.202

Ingresos diferidos 1.273.894 1.232.454 1.139.985 1.076.360

Estimación para incobrables de créditos contingentes 36.757 81.118 65.312 41.822

Otros pasivos 2.988.782 196.369 1.148.234 463.019

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 843.693.558 895.658.726 921.265.410 1.219.187.991

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 30.042.672 30.042.672 30.042.672 30.042.672

Capital pagado 30.042.672 30.042.672 30.042.672 30.042.672

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 12.455.912 17.424.348 18.880.774 17.008.389

Superávit por revaluación de propiedad 1.941.299 3.429.404 4.998.645 7.348.438

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 3.006.453 4.518.327 5.229.750 5.730.574

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 7.508.161 9.476.617 8.652.379 3.929.377

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 10.509.216 12.693.293 15.816.529 15.907.601

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 7.702.768 9.521.421 10.378.886 12.857.540

TOTAL DE PATRIMONIO 60.710.569 69.681.734 75.118.861 75.816.202

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 904.404.127 965.340.461 996.384.271 1.295.004.193

Cuentas Contingentes Deudoras 16.902.636 25.538.987 17.800.657 14.409.037

Activos de los Fideicomisos 67.866.275 75.758.981 78.752.222 87.842.815

Pasivos de los Fideicomisos -37.751.028 -44.140.975 -45.425.565 -51.392.571

Patrimonio de los Fideicomisos -31.948.209 -34.336.794 -34.946.695 -39.435.572

Otras Cuentas de Orden deudoras 642.435.995 703.732.474 538.787.456 557.026.616

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:15 a.m.).

- miles de colones -

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

BALANCE DE SITUACION

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 69 de 375

Page 70: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 176.643.110 248.899.278 228.307.305 243.665.619

Inversiones en valores y depósitos 649.508.325 642.885.217 709.114.809 1.126.414.919

Negociables 0 0 0 371.181

Disponibles para la venta 491.387.412 537.099.189 568.875.569 943.486.326

Mantenidas hasta el vencimiento 159.065.369 106.994.183 141.457.828 183.796.999

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -944.456 -1.208.155 -1.218.588 -1.239.587

Cartera de Créditos 721.775.639 773.826.273 760.038.497 764.132.711

Créditos vigentes 661.962.735 724.713.792 659.154.831 690.106.694

Créditos vencidos 60.296.091 57.316.965 106.765.979 76.465.906

Créditos en cobro judicial 22.515.898 17.508.026 20.586.462 22.574.103

Créditos por mandato judicial 158.921 52.290 45.328 41.107

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -23.158.006 -25.764.800 -26.514.104 -25.055.100

Cuentas y productos por cobrar 13.286.146 18.394.458 15.741.878 35.064.258

Comisiones por cobrar 113.440 163.223 718.007 481.841

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 7.985 3.539 4.457 2.341

Otras cuentas por cobrar 5.232.998 5.023.036 3.559.815 2.829.603

Productos por cobrar 13.198.941 17.537.334 15.780.563 35.502.852

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -5.267.219 -4.332.674 -4.320.965 -3.752.379

Bienes Realizables 7.848.567 6.528.256 6.533.568 6.183.745

Participaciones en el capital de otras empresas 56.873.970 61.021.521 64.022.353 63.747.062

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 73.608.968 84.241.432 88.096.786 82.715.444

Otros Activos 19.840.227 17.928.539 14.147.653 15.323.200

Activos Intangibles 6.544.028 6.312.570 5.642.130 5.184.881

Otros activos 13.296.199 11.615.969 8.505.523 10.138.318TOTAL DE ACTIVOS 1.719.384.952 1.853.724.974 1.886.002.849 2.337.246.957

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.406.666.641 1.509.536.064 1.481.012.163 1.939.912.823

Captaciones a la vista 766.274.835 896.879.872 862.447.591 1.014.724.047

Otras Obligaciones con el público a la vista 5.451.896 7.391.046 6.937.986 8.058.751

Captaciones a plazo 634.772.941 605.079.634 611.230.101 915.623.986

Obligaciones por aceptaciones 166.969 185.512 396.485 424.606

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 1.081.432

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 1.126.330 1.647.344 951.083 866.392

Otras Obligaciones Financieras 108.063.419 113.529.915 148.981.965 163.713.160

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 38.638.775 42.378.933 51.571.951 51.936.497

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 13.627.790 16.191.434 18.152.234 20.637.579

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 16.641.506 16.680.936 23.108.602 18.721.899

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 8.369.479 9.506.563 10.311.114 12.577.019

Otros Pasivos 12.287.850 5.815.438 11.348.451 8.431.880

Ingresos diferidos 1.723.388 1.557.637 1.420.443 1.347.938

Estimación para incobrables de créditos contingentes 188.477 219.278 203.903 589.627

Otros pasivos 10.375.985 4.038.522 9.724.106 6.494.315

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.566.783.015 1.672.907.693 1.693.865.612 2.164.860.752

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 62.973.428 65.130.843 65.130.843 70.348.146

Capital pagado 62.973.428 65.130.843 65.130.843 70.348.146

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.400 9.400 9.400 9.400

Ajustes al Patrimonio 25.710.634 43.777.692 45.670.611 19.983.460

Superávit por revaluación de propiedad 6.319.764 15.277.426 16.973.349 12.591.700

Ganancia o pérdida no realizada 145.133 150.919 94.717 94.717

Ajuste por revaluación de bienes diversos 8.211.477 10.671.674 11.580.580 11.271.321

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 11.034.260 17.677.672 17.021.964 -3.974.279

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 45.204.568 51.320.259 59.035.273 59.136.586

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 18.703.907 20.579.087 22.291.110 22.908.615

TOTAL DE PATRIMONIO 152.601.937 180.817.281 192.137.237 172.386.206

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.719.384.952 1.853.724.974 1.886.002.849 2.337.246.957

Cuentas Contingentes Deudoras 56.399.470 68.007.144 62.602.358 71.023.990

Activos de los Fideicomisos 122.261.058 126.200.793 129.600.153 141.467.004

Pasivos de los Fideicomisos -38.416.263 -44.838.169 -46.095.724 -52.229.549

Patrimonio de los Fideicomisos -84.349.809 -82.947.351 -84.298.320 -90.775.609

Otras Cuentas de Orden deudoras 1.034.901.314 1.123.156.350 970.407.024 1.092.146.010

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:15 a.m.).

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

BANCOS DEL ESTADO ACTIVOS AL 30-06-2004

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 70 de 375

Page 71: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 144.318.950 170.600.156 171.918.796

Activo Productivo 109.014.929 118.354.217 142.162.386

Intermediación Financiera 108.202.276 117.670.705 141.229.725

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 35.418.110 42.378.949 59.689.253

Inversiones en títulos y valores netos 72.784.166 75.291.756 81.540.473

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 812.653 683.513 932.661

Activo Improductivo 35.304.020 52.245.938 29.756.410

Activo Inmovilizado 4.834.271 5.388.918 5.251.517

Bienes de uso netos 4.834.271 5.388.918 5.251.517

Otros Activos 30.469.749 46.857.020 24.504.892

Disponibilidades 20.543.124 34.443.756 18.142.529

Productos y comisiones ganadas por cobrar 2.819.877 1.788.962 2.257.885

Bienes realizables netos 1.803.282 1.541.885 1.564.830

Cargos diferidos netos 1.016.760 1.497.519 1.858.951

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 4.147.057 1.446.521 1.507.428

Otros activos diversos netos 2.589.966 6.936.770 880.735

Estimaciones para cartera -2.450.317 -798.392 -1.707.465

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 144.318.950 170.600.156 171.918.796

PASIVO TOTAL 1/ 135.845.484 160.912.637 161.549.499

Pasivo con costo 86.274.801 94.331.611 97.718.927

Sobregiros en cuenta corriente 0 1.360.202 4.301

Depósitos de ahorro a la vista 9.354.265 20.375.832 19.125.551

Captaciones a plazo con el público 67.731.931 63.600.938 61.250.143

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 3.075.000

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 489.951 482.798 10.847

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 1.474.746

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 8.698.653 8.511.841 12.778.339

Pasivo sin costo 49.570.683 66.581.026 63.830.572

Captaciones a la vista 6.378.037 1.728.965 2.519.972

Otras obligaciones con el público a la vista 829.487 1.218.428 1.089.724

Obligaciones por aceptaciones 6.189 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 14.771.240 24.528.038 38.146.934

Cargos por pagar 1.038.926 876.373 581.810

Pasivos diferidos 65.654 330.697 30.921

Provisiones 34.157 30.861 33.549

Otros pasivos 5.961.568 21.061.416 6.956.237

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 812.653 683.513 932.661

Depósitos en cuenta corriente 19.672.773 16.122.735 13.538.764

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 8.473.466 9.687.519 10.369.297

Capital Primario 2/ 4.590.807 4.770.191 5.564.056

Capital Secundario 2/ 3.266.575 3.101.922 2.728.845

Otras partidas patrimoniales 340.628 1.306.732 1.918.366

Resultado del periodo 452.229 1.587.730 1.133.333

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 7.512.861 9.888.808 23.638.851

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 125.710.431 130.592.637 169.419.395

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

BANCO CRÉDITO AGRÍCOLA DE CARTAGO

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

Página 71 de 375

Page 72: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 466.590.963 473.148.554 591.263.917

Activo Productivo 384.015.759 407.092.609 492.637.272

Intermediación Financiera 378.683.142 400.137.234 478.414.655

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 167.777.160 235.436.666 263.257.362

Inversiones en títulos y valores netos 210.905.982 164.700.568 215.157.293

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 5.332.617 6.955.375 14.222.617

Activo Improductivo 82.575.204 66.055.945 98.626.645

Activo Inmovilizado 21.904.453 17.452.214 33.017.898

Bienes de uso netos 21.904.453 17.452.214 33.017.898

Otros Activos 60.670.751 48.603.731 65.608.747

Disponibilidades 51.733.673 44.165.902 55.451.529

Productos y comisiones ganadas por cobrar 3.359.212 3.473.690 5.204.348

Bienes realizables netos 646.597 1.093.718 1.182.418

Cargos diferidos netos 2.188.072 1.997.035 2.425.649

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 6.733.994 8.253.492 20.656.249

Otros activos diversos netos 3.683.350 704.529 1.057.779

Estimaciones para cartera -7.674.147 -11.084.636 -20.369.224

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 466.590.963 473.148.554 591.263.917

PASIVO TOTAL 1/ 416.195.073 411.807.278 521.802.344

Pasivo con costo 330.011.702 239.834.086 424.756.923

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 49.348.875 68.250.096 78.675.479

Captaciones a plazo con el público 174.418.616 135.505.756 158.566.561

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.023.097 1.401.560 655.524

Obligaciones con entidades financieras del exterior 5.310.572 14.672.602 11.686.142

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 99.910.541 20.004.072 175.173.218

Pasivo sin costo 86.183.371 171.973.193 97.045.421

Captaciones a la vista 9.407.652 6.068.394 7.658.971

Otras obligaciones con el público a la vista 3.861.744 2.715.818 2.062.677

Obligaciones por aceptaciones 233.761 554.826 349.139

Otras obligaciones con el público 523.913 0 0

Obligaciones con entidades financieras 14.436.215 14.810.780 14.017.354

Cargos por pagar 4.017.049 1.275.619 1.836.151

Pasivos diferidos 682.888 548.160 410.872

Provisiones 8.857.758 8.135.064 10.376.443

Otros pasivos 6.630.503 7.148.190 9.177.442

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 5.332.617 6.955.375 14.222.617

Depósitos en cuenta corriente 32.199.271 123.760.965 36.933.754

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 50.395.890 61.341.276 69.461.573

Capital Primario 2/ 28.666.147 50.166.310 60.921.985

Capital Secundario 2/ 15.819.598 6.401.659 7.490.243

Otras partidas patrimoniales 0 0 0

Resultado del periodo 11.900.830 10.259.796 6.894.933

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 12.828.266 13.651.524 14.652.758

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 282.678.357 301.896.930 273.507.574

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO DE COSTA RICA

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 72 de 375

Page 73: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 678.535.442 727.031.878 850.322.066

Activo Productivo 527.339.953 576.680.154 705.122.198

Intermediación Financiera 520.563.548 571.349.662 699.133.143

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 266.654.013 295.531.841 359.270.157

Inversiones en títulos y valores netos 253.909.534 275.817.820 339.862.986

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 6.776.405 5.330.493 5.989.056

Activo Improductivo 151.195.490 150.351.724 145.199.868

Activo Inmovilizado 42.248.311 51.030.981 54.019.813

Bienes de uso netos 42.248.311 51.030.981 54.019.813

Otros Activos 108.947.178 99.320.743 91.180.055

Disponibilidades 81.145.960 74.883.901 76.637.019

Productos y comisiones ganadas por cobrar 8.438.113 9.294.476 6.961.286

Bienes realizables netos 6.628.286 6.569.735 2.591.206

Cargos diferidos netos 4.512.745 5.081.114 4.458.202

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 12.690.682 7.676.501 11.050.627

Otros activos diversos netos 9.177.025 5.086.743 2.443.261

Estimaciones para cartera -13.645.633 -9.271.726 -12.961.546

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 678.535.442 727.031.878 850.322.066

PASIVO TOTAL 1/ 645.840.434 685.925.813 804.646.624

Pasivo con costo 519.737.792 544.749.470 633.823.184

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 5.362.739

Depósitos de ahorro a la vista 97.878.161 120.180.797 136.597.393

Captaciones a plazo con el público 330.762.802 324.870.103 352.108.207

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 2.660.399 1.937.712 1.280.220

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 7.593.587 7.790.746 17.774.142

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 713.660 328.686 6.202.798

Obligaciones con entidades no financieras 348.046 0 0

Depósitos en cuenta corriente 79.781.137 89.641.425 114.497.684

Pasivo sin costo 126.102.643 141.176.343 170.823.440

Captaciones a la vista 17.698.714 15.564.262 23.208.152

Otras obligaciones con el público a la vista 2.628.946 1.764.109 1.799.808

Obligaciones por aceptaciones 8.710 2.958 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 4.479.849 4.906.325 6.769.462

Cargos por pagar 4.968.868 4.415.042 5.220.729

Pasivos diferidos 2.176.656 2.124.936 4.720.621

Provisiones 4.468.886 2.258.528 4.198.529

Otros pasivos 14.997.591 20.816.935 8.189.892

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 6.776.405 5.330.493 5.989.056

Depósitos en cuenta corriente 67.898.017 83.992.756 110.727.192

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 32.695.008 41.106.066 45.675.443

Capital Primario 2/ 24.902.179 26.121.459 39.156.972

Capital Secundario 2/ 8.519.235 12.129.273 1.883.057

Otras partidas patrimoniales 0 0 0

Resultado del periodo 1.607.043 6.060.628 6.638.156

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 79.360.956 98.973.460 66.222.372

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 734.994.556 556.023.161 609.548.679

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 73 de 375

Page 74: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.289.445.355 1.370.780.588 1.613.504.779

Activo Productivo 1.020.370.641 1.102.126.981 1.339.921.856

Intermediación Financiera 1.007.448.965 1.089.157.600 1.318.777.523

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 469.849.284 573.347.457 682.216.771

Inversiones en títulos y valores netos 537.599.682 515.810.144 636.560.752

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 12.921.676 12.969.381 21.144.333

Activo Improductivo 269.074.714 268.653.607 273.582.923

Activo Inmovilizado 68.987.035 73.872.114 92.289.228

Bienes de uso netos 68.987.035 73.872.114 92.289.228

Otros Activos 200.087.678 194.781.494 181.293.695

Disponibilidades 153.422.757 153.493.559 150.231.076

Productos y comisiones ganadas por cobrar 14.617.203 14.557.128 14.423.520

Bienes realizables netos 9.078.165 9.205.338 5.338.454

Cargos diferidos netos 7.717.576 8.575.668 8.742.801

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 23.571.733 17.376.513 33.214.303

Otros activos diversos netos 15.450.341 12.728.042 4.381.775

Estimaciones para cartera -23.770.097 -21.154.755 -35.038.235

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.289.445.355 1.370.780.588 1.613.504.779

PASIVO TOTAL 1/ 1.197.880.991 1.258.645.728 1.487.998.466

Pasivo con costo 936.024.294 878.915.167 1.156.299.034

Sobregiros en cuenta corriente 0 1.360.202 5.367.041

Depósitos de ahorro a la vista 156.581.301 208.806.726 234.398.423

Captaciones a plazo con el público 572.913.349 523.976.798 571.924.911

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 2.660.399 1.937.712 4.355.220

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.513.048 1.884.358 666.370

Obligaciones con entidades financieras del exterior 12.904.159 22.463.348 30.935.030

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 713.660 328.686 6.202.798

Obligaciones con entidades no financieras 348.046 0 0

Depósitos en cuenta corriente 188.390.331 118.157.338 302.449.241

Pasivo sin costo 261.856.697 379.730.561 331.699.432

Captaciones a la vista 33.484.403 23.361.622 33.387.095

Otras obligaciones con el público a la vista 7.320.177 5.698.354 4.952.208

Obligaciones por aceptaciones 248.660 557.784 349.139

Otras obligaciones con el público 523.913 0 0

Obligaciones con entidades financieras 33.687.304 44.245.143 58.933.750

Cargos por pagar 10.024.842 6.567.035 7.638.691

Pasivos diferidos 2.925.198 3.003.793 5.162.415

Provisiones 13.360.801 10.424.453 14.608.520

Otros pasivos 27.589.662 49.026.541 24.323.571

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 12.921.676 12.969.381 21.144.333

Depósitos en cuenta corriente 119.770.061 223.876.456 161.199.710

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 91.564.364 112.134.860 125.506.313

Capital Primario 2/ 58.159.133 81.057.959 105.643.013

Capital Secundario 2/ 27.605.407 21.632.854 12.102.145

Otras partidas patrimoniales 340.628 1.306.732 1.918.366

Resultado del periodo 13.960.102 17.908.154 14.666.422

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 99.702.083 122.513.792 104.513.982

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.143.383.344 988.512.728 1.052.475.648

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCOS DEL ESTADO ACTIVOS AL 30-06-2004

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 74 de 375

Page 75: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASBanco Crédito Agrícola

de CartagoBanco de Costa Rica

Banco Nacional de

Costa RicaTOTAL

ACTIVOS

Disponibilidades 27.610.578 103.710.646 112.344.396 243.665.619Inversiones en valores y depósitos 106.930.665 398.942.098 620.542.156 1.126.414.919 Negociables 371.181 0 0 371.181 Disponibles para la venta 79.127.393 381.725.850 482.633.084 943.486.326 Mantenidas hasta el vencimiento 27.432.092 18.315.550 138.049.357 183.796.999 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 -1.099.302 -140.285 -1.239.587

Cartera de Créditos 77.049.868 259.920.634 427.162.208 764.132.711 Créditos vigentes 67.718.789 212.089.148 410.298.757 690.106.694 Créditos vencidos 9.310.013 53.565.346 13.590.548 76.465.906 Créditos en cobro judicial 2.180.377 921.123 19.472.603 22.574.103 Créditos por mandato judicial 0 0 41.107 41.107

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -2.159.310 -6.654.983 -16.240.807 -25.055.100

Cuentas y productos por cobrar 3.999.703 12.784.095 18.280.459 35.064.258 Comisiones por cobrar 59.514 276.094 146.233 481.841 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 2.341 2.341

Otras cuentas por cobrar 459.412 651.075 1.719.117 2.829.603

Productos por cobrar 3.808.770 12.319.748 19.374.335 35.502.852

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -327.993 -462.821 -2.961.566 -3.752.379

Bienes Realizables 1.976.933 541.922 3.664.890 6.183.745Participaciones en el capital de otras empresas 908.479 14.070.982 48.767.601 63.747.062Propiedad, mobiliario y equipo en uso 6.278.144 19.781.691 56.655.610 82.715.444Otros Activos 2.043.553 5.692.774 7.586.873 15.323.200 Activos Intangibles 883.559 1.501.661 2.799.662 5.184.881 Otros activos 1.159.995 4.191.113 4.787.211 10.138.318

TOTAL DE ACTIVOS 226.797.923 815.444.842 1.295.004.193 2.337.246.957

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 138.375.694 660.843.341 1.140.693.788 1.939.912.823 Captaciones a la vista 65.530.522 405.997.545 543.195.980 1.014.724.047 Otras Obligaciones con el público a la vista 935.709 3.192.809 3.930.234 8.058.751 Captaciones a plazo 71.909.463 250.146.949 593.567.574 915.623.986 Obligaciones por aceptaciones 0 424.606 0 424.606 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 1.081.432 0 1.081.432 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 866.392 866.392

Otras Obligaciones Financieras 63.510.302 53.358.008 46.844.850 163.713.160Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 6.532.040 16.202.699 29.201.758 51.936.497 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 862.170 7.752.569 12.022.840 20.637.579 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 4.865.552 6.212.116 7.644.231 18.721.899 Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 804.319 2.238.014 9.534.687 12.577.019

Otros Pasivos 4.462.125 2.388.553 1.581.202 8.431.880 Ingresos diferidos 52.336 219.242 1.076.360 1.347.938 Estimación para incobrables de créditos contingentes 41.635 506.170 41.822 589.627 Otros pasivos 4.368.154 1.663.141 463.019 6.494.315

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 212.880.161 732.792.600 1.219.187.991 2.164.860.752

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 2.550.782 37.754.691 30.042.672 70.348.146 Capital pagado 2.550.782 37.754.691 30.042.672 70.348.146 Capital donado 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.400 0 0 9.400Ajustes al Patrimonio 3.785.161 -810.090 17.008.389 19.983.460 Superávit por revaluación de propiedad 3.334.016 1.909.246 7.348.438 12.591.700 Ganancia o pérdida no realizada 94.717 0 0 94.717 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 5.540.747 5.730.574 11.271.321 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 356.427 -8.260.083 3.929.377 -3.974.279

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 4.432.839 38.796.146 15.907.601 59.136.586Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 3.139.581 6.911.494 12.857.540 22.908.615TOTAL DE PATRIMONIO 13.917.762 82.652.241 75.816.202 172.386.206

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 226.797.923 815.444.842 1.295.004.193 2.337.246.957

Cuentas Contingentes Deudoras 8.404.003 48.210.950 14.409.037 71.023.990Activos de los Fideicomisos 44.250.003 9.374.186 87.842.815 141.467.004Pasivos de los Fideicomisos -515.850 -321.128 -51.392.571 -52.229.549 Patrimonio de los Fideicomisos -42.286.979 -9.053.058 -39.435.572 -90.775.609 Otras Cuentas de Orden deudoras 318.569.167 216.550.227 557.026.616 1.092.146.010

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:15 a.m.).

BANCOS DEL ESTADO

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

Al 30 de junio del 2004

Página 75 de 375

Page 76: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 9.493 17.036 2.929 8.263

Por inversiones en valores y depósitos 3.322.386 6.749.593 2.986.420 5.463.303

Por cartera de créditos 5.492.705 11.218.836 2.913.246 5.976.945

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 84.005 177.083 0 13.532

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.232 3.826 1.044 2.052

Total de Ingresos Financieros 8.909.822 18.166.375 5.903.639 11.464.094

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 2.975.276 6.383.844 1.958.541 3.773.576

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 980.209 1.536.674 294.648 692.755

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 10.305 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 568.218

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 3.955.486 7.920.519 2.263.495 5.034.549

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de

crédito1.013.552 2.968.926 618.767 796.024

Por Recuperación de activos financieros 894.405 2.158.979 602.177 882.139

RESULTADO FINANCIERO 4.835.189 9.435.910 3.623.554 6.515.659

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 1.250.067 2.784.157 901.893 1.687.871

Por bienes realizables 83.618 584.794 8.798 156.934

Por participaciones en el capital de otras empresas 26.027 97.061 27.471 70.961

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 36.484 179.229 74.271 137.220

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 437.311 951.369 135.205 304.871

Total Otros Ingresos de Operación 1.833.506 4.596.609 1.147.637 2.357.857

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 125.176 356.049 149.892 256.404

Por bienes realizables 145.714 456.176 436.645 814.779

Por participaciones de capital en entidades 2.489 2.631 0 0

Por bienes diversos 2.453 4.950 0 0

Por amortización de activos intangibles 152.506 332.785 94.734 209.558

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 122.003 371.593 108.326 244.908

Por otros gastos operativos 289.474 556.752 43.578 82.163

Total Otros Gastos de Operación 839.814 2.080.936 833.175 1.607.812

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 5.828.880 11.951.583 3.938.017 7.265.705

Gastos de Administración

Gastos de personal 3.267.073 6.860.196 1.863.394 3.709.490

Otros gastos de administración 1.284.035 2.946.256 756.503 1.498.028

Total Gastos Administrativos 4.551.108 9.806.451 2.619.897 5.207.518

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de

Operaciones en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD1.277.772 2.145.131 1.318.120 2.058.187

Participaciones sobre la utilidad o excedente 196.878 406.197 109.305 229.617

Impuesto sobre la renta 5.091 11.569 2.660 4.758

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD1.075.803 1.727.366 1.206.155 1.823.811

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.075.803 1.727.366 1.206.155 1.823.811

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 1.075.803 1.727.366 1.206.155 1.823.811

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:05).

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

BANCO CRÉDITO AGRÍCOLA DE CARTAGO

Junio Marzo

2.003 2.004

Diciembre Junio

Página 76 de 375

Page 77: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 11.511.832 23.532.605 6.450.172 14.287.758

Por cartera de créditos 21.523.372 42.563.434 10.197.505 19.907.538

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 3.262.394 6.442.443 1.506.131 3.133.772

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 72.077 72.077 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 193.496 1.971.311 1.005.064 1.566.460

Total de Ingresos Financieros 36.563.172 74.581.870 19.158.872 38.895.528

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 14.316.155 26.850.992 5.773.804 12.538.311

Por obligaciones con el B.C.C.R. 63.011 63.011 0 0

Por obligaciones financieras 394.081 568.364 149.781 361.663

Por otras cuentas por pagar y provisiones 212.000 423.956 37.500 75.000

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 2.387 34.402 18.542 150.908

Total de Gastos Financieros 14.987.635 27.940.725 5.979.627 13.125.882

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de

crédito5.190.824 11.863.161 4.981.857 7.595.860

Por Recuperación de activos financieros 489.150 4.718.767 1.930.263 4.150.547

RESULTADO FINANCIERO 16.873.863 39.496.749 10.127.651 22.324.333

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 3.139.926 6.577.986 1.731.631 3.757.502

Por bienes realizables 75.235 622.302 220.713 406.919

Por participaciones en el capital de otras empresas 372.968 942.129 327.940 583.136

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 242.018 1.043.913 497.241 1.060.375

Por otros ingresos con partes relacionadas 1.439.157 4.505.983 1.548.062 2.775.950

Por otros ingresos operativos 812.862 1.455.056 411.794 768.994

Total Otros Ingresos de Operación 6.082.165 15.147.369 4.737.381 9.352.876

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 468.466 933.880 300.205 640.733

Por bienes realizables 422.839 2.275.142 497.101 1.641.952

Por participaciones de capital en entidades 0 381.998 17.303 148.088

Por bienes diversos 122 2.474 604 3.857

Por amortización de activos intangibles 246.740 527.326 158.207 316.188

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 11

Por otros gastos con partes relacionadas 0 57.918 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 543.139 1.088.599 56.112 107.270

Por otros gastos operativos 358.160 626.822 179.648 338.772

Total Otros Gastos de Operación 2.039.467 5.894.159 1.209.182 3.196.870

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 20.916.562 48.749.959 13.655.850 28.480.339

Gastos de Administración

Gastos de personal 12.121.269 26.475.028 6.441.474 13.656.037

Otros gastos de administración 4.996.502 11.718.112 2.997.976 6.395.650

Total Gastos Administrativos 17.117.770 38.193.140 9.439.450 20.051.688

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de

Operaciones en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD3.798.791 10.556.818 4.216.400 8.428.652

Participaciones sobre la utilidad o excedente 1.129.788 2.046.029 0 1.517.157

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD2.669.004 8.510.789 4.216.400 6.911.494

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 2.669.004 8.510.789 4.216.400 6.911.494

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 4.400.000 4.400.000 0 0

Gastos Extraordinarios 34.015 34.015 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 7.034.989 12.876.774 4.216.400 6.911.494

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:05).

Marzo

ESTADO DE RESULTADOS

2.004

- miles de colones -

BANCO DE COSTA RICA

Junio

2.003

Diciembre Junio

Página 77 de 375

Page 78: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 40.518 76.959 17.163 51.534

Por inversiones en valores y depósitos 17.185.104 35.953.042 9.184.951 21.009.365

Por cartera de créditos 33.385.260 66.592.751 16.469.246 33.739.902

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 160.557 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 318.882 365.740

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 921.063 1.723.961 387.704 827.306

Total de Ingresos Financieros 51.692.502 104.346.713 26.377.945 55.993.847

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 22.883.377 45.731.234 10.846.865 23.664.568

Por obligaciones con el B.C.C.R. 115.013 209.618 36.701 70.408

Por obligaciones financieras 415.073 640.141 173.329 395.605

Por otras cuentas por pagar y provisiones 119.505 225.169 91.550 200.837

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 110.492 163.904 119.463

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 12 12 0 0

Por otros ingresos financieros 65.648 66.847 711 3.554

Total de Gastos Financieros 23.598.628 46.983.513 11.313.059 24.454.434

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de

crédito3.311.807 7.282.866 1.448.055 2.970.149

Por Recuperación de activos financieros 764.379 1.885.138 635.840 1.503.224

RESULTADO FINANCIERO 25.546.445 51.965.472 14.252.672 30.072.488

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 7.132.947 15.394.259 4.423.874 9.044.318

Por bienes realizables 100.828 554.317 421.289 790.066

Por participaciones en el capital de otras empresas 2.953.682 5.124.925 1.961.687 2.591.617

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 4.767.563 8.912.757 2.379.177 4.758.752

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 998.962 2.092.149 493.233 1.380.996

Total Otros Ingresos de Operación 15.953.981 32.078.407 9.679.259 18.565.749

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 246.966 496.335 120.402 245.428

Por bienes realizables 1.516.842 3.530.255 984.665 2.081.805

Por participaciones de capital en entidades 293 551.864 14 761.852

Por bienes diversos 1.768 208.195 90 423

Por amortización de activos intangibles 584.430 1.754.880 463.416 915.491

Por cambio y arbitraje de divisas 4.052.986 6.891.438 1.437.745 2.932.880

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.025.596 2.246.769 556.062 1.188.957

Por otros gastos operativos 716.904 1.540.616 528.334 1.137.038

Total Otros Gastos de Operación 8.145.785 17.220.354 4.090.729 9.263.873

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 33.354.642 66.823.525 19.841.202 39.374.364

Gastos de Administración

Gastos de personal 17.387.004 35.257.661 10.420.579 21.366.525

Otros gastos de administración 8.383.587 17.679.584 4.404.745 8.886.820

Total Gastos Administrativos 25.770.591 52.937.245 14.825.324 30.253.346

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de

Operaciones en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD7.584.051 13.886.280 5.015.877 9.121.018

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 1.342.572

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD7.584.051 13.886.280 5.015.877 7.778.447

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 7.584.051 13.886.280 5.015.877 7.778.447

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 243.874 0

Gastos Extraordinarios 39.035 80.450 52.757 0

RESULTADO DEL PERÍODO 7.545.016 13.805.830 5.206.995 7.778.447

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:05).

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

Junio MarzoDiciembre Junio

Página 78 de 375

Page 79: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 50.012 93.995 20.092 59.797

Por inversiones en valores y depósitos 32.019.322 66.235.240 18.621.543 40.760.426

Por cartera de créditos 60.401.337 120.375.022 29.579.997 59.624.385

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 3.506.956 6.619.526 1.506.131 3.147.304

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 72.077 72.077 318.882 365.740

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.115.791 3.699.098 1.393.812 2.395.817

Total de Ingresos Financieros 97.165.495 197.094.958 51.440.457 106.353.469

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 40.174.808 78.966.070 18.579.211 39.976.455

Por obligaciones con el B.C.C.R. 178.024 272.629 36.701 70.408

Por obligaciones financieras 1.789.364 2.745.179 617.758 1.450.022

Por otras cuentas por pagar y provisiones 331.505 649.126 129.050 275.837

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 110.492 174.209 119.463

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 568.218

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 12 12 0 0

Por otros ingresos financieros 68.035 101.248 19.253 154.462

Total de Gastos Financieros 42.541.748 82.844.757 19.556.181 42.614.865

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de

crédito9.516.183 22.114.954 7.048.680 11.362.033

Por Recuperación de activos financieros 2.147.933 8.762.884 3.168.280 6.535.910

RESULTADO FINANCIERO 47.255.497 100.898.131 28.003.876 58.912.481

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 11.522.940 24.756.402 7.057.398 14.489.691

Por bienes realizables 259.681 1.761.413 650.799 1.353.918

Por participaciones en el capital de otras empresas 3.352.677 6.164.115 2.317.097 3.245.714

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 5.046.064 10.135.898 2.950.689 5.956.347

Por otros ingresos con partes relacionadas 1.439.157 4.505.983 1.548.062 2.775.950

Por otros ingresos operativos 2.249.134 4.498.573 1.040.231 2.454.861

Total Otros Ingresos de Operación 23.869.653 51.822.384 15.564.277 30.276.482

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 840.608 1.786.265 570.499 1.142.565

Por bienes realizables 2.085.395 6.261.574 1.918.411 4.538.536

Por participaciones de capital en entidades 2.781 936.492 17.317 909.941

Por bienes diversos 4.343 215.620 695 4.280

Por amortización de activos intangibles 983.676 2.614.991 716.357 1.441.236

Por cambio y arbitraje de divisas 4.052.986 6.891.438 1.437.745 2.932.890

Por otros gastos con partes relacionadas 0 57.918 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.690.738 3.706.961 720.500 1.541.134

Por otros gastos operativos 1.364.538 2.724.190 751.561 1.557.973

Total Otros Gastos de Operación 11.025.066 25.195.449 6.133.085 14.068.555

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 60.100.084 127.525.066 37.435.068 75.120.408

Gastos de Administración

Gastos de personal 32.775.346 68.592.886 18.725.447 38.732.053

Otros gastos de administración 14.664.123 32.343.951 8.159.224 16.780.499

Total Gastos Administrativos 47.439.469 100.936.837 26.884.671 55.512.551

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de

Operaciones en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD12.660.615 26.588.229 10.550.397 19.607.857

Participaciones sobre la utilidad o excedente 1.326.666 2.452.227 109.305 3.089.346

Impuesto sobre la renta 5.091 11.569 2.660 4.758

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD11.328.858 24.124.434 10.438.433 16.513.752

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 11.328.858 24.124.434 10.438.433 16.513.752

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 4.400.000 4.400.000 243.874 0

Gastos Extraordinarios 73.050 114.464 52.757 0

RESULTADO DEL PERÍODO 15.655.807 28.409.970 10.629.550 16.513.752

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:05).

2.003 2.004

BANCOS DEL ESTADO ACTIVOS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

DiciembreJunio Marzo Junio

Página 79 de 375

Page 80: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 18.443.887 19.105.410 24.656.110 Ingresos Financieros por Inversiones 9.013.106 9.854.518 13.000.682

Ingresos Financieros por Créditos 9.430.781 9.250.892 11.655.429

Gastos por Intermediación Financiera 12.910.767 12.824.753 15.939.683 Gastos financieros por obligaciones con el público 12.870.845 11.702.247 12.804.617

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 180 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 39.742 1.122.506 3.135.066

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 5.533.120 6.280.657 8.716.427

Ingresos por Prestación de Servicios 1.787.827 2.127.900 2.555.265 Ingresos financieros por obligaciones contingentes 8.443 5.345 8.792

Otros ingresos por prestación de servicios 1.779.383 2.122.555 2.546.472

Gastos por Prestación de Servicios 127.587 136.394 287.466

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 1.660.240 1.991.506 2.267.799

Otros Ingresos de Operación 1.075.853 2.206.076 1.090.202 Otros Ingresos de Operación 1.462.628 3.044.428 1.800.987

Otros Gastos de Operación 386.775 838.352 710.785

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 8.269.213 10.478.239 12.074.429

Gastos de Administración 7.454.976 8.244.507 8.853.796

Gastos de personal 4.525.374 5.396.163 5.901.618

Gastos Generales 2.929.602 2.848.344 2.952.179

RESULTADO OPERACIONAL NETO 814.237 2.233.732 3.220.632

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (49.678) 117.966 (652.906) Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 119.339 175.290 269.545

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 169.016 57.324 922.451

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 764.559 2.351.698 2.567.726

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 312.330 431.876 1.065.313

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 452.229 1.919.822 1.502.413

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 452.229 1.919.822 1.502.413

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 332.092 369.079

UTILIDAD FINAL 1/ 452.229 1.587.730 1.133.333

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO CRÉDITO AGRÍCOLA DE CARTAGO

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Junio Setiembre Diciembre

Página 80 de 375

Page 81: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 85.557.367 97.242.280 122.304.333 Ingresos Financieros por Inversiones 31.209.207 37.001.368 48.963.986

Ingresos Financieros por Créditos 54.348.159 60.240.912 73.340.347

Gastos por Intermediación Financiera 56.676.845 62.694.981 77.844.963 Gastos financieros por obligaciones con el público 55.445.823 60.896.236 75.410.670

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 379.396 264.502 260.410

Gastos financieros por obligaciones con entidades 851.626 1.534.243 2.173.884

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 28.880.522 34.547.300 44.459.370

Ingresos por Prestación de Servicios 10.596.218 13.596.736 15.118.730 Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.556.236 1.760.593 1.430.530

Otros ingresos por prestación de servicios 8.039.983 11.836.143 13.688.199

Gastos por Prestación de Servicios 219.233 487.069 384.995

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 10.376.985 13.109.667 14.733.735

Otros Ingresos de Operación 4.172.910 4.627.984 1.702.990 Otros Ingresos de Operación 9.457.551 8.146.241 8.205.935

Otros Gastos de Operación 5.284.641 3.518.257 6.502.945

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 43.430.417 52.284.950 60.896.096

Gastos de Administración 36.872.820 44.111.342 49.774.010

Gastos de personal 23.079.236 27.535.182 32.038.319

Gastos Generales 13.793.584 16.576.160 17.735.691

RESULTADO OPERACIONAL NETO 6.557.597 8.173.609 11.122.086

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 1.498.361 769.318 4.393.004 Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 3.151.513 2.957.252 6.007.193

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 1.653.152 2.187.934 1.614.189

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 8.055.958 8.942.926 15.515.090

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 6.448.915 2.882.298 8.876.934

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 1.607.043 6.060.628 6.638.156

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 1.607.043 6.060.628 6.638.156

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 1.607.043 6.060.628 6.638.156

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

- miles de colones -

Junio Setiembre Diciembre

BANCO DE COSTA RICA

ESTADO DE RESULTADOS

Página 81 de 375

Page 82: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 68.226.698 69.185.431 84.109.641 Ingresos Financieros por Inversiones 32.223.772 26.089.539 27.790.271

Ingresos Financieros por Créditos 36.002.925 43.095.892 56.319.370

Gastos por Intermediación Financiera 36.797.311 36.138.750 43.915.935 Gastos financieros por obligaciones con el público 35.501.754 34.509.074 42.061.149

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.295.557 1.629.676 1.854.786

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 31.429.386 33.046.680 40.193.706

Ingresos por Prestación de Servicios 7.065.259 8.458.955 9.705.216 Ingresos financieros por obligaciones contingentes 126.975 777.418 310.522

Otros ingresos por prestación de servicios 6.938.285 7.681.537 9.394.693

Gastos por Prestación de Servicios 739.938 1.028.741 933.907

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 6.325.321 7.430.214 8.771.309

Otros Ingresos de Operación 1.574.262 2.430.517 2.894.873 Otros Ingresos de Operación 2.523.192 3.061.890 3.803.463

Otros Gastos de Operación 948.930 631.373 908.590

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 39.328.970 42.907.412 51.859.888

Gastos de Administración 24.860.030 27.983.562 33.757.401

Gastos de personal 16.119.103 18.112.296 22.416.372

Gastos Generales 8.740.928 9.871.265 11.341.029

RESULTADO OPERACIONAL NETO 14.468.939 14.923.850 18.102.487

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 229.571 (100.266) (1.236.141) Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 461.608 172.224 406.788

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 232.037 272.490 1.642.929

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 14.698.511 14.823.583 16.866.346

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 185.303 1.933.643 7.911.888

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 14.513.207 12.889.940 8.954.459

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 14.513.207 12.889.940 8.954.459

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 2.612.377 2.630.144 2.059.525

UTILIDAD FINAL 1/ 11.900.830 10.259.796 6.894.933

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

- miles de colones -

Junio Setiembre Diciembre

BANCO NACIONAL DE COSTA RICA

ESTADO DE RESULTADOS

Página 82 de 375

Page 83: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 172.227.951 185.533.121 231.070.084 Ingresos Financieros por Inversiones 72.446.085 72.945.425 89.754.939

Ingresos Financieros por Créditos 99.781.865 112.587.696 141.315.146

Gastos por Intermediación Financiera 106.384.923 111.658.484 137.700.581 Gastos financieros por obligaciones con el público 103.818.422 107.107.558 130.276.436

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 379.576 264.502 260.410

Gastos financieros por obligaciones con entidades 2.186.925 4.286.424 7.163.735

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 65.843.028 73.874.637 93.369.503

Ingresos por Prestación de Servicios 19.449.304 24.183.591 27.379.210 Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.691.654 2.543.356 1.749.845

Otros ingresos por prestación de servicios 16.757.651 21.640.235 25.629.365

Gastos por Prestación de Servicios 1.086.758 1.652.205 1.606.367

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 18.362.546 22.531.387 25.772.843

Otros Ingresos de Operación 6.823.025 9.264.577 5.688.066 Otros Ingresos de Operación 13.443.370 14.252.559 13.810.386

Otros Gastos de Operación 6.620.346 4.987.982 8.122.320

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 91.028.599 105.670.601 124.830.412

Gastos de Administración 69.187.826 80.339.411 92.385.207

Gastos de personal 43.723.712 51.043.642 60.356.309

Gastos Generales 25.464.114 29.295.769 32.028.899

RESULTADO OPERACIONAL NETO 21.840.773 25.331.191 32.445.205

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 1.678.254 787.017 2.503.957 Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 3.732.460 3.304.765 6.683.526

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 2.054.205 2.517.748 4.179.569

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 23.519.028 26.118.208 34.949.162

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 6.946.549 5.247.817 17.854.135

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 16.572.479 20.870.390 17.095.027

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 16.572.479 20.870.390 17.095.027

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 2.612.377 2.962.236 2.428.605

UTILIDAD FINAL 1/ 13.960.102 17.908.154 14.666.422

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

- miles de colones -

Junio

BANCOS DEL ESTADO ACTIVOS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS

Setiembre Diciembre

Página 83 de 375

Page 84: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASBanco Crédito Agrícola

de CartagoBanco de Costa Rica

Banco Nacional de

Costa RicaTOTAL

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 8.263 0 51.534 59.797

Por inversiones en valores y depósitos 5.463.303 14.287.758 21.009.365 40.760.426

Por cartera de créditos 5.976.945 19.907.538 33.739.902 59.624.385

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 13.532 3.133.772 0 3.147.304

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 365.740 365.740

Ganancia por venta de inversiones en valores 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 2.052 1.566.460 827.306 2.395.817

Total de Ingresos Financieros 11.464.094 38.895.528 55.993.847 106.353.469

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 3.773.576 12.538.311 23.664.568 39.976.455

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 70.408 70.408

Por obligaciones financieras 692.755 361.663 395.605 1.450.022

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 75.000 200.837 275.837

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 119.463 119.463

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 568.218 0 0 568.218

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 150.908 3.554 154.462

Total de Gastos Financieros 5.034.549 13.125.882 24.454.434 42.614.865

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de

crédito796.024 7.595.860 2.970.149 11.362.033

Por Recuperación de activos financieros 882.139 4.150.547 1.503.224 6.535.910

RESULTADO FINANCIERO 6.515.659 22.324.333 30.072.488 58.912.481

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 1.687.871 3.757.502 9.044.318 14.489.691

Por bienes realizables 156.934 406.919 790.066 1.353.918

Por participaciones en el capital de otras empresas 70.961 583.136 2.591.617 3.245.714

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 137.220 1.060.375 4.758.752 5.956.347

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 2.775.950 0 2.775.950

Por otros ingresos operativos 304.871 768.994 1.380.996 2.454.861

Total Otros Ingresos de Operación 2.357.857 9.352.876 18.565.749 30.276.482

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 256.404 640.733 245.428 1.142.565

Por bienes realizables 814.779 1.641.952 2.081.805 4.538.536

Por participaciones de capital en entidades 0 148.088 761.852 909.941

Por bienes diversos 0 3.857 423 4.280

Por amortización de activos intangibles 209.558 316.188 915.491 1.441.236

Por cambio y arbitraje de divisas 0 11 2.932.880 2.932.890

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 244.908 107.270 1.188.957 1.541.134

Por otros gastos operativos 82.163 338.772 1.137.038 1.557.973

Total Otros Gastos de Operación 1.607.812 3.196.870 9.263.873 14.068.555

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.265.705 28.480.339 39.374.364 75.120.408

Gastos de Administración

Gastos de personal 3.709.490 13.656.037 21.366.525 38.732.053

Otros gastos de administración 1.498.028 6.395.650 8.886.820 16.780.499

Total Gastos Administrativos 5.207.518 20.051.688 30.253.346 55.512.551

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de

Operaciones en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD2.058.187 8.428.652 9.121.018 19.607.857

Participaciones sobre la utilidad o excedente 229.617 1.517.157 1.342.572 3.089.346

Impuesto sobre la renta 4.758 0 0 4.758

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA

UTILIDAD1.823.811 6.911.494 7.778.447 16.513.752

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.823.811 6.911.494 7.778.447 16.513.752

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 1.823.811 6.911.494 7.778.447 16.513.752

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:05).

- miles de colones -

ESTADO DE RESULTADOS

BANCOS DEL ESTADO

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

Página 84 de 375

Page 85: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo

ACTIVOS

Disponibilidades 3.030.216 2.737.771 2.121.785

Inversiones en valores y depósitos 3.937.985 2.910.710 5.916.392

Negociables 571.682 0 0

Disponibles para la venta 3.356.890 2.832.877 5.831.439

Mantenidas hasta el vencimiento 9.413 77.832 84.953

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0

Cartera de Créditos 14.799.001 14.802.309 14.527.151

Créditos vigentes 13.894.530 13.365.544 12.421.573

Créditos vencidos 1.061.870 1.517.526 2.326.528

Créditos en cobro judicial 467.887 437.010 343.041

Créditos por mandato judicial 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (625.286) (517.772) (563.992)

Cuentas y productos por cobrar 490.554 408.799 434.106

Comisiones por cobrar 674 28 49

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 2.248 1.858 912

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 212.470 61.505 32.761

Productos por cobrar 441.525 350.507 409.065

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (166.363) (5.099) (8.681)

Bienes Realizables 232.715 320.863 400.173

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 284.578 266.737 253.480

Otros Activos 348.120 329.910 313.634

Activos Intangibles 258.505 270.748 236.228

Otros activos 89.615 59.162 77.406

TOTAL DE ACTIVOS 23.123.169 21.777.098 23.966.721

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 16.473.480 15.794.196 14.660.927

Captaciones a la vista 3.827.040 3.975.188 3.578.144

Otras Obligaciones con el público a la vista 545.833 288.194 288.696

Captaciones a plazo 12.100.606 11.530.814 10.794.087

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 3.374.926 2.041.440 5.047.310

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 982.347 1.159.362 932.786

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 39.512 12.664 28.825

Cargos financieros por pagar 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 648.684 881.769 683.186

Provisiones 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 294.151 264.930 220.775

Otros Pasivos 175.923 76.207 80.445

Ingresos diferidos 40.418 38.669 54.131

Estimación para incobrables de créditos contingentes 28.462 28.462 22.242

Otros pasivos 107.043 9.076 4.072

Obligaciones Subordinadas 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 21.006.676 19.071.206 20.721.468

Participación minoritaria 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 2.334.850 2.512.800 2.512.800

Capital pagado 2.334.850 2.512.800 2.512.800

Capital donado 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 378.850

Ajustes al Patrimonio 0 0 88.958

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 88.958

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras0 0 0

Reservas Patrimoniales 153.379 153.379 157.557

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores (371.737) 39.713 107.088

TOTAL DE PATRIMONIO 2.116.493 2.705.892 3.245.253

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 23.123.169 21.777.098 23.966.721

Cuentas Contingentes Deudoras 3.886.559 3.592.383 3.579.190

Activos de los Fideicomisos 2.700.380 2.397.035 2.316.812

Pasivos de los Fideicomisos (17.550) (4.479) (72.972)

Patrimonio de los Fideicomisos (2.682.840) (2.392.309) (2.243.592)

Otras Cuentas de Orden deudoras 81.154.572 72.743.392 85.680.621

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto el Conassif mediante artículo 5, de la Sesión 446-2004 del 29 de junio de 2004, acordó su intervención.

BANCO ELCA S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Página 85 de 375

Page 86: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 22.337.671 32.574.174 47.011.877

Activo Productivo 19.016.024 27.566.250 38.356.780

Intermediación Financiera 18.096.018 26.515.693 37.253.098

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 15.277.820 22.432.379 32.167.299

Inversiones en títulos y valores netos 2.818.198 4.083.314 5.085.799

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 920.006 1.050.557 1.103.682

Activo Improductivo 3.321.647 5.007.924 8.655.097

Activo Inmovilizado 359.306 448.855 665.676

Bienes de uso netos 359.306 448.855 665.676

Otros Activos 2.962.341 4.559.069 7.989.421

Disponibilidades 1.945.705 3.359.261 6.336.359

Productos y comisiones ganadas por cobrar 273.943 309.953 591.450

Bienes realizables netos 136.397 38.154 74.390

Cargos diferidos netos 151.233 260.540 585.140

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 274.805 542.173 393.520

Otros activos diversos netos 424.752 591.350 637.288

Estimaciones para cartera -244.494 -542.362 -628.727

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 22.337.671 32.574.174 47.011.877

PASIVO TOTAL 1/ 20.172.808 29.948.280 43.322.461

Pasivo con costo 17.962.622 26.264.916 39.549.315

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 502.663 887.734 1.670.009

Captaciones a plazo con el público 10.439.800 16.026.166 23.652.485

Contratos de capitalización 0 295.353 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 50.000 51.200 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 3.993.037 3.886.519 4.333.884

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 693.597

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 2.977.122 5.117.945 9.199.340

Pasivo sin costo 2.210.186 3.683.364 3.773.146

Captaciones a la vista 187.088 314.998 568.504

Otras obligaciones con el público a la vista 551.798 749.741 951.687

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 231.949 248.852 400.258

Pasivos diferidos 3.942 17.069 12.408

Provisiones 32.358 63.065 95.946

Otros pasivos 122.010 1.009.864 201.363

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 920.006 1.050.557 1.103.682

Depósitos en cuenta corriente 161.034 229.218 439.299

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 2.164.863 2.625.894 3.689.416

Capital Primario 2/ 1.703.552 2.366.096 3.191.307

Capital Secundario 2/ 314.700 0 0

Otras partidas patrimoniales 38.073 186.123 367.543

Resultado del periodo 159.301 162.659 277.346

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 1.180.410 746.176

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 84.170.321 160.803.748 304.894.721

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCA PROMÉRICA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 86 de 375

Page 87: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 112.379.064 156.119.082 185.055.688

Activo Productivo 91.589.150 135.141.007 158.425.593

Intermediación Financiera 84.174.577 122.180.207 141.861.320

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 70.801.341 102.369.252 114.545.970

Inversiones en títulos y valores netos 13.373.237 19.810.955 27.315.350

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 7.414.573 12.960.800 16.564.272

Activo Improductivo 20.789.914 20.978.075 26.630.096

Activo Inmovilizado 2.776.781 2.953.624 6.283.132

Bienes de uso netos 2.776.781 2.953.624 6.283.132

Otros Activos 18.013.133 18.024.451 20.346.964

Disponibilidades 14.965.271 14.227.893 16.602.119

Productos y comisiones ganadas por cobrar 879.573 1.105.685 1.086.918

Bienes realizables netos 136.531 167.369 185.398

Cargos diferidos netos 343.989 1.963.937 1.744.860

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 331.228 793.606 854.904

Otros activos diversos netos 2.057.793 1.368.382 2.263.252

Estimaciones para cartera -701.253 -1.602.421 -2.390.487

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 112.379.064 156.119.082 185.055.688

PASIVO TOTAL 1/ 104.211.170 143.493.091 168.911.062

Pasivo con costo 89.417.168 122.681.932 139.962.637

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 25.768.841 29.652.143 34.734.310

Captaciones a plazo con el público 27.654.427 36.147.760 35.437.396

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 8.158.953 7.286.779 7.166.061

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.004.696 1.194.515 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 6.326.742 15.758.009 14.199.535

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 20.503.510 32.642.725 48.425.335

Pasivo sin costo 14.794.002 20.811.159 28.948.425

Captaciones a la vista 586.087 757.872 800.683

Otras obligaciones con el público a la vista 1.164.168 1.563.490 1.868.380

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 1.191.325 1.269.851 4.020.818

Cargos por pagar 1.172.822 1.260.669 872.050

Pasivos diferidos 0 4.835 5.357

Provisiones 406.839 732.754 1.094.937

Otros pasivos 1.905.623 2.260.888 3.404.403

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 7.414.573 12.960.800 16.564.272

Depósitos en cuenta corriente 952.565 0 317.525

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 8.167.894 12.625.991 16.144.627

Capital Primario 2/ 6.472.000 9.569.344 12.613.456

Capital Secundario 2/ 1.016.144 1.029.261 21.094

Otras partidas patrimoniales 54.191 696.145 1.573.305

Resultado del periodo 1.388.574 2.286.806 3.900.046

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 7.764.143 5.602.583 2.705.609

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 191.245.418 352.947.043 335.518.899

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO BAC SAN JOSE S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 87 de 375

Page 88: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 131.961.590 159.070.078 175.157.521

Activo Productivo 113.357.523 137.542.103 151.959.972

Intermediación Financiera 105.902.235 124.088.835 136.978.323

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 87.314.144 105.986.648 116.663.127

Inversiones en títulos y valores netos 18.588.091 18.102.186 20.315.196

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 7.455.288 13.453.269 14.981.649

Activo Improductivo 18.604.067 21.527.975 23.197.549

Activo Inmovilizado 973.756 1.842.403 1.377.628

Bienes de uso netos 973.756 1.842.403 1.377.628

Otros Activos 17.630.311 19.685.572 21.819.921

Disponibilidades 13.532.040 15.589.303 16.920.818

Productos y comisiones ganadas por cobrar 948.039 1.023.186 928.567

Bienes realizables netos 534.184 1.105.879 450.159

Cargos diferidos netos 486.758 654.080 960.625

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.818.845 2.730.364 3.602.433

Otros activos diversos netos 1.641.855 1.191.429 2.314.494

Estimaciones para cartera -1.331.410 -2.608.669 -3.357.175

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 131.961.590 159.070.078 175.157.521

PASIVO TOTAL 1/ 120.161.024 143.733.386 156.637.931

Pasivo con costo 93.998.875 123.807.421 133.270.156

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 16.598.840 36.856.785 46.061.599

Captaciones a plazo con el público 24.898.473 28.560.623 28.246.015

Contratos de capitalización 0 1.855.000 2.179.485

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 11.439.978 9.941.126 8.325.727

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 2.196.696 4.027.158 1.096.751

Obligaciones con entidades financieras del exterior 35.648.298 36.164.927 43.442.609

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 3.216.591 6.401.801 3.917.970

Pasivo sin costo 26.162.149 19.925.965 23.367.775

Captaciones a la vista 11.060.414 370.997 864.442

Otras obligaciones con el público a la vista 1.875.957 1.273.785 1.707.955

Obligaciones por aceptaciones 55.548 38.317 91.130

Otras obligaciones con el público 1.200.000 0 0

Obligaciones con entidades financieras 1.948.702 1.845.664 1.557.181

Cargos por pagar 1.301.554 1.255.970 1.058.848

Pasivos diferidos 159.180 32.290 45.383

Provisiones 225.824 451.030 624.140

Otros pasivos 879.681 1.204.642 2.437.047

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 7.455.288 13.453.269 14.981.649

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 11.800.566 15.336.692 18.519.590

Capital Primario 2/ 10.443.158 12.475.167 14.465.382

Capital Secundario 2/ 271.611 271.611 271.611

Otras partidas patrimoniales 12.512 1.198.980 1.727.958

Resultado del periodo 2.037.257 2.534.429 3.902.477

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 3.514.525 14.342.338 18.283.030

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 603.302.202 791.673.050 210.263.225

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO BANEX S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 88 de 375

Page 89: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 35.959.329 40.556.034 38.436.272

Activo Productivo 32.602.906 37.244.693 35.519.942

Intermediación Financiera 27.189.350 31.338.985 28.726.222

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 25.078.025 28.196.442 24.874.577

Inversiones en títulos y valores netos 2.111.325 3.142.543 3.851.645

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 5.413.557 5.905.708 6.793.720

Activo Improductivo 3.356.423 3.311.341 2.916.330

Activo Inmovilizado 180.682 181.669 2.944

Bienes de uso netos 180.682 181.669 2.944

Otros Activos 3.175.741 3.129.671 2.913.386

Disponibilidades 1.926.335 2.299.744 2.659.825

Productos y comisiones ganadas por cobrar 441.272 279.018 231.240

Bienes realizables netos 60.728 120.997 125.690

Cargos diferidos netos 301.561 507.785 139.108

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 945.666 780.700 704.919

Otros activos diversos netos 168.129 94.228 128.321

Estimaciones para cartera -667.950 -952.800 -1.075.716

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 35.959.329 40.556.034 38.436.272

PASIVO TOTAL 1/ 29.318.426 34.159.311 31.954.839

Pasivo con costo 22.163.330 24.173.820 22.028.935

Sobregiros en cuenta corriente 404.657 407.811 7.691

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 8.291.497 6.930.332 5.691.595

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 200.000 15.000 600.000

Obligaciones con entidades financieras del exterior 11.145.344 14.250.538 13.280.954

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 2.121.832 2.570.139 2.448.696

Pasivo sin costo 7.155.096 9.985.491 9.925.904

Captaciones a la vista 179.181 83.301 140.290

Otras obligaciones con el público a la vista 686.452 1.518.977 1.245.009

Obligaciones por aceptaciones 425.218 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 1.478.123 610.602

Cargos por pagar 332.131 246.699 200.545

Pasivos diferidos 1.816 2.608 1.596

Provisiones 75.199 36.077 38.676

Otros pasivos 41.543 713.998 895.466

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 5.413.557 5.905.708 6.793.720

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 6.640.903 6.396.722 6.481.433

Capital Primario 2/ 5.769.088 5.802.885 5.859.796

Capital Secundario 2/ 220.472 220.472 232.922

Otras partidas patrimoniales 540.745 155.085 78.472

Resultado del periodo 308.129 394.044 632.614

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 14.328.049 14.977.726 15.015.598

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 62.963.805 48.112.059 62.788.638

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO BCT S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 89 de 375

Page 90: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 6.606.716 8.614.145 10.488.101

Activo Productivo 5.169.345 7.046.808 8.005.329

Intermediación Financiera 4.795.467 6.753.801 7.904.508

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 4.325.200 2.851.574 4.468.199

Inversiones en títulos y valores netos 470.267 3.902.227 3.436.309

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 373.878 293.007 100.821

Activo Improductivo 1.437.370 1.567.337 2.482.772

Activo Inmovilizado 187.099 205.951 202.492

Bienes de uso netos 187.099 205.951 202.492

Otros Activos 1.250.271 1.361.386 2.280.280

Disponibilidades 1.110.360 1.198.645 1.261.172

Productos y comisiones ganadas por cobrar 32.935 34.046 117.620

Bienes realizables netos 31.916 50.258 0

Cargos diferidos netos 67.352 109.639 294.773

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 0 0 136.570

Otros activos diversos netos 117.951 90.551 593.850

Estimaciones para cartera -110.243 -121.753 -123.705

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 6.606.716 8.614.145 10.488.101

PASIVO TOTAL 1/ 4.804.020 6.467.635 7.962.592

Pasivo con costo 4.298.481 5.941.336 7.086.631

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 2.284.600 3.015.627 3.405.867

Contratos de capitalización 0 194.400 1.914.065

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 31.255

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 2.013.881 2.731.309 1.735.444

Pasivo sin costo 505.539 526.298 875.961

Captaciones a la vista 4.425 88.082 59.036

Otras obligaciones con el público a la vista 18.541 43.065 156.393

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 25.000 0 0

Cargos por pagar 41.950 51.290 47.698

Pasivos diferidos 199 291 36

Provisiones 7.623 7.979 15.458

Otros pasivos 33.923 42.586 496.519

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 373.878 293.007 100.821

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.802.696 2.146.510 2.525.509

Capital Primario 2/ 1.699.082 2.021.409 2.260.802

Capital Secundario 2/ 825 825 -5.226

Otras partidas patrimoniales 76.221 69.353 115.115

Resultado del periodo 60.505 131.983 269.933

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 22.262.542 21.365.355 28.820.904

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO CATHAY DE COSTA RICA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 90 de 375

Page 91: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 29.634.470 41.822.720 65.865.464

Activo Productivo 24.797.171 36.142.321 57.866.099

Intermediación Financiera 22.770.554 32.758.299 53.087.295

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 19.970.028 28.497.732 44.950.665

Inversiones en títulos y valores netos 2.800.526 4.260.566 8.136.630

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 2.026.618 3.384.023 4.778.803

Activo Improductivo 4.837.298 5.680.399 7.999.365

Activo Inmovilizado 661.723 670.244 605.346

Bienes de uso netos 661.723 670.244 605.346

Otros Activos 4.175.576 5.010.154 7.394.018

Disponibilidades 3.659.321 4.330.878 5.768.426

Productos y comisiones ganadas por cobrar 264.177 324.460 432.277

Bienes realizables netos 38.421 64.800 28.601

Cargos diferidos netos 70.883 73.076 82.647

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 332.698 198.722 864.998

Otros activos diversos netos 243.612 409.830 673.443

Estimaciones para cartera -433.536 -391.610 -456.373

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 29.634.470 41.822.720 65.865.464

PASIVO TOTAL 1/ 26.139.751 37.860.551 61.177.923

Pasivo con costo 16.629.539 31.554.819 51.333.698

Sobregiros en cuenta corriente 60.799 34.088 355.899

Depósitos de ahorro a la vista 550.954 1.254.035 1.724.375

Captaciones a plazo con el público 10.898.227 15.973.444 23.987.107

Contratos de capitalización 0 217.211 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 1.606 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.590.950 1.000.764 1.436.707

Obligaciones con entidades financieras del exterior 3.527.004 3.182.352 12.516.758

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 3.412.900 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 6.480.024 11.312.852

Pasivo sin costo 9.510.212 6.305.733 9.844.225

Captaciones a la vista 92.765 419.291 221.874

Otras obligaciones con el público a la vista 217.867 265.282 548.876

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 66 9.437 574

Obligaciones con entidades financieras 351.112 340.000 592.274

Cargos por pagar 282.178 361.186 416.987

Pasivos diferidos 23.917 15.267 446

Provisiones 17.564 39.102 91.649

Otros pasivos 424.674 1.015.324 3.192.741

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 2.026.618 3.384.023 4.778.803

Depósitos en cuenta corriente 6.073.450 456.822 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 3.494.719 3.962.169 4.687.541

Capital Primario 2/ 2.651.897 2.703.147 3.682.475

Capital Secundario 2/ 468.206 614.286 334.218

Otras partidas patrimoniales 135.278 179.578 163.329

Resultado del periodo 419.590 708.795 699.671

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 27.590.317 36.213.928 48.204.143

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 184.043.795 147.073.475 225.736.063

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO CUSCATLÁN DE COSTA RICA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 91 de 375

Page 92: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 19.666.210 26.770.555 29.522.566

Activo Productivo 16.802.824 23.847.999 26.100.976

Intermediación Financiera 13.876.297 19.291.795 21.736.317

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 11.106.536 13.217.671 17.129.736

Inversiones en títulos y valores netos 2.769.761 6.074.124 4.606.581

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 2.926.528 4.556.204 4.364.659

Activo Improductivo 2.863.385 2.922.556 3.421.591

Activo Inmovilizado 884.282 209.361 233.199

Bienes de uso netos 884.282 209.361 233.199

Otros Activos 1.979.103 2.713.195 3.188.392

Disponibilidades 1.368.468 1.774.407 1.867.124

Productos y comisiones ganadas por cobrar 345.574 392.974 465.275

Bienes realizables netos 219.935 415.142 453.651

Cargos diferidos netos 74.484 69.142 326.597

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 176.169 311.493 372.616

Otros activos diversos netos 69.053 144.486 83.529

Estimaciones para cartera -274.580 -394.449 -380.400

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 19.666.210 26.770.555 29.522.566

PASIVO TOTAL 1/ 17.654.666 24.378.628 26.963.751

Pasivo con costo 13.382.425 17.643.044 20.365.613

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 10.809

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 8.090.358 11.224.815 13.236.821

Contratos de capitalización 0 1.717.054 3.138.627

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 29.242 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 559.577

Obligaciones con entidades financieras del exterior 1.249.114 104.821 295.960

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 4.013.711 4.596.354 3.123.818

Pasivo sin costo 4.272.241 6.735.584 6.598.139

Captaciones a la vista 72.484 141.011 67.910

Otras obligaciones con el público a la vista 134.696 829.949 347.707

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 356.389 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 57.115 19.756

Cargos por pagar 218.828 204.336 284.003

Pasivos diferidos 11.073 16.509 9.969

Provisiones 32.296 51.054 19.106

Otros pasivos 126.039 543.548 825.064

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 2.926.528 4.556.204 4.364.659

Depósitos en cuenta corriente 393.908 335.859 659.965

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 2.011.544 2.391.927 2.558.815

Capital Primario 2/ 1.764.985 2.127.136 2.330.463

Capital Secundario 2/ 118.226 843 120.185

Otras partidas patrimoniales 70.724 113.060 0

Resultado del periodo 151.908 283.758 242.447

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 2.585.484 2.714.823 2.823.365

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 43.629.943 77.023.920 89.540.426

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO ELCA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 92 de 375

Page 93: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 24.665.061 32.455.064 43.876.290

Activo Productivo 22.770.665 30.450.468 40.717.805

Intermediación Financiera 20.836.068 27.850.118 37.230.991

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 18.757.904 23.951.437 33.744.240

Inversiones en títulos y valores netos 2.078.164 3.898.681 3.486.752

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 1.934.597 2.600.351 3.486.814

Activo Improductivo 1.894.395 2.004.596 3.158.484

Activo Inmovilizado 145.809 160.281 225.177

Bienes de uso netos 145.809 160.281 225.177

Otros Activos 1.748.586 1.844.315 2.933.308

Disponibilidades 1.023.259 1.169.517 1.584.719

Productos y comisiones ganadas por cobrar 223.103 252.374 287.857

Bienes realizables netos 354.166 220.146 605.862

Cargos diferidos netos 150.637 137.091 214.584

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 228.233 202.667 589.117

Otros activos diversos netos 116.544 252.572 139.005

Estimaciones para cartera -347.356 -390.053 -487.836

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 24.665.061 32.455.064 43.876.290

PASIVO TOTAL 1/ 21.532.320 29.044.621 39.145.087

Pasivo con costo 18.399.712 24.074.601 32.769.073

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 1.325.788 1.828.598 1.837.868

Captaciones a plazo con el público 4.855.869 4.432.128 9.740.350

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 811.370 1.283.108 2.576.203

Obligaciones con entidades financieras del exterior 11.406.674 16.454.912 18.614.642

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 11 11 11

Depósitos en cuenta corriente 0 75.844 0

Pasivo sin costo 3.132.608 4.970.021 6.376.014

Captaciones a la vista 13.862 4.381 24.902

Otras obligaciones con el público a la vista 204.215 846.555 485.328

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 31.471 81.236 146.212

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 330.266 347.054 305.460

Pasivos diferidos 26.053 29.798 64.794

Provisiones 2.594 3.491 4.683

Otros pasivos 97.583 220.050 329.544

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 1.934.597 2.600.351 3.486.814

Depósitos en cuenta corriente 491.967 837.105 1.528.277

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 3.132.741 3.410.443 4.731.202

Capital Primario 2/ 1.757.383 2.900.361 3.370.210

Capital Secundario 2/ 486.916 0 669.204

Otras partidas patrimoniales 735.535 223.594 342.994

Resultado del periodo 351.432 539.894 732.141

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 20.816.472 37.221.037 50.229.721

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 102.551.690 222.109.117 406.072.067

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO IMPROSA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 93 de 375

Page 94: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 117.919.897 153.200.138 203.283.572

Activo Productivo 106.070.512 138.641.231 183.712.016

Intermediación Financiera 97.771.165 134.227.780 172.769.740

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 82.513.826 111.472.584 146.195.597

Inversiones en títulos y valores netos 15.257.339 22.755.196 26.574.144

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 8.299.347 4.413.451 10.942.276

Activo Improductivo 11.849.386 14.558.906 19.571.556

Activo Inmovilizado 973.876 1.024.849 1.427.125

Bienes de uso netos 973.876 1.024.849 1.427.125

Otros Activos 10.875.510 13.534.058 18.144.431

Disponibilidades 8.569.904 10.645.639 13.850.887

Productos y comisiones ganadas por cobrar 1.183.518 1.178.558 1.288.644

Bienes realizables netos 21.906 313.874 88.449

Cargos diferidos netos 490.597 936.669 997.492

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.246.514 1.161.883 2.631.281

Otros activos diversos netos 252.513 813.157 1.443.583

Estimaciones para cartera -889.443 -1.515.722 -2.155.905

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 117.919.897 153.200.138 203.283.572

PASIVO TOTAL 1/ 107.557.077 141.320.176 186.875.478

Pasivo con costo 91.593.044 127.063.829 165.007.742

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 11.973.524 14.236.330 18.499.471

Captaciones a plazo con el público 38.418.135 42.001.408 63.218.382

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 20.101 554 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.887.336 5.066.252 1.172.886

Obligaciones con entidades financieras del exterior 28.979.390 47.193.008 63.513.253

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 6.459.992 673.891

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 10.314.558 12.106.286 17.929.859

Pasivo sin costo 15.964.033 14.256.346 21.867.736

Captaciones a la vista 565.758 378.677 819.017

Otras obligaciones con el público a la vista 1.342.914 1.184.209 1.725.211

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 2.743.865 3.483.292 2.745.382

Cargos por pagar 1.481.569 1.479.226 1.208.355

Pasivos diferidos 64.761 118.061 148.076

Provisiones 76.875 142.793 282.284

Otros pasivos 888.131 2.233.055 2.869.739

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 8.299.347 4.413.451 10.942.276

Depósitos en cuenta corriente 500.814 823.583 1.127.397

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 10.362.820 11.879.962 16.408.093

Capital Primario 2/ 8.092.545 9.785.670 12.873.726

Capital Secundario 2/ 485.000 0 90.922

Otras partidas patrimoniales 800.576 823.118 1.581.249

Resultado del periodo 2.031.858 2.367.723 3.520.105

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 47.337.321 49.143.067 61.467.602

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 293.280.426 413.001.400 523.171.727

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

BANCO INTERFIN S.A.

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 94 de 375

Page 95: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 25.822.971 35.356.487 40.852.872

Activo Productivo 22.674.145 32.366.510 37.083.695

Intermediación Financiera 18.358.589 26.722.548 29.281.881

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 16.926.567 22.794.736 23.708.357

Inversiones en títulos y valores netos 1.432.023 3.927.811 5.573.524

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 4.315.556 5.643.962 7.801.814

Activo Improductivo 3.148.826 2.989.977 3.769.177

Activo Inmovilizado 127.809 180.580 237.577

Bienes de uso netos 127.809 180.580 237.577

Otros Activos 3.021.017 2.809.397 3.531.601

Disponibilidades 2.532.319 1.874.163 2.814.523

Productos y comisiones ganadas por cobrar 205.458 250.609 273.102

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 304.634 340.481 315.967

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 268.799 680.155 926.417

Otros activos diversos netos 97.541 144.138 228.006

Estimaciones para cartera -387.734 -480.149 -1.026.414

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 25.822.971 35.356.487 40.852.872

PASIVO TOTAL 1/ 21.533.345 30.462.101 35.729.314

Pasivo con costo 15.153.091 22.924.617 25.691.961

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 5.454.801 6.019.197 6.477.734

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 604.672 4.433.203 5.301.245

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 650.000 850.000 547.500

Obligaciones con entidades financieras del exterior 6.751.125 9.976.025 11.463.255

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 -102.387 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 1.692.492 1.748.579 1.902.227

Pasivo sin costo 6.380.254 7.537.484 10.037.353

Captaciones a la vista 212.550 145.048 469.893

Otras obligaciones con el público a la vista 668.973 499.483 449.332

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 791.850 610.930 689.935

Cargos por pagar 273.115 273.301 234.474

Pasivos diferidos 845 813 7.447

Provisiones 22.680 26.391 50.854

Otros pasivos 94.686 337.555 333.604

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 4.315.556 5.643.962 7.801.814

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 4.289.626 4.894.386 5.123.558

Capital Primario 2/ 3.344.229 3.404.352 4.486.285

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 661.229 1.117.884 677.632

Resultado del periodo 525.093 689.212 406.818

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 3.469.191 4.422.230 7.243.166

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 55.618.527 209.392.345 307.566.232

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO INTERNACIONAL DE COSTA RICA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 95 de 375

Page 96: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 17.818.839 20.557.896 29.884.670

Activo Productivo 16.296.082 18.985.531 27.817.239

Intermediación Financiera 13.644.461 15.280.068 22.280.801

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 6.866.051 6.830.365 9.632.715

Inversiones en títulos y valores netos 6.778.410 8.449.703 12.648.086

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 2.651.621 3.705.463 5.536.439

Activo Improductivo 1.522.757 1.572.365 2.067.430

Activo Inmovilizado 381.554 399.588 443.272

Bienes de uso netos 381.554 399.588 443.272

Otros Activos 1.141.203 1.172.777 1.624.158

Disponibilidades 863.065 961.729 1.443.207

Productos y comisiones ganadas por cobrar 139.036 184.967 283.625

Bienes realizables netos 0 0 9.503

Cargos diferidos netos 29.217 33.461 64.603

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 34.238 91.503 71.572

Otros activos diversos netos 189.280 32.902 67.508

Estimaciones para cartera -113.633 -131.786 -315.859

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 17.818.839 20.557.896 29.884.670

PASIVO TOTAL 1/ 16.020.839 17.843.899 26.843.860

Pasivo con costo 12.864.951 13.517.046 20.704.874

Sobregiros en cuenta corriente 2.796 272.269 8.577

Depósitos de ahorro a la vista 571.511 810.366 797.011

Captaciones a plazo con el público 3.325.605 3.661.701 3.399.856

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 979.936 568.133 3.105.380

Obligaciones con entidades financieras del exterior 5.570.964 5.533.366 5.848.102

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 1.272.916 725.719 2.399.350

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 1.141.223 1.945.491 5.146.598

Pasivo sin costo 3.155.887 4.326.853 6.138.986

Captaciones a la vista 39.955 11.037 14.371

Otras obligaciones con el público a la vista 146.648 263.715 141.407

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 100.000 125.000

Cargos por pagar 170.426 110.059 156.941

Pasivos diferidos 0 0 72.247

Provisiones 17.586 31.967 49.736

Otros pasivos 129.652 101.175 38.142

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 2.651.621 3.705.463 5.536.439

Depósitos en cuenta corriente 0 3.437 4.703

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.798.000 2.713.997 3.040.809

Capital Primario 2/ 1.716.714 2.469.178 2.685.653

Capital Secundario 2/ 514 514 514

Otras partidas patrimoniales 32.909 58.296 137.993

Resultado del periodo 91.542 274.270 368.415

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 966.308 1.358.122 2.448.892

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 41.665.312 102.400.115 115.299.319

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO LAFISE S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 96 de 375

Page 97: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 10.543.670 11.231.729 14.736.049

Activo Productivo 9.039.313 9.876.678 13.228.076

Intermediación Financiera 8.959.514 9.849.790 13.191.159

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 7.398.286 7.986.995 10.969.723

Inversiones en títulos y valores netos 1.561.228 1.862.796 2.221.436

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 79.799 26.888 36.917

Activo Improductivo 1.504.358 1.355.050 1.507.973

Activo Inmovilizado 101.175 84.472 45.261

Bienes de uso netos 101.175 84.472 45.261

Otros Activos 1.403.183 1.270.578 1.462.712

Disponibilidades 990.587 1.121.490 838.586

Productos y comisiones ganadas por cobrar 102.871 61.189 128.607

Bienes realizables netos 0 2.200 18.634

Cargos diferidos netos 188.304 106.883 103.843

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 144.701 96.781 226.344

Otros activos diversos netos 115.256 93.770 493.283

Estimaciones para cartera -138.535 -211.735 -346.584

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 10.543.670 11.231.729 14.736.049

PASIVO TOTAL 1/ 8.590.682 9.017.356 12.086.496

Pasivo con costo 7.987.998 8.254.517 11.018.153

Sobregiros en cuenta corriente 0 272.136 12.395

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 360.972

Captaciones a plazo con el público 5.380.034 4.401.054 7.268.062

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 317.700 682.580 378.140

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 523.950 1.385.506 1.576.922

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 1.766.314 1.513.241 1.421.662

Pasivo sin costo 602.685 762.839 1.068.343

Captaciones a la vista 86.973 94.625 87.782

Otras obligaciones con el público a la vista 144.266 212.209 142.313

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 150.227 163.382 186.097

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 12.666 36.185 105.467

Otros pasivos 128.753 229.551 509.767

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 79.799 26.888 36.917

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.952.988 2.214.373 2.649.553

Capital Primario 2/ 1.705.379 2.077.816 2.216.361

Capital Secundario 2/ 107.842 617 222.363

Otras partidas patrimoniales 0 0 0

Resultado del periodo 257.253 220.536 460.344

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 115.714 121.262 121.041

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 11.564.733 15.837.241 16.952.678

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO UNO S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 97 de 375

Page 98: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 25.263.177 29.834.371 31.607.311

Activo Productivo 17.843.040 22.654.861 24.200.055

Intermediación Financiera 17.018.362 20.947.647 20.957.279

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 15.635.653 12.666.380 16.732.791

Inversiones en títulos y valores netos 1.382.709 8.281.267 4.224.488

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 824.678 1.707.214 3.242.776

Activo Improductivo 7.420.137 7.179.509 7.407.256

Activo Inmovilizado 362.794 418.340 407.463

Bienes de uso netos 362.794 418.340 407.463

Otros Activos 7.057.343 6.761.170 6.999.793

Disponibilidades 2.495.348 2.401.734 5.794.963

Productos y comisiones ganadas por cobrar 212.849 173.089 128.170

Bienes realizables netos 21.980 202.798 0

Cargos diferidos netos 17.000 219.628 212.080

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 73.708 34.482 38.672

Otros activos diversos netos 4.366.637 3.943.139 1.113.604

Estimaciones para cartera -130.179 -213.700 -287.695

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 25.263.177 29.834.371 31.607.311

PASIVO TOTAL 1/ 21.739.575 25.824.006 26.928.245

Pasivo con costo 15.602.480 18.921.128 20.782.517

Sobregiros en cuenta corriente 83.661 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 2.706.309 5.497.288 9.179.953

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 6.222.112 3.242.255 283.605

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 782.580 0

Obligaciones con entidades no financieras 238.245 0 0

Depósitos en cuenta corriente 6.352.152 9.399.006 11.318.959

Pasivo sin costo 6.137.095 6.902.878 6.145.729

Captaciones a la vista 11.515 170.433 5.000

Otras obligaciones con el público a la vista 491.650 674.648 758.643

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 4.134.247 3.890.882 1.032.430

Obligaciones con entidades financieras 0 0 400.000

Cargos por pagar 144.839 74.245 55.818

Pasivos diferidos 0 0 3.919

Provisiones 67.347 148.367 206.018

Otros pasivos 462.817 237.090 441.126

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 824.678 1.707.214 3.242.776

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 3.523.603 4.010.364 4.679.065

Capital Primario 2/ 3.257.128 3.313.494 3.366.010

Capital Secundario 2/ 11.192 11.192 720.000

Otras partidas patrimoniales 59.826 515.943 305.710

Resultado del periodo 263.258 486.762 616.511

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 42.922.842 42.422.499 59.011.600

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

CITIBANK (COSTA RICA) S.A.

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 98 de 375

Page 99: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 28.496.283 54.941.128 79.272.492

Activo Productivo 25.131.869 46.273.277 71.602.628

Intermediación Financiera 23.844.804 45.328.960 70.451.376

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 22.657.140 43.412.628 56.495.185

Inversiones en títulos y valores netos 1.187.664 1.916.332 13.956.191

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 1.287.064 944.317 1.151.252

Activo Improductivo 3.364.415 8.667.851 7.669.864

Activo Inmovilizado 538.674 540.007 541.777

Bienes de uso netos 538.674 540.007 541.777

Otros Activos 2.825.740 8.127.844 7.128.087

Disponibilidades 2.510.104 7.651.145 6.593.970

Productos y comisiones ganadas por cobrar 171.094 202.120 301.288

Bienes realizables netos 24.637 35.881 27.983

Cargos diferidos netos 38.561 77.156 227.291

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 277.532 345.348 644.473

Otros activos diversos netos 144.563 273.141 203.361

Estimaciones para cartera -340.749 -456.947 -870.279

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 28.496.283 54.941.128 79.272.492

PASIVO TOTAL 1/ 25.542.346 49.370.493 72.978.548

Pasivo con costo 20.808.708 42.219.327 64.891.215

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 3.152.378 4.963.043 6.426.514

Captaciones a plazo con el público 10.149.473 13.397.041 27.928.046

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.057.750 2.051.500 625.000

Obligaciones con entidades financieras del exterior 5.283.964 17.628.123 24.128.645

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 56.592 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 1.108.550 4.179.620 5.783.011

Pasivo sin costo 4.733.638 7.151.165 8.087.333

Captaciones a la vista 138.818 281.532 338.354

Otras obligaciones con el público a la vista 285.596 1.709.255 637.873

Obligaciones por aceptaciones 529.255 606.146 194.578

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 73.175 1.006.744 24.529

Cargos por pagar 215.485 357.710 315.784

Pasivos diferidos 2.581 10.234 229

Provisiones 107.328 355.141 251.624

Otros pasivos 103.263 417.345 57.413

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 1.287.064 944.317 1.151.252

Depósitos en cuenta corriente 1.991.073 1.462.741 5.115.697

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 2.953.937 5.570.635 6.293.944

Capital Primario 2/ 2.738.050 4.761.238 4.861.932

Capital Secundario 2/ 25.530 188.149 731.063

Otras partidas patrimoniales 80.935 171.453 226.107

Resultado del periodo 136.882 638.795 723.309

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 16.960.550 17.620.817 18.694.300

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 63.497.231 92.888.416 121.897.187

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

SCOTIABANK DE COSTA RICA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 99 de 375

Page 100: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 609.074.949 803.103.600 995.050.744

Activo Productivo 523.160.570 703.779.739 874.596.204

Intermediación Financiera 477.237.460 643.134.526 793.710.310

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 404.628.519 532.666.823 652.278.180

Inversiones en títulos y valores netos 72.608.942 110.467.703 141.432.130

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 45.923.110 60.645.213 80.885.894

Activo Improductivo 85.914.378 99.323.861 120.454.539

Activo Inmovilizado 8.655.321 9.320.224 12.698.069

Bienes de uso netos 8.655.321 9.320.224 12.698.069

Otros Activos 77.259.058 90.003.637 107.756.470

Disponibilidades 57.492.086 68.605.548 84.336.697

Productos y comisiones ganadas por cobrar 5.423.442 5.772.228 6.544.638

Bienes realizables netos 1.580.800 2.737.499 2.068.319

Cargos diferidos netos 2.715.209 5.489.567 6.269.608

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 6.153.135 7.969.876 12.057.836

Otros activos diversos netos 10.005.480 9.443.074 10.382.525

Estimaciones para cartera -6.111.094 -10.014.155 -13.903.153

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 609.074.949 803.103.600 995.050.744

PASIVO TOTAL 1/ 544.978.049 722.923.534 897.517.589

Pasivo con costo 440.262.425 609.042.355 754.462.520

Sobregiros en cuenta corriente 551.914 986.303 395.371

Depósitos de ahorro a la vista 60.444.499 90.489.033 112.112.128

Captaciones a plazo con el público 162.847.608 197.288.585 260.869.669

Contratos de capitalización 0 4.279.018 7.232.177

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 20.254.552 21.661.663 20.793.033

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 10.428.734 16.107.631 11.720.005

Obligaciones con entidades financieras del exterior 126.421.468 174.057.436 212.330.596

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 1.853.458 12.664.311 5.343.760

Obligaciones con entidades no financieras 238.256 11 11

Depósitos en cuenta corriente 57.221.936 91.508.364 123.665.772

Pasivo sin costo 104.715.624 113.881.179 143.055.068

Captaciones a la vista 13.251.875 3.261.287 4.482.058

Otras obligaciones con el público a la vista 7.933.743 11.634.362 11.166.115

Obligaciones por aceptaciones 1.010.021 644.463 285.709

Otras obligaciones con el público 5.722.174 3.981.555 1.179.216

Obligaciones con entidades financieras 7.125.028 10.191.719 10.785.476

Cargos por pagar 6.347.340 6.433.978 5.743.318

Pasivos diferidos 294.366 247.773 371.907

Provisiones 1.104.778 2.125.394 2.930.577

Otros pasivos 5.438.378 10.566.671 16.031.936

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 45.923.110 60.645.213 80.885.894

Depósitos en cuenta corriente 10.564.811 4.148.764 9.192.863

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 64.096.899 80.180.066 97.533.155

Capital Primario 2/ 53.115.189 65.777.293 78.263.858

Capital Secundario 2/ 3.527.176 2.337.770 3.408.869

Otras partidas patrimoniales 3.298.754 5.508.611 7.297.408

Resultado del periodo 8.182.583 11.719.666 16.752.175

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 145.448.075 184.918.342 227.982.643

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.802.718.788 2.697.049.781 2.807.533.686

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS ACTIVOS AL 30-06-2004

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 100 de 375

Page 101: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASBanca Promérica

S.A.

Banco BAC San

José S.A.Banco Banex S.A. Banco BCT S.A.

Banco Cathay de

Costa Rica S.A.

ACTIVOS

Disponibilidades 8.152.633 34.409.548 21.798.006 5.587.888 1.856.868Inversiones en valores y depósitos 5.138.997 29.578.887 37.666.906 3.148.128 3.515.776 Negociables 0 189.347 0 0 0 Disponibles para la venta 2.788.231 25.628.404 30.204.804 3.120.995 2.664.737 Mantenidas hasta el vencimiento 2.350.766 3.761.136 7.462.102 27.133 851.040 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0 0Cartera de Créditos 48.790.829 143.586.441 177.969.081 24.003.102 8.143.419 Créditos vigentes 46.384.799 139.685.369 172.672.482 24.337.175 7.800.325 Créditos vencidos 2.722.945 6.018.971 7.525.285 386.941 424.372 Créditos en cobro judicial 662.767 1.180.496 3.014.907 281.797 51.158 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (979.682) (3.298.395) (5.243.591) (1.002.811) (132.436)Cuentas y productos por cobrar 1.060.414 1.584.520 2.439.141 118.162 255.010 Comisiones por cobrar 0 27.255 19.923 22 1.478 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 7.907 0 0 0 24.898 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 88.627 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 311.832 414.143 933.721 40.009 97.455

Productos por cobrar 810.744 1.076.963 1.816.675 119.747 145.624

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (70.069) (22.468) (331.178) (41.616) (14.445)

Bienes Realizables 193.813 453.148 653.000 2.265 36.838

Participaciones en el capital de otras empresas 0 5.462 0 11.201 0Propiedad, mobiliario y equipo en uso 678.383 3.182.184 2.180.806 8.401 257.640Otros Activos 1.605.912 1.791.573 2.955.192 109.382 196.974 Activos Intangibles 1.122.206 1.030.703 1.880.705 42.084 161.172 Otros activos 483.706 760.870 1.074.487 67.297 35.802TOTAL DE ACTIVOS 65.620.981 214.591.762 245.662.133 32.988.528 14.262.526

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 52.849.728 162.548.884 132.128.568 12.392.803 8.025.559 Captaciones a la vista 16.056.462 115.362.485 81.853.384 5.140.922 1.983.012 Otras Obligaciones con el público a la vista 997.502 3.816.304 6.943.550 1.533.472 147.102 Captaciones a plazo 35.795.764 43.370.096 43.331.634 5.718.409 4.913.771 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 981.675 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 4.948.312 25.748.892 83.642.164 11.629.148 2.273.080Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.905.208 4.012.514 3.855.906 1.918.597 873.129 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 317.257 1.013.530 798.768 50.592 29.553 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 1.125.118 2.054.912 1.442.388 1.760.170 776.295 Provisiones 0 0 105.336 2 0

Otras cuentas por pagar diversas 462.834 944.071 1.509.413 107.832 67.281

Otros Pasivos 210.356 2.636.924 594.951 414.733 18.119

Ingresos diferidos 98.626 254.816 181.744 11.869 16.110 Estimación para incobrables de créditos contingentes 40.035 204.364 406.216 61.169 0 Otros pasivos 71.695 2.177.744 6.990 341.695 2.008Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 59.913.605 194.947.214 220.221.589 26.355.281 11.189.888

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 4.420.949 12.587.277 17.992.859 5.200.000 3.045.000 Capital pagado 4.420.949 12.587.277 17.992.859 5.200.000 3.045.000 Capital donado 0 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 182.884 0 0Ajustes al Patrimonio (12.108) 759.380 311.210 6 (144.366) Superávit por revaluación de propiedad 0 814.427 493.381 0 825 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas (12.108) (55.047) (182.170) 6 (145.190)

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 138.059 2.236.784 2.319.402 755.031 71.276Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 1.160.477 4.061.107 4.634.189 678.210 100.727TOTAL DE PATRIMONIO 5.707.376 19.644.548 25.440.544 6.633.247 3.072.638

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 65.620.981 214.591.762 245.662.133 32.988.528 14.262.526

Cuentas Contingentes Deudoras 79.591.517 23.953.964 19.481.851 7.299.172 463.016Activos de los Fideicomisos 3.787.111 4.725.998 11.571.835 14.891.474 710.788Pasivos de los Fideicomisos (169.610) (30.038) (8.952.077) (74.787) (155.625)Patrimonio de los Fideicomisos (3.638.912) (5.272.623) (2.738.924) (14.697.423) (558.396)Otras Cuentas de Orden deudoras 574.404.828 1.096.647.230 956.498.734 120.941.271 33.394.758

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto no estaba disponible al momento de preparar este informe.

- miles de colones -

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

BALANCE DE SITUACION

Al 30 de junio del 2004

Página 101 de 375

Page 102: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASBanco Cuscatlán

de Costa Rica S.A.

Banco Improsa

S.A.Banco Interfin S.A.

Banco

Internacional de

Costa Rica S.A.

Banco Lafise S.A.

ACTIVOS

Disponibilidades 14.705.302 4.372.724 29.000.463 3.846.579 2.207.484Inversiones en valores y depósitos 9.142.938 7.635.487 42.217.545 10.962.902 19.853.108 Negociables 0 195.839 873.861 0 232.024 Disponibles para la venta 5.728.500 2.918.149 29.480.113 1.421.166 11.553.677 Mantenidas hasta el vencimiento 3.414.438 4.521.498 11.863.570 9.541.736 8.067.407 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0 0Cartera de Créditos 88.818.345 51.597.286 215.550.558 29.846.706 16.633.565 Créditos vigentes 85.986.857 51.195.642 210.401.934 29.902.444 16.946.227 Créditos vencidos 3.295.371 956.385 6.048.377 292.639 198.809 Créditos en cobro judicial 299.143 320.799 1.836.840 834.972 125.190 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (763.025) (875.540) (2.736.593) (1.183.349) (636.661)Cuentas y productos por cobrar 1.586.813 852.760 3.750.563 652.642 998.848 Comisiones por cobrar 15.628 0 268.742 7.166 7.615 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 174.108 13.290 0 322.990 274.432 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 9.865 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 831.127 420.580 1.915.763 44.223 60.932

Productos por cobrar 601.332 447.738 1.838.724 297.910 664.404

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (45.248) (28.848) (272.666) (19.647) (8.536)

Bienes Realizables 44.528 1.540.686 1.145.950 244.067 49.315

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 3.951 940 0Propiedad, mobiliario y equipo en uso 2.318.632 249.889 5.528.064 172.846 1.610.130Otros Activos 560.511 248.070 3.736.385 740.167 194.768 Activos Intangibles 52.778 80.908 1.392.117 10.857 19.784 Otros activos 507.733 167.162 2.344.269 729.310 174.984TOTAL DE ACTIVOS 117.177.070 66.496.902 300.933.479 46.466.849 41.547.218

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 67.972.861 26.753.409 174.678.990 18.359.495 19.133.526 Captaciones a la vista 30.057.589 10.041.054 68.248.617 5.139.108 11.925.997 Otras Obligaciones con el público a la vista 600.217 550.533 3.155.965 907.165 975.667 Captaciones a plazo 37.315.055 15.849.915 103.259.211 12.313.222 6.231.862 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 311.906 15.197 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 436.610Otras Obligaciones Financieras 35.534.417 30.950.956 92.370.938 15.837.515 17.834.513Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 2.550.304 897.097 8.082.174 5.967.788 421.221 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 224.718 64.132 344.826 5.542.625 74.115 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 1.619.833 435.036 5.368.471 211.304 168.796 Provisiones 25.513 0 241.921 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 680.240 397.929 2.126.956 213.859 178.310

Otros Pasivos 705.651 157.772 860.519 534.467 202.260

Ingresos diferidos 510.032 92.299 792.444 32.105 175.754 Estimación para incobrables de créditos contingentes 47.414 51.802 68.075 0 24.927 Otros pasivos 148.205 13.671 0 502.362 1.578Obligaciones Subordinadas 2.183.050 0 4.366.100 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 108.946.282 58.759.233 280.358.720 40.699.266 38.028.130

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 5.330.820 5.574.704 15.450.000 4.000.000 2.850.000 Capital pagado 5.330.820 5.574.704 15.450.000 4.000.000 2.850.000 Capital donado 0 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 1 760.202 95.447 187.199 553.650Ajustes al Patrimonio 295.600 (117.577) 356.473 0 (373.300) Superávit por revaluación de propiedad 133.650 0 564.482 0 0 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 161.950 (117.577) (208.009) 0 (373.300)

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 555.469 380.532 1.844.463 521.731 193.519Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.048.898 1.139.807 2.828.376 1.058.654 295.219TOTAL DE PATRIMONIO 8.230.787 7.737.668 20.574.759 5.767.583 3.519.088

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 117.177.070 66.496.902 300.933.479 46.466.849 41.547.218

Cuentas Contingentes Deudoras 16.963.101 6.002.831 15.888.277 8.693.172 9.272.522Activos de los Fideicomisos 101.082.350 128.012.728 63.415.497 9.812.534 3.017.389Pasivos de los Fideicomisos (2.984.519) (155) (3.081.053) (23.398) (49.571)Patrimonio de los Fideicomisos (98.085.334) (128.005.804) (59.419.377) (9.652.984) (2.942.326)Otras Cuentas de Orden deudoras 605.766.577 207.419.033 914.897.284 353.205.693 85.738.379

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto no estaba disponible al momento de preparar este informe.

BALANCE DE SITUACION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Continuación…BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

Página 102 de 375

Page 103: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS Banco Uno S.A.Citibank (Costa

Rica) S.A.

Scotiabank de

Costa Rica S.A.TOTAL

ACTIVOS

Disponibilidades 2.296.804 12.727.622 11.872.901 152.834.824Inversiones en valores y depósitos 8.916.753 5.652.380 5.614.866 189.044.674 Negociables 5.585.829 229.034 0 7.305.934 Disponibles para la venta 2.495.730 2.483.760 0 120.488.265 Mantenidas hasta el vencimiento 835.194 2.939.587 5.614.866 61.250.475 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0Cartera de Créditos 17.711.467 16.481.402 90.625.301 929.757.499 Créditos vigentes 15.416.681 15.575.839 82.936.618 899.242.390 Créditos vencidos 2.672.177 1.371.443 8.368.275 40.281.990 Créditos en cobro judicial 137.966 10.752 407.977 9.164.763 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (515.357) (476.631) (1.087.570) (18.931.643)Cuentas y productos por cobrar 507.919 156.834 658.436 14.622.060 Comisiones por cobrar 0 1.249 9.312 358.390 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 817.627 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 98.492

Otras cuentas por cobrar 319.055 5.273 288.154 5.682.267

Productos por cobrar 190.160 150.312 364.252 8.524.585

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (1.296) 0 (3.283) (859.300)

Bienes Realizables 0 0 193.669 4.557.279

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 21.554Propiedad, mobiliario y equipo en uso 938.422 336.886 531.465 17.993.749Otros Activos 601.309 230.701 210.438 13.181.382 Activos Intangibles 27.015 6.781 0 5.827.110 Otros activos 574.294 223.920 210.438 7.354.272TOTAL DE ACTIVOS 30.972.674 35.585.825 109.707.076 1.322.013.022

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 23.960.207 27.769.149 76.479.704 803.052.883 Captaciones a la vista 4.244.049 22.643.799 32.056.874 404.753.349 Otras Obligaciones con el público a la vista 258.767 1.104.661 971.726 21.962.633 Captaciones a plazo 19.457.391 4.020.689 43.451.104 375.028.123 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 981.675 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 327.103Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 44 0 0 436.654Otras Obligaciones Financieras 2.314.699 655.627 23.301.598 347.041.859Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.154.034 717.321 1.332.152 33.687.447 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 332.283 226.713 704.450 9.723.563 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 389.593 461.224 218.221 16.031.362 Provisiones 0 0 0 372.772

Otras cuentas por pagar diversas 432.157 29.385 409.482 7.559.750

Otros Pasivos 126.185 56.559 195.246 6.713.741

Ingresos diferidos 68.366 40.142 2.238 2.276.545 Estimación para incobrables de créditos contingentes 3.859 16.399 7.300 931.560 Otros pasivos 53.960 17 185.708 3.505.635Obligaciones Subordinadas 0 0 0 6.549.150Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 27.555.168 29.198.656 101.308.700 1.197.481.733

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 2.673.933 3.910.000 5.313.315 88.348.856 Capital pagado 2.673.933 3.910.000 5.313.315 88.348.856 Capital donado 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 371.068 620.000 0 2.770.451Ajustes al Patrimonio 0 49 25.530 1.100.899 Superávit por revaluación de propiedad 0 0 25.530 2.032.295 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 49 0 (931.396)

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 171.266 282.336 471.118 9.940.985Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 201.239 1.574.783 2.588.413 22.370.098TOTAL DE PATRIMONIO 3.417.506 6.387.169 8.398.376 124.531.289

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 30.972.674 35.585.825 109.707.076 1.322.013.022

Cuentas Contingentes Deudoras 17.632.657 4.696.385 16.467.783 226.406.249Activos de los Fideicomisos 121.041 0 20.443.373 361.592.117Pasivos de los Fideicomisos (6.814) 0 0 (15.527.647)Patrimonio de los Fideicomisos (114.227) 0 (20.443.373) (345.569.703)Otras Cuentas de Orden deudoras 35.853.863 62.751.881 172.202.407 5.219.721.937

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto no estaba disponible al momento de preparar este informe.

BALANCE DE SITUACION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Continuación…BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

Página 103 de 375

Page 104: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 255 390 63

Por inversiones en valores y depósitos 211.307 406.949 90.023

Por cartera de créditos 1.452.255 2.784.714 641.010

Arrendamientos Financieros 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 106.404 219.827 59.402

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 53.230

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0

Por otros ingresos financieros 66.876 160.184 28.913

Total de Ingresos Financieros 1.837.096 3.572.063 872.641

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 925.228 1.816.667 371.850

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Por obligaciones financieras 153.267 328.514 58.608

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0

Por otros ingresos financieros 3.376 4.871 0

Total de Gastos Financieros 1.081.871 2.150.052 430.458

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 377.174 395.479 43.638

Por Recuperación de activos financieros 462 286.814 86

RESULTADO FINANCIERO 378.514 1.313.347 398.631

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 253.888 683.644 127.151

Por bienes realizables 3.124 12.093 4.037

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 24.062 82.604 18.632

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0

Por otros ingresos operativos 24.937 56.657 18.622

Total Otros Ingresos de Operación 306.011 834.997 168.442

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 22.864 48.000 7.740

Por bienes realizables 26.884 50.951 11.743

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 55.274 123.701 34.838

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 20.606 46.371 13.152

Por otros gastos operativos 38.974 65.122 9.502

Total Otros Gastos de Operación 164.601 334.145 76.976

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 519.924 1.814.199 490.097

Gastos de Administración

Gastos de personal 501.179 1.000.406 224.298

Otros gastos de administración 387.107 768.724 194.247

Total Gastos Administrativos 888.285 1.769.130 418.545

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD -368.361 45.069 71.552

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD -368.361 45.069 71.552

Participación Minotaria 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS -368.361 45.069 71.552

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 1

Gastos Extraordinarios 3.425 5.379 0

RESULTADO DEL PERÍODO -371.787 39.690 71.553

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto el Conassif mediante artículo 5, de la Sesión 446-2004 del 29 de junio de 2004, acordó su intervención.

BANCO ELCA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Página 104 de 375

Page 105: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 3.188.071 4.692.298 7.045.974

Ingresos Financieros por Inversiones 182.065 434.124 628.619

Ingresos Financieros por Créditos 3.006.006 4.258.174 6.417.355

Gastos por Intermediación Financiera 2.241.992 3.353.544 5.253.385

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.786.558 2.722.506 4.617.139

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 455.434 631.038 636.245

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 946.078 1.338.754 1.792.590

Ingresos por Prestación de Servicios 364.119 417.706 609.623

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 41.845 80.828 147.663

Otros ingresos por prestación de servicios 322.274 336.878 461.960

Gastos por Prestación de Servicios 63.745 62.125 90.864

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 300.374 355.581 518.760

Otros Ingresos de Operación 126.155 276.081 552.724

Otros Ingresos de Operación 131.642 293.674 561.621

Otros Gastos de Operación 5.487 17.593 8.897

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.372.608 1.970.416 2.864.073

Gastos de Administración 1.065.005 1.624.810 2.292.888

Gastos de personal 524.494 762.143 1.042.228

Gastos Generales 540.511 862.667 1.250.660

RESULTADO OPERACIONAL NETO 307.603 345.606 571.185

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 1.148 4.818 (29.572)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 8.601 11.607 3.606

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 7.453 6.790 33.178

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 308.750 350.424 541.613

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 148.534 183.887 264.268

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 160.217 166.537 277.346

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 160.217 166.537 277.346

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 916 3.878 0

UTILIDAD FINAL 1/ 159.301 162.659 277.346

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCA PROMÉRICA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 105 de 375

Page 106: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 2.555.380 3.139.684 4.400.988

Ingresos Financieros por Inversiones 294.625 616.556 835.484

Ingresos Financieros por Créditos 2.260.755 2.523.127 3.565.504

Gastos por Intermediación Financiera 1.842.797 2.265.454 3.008.446

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.670.409 2.196.232 2.962.780

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 172.388 69.222 45.667

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 712.584 874.230 1.392.541

Ingresos por Prestación de Servicios 604.070 841.781 854.067

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 245.180 318.846 267.093

Otros ingresos por prestación de servicios 358.889 522.935 586.974

Gastos por Prestación de Servicios 82.529 130.436 139.059

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 521.541 711.345 715.008

Otros Ingresos de Operación 5.454 10.050 (175.253)

Otros Ingresos de Operación 152.493 222.716 235.228

Otros Gastos de Operación 147.039 212.665 410.482

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.239.579 1.595.625 1.932.296

Gastos de Administración 941.171 1.199.996 1.494.722

Gastos de personal 534.102 638.683 847.153

Gastos Generales 407.069 561.312 647.569

RESULTADO OPERACIONAL NETO 298.408 395.629 437.573

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (1.304) 105.106 (1.677)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 105.613 937

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 1.304 506 2.614

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 297.104 500.736 435.896

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 145.195 209.036 180.586

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 151.908 291.700 255.310

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 151.908 291.700 255.310

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 7.941 12.863

UTILIDAD FINAL 1/ 151.908 283.758 242.447

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO BAC SAN JOSE S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 106 de 375

Page 107: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 13.424.895 16.188.638 22.486.203

Ingresos Financieros por Inversiones 1.458.411 1.411.201 2.561.914

Ingresos Financieros por Créditos 11.966.484 14.777.437 19.924.289

Gastos por Intermediación Financiera 9.080.523 10.429.220 14.092.202

Gastos financieros por obligaciones con el público 7.756.751 8.682.950 11.479.923

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 15.671 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.308.101 1.746.270 2.612.280

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 4.344.372 5.759.418 8.394.001

Ingresos por Prestación de Servicios 2.600.872 3.826.477 4.727.650

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 209.670 333.765 387.638

Otros ingresos por prestación de servicios 2.391.201 3.492.712 4.340.012

Gastos por Prestación de Servicios 273.005 355.453 970.260

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 2.327.867 3.471.024 3.757.390

Otros Ingresos de Operación 788.618 1.154.158 2.179.757

Otros Ingresos de Operación 869.899 1.362.934 2.542.870

Otros Gastos de Operación 81.281 208.777 363.113

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.460.857 10.384.600 14.331.148

Gastos de Administración 5.378.848 7.246.071 8.571.068

Gastos de personal 2.685.373 3.291.670 3.683.760

Gastos Generales 2.693.476 3.954.401 4.887.308

RESULTADO OPERACIONAL NETO 2.082.009 3.138.529 5.760.079

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (121.698) (58.201) (102.696)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 40 810 29.722

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 121.738 59.011 132.419

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 1.960.311 3.080.328 5.657.383

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 301.714 479.556 1.158.606

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 1.658.597 2.600.772 4.498.777

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 1.658.597 2.600.772 4.498.777

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 270.024 313.966 598.731

UTILIDAD FINAL 1/ 1.388.574 2.286.806 3.900.046

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO BANEX S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 107 de 375

Page 108: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 14.648.651 20.369.641 24.964.672

Ingresos Financieros por Inversiones 2.670.399 3.196.501 4.343.804

Ingresos Financieros por Créditos 11.978.252 17.173.140 20.620.868

Gastos por Intermediación Financiera 14.035.390 16.110.795 21.254.658

Gastos financieros por obligaciones con el público 7.311.140 9.937.717 12.327.986

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 676 2.581 238

Gastos financieros por obligaciones con entidades 6.723.574 6.170.497 8.926.434

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 613.261 4.258.846 3.710.013

Ingresos por Prestación de Servicios 4.011.947 2.326.718 2.945.485

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 124.158 167.127 211.701

Otros ingresos por prestación de servicios 3.887.790 2.159.591 2.733.784

Gastos por Prestación de Servicios 465.775 614.316 900.717

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 3.546.172 1.712.403 2.044.768

Otros Ingresos de Operación 3.366.489 4.357.138 6.760.244

Otros Ingresos de Operación 3.650.971 4.812.993 7.035.307

Otros Gastos de Operación 284.482 455.855 275.063

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.525.922 10.328.387 12.515.026

Gastos de Administración 4.767.985 6.144.228 7.448.588

Gastos de personal 2.611.591 3.453.008 3.915.280

Gastos Generales 2.156.394 2.691.220 3.533.308

RESULTADO OPERACIONAL NETO 2.757.937 4.184.159 5.066.438

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 406.344 (29.963) 288.565

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 467.513 26.684 345.624

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 61.169 56.647 57.058

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 3.164.281 4.154.195 5.355.003

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 767.508 1.347.830 1.025.652

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 2.396.773 2.806.365 4.329.351

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 2.396.773 2.806.365 4.329.351

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 359.516 271.936 426.875

UTILIDAD FINAL 1/ 2.037.257 2.534.429 3.902.477

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO BCT S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 108 de 375

Page 109: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 3.706.565 4.964.569 5.358.542

Ingresos Financieros por Inversiones 264.614 348.464 461.475

Ingresos Financieros por Créditos 3.441.950 4.616.105 4.897.067

Gastos por Intermediación Financiera 2.487.715 3.320.056 3.583.542

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.189.001 1.431.111 1.514.727

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 640 619 25

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.298.074 1.888.325 2.068.790

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.218.849 1.644.513 1.775.000

Ingresos por Prestación de Servicios 428.521 746.057 607.762

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 181.753 427.147 321.706

Otros ingresos por prestación de servicios 246.768 318.910 286.055

Gastos por Prestación de Servicios 59.565 77.144 61.461

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 368.956 668.913 546.301

Otros Ingresos de Operación 263.981 431.805 484.065

Otros Ingresos de Operación 340.954 505.906 578.300

Otros Gastos de Operación 76.973 74.101 94.235

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.851.787 2.745.231 2.805.365

Gastos de Administración 1.351.657 1.910.975 2.007.520

Gastos de personal 746.918 940.627 986.701

Gastos Generales 604.739 970.349 1.020.819

RESULTADO OPERACIONAL NETO 500.129 834.256 797.846

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 8.426 16.041 39.420

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 13.576 52.090 78.289

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 5.150 36.049 38.869

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 508.555 850.297 837.266

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 141.827 414.306 174.349

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 366.729 435.991 662.917

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 (4.224) 559 2.993

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 2.269 574 2.993

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 6.493 15 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 362.505 436.549 665.909

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 54.376 42.506 33.295

UTILIDAD FINAL 1/ 308.129 394.044 632.614

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO CATHAY DE COSTA RICA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 109 de 375

Page 110: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 877.071 1.013.210 1.622.283

Ingresos Financieros por Inversiones 87.459 279.181 697.203

Ingresos Financieros por Créditos 789.612 734.029 925.079

Gastos por Intermediación Financiera 566.825 637.150 965.549

Gastos financieros por obligaciones con el público 557.142 633.669 961.458

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 9.683 3.481 4.091

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 310.246 376.059 656.733

Ingresos por Prestación de Servicios 182.288 230.973 220.268

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 107.773 104.166 65.573

Otros ingresos por prestación de servicios 74.514 126.806 154.696

Gastos por Prestación de Servicios 14.262 26.390 112.933

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 168.025 204.583 107.336

Otros Ingresos de Operación 101.724 129.247 137.328

Otros Ingresos de Operación 106.606 154.559 221.639

Otros Gastos de Operación 4.883 25.312 84.311

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 579.995 709.889 901.397

Gastos de Administración 408.701 547.682 613.856

Gastos de personal 210.874 256.449 257.119

Gastos Generales 197.827 291.233 356.737

RESULTADO OPERACIONAL NETO 171.294 162.207 287.540

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 (790)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 790

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 171.294 162.207 286.751

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 77.369 14.562 2.611

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 93.926 147.645 284.140

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 93.926 147.645 284.140

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 33.420 15.662 14.207

UTILIDAD FINAL 1/ 60.505 131.983 269.933

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO CUSCATLÁN DE COSTA RICA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 110 de 375

Page 111: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 3.290.615 4.640.090 6.686.026

Ingresos Financieros por Inversiones 362.227 562.894 822.905

Ingresos Financieros por Créditos 2.928.388 4.077.196 5.863.121

Gastos por Intermediación Financiera 2.336.225 3.201.769 4.833.720

Gastos financieros por obligaciones con el público 767.429 1.042.786 1.762.468

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.568.796 2.158.983 3.071.252

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 954.391 1.438.321 1.852.307

Ingresos por Prestación de Servicios 279.249 400.578 492.678

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 203.659 254.721 266.745

Otros ingresos por prestación de servicios 75.590 145.856 225.933

Gastos por Prestación de Servicios 20.644 61.465 112.378

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 258.605 339.113 380.301

Otros Ingresos de Operación 10.884 9.861 56.840

Otros Ingresos de Operación 42.333 72.196 158.579

Otros Gastos de Operación 31.449 62.335 101.739

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.223.880 1.787.295 2.289.448

Gastos de Administración 704.921 1.001.651 1.306.022

Gastos de personal 482.033 672.843 894.860

Gastos Generales 222.888 328.808 411.161

RESULTADO OPERACIONAL NETO 518.960 785.644 983.426

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 5.177 (4.927) 8.333

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 25.363 12.912 13.617

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 20.187 17.839 5.284

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 524.136 780.717 991.759

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 110.687 179.252 221.084

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 413.449 601.465 770.674

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 413.449 601.465 770.674

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 62.017 61.571 38.534

UTILIDAD FINAL 1/ 351.432 539.894 732.141

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO ELCA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 111 de 375

Page 112: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 15.332.658 20.477.070 29.809.921

Ingresos Financieros por Inversiones 1.681.184 2.839.142 3.788.254

Ingresos Financieros por Créditos 13.651.474 17.637.928 26.021.668

Gastos por Intermediación Financiera 11.128.053 14.202.175 21.358.554

Gastos financieros por obligaciones con el público 6.891.039 8.673.271 11.928.896

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 5.775 1.051 3

Gastos financieros por obligaciones con entidades 4.231.239 5.527.853 9.429.655

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 4.204.605 6.274.895 8.451.367

Ingresos por Prestación de Servicios 1.860.738 1.803.217 2.758.489

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 299.614 385.401 366.314

Otros ingresos por prestación de servicios 1.561.124 1.417.816 2.392.174

Gastos por Prestación de Servicios 207.459 307.778 531.370

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 1.653.278 1.495.439 2.227.118

Otros Ingresos de Operación 410.810 610.372 765.345

Otros Ingresos de Operación 430.084 748.342 1.389.091

Otros Gastos de Operación 19.274 137.970 623.746

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 6.268.693 8.380.706 11.443.831

Gastos de Administración 3.928.508 4.993.908 6.721.035

Gastos de personal 1.933.868 2.493.029 3.265.463

Gastos Generales 1.994.640 2.500.879 3.455.572

RESULTADO OPERACIONAL NETO 2.340.185 3.386.798 4.722.796

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 (2.716)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 2.716

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 2.340.185 3.386.798 4.720.080

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 308.326 957.942 1.101.965

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 2.031.858 2.428.856 3.618.115

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 2.031.858 2.428.856 3.618.115

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 61.133 98.010

UTILIDAD FINAL 1/ 2.031.858 2.367.723 3.520.105

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO IMPROSA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 112 de 375

Page 113: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 3.099.524 3.788.714 5.300.508

Ingresos Financieros por Inversiones 265.301 416.532 728.097

Ingresos Financieros por Créditos 2.834.223 3.372.181 4.572.411

Gastos por Intermediación Financiera 1.909.199 2.373.372 3.565.493

Gastos financieros por obligaciones con el público 836.307 980.540 1.239.249

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.072.891 1.392.832 2.326.244

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.190.325 1.415.342 1.735.015

Ingresos por Prestación de Servicios 415.245 508.776 639.765

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 144.882 176.527 243.176

Otros ingresos por prestación de servicios 270.363 332.249 396.589

Gastos por Prestación de Servicios 11.247 15.076 64.296

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 403.998 493.700 575.469

Otros Ingresos de Operación 94.393 73.932 188.750

Otros Ingresos de Operación 171.643 194.948 390.549

Otros Gastos de Operación 77.250 121.016 201.799

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.688.716 1.982.974 2.499.234

Gastos de Administración 968.861 1.179.827 1.435.693

Gastos de personal 517.138 659.097 787.363

Gastos Generales 451.723 520.730 648.330

RESULTADO OPERACIONAL NETO 719.855 803.146 1.063.541

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 5.565 6.340 4.899

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 31.511 33.815 6.135

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 25.946 27.474 1.236

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 725.420 809.486 1.068.440

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 200.327 120.275 661.622

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 525.093 689.212 406.818

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 525.093 689.212 406.818

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 525.093 689.212 406.818

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO INTERFIN S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 113 de 375

Page 114: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 1.833.354 2.395.732 3.517.928

Ingresos Financieros por Inversiones 941.267 1.107.579 2.035.281

Ingresos Financieros por Créditos 892.087 1.288.153 1.482.647

Gastos por Intermediación Financiera 1.578.217 1.796.387 2.545.900

Gastos financieros por obligaciones con el público 729.233 780.745 1.247.800

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 848.984 1.015.641 1.298.100

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 255.137 599.345 972.029

Ingresos por Prestación de Servicios 548.843 431.573 484.154

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 288.047 173.124 210.719

Otros ingresos por prestación de servicios 260.796 258.449 273.435

Gastos por Prestación de Servicios 32.640 34.055 44.278

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 516.202 397.519 439.877

Otros Ingresos de Operación 86.367 97.377 143.666

Otros Ingresos de Operación 110.426 119.493 184.909

Otros Gastos de Operación 24.059 22.116 41.243

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 857.707 1.094.241 1.555.572

Gastos de Administración 548.850 707.303 988.756

Gastos de personal 353.355 456.765 604.535

Gastos Generales 195.494 250.539 384.221

RESULTADO OPERACIONAL NETO 308.857 386.937 566.816

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (2.234) (904) 15.552

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 6.546 1.573 17.074

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 8.780 2.477 1.522

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 306.623 386.033 582.368

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 198.927 86.398 194.563

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 107.697 299.635 387.806

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 107.697 299.635 387.806

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 16.155 25.366 19.390

UTILIDAD FINAL 1/ 91.542 274.270 368.415

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO INTERNACIONAL DE COSTA RICA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 114 de 375

Page 115: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 3.548.049 4.789.181 7.380.918

Ingresos Financieros por Inversiones 257.378 549.228 997.150

Ingresos Financieros por Créditos 3.290.670 4.239.953 6.383.767

Gastos por Intermediación Financiera 2.414.473 3.503.350 5.574.787

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.984.324 2.954.056 4.010.678

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 79 10 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 430.070 549.284 1.564.110

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.133.576 1.285.831 1.806.130

Ingresos por Prestación de Servicios 842.497 1.090.670 1.032.964

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 1.241 61.058 135.246

Otros ingresos por prestación de servicios 841.256 1.029.612 897.718

Gastos por Prestación de Servicios 145.902 87.151 65.851

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 696.595 1.003.519 967.113

Otros Ingresos de Operación 151.451 313.566 674.750

Otros Ingresos de Operación 188.250 370.840 1.032.749

Otros Gastos de Operación 36.799 57.273 357.999

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.981.621 2.602.916 3.447.992

Gastos de Administración 1.415.599 1.831.731 2.535.966

Gastos de personal 790.305 954.975 1.377.102

Gastos Generales 625.294 876.756 1.158.865

RESULTADO OPERACIONAL NETO 566.022 771.185 912.026

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (13.166) (9.442) (11.787)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 76 414 378

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 13.241 9.856 12.165

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 552.856 761.744 900.239

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 109.911 19.495 182.277

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 442.946 742.249 717.962

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 442.946 742.249 717.962

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 23.356 33.454 18.291

UTILIDAD FINAL 1/ 419.590 708.795 699.671

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

BANCO LAFISE S.A.

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 115 de 375

Page 116: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 2.208.669 2.303.282 2.807.191

Ingresos Financieros por Inversiones 263.819 181.507 264.062

Ingresos Financieros por Créditos 1.944.851 2.121.775 2.543.129

Gastos por Intermediación Financiera 1.557.308 1.318.385 1.537.653

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.151.448 1.151.525 1.145.385

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 405.860 166.860 392.268

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 651.362 984.897 1.269.538

Ingresos por Prestación de Servicios 199.557 319.305 690.469

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 1.361 5.778 617

Otros ingresos por prestación de servicios 198.196 313.527 689.852

Gastos por Prestación de Servicios 49.791 95.882 111.252

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 149.767 223.423 579.217

Otros Ingresos de Operación 96.805 (189.871) (630.311)

Otros Ingresos de Operación 226.351 135.512 84.575

Otros Gastos de Operación 129.546 325.384 714.885

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 897.934 1.018.449 1.218.444

Gastos de Administración 655.529 694.659 619.658

Gastos de personal 291.026 292.032 227.892

Gastos Generales 364.503 402.627 391.766

RESULTADO OPERACIONAL NETO 242.405 323.790 598.787

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (1.146) (28.514) 5.507

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 30.198 13.454 19.245

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 31.344 41.968 13.738

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 241.259 295.276 604.294

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (15.994) 74.740 143.950

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 257.253 220.536 460.344

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 257.253 220.536 460.344

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 257.253 220.536 460.344

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCO UNO S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 116 de 375

Page 117: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 2.324.145 3.003.516 3.864.882

Ingresos Financieros por Inversiones 346.527 948.790 1.533.749

Ingresos Financieros por Créditos 1.977.618 2.054.726 2.331.133

Gastos por Intermediación Financiera 1.487.191 1.798.842 2.795.413

Gastos financieros por obligaciones con el público 814.517 969.557 2.362.345

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 672.674 829.285 433.068

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 836.954 1.204.675 1.069.469

Ingresos por Prestación de Servicios 400.407 543.171 534.018

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 138.480 153.909 193.077

Otros ingresos por prestación de servicios 261.928 389.262 340.941

Gastos por Prestación de Servicios 35.115 39.812 33.103

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 365.293 503.359 500.915

Otros Ingresos de Operación 307.327 604.469 1.394.693

Otros Ingresos de Operación 397.643 754.808 1.498.039

Otros Gastos de Operación 90.316 150.339 103.347

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.509.573 2.312.502 2.965.077

Gastos de Administración 955.230 1.694.675 2.172.470

Gastos de personal 555.501 861.002 954.959

Gastos Generales 399.729 833.672 1.217.511

RESULTADO OPERACIONAL NETO 554.343 617.827 792.607

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 3.452 5.722 (25.663)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 7.648 10.823 5.042

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 4.196 5.101 30.704

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 557.795 623.549 766.944

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 248.079 78.794 57.549

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 309.716 544.755 709.395

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 309.716 544.755 709.395

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 46.457 57.993 92.883

UTILIDAD FINAL 1/ 263.258 486.762 616.511

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

CITIBANK (COSTA RICA) S.A.

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 117 de 375

Page 118: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 3.066.410 4.829.137 5.683.216

Ingresos Financieros por Inversiones 47.054 45.428 48.103

Ingresos Financieros por Créditos 3.019.356 4.783.709 5.635.113

Gastos por Intermediación Financiera 1.669.964 2.134.921 2.685.992

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.425.182 1.806.548 2.336.634

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 244.782 328.373 349.357

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.396.446 2.694.216 2.997.224

Ingresos por Prestación de Servicios 421.114 385.924 565.232

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 159.868 30.313 41.199

Otros ingresos por prestación de servicios 261.246 355.611 524.032

Gastos por Prestación de Servicios 81.044 79.187 101.486

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 340.070 306.737 463.746

Otros Ingresos de Operación 139.159 290.073 794.721

Otros Ingresos de Operación 164.903 355.911 5.482.859

Otros Gastos de Operación 25.743 65.838 4.688.138

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.875.675 3.291.025 4.255.691

Gastos de Administración 1.506.742 2.164.994 2.869.349

Gastos de personal 885.967 1.235.937 1.563.504

Gastos Generales 620.775 929.058 1.305.845

RESULTADO OPERACIONAL NETO 368.933 1.126.031 1.386.342

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (48) 29.351 40.277

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 6 43.381 66.077

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 55 14.029 25.800

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 368.885 1.155.382 1.426.620

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 190.750 227.342 548.353

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 178.135 928.041 878.267

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 178.135 928.041 878.267

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 41.253 289.246 154.958

UTILIDAD FINAL 1/ 136.882 638.795 723.309

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

SCOTIABANK DE COSTA RICA S.A.

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 118 de 375

Page 119: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 73.104.057 96.594.762 130.929.251

Ingresos Financieros por Inversiones 9.122.331 12.937.128 19.746.100

Ingresos Financieros por Créditos 63.981.727 83.657.634 111.183.151

Gastos por Intermediación Financiera 54.335.872 66.445.419 93.055.295

Gastos financieros por obligaciones con el público 34.870.481 43.963.213 59.897.468

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 22.842 4.261 266

Gastos financieros por obligaciones con entidades 19.442.549 22.477.945 33.157.561

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 18.768.185 30.149.343 37.873.956

Ingresos por Prestación de Servicios 13.159.468 13.872.925 17.162.624

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.147.533 2.672.712 2.858.469

Otros ingresos por prestación de servicios 11.011.935 11.200.213 14.304.155

Gastos por Prestación de Servicios 1.542.723 1.986.269 3.339.307

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 11.616.745 11.886.656 13.823.317

Otros Ingresos de Operación 5.949.617 8.168.258 13.327.319

Otros Ingresos de Operación 6.984.197 10.104.832 21.396.316

Otros Gastos de Operación 1.034.580 1.936.574 8.068.997

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 36.334.547 50.204.256 65.024.593

Gastos de Administración 24.597.607 32.942.511 41.077.591

Gastos de personal 13.122.545 16.968.261 20.407.920

Gastos Generales 11.475.062 15.974.251 20.669.671

RESULTADO OPERACIONAL NETO 11.736.941 17.261.745 23.947.002

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 290.516 35.428 227.653

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 591.079 313.175 585.745

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 300.563 277.748 358.092

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 12.027.456 17.297.172 24.174.655

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 2.933.159 4.393.415 5.917.434

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 9.094.297 12.903.758 18.257.221

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 (4.224) 559 2.993

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 2.269 574 2.993

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 6.493 15 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 9.090.073 12.904.316 18.260.214

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 907.490 1.184.651 1.508.039

UTILIDAD FINAL 1/ 8.182.583 11.719.666 16.752.175

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS ACTIVOS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 119 de 375

Page 120: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Banca

Promérica

S.A.

Banco BAC

San José S.A.

Banco Banex

S.A.

Banco BCT

S.A.

Banco Cathay

de Costa Rica

S.A.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 98.167 315.973 26.866 3.317 3.334

Por inversiones en valores y depósitos 173.216 1.217.826 1.382.224 136.337 110.118

Por cartera de créditos 3.907.464 8.212.391 8.875.147 1.007.999 529.923

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 131.339 797.589 774.118 286.341 50.630

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 9.142 6.191 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 25.243 8.443 14.849 0 60.950

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 37.081 169.468 166.096 76.744 37.371

Total de Ingresos Financieros 4.381.652 10.727.881 11.239.300 1.510.737 792.326

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 2.033.723 2.903.445 2.959.804 297.916 161.738

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 241.720 812.773 1.707.574 238.509 47.268

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 3.834 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 1.691 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 6.027 16.582 66.214 3.193 0

Total de Gastos Financieros 2.281.469 3.732.801 4.737.427 541.309 209.006

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 121.500 837.895 1.281.397 388 18.534

Por Recuperación de activos financieros 0 146.111 9.377 18.401 4.334

RESULTADO FINANCIERO 1.978.683 6.303.295 5.229.853 987.442 569.120

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 705.894 3.455.408 1.566.047 108.250 91.914

Por bienes realizables 0 48 200.750 1.823 175

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 235 216 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 124.654 769.244 491.778 45.504 14.069

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 637.706 2.554 0

Por otros ingresos operativos 34.558 400.590 211.129 39.999 15.792

Total Otros Ingresos de Operación 865.105 4.625.291 3.107.644 198.345 121.951

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 205.289 286.906 495.906 29.538 143.491

Por bienes realizables 232 412.194 192.381 2.619 137

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 998 0 0 102

Por amortización de activos intangibles 132.854 202.439 236.290 12.315 39.318

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0 2.678

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 10.266 135.128 51.203 24.786 4.206

Por otros gastos operativos 110.064 126.853 53.158 46.850 13.032

Total Otros Gastos de Operación 458.705 1.164.517 1.028.939 116.108 202.963

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 2.385.083 9.764.069 7.308.558 1.069.679 488.107

Gastos de Administración

Gastos de personal 922.314 2.666.610 2.486.550 412.727 174.191

Otros gastos de administración 984.173 3.858.479 2.157.490 170.885 207.888

Total Gastos Administrativos 1.906.487 6.525.089 4.644.041 583.612 382.079

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 478.596 3.238.981 2.664.517 486.067 106.028

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 161.537 144.572 24.303 5.301

Impuesto sobre la renta 0 340.424 41.357 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 478.596 2.737.019 2.478.588 461.764 100.727

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 478.596 2.737.019 2.478.588 461.764 100.727

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 98 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 45.570 9.087 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 433.125 2.727.932 2.478.588 461.764 100.727

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto no estaba disponible al momento de preparar este informe.

- miles de colones -

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

ESTADO DE RESULTADOS

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

Página 120 de 375

Page 121: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Banco

Cuscatlán de

Costa Rica

S.A.

Banco Improsa

S.A.

Banco Interfin

S.A.

Banco

Internacional

de Costa Rica

S.A.

Banco Lafise

S.A.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 54.166 183 21.271 7.840 4.759

Por inversiones en valores y depósitos 300.576 266.071 1.200.006 150.873 681.913

Por cartera de créditos 4.563.329 2.741.462 10.545.226 1.251.160 875.510

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 355.805 276.827 833.908 258.006 103.895

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 72.144 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 741 325

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 182.493 54.394 0 48.024 130.656

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 122.777 191.407 222.847 66.552 129.485

Total de Ingresos Financieros 5.579.147 3.602.487 12.823.258 1.783.196 1.926.541

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 1.521.889 816.090 4.793.322 327.382 482.969

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 4.956

Por obligaciones financieras 836.638 784.129 1.916.305 318.312 359.180

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 58.824 0 139.840 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 60.006 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 97.157 19.733 2.121 3.217 8.807

Total de Gastos Financieros 2.514.508 1.619.952 6.911.594 648.910 855.912

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 180.473 57.600 142.000 155.288 186.000

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 3.890 3.485

RESULTADO FINANCIERO 2.884.166 1.924.935 5.769.664 982.887 888.113

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 576.100 195.849 1.236.496 280.047 166.594

Por bienes realizables 0 0 0 49.844 25.000

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 252.552 45.155 399.028 86 61.797

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 15.068 418.658 0 0

Por otros ingresos operativos 85.687 17.353 28.117 23.920 54.010

Total Otros Ingresos de Operación 914.339 273.425 2.082.299 353.897 307.400

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 97.421 13.830 446.543 39.834 37.351

Por bienes realizables 8.264 65.958 219.291 15.850 4.500

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 8.678 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 18.988 127.275 4.013 3.985

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 39.287 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 28.682 26.096 115.131 11.150 9.272

Por otros gastos operativos 104.943 27.341 0 29.471 29.874

Total Otros Gastos de Operación 239.311 191.500 916.917 100.318 84.982

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 3.559.194 2.006.860 6.935.046 1.236.467 1.110.531

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.125.646 546.424 2.663.439 457.658 469.449

Otros gastos de administración 1.314.509 319.379 2.102.102 355.745 329.832

Total Gastos Administrativos 2.440.155 865.803 4.765.541 813.403 799.282

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.119.039 1.141.057 2.169.505 423.064 311.250

Participaciones sobre la utilidad o excedente 53.314 0 108.475 21.153 15.520

Impuesto sobre la renta 52.762 1.251 70.125 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.012.963 1.139.807 1.990.905 401.911 295.730

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.012.963 1.139.807 1.990.905 401.911 295.730

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0 89

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0 600

RESULTADO DEL PERÍODO 1.012.963 1.139.807 1.990.905 401.911 295.219

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto no estaba disponible al momento de preparar este informe.

- miles de colones -

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

ESTADO DE RESULTADOS

Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

Página 121 de 375

Page 122: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASBanco Uno

S.A.

Citibank

(Costa Rica)

S.A.

Scotiabank de

Costa Rica

S.A.

TOTAL

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 6.185 40.227 7.103 589.390 Por inversiones en valores y depósitos 110.780 219.520 46.082 5.995.542 Por cartera de créditos 2.520.052 706.782 3.956.799 49.693.245 Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 28.146 169.789 305.928 4.372.320

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 87.478 Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 1.066 Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 95.014 22.449 642.514 Ganancia por venta de inversiones en valores 0 Por derivados de cobertura 0 882 0 882 Por otros ingresos financieros 228 204.714 55.532 1.480.300Total de Ingresos Financieros 2.665.390 1.436.927 4.393.893 62.862.736Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 1.199.680 130.829 1.249.636 18.878.422

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 4.956

Por obligaciones financieras 282.070 18.119 163.687 7.726.284

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 3.834

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 198.664 Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0 Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 67.964 0 69.655 Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 60.006 Pérdida por venta de inversiones en valores 0 Por derivados de cobertura 0 0 0 0 Por otros ingresos financieros 120 0 0 223.173Total de Gastos Financieros 1.481.870 216.913 1.413.322 27.164.993 Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 572.499 0 192.673 3.746.247 Por Recuperación de activos financieros 47.325 0 20.327 253.249RESULTADO FINANCIERO 658.347 1.220.014 2.808.225 32.204.745Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 941.447 204.370 396.594 9.925.009 Por bienes realizables 17.174 0 0 294.814 Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 451 Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 18.136 83.409 142.007 2.447.418 Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 1.073.986

Por otros ingresos operativos 35.512 190.699 102.008 1.239.374

Total Otros Ingresos de Operación 1.012.269 478.478 640.609 14.981.053Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 85.967 15.325 117.883 2.015.284 Por bienes realizables 0 0 1.858 923.283 Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 Por bienes diversos 0 0 0 9.777 Por amortización de activos intangibles 9.738 2.303 0 789.518 Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 5.237 5.237 Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 41.965 Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 14.301 7.531 34.462 472.213 Por otros gastos operativos 753.602 31.778 29.881 1.356.848Total Otros Gastos de Operación 863.608 56.937 189.320 5.614.126RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 807.008 1.641.555 3.259.514 41.571.672Gastos de Administración

Gastos de personal 144.608 517.907 1.271.999 13.859.522 Otros gastos de administración 432.852 632.029 896.942 13.762.305Total Gastos Administrativos 577.461 1.149.936 2.168.941 27.621.827Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 229.547 491.619 1.090.573 13.949.845Participaciones sobre la utilidad o excedente 11.477 23.971 54.528 624.152Impuesto sobre la renta 28.393 15.000 256.000 805.312RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 189.677 452.649 780.046 12.520.381Participación Minotaria 0 0 0 0RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 189.677 452.649 780.046 12.520.381Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 4.035 0 4.223 Gastos Extraordinarios 0 1.243 0 56.500RESULTADO DEL PERÍODO 189.677 455.441 780.046 12.468.104

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto no estaba disponible al momento de preparar este informe.

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

ESTADO DE RESULTADOS

Página 122 de 375

Page 123: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 3.393.055 2.013.433 1.866.181 3.038.548

Inversiones en valores y depósitos 5.590.188 10.893.826 11.711.400 13.856.990

Negociables 0 0 0 6.308.705

Disponibles para la venta 0 8.224.562 8.955.025 578.520

Mantenidas hasta el vencimiento 5.590.188 2.669.264 2.756.375 6.969.765

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 12.778.852 12.034.310 11.745.510 11.739.897

Créditos vigentes 8.387.880 8.466.673 8.277.539 8.355.188

Créditos vencidos 4.275 2.666 637 875

Créditos en cobro judicial 0 0 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 5.678.616 4.361.317 4.153.674 3.959.752

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -1.291.918 -796.347 -686.340 -575.918

Cuentas y productos por cobrar 18.796.512 16.021.736 15.646.158 14.674.105

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 18.466.908 15.766.378 15.530.795 14.582.263

Productos por cobrar 445.705 366.542 227.732 168.529

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -116.102 -111.183 -112.370 -76.687

Bienes Realizables 171.233 0 288 3.465

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 529.083 576.850 571.913 562.410

Otros Activos 964.511 4.823.328 4.639.496 5.272.131

Activos Intangibles 46.255 33.507 30.598 22.308

Otros activos 918.256 4.789.821 4.608.898 5.249.823

TOTAL DE ACTIVOS 42.223.433 46.363.483 46.180.945 49.147.546

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 8.492.424 11.262.917 10.345.046 12.345.046

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 8.492.424 11.262.917 10.345.046 12.345.046

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 614.151 588.768 582.182 563.335

Otras Obligaciones Financieras 7.308.064 7.192.552 7.218.350 7.199.915

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 2.399.228 2.766.499 2.656.581 2.860.981

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.605.970 1.861.652 1.942.202 2.088.941

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 213.922 233.406 225.197 238.995

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 579.336 671.441 489.182 533.045

Otros Pasivos 1.404.045 1.258.896 1.185.889 1.312.986

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 1.404.045 1.258.896 1.185.889 1.312.986

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 20.217.912 23.069.632 21.988.049 24.282.262

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 13.925.142 13.925.142 13.925.142 13.925.142

Capital pagado 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000

Capital donado 8.925.142 8.925.142 8.925.142 8.925.142

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 193.220 285.982 383.906 228.340

Superávit por revaluación de propiedad 193.220 228.340 228.340 228.340

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 57.642 155.566 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 5.305 5.305 5.305 5.305

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 7.881.855 9.077.423 9.878.545 10.706.497

TOTAL DE PATRIMONIO 22.005.521 23.293.851 24.192.897 24.865.283

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 42.223.433 46.363.483 46.180.945 49.147.546

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 186.687.254 197.868.397 202.307.116 210.156.209

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Junio

BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDA

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Diciembre Marzo Junio

Página 123 de 375

Page 124: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 14.400.910 17.124.849 17.888.845 16.444.107

Inversiones en valores y depósitos 126.729.874 121.249.475 129.323.047 168.261.719

Negociables 0 0 0 4.807.303

Disponibles para la venta 48.928.397 41.210.455 61.432.608 145.174.104

Mantenidas hasta el vencimiento 78.022.858 80.260.400 67.890.439 18.280.312

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -221.381 -221.381 0 0

Cartera de Créditos 207.884.794 227.760.475 245.989.105 259.767.976

Créditos vigentes 166.096.860 186.837.949 201.401.185 211.056.446

Créditos vencidos 41.931.867 40.448.697 44.586.705 48.800.749

Créditos en cobro judicial 3.994.085 4.268.772 4.357.111 4.835.031

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -4.138.018 -3.794.943 -4.355.896 -4.924.250

Cuentas y productos por cobrar 8.559.506 8.633.417 7.574.160 8.570.572

Comisiones por cobrar 2.247 2.245 1.296 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 6.144 13.058 3.247 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 2.401.158 2.880.009 2.621.870 2.536.593

Productos por cobrar 8.215.939 8.049.827 7.410.738 8.600.472

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -2.065.983 -2.311.723 -2.462.991 -2.566.493

Bienes Realizables 652.117 1.166.475 1.137.260 1.417.457

Participaciones en el capital de otras empresas 7.959.043 11.251.799 11.985.581 10.816.935

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 11.722.947 13.115.341 13.311.451 14.070.464

Otros Activos 2.277.534 1.830.321 2.442.795 2.442.909

Activos Intangibles 509.579 584.925 617.966 530.848

Otros activos 1.767.955 1.245.396 1.824.829 1.912.061

TOTAL DE ACTIVOS 380.186.725 402.132.152 429.652.244 481.792.140

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 266.346.146 278.043.215 289.300.901 329.780.716

Captaciones a la vista 61.809.206 74.757.061 72.218.662 75.229.294

Otras Obligaciones con el público a la vista 1.613.581 1.911.382 1.816.719 1.607.856

Captaciones a plazo 194.062.226 195.458.974 208.185.247 244.733.236

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 8.861.134 5.915.798 7.080.272 8.210.330

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 2.181.027 6.199.775 10.677.460 18.654.096

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 25.509.000 25.395.190 28.117.468 34.081.390

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 12.433.802 8.299.805 9.032.922 10.844.908

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 7.072.086 11.000.718 12.071.052 14.356.125

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 6.003.112 6.094.668 7.013.494 8.880.358

Otros Pasivos 806.245 854.619 3.489.927 2.630.501

Ingresos diferidos 187.657 357.975 640.225 2.204.259

Estimación para incobrables de créditos contingentes 25.000 25.000 8.919 8.732

Otros pasivos 593.588 471.644 2.840.782 417.510

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 294.842.417 310.492.799 331.585.756 385.146.703

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 24.991.240 24.991.240 24.991.240 50.000.000

Capital pagado 24.991.240 24.991.240 24.991.240 50.000.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.134.095 9.061.133 9.062.855 9.061.825

Ajustes al Patrimonio 4.875.069 5.183.940 5.489.622 2.044.435

Superávit por revaluación de propiedad 4.754.541 5.033.801 5.310.712 5.726.978

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 101.689 95.245 110.521 46.540

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 18.839 54.894 68.389 -3.729.083

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 11.954.494 11.954.494 11.954.494 11.954.494

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 34.389.409 40.448.546 46.568.277 23.584.683

TOTAL DE PATRIMONIO 85.344.307 91.639.353 98.066.488 96.645.437

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 380.186.725 402.132.152 429.652.244 481.792.140

Cuentas Contingentes Deudoras 1.591.640 1.672.160 1.783.835 1.746.440

Activos de los Fideicomisos 12.604.817 11.325.695 11.343.077 11.397.242

Pasivos de los Fideicomisos -6.743.533 -4.851.222 -4.538.524 -4.515.635

Patrimonio de los Fideicomisos -5.791.759 -5.361.613 -6.540.985 -6.488.222

Otras Cuentas de Orden deudoras 547.356.208 587.268.688 603.396.421 695.703.750

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

BALANCE DE SITUACION

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

- miles de colones -

2.0042.003

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 124 de 375

Page 125: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 17.793.965 19.138.282 19.755.026 19.482.655

Inversiones en valores y depósitos 132.320.062 132.143.300 141.034.446 182.118.709

Negociables 0 0 0 11.116.007

Disponibles para la venta 48.928.397 49.435.017 70.387.633 145.752.624

Mantenidas hasta el vencimiento 83.613.045 82.929.664 70.646.813 25.250.078

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) -221.381 -221.381 0 0

Cartera de Créditos 220.663.645 239.794.785 257.734.616 271.507.873

Créditos vigentes 174.484.739 195.304.622 209.678.724 219.411.634

Créditos vencidos 41.936.142 40.451.363 44.587.342 48.801.625

Créditos en cobro judicial 3.994.085 4.268.772 4.357.111 4.835.031

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 5.678.616 4.361.317 4.153.674 3.959.752

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -5.429.936 -4.591.289 -5.042.236 -5.500.168

Cuentas y productos por cobrar 27.356.017 24.655.153 23.220.317 23.244.677

Comisiones por cobrar 2.247 2.245 1.296 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 6.144 13.058 3.247 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 20.868.066 18.646.387 18.152.665 17.118.856

Productos por cobrar 8.661.644 8.416.369 7.638.470 8.769.001

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -2.182.085 -2.422.906 -2.575.362 -2.643.179

Bienes Realizables 823.351 1.166.475 1.137.548 1.420.923

Participaciones en el capital de otras empresas 7.959.043 11.251.799 11.985.581 10.816.935

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 12.252.030 13.692.191 13.883.364 14.632.874

Otros Activos 3.242.045 6.653.649 7.082.291 7.715.039

Activos Intangibles 555.834 618.431 648.564 553.156

Otros activos 2.686.211 6.035.218 6.433.727 7.161.884

TOTAL DE ACTIVOS 422.410.158 448.495.635 475.833.189 530.939.686

PASIVOS Y PATRIMONIO 0 0 0 0

PASIVOS 0 0 0 0

Obligaciones con el Público 274.838.569 289.306.132 299.645.946 342.125.762

Captaciones a la vista 61.809.206 74.757.061 72.218.662 75.229.294

Otras Obligaciones con el público a la vista 1.613.581 1.911.382 1.816.719 1.607.856

Captaciones a plazo 202.554.649 206.721.891 218.530.293 257.078.282

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 8.861.134 5.915.798 7.080.272 8.210.330

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 614.151 588.768 582.182 563.335

Otras Obligaciones Financieras 9.489.091 13.392.327 17.895.810 25.854.011

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 27.908.228 28.161.689 30.774.050 36.942.371

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 14.039.773 10.161.457 10.975.124 12.933.848

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 7.286.007 11.234.124 12.296.249 14.595.120

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 6.582.448 6.766.108 7.502.677 9.413.403

Otros Pasivos 2.210.290 2.113.516 4.675.816 3.943.487

Ingresos diferidos 187.657 357.975 640.225 2.204.259

Estimación para incobrables de créditos contingentes 25.000 25.000 8.919 8.732

Otros pasivos 1.997.633 1.730.541 4.026.671 1.730.496

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 315.060.329 333.562.431 353.573.804 409.428.966

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO 0 0 0 0

Capital Social 38.916.382 38.916.382 38.916.382 63.925.142

Capital pagado 29.991.240 29.991.240 29.991.240 55.000.000

Capital donado 8.925.142 8.925.142 8.925.142 8.925.142

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 9.134.095 9.061.133 9.062.855 9.061.825

Ajustes al Patrimonio 5.068.289 5.469.921 5.873.528 2.272.775

Superávit por revaluación de propiedad 4.947.761 5.262.141 5.539.052 5.955.318

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 101.689 95.245 110.521 46.540

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 18.839 112.535 223.954 -3.729.083

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de

entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 11.959.798 11.959.798 11.959.798 11.959.798

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 42.271.264 49.525.969 56.446.822 34.291.180

TOTAL DE PATRIMONIO 107.349.828 114.933.204 122.259.385 121.510.720

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 422.410.158 448.495.635 475.833.189 530.939.686

Cuentas Contingentes Deudoras 1.591.640 1.672.160 1.783.835 1.746.440

Activos de los Fideicomisos 12.604.817 11.325.695 11.343.077 11.397.242

Pasivos de los Fideicomisos -6.743.533 -4.851.222 -4.538.524 -4.515.635

Patrimonio de los Fideicomisos -5.791.759 -5.361.613 -6.540.985 -6.488.222

Otras Cuentas de Orden deudoras 734.043.462 785.137.085 805.703.536 905.859.959

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES ACTIVOS AL 30-06-2004

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 125 de 375

Page 126: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Banco

Hipotecario de la

Vivienda

Banco Popular y

de Desarrollo

Comunal

TOTAL

ACTIVOS

Disponibilidades 3.038.548 16.444.107 19.482.655

Inversiones en valores y depósitos 13.856.990 168.261.719 182.118.709 Negociables 6.308.705 4.807.303 11.116.007 Disponibles para la venta 578.520 145.174.104 145.752.624 Mantenidas hasta el vencimiento 6.969.765 18.280.312 25.250.078 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0

Cartera de Créditos 11.739.897 259.767.976 271.507.873 Créditos vigentes 8.355.188 211.056.446 219.411.634 Créditos vencidos 875 48.800.749 48.801.625 Créditos en cobro judicial 0 4.835.031 4.835.031 Créditos por mandato judicial 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 3.959.752 0 3.959.752

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -575.918 -4.924.250 -5.500.168

Cuentas y productos por cobrar 14.674.105 8.570.572 23.244.677 Comisiones por cobrar 0 0 0 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 14.582.263 2.536.593 17.118.856 Productos por cobrar 168.529 8.600.472 8.769.001

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -76.687 -2.566.493 -2.643.179

Bienes Realizables 3.465 1.417.457 1.420.923

Participaciones en el capital de otras empresas 0 10.816.935 10.816.935

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 562.410 14.070.464 14.632.874

Otros Activos 5.272.131 2.442.909 7.715.039 Activos Intangibles 22.308 530.848 553.156 Otros activos 5.249.823 1.912.061 7.161.884

TOTAL DE ACTIVOS 49.147.546 481.792.140 530.939.686

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 12.345.046 329.780.716 342.125.762 Captaciones a la vista 0 75.229.294 75.229.294 Otras Obligaciones con el público a la vista 0 1.607.856 1.607.856 Captaciones a plazo 12.345.046 244.733.236 257.078.282 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 8.210.330 8.210.330

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 563.335 0 563.335

Otras Obligaciones Financieras 7.199.915 18.654.096 25.854.011

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 2.860.981 34.081.390 36.942.371 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 2.088.941 10.844.908 12.933.848 Cargos financieros por pagar 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 238.995 14.356.125 14.595.120 Provisiones 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 533.045 8.880.358 9.413.403

Otros Pasivos 1.312.986 2.630.501 3.943.487 Ingresos diferidos 0 2.204.259 2.204.259 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 8.732 8.732 Otros pasivos 1.312.986 417.510 1.730.496

Obligaciones Subordinadas 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 24.282.262 385.146.703 409.428.966

Participación minoritaria 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 13.925.142 50.000.000 63.925.142 Capital pagado 5.000.000 50.000.000 55.000.000 Capital donado 8.925.142 0 8.925.142 Capital suscrito no integrado 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 9.061.825 9.061.825

Ajustes al Patrimonio 228.340 2.044.435 2.272.775 Superávit por revaluación de propiedad 228.340 5.726.978 5.955.318 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 46.540 46.540 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 -3.729.083 -3.729.083

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0

Reservas Patrimoniales 5.305 11.954.494 11.959.798

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 10.706.497 23.584.683 34.291.180

TOTAL DE PATRIMONIO 24.865.283 96.645.437 121.510.720

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 49.147.546 481.792.140 530.939.686

Cuentas Contingentes Deudoras 0 1.746.440 1.746.440Activos de los Fideicomisos 0 11.397.242 11.397.242Pasivos de los Fideicomisos 0 -4.515.635 -4.515.635 Patrimonio de los Fideicomisos 0 -6.488.222 -6.488.222 Otras Cuentas de Orden deudoras 210.156.209 695.703.750 905.859.959

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

BALANCE DE SITUACION

Página 126 de 375

Page 127: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 137.178 201.955 3.865 20.592

Por inversiones en valores y depósitos 364.962 814.808 302.625 677.826

Por cartera de créditos 1.779.278 3.275.749 677.378 1.260.289

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 817.027 1.806.513 521.051 1.030.386

Total de Ingresos Financieros 3.098.446 6.099.025 1.504.919 2.989.094

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 855.505 1.612.941 390.837 748.081

Por obligaciones con el B.C.C.R. 44.464 87.235 20.787 40.823

Por obligaciones financieras 232.472 433.352 91.158 180.660

Por otras cuentas por pagar y provisiones 43.419 67.897 16.349 35.888

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 56.758 108.392 26.576 53.258

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 101.944

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 442

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 132.670 576.182 15.577 45.596

Total de Gastos Financieros 1.365.288 2.886.000 561.283 1.206.694

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 507.998 555.574 19.908 32.455

Por Recuperación de activos financieros 113.602 708.322 160.548 433.443

RESULTADO FINANCIERO 1.338.762 3.365.773 1.084.276 2.183.388

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 16.129 22.275 4.504 10.390

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 989.599 1.464.831 237.141 554.249

Total Otros Ingresos de Operación 1.005.728 1.487.106 241.645 564.639

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 257.058 543.195 143.436 305.005

Por bienes realizables 2.831 173.619 0 1.069

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 55 1.575 534 906

Por amortización de activos intangibles 0 0 8.734 17.388

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.140 1.359 426 852

Por otros gastos operativos 22.489 29.926 612 3.803

Total Otros Gastos de Operación 283.574 749.674 153.742 329.023

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 2.060.916 4.103.206 1.172.179 2.419.004

Gastos de Administración

Gastos de personal 586.264 1.242.530 312.563 649.133

Otros gastos de administración 167.682 358.138 58.494 140.798

Total Gastos Administrativos 753.947 1.600.668 371.058 789.930

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.306.970 2.502.538 801.122 1.629.074

Participaciones sobre la utilidad o excedente 3.889 3.889 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.303.080 2.498.649 801.122 1.629.074

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.303.080 2.498.649 801.122 1.629.074

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 6 6 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 1.303.074 2.498.643 801.122 1.629.074

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDA

ESTADO DE RESULTADOS

Junio Diciembre Marzo Junio

2.003 2.004

- miles de colones -

Página 127 de 375

Page 128: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1.499 2.145 178 400

Por inversiones en valores y depósitos 7.276.006 13.929.604 3.462.552 6.891.108

Por cartera de créditos 24.632.632 51.058.746 13.881.141 28.605.029

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 693.403 1.638.276 503.456 1.089.550

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 1.010.273 1.459.399

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 675.872 1.626.633 409.824 931.739

Total de Ingresos Financieros 33.279.412 68.255.404 19.267.424 38.977.225

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 14.146.358 29.164.148 7.333.531 15.385.123

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 606.417 700.241 13.724 62.873

Por otras cuentas por pagar y provisiones 967.130 1.265.166 183.609 403.904

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 98.708 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 836.732

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 9.068 15.539 3.918 7.699

Total de Gastos Financieros 15.728.973 31.243.801 7.534.782 16.696.330

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 2.058.281 4.491.543 782.110 1.933.212

Por Recuperación de activos financieros 757.182 1.817.813 420.494 1.089.835

RESULTADO FINANCIERO 16.249.340 34.337.872 11.371.026 21.437.517

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 1.646.201 3.473.951 1.062.391 1.967.324

Por bienes realizables 146.050 391.781 113.858 343.707

Por participaciones en el capital de otras empresas 1.392.155 2.264.318 713.219 1.087.311

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 700 1.300 300 600

Por otros ingresos operativos 686.317 5.749.029 1.677.101 3.157.546

Total Otros Ingresos de Operación 3.871.423 11.880.379 3.566.869 6.556.487

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 728.919 1.480.979 382.300 754.287

Por bienes realizables 324.287 756.658 261.303 582.679

Por participaciones de capital en entidades 355.798 441.757 21.863 128.991

Por bienes diversos 0 0 1.434 3.366

Por amortización de activos intangibles 138.919 348.342 87.696 174.815

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 27.850 35.428 16.970 27.076

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 49.607 396.836 77.015 209.701

Por otros gastos operativos 25.762 520.806 166.895 286.172

Total Otros Gastos de Operación 1.651.142 3.980.806 1.015.477 2.167.086

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 18.469.621 42.237.445 13.922.418 25.826.918

Gastos de Administración

Gastos de personal 9.095.350 19.969.477 5.453.530 11.431.405

Otros gastos de administración 4.038.598 10.045.804 1.983.977 4.307.667

Total Gastos Administrativos 13.133.948 30.015.280 7.437.506 15.739.073

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 5.335.674 12.222.164 6.484.911 10.087.845

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 502.750

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 5.335.674 12.222.164 6.484.911 9.585.096

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 5.335.674 12.222.164 6.484.911 9.585.096

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 2.421 2.421 0 3.990

Gastos Extraordinarios 5.935 14.741 10.290 36.841

RESULTADO DEL PERÍODO 5.332.160 12.209.845 6.474.621 9.552.244

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

ESTADO DE RESULTADOS

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 128 de 375

Page 129: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 138.678 204.099 4.043 20.992

Por inversiones en valores y depósitos 7.640.969 14.744.412 3.765.177 7.568.934

Por cartera de créditos 26.411.911 54.334.495 14.558.519 29.865.318

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 693.403 1.638.276 503.456 1.089.550

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 1.010.273 1.459.399

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.492.898 3.433.146 930.875 1.962.126

Total de Ingresos Financieros 36.377.858 74.354.429 20.772.343 41.966.319

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 15.001.862 30.777.089 7.724.368 16.133.205

Por obligaciones con el B.C.C.R. 44.464 87.235 20.787 40.823

Por obligaciones financieras 838.889 1.133.593 104.882 243.533

Por otras cuentas por pagar y provisiones 1.010.549 1.333.064 199.957 439.791

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 56.758 108.392 26.576 53.258

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 101.944

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 98.708 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 837.174

Pérdida por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 141.738 591.720 19.495 53.295

Total de Gastos Financieros 17.094.261 34.129.801 8.096.065 17.903.024

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 2.566.279 5.047.117 802.018 1.965.667

Por Recuperación de activos financieros 870.784 2.526.135 581.043 1.523.277

RESULTADO FINANCIERO 17.588.102 37.703.645 12.455.303 23.620.905

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 1.646.201 3.473.951 1.062.391 1.967.324

Por bienes realizables 162.179 414.056 118.362 354.097

Por participaciones en el capital de otras empresas 1.392.155 2.264.318 713.219 1.087.311

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 700 1.300 300 600

Por otros ingresos operativos 1.675.916 7.213.860 1.914.242 3.711.795

Total Otros Ingresos de Operación 4.877.151 13.367.485 3.808.514 7.121.126

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 985.978 2.024.174 525.736 1.059.292

Por bienes realizables 327.118 930.278 261.303 583.748

Por participaciones de capital en entidades 355.798 441.757 21.863 128.991

Por bienes diversos 55 1.575 1.969 4.272

Por amortización de activos intangibles 138.919 348.342 96.430 192.203

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 27.850 35.428 16.970 27.076

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 50.747 398.195 77.441 210.553

Por otros gastos operativos 48.251 550.731 167.507 289.974

Total Otros Gastos de Operación 1.934.716 4.730.480 1.169.219 2.496.109

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 20.530.537 46.340.651 15.094.597 28.245.922

Gastos de Administración

Gastos de personal 9.681.614 21.212.007 5.766.093 12.080.538

Otros gastos de administración 4.206.280 10.403.942 2.042.471 4.448.465

Total Gastos Administrativos 13.887.894 31.615.948 7.808.564 16.529.003

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 6.642.643 14.724.702 7.286.033 11.716.919

Participaciones sobre la utilidad o excedente 3.889 3.889 0 502.750

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 6.638.754 14.720.813 7.286.033 11.214.169

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 6.638.754 14.720.813 7.286.033 11.214.169

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 2.421 2.421 0 3.990

Gastos Extraordinarios 5.941 14.747 10.290 36.841

RESULTADO DEL PERÍODO 6.635.234 14.708.488 7.275.743 11.181.318

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES ACTIVOS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 129 de 375

Page 130: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDA BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL

ESTADO DE RESULTADOS ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones - - miles de colones -

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 3.354.163 2.114.607 3.357.845

Ingresos Financieros por Inversiones 1.785.237 1.132.972 2.352.835

Ingresos Financieros por Créditos 1.568.927 981.635 1.005.010

Gastos por Intermediación Financiera 328.243 291.976 2.279.016

Gastos financieros por obligaciones con el público 32.751 20.240 2.022.525

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 112.071 103.794 95.417

Gastos financieros por obligaciones con entidades 183.421 167.942 161.075

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 3.025.921 1.822.631 1.078.829

Ingresos por Prestación de Servicios 0 0 0

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 0 0 0

Gastos por Prestación de Servicios 595.036 292.257 597.334

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS -595.036 -292.257 -597.334

Otros Ingresos de Operación 474.789 520.441 2.290.662

Otros Ingresos de Operación 606.867 560.077 4.246.233

Otros Gastos de Operación 132.078 39.636 1.955.572

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 2.905.674 2.050.816 2.772.157

Gastos de Administración 1.033.685 1.096.110 1.474.619

Gastos de personal 747.846 737.234 1.064.043

Gastos Generales 285.839 358.876 410.576

RESULTADO OPERACIONAL NETO 1.871.989 954.706 1.297.537

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 154.158 754.298 26.230

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 231.180 784.089 66.520

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 77.022 29.791 40.290

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 2.026.147 1.709.003 1.323.767

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones -75.579 206.929 -645.115

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 2.101.726 1.502.074 1.968.882

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 2.101.726 1.502.074 1.968.882

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 94.555

UTILIDAD FINAL 1/ 2.101.726 1.502.074 1.874.327

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 130 de 375

Page 131: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES ACTIVOS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones - - miles de colones -

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 32.272.219 41.856.746 56.038.868

Ingresos Financieros por Inversiones 5.328.715 9.197.378 12.622.386

Ingresos Financieros por Créditos 26.943.504 32.659.368 43.416.481

Gastos por Intermediación Financiera 13.213.044 16.530.845 23.694.735

Gastos financieros por obligaciones con el público 13.184.924 16.289.241 22.989.830

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 28.121 241.605 704.905

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 19.059.175 25.325.901 32.344.133

Ingresos por Prestación de Servicios 3.464.549 4.849.205 4.958.287

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 1.256.507 2.439.171 1.986.954

Otros ingresos por prestación de servicios 2.208.043 2.410.034 2.971.332

Gastos por Prestación de Servicios 830.018 1.024.531 1.501.004

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 2.634.532 3.824.674 3.457.283

Otros Ingresos de Operación 312.667 1.713.357 1.913.172

Otros Ingresos de Operación 1.722.129 3.238.541 3.213.132

Otros Gastos de Operación 1.409.462 1.525.184 1.299.960

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 22.006.373 30.863.932 37.714.588

Gastos de Administración 16.535.950 20.244.687 22.987.531

Gastos de personal 10.828.689 13.416.754 15.650.209

Gastos Generales 5.707.262 6.827.933 7.337.322

RESULTADO OPERACIONAL NETO 5.470.423 10.619.245 14.727.056

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos -501.766 -775.599 473.858

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 485.123 2.598.638 2.242.782

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 986.889 3.374.237 1.768.924

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 4.968.656 9.843.646 15.200.914

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones -136.043 737.586 2.928.881

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 5.104.700 9.106.060 12.272.033

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 5.104.700 9.106.060 12.272.033

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 6 650.000 1.247.397

UTILIDAD FINAL 1/ 5.104.693 8.456.060 11.024.637

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 131 de 375

Page 132: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES ACTIVOS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 35.626.382 43.971.353 59.396.712

Ingresos Financieros por Inversiones 7.113.952 10.330.350 14.975.221

Ingresos Financieros por Créditos 28.512.431 33.641.004 44.421.491

Gastos por Intermediación Financiera 13.541.287 16.822.821 25.973.751

Gastos financieros por obligaciones con el público 13.217.674 16.309.480 25.012.355

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 112.071 103.794 95.417

Gastos financieros por obligaciones con entidades 211.541 409.547 865.980

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 22.085.096 27.148.532 33.422.961

Ingresos por Prestación de Servicios 3.464.549 4.849.205 4.958.287

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 1.256.507 2.439.171 1.986.954

Otros ingresos por prestación de servicios 2.208.043 2.410.034 2.971.332

Gastos por Prestación de Servicios 1.425.053 1.316.788 2.098.338

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 2.039.496 3.532.417 2.859.949

Otros Ingresos de Operación 787.455 2.233.798 4.203.834

Otros Ingresos de Operación 2.328.995 3.798.618 7.459.366

Otros Gastos de Operación 1.541.540 1.564.820 3.255.532

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 24.912.047 32.914.748 40.486.744

Gastos de Administración 17.569.635 21.340.797 24.462.151

Gastos de personal 11.576.535 14.153.988 16.714.253

Gastos Generales 5.993.100 7.186.809 7.747.898

RESULTADO OPERACIONAL NETO 7.342.412 11.573.951 16.024.594

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos -347.609 -21.302 500.087

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 716.303 3.382.727 2.309.302

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 1.063.912 3.404.028 1.809.214

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 6.994.804 11.552.649 16.524.681

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones -211.623 944.515 2.283.765

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 7.206.426 10.608.134 14.240.916

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 7.206.426 10.608.134 14.240.916

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 6 650.000 1.341.951

UTILIDAD FINAL 1/ 7.206.420 9.958.134 12.898.964

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 132 de 375

Page 133: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Banco

Hipotecario de

la Vivienda

Banco Popular

y de Desarrollo

Comunal

TOTAL

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 20.592 400 20.992 Por inversiones en valores y depósitos 677.826 6.891.108 7.568.934 Por cartera de créditos 1.260.289 28.605.029 29.865.318 Arrendamientos Financieros 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 1.089.550 1.089.550

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 1.459.399 1.459.399

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 Por derivados de cobertura 0 0 0 Por otros ingresos financieros 1.030.386 931.739 1.962.126Total de Ingresos Financieros 2.989.094 38.977.225 41.966.319

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 748.081 15.385.123 16.133.205

Por obligaciones con el B.C.C.R. 40.823 0 40.823

Por obligaciones financieras 180.660 62.873 243.533

Por otras cuentas por pagar y provisiones 35.888 403.904 439.791

Por obligaciones subordinadas 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 53.258 0 53.258 Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 101.944 0 101.944 Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 442 836.732 837.174

Pérdida por venta de inversiones en valores 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 Por otros ingresos financieros 45.596 7.699 53.295Total de Gastos Financieros 1.206.694 16.696.330 17.903.024

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 32.455 1.933.212 1.965.667

Por Recuperación de activos financieros 433.443 1.089.835 1.523.277

RESULTADO FINANCIERO 2.183.388 21.437.517 23.620.905

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 1.967.324 1.967.324

Por bienes realizables 10.390 343.707 354.097

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 1.087.311 1.087.311 Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 600 600

Por otros ingresos operativos 554.249 3.157.546 3.711.795Total Otros Ingresos de Operación 564.639 6.556.487 7.121.126Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 305.005 754.287 1.059.292 Por bienes realizables 1.069 582.679 583.748 Por participaciones de capital en entidades 0 128.991 128.991 Por bienes diversos 906 3.366 4.272 Por amortización de activos intangibles 17.388 174.815 192.203 Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 Por otros gastos con partes relacionadas 0 27.076 27.076 Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 852 209.701 210.553 Por otros gastos operativos 3.803 286.172 289.974

Total Otros Gastos de Operación 329.023 2.167.086 2.496.109RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 2.419.004 25.826.918 28.245.922Gastos de Administración

Gastos de personal 649.133 11.431.405 12.080.538 Otros gastos de administración 140.798 4.307.667 4.448.465Total Gastos Administrativos 789.930 15.739.073 16.529.003

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en

Extranjero0 0

0RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.629.074 10.087.845 11.716.919Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 502.750 502.750Impuesto sobre la renta 0 0 0RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.629.074 9.585.096 11.214.169Participación Minotaria 0 0 0RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.629.074 9.585.096 11.214.169Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 3.990 3.990 Gastos Extraordinarios 0 36.841 36.841RESULTADO DEL PERÍODO 1.629.074 9.552.244 11.181.318

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

ESTADO DE RESULTADOS

Página 133 de 375

Page 134: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 1.431.893 1.707.334 1.446.605 2.379.168

Inversiones en valores y depósitos 14.998.028 20.564.973 21.946.276 22.366.805

Negociables 0 0 0 0 Disponibles para la venta 3.518.316 4.659.827 3.240.613 1.333.701 Mantenidas hasta el vencimiento 11.479.712 15.905.146 18.705.663 21.033.104 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 59.171.538 61.593.186 64.269.779 66.146.162

Créditos vigentes 57.596.351 59.650.805 60.900.097 63.841.826 Créditos vencidos 1.944.806 2.312.340 3.749.620 2.711.510 Créditos en cobro judicial 0 0 24.915 18.014 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -369.620 -369.959 -404.853 -425.189

Cuentas y productos por cobrar 799.605 964.870 811.012 1.036.332

Comisiones por cobrar 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 110.080 106.085 101.891 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 161.648 54.578 8.027 10.245 Productos por cobrar 637.956 802.840 697.949 925.623

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 -2.628 -1.048 -1.426

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 432.275 466.641 512.294 510.851

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 2.673.792 2.389.673 2.359.696 2.375.716

Otros Activos 213.437 897.132 909.726 873.195

Activos Intangibles 92.005 66.891 51.182 40.539 Otros activos 121.431 830.240 858.544 832.656

TOTAL DE ACTIVOS 79.720.567 88.583.810 92.255.388 95.688.230

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.750.166 2.971.716 3.002.785 3.167.140

Captaciones a la vista 2.442.939 2.706.992 2.723.185 2.875.326 Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0 Captaciones a plazo 307.228 264.725 279.600 291.814 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 20.923 11.533 0 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 766.588 1.102.627 1.069.429 1.136.546

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 326.613 552.948 589.297 500.909 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 437.556 545.106 478.712 631.568 Provisiones 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 2.419 4.573 1.420 4.069

Otros Pasivos 107.281 150.331 180.673 203.445

Ingresos diferidos 107.281 150.331 180.673 203.445 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 3.644.958 4.236.207 4.252.887 4.507.131

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 45.125.165 49.902.735 51.834.838 53.637.381

Capital pagado 45.125.165 49.902.735 51.834.838 53.637.381 Capital donado 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 963.217 1.178.170 1.173.636 1.139.807

Superávit por revaluación de propiedad 950.051 1.119.645 1.119.645 1.119.645 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 13.166 13.166 14.039 13.166 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 45.358 39.952 6.996

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 26.385.673 26.261.158 32.999.802 32.324.525

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 3.601.554 7.005.539 1.994.225 4.079.386

TOTAL DE PATRIMONIO 76.075.609 84.347.602 88.002.502 91.181.099

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 79.720.567 88.583.810 92.255.388 95.688.230

Cuentas Contingentes Deudoras 103.039 0 0 372.809Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0Otras Cuentas de Orden deudoras 78.813.920 84.854.835 88.395.247 91.264.053

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Marzo Junio

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDEBALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre

Página 134 de 375

Page 135: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 48.071.344 58.618.285 72.814.704

Activo Productivo 45.350.366 56.711.149 68.530.973

Intermediación Financiera 45.350.366 56.608.110 68.427.934

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 28.394.527 44.561.013 53.624.223

Inversiones en títulos y valores netos 16.955.839 12.047.098 14.803.711

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 103.039 103.039

Activo Improductivo 2.720.978 1.907.136 4.283.731

Activo Inmovilizado 1.224.200 1.136.674 2.255.357

Bienes de uso netos 1.224.200 1.136.674 2.255.357

Otros Activos 1.496.778 770.461 2.028.374

Disponibilidades 425.126 246.831 1.313.337

Productos y comisiones ganadas por cobrar 781.281 344.097 579.407

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 290.309 268.175 194.348

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 40.832 85.128 108.507

Otros activos diversos netos 168.230 76.671 171.733

Estimaciones para cartera (208.999) (250.441) (338.959)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 48.071.344 58.618.285 72.814.704

PASIVO TOTAL 1/ 2.486.079 2.900.347 3.445.863

Pasivo con costo 1.742.389 2.280.461 2.705.075

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 1.304.113 1.774.038 2.127.327

Captaciones a plazo con el público 356.270 452.499 546.934

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 82.006 53.925 30.815

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 743.690 619.886 740.788

Captaciones a la vista 495.962 246.782 305.858

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 3.580 18.071 4.839

Pasivos diferidos 4.349 2.594 507

Provisiones 96.017 146.775 222.710

Otros pasivos 143.781 102.625 103.835

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 103.039 103.039

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 45.585.265 55.717.937 69.368.841

Capital Primario 2/ 35.270.409 41.493.069 52.109.224

Capital Secundario 2/ 0 0 1.271.958

Otras partidas patrimoniales 6.313.397 9.478.596 10.227.407

Resultado del periodo 3/ 4.001.459 4.746.272 5.760.253

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 24.744 56.935.344 70.800.412

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

Diciembre Diciembre Diciembre

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de

Página 135 de 375

Page 136: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASCaja de Ahorro y Préstamos

de la ANDE

ACTIVOS

Disponibilidades 2.379.168Inversiones en valores y depósitos 22.366.805

Negociables 0

Disponibles para la venta 1.333.701

Mantenidas hasta el vencimiento 21.033.104

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0Cartera de Créditos 66.146.162

Créditos vigentes 63.841.826

Créditos vencidos 2.711.510

Créditos en cobro judicial 18.014

Créditos por mandato judicial 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -425.189 Cuentas y productos por cobrar 1.036.332

Comisiones por cobrar 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 101.891

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0

Otras cuentas por cobrar 10.245

Productos por cobrar 925.623

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -1.426

Bienes Realizables 0

Participaciones en el capital de otras empresas 510.851Propiedad, mobiliario y equipo en uso 2.375.716Otros Activos 873.195

Activos Intangibles 40.539

Otros activos 832.656TOTAL DE ACTIVOS 95.688.230

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 3.167.140

Captaciones a la vista 2.875.326

Otras Obligaciones con el público a la vista 0

Captaciones a plazo 291.814

Obligaciones por aceptaciones 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0Otras Obligaciones Financieras 0Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.136.546

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 500.909

Cargos financieros por pagar 0

Impuesto sobre la renta diferido 631.568

Provisiones 0

Otras cuentas por pagar diversas 4.069Otros Pasivos 203.445

Ingresos diferidos 203.445

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0

Otros pasivos 0Obligaciones Subordinadas 0Obligaciones Convertibles en Capital 0TOTAL DEL PASIVO 4.507.131

Participación minoritaria 0PATRIMONIO

Capital Social 53.637.381

Capital pagado 53.637.381

Capital donado 0

Capital suscrito no integrado 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0

(Acciones en Tesorería) 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0Ajustes al Patrimonio 1.139.807

Superávit por revaluación de propiedad 1.119.645

Ganancia o pérdida no realizada 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 13.166

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 6.996Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0Reservas Patrimoniales 32.324.525Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 4.079.386TOTAL DE PATRIMONIO 91.181.099

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 95.688.230

Cuentas Contingentes Deudoras 372.809

Activos de los Fideicomisos 0

Pasivos de los Fideicomisos 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 91.264.053

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web

http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE

Al 30 de junio del 2004

Página 136 de 375

Page 137: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 30.018 49.915 13.778 26.639

Por inversiones en valores y depósitos 1.236.702 2.535.878 620.852 1.311.582

Por cartera de créditos 3.514.331 7.280.939 1.949.872 3.948.313

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 129.660 196.994 43.722 92.706

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 142.786 178.788

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 4.910.712 10.063.726 2.771.010 5.558.027

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 103.701 209.987 45.027 90.570

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 1.064 1.741 31 31

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 265 265 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 23.713 48.580 13.557 28.073

Total de Gastos Financieros 128.743 260.572 58.614 118.674

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 119.238 132.656 35.444 71.982

Por Recuperación de activos financieros 88.577 96.346 2.072 16.976

RESULTADO FINANCIERO 4.751.308 9.766.845 2.679.025 5.384.347

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 12.412 23.709 4.600 9.316

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 1.717 34.227 5.576 5.576

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 36.283 76.779 31.437 68.186

Total Otros Ingresos de Operación 50.413 134.716 41.614 83.078

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 48 1.034

Por bienes realizables 4.931 5.018 4.478 4.520

Por participaciones de capital en entidades 5.492 12.588 19.790 40.360

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 31.792 62.710 15.709 26.352

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 2.285 13.080 1.512 7.812

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 44.500 93.396 41.537 80.079

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 4.757.221 9.808.165 2.679.101 5.387.346

Gastos de Administración

Gastos de personal 635.981 1.347.676 353.982 710.801

Otros gastos de administración 513.586 1.097.203 330.893 597.159

Total Gastos Administrativos 1.149.567 2.444.879 684.876 1.307.960

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 3.607.654 7.363.286 1.994.225 4.079.386

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 3.607.654 7.363.286 1.994.225 4.079.386

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 3.607.654 7.363.286 1.994.225 4.079.386

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 156 11.758 0 0

Gastos Extraordinarios 0 366.481 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 3.607.810 7.008.562 1.994.225 4.079.386

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web

http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Marzo Junio

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre

Página 137 de 375

Page 138: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 5.542.176 6.482.020 8.210.408

Ingresos Financieros por Inversiones 2.457.598 1.851.621 2.161.688

Ingresos Financieros por Créditos 3.084.578 4.630.399 6.048.720

Gastos por Intermediación Financiera 212.015 191.268 208.098

Gastos financieros por obligaciones con el público 204.030 185.787 204.650

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 7.986 5.481 3.448

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 5.330.161 6.290.752 8.002.309

Ingresos por Prestación de Servicios 19.154 20.253 27.929

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 19.154 20.253 27.929

Gastos por Prestación de Servicios 18.712 23.338 33.435

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 443 (3.084) (5.506)

Otros Ingresos de Operación 177.604 265.320 231.633

Otros Ingresos de Operación 181.265 282.185 242.613

Otros Gastos de Operación 3.661 16.865 10.980

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 5.508.207 6.552.988 8.228.436

Gastos de Administración 1.461.249 1.740.254 2.321.188

Gastos de personal 764.021 930.496 1.091.196

Gastos Generales 697.227 809.758 1.229.993

RESULTADO OPERACIONAL NETO 4.046.959 4.812.734 5.907.247

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 581 11.706 (48.580)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 944 56.535 31.060

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 363 44.829 79.639

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 4.047.540 4.824.440 5.858.668

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 46.081 78.168 98.415

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 4.001.459 4.746.272 5.760.253

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4.001.459 4.746.272 5.760.253

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 4.001.459 4.746.272 5.760.253

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

Diciembre Diciembre Diciembre

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Página 138 de 375

Page 139: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Caja de Ahorro y

Préstamos de la

ANDE

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 26.639

Por inversiones en valores y depósitos 1.311.582

Por cartera de créditos 3.948.313

Arrendamientos Financieros 0

Por diferencial cambiario neto 92.706

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 178.788

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0

Por otros ingresos financieros 0

Total de Ingresos Financieros 5.558.027

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 90.570

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0

Por obligaciones financieras 31

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0

Por obligaciones subordinadas 0

Por obligaciones convertibles en capital 0

Por diferencial cambiario neto 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0

Por otros ingresos financieros 28.073

Total de Gastos Financieros 118.674

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 71.982

Por Recuperación de activos financieros 16.976

RESULTADO FINANCIERO 5.384.347

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 9.316

Por bienes realizables 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 5.576

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0

Por otros ingresos operativos 68.186

Total Otros Ingresos de Operación 83.078

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 1.034

Por bienes realizables 4.520

Por participaciones de capital en entidades 40.360

Por bienes diversos 0

Por amortización de activos intangibles 26.352

Por cambio y arbitraje de divisas 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 7.812

Por otros gastos operativos 0

Total Otros Gastos de Operación 80.079

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 5.387.346

Gastos de Administración

Gastos de personal 710.801

Otros gastos de administración 597.159

Total Gastos Administrativos 1.307.960

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 4.079.386

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0

Impuesto sobre la renta 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 4.079.386

Participación Minotaria 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 4.079.386

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0

Gastos Extraordinarios 0

RESULTADO DEL PERÍODO 4.079.386

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web

http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE

ESTADO DE RESULTADOS

Página 139 de 375

Page 140: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 1.252.563 1.049.688 1.167.561 1.364.239

Inversiones en valores y depósitos 479.868 110.131 201.842 118.438

Negociables 97.245 0 0 0

Disponibles para la venta 0 0 89.242 0

Mantenidas hasta el vencimiento 382.623 110.131 112.600 118.438

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 1.888.167 2.127.528 1.995.811 2.035.136

Créditos vigentes 1.611.197 1.863.121 1.888.271 1.847.353

Créditos vencidos 305.138 284.041 149.646 230.622

Créditos en cobro judicial 0 0 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -28.168 -19.634 -42.107 -42.839

Cuentas y productos por cobrar 30.209 56.668 87.683 32.589

Comisiones por cobrar 718 154 182 1.563

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 1.291 3.872 0 0

Otras cuentas por cobrar 7.026 25.190 67.170 11.466

Productos por cobrar 22.597 28.784 21.783 21.130

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -1.423 -1.332 -1.452 -1.569

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 18.006 15.322 14.417 14.991

Otros Activos 10.262 12.347 13.022 12.015

Activos Intangibles 0 0 0 0

Otros activos 10.262 12.347 13.022 12.015

TOTAL DE ACTIVOS 3.679.075 3.371.684 3.480.335 3.577.407

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.425.334 2.313.159 2.343.234 2.544.172

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 224.933 0 196.875 416.128

Captaciones a plazo 2.200.401 2.313.159 2.146.359 2.128.044

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 348.638 84.480 87.165 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 68.518 67.466 123.761 82.178

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 18.481 11.019 17.138 20.766

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 17.879 23.706 80.901 33.685

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 32.158 32.741 25.722 27.727

Otros Pasivos 25.073 26.681 26.499 25.966

Ingresos diferidos 20.801 21.078 20.774 20.121

Estimación para incobrables de créditos contingentes 4.272 5.602 5.725 5.845

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 2.867.563 2.491.785 2.580.659 2.652.317

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 693.000 693.000 693.000 831.000

Capital pagado 693.000 693.000 693.000 831.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 686 686 686 686

Superávit por revaluación de propiedad 686 686 686 686

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 35.924 35.924 43.366 43.366

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 81.902 150.289 162.625 50.039

TOTAL DE PATRIMONIO 811.512 879.899 899.676 925.090

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 3.679.075 3.371.684 3.480.335 3.577.407

Cuentas Contingentes Deudoras 643.807 742.689 614.274 825.130

Activos de los Fideicomisos 423.531 415.125 532.843 528.712

Pasivos de los Fideicomisos -5.984 -817 -21.270 -3.991

Patrimonio de los Fideicomisos -416.883 -414.309 -512.088 -525.028

Otras Cuentas de Orden deudoras 4.027.110 4.819.823 5.076.271 5.453.592

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

COMPAÑÍA FINANCIERA DE LONDRES LTDA.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Página 140 de 375

Page 141: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 871.273 1.072.957 657.994 980.972

Inversiones en valores y depósitos 3.175.861 3.001.262 3.232.181 3.348.140

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 28.241 752.700 1.964.796 1.343.189

Mantenidas hasta el vencimiento 3.147.620 2.248.561 1.267.385 2.004.951

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 6.102.616 7.712.317 8.590.229 9.812.403

Créditos vigentes 4.515.091 5.740.427 6.598.923 7.408.215

Créditos vencidos 1.870.652 2.222.541 2.236.799 2.715.783

Créditos en cobro judicial 2.814 50.441 52.929 83.253

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -285.941 -301.092 -298.422 -394.848

Cuentas y productos por cobrar 479.994 546.326 538.120 645.684

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 89.774 105.864 59.873 97.592

Productos por cobrar 393.218 443.044 481.722 554.057

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -2.998 -2.582 -3.475 -5.965

Bienes Realizables 0 0 300 8.915

Participaciones en el capital de otras empresas 200 200 200 200

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 188.047 255.104 286.713 318.386

Otros Activos 128.609 163.712 273.036 291.020

Activos Intangibles 22.349 23.294 28.124 33.169

Otros activos 106.260 140.418 244.912 257.851

TOTAL DE ACTIVOS 10.946.599 12.751.879 13.578.773 15.405.719

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 8.177.441 8.709.009 9.391.784 10.259.521

Captaciones a la vista 53.836 252.773 108.472 70.643

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 25 255 0

Captaciones a plazo 8.123.605 8.456.210 9.283.057 10.188.878

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 1.062.304 2.166.530 2.189.143 3.079.089

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 476.506 511.585 518.225 531.965

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 133.571 111.611 156.334 156.982

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 59.348 132.440 105.083 93.449

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 283.587 267.535 256.809 281.534

Otros Pasivos 61.911 113.926 132.976 196.805

Ingresos diferidos 27.601 75.089 93.529 131.251

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 34.310 38.838 39.447 65.554

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 9.778.164 11.501.050 12.232.129 14.067.379

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 962.400 962.400 962.400 962.400

Capital pagado 962.400 962.400 962.400 962.400

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 0 20.303 26.012 -32.472

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 20.303 26.012 -32.472

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 51.286 51.286 61.986 61.986

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 154.749 216.839 296.246 346.426

TOTAL DE PATRIMONIO 1.168.436 1.250.829 1.346.644 1.338.340

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 10.946.599 12.751.879 13.578.773 15.405.719

Cuentas Contingentes Deudoras 9.711 9.711 9.711 1.155.900

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 14.113.541 10.897.623 19.030.652 21.285.073

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

CORPORACIÓN FINANCIERA MIRAVALLES S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

2.003

Página 141 de 375

Page 142: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 3.155.665 481.565 659.501 1.007.489

Inversiones en valores y depósitos 2.933.046 3.344.320 4.114.346 6.438.198

Negociables 2.933.046 0 0 0

Disponibles para la venta 0 0 0 109.153

Mantenidas hasta el vencimiento 0 3.344.320 4.114.346 6.329.046

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 12.410.161 15.709.093 15.262.544 13.335.163

Créditos vigentes 12.523.573 15.948.317 15.524.245 13.610.224

Créditos vencidos 0 0 0 0

Créditos en cobro judicial 0 0 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -113.411 -239.225 -261.702 -275.062

Cuentas y productos por cobrar 541.059 174.699 165.620 137.488

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 467.657 0 0 0

Productos por cobrar 73.402 174.699 165.620 137.488

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 0 0 0 0

Otros Activos 0 0 0 0

Activos Intangibles 0 0 0 0

Otros activos 0 0 0 0

TOTAL DE ACTIVOS 19.039.932 19.709.677 20.202.011 20.918.338

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 0 0 0 109.153

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 0 0 0 109.153

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 0 0 0 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 485.993 32.872 44.231 61.023

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 15.452 29.883 43.822 58.884

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 470.540 2.990 409 1.359

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 0 0 0 780

Otros Pasivos 0 0 0 0

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 485.993 32.872 44.231 170.176

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 16.375.245 16.375.245 16.375.245 16.375.245

Capital pagado 16.375.245 16.375.245 16.375.245 16.375.245

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 0 0 0 0

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 5.083 5.083 21.668 21.668

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.173.611 3.296.476 3.760.867 4.351.249

TOTAL DE PATRIMONIO 18.553.939 19.676.804 20.157.780 20.748.163

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 19.039.932 19.709.677 20.202.011 20.918.338

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 1.312.013

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 0 0 0 0

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

CORPORACIÓN INTERAMERICANA PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA CIFI S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 142 de 375

Page 143: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 307.302 432.594 416.448 306.385

Inversiones en valores y depósitos 0 100 23.076 128.086

Negociables 0 0 0 104.786

Disponibles para la venta 0 0 20.576 20.576

Mantenidas hasta el vencimiento 0 100 2.500 2.723

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 1.586.926 2.045.696 2.098.859 1.804.099

Créditos vigentes 1.189.714 1.659.704 1.989.278 1.557.123

Créditos vencidos 423.641 424.806 148.354 280.233

Créditos en cobro judicial 39.770 43.827 43.869 45.429

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -66.200 -82.642 -82.642 -78.686

Cuentas y productos por cobrar 82.267 70.630 57.863 73.923

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 12.277 13.123 22.885

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 4.462 0 1.794 5.704

Otras cuentas por cobrar 23.768 16.211 14.915 16.782

Productos por cobrar 57.569 44.209 30.097 34.554

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -3.532 -2.066 -2.066 -6.002

Bienes Realizables 93.111 144.180 146.726 149.603

Participaciones en el capital de otras empresas 0 23.031 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 0 0 0 0

Otros Activos 23.703 15.477 13.232 14.050

Activos Intangibles 3.475 7.113 6.386 5.456

Otros activos 20.228 8.365 6.846 8.594

TOTAL DE ACTIVOS 2.093.309 2.731.708 2.756.205 2.476.146

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.449.696 1.733.595 1.632.113 1.375.779

Captaciones a la vista 0 0 5.000 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 5.867 111 197 235

Captaciones a plazo 1.443.829 1.733.484 1.626.916 1.375.544

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 17.527 366.530 424.254 361.161

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 100.386 61.313 51.066 80.104

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 67.474 30.151 19.589 50.250

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 32.913 31.162 31.478 29.854

Otros Pasivos 851 7.394 17.587 11.534

Ingresos diferidos 851 7.394 17.587 11.514

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 21

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.568.461 2.168.832 2.125.020 1.828.578

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 490.000 533.000 533.000 609.000

Capital pagado 490.000 533.000 533.000 609.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 56.036 0

Ajustes al Patrimonio 0 0 -2.455 -2.455

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 -2.455 -2.455

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 7.347 7.347 8.398 8.398

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 27.501 22.529 36.205 32.625

TOTAL DE PATRIMONIO 524.848 562.876 631.184 647.568

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 2.093.309 2.731.708 2.756.205 2.476.146

Cuentas Contingentes Deudoras 65.820 69.765 14.364 4.163

Activos de los Fideicomisos 112.339 119.707 123.797 125.998

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos -112.339 -118.539 -122.290 -124.972

Otras Cuentas de Orden deudoras 87.211 6.098.516 6.904.048 7.717.834

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

FINANCIERA ACOBO S.A.

BALANCE DE SITUACION

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 143 de 375

Page 144: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 452.134 545.785 530.715 507.450

Inversiones en valores y depósitos 984.390 1.211.505 1.144.110 1.875.831

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 864.390 1.091.505 1.144.110 1.875.831

Mantenidas hasta el vencimiento 120.000 120.000 0 0

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 5.434.600 6.072.689 6.318.109 6.549.213

Créditos vigentes 4.499.273 4.983.454 5.252.889 5.683.301

Créditos vencidos 976.744 1.121.111 1.094.110 907.159

Créditos en cobro judicial 10.468 19.194 23.573 11.953

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -51.886 -51.071 -52.464 -53.201

Cuentas y productos por cobrar 85.337 86.195 81.793 61.958

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 8.737 8.593 8.593 2.447

Otras cuentas por cobrar 9.615 6.499 13.644 5.130

Productos por cobrar 67.086 73.703 62.296 57.137

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -100 -2.600 -2.741 -2.756

Bienes Realizables 25.122 0 0 7.600

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 61.638 59.323 59.220 59.819

Otros Activos 105.326 101.063 96.049 93.474

Activos Intangibles 51.850 46.449 43.620 40.712

Otros activos 53.476 54.614 52.429 52.762

TOTAL DE ACTIVOS 7.148.548 8.076.559 8.229.996 9.155.344

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 4.638.256 5.904.648 6.259.541 7.346.518

Captaciones a la vista 8.495 47.687 3.188 1.454

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 4.629.761 5.856.961 6.256.353 7.345.064

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 1.555.011 868.231 1.003.551 733.538

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 207.928 496.976 111.165 181.279

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 6.051 2.038 14.304 15.743

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 140.359 430.019 27.365 72.317

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 61.519 64.919 69.496 93.218

Otros Pasivos 29.639 42.357 51.675 60.214

Ingresos diferidos 10.383 18.457 27.975 37.159

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 19.256 23.900 23.700 23.055

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 6.430.835 7.312.212 7.425.932 8.321.549

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 620.000 620.000 620.000 700.000

Capital pagado 620.000 620.000 620.000 700.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 0 9.668 0 0

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 9.668 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 41.229 41.229 45.835 45.835

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 56.484 93.450 138.229 87.961

TOTAL DE PATRIMONIO 717.713 764.347 804.063 833.796

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 7.148.548 8.076.559 8.229.996 9.155.344

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 5.391 6.981 8.558 6.137

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003

FINANCIERA CAFSA S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 144 de 375

Page 145: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 520.276 470.442 597.179 579.514

Inversiones en valores y depósitos 212.170 210.466 228.637 1.742.887

Negociables 0 8.769 654 654

Disponibles para la venta 0 22.673 23.340 23.673

Mantenidas hasta el vencimiento 212.170 179.025 204.643 1.718.560

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 2.300.123 2.575.103 2.773.307 2.944.195

Créditos vigentes 1.560.307 2.022.728 2.361.293 2.543.714

Créditos vencidos 808.983 625.029 491.592 472.497

Créditos en cobro judicial 22.334 26.197 20.015 28.346

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -91.500 -98.850 -99.592 -100.363

Cuentas y productos por cobrar 37.972 54.645 60.767 45.487

Comisiones por cobrar 934 2.168 2.030 3.440

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 720 720 720 1.070

Otras cuentas por cobrar 6.324 27.239 34.858 12.187

Productos por cobrar 39.235 33.759 33.204 38.835

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -9.241 -9.241 -10.045 -10.045

Bienes Realizables 0 25.401 25.401 25.401

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 69.350 67.890 67.029 66.172

Otros Activos 0 0 0 0

Activos Intangibles 0 0 0 0

Otros activos 0 0 0 0

TOTAL DE ACTIVOS 3.139.891 3.403.948 3.752.320 5.403.655

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.343.969 2.488.429 2.748.087 4.278.607

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 2.343.969 2.488.429 2.748.087 4.278.607

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 280 4.603 13.738 99.983

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 111.063 172.859 127.519 139.225

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 9.120 33.569 15.164 11.180

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 19.989 10.576 8.926 11.234

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 81.955 128.714 103.429 116.811

Otros Pasivos 69.848 73.068 130.639 107.380

Ingresos diferidos 24.706 14.646 15.582 13.726

Estimación para incobrables de créditos contingentes 1.073 1.073 1.073 1.073

Otros pasivos 44.070 57.349 113.984 92.581

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 2.525.161 2.738.959 3.019.983 4.625.194

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 533.000 555.040 555.040 655.040

Capital pagado 533.000 555.040 555.040 655.040

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 22 0 100.000 0

Ajustes al Patrimonio 0 2.393 3.060 3.301

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 2.393 3.060 3.301

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 21.616 21.616 25.913 25.913

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 60.092 85.939 48.323 94.207

TOTAL DE PATRIMONIO 614.730 664.989 732.337 778.461

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 3.139.891 3.403.948 3.752.320 5.403.655

Cuentas Contingentes Deudoras 13.168 16.765 28.550 333.827

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 601.405 622.781 320.615 320.809

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.004

FINANCIERA COMECA S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

Junio Diciembre Marzo Junio

2.003

Página 145 de 375

Page 146: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 405.604 526.089 308.116 537.814

Inversiones en valores y depósitos 1.019.424 1.263.105 1.017.898 1.401.519

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 3.303 256.713 10.785 42.128

Mantenidas hasta el vencimiento 1.016.121 1.006.393 1.007.113 1.359.391

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 2.845.483 4.506.708 4.888.656 5.168.793

Créditos vigentes 2.791.270 4.441.473 4.784.514 5.100.126

Créditos vencidos 68.747 97.417 111.017 106.324

Créditos en cobro judicial 43.518 30.444 51.289 38.167

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -58.052 -62.625 -58.164 -75.823

Cuentas y productos por cobrar 99.212 138.040 110.674 126.442

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 23.149 20.828 18.252 31.528

Productos por cobrar 78.400 119.550 94.760 97.252

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -2.338 -2.338 -2.338 -2.338

Bienes Realizables 35.842 28.568 28.568 32.555

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 274.660 286.083 305.079 303.680

Otros Activos 34.763 48.825 37.157 47.005

Activos Intangibles 4.916 2.806 1.751 695

Otros activos 29.847 46.019 35.406 46.310

TOTAL DE ACTIVOS 4.714.987 6.797.418 6.696.148 7.617.809

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.598.885 2.038.565 2.052.548 2.473.892

Captaciones a la vista 95.535 384.599 234.347 164.513

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 1.460.080 1.602.478 1.703.160 2.203.623

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 43.270 51.488 115.041 105.755

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 2.032.418 3.173.025 3.217.232 3.627.998

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 153.958 406.017 327.892 309.911

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 75.925 89.854 108.273 124.738

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 13.012 250.038 160.629 91.545

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 65.020 66.126 58.991 93.629

Otros Pasivos 55.717 93.117 77.398 88.579

Ingresos diferidos 55.717 93.117 77.036 86.107

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 363 2.472

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 3.840.977 5.710.724 5.675.071 6.500.379

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 736.099 736.099 736.099 736.099

Capital pagado 736.099 736.099 736.099 736.099

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 18.947 148.957 148.957 189.282

Ajustes al Patrimonio 1 1 2.829 2.829

Superávit por revaluación de propiedad 1 1 2.829 2.829

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 16.112 16.112 24.527 24.527

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 102.851 185.526 108.665 164.692

TOTAL DE PATRIMONIO 874.009 1.086.694 1.021.077 1.117.429

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 4.714.987 6.797.418 6.696.148 7.617.809

Cuentas Contingentes Deudoras 109.809 87.485 72.516 494.385

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 8.660.684 11.883.678 14.430.060 14.868.480

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

FINANCIERA DESYFIN S.A.

BALANCE DE SITUACION

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 146 de 375

Page 147: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 154.833 101.938 202.584 275.769

Inversiones en valores y depósitos 308.215 254.257 146.240 919.940

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 143.139 33.235 0 526.752

Mantenidas hasta el vencimiento 165.075 221.022 146.240 393.188

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 1.298.559 1.146.297 1.192.330 1.309.316

Créditos vigentes 1.180.343 1.117.854 1.145.752 1.293.214

Créditos vencidos 137.497 37.768 55.904 25.980

Créditos en cobro judicial 689 552 552 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -19.969 -9.878 -9.878 -9.878

Cuentas y productos por cobrar 21.446 18.788 15.632 26.283

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 11.309 7.607 5.217 465

Productos por cobrar 10.137 11.181 10.415 25.818

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 61.858 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 20.223 17.981 16.636 15.363

Otros Activos 5.859 7.367 8.740 9.246

Activos Intangibles 660 47 5.258 4.763

Otros activos 5.199 7.320 3.481 4.483

TOTAL DE ACTIVOS 1.870.992 1.546.626 1.582.161 2.555.917

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.200.722 750.379 770.823 1.662.822

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 1.078.907 750.379 770.823 1.662.822

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 121.815 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 0 0 0 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 20.849 14.412 17.611 50.682

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 2.677 498 2.072 3.623

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 6.695 8.325 10.997 41.579

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 11.478 5.589 4.543 5.479

Otros Pasivos 1.202 2.223 3.964 4.708

Ingresos diferidos 1.202 2.223 3.964 4.708

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.222.773 767.014 792.399 1.718.211

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 590.000 590.000 590.000 685.000

Capital pagado 590.000 590.000 590.000 685.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 123.953 123.953 28.953

Ajustes al Patrimonio 837 1.771 837 28.777

Superávit por revaluación de propiedad 837 837 837 837

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 934 0 27.940

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 14.806 14.806 17.169 17.169

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 42.576 49.082 57.803 77.806

TOTAL DE PATRIMONIO 648.219 779.612 789.763 837.706

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.870.992 1.546.626 1.582.161 2.555.917

Cuentas Contingentes Deudoras 1.355 0 955 960

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 3.030.939 2.014.059 2.071.499 2.283.586

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

FINANCIERA MULTIVALORES S.A.

BALANCE DE SITUACION

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 147 de 375

Page 148: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 1.136.235 1.035.374 1.022.277 964.590

Inversiones en valores y depósitos 209.359 216.660 337.036 180.137

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 89.359 216.660 337.036 180.137

Mantenidas hasta el vencimiento 120.000 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 7.253.257 9.018.622 9.098.836 9.227.796

Créditos vigentes 6.834.759 7.763.353 7.494.278 7.608.479

Créditos vencidos 498.585 1.360.090 1.728.346 1.711.464

Créditos en cobro judicial 25.348 14.055 14.492 67.690

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -105.435 -118.877 -138.280 -159.838

Cuentas y productos por cobrar 127.208 201.806 166.327 225.629

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 7.526

Otras cuentas por cobrar 71.867 137.277 101.971 138.393

Productos por cobrar 56.187 70.042 68.943 80.212

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -846 -5.514 -4.587 -502

Bienes Realizables 71.320 284.024 279.327 348.421

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 41.352 45.731 46.554 40.052

Otros Activos 110.459 139.345 116.881 115.957

Activos Intangibles 88.727 93.508 91.558 91.086

Otros activos 21.732 45.837 25.323 24.871

TOTAL DE ACTIVOS 8.949.191 10.941.561 11.067.238 11.102.581

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 7.526.566 9.280.805 9.349.591 9.390.089

Captaciones a la vista 2.794 11.182 5.182 2.161

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 7.523.772 9.269.623 9.344.409 9.387.928

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 0 0 0 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 307.655 461.108 468.418 443.831

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 29.200 45.690 38.788 79.005

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 80.242 150.448 162.793 107.646

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 198.213 264.970 266.837 257.180

Otros Pasivos 58.214 82.196 91.733 96.615

Ingresos diferidos 57.311 82.113 91.499 96.495

Estimación para incobrables de créditos contingentes 257 38 181 120

Otros pasivos 646 45 53 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 7.892.435 9.824.110 9.909.741 9.930.535

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 777.846 777.846 777.846 777.846

Capital pagado 777.846 777.846 777.846 777.846

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 0 300 128 244

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 300 128 244

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 25.576 25.576 30.476 30.535

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 253.334 313.730 349.048 363.420

TOTAL DE PATRIMONIO 1.056.755 1.117.452 1.157.497 1.172.046

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 8.949.191 10.941.561 11.067.238 11.102.581

Cuentas Contingentes Deudoras 51.375 7.680 36.184 24.081

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 59.766.457 55.447.394 58.094.412 53.353.621

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

FINANCIERA SERVIMÁS S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 148 de 375

Page 149: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 37.688 44.103 49.932 75.853

Inversiones en valores y depósitos 4.015 62.636 48.470 68.140

Negociables 4.015 0 0 0

Disponibles para la venta 0 38.062 19.172 3.498

Mantenidas hasta el vencimiento 0 24.574 29.298 64.642

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 782.542 889.019 894.689 878.960

Créditos vigentes 642.111 829.623 811.224 755.547

Créditos vencidos 172.995 65.701 109.435 172.778

Créditos en cobro judicial 13.808 38.367 20.600 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -46.372 -44.672 -46.570 -49.365

Cuentas y productos por cobrar 11.335 14.732 11.135 20.541

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 2.817 2.052 1.955 5.748

Productos por cobrar 11.279 14.973 12.426 14.952

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -2.762 -2.294 -3.246 -160

Bienes Realizables 0 0 18.017 99.165

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 6.548 6.585 5.970 5.476

Otros Activos 20.491 38.262 10.761 16.417

Activos Intangibles 10.030 9.529 8.958 8.386

Otros activos 10.461 28.732 1.804 8.031

TOTAL DE ACTIVOS 862.618 1.055.337 1.038.975 1.164.551

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 251.004 336.137 298.492 344.817

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 251.004 314.799 274.066 291.907

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 21.337 24.426 52.910

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 11.704 77.597 77.146 122.267

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 30.418 5.246 8.555 24.993

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.396 221 1.303 2.401

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 27.011 2.243 4.783 19.474

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 2.012 2.783 2.469 3.117

Otros Pasivos 8.979 13.151 9.372 7.615

Ingresos diferidos 335 3.116 2.189 109

Estimación para incobrables de créditos contingentes 8.643 10.034 7.183 7.506

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 302.104 432.131 393.565 499.692

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 510.881 533.881 533.881 609.000

Capital pagado 510.881 533.881 533.881 609.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 27.459 0

Ajustes al Patrimonio 0 143 373 3

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 143 373 3

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 12.069 12.069 14.589 14.589

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 37.563 77.112 69.108 41.266

TOTAL DE PATRIMONIO 560.514 623.206 645.410 664.859

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 862.618 1.055.337 1.038.975 1.164.551

Cuentas Contingentes Deudoras 994.791 1.250.819 1.204.599 1.319.984

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 2.850.087 3.215.522 3.642.762 4.783.734

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

LA UNIÓN FINANCIERA ADUANERA S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 149 de 375

Page 150: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 8.293.572 5.760.533 5.612.307 6.600.075

Inversiones en valores y depósitos 9.326.348 9.674.443 10.493.837 16.221.314

Negociables 3.034.307 8.769 654 105.441

Disponibles para la venta 1.128.432 2.411.548 3.609.058 4.124.936

Mantenidas hasta el vencimiento 5.163.609 7.254.126 6.884.125 11.990.937

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 41.902.434 51.803.071 53.113.370 53.065.074

Créditos vigentes 37.347.637 46.370.055 47.850.668 47.407.295

Créditos vencidos 5.262.981 6.238.505 6.125.203 6.622.841

Créditos en cobro judicial 158.749 223.076 227.319 274.839

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -866.934 -1.028.565 -1.089.820 -1.239.901

Cuentas y productos por cobrar 1.516.039 1.362.529 1.295.613 1.396.024

Comisiones por cobrar 1.652 2.322 2.212 5.003

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 12.277 13.123 22.885

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 15.210 13.186 11.108 16.747

Otras cuentas por cobrar 713.305 348.766 317.855 319.289

Productos por cobrar 809.112 1.013.944 981.265 1.061.435

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -23.239 -27.966 -29.950 -29.335

Bienes Realizables 287.253 482.173 498.340 671.659

Participaciones en el capital de otras empresas 200 23.231 200 200

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 679.824 754.019 801.618 823.939

Otros Activos 439.472 526.398 568.878 599.183

Activos Intangibles 182.006 182.746 185.654 184.267

Otros activos 257.466 343.652 383.224 414.916

TOTAL DE ACTIVOS 62.445.142 70.386.398 72.384.162 79.377.468

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 29.611.874 33.554.726 34.846.213 39.785.369

Captaciones a la vista 160.660 696.241 356.188 238.772

Otras Obligaciones con el público a la vista 230.800 136 197.327 416.363

Captaciones a plazo 29.055.330 32.785.524 34.153.230 38.971.568

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 121.815 21.337 24.426 52.910

Otras Obligaciones con el público a plazo 43.270 51.488 115.041 105.755

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 5.027.883 6.740.997 7.012.228 8.024.035

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.963.275 2.229.855 1.798.445 1.905.192

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 291.872 324.382 397.197 473.322

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 902.548 1.040.934 581.474 522.539

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 768.855 864.540 819.774 909.331

Otros Pasivos 311.434 454.112 541.844 599.415

Ingresos diferidos 198.907 317.231 350.135 401.189

Estimación para incobrables de créditos contingentes 14.245 16.748 14.525 17.037

Otros pasivos 98.282 120.132 177.184 181.189

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 36.914.466 42.979.690 44.198.730 50.314.010

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 22.288.471 22.376.511 22.376.511 22.940.630

Capital pagado 22.288.471 22.376.511 22.376.511 22.940.630

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 18.969 272.911 456.405 218.236

Ajustes al Patrimonio 1.523 35.265 31.468 913

Superávit por revaluación de propiedad 1.523 1.523 4.351 4.351

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 33.742 27.117 -3.438

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 231.049 231.049 293.928 293.987

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.990.664 4.490.972 5.027.120 5.609.692

TOTAL DE PATRIMONIO 25.530.676 27.406.708 28.185.432 29.063.458

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 62.445.142 70.386.398 72.384.162 79.377.468

Cuentas Contingentes Deudoras 1.889.837 2.184.914 1.981.152 5.470.442

Activos de los Fideicomisos 535.869 534.832 656.640 654.710

Pasivos de los Fideicomisos -5.984 -817 -21.270 -3.991

Patrimonio de los Fideicomisos -529.222 -532.847 -634.377 -650.000

Otras Cuentas de Orden deudoras 93.142.824 95.006.377 109.578.876 110.072.867

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS ACTIVAS AL 30-06-2004

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 150 de 375

Page 151: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 2.788.758 3.126.460 3.745.244

Activo Productivo 2.245.366 2.495.711 2.988.208

Intermediación Financiera 1.771.202 2.027.645 2.451.475

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.637.964 1.891.963 2.318.904

Inversiones en títulos y valores netos 133.237 135.683 132.571

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 474.164 468.066 536.733

Activo Improductivo 543.392 630.749 757.036

Activo Inmovilizado 42.977 19.800 16.606

Bienes de uso netos 42.977 19.800 16.606

Otros Activos 500.416 610.948 740.431

Disponibilidades 463.241 541.255 707.939

Productos y comisiones ganadas por cobrar 44.488 25.213 31.644

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 7.389 7.644 8.081

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 0 0 0

Otros activos diversos netos 156 53.026 11.814

Estimaciones para cartera (14.859) (16.190) (19.048)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 2.788.758 3.126.460 3.745.244

PASIVO TOTAL 1/ 2.236.624 2.487.293 3.003.653

Pasivo con costo 1.686.243 1.911.634 2.352.259

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 1.686.243 1.911.634 2.284.315

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 67.945

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 550.381 575.659 651.394

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 28.699 25.023 30.533

Pasivos diferidos 0 15.375 20.163

Provisiones 2.826 6.432 8.592

Otros pasivos 44.692 60.763 55.373

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 474.164 468.066 536.733

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 552.134 639.167 741.591

Capital Primario 2/ 466.752 542.940 611.985

Capital Secundario 2/ 686 686 686

Otras partidas patrimoniales 812 88 150

Resultado del periodo 3/ 83.884 95.453 128.770

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 519.176 441.686

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 3.426.464 3.767.815 4.717.777

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COMPAÑÍA FINANCIERA DE LONDRES LTDA.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 151 de 375

Page 152: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 8.441.436 9.420.801 8.886.300

Activo Productivo 6.803.670 7.941.819 7.627.278

Intermediación Financiera 6.803.670 7.941.819 7.627.278

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 4.029.360 5.243.764 5.417.300

Inversiones en títulos y valores netos 2.774.310 2.698.054 2.209.979

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 1.637.766 1.478.982 1.259.022

Activo Inmovilizado 125.373 177.423 156.747

Bienes de uso netos 125.373 177.423 156.747

Otros Activos 1.512.393 1.301.559 1.102.275

Disponibilidades 738.656 510.478 518.151

Productos y comisiones ganadas por cobrar 395.795 489.691 386.418

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 116.763 139.580 81.428

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 437.068 427.699 367.263

Otros activos diversos netos 57.751 16.111 33.726

Estimaciones para cartera (233.640) (282.000) (284.711)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 8.441.436 9.420.801 8.886.300

PASIVO TOTAL 1/ 7.701.846 8.339.691 7.871.154

Pasivo con costo 6.463.018 7.977.575 7.372.847

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 5.596.618 7.161.124 6.672.345

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 866.400 816.450 700.502

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 1.238.827 362.116 498.307

Captaciones a la vista 76.320 15.964 102.039

Otras obligaciones con el público a la vista 525 543 18

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 758.125 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 243.121 215.584 220.575

Pasivos diferidos 8.048 4.522 2.596

Provisiones 78.467 26.514 87.671

Otros pasivos 74.220 98.989 85.408

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 739.590 1.081.110 1.015.147

Capital Primario 2/ 358.587 567.237 862.031

Capital Secundario 2/ 48.000 67.264 0

Otras partidas patrimoniales 1 429 1

Resultado del periodo 3/ 333.002 446.180 153.115

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 11.171.432 12.994.045 11.796.580

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

CORPORACIÓN FINANCIERA MIRAVALLES S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 152 de 375

Page 153: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 0 0 17.515.713

Activo Productivo 0 0 15.810.252

Intermediación Financiera 0 0 15.810.252

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 0 0 10.739.826

Inversiones en títulos y valores netos 0 0 5.070.426

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 0 0 1.705.461

Activo Inmovilizado 0 0 0

Bienes de uso netos 0 0 0

Otros Activos 0 0 1.705.461

Disponibilidades 0 0 1.697.252

Productos y comisiones ganadas por cobrar 0 0 62.192

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 0 0 0

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 0 0 0

Otros activos diversos netos 0 0 0

Estimaciones para cartera 0 0 (53.983)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 0 0 17.515.713

PASIVO TOTAL 1/ 0 0 0

Pasivo con costo 0 0 0

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 0 0 0

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 0 0 0

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 0 0 0

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 0 0 17.515.713

Capital Primario 2/ 0 0 16.375.245

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 0 0 0

Resultado del periodo 3/ 0 0 1.140.467

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 0 0 0

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

CORPORACIÓN INTERAMERICANA PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA, CIFI S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 153 de 375

Page 154: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 962.678 1.411.406 2.019.865

Activo Productivo 666.503 1.182.124 1.524.015

Intermediación Financiera 656.900 1.086.272 1.511.822

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 559.813 1.065.365 1.511.822

Inversiones en títulos y valores netos 97.087 20.907 0

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 9.603 95.852 12.193

Activo Improductivo 296.175 229.282 495.850

Activo Inmovilizado 23.561 0 0

Bienes de uso netos 23.561 0 0

Otros Activos 272.613 229.282 495.850

Disponibilidades 171.701 161.061 367.476

Productos y comisiones ganadas por cobrar 11.261 22.577 44.013

Bienes realizables netos 27.050 12.485 27.000

Cargos diferidos netos 7.470 9.451 30.767

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 36.666 30.076 60.107

Otros activos diversos netos 30.505 18.769 21.144

Estimaciones para cartera (12.039) (25.138) (54.657)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 962.678 1.411.406 2.019.865

PASIVO TOTAL 1/ 594.435 945.814 1.508.168

Pasivo con costo 404.075 779.873 1.430.914

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 404.075 755.107 1.168.148

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 24.766 262.766

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 190.360 165.941 77.254

Captaciones a la vista 0 0 1.000

Otras obligaciones con el público a la vista 147.386 28.858 11.640

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 6.593 10.488 19.212

Pasivos diferidos 11.593 226 8.264

Provisiones 719 6.533 0

Otros pasivos 14.466 23.984 24.946

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 9.603 95.852 12.193

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 368.242 465.592 511.696

Capital Primario 2/ 333.017 403.036 451.265

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 10.000 491 0

Resultado del periodo 3/ 25.225 62.065 60.431

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 63.096 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 316.828 376.027 111.602

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA ACOBO S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 154 de 375

Page 155: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.639.814 3.059.090 5.930.686

Activo Productivo 1.366.790 2.830.759 5.390.444

Intermediación Financiera 1.366.790 2.830.759 5.390.444

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.115.317 2.521.266 4.664.679

Inversiones en títulos y valores netos 251.472 309.493 725.765

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 273.024 228.331 540.242

Activo Inmovilizado 12.525 37.999 60.021

Bienes de uso netos 12.525 37.999 60.021

Otros Activos 260.499 190.332 480.221

Disponibilidades 183.784 121.149 278.760

Productos y comisiones ganadas por cobrar 55.446 47.616 77.359

Bienes realizables netos 0 2.596 28.204

Cargos diferidos netos 1.924 54.377 109.938

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 57.678 3.102 15.935

Otros activos diversos netos 2.650 12.493 21.024

Estimaciones para cartera (40.983) (51.000) (51.000)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.639.814 3.059.090 5.930.686

PASIVO TOTAL 1/ 1.207.270 2.498.343 5.262.081

Pasivo con costo 1.163.204 2.427.365 4.831.767

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 1.163.204 2.016.248 3.556.399

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 411.117 967.773

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 307.594

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 44.067 70.977 430.315

Captaciones a la vista 0 0 14.513

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 17.025 23.465 63.851

Pasivos diferidos 0 0 629

Provisiones 17.439 18.695 2.654

Otros pasivos 9.603 28.818 348.668

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 432.543 560.747 668.605

Capital Primario 2/ 355.321 429.122 545.188

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 1.198 3.421 2.605

Resultado del periodo 3/ 76.024 128.204 120.811

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 20.753 5.965 4.844

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA CAFSA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 155 de 375

Page 156: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.414.776 2.136.653 2.775.668

Activo Productivo 1.240.243 1.826.609 2.265.980

Intermediación Financiera 1.121.204 1.751.693 2.225.660

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.091.629 1.683.435 2.003.466

Inversiones en títulos y valores netos 29.575 68.258 222.194

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 119.039 74.915 40.321

Activo Improductivo 174.533 310.044 509.688

Activo Inmovilizado 49.866 48.799 68.365

Bienes de uso netos 49.866 48.799 68.365

Otros Activos 124.666 261.246 441.323

Disponibilidades 75.152 191.654 427.030

Productos y comisiones ganadas por cobrar 15.001 19.624 28.050

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 9.576 10.969 19.065

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 38.741 60.153 41.165

Otros activos diversos netos 7.710 35.568 16.786

Estimaciones para cartera (21.513) (56.723) (90.773)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.414.776 2.136.653 2.775.668

PASIVO TOTAL 1/ 1.022.203 1.619.331 2.216.395

Pasivo con costo 853.539 1.402.674 2.033.042

Sobregiros en cuenta corriente 145 0 50.586

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 821.627 1.368.545 1.982.456

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 31.766 34.129 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 168.665 216.656 183.353

Captaciones a la vista 969 383 123

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 35.026 49.919 92.425

Pasivos diferidos 445 2.994 15.578

Provisiones 3.985 5.486 6.310

Otros pasivos 9.201 82.960 28.596

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 119.039 74.915 40.321

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 392.572 517.323 559.273

Capital Primario 2/ 338.959 412.856 488.758

Capital Secundario 2/ 22 20.022 22

Otras partidas patrimoniales 0 0 172

Resultado del periodo 3/ 53.592 84.445 70.321

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 405.670 666.563 661.102

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA COMECA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 156 de 375

Page 157: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.798.816 3.138.598 4.845.219

Activo Productivo 1.353.422 2.396.418 3.934.192

Intermediación Financiera 1.353.422 2.396.418 3.823.305

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.290.848 1.998.490 2.895.238

Inversiones en títulos y valores netos 62.573 397.927 928.067

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 110.888

Activo Improductivo 445.394 742.181 911.027

Activo Inmovilizado 227.153 224.845 270.655

Bienes de uso netos 227.153 224.845 270.655

Otros Activos 218.241 517.335 640.372

Disponibilidades 70.529 394.194 428.574

Productos y comisiones ganadas por cobrar 15.661 23.474 79.198

Bienes realizables netos 19.592 17.310 48.160

Cargos diferidos netos 58.176 49.098 77.964

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 53.789 45.767 39.864

Otros activos diversos netos 19.190 12.738 10.425

Estimaciones para cartera (18.696) (25.247) (43.814)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.798.816 3.138.598 4.845.219

PASIVO TOTAL 1/ 1.305.579 2.342.982 3.912.104

Pasivo con costo 1.193.962 1.845.241 3.492.256

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 81.526

Captaciones a plazo con el público 569.925 905.447 1.280.391

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 624.038 905.654 1.234.731

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 676.331

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 34.140 219.278

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 111.616 497.741 419.848

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 5.477 7.358 20.851

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 21.568 23.615 47.373

Pasivos diferidos 50.027 75.675 105.165

Provisiones 1.780 19.975 51.983

Otros pasivos 32.765 371.119 83.588

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 110.888

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 493.237 795.616 933.115

Capital Primario 2/ 360.218 409.857 596.185

Capital Secundario 2/ 75.452 301.373 186.240

Otras partidas patrimoniales 0 0 0

Resultado del periodo 3/ 57.567 84.386 150.690

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.895.807 7.097.678 6.949.670

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA DESYFIN S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 157 de 375

Page 158: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.394.194 1.370.297 3.239.891

Activo Productivo 1.038.165 1.177.438 3.062.944

Intermediación Financiera 994.447 1.177.438 3.062.944

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 974.916 995.051 1.127.159

Inversiones en títulos y valores netos 19.532 182.388 1.935.785

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 43.718 0 0

Activo Improductivo 356.029 192.859 176.946

Activo Inmovilizado 31.933 26.989 22.457

Bienes de uso netos 31.933 26.989 22.457

Otros Activos 324.096 165.870 154.489

Disponibilidades 285.061 93.317 75.026

Productos y comisiones ganadas por cobrar 22.889 13.865 18.676

Bienes realizables netos 0 51.787 61.858

Cargos diferidos netos 10.362 5.806 2.673

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 31.842 6.847 2.779

Otros activos diversos netos 8.979 4.466 3.734

Estimaciones para cartera (35.037) (10.218) (10.257)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.394.194 1.370.297 3.239.891

PASIVO TOTAL 1/ 652.602 638.549 2.592.946

Pasivo con costo 570.482 602.059 2.485.779

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 570.482 602.059 2.111.120

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 374.659

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 82.119 36.490 107.167

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 19.717 22.552 97.568

Pasivos diferidos 74 192 111

Provisiones 405 343 408

Otros pasivos 18.206 13.403 9.080

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 43.718 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 741.592 731.748 646.945

Capital Primario 2/ 577.549 579.829 582.298

Capital Secundario 2/ 60.068 837 21.286

Otras partidas patrimoniales 58.392 101.695 2.178

Resultado del periodo 3/ 45.582 49.387 41.184

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 3.109.731 3.008.904 3.367.875

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA MULTIVALORES S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 158 de 375

Page 159: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 4.600.302 5.692.047 7.522.755

Activo Productivo 3.537.008 5.169.784 6.751.186

Intermediación Financiera 3.537.008 5.169.784 6.727.568

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 3.517.826 4.906.256 6.389.087

Inversiones en títulos y valores netos 19.182 263.528 338.481

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 23.619

Activo Improductivo 1.063.294 522.263 771.569

Activo Inmovilizado 18.711 24.757 35.505

Bienes de uso netos 18.711 24.757 35.505

Otros Activos 1.044.582 497.507 736.063

Disponibilidades 847.498 410.543 460.471

Productos y comisiones ganadas por cobrar 19.835 21.558 59.508

Bienes realizables netos 40.693 39.293 68.240

Cargos diferidos netos 59.368 67.568 88.397

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 59.995 38.512 84.158

Otros activos diversos netos 85.668 34.258 79.285

Estimaciones para cartera (68.475) (114.225) (103.996)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 4.600.302 5.692.047 7.522.755

PASIVO TOTAL 1/ 3.808.235 4.797.056 6.503.597

Pasivo con costo 3.605.178 4.518.585 6.158.394

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 3.605.178 4.518.585 6.158.394

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 203.057 278.471 345.203

Captaciones a la vista 8.673 4.408 5.423

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 89.305 115.885 155.267

Pasivos diferidos 27.732 60.823 43.970

Provisiones 664 17.484 25.085

Otros pasivos 76.683 79.871 91.840

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 23.619

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 792.067 894.991 1.019.158

Capital Primario 2/ 533.227 792.067 797.214

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 168.950 0 97.778

Resultado del periodo 3/ 89.890 102.924 124.167

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 13.286.308 26.180.054 49.101.326

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA SERVIMÁS S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 159 de 375

Page 160: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.163.213 1.426.279 1.682.445

Activo Productivo 1.096.488 1.391.913 1.628.746

Intermediación Financiera 507.245 664.464 749.367

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 505.348 661.384 748.468

Inversiones en títulos y valores netos 1.897 3.080 898

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 589.243 727.448 879.379

Activo Improductivo 66.725 34.366 53.699

Activo Inmovilizado 3.738 6.878 6.039

Bienes de uso netos 3.738 6.878 6.039

Otros Activos 62.986 27.488 47.661

Disponibilidades 22.015 28.823 47.628

Productos y comisiones ganadas por cobrar 20.268 14.160 11.214

Bienes realizables netos 8.994 8.994 0

Cargos diferidos netos 17.270 19.127 18.229

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 40.910 23.639 24.754

Otros activos diversos netos 2.528 4.075 2.491

Estimaciones para cartera (48.998) (71.330) (56.656)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.163.213 1.426.279 1.682.445

PASIVO TOTAL 1/ 759.611 961.183 1.125.190

Pasivo con costo 160.804 225.586 239.092

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 145.698 225.586 222.560

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 15.107 0 16.532

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 598.807 735.597 886.098

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 1.948 3.346 2.182

Pasivos diferidos 0 0 517

Provisiones 0 0 0

Otros pasivos 7.616 4.803 4.019

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 589.243 727.448 879.379

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 403.602 465.096 557.255

Capital Primario 2/ 334.530 406.866 454.655

Capital Secundario 2/ 19 403 0

Otras partidas patrimoniales 0 0 0

Resultado del periodo 3/ 69.053 57.827 102.600

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.582.376 1.978.180 2.474.440

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

- miles de colones -

LA UNIÓN FINANCIERA ADUANERA S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 160 de 375

Page 161: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 24.203.985 30.781.631 58.163.787

Activo Productivo 19.347.654 26.412.574 50.983.246

Intermediación Financiera 18.111.888 25.046.293 49.380.114

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 14.723.021 20.966.975 37.815.948

Inversiones en títulos y valores netos 3.388.866 4.079.318 11.564.166

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 1.235.767 1.366.281 1.603.132

Activo Improductivo 4.856.330 4.369.057 7.180.541

Activo Inmovilizado 535.837 567.489 636.395

Bienes de uso netos 535.837 567.489 636.395

Otros Activos 4.320.493 3.801.568 6.544.146

Disponibilidades 2.857.637 2.452.472 5.008.307

Productos y comisiones ganadas por cobrar 600.644 677.778 798.272

Bienes realizables netos 96.329 132.465 233.463

Cargos diferidos netos 288.298 363.621 436.542

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 756.689 635.796 636.025

Otros activos diversos netos 215.136 191.505 200.429

Estimaciones para cartera (494.239) (652.069) (768.892)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 24.203.985 30.781.631 58.163.787

PASIVO TOTAL 1/ 19.288.405 24.630.241 33.995.288

Pasivo con costo 16.100.506 21.690.592 30.396.349

Sobregiros en cuenta corriente 145 0 50.586

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 81.526

Captaciones a plazo con el público 14.563.051 19.464.336 25.436.127

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.505.544 2.157.987 3.556.963

Obligaciones con entidades financieras del exterior 31.766 34.129 983.925

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 67.945

Obligaciones con entidades no financieras 0 34.140 219.278

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 3.187.899 2.939.649 3.598.939

Captaciones a la vista 85.962 20.755 123.098

Otras obligaciones con el público a la vista 147.911 29.400 11.658

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 763.602 7.358 20.851

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 463.001 489.876 728.986

Pasivos diferidos 97.919 159.806 196.993

Provisiones 106.285 101.462 182.703

Otros pasivos 287.451 764.709 731.519

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 1.235.767 1.366.281 1.603.132

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 4.915.580 6.151.390 24.168.498

Capital Primario 2/

Capital Secundario 2/

Otras partidas patrimoniales

Resultado del periodo 3/

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 63.096 519.176 441.686

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 35.215.369 56.075.231 79.185.215

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS ACTIVAS AL 30-06-2004

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 161 de 375

Page 162: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASCompañía Financiera

de Londres Ltda.

Corporación

Financiera Miravalles

S.A.

Corporación

Interamericana para el

Financiamiento de la

Infraestructura, CIFI

S.A.

Financiera Acobo S.A. Financiera Cafsa S.A.Financiera Comeca

S.A.

ACTIVOS

Disponibilidades 1.364.239 980.972 1.007.489 306.385 507.450 579.514Inversiones en valores y depósitos 118.438 3.348.140 6.438.198 128.086 1.875.831 1.742.887 Negociables 0 0 0 104.786 0 654 Disponibles para la venta 0 1.343.189 109.153 20.576 1.875.831 23.673 Mantenidas hasta el vencimiento 118.438 2.004.951 6.329.046 2.723 0 1.718.560 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0 0 0Cartera de Créditos 2.035.136 9.812.403 13.335.163 1.804.099 6.549.213 2.944.195 Créditos vigentes 1.847.353 7.408.215 13.610.224 1.557.123 5.683.301 2.543.714 Créditos vencidos 230.622 2.715.783 0 280.233 907.159 472.497 Créditos en cobro judicial 0 83.253 0 45.429 11.953 28.346 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -42.839 -394.848 -275.062 -78.686 -53.201 -100.363 Cuentas y productos por cobrar 32.589 645.684 137.488 73.923 61.958 45.487 Comisiones por cobrar 1.563 0 0 0 0 3.440 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 22.885 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 5.704 2.447 1.070 Otras cuentas por cobrar 11.466 97.592 0 16.782 5.130 12.187 Productos por cobrar 21.130 554.057 137.488 34.554 57.137 38.835

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -1.569 -5.965 0 -6.002 -2.756 -10.045 Bienes Realizables 0 8.915 0 149.603 7.600 25.401Participaciones en el capital de otras empresas 0 200 0 0 0 0Propiedad, mobiliario y equipo en uso 14.991 318.386 0 0 59.819 66.172Otros Activos 12.015 291.020 0 14.050 93.474 0 Activos Intangibles 0 33.169 0 5.456 40.712 0 Otros activos 12.015 257.851 0 8.594 52.762 0TOTAL DE ACTIVOS 3.577.407 15.405.719 20.918.338 2.476.146 9.155.344 5.403.655

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.544.172 10.259.521 109.153 1.375.779 7.346.518 4.278.607 Captaciones a la vista 0 70.643 0 0 1.454 0 Otras Obligaciones con el público a la vista 416.128 0 0 235 0 0 Captaciones a plazo 2.128.044 10.188.878 109.153 1.375.544 7.345.064 4.278.607 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 0 3.079.089 0 361.161 733.538 99.983Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 82.178 531.965 61.023 80.104 181.279 139.225 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 20.766 156.982 58.884 0 15.743 11.180 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 33.685 93.449 1.359 50.250 72.317 11.234 Provisiones 0 0 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 27.727 281.534 780 29.854 93.218 116.811Otros Pasivos 25.966 196.805 0 11.534 60.214 107.380 Ingresos diferidos 20.121 131.251 0 11.514 37.159 13.726 Estimación para incobrables de créditos contingentes 5.845 0 0 21 0 1.073 Otros pasivos 0 65.554 0 0 23.055 92.581Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 2.652.317 14.067.379 170.176 1.828.578 8.321.549 4.625.194

Participación minoritaria 0 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 831.000 962.400 16.375.245 609.000 700.000 655.040 Capital pagado 831.000 962.400 16.375.245 609.000 700.000 655.040 Capital donado 0 0 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0 0 0Ajustes al Patrimonio 686 -32.472 0 -2.455 0 3.301 Superávit por revaluación de propiedad 686 0 0 0 0 0 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 -32.472 0 -2.455 0 3.301Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 43.366 203.655 21.668 8.398 45.835 25.913Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 50.039 204.757 4.351.249 32.625 87.961 94.207TOTAL DE PATRIMONIO 925.090 1.338.340 20.748.163 647.568 833.796 778.461

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 3.577.407 15.405.719 20.918.338 2.476.146 9.155.344 5.403.655

Cuentas Contingentes Deudoras 825.130 1.155.900 1.312.013 4.163 0 333.827Activos de los Fideicomisos 528.712 0 0 125.998 0 0Pasivos de los Fideicomisos -3.991 0 0 0 0 0Patrimonio de los Fideicomisos -525.028 0 0 -124.972 0 0Otras Cuentas de Orden deudoras 5.453.592 21.285.073 0 7.717.834 6.137 320.809

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

Página 162 de 375

Page 163: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS Financiera Desyfin S.A.Financiera Multivalores

S.A

Financiera Servimás

S.A.

La Unión Financiera

Aduanera S.A.TOTAL

ACTIVOS

Disponibilidades 537.814 275.769 964.590 75.853 6.600.075Inversiones en valores y depósitos 1.401.519 919.940 180.137 68.140 16.221.314 Negociables 0 0 0 0 105.441 Disponibles para la venta 42.128 526.752 180.137 3.498 4.124.936 Mantenidas hasta el vencimiento 1.359.391 393.188 0 64.642 11.990.937 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0 0Cartera de Créditos 5.168.793 1.309.316 9.227.796 878.960 53.065.074 Créditos vigentes 5.100.126 1.293.214 7.608.479 755.547 47.407.295 Créditos vencidos 106.324 25.980 1.711.464 172.778 6.622.841 Créditos en cobro judicial 38.167 0 67.690 0 274.839 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -75.823 -9.878 -159.838 -49.365 -1.239.901 Cuentas y productos por cobrar 126.442 26.283 225.629 20.541 1.396.024 Comisiones por cobrar 0 0 0 0 5.003 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 22.885 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 7.526 0 16.747 Otras cuentas por cobrar 31.528 465 138.393 5.748 319.289 Productos por cobrar 97.252 25.818 80.212 14.952 1.061.435

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -2.338 0 -502 -160 -29.335 Bienes Realizables 32.555 0 348.421 99.165 671.659Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0 200Propiedad, mobiliario y equipo en uso 303.680 15.363 40.052 5.476 823.939Otros Activos 47.005 9.246 115.957 16.417 599.183 Activos Intangibles 695 4.763 91.086 8.386 184.267 Otros activos 46.310 4.483 24.871 8.031 414.916TOTAL DE ACTIVOS 7.617.809 2.555.917 11.102.581 1.164.551 79.377.468

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.473.892 1.662.822 9.390.089 344.817 39.785.369 Captaciones a la vista 164.513 0 2.161 0 238.772 Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0 416.363 Captaciones a plazo 2.203.623 1.662.822 9.387.928 291.907 38.971.568 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 52.910 52.910 Otras Obligaciones con el público a plazo 105.755 0 0 0 105.755Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 3.627.998 0 0 122.267 8.024.035Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 309.911 50.682 443.831 24.993 1.905.192 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 124.738 3.623 79.005 2.401 473.322 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 91.545 41.579 107.646 19.474 522.539 Provisiones 0 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 93.629 5.479 257.180 3.117 909.331Otros Pasivos 88.579 4.708 96.615 7.615 599.415 Ingresos diferidos 86.107 4.708 96.495 109 401.189 Estimación para incobrables de créditos contingentes 2.472 0 120 7.506 17.037 Otros pasivos 0 0 0 0 181.189Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 6.500.379 1.718.211 9.930.535 499.692 50.314.010

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 736.099 685.000 777.846 609.000 22.940.630 Capital pagado 736.099 685.000 777.846 609.000 22.940.630 Capital donado 0 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 189.282 28.953 0 0 218.236Ajustes al Patrimonio 2.829 28.777 244 3 913 Superávit por revaluación de propiedad 2.829 837 0 0 4.351 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 27.940 244 3 -3.438 Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 24.527 17.169 30.535 14.589 435.656Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 164.692 77.806 363.420 41.266 5.468.023TOTAL DE PATRIMONIO 1.117.429 837.706 1.172.046 664.859 29.063.458

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 7.617.809 2.555.917 11.102.581 1.164.551 79.377.468

Cuentas Contingentes Deudoras 494.385 960 24.081 1.319.984 5.470.442Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0 654.710Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0 -3.991 Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0 -650.000 Otras Cuentas de Orden deudoras 14.868.480 2.283.586 53.353.621 4.783.734 110.072.867

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Continuación… EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

Página 163 de 375

Page 164: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 1.734 2.920

Por inversiones en valores y depósitos 12.891 25.452 2.531 5.407

Por cartera de créditos 191.672 385.959 94.883 191.436

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 68.776 111.668 27.535 44.631

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 7.273 18.669 3.499 8.535

Total de Ingresos Financieros 280.612 541.747 130.181 252.929

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 106.719 208.115 50.746 98.597

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 6.239 12.070 747 1.854

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 28 29 20 20

Total de Gastos Financieros 112.986 220.215 51.514 100.472

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 13.211 24.511 22.233 37.016

Por Recuperación de activos financieros 0 19.342 0 10.174

RESULTADO FINANCIERO 154.416 316.363 56.435 125.616

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 31.855 68.578 16.395 33.253

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 35.079 63.984 24.438 43.244

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 4.518 8.912 3.920 6.578

Total Otros Ingresos de Operación 71.452 141.475 44.753 83.076

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 8.599 18.363 4.483 11.403

Por bienes realizables 1.388 1.388 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.861 4.998 998 2.291

Por otros gastos operativos 1.723 3.238 1.579 2.276

Total Otros Gastos de Operación 13.571 27.987 7.060 15.970

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 212.297 429.851 94.127 192.721

Gastos de Administración

Gastos de personal 94.290 206.784 52.159 104.903

Otros gastos de administración 37.561 74.234 17.893 36.085

Total Gastos Administrativos 131.851 281.018 70.052 140.989

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 80.446 148.833 24.075 51.733

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 80.446 148.833 24.075 51.733

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 80.446 148.833 24.075 51.733

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 2.243

RESULTADO DEL PERÍODO 80.446 148.833 24.075 49.489

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COMPAÑÍA FINANCIERA DE LONDRES LTDA.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 164 de 375

Page 165: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1.252 2.281 1.623 2.308

Por inversiones en valores y depósitos 72.069 28.253 5.378 15.727

Por cartera de créditos 2.229.595 4.933.050 1.536.832 3.244.874

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 731 901 1.214 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 95.557 21.961 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 253.463 482.545 119.054 228.924

Total de Ingresos Financieros 2.557.111 5.542.587 1.686.062 3.491.834

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 667.788 1.411.386 390.881 802.034

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 92.940 212.320 106.679 237.363

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 110 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 595

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 29.931

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 13 13 66 885

Total de Gastos Financieros 760.740 1.623.830 497.626 1.070.808

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 476.018 1.174.392 328.816 705.785

Por Recuperación de activos financieros 20.849 54.572 22.604 53.003

RESULTADO FINANCIERO 1.341.201 2.798.937 882.224 1.768.244

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 8 180 845 9.145

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 747 1.543 353 835

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 2.858 4.748 903 2.169

Total Otros Ingresos de Operación 3.612 6.471 2.101 12.150

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 11.128 28.246 10.857 32.050

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 4.864 10.659 3.427 7.195

Por cambio y arbitraje de divisas 0 1.048 562 2.807

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 15.824 28.106 5.242 10.455

Por otros gastos operativos 1.699 2.448 2.433 3.990

Total Otros Gastos de Operación 33.515 70.507 22.521 56.497

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.311.298 2.734.901 861.804 1.723.896

Gastos de Administración

Gastos de personal 794.064 1.682.902 519.223 1.061.484

Otros gastos de administración 361.989 847.458 250.722 520.316

Total Gastos Administrativos 1.156.053 2.530.360 769.944 1.581.799

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 155.245 204.540 91.860 142.096

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 155.245 204.540 91.860 142.096

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 155.245 204.540 91.860 142.096

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 22.317 0 0

Gastos Extraordinarios 1.957 11.479 371 427

RESULTADO DEL PERÍODO 153.289 215.379 91.489 141.669

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

CORPORACIÓN FINANCIERA MIRAVALLES S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Marzo JunioJunio Diciembre

Página 165 de 375

Page 166: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 8.958 18.504 5.598 9.474

Por inversiones en valores y depósitos 88.853 146.522 21.517 57.737

Por cartera de créditos 302.357 708.308 225.022 439.182

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 906.375 1.849.453 585.824 1.033.290

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 1.306.543 2.722.787 837.960 1.539.682

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 0 0 0 812

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 0 0 0 0

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 0 0 0 812

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 55.844 173.755 17.117 24.584

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 1.250.700 2.549.032 820.842 1.514.286

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 932 13.284 0 12.952

Total Otros Ingresos de Operación 932 13.284 0 12.952

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 5.757 10.429 1.162 3.009

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.909 2.198 16 0

Por otros gastos operativos 0 0 0 55

Total Otros Gastos de Operación 7.666 12.627 1.178 3.064

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.243.965 2.549.689 819.665 1.524.175

Gastos de Administración

Gastos de personal 58.017 141.230 44.605 90.719

Otros gastos de administración 142.234 241.879 129.087 197.102

Total Gastos Administrativos 200.250 383.109 173.693 287.821

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.043.715 2.166.580 645.972 1.236.354

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.043.715 2.166.580 645.972 1.236.354

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.043.715 2.166.580 645.972 1.236.354

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 1.043.715 2.166.580 645.972 1.236.354

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

CORPORACIÓN INTERAMERICANA PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA CIFI S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 166 de 375

Page 167: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1.830 5.050 181 1.049

Por inversiones en valores y depósitos 400 405 10 233

Por cartera de créditos 277.756 523.404 145.996 284.529

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 690 690 0 0

Total de Ingresos Financieros 280.676 529.550 146.187 285.810

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 127.112 260.271 69.519 129.004

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 7.010 10.507 8.310 17.117

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 7.799 8.286 3.364 5.420

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 11.643 22.708 4.798 8.950

Total de Gastos Financieros 153.564 301.772 85.991 160.491

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 14.937 50.116 0 343

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 112.175 177.662 60.196 124.976

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 30.007 71.040 14.263 25.542

Por bienes realizables 0 3.271 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 3.750 6.794 473 358

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 7.018 31.713 501 1.543

Total Otros Ingresos de Operación 40.775 112.819 15.237 27.443

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 10.405 22.708 4.202 9.061

Por bienes realizables 27 27 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 41.118

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 310 310 9 161

Por otros gastos operativos 4.017 4.941 200 432

Total Otros Gastos de Operación 14.759 27.986 4.411 50.772

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 138.190 262.494 71.022 101.647

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.479 2.865 700 1.352

Otros gastos de administración 109.124 224.569 54.081 67.670

Total Gastos Administrativos 110.604 227.435 54.781 69.022

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 27.587 35.060 16.241 32.625

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 86 12.531 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 27.501 22.529 16.241 32.625

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 27.501 22.529 16.241 32.625

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 27.501 22.529 16.241 32.625

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

FINANCIERA ACOBO S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.0042.003

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 167 de 375

Page 168: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 33.743 67.233 27.569 45.607

Por cartera de créditos 418.073 884.463 245.133 500.482

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 21.309 30.575 5.679 10.611

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 473.126 982.272 278.380 556.701

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 228.396 514.660 139.267 289.858

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 62.117 107.968 16.923 32.675

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 15.207

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 290.513 622.629 156.190 337.739

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 482 833 1.849 2.683

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 758

RESULTADO FINANCIERO 182.131 358.810 120.341 217.037

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 10.972 29.431 9.305 19.353

Por bienes realizables 0 740 0 1

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 1.115 5.552 1.124 1.279

Total Otros Ingresos de Operación 12.088 35.723 10.429 20.632

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 4.090 9.668 2.906 4.772

Por bienes realizables 14.240 20.101 0 1.440

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 6.374 12.903 3.309 6.643

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 4.895 10.426 3.299 5.946

Por otros gastos operativos 6.692 9.656 2.413 3.882

Total Otros Gastos de Operación 36.291 62.754 11.926 22.682

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 157.928 331.779 118.844 214.987

Gastos de Administración

Gastos de personal 59.181 132.787 35.503 70.948

Otros gastos de administración 43.599 89.261 23.610 50.075

Total Gastos Administrativos 102.779 222.048 59.113 121.023

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 55.149 109.731 59.732 93.964

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 17.616 10.347 14.847

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 55.149 92.114 49.384 79.117

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 55.149 92.114 49.384 79.117

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 55.149 92.114 49.384 79.117

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

FINANCIERA CAFSA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 168 de 375

Page 169: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 10.519 18.292 4.179 11.224

Por cartera de créditos 194.525 410.646 126.256 253.954

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 22.147 46.532 10.453 24.974

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 2.678 11.071 3.644 11.567

Total de Ingresos Financieros 229.869 486.541 144.533 301.718

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 119.483 249.863 68.567 148.103

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 0 0 0 0

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 194 194 0 0

Total de Gastos Financieros 119.677 250.056 68.567 148.103

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 6.185 14.160 804 804

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 104.007 222.325 75.162 152.812

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 5.926 13.414 4.621 9.006

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 5.951 15.141 5.301 10.333

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 5.554 16.544 3.019 5.529

Total Otros Ingresos de Operación 17.432 45.099 12.941 24.868

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 3.934 8.958 1.927 4.714

Por bienes realizables 1.269 26.168 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 55 85 62 116

Por otros gastos operativos 845 889 74 74

Total Otros Gastos de Operación 6.102 36.101 2.063 4.904

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 115.336 231.322 86.040 172.775

Gastos de Administración

Gastos de personal 36.433 78.819 20.569 45.878

Otros gastos de administración 14.615 28.175 11.139 21.682

Total Gastos Administrativos 51.047 106.994 31.708 67.560

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 64.289 124.328 54.332 105.216

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 5.911 38.389 6.009 11.009

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 58.378 85.939 48.323 94.207

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 58.378 85.939 48.323 94.207

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 58.378 85.939 48.323 94.207

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

FINANCIERA COMECA S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 169 de 375

Page 170: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 2.298 3.473 1.815 2.321

Por inversiones en valores y depósitos 86.051 160.379 33.318 73.731

Por cartera de créditos 518.764 1.166.423 341.799 709.201

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 12.641 29.803 4.999 11.436

Total de Ingresos Financieros 619.754 1.360.078 381.930 796.689

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 91.411 188.168 46.847 99.809

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 152.317 317.082 83.496 178.859

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 105.148 213.548 51.991 102.388

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 20 11.971 3.966 8.398

Total de Gastos Financieros 348.896 730.769 186.300 389.454

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 29.520 73.937 24.827 51.581

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 241.339 555.371 170.803 355.654

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 4.208 23.619 11.490 17.097

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 28.824 68.665 9.030 25.564

Total Otros Ingresos de Operación 33.032 92.284 20.520 42.661

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 8 295 0 62

Por bienes realizables 3.657 7.058 0 49

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 69 2.983 0 775

Por otros gastos operativos 190 262 1 47

Total Otros Gastos de Operación 3.925 10.598 1 933

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 270.445 637.057 191.322 397.382

Gastos de Administración

Gastos de personal 130.807 293.022 82.100 168.887

Otros gastos de administración 59.015 130.200 43.072 90.911

Total Gastos Administrativos 189.823 423.222 125.173 259.798

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 80.623 213.835 66.150 137.584

Participaciones sobre la utilidad o excedente 11.368 33.899 2.156 11.631

Impuesto sobre la renta 0 15 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 69.255 179.921 63.994 125.952

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 69.255 179.921 63.994 125.952

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 69.255 179.921 63.994 125.952

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

FINANCIERA DESYFIN S.A.

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 170 de 375

Page 171: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 2.847 6.370 1.565 2.970

Por inversiones en valores y depósitos 55.965 65.215 1.468 17.213

Por cartera de créditos 87.041 172.988 41.817 86.732

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 31.608 60.794 14.958 25.582

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 935 8.349

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 10.515 20.087 3.157 6.343

Total de Ingresos Financieros 187.976 325.454 63.899 147.188

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 102.363 156.797 20.990 47.617

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 9.447 11.174 0 0

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 779 1.025 0 0

Total de Gastos Financieros 112.589 168.996 20.990 47.617

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 10.563 13.427 74 1.103

Por Recuperación de activos financieros 0 10.226 0 0

RESULTADO FINANCIERO 64.824 153.256 42.836 98.469

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 4.436 8.162 3.091 5.155

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 3.645 7.227 1.788 3.754

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 141 21.291 1.619 4.353

Total Otros Ingresos de Operación 8.222 36.680 6.498 13.262

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 2.537 5.191 1.502 3.132

Por bienes realizables 434 467 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.119 3.141 937 1.376

Por otros gastos operativos 367 680 145 562

Total Otros Gastos de Operación 4.457 9.480 2.584 5.070

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 68.589 180.457 46.750 106.661

Gastos de Administración

Gastos de personal 39.963 83.535 24.237 49.853

Otros gastos de administración 25.156 49.105 11.429 24.995

Total Gastos Administrativos 65.120 132.641 35.666 74.848

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 3.469 47.816 11.084 31.814

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 420 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 3.469 47.396 11.084 31.814

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 3.469 47.396 11.084 31.814

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 136 136 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 3.333 47.260 11.084 31.814

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

FINANCIERA MULTIVALORES S.A.

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 171 de 375

Page 172: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 3.785 5.661 1.144 2.691

Por inversiones en valores y depósitos 25.951 45.569 8.925 12.599

Por cartera de créditos 1.240.620 2.675.294 790.034 1.655.188

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 5.703 9.920 3.169 6.113

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 13.961 31.103 10.043 23.099

Total de Ingresos Financieros 1.290.020 2.767.547 813.316 1.699.690

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 610.889 1.300.836 368.769 733.626

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 0 0 0 0

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 1.210

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 251.092 502.980 162.435 379.307

Total de Gastos Financieros 861.981 1.803.815 531.204 1.114.142

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 25.280 60.142 24.610 60.033

Por Recuperación de activos financieros 0 143 2.792 5.813

RESULTADO FINANCIERO 402.759 903.732 260.294 531.328

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 1.831 6.069 1.341 2.636

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 5.214 18.617 8.592 17.847

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 5.751 9.740 12.983 18.428

Total Otros Ingresos de Operación 12.795 34.426 22.916 38.911

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 18.646 37.219 14.045 29.266

Por bienes realizables 0 851 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 4.717 9.180 3.698 6.831

Por otros gastos operativos 202 2.264 1.393 2.335

Total Otros Gastos de Operación 23.565 49.513 19.137 38.432

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 391.989 888.644 264.074 531.808

Gastos de Administración

Gastos de personal 133.172 285.527 85.138 180.127

Otros gastos de administración 213.830 473.691 126.038 277.560

Total Gastos Administrativos 347.002 759.219 211.175 457.687

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 44.987 129.426 52.898 74.121

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 7.389 31.432 12.680 18.411

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 37.597 97.993 40.218 55.710

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 37.597 97.993 40.218 55.710

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 37.597 97.993 40.218 55.710

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

FINANCIERA SERVIMÁS S.A.

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 172 de 375

Page 173: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 381 3.286 1.666 2.931

Por cartera de créditos 80.855 164.185 39.949 83.266

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 17.795 41.251 11.445 22.679

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 201 12 12

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 18.287 38.482 8.356 27.465

Total de Ingresos Financieros 117.318 247.405 61.429 136.353

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 18.585 41.790 11.438 22.448

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 2.040 5.580 4.056 11.637

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 92 52 111

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 20.624 47.462 15.546 34.196

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 888 12.899 0 0

Por Recuperación de activos financieros 189 966 92 155

RESULTADO FINANCIERO 95.994 188.010 45.975 102.312

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 117 935

Por bienes realizables 60 60 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 271 675 369 835

Total Otros Ingresos de Operación 331 735 486 1.771

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 367 625 231 521

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 6 6 0 0

Por amortización de activos intangibles 602 1.728 572 1.143

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.166 4.258 421 789

Por otros gastos operativos 51 51 0 0

Total Otros Gastos de Operación 2.192 6.668 1.224 2.453

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 94.133 182.078 45.237 101.629

Gastos de Administración

Gastos de personal 25.729 51.821 13.993 31.080

Otros gastos de administración 30.841 53.144 9.796 29.283

Total Gastos Administrativos 56.570 104.966 23.788 60.363

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 37.563 77.112 21.448 41.266

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 37.563 77.112 21.448 41.266

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 37.563 77.112 21.448 41.266

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 37.563 77.112 21.448 41.266

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

LA UNIÓN FINANCIERA ADUANERA S.A.

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 173 de 375

Page 174: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 20.971 41.338 13.659 23.733

Por inversiones en valores y depósitos 386.825 560.607 106.562 242.410

Por cartera de créditos 5.541.258 12.024.720 3.587.719 7.448.844

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 1.074.445 2.151.093 660.277 1.167.880

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 95.758 22.908 8.361

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 319.508 632.450 152.752 317.368

Total de Ingresos Financieros 7.343.007 15.505.967 4.543.877 9.208.596

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 2.072.745 4.331.886 1.167.024 2.371.908

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 332.109 676.702 220.211 479.505

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 110 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 112.947 221.835 55.355 108.404

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 92 52 111

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 46.347

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 263.769 538.919 171.285 397.559

Total de Gastos Financieros 2.781.570 5.769.545 1.613.927 3.403.834

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 632.929 1.598.174 420.330 883.931

Por Recuperación de activos financieros 21.038 85.248 25.489 69.902

RESULTADO FINANCIERO 3.949.545 8.223.497 2.535.109 4.990.733

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 89.242 220.494 61.469 122.122

Por bienes realizables 60 4.071 0 1

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 54.386 113.306 40.944 76.373

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 56.982 181.124 33.469 79.230

Total Otros Ingresos de Operación 200.670 518.994 135.882 277.726

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 65.471 141.702 41.316 97.989

Por bienes realizables 21.016 56.061 0 1.489

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 6 6 0 0

Por amortización de activos intangibles 11.840 25.290 7.307 14.981

Por cambio y arbitraje de divisas 0 1.048 562 2.807

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 41.118

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 31.925 65.685 14.682 28.740

Por otros gastos operativos 15.787 24.429 8.237 13.653

Total Otros Gastos de Operación 146.043 314.220 72.104 200.777

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 4.004.172 8.428.271 2.598.886 5.067.682

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.373.134 2.959.293 878.227 1.805.230

Otros gastos de administración 1.037.965 2.211.718 676.867 1.315.680

Total Gastos Administrativos 2.411.099 5.171.011 1.555.094 3.120.910

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones

en Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.593.073 3.257.261 1.043.793 1.946.772

Participaciones sobre la utilidad o excedente 11.368 34.319 2.156 11.631

Impuesto sobre la renta 13.387 99.983 29.036 44.267

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 1.568.319 3.122.958 1.012.600 1.890.874

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.568.319 3.122.958 1.012.600 1.890.874

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 22.317 0 0

Gastos Extraordinarios 2.092 11.614 371 2.671

RESULTADO DEL PERÍODO 1.566.226 3.133.661 1.012.229 1.888.203

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS ACTIVAS AL 30-06-2004

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 174 de 375

Page 175: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 344.339 431.905 506.767

Ingresos Financieros por Inversiones 40.228 52.669 48.770

Ingresos Financieros por Créditos 304.110 379.236 457.997

Gastos por Intermediación Financiera 205.095 270.522 326.175

Gastos financieros por obligaciones con el público 182.739 247.456 307.536

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 22.356 23.065 18.639

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 139.243 161.383 180.592

Ingresos por Prestación de Servicios 172.042 141.980 152.866

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 11.902 13.445 16.152

Otros ingresos por prestación de servicios 160.140 128.535 136.715

Gastos por Prestación de Servicios 7.502 9.496 14.411

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 164.540 132.484 138.455

Otros Ingresos de Operación 4.296 29.233 99.673

Otros Ingresos de Operación 9.697 41.159 116.093

Otros Gastos de Operación 5.402 11.926 16.420

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 308.079 323.100 418.720

Gastos de Administración 221.759 236.493 278.348

Gastos de personal 178.401 179.258 211.669

Gastos Generales 43.358 57.234 66.679

RESULTADO OPERACIONAL NETO 86.320 86.607 140.372

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 2.163 6.967 (9.505)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 2.471 7.115 319

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 307 147 9.824

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 88.484 93.574 130.867

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 4.600 (129) 2.096

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 83.884 93.704 128.770

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 1.749 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 1.749 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 83.884 95.453 128.770

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 83.884 95.453 128.770

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COMPAÑÍA FINANCIERA DE LONDRES LTDA.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 175 de 375

Page 176: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 206.941 274.247 431.018

Ingresos Financieros por Inversiones 27.995 4.732 1.137

Ingresos Financieros por Créditos 178.946 269.515 429.881

Gastos por Intermediación Financiera 112.259 127.760 259.091

Gastos financieros por obligaciones con el público 106.573 127.051 235.122

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 5.687 709 23.969

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 94.682 146.487 171.927

Ingresos por Prestación de Servicios 42.190 86.827 135.958

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 447 41

Otros ingresos por prestación de servicios 42.190 86.380 135.916

Gastos por Prestación de Servicios 15.491 25.629 33.264

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 26.699 61.198 102.694

Otros Ingresos de Operación (1.726) (8.533) 4.266

Otros Ingresos de Operación 5.046 13.871 17.719

Otros Gastos de Operación 6.772 22.404 13.453

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 119.655 199.152 278.887

Gastos de Administración 84.552 118.659 185.955

Gastos de personal 26.551 34.259 25.637

Gastos Generales 58.001 84.401 160.318

RESULTADO OPERACIONAL NETO 35.103 80.493 92.932

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 35.103 80.493 92.932

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 9.878 18.428 32.500

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 25.225 62.065 60.431

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 25.225 62.065 60.431

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 25.225 62.065 60.431

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA ACOBO S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 176 de 375

Page 177: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 2.202.145 3.678.943 4.024.204

Ingresos Financieros por Inversiones 284.740 407.285 338.306

Ingresos Financieros por Créditos 1.917.405 3.271.659 3.685.897

Gastos por Intermediación Financiera 1.175.080 1.809.471 1.680.622

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.053.360 1.631.692 1.615.069

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 121.720 177.780 65.553

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.027.065 1.869.472 2.343.582

Ingresos por Prestación de Servicios 886.765 1.153.152 1.258.772

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 885.342 1.151.888 1.256.660

Otros ingresos por prestación de servicios 1.423 1.264 2.112

Gastos por Prestación de Servicios 300.695 191.574 10.372

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 586.070 961.577 1.248.400

Otros Ingresos de Operación 14.420 10.856 31.713

Otros Ingresos de Operación 17.591 19.446 36.364

Otros Gastos de Operación 3.171 8.589 4.651

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.627.555 2.841.905 3.623.696

Gastos de Administración 1.057.649 1.834.894 2.289.415

Gastos de personal 656.564 1.205.282 1.452.745

Gastos Generales 401.085 629.612 836.670

RESULTADO OPERACIONAL NETO 569.906 1.007.011 1.334.281

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 4.762 1.318 2.551

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 8.682 11.312 2.669

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 3.919 9.994 118

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 574.668 1.008.329 1.336.832

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 213.827 556.638 1.175.652

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 360.842 451.691 161.180

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 360.842 451.691 161.180

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 27.839 5.511 8.065

UTILIDAD FINAL 1/ 333.002 446.180 153.115

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

CORPORACIÓN FINANCIERA MIRAVALLES S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 177 de 375

Page 178: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 0 0 1.081.674

Ingresos Financieros por Inversiones 0 0 610.573

Ingresos Financieros por Créditos 0 0 471.102

Gastos por Intermediación Financiera 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con el público 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 0 0 0

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 0 0 1.081.674

Ingresos por Prestación de Servicios 0 0 44.383

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 0 0 44.383

Gastos por Prestación de Servicios 0 0 9.047

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 0 0 35.337

Otros Ingresos de Operación 0 0 405.396

Otros Ingresos de Operación 0 0 407.441

Otros Gastos de Operación 0 0 2.045

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 0 0 1.522.407

Gastos de Administración 0 0 328.926

Gastos de personal 0 0 90.163

Gastos Generales 0 0 238.763

RESULTADO OPERACIONAL NETO 0 0 1.193.481

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 0 0 1.193.481

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 0 0 53.014

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 0 0 1.140.467

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 0 0 1.140.467

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 0 0 1.140.467

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

CORPORACIÓN INTERAMERICANA PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA, CIFI S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 178 de 375

Page 179: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 408.499 619.142 1.035.070

Ingresos Financieros por Inversiones 25.190 46.111 98.026

Ingresos Financieros por Créditos 383.310 573.032 937.044

Gastos por Intermediación Financiera 213.596 296.657 683.045

Gastos financieros por obligaciones con el público 213.596 266.798 513.900

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 0 29.859 169.145

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 194.903 322.486 352.025

Ingresos por Prestación de Servicios 1.847 3.295 7.086

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 1.847 3.295 7.086

Gastos por Prestación de Servicios 4.369 4.807 7.025

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS (2.522) (1.512) 61

Otros Ingresos de Operación 4.294 3.684 (4.194)

Otros Ingresos de Operación 4.294 6.335 14.719

Otros Gastos de Operación 0 2.651 18.913

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 196.675 324.657 347.892

Gastos de Administración 75.172 152.039 203.842

Gastos de personal 53.041 109.950 108.673

Gastos Generales 22.131 42.090 95.169

RESULTADO OPERACIONAL NETO 121.503 172.618 144.050

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (2.001) 257 321

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 4 257 321

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 2.006 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 119.502 172.875 144.371

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 15.186 16.170 (126)

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 104.316 156.704 144.497

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 104.316 156.704 144.497

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 28.292 28.500 23.685

UTILIDAD FINAL 1/ 76.024 128.204 120.811

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA CAFSA S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 179 de 375

Page 180: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 225.821 339.288 471.766

Ingresos Financieros por Inversiones 4.841 5.715 27.068

Ingresos Financieros por Créditos 220.980 333.574 444.698

Gastos por Intermediación Financiera 126.185 182.479 318.998

Gastos financieros por obligaciones con el público 121.165 176.859 317.852

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 5.021 5.620 1.146

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 99.636 156.809 152.768

Ingresos por Prestación de Servicios 11.317 23.289 31.666

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 4.850 12.849 10.610

Otros ingresos por prestación de servicios 6.467 10.440 21.055

Gastos por Prestación de Servicios 1.774 7.179 8.354

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 9.544 16.110 23.312

Otros Ingresos de Operación 8.870 18.805 33.520

Otros Ingresos de Operación 9.305 19.054 34.348

Otros Gastos de Operación 435 249 828

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 118.050 191.724 209.600

Gastos de Administración 53.920 72.568 91.711

Gastos de personal 36.462 50.307 62.343

Gastos Generales 17.458 22.261 29.368

RESULTADO OPERACIONAL NETO 64.130 119.156 117.889

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 64.130 119.156 117.889

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 10.538 34.711 47.558

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 53.592 84.445 70.330

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 53.592 84.445 70.330

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 9

UTILIDAD FINAL 1/ 53.592 84.445 70.321

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA COMECA S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 180 de 375

Page 181: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 432.756 661.494 1.035.199

Ingresos Financieros por Inversiones 1.648 31.255 127.829

Ingresos Financieros por Créditos 431.108 630.239 907.370

Gastos por Intermediación Financiera 213.245 363.571 578.720

Gastos financieros por obligaciones con el público 88.855 179.229 374.352

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 71 14

Gastos financieros por obligaciones con entidades 124.390 184.271 204.354

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 219.511 297.923 456.479

Ingresos por Prestación de Servicios 4.864 28.241 34.117

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 4.173 28.026 28.192

Otros ingresos por prestación de servicios 691 214 5.925

Gastos por Prestación de Servicios 101 458 756

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 4.763 27.783 33.362

Otros Ingresos de Operación 27.603 46.942 85.950

Otros Ingresos de Operación 27.604 47.047 86.539

Otros Gastos de Operación 1 105 589

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 251.877 372.648 575.791

Gastos de Administración 155.055 239.870 343.253

Gastos de personal 74.898 132.798 224.690

Gastos Generales 80.157 107.072 118.563

RESULTADO OPERACIONAL NETO 96.822 132.778 232.538

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 96.822 132.778 232.538

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 24.103 38.731 43.143

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 72.720 94.047 189.395

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 72.720 94.047 189.395

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 15.152 9.660 38.705

UTILIDAD FINAL 1/ 57.567 84.386 150.690

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA DESYFIN S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 181 de 375

Page 182: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 1.141.767 1.647.731 2.346.690

Ingresos Financieros por Inversiones 48.996 40.496 55.328

Ingresos Financieros por Créditos 1.092.771 1.607.235 2.291.361

Gastos por Intermediación Financiera 667.123 782.801 1.090.507

Gastos financieros por obligaciones con el público 661.214 782.801 1.090.507

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 5.909 0 0

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 474.644 864.931 1.256.183

Ingresos por Prestación de Servicios 56.576 60.078 34.247

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 18.537 39.292 25.403

Otros ingresos por prestación de servicios 38.038 20.785 8.844

Gastos por Prestación de Servicios 136.947 351.413 532.792

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS (80.372) (291.335) (498.545)

Otros Ingresos de Operación 20.407 28.977 15.472

Otros Ingresos de Operación 21.533 32.683 32.847

Otros Gastos de Operación 1.126 3.706 17.375

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 414.679 602.573 773.110

Gastos de Administración 273.239 420.539 571.058

Gastos de personal 160.032 178.063 198.032

Gastos Generales 113.207 242.476 373.026

RESULTADO OPERACIONAL NETO 141.440 182.034 202.052

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 141.440 182.034 202.052

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 34.023 51.686 48.383

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 107.416 130.348 153.669

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 107.416 130.348 153.669

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 17.526 27.424 29.502

UTILIDAD FINAL 1/ 89.890 102.924 124.167

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA SERVIMÁS S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 182 de 375

Page 183: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 266.675 258.476 365.120

Ingresos Financieros por Inversiones 17.713 4.394 122.630

Ingresos Financieros por Créditos 248.961 254.082 242.490

Gastos por Intermediación Financiera 96.397 117.610 331.222

Gastos financieros por obligaciones con el público 93.186 117.064 312.234

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 3.211 546 18.988

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 170.278 140.865 33.899

Ingresos por Prestación de Servicios 33.370 39.759 38.731

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 13.809 25.495 26.507

Otros ingresos por prestación de servicios 19.561 14.264 12.224

Gastos por Prestación de Servicios 3.841 3.046 4.451

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 29.529 36.713 34.280

Otros Ingresos de Operación 22.460 19.058 103.654

Otros Ingresos de Operación 22.933 25.310 112.346

Otros Gastos de Operación 473 6.252 8.692

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 222.267 196.636 171.833

Gastos de Administración 144.947 131.442 128.246

Gastos de personal 91.434 82.441 80.400

Gastos Generales 53.513 49.001 47.846

RESULTADO OPERACIONAL NETO 77.320 65.194 43.587

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (4.165) (649) 160

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 2 158 160

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 4.166 808 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 73.155 64.545 43.747

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 17.988 1.548 217

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 55.167 62.997 43.529

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 55.167 62.997 43.529

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 9.585 13.610 2.346

UTILIDAD FINAL 1/ 45.582 49.387 41.184

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

FINANCIERA MULTIVALORES S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 183 de 375

Page 184: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 162.181 155.225 178.648

Ingresos Financieros por Inversiones 151 647 2.208

Ingresos Financieros por Créditos 162.030 154.578 176.440

Gastos por Intermediación Financiera 36.593 35.706 36.646

Gastos financieros por obligaciones con el público 32.004 32.561 34.208

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 4.589 3.144 2.438

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 125.588 119.520 142.002

Ingresos por Prestación de Servicios 22.930 27.842 34.156

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 22.930 27.842 34.156

Otros ingresos por prestación de servicios 0 0 0

Gastos por Prestación de Servicios 644 95 306

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 22.286 27.748 33.850

Otros Ingresos de Operación 619 2.069 5.038

Otros Ingresos de Operación 619 2.069 6.600

Otros Gastos de Operación 0 0 1.562

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 148.492 149.336 180.890

Gastos de Administración 73.323 67.595 83.744

Gastos de personal 35.131 31.772 35.819

Gastos Generales 38.191 35.823 47.925

RESULTADO OPERACIONAL NETO 75.170 81.742 97.146

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 75.170 81.742 97.146

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 6.117 23.915 (7.132)

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 69.053 57.827 104.278

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 69.053 57.827 104.278

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 1.678

UTILIDAD FINAL 1/ 69.053 57.827 102.600

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

LA UNIÓN FINANCIERA ADUANERA S.A.

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 184 de 375

Page 185: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 5.391.124 8.066.452 11.476.155

Ingresos Financieros por Inversiones 451.502 593.304 1.431.874

Ingresos Financieros por Créditos 4.939.622 7.473.148 10.044.281

Gastos por Intermediación Financiera 2.845.574 3.986.576 5.305.024

Gastos financieros por obligaciones con el público 2.552.692 3.561.511 4.800.779

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 71 14

Gastos financieros por obligaciones con entidades 292.882 424.994 504.231

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 2.545.550 4.079.875 6.171.131

Ingresos por Prestación de Servicios 1.231.902 1.564.463 1.771.983

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 961.544 1.299.285 1.397.721

Otros ingresos por prestación de servicios 270.358 265.177 374.262

Gastos por Prestación de Servicios 471.365 593.697 620.778

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 760.537 970.765 1.151.205

Otros Ingresos de Operación 101.242 151.091 780.489

Otros Ingresos de Operación 118.622 206.973 865.016

Otros Gastos de Operación 17.380 55.882 84.527

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 3.407.329 5.201.732 8.102.825

Gastos de Administración 2.139.616 3.274.099 4.504.498

Gastos de personal 1.312.515 2.004.130 2.490.170

Gastos Generales 827.101 1.269.969 2.014.328

RESULTADO OPERACIONAL NETO 1.267.714 1.927.632 3.598.327

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 760 7.893 (6.474)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 11.158 18.841 3.468

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 10.399 10.949 9.942

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 1.268.473 1.935.525 3.591.854

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 336.259 741.698 1.395.305

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 932.214 1.193.828 2.196.548

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 1.749 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 1.749 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 932.214 1.195.577 2.196.548

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 98.395 84.705 103.990

UTILIDAD FINAL 1/ 833.820 1.110.872 2.092.558

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS ACTIVAS AL 30-06-2004

ESTADOS DE RESULTADOS

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 185 de 375

Page 186: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Compañía

Financiera de

Londres Ltda.

Corporación

Financiera

Miravalles S.A.

Corporación

Interamericana

para el

Financiamiento

de la

Infraestructura,

CIFI S.A.

Financiera

Acobo S.A.

Financiera Cafsa

S.A.

Financiera

Comeca S.A.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 2.920 2.308 9.474 1.049 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 5.407 15.727 57.737 233 45.607 11.224

Por cartera de créditos 191.436 3.244.874 439.182 284.529 500.482 253.954

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 44.631 0 1.033.290 0 10.611 24.974

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 8.535 228.924 0 0 0 11.567

Total de Ingresos Financieros 252.929 3.491.834 1.539.682 285.810 556.701 301.718

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 98.597 802.034 812 129.004 289.858 148.103

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 1.854 237.363 0 17.117 32.675 0

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 595 0 5.420 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 29.931 0 0 15.207 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 20 885 0 8.950 0 0

Total de Gastos Financieros 100.472 1.070.808 812 160.491 337.739 148.103

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 37.016 705.785 24.584 343 2.683 804

Por Recuperación de activos financieros 10.174 53.003 0 0 758 0

RESULTADO FINANCIERO 125.616 1.768.244 1.514.286 124.976 217.037 152.812

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 33.253 9.145 0 25.542 19.353 9.006

Por bienes realizables 0 0 0 0 1 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 43.244 835 0 358 0 10.333

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 6.578 2.169 12.952 1.543 1.279 5.529

Total Otros Ingresos de Operación 83.076 12.150 12.952 27.443 20.632 24.868

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 11.403 32.050 3.009 9.061 4.772 4.714

Por bienes realizables 0 0 0 0 1.440 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 7.195 0 0 6.643 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 2.807 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 41.118 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 2.291 10.455 0 161 5.946 116

Por otros gastos operativos 2.276 3.990 55 432 3.882 74

Total Otros Gastos de Operación 15.970 56.497 3.064 50.772 22.682 4.904

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 192.721 1.723.896 1.524.175 101.647 214.987 172.775

Gastos de Administración

Gastos de personal 104.903 1.061.484 90.719 1.352 70.948 45.878

Otros gastos de administración 36.085 520.316 197.102 67.670 50.075 21.682

Total Gastos Administrativos 140.989 1.581.799 287.821 69.022 121.023 67.560

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en

Extranjero0 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 51.733 142.096 1.236.354 32.625 93.964 105.216

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0 14.847 11.009

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 51.733 142.096 1.236.354 32.625 79.117 94.207

Participación Minotaria 0 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 51.733 142.096 1.236.354 32.625 79.117 94.207

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 2.243 427 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 49.489 141.669 1.236.354 32.625 79.117 94.207

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

ESTADO DE RESULTADOS

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

Página 186 de 375

Page 187: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASFinanciera

Desyfin S.A.

Financiera

Multivalores S.A

Financiera

Servimás S.A.

La Unión

Financiera

Aduanera S.A.

TOTAL

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 2.321 2.970 2.691 0 23.733 Por inversiones en valores y depósitos 73.731 17.213 12.599 2.931 242.410 Por cartera de créditos 709.201 86.732 1.655.188 83.266 7.448.844 Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 0 Por diferencial cambiario neto 0 25.582 6.113 22.679 1.167.880

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0 Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0 Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 8.349 0 12 8.361 Ganancia por venta de inversiones en valores 0 Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0 Por otros ingresos financieros 11.436 6.343 23.099 27.465 317.368Total de Ingresos Financieros 796.689 147.188 1.699.690 136.353 9.208.596Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 99.809 47.617 733.626 22.448 2.371.908

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0 Por obligaciones financieras 178.859 0 0 11.637 479.505

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0 0 Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0 Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0 Por diferencial cambiario neto 102.388 0 0 0 108.404 Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0 Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 111 111 Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 1.210 0 46.347 Pérdida por venta de inversiones en valores 0 Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0 Por otros ingresos financieros 8.398 0 379.307 0 397.559Total de Gastos Financieros 389.454 47.617 1.114.142 34.196 3.403.834 Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 51.581 1.103 60.033 0 883.931 Por Recuperación de activos financieros 0 0 5.813 155 69.902

RESULTADO FINANCIERO 355.654 98.469 531.328 102.312 4.990.733Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 17.097 5.155 2.636 935 122.122 Por bienes realizables 0 0 0 0 1 Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0 0 Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 3.754 17.847 0 76.373 Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0 0 Por otros ingresos operativos 25.564 4.353 18.428 835 79.230Total Otros Ingresos de Operación 42.661 13.262 38.911 1.771 277.726Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 62 3.132 29.266 521 97.989 Por bienes realizables 49 0 0 0 1.489 Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 0 Por bienes diversos 0 0 0 0 0 Por amortización de activos intangibles 0 0 0 1.143 14.981 Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 2.807 Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0 41.118 Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 775 1.376 6.831 789 28.740 Por otros gastos operativos 47 562 2.335 0 13.653Total Otros Gastos de Operación 933 5.070 38.432 2.453 200.777RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 397.382 106.661 531.808 101.629 5.067.682Gastos de Administración

Gastos de personal 168.887 49.853 180.127 31.080 1.805.230 Otros gastos de administración 90.911 24.995 277.560 29.283 1.315.680Total Gastos Administrativos 259.798 74.848 457.687 60.363 3.120.910

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en

Extranjero0 0 0 0

0RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 137.584 31.814 74.121 41.266 1.946.772Participaciones sobre la utilidad o excedente 11.631 0 0 0 11.631Impuesto sobre la renta 0 0 18.411 0 44.267RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 125.952 31.814 55.710 41.266 1.890.874Participación Minotaria 0 0 0 0 0RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 125.952 31.814 55.710 41.266 1.890.874Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0 0 Gastos Extraordinarios 0 0 0 0 2.671RESULTADO DEL PERÍODO 125.952 31.814 55.710 41.266 1.888.203

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Continuación...EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

ESTADO DE RESULTADOS

Página 187 de 375

Page 188: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 425.793 866.211 570.352 528.602

Inversiones en valores y depósitos 3.919.220 5.524.770 5.319.477 6.033.757

Negociables 3.071.299 0 0 0

Disponibles para la venta 74.735 4.248.637 4.272.392 4.052.589

Mantenidas hasta el vencimiento 773.185 1.276.134 1.047.086 1.981.169

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 9.483.821 10.193.480 10.479.220 10.665.636

Créditos vigentes 8.972.251 9.255.048 10.041.159 10.224.937

Créditos vencidos 681.867 976.617 426.999 475.989

Créditos en cobro judicial 35.712 108.515 167.939 129.406

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (206.009) (146.700) (156.877) (164.695)

Cuentas y productos por cobrar 373.949 324.131 300.999 369.860

Comisiones por cobrar 3.028 4.925 3.177 2.853

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 22.249 6.937

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 131.439 38.575 33.720 54.001

Productos por cobrar 265.738 304.046 267.048 333.133

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (26.256) (23.415) (25.194) (27.063)

Bienes Realizables 239.738 256.666 247.069 411.313

Participaciones en el capital de otras empresas 350.207 384.005 404.178 427.698

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 976.741 1.073.681 1.095.624 1.082.784

Otros Activos 143.462 213.108 235.991 239.373

Activos Intangibles 61.043 60.734 62.152 74.636

Otros activos 82.419 152.374 173.839 164.737

TOTAL DE ACTIVOS 15.912.930 18.836.050 18.652.910 19.759.024

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 11.891.185 13.365.859 13.221.102 14.276.767

Captaciones a la vista 3.902.156 5.304.260 4.719.893 5.099.178

Otras Obligaciones con el público a la vista 2.096 2.989 4.846 3.047

Captaciones a plazo 7.986.933 8.058.610 8.496.362 9.174.541

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 1.379.081 2.465.507 2.336.077 2.285.088

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 278.434 341.306 351.243 413.645

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 42.153 104.115 125.368 144.243

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 116.508 93.320 92.866 123.798

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 119.773 143.871 133.009 145.603

Otros Pasivos 97.239 44.577 52.280 35.651

Ingresos diferidos 97.239 44.577 52.280 35.651

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 13.645.939 16.217.248 15.960.702 17.011.150

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 1.772.443 1.893.169 1.944.907 2.018.330

Capital pagado 1.772.149 1.892.875 1.944.613 2.018.037

Capital donado 294 294 294 294

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 318.110 435.216 481.410 406.102

Superávit por revaluación de propiedad 315.375 309.402 309.402 309.402

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 2.735 125.814 172.008 96.700

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 134.313 134.325 184.136 180.317

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 42.126 156.093 81.755 143.124

TOTAL DE PATRIMONIO 2.266.992 2.618.802 2.692.209 2.747.874

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 15.912.930 18.836.050 18.652.910 19.759.024

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 1.463.254

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 25.974.408 30.109.577 32.184.188 34.994.248

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOCIQUE R.L.

Junio Diciembre Marzo Junio

2.003 2.004

Página 188 de 375

Page 189: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 46.105 149.796 89.498 88.564

Inversiones en valores y depósitos 1.846.253 1.982.902 2.494.065 2.781.433

Negociables 1.846.253 0 0 0

Disponibles para la venta 0 1.573.125 2.076.141 2.086.301

Mantenidas hasta el vencimiento 0 409.777 417.924 695.132

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 959.933 988.568 1.062.265 1.152.819

Créditos vigentes 746.062 809.926 902.643 932.770

Créditos vencidos 241.005 200.845 199.880 253.144

Créditos en cobro judicial 8.366 28.796 10.742 17.904

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (35.500) (51.000) (51.000) (51.000)

Cuentas y productos por cobrar 192.629 211.661 70.679 81.487

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 4.009 8.851 5.396 5.531

Productos por cobrar 188.620 202.810 65.283 75.956

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 35.513 35.513 35.513 35.513

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 19.945 17.087 15.292 13.777

Otros Activos 3.285 2.599 3.291 3.066

Activos Intangibles 1.135 321 715 608

Otros activos 2.150 2.278 2.576 2.458

TOTAL DE ACTIVOS 3.103.663 3.388.127 3.770.602 4.156.658

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.249.828 2.483.930 2.828.895 3.243.081

Captaciones a la vista 512.620 656.991 642.702 758.950

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 1.737.132 1.826.747 2.185.977 2.483.903

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 76 192 216 228

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 127.127 108.695 105.190 90.299

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 79.120 72.419 120.204 103.768

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 31.709 31.789 42.936 39.979

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 20.323 16.112 44.293 29.449

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 27.089 24.518 32.975 34.340

Otros Pasivos 5.058 5.912 5.731 5.897

Ingresos diferidos 4.022 4.504 5.384 5.683

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 1.036 1.408 347 214

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 2.461.133 2.670.957 3.060.019 3.443.045

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 386.767 387.097 422.207 425.889

Capital pagado 380.112 380.442 415.553 419.235

Capital donado 6.655 6.655 6.655 6.655

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 511 484 481 470

Ajustes al Patrimonio 480 28.170 20.835 480

Superávit por revaluación de propiedad 480 480 480 480

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 27.691 20.355 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 187.768 196.507 223.674 225.626

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 67.005 104.912 43.386 61.149

TOTAL DE PATRIMONIO 642.530 717.170 710.583 713.613

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 3.103.663 3.388.127 3.770.602 4.156.658

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 4.317 1.977.033 2.188.002 2.750.942

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPAVEGRA R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 189 de 375

Page 190: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 58.052 136.069 67.740 68.891

Inversiones en valores y depósitos 827.472 822.879 903.333 792.479

Negociables 252.510 0 0 0

Disponibles para la venta 574.962 822.879 803.333 684.796

Mantenidas hasta el vencimiento 0 0 100.000 107.683

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 614.727 595.228 683.682 917.851

Créditos vigentes 485.048 480.303 572.082 799.936

Créditos vencidos 125.215 122.141 120.522 114.192

Créditos en cobro judicial 13.313 11.043 9.338 21.984

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (8.849) (18.260) (18.260) (18.260)

Cuentas y productos por cobrar 71.470 28.592 26.423 37.777

Comisiones por cobrar 700 271 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 49.221 13.111 14.891 17.401

Productos por cobrar 22.249 15.802 11.532 20.375

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (700) (593) 0 0

Bienes Realizables 33.108 125.552 125.849 83.427

Participaciones en el capital de otras empresas 210 136 2.895 2.895

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 120.241 140.831 146.715 161.900

Otros Activos 4.249 13.533 13.936 15.307

Activos Intangibles 469 268 705 1.816

Otros activos 3.780 13.265 13.231 13.490

TOTAL DE ACTIVOS 1.729.529 1.862.819 1.970.573 2.080.526

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.320.778 1.366.096 1.518.409 1.589.256

Captaciones a la vista 484.004 487.465 525.264 511.264

Otras Obligaciones con el público a la vista 1 47 1 6

Captaciones a plazo 836.772 878.585 993.144 1.077.986

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 60.000 110.000 50.000 92.000

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 33.343 40.128 38.176 49.183

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.786 592 1.474 2.266

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 2.847 10.037 5.434 11.476

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 28.710 29.500 31.268 35.441

Otros Pasivos 6.701 8.352 10.962 14.678

Ingresos diferidos 6.655 8.352 10.892 14.666

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 46 0 71 12

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.420.822 1.524.577 1.617.547 1.745.118

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 223.725 245.820 246.219 250.315

Capital pagado 219.963 242.058 246.219 250.315

Capital donado 3.762 3.762 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 4.630 4.630 0 0

Ajustes al Patrimonio 25.842 52.321 47.505 58.544

Superávit por revaluación de propiedad 11.955 34.734 34.734 47.659

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 13.887 17.587 12.771 10.885

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 14.744 14.766 27.310 27.224

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 39.765 20.705 31.992 (675)

TOTAL DE PATRIMONIO 308.706 338.242 353.026 335.408

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.729.529 1.862.819 1.970.573 2.080.526

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 925.085 827.713 900.894 1.115.746

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPE SAN MARCOS R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 190 de 375

Page 191: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 21.177 36.829 24.673 27.487

Inversiones en valores y depósitos 301.638 337.293 315.524 270.478

Negociables 146.362 0 0 0

Disponibles para la venta 155.276 337.293 315.524 40.000

Mantenidas hasta el vencimiento 0 0 0 230.478

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 694.937 700.630 745.703 784.272

Créditos vigentes 647.540 664.177 702.469 734.090

Créditos vencidos 56.871 49.445 51.759 55.857

Créditos en cobro judicial 4.399 1.390 6.932 9.782

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (13.873) (14.382) (15.458) (15.458)

Cuentas y productos por cobrar 14.989 12.620 16.664 14.265

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 2.843 1.576 1.581 1.319

Productos por cobrar 12.426 11.846 15.885 13.272

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (280) (802) (802) (326)

Bienes Realizables 700 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 6.039 6.055 6.055 6.055

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 76.740 83.110 84.691 85.204

Otros Activos 3.025 12.575 14.571 20.734

Activos Intangibles 1.428 1.041 848 655

Otros activos 1.597 11.534 13.723 20.079

TOTAL DE ACTIVOS 1.119.246 1.189.112 1.207.881 1.208.495

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 648.066 695.450 727.954 718.916

Captaciones a la vista 246.140 286.306 286.169 271.702

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 401.926 409.144 441.786 447.214

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 22.897 17.790 0 17.793

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 48.119 43.768 71.539 46.811

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 24.315 22.510 22.062 21.456

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 13.508 11.532 39.960 14.379

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 10.296 9.726 9.517 10.976

Otros Pasivos 5.624 5.160 6.141 5.931

Ingresos diferidos 5.585 5.160 6.140 5.908

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 39 0 1 23

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 724.706 762.168 805.634 789.450

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 286.311 299.616 294.689 304.044

Capital pagado 286.311 299.616 294.689 304.044

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 39.070 39.070 39.070 39.070

Superávit por revaluación de propiedad 39.070 39.070 39.070 39.070

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 42.744 39.269 56.623 53.615

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 26.416 48.989 11.865 22.316

TOTAL DE PATRIMONIO 394.540 426.944 402.247 419.045

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.119.246 1.189.112 1.207.881 1.208.495

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 12.000

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 996.565 1.033.901 1.090.617 1.180.441

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEACOSTA R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 191 de 375

Page 192: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 498.894 1.083.985 615.972 723.866

Inversiones en valores y depósitos 3.428.669 3.875.558 4.709.128 4.920.219

Negociables 787.927 0 0 0

Disponibles para la venta 1.028.349 1.329.199 1.992.391 950.650

Mantenidas hasta el vencimiento 1.612.394 2.546.359 2.716.738 3.969.569

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 10.151.097 11.804.493 12.131.097 13.135.370

Créditos vigentes 8.229.251 9.861.661 9.752.470 10.763.665

Créditos vencidos 2.022.005 2.025.513 2.481.015 2.371.001

Créditos en cobro judicial 84.695 116.740 122.588 285.385

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (184.854) (199.420) (224.975) (284.681)

Cuentas y productos por cobrar 521.145 681.114 493.117 487.666

Comisiones por cobrar 3.889 2.355 5.327 4.092

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 41.977 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 177.447 309.254 100.767 112.135

Productos por cobrar 340.028 370.831 346.372 372.946

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (218) (1.325) (1.325) (1.508)

Bienes Realizables 295.481 15.807 52.968 79.568

Participaciones en el capital de otras empresas 180.100 235.434 271.272 276.040

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 460.255 445.114 438.710 442.406

Otros Activos 108.952 74.477 75.403 74.628

Activos Intangibles 14.139 21.019 24.234 21.549

Otros activos 94.813 53.458 51.169 53.078

TOTAL DE ACTIVOS 15.644.594 18.215.983 18.787.669 20.139.763

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 12.072.845 14.195.258 14.764.790 16.017.871

Captaciones a la vista 3.413.841 4.679.656 4.531.292 4.891.260

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 8.659.004 9.515.603 10.233.498 11.126.611

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 869.613 1.042.603 981.976 915.528

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 393.776 431.541 466.564 477.084

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 163.810 101.108 181.485 179.626

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 85.320 145.712 102.725 102.662

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 144.646 184.721 182.353 194.796

Otros Pasivos 28.914 40.838 46.004 55.829

Ingresos diferidos 27.185 39.456 45.312 54.503

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 1.729 1.382 692 1.326

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 13.365.149 15.710.240 16.259.333 17.466.310

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 2.082.646 2.226.856 2.262.586 2.397.824

Capital pagado 2.082.646 2.226.856 2.262.586 2.397.824

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 14.966 14.966 14.966 15.463

Ajustes al Patrimonio 39.081 68.936 77.954 37.771

Superávit por revaluación de propiedad 33.672 32.362 32.362 32.362

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 5.409 5.409 5.409 5.409

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 31.165 40.183 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 60.769 34.886 82.126 75.271

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 81.983 160.100 90.705 147.124

TOTAL DE PATRIMONIO 2.279.445 2.505.743 2.528.336 2.673.453

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 15.644.594 18.215.983 18.787.669 20.139.763

Cuentas Contingentes Deudoras 188.468 198.077 198.841 214.398

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 613.629 307.367 231.874 225.374

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEALIANZA R.L.

2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

2.003

Página 192 de 375

Page 193: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 162.338 191.130 237.686 551.635

Inversiones en valores y depósitos 756.785 1.330.045 1.151.778 1.365.239

Negociables 665.638 0 0 0

Disponibles para la venta 91.741 1.114.007 932.953 1.062.034

Mantenidas hasta el vencimiento 0 216.038 218.825 303.205

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) (594) 0 0 0

Cartera de Créditos 7.902.149 9.408.283 10.043.262 10.716.438

Créditos vigentes 7.252.080 8.621.993 9.864.149 10.565.985

Créditos vencidos 729.878 881.328 324.907 311.957

Créditos en cobro judicial 2.603 21.567 19.121 17.118

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (82.413) (116.605) (164.915) (178.623)

Cuentas y productos por cobrar 55.589 51.117 58.827 60.271

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 19.777 20.180 21.195 21.146

Productos por cobrar 40.812 35.937 42.631 44.124

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (5.000) (5.000) (5.000) (5.000)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 2.646 2.384 3.804 3.804

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 429.899 460.575 477.194 507.322

Otros Activos 110.944 126.149 135.029 141.444

Activos Intangibles 48.712 63.798 68.822 73.367

Otros activos 62.232 62.351 66.207 68.077

TOTAL DE ACTIVOS 9.420.350 11.569.682 12.107.579 13.346.153

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.841.664 2.564.193 2.815.364 3.125.218

Captaciones a la vista 157.158 189.408 173.156 188.144

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 1.684.506 2.374.785 2.642.208 2.937.074

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 1.925.245 2.478.753 2.337.633 2.716.468

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 657.986 668.319 1.096.004 903.389

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 469.828 471.158 457.386 516.671

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 139.969 133.097 576.464 303.682

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 48.188 64.065 62.153 83.035

Otros Pasivos 36.216 52.641 80.627 179.340

Ingresos diferidos 30.519 47.749 70.148 51.986

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 5.697 4.892 10.478 127.354

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 4.461.111 5.763.907 6.329.627 6.924.414

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 4.070.557 4.625.294 4.820.132 5.230.991

Capital pagado 4.070.557 4.625.294 4.820.132 5.230.991

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 37.337 37.337 37.755 37.468

Superávit por revaluación de propiedad 37.337 37.337 37.337 37.337

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 418 132

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 562.983 531.688 725.798 707.909

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 288.362 611.456 194.267 445.371

TOTAL DE PATRIMONIO 4.959.238 5.805.775 5.777.952 6.421.739

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 9.420.350 11.569.682 12.107.579 13.346.153

Cuentas Contingentes Deudoras 1.222 1.222 1.222 1.222

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 12.136.646 11.544.683 12.373.681 13.297.321

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPE-ANDE N° 1 R.L.

2.003

Junio Diciembre Junio

2.004

Marzo

Página 193 de 375

Page 194: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 68.863 83.704 71.099 72.022

Inversiones en valores y depósitos 83.022 110.530 103.845 103.361

Negociables 47.592 8.202 1.386 1.523

Disponibles para la venta 18.730 85.628 85.758 25.388

Mantenidas hasta el vencimiento 16.700 16.700 16.700 76.450

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 800.255 972.361 1.045.276 1.060.530

Créditos vigentes 786.361 927.113 976.020 1.039.023

Créditos vencidos 31.034 60.612 82.427 47.316

Créditos en cobro judicial 0 0 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (17.140) (15.364) (13.171) (25.809)

Cuentas y productos por cobrar 11.193 6.575 12.610 13.574

Comisiones por cobrar 193 131 535 927

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 7.336 7.990 12.916 12.612

Productos por cobrar 3.663 6.086 6.791 7.667

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 (7.632) (7.632) (7.632)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 3.733 3.733 4.733 4.733

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 28.910 29.075 31.638 44.055

Otros Activos 14.303 33.250 35.748 29.013

Activos Intangibles 2.173 2.211 2.250 3.798

Otros activos 12.130 31.038 33.498 25.215

TOTAL DE ACTIVOS 1.010.280 1.239.227 1.304.949 1.327.288

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 151.633 169.951 189.004 218.894

Captaciones a la vista 83.986 102.375 106.926 123.250

Otras Obligaciones con el público a la vista 411 496 499 495

Captaciones a plazo 67.236 67.081 81.579 95.149

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 177.683 302.367 324.466 308.088

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 53.599 37.118 80.322 52.145

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 8.666 4.476 6.032 7.459

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 37.241 22.756 64.456 34.269

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 7.691 9.886 9.833 10.417

Otros Pasivos 979 2.660 3.085 3.291

Ingresos diferidos 979 2.660 3.085 3.291

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 383.893 512.096 596.877 582.418

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 508.625 569.845 577.658 601.594

Capital pagado 508.574 569.794 577.608 601.544

Capital donado 51 51 51 51

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 8.544 12.890 15.034 10.426

Superávit por revaluación de propiedad 8.544 8.544 8.544 8.544

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 4.346 6.490 1.882

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 79.386 82.510 95.307 101.455

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 29.832 61.886 20.073 31.395

TOTAL DE PATRIMONIO 626.387 727.132 708.073 744.870

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.010.280 1.239.227 1.304.949 1.327.288

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 2.989 2.860 2.917 3.045

Pasivos de los Fideicomisos (2.989) (2.860) (2.917) (3.045)

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 3.368 3.471 3.444 4.607

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEANDE N° 7 R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 194 de 375

Page 195: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 10.551 41.195 37.522 37.859

Inversiones en valores y depósitos 60.515 62.009 82.224 133.345

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 60.515 62.009 68.368 82.624

Mantenidas hasta el vencimiento 0 0 13.856 50.720

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 656.173 647.679 675.749 656.781

Créditos vigentes 443.300 414.690 458.724 394.624

Créditos vencidos 238.391 275.070 234.370 273.213

Créditos en cobro judicial 20.726 3.772 3.508 9.731

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (46.245) (45.853) (20.853) (20.786)

Cuentas y productos por cobrar 15.774 16.297 13.850 16.172

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 1.808 1.678 1.769 1.730

Productos por cobrar 13.966 14.619 12.080 14.442

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 34.201 23.891 22.560 22.560

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 40.537 41.644 43.294 45.075

Otros Activos 14.453 16.901 15.381 15.814

Activos Intangibles 6.102 6.687 6.687 6.133

Otros activos 8.351 10.214 8.694 9.681

TOTAL DE ACTIVOS 832.203 849.618 890.581 927.606

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 492.743 481.227 515.977 554.317

Captaciones a la vista 186.154 205.034 215.958 219.480

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 306.589 276.193 300.019 334.838

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 0 0 0 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 15.838 12.876 33.969 24.190

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 2.752 1.257 2.220 3.756

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 12.094 11.305 27.992 16.553

Provisiones 293 314 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 700 0 3.757 3.882

Otros Pasivos 0 0 0 0

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 508.581 494.102 549.946 578.508

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 270.379 285.136 280.368 287.561

Capital pagado 270.379 285.136 280.368 287.561

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 1.343 1.343 1.343 1.343

Ajustes al Patrimonio 26.779 27.457 27.457 26.779

Superávit por revaluación de propiedad 26.779 26.779 26.779 26.779

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 678 678 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 15.082 14.274 21.919 18.576

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 10.039 27.305 9.548 14.839

TOTAL DE PATRIMONIO 323.622 355.515 340.635 349.098

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 832.203 849.618 890.581 927.606

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 63.139 71.112 71.171 70.387

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEASERRI R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 195 de 375

Page 196: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 40.913 49.716 61.013 79.760

Inversiones en valores y depósitos 269.492 519.324 563.001 445.198

Negociables 269.492 519.324 0 0

Disponibles para la venta 0 0 563.001 445.198

Mantenidas hasta el vencimiento 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 3.481.640 3.915.010 4.085.286 4.375.512

Créditos vigentes 3.487.742 3.907.957 4.087.108 4.375.299

Créditos vencidos 15.042 37.253 26.008 32.247

Créditos en cobro judicial 6.498 10.574 13.060 11.356

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (27.642) (40.774) (40.889) (43.391)

Cuentas y productos por cobrar 5.023 31.998 18.851 17.371

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 125 14.064 14.074 9.215

Productos por cobrar 4.898 20.301 7.511 10.979

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 (2.368) (2.734) (2.822)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 46 52 55 58

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 239.466 281.134 282.391 281.342

Otros Activos 235.080 249.287 277.984 271.444

Activos Intangibles 11.657 15.954 14.313 13.108

Otros activos 223.423 233.334 263.671 258.336

TOTAL DE ACTIVOS 4.271.660 5.046.521 5.288.582 5.470.685

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 210.332 201.707 255.490 314.446

Captaciones a la vista 0 1.335 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 637 637 637 637

Captaciones a plazo 209.695 199.735 254.853 313.808

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 2.105.558 2.562.095 2.581.994 2.588.366

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 395.998 360.959 395.173 441.361

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 192.235 242.480 247.330 288.553

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 174.636 84.237 108.569 116.711

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 29.127 34.242 39.275 36.097

Otros Pasivos 12.950 22.289 34.561 53.871

Ingresos diferidos 12.950 22.289 34.561 53.871

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 2.724.838 3.147.050 3.267.219 3.398.044

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 1.096.678 1.257.542 1.280.709 1.384.244

Capital pagado 1.096.678 1.257.542 1.280.709 1.384.244

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 217 217 217 217

Ajustes al Patrimonio 45.072 61.142 45.072 45.072

Superávit por revaluación de propiedad 45.072 45.072 45.072 45.072

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 16.071 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 236.213 233.126 388.548 386.569

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 168.641 347.443 306.816 256.538

TOTAL DE PATRIMONIO 1.546.822 1.899.471 2.021.363 2.072.641

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 4.271.660 5.046.521 5.288.582 5.470.685

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 6.679.375 6.285.669 6.897.100 7.378.731

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPECAJA R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 196 de 375

Page 197: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 39.650 87.773 53.339 29.874

Inversiones en valores y depósitos 420.611 466.295 584.812 613.700

Negociables 118.044 0 0 0

Disponibles para la venta 2.500 172.973 421.360 170.000

Mantenidas hasta el vencimiento 300.067 293.322 163.452 443.700

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 937.962 1.002.202 989.090 999.386

Créditos vigentes 776.907 806.649 755.455 770.388

Créditos vencidos 161.400 206.770 247.870 243.624

Créditos en cobro judicial 9.608 1.170 1.040 649

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (9.953) (12.386) (15.275) (15.275)

Cuentas y productos por cobrar 26.233 33.073 12.648 17.512

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 49 144 45 49

Productos por cobrar 26.184 32.930 12.602 17.463

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 1.358 1.547 1.803 1.966

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 44.595 78.349 78.052 82.271

Otros Activos 5.986 4.121 4.886 5.684

Activos Intangibles 299 782 782 782

Otros activos 5.687 3.339 4.104 4.902

TOTAL DE ACTIVOS 1.476.395 1.673.360 1.724.630 1.750.393

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.016.161 1.120.554 1.191.940 1.204.079

Captaciones a la vista 195.217 203.553 241.520 229.619

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 820.945 917.001 950.420 974.460

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 0 0 0 0

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 59.164 69.749 73.716 67.309

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 9.780 9.071 9.635 10.789

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 36.823 43.599 50.379 43.647

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 12.561 17.079 13.702 12.872

Otros Pasivos 5.121 5.034 5.923 8.456

Ingresos diferidos 5.121 5.034 5.923 8.456

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.080.447 1.195.338 1.271.579 1.279.844

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 329.016 357.223 368.261 380.281

Capital pagado 328.829 357.036 368.074 380.094

Capital donado 187 187 187 187

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 848 29.848 30.012 29.892

Superávit por revaluación de propiedad 0 28.976 28.976 28.976

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 848 872 889 917

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 146 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 33.516 29.451 40.049 32.668

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 32.569 61.500 14.729 27.708

TOTAL DE PATRIMONIO 395.949 478.022 453.051 470.549

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.476.395 1.673.360 1.724.630 1.750.393

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 15.198 14.654 13.834 13.855

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

COOPECAR R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 197 de 375

Page 198: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 3.501 17.769 8.994 26.385

Inversiones en valores y depósitos 52.204 129.126 116.016 108.619

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 50.009 126.931 113.321 105.924

Mantenidas hasta el vencimiento 2.195 2.195 2.695 2.695

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 1.018.334 1.200.797 1.236.217 1.335.757

Créditos vigentes 1.020.390 984.456 1.056.484 1.026.225

Créditos vencidos 4.614 6.501 6.031 1.423

Créditos en cobro judicial 0 0 0 666

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 216.637 181.636 315.068

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (6.670) (6.797) (7.934) (7.625)

Cuentas y productos por cobrar 62.155 72.191 70.504 78.221

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 59.767 67.319 69.440 76.941

Productos por cobrar 2.407 4.919 1.234 1.418

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (19) (47) (170) (138)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 1.843 1.843 3.774 3.774

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 109.966 107.797 106.594 108.516

Otros Activos 28.908 35.603 38.017 39.890

Activos Intangibles 23.638 27.359 29.270 5.897

Otros activos 5.270 8.244 8.747 33.993

TOTAL DE ACTIVOS 1.276.911 1.565.127 1.580.116 1.701.161

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 90.270 65.089 93.647 117.271

Captaciones a la vista 18 1.899 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 90.253 63.190 93.647 117.271

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 272.984 476.777 450.769 509.579

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 55.084 45.921 94.733 51.657

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 37.024 32.548 33.789 35.543

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 13.744 10.351 57.493 10.929

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 4.316 3.022 3.451 5.185

Otros Pasivos 7.021 7.258 15.080 19.842

Ingresos diferidos 2.588 4.168 5.539 7.809

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 4.433 3.090 9.541 12.034

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 425.360 595.044 654.229 698.350

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 771.069 855.097 839.488 886.495

Capital pagado 771.069 855.097 839.488 886.495

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 2.257 2.257 2.257 2.257

Ajustes al Patrimonio 17.554 17.327 19.161 18.345

Superávit por revaluación de propiedad 17.309 17.309 17.309 17.309

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 246 18 1.853 1.036

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 27.953 24.520 39.127 40.152

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 32.718 70.881 25.854 55.562

TOTAL DE PATRIMONIO 851.552 970.083 925.887 1.002.812

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.276.911 1.565.127 1.580.116 1.701.161

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 1.327.882 1.738.874 2.091.138 2.741.906

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEFYL R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 198 de 375

Page 199: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 46.149 18.032 28.272 30.943

Inversiones en valores y depósitos 430.204 730.562 883.478 959.529

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 411.117 668.916 826.328 902.649

Mantenidas hasta el vencimiento 19.087 61.646 57.150 56.879

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 930.792 1.059.218 1.075.133 1.127.433

Créditos vigentes 627.718 675.734 687.060 743.350

Créditos vencidos 311.639 398.044 401.133 399.948

Créditos en cobro judicial 6.258 41 1.542 662

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (14.824) (14.602) (14.602) (16.527)

Cuentas y productos por cobrar 49.864 48.080 42.598 55.990

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 13.262 7.072 2.891 10.103

Productos por cobrar 36.602 41.075 39.773 45.954

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 (67) (67) (67)

Bienes Realizables 67.475 29.646 16.091 2.794

Participaciones en el capital de otras empresas 18.640 15.209 20.665 20.857

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 153.608 155.812 154.799 156.791

Otros Activos 16.186 19.838 25.061 25.509

Activos Intangibles 817 577 457 337

Otros activos 15.369 19.261 24.604 25.173

TOTAL DE ACTIVOS 1.712.917 2.076.396 2.246.097 2.379.846

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.302.049 1.590.500 1.741.752 1.949.943

Captaciones a la vista 302.705 439.169 442.691 450.193

Otras Obligaciones con el público a la vista 949 3.051 1.017 1.530

Captaciones a plazo 998.395 1.148.280 1.298.045 1.498.220

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 71.264 101.780 94.237 1.695

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 46.403 50.626 61.625 63.868

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 16.704 16.579 15.231 15.525

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 9.782 8.133 13.956 10.721

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 19.917 25.914 32.438 37.622

Otros Pasivos 2.150 6.197 4.196 5.960

Ingresos diferidos 1.071 2.007 2.796 3.522

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 1.079 4.190 1.400 2.438

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.421.867 1.749.103 1.901.811 2.021.466

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 157.993 163.744 172.945 193.663

Capital pagado 153.057 158.807 168.008 188.727

Capital donado 4.937 4.937 4.937 4.937

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 8.653 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 53.662 65.014 63.292 59.647

Superávit por revaluación de propiedad 43.981 43.981 43.981 43.981

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 9.680 9.680 9.680 9.680

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 11.352 9.630 5.985

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 37.620 35.420 52.425 51.445

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 33.122 63.116 55.625 53.624

TOTAL DE PATRIMONIO 291.050 327.293 344.286 358.380

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.712.917 2.076.396 2.246.097 2.379.846

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 1.093.644 1.018.332 1.279.642 1.346.704

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEGRECIA R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 199 de 375

Page 200: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 127.321 31.951 64.753 156.888

Inversiones en valores y depósitos 291.184 383.653 257.072 290.116

Negociables 117.144 0 0 0

Disponibles para la venta 0 201.267 190.592 290.116

Mantenidas hasta el vencimiento 174.041 182.386 66.481 0

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 2.120.689 2.345.355 2.621.944 2.774.732

Créditos vigentes 2.122.590 2.348.932 2.622.992 2.749.758

Créditos vencidos 12.330 10.654 13.183 39.140

Créditos en cobro judicial 0 0 0 2.507

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (14.231) (14.231) (14.231) (16.673)

Cuentas y productos por cobrar 14.296 1.484 1.858 6.351

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 65 0 61 55

Productos por cobrar 14.329 1.524 1.819 6.496

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (97) (41) (22) (200)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 85.275 135.562 135.891 135.308

Otros Activos 9.148 9.574 5.196 4.489

Activos Intangibles 1.048 828 719 609

Otros activos 8.100 8.746 4.477 3.880

TOTAL DE ACTIVOS 2.647.915 2.907.579 3.086.715 3.367.884

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 722.950 591.914 702.713 731.356

Captaciones a la vista 36.791 27.680 43.832 69.704

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 686.159 564.234 658.880 661.652

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 550.000 620.000 679.000 750.000

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 237.195 256.340 309.344 359.697

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 193.970 217.057 256.879 72.834

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 31.564 33.759 44.424 274.674

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 11.661 5.525 8.041 12.189

Otros Pasivos 0 13.477 16.478 12.229

Ingresos diferidos 0 13.477 16.478 12.229

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.510.145 1.481.731 1.707.535 1.853.282

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 805.684 887.816 1.007.934 1.047.014

Capital pagado 805.684 887.816 1.007.934 1.047.014

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 29.091 82.138 83.194 81.577

Superávit por revaluación de propiedad 29.091 81.577 81.577 81.577

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 562 1.617 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 148.555 143.335 196.264 193.215

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 154.439 312.558 91.788 192.796

TOTAL DE PATRIMONIO 1.137.770 1.425.847 1.379.180 1.514.602

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 2.647.915 2.907.579 3.086.715 3.367.884

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 3.040.117 3.326.674 3.595.391 3.757.630

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEJUDICIAL R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 200 de 375

Page 201: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 84.440 46.101 78.748 243.545

Inversiones en valores y depósitos 538.794 640.880 366.651 475.587

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 284.344 410.797 133.740 322.928

Mantenidas hasta el vencimiento 254.449 230.083 232.911 152.659

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 4.680.807 5.097.527 5.274.077 6.278.550

Créditos vigentes 4.500.374 4.900.690 5.083.886 6.131.645

Créditos vencidos 241.100 260.341 251.032 183.830

Créditos en cobro judicial 14.457 10.954 29.098 34.373

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (75.124) (74.457) (89.940) (71.298)

Cuentas y productos por cobrar 106.022 74.538 78.864 71.769

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 72.130 42.145 43.914 44.311

Productos por cobrar 33.892 32.393 34.950 27.458

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 10.119 10.119 10.119 10.680

Participaciones en el capital de otras empresas 1.145 1.453 21.521 21.621

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 406.567 528.562 720.366 735.142

Otros Activos 181.577 78.844 96.430 119.125

Activos Intangibles 20.921 49.513 47.116 44.633

Otros activos 160.655 29.331 49.314 74.492

TOTAL DE ACTIVOS 6.009.470 6.478.022 6.646.776 7.956.019

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 540.611 552.645 636.624 957.294

Captaciones a la vista 34.784 55.034 50.820 82.413

Otras Obligaciones con el público a la vista 45.654 45.597 41.958 58.115

Captaciones a plazo 460.173 452.013 543.846 816.766

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 2.313.204 2.364.918 2.294.883 3.054.928

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 211.758 211.420 205.730 169.671

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 133.015 138.001 143.768 112.149

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 55.368 50.658 42.140 29.220

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 23.376 22.760 19.822 28.302

Otros Pasivos 39.202 13.093 33.236 40.239

Ingresos diferidos 39.202 12.955 32.014 38.303

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 138 1.222 1.937

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 3.104.775 3.142.076 3.170.472 4.222.133

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 2.088.093 2.486.407 2.605.387 2.704.593

Capital pagado 2.080.624 2.478.938 2.597.917 2.697.123

Capital donado 7.470 7.470 7.470 7.470

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 264.850 341.392 343.452 351.635

Ajustes al Patrimonio 73.613 67.648 67.648 67.322

Superávit por revaluación de propiedad 57.191 51.225 51.225 49.770

Ganancia o pérdida no realizada 16.422 16.422 16.422 17.552

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 282.051 281.407 331.070 356.275

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 196.088 159.092 128.748 254.062

TOTAL DE PATRIMONIO 2.904.695 3.335.946 3.476.304 3.733.886

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 6.009.470 6.478.022 6.646.776 7.956.019

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 17.821 24.871 48.122 37.189

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEMEP R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 201 de 375

Page 202: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS Diciembre JunioDiciembre Diciembre

ACTIVOS

Disponibilidades 124.580 182.726 217.317 221.060

Inversiones en valores y depósitos 2.013.661 3.218.506 2.247.598 3.961.460

Negociables 158.699 0 0 0

Disponibles para la venta 0 393.821 394.314 10.325

Mantenidas hasta el vencimiento 1.854.962 2.824.685 1.854.579 3.953.777

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 (1.296) (2.642)

Cartera de Créditos 8.995.460 10.070.247 10.889.229 13.009.243

Créditos vigentes 8.638.255 9.566.088 10.309.954 12.183.680

Créditos vencidos 479.520 649.181 737.322 1.019.610

Créditos en cobro judicial 0 0 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (122.315) (145.022) (158.046) (194.046)

Cuentas y productos por cobrar 325.208 391.091 508.667 477.252

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 193.545 262.301 374.053 297.241

Productos por cobrar 131.663 128.790 134.614 180.011

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 148.062 183.114 163.811 163.811

Participaciones en el capital de otras empresas 7.934 8.184 28.684 30.070

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 640.193 672.686 743.000 1.142.832

Otros Activos 486.309 511.733 525.660 552.976

Activos Intangibles 148.456 162.711 155.858 149.692

Otros activos 337.853 349.021 369.802 403.284

TOTAL DE ACTIVOS 12.741.407 15.238.287 15.323.966 19.558.704

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 5.042.956 6.303.029 7.175.672 8.122.742

Captaciones a la vista 397.255 571.666 542.730 766.168

Otras Obligaciones con el público a la vista 620 620 620 620

Captaciones a plazo 4.636.802 5.730.744 6.532.075 7.355.954

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 8.280 0 100.247 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 5.314.394 6.184.816 5.199.429 8.196.185

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 396.295 456.419 456.429 436.152

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 173.789 242.098 179.148 237.728

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 113.145 84.607 144.781 73.297

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 109.360 129.714 132.500 125.127

Otros Pasivos 25.915 25.915 25.915 25.915

Ingresos diferidos 25.915 25.915 25.915 25.915

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 10.779.560 12.970.180 12.857.445 16.780.994

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 1.692.853 1.915.155 2.055.489 2.228.507

Capital pagado 1.692.853 1.915.155 2.055.489 2.228.507

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 7.102 10.063 9.737 9.737

Superávit por revaluación de propiedad 7.102 7.102 7.102 7.102

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 2.961 2.635 2.635

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 205.440 202.063 329.064 396.773

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 56.452 140.826 72.230 142.693

TOTAL DE PATRIMONIO 1.961.847 2.268.107 2.466.521 2.777.710

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 12.741.407 15.238.287 15.323.966 19.558.704

Cuentas Contingentes Deudoras 24.387 24.387 0 0

Activos de los Fideicomisos 808.909 865.027 894.175 917.477

Pasivos de los Fideicomisos (418) (700) 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos (804.726) (804.726) (804.726) (807.570)

Otras Cuentas de Orden deudoras 9.298.377 10.990.058 12.085.477 14.157.746

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEMEX R.L.

2.003 2.004

Junio Marzo

Página 202 de 375

Page 203: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 648.377 403.646 307.211 612.717

Inversiones en valores y depósitos 5.407.511 6.762.668 8.373.714 8.821.102

Negociables 638.137 306.264 0 0

Disponibles para la venta 4.769.375 6.456.404 8.373.714 8.654.509

Mantenidas hasta el vencimiento 0 0 0 166.593

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 20.159.720 23.454.871 24.529.545 27.484.741

Créditos vigentes 20.053.232 23.491.392 24.120.099 27.381.265

Créditos vencidos 661.215 676.805 1.104.219 769.454

Créditos en cobro judicial 24.155 56.292 66.037 75.674

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (578.882) (769.618) (760.809) (741.652)

Cuentas y productos por cobrar 345.846 487.229 342.800 436.573

Comisiones por cobrar 46 66 69 56

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 170.459 275.567 132.811 156.318

Productos por cobrar 178.921 217.627 224.404 313.840

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (3.581) (6.031) (14.484) (33.642)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 5.853 5.936 11.270 11.270

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 728.648 923.315 1.073.560 1.102.123

Otros Activos 487.922 775.908 836.136 821.023

Activos Intangibles 40.604 189.670 190.258 180.718

Otros activos 447.317 586.239 645.879 640.306

TOTAL DE ACTIVOS 27.783.877 32.813.573 35.474.237 39.289.550

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 11.119.328 13.502.971 15.555.849 18.578.910

Captaciones a la vista 267.726 478.638 358.399 429.639

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 6.368 2.586

Captaciones a plazo 10.851.602 13.024.334 15.191.082 18.146.686

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 6.725.159 8.399.075 8.226.480 8.568.450

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 2.730.673 2.809.408 3.007.022 3.517.838

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.057.766 1.238.369 1.268.585 1.437.982

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 1.425.646 1.259.719 1.370.838 1.638.529

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 247.262 311.320 367.598 441.327

Otros Pasivos 70.423 110.340 134.084 218.003

Ingresos diferidos 59.924 101.641 127.230 199.424

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 10.499 8.698 6.855 18.580

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 20.645.583 24.821.794 26.923.436 30.883.202

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 4.931.511 5.421.866 5.691.239 6.005.303

Capital pagado 4.931.511 5.421.866 5.691.239 6.005.303

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 210 210 210 210

Ajustes al Patrimonio 98.571 116.151 125.065 (35.611)

Superávit por revaluación de propiedad 49.838 49.838 49.838 49.838

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 48.733 66.313 75.227 (85.449)

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 1.479.529 1.407.264 1.806.008 1.783.855

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 628.473 1.046.288 928.279 652.591

TOTAL DE PATRIMONIO 7.138.294 7.991.779 8.550.801 8.406.348

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 27.783.877 32.813.573 35.474.237 39.289.550

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 26.494.965 30.840.246 32.610.463 35.670.610

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPENAE R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 203 de 375

Page 204: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 17.661 52.275 48.506 26.724

Inversiones en valores y depósitos 173.434 137.581 129.194 172.813

Negociables 0 0 20.000 30.000

Disponibles para la venta 0 39.352 0 62.547

Mantenidas hasta el vencimiento 173.434 98.229 109.194 80.266

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 681.920 758.738 744.730 762.814

Créditos vigentes 387.894 495.929 443.209 473.853

Créditos vencidos 290.342 270.974 302.013 293.261

Créditos en cobro judicial 19.080 4.219 13.033 5.542

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (15.396) (12.384) (13.525) (9.843)

Cuentas y productos por cobrar 29.871 27.129 29.270 30.413

Comisiones por cobrar 515 187 1.800 2.049

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 5.042 2.747 5.445 4.882

Productos por cobrar 24.314 24.196 22.025 23.482

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 0 5.082 5.082 6.158

Participaciones en el capital de otras empresas 4.643 4.865 911 1.417

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 44.288 49.760 49.468 49.897

Otros Activos 19.631 17.619 19.816 23.716

Activos Intangibles 0 0 0 3.848

Otros activos 19.631 17.619 19.816 19.868

TOTAL DE ACTIVOS 971.448 1.053.049 1.026.976 1.073.951

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 345.602 340.813 352.185 396.265

Captaciones a la vista 62.223 61.052 55.066 55.093

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 283.378 279.761 297.119 341.172

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 418.715 487.758 453.284 443.755

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 22.532 29.764 18.818 22.819

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 2.660 2.761 1.615 3.004

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 6.061 13.088 6.208 7.841

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 13.811 13.915 10.995 11.973

Otros Pasivos 40 63 90 2.114

Ingresos diferidos 0 0 0 2.068

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 40 63 90 46

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 786.889 858.398 824.376 864.953

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 127.137 134.034 140.249 152.869

Capital pagado 127.137 134.034 140.249 152.869

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 803 803 803 803

Ajustes al Patrimonio 32.821 32.959 33.044 32.969

Superávit por revaluación de propiedad 32.821 32.821 32.821 32.821

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 139 224 149

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 17.514 16.699 19.230 18.939

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 6.285 10.156 9.274 3.419

TOTAL DE PATRIMONIO 184.559 194.651 202.599 208.998

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 971.448 1.053.049 1.026.976 1.073.951

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 510.926 287.726 270.066 294.121

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPEOROTINA R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 204 de 375

Page 205: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 62.177 92.631 58.967 76.718

Inversiones en valores y depósitos 791.895 1.155.352 1.524.881 1.590.559

Negociables 387.098 0 0 0

Disponibles para la venta 378.936 1.120.352 1.335.525 1.560.877

Mantenidas hasta el vencimiento 25.861 35.000 189.357 29.682

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 1.139.444 1.160.808 1.144.063 1.172.590

Créditos vigentes 738.201 696.855 696.900 736.666

Créditos vencidos 403.809 472.466 462.774 445.481

Créditos en cobro judicial 17.934 15.775 13.118 14.901

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (20.500) (24.289) (28.729) (24.459)

Cuentas y productos por cobrar 46.628 73.782 62.026 78.574

Comisiones por cobrar 40 3 35 48

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 2.460 26.757 5.608 702

Productos por cobrar 44.128 49.296 59.139 80.332

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 (2.273) (2.756) (2.508)

Bienes Realizables 37.051 21.623 18.416 18.416

Participaciones en el capital de otras empresas 1.550 3.516 3.516 3.527

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 160.725 203.113 203.022 205.806

Otros Activos 27.285 6.401 7.602 7.917

Activos Intangibles 5.120 4.561 6.231 6.208

Otros activos 22.165 1.841 1.371 1.709

TOTAL DE ACTIVOS 2.266.754 2.717.226 3.022.494 3.154.106

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 1.686.870 1.948.503 2.255.850 2.411.183

Captaciones a la vista 373.225 445.726 520.370 485.698

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 1.313.644 1.502.777 1.735.480 1.925.485

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 198.568 315.039 301.696 287.410

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 74.604 66.651 76.263 87.520

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 18.839 18.138 19.723 21.016

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 14.168 10.026 9.463 15.568

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 41.598 38.488 47.078 50.937

Otros Pasivos 11.540 2.000 957 2.105

Ingresos diferidos 11.414 293 387 485

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 126 1.707 570 1.619

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.971.582 2.332.193 2.634.765 2.788.218

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 169.853 174.230 174.991 175.544

Capital pagado 165.884 170.261 171.021 171.575

Capital donado 3.970 3.970 3.970 3.970

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 46.504 123.199 121.927 87.724

Superávit por revaluación de propiedad 46.504 93.020 93.020 87.724

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 30.178 28.907 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 62.363 71.135 79.671 83.156

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 16.452 16.469 11.140 19.464

TOTAL DE PATRIMONIO 295.172 385.033 387.729 365.888

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 2.266.754 2.717.226 3.022.494 3.154.106

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 2.221.478 2.825.552 5.484.240 20.528.821

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPESANRAMON R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 205 de 375

Page 206: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 552.122 461.976 578.479 587.081

Inversiones en valores y depósitos 3.916.510 4.780.109 5.321.625 5.637.151

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 1.742.532 1.697.821 1.065.665 2.417.768

Mantenidas hasta el vencimiento 2.233.978 3.142.287 4.336.960 3.366.962

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) (60.000) (60.000) (81.000) (147.578)

Cartera de Créditos 14.336.815 17.080.975 18.613.054 20.106.149

Créditos vigentes 14.000.070 16.554.676 18.184.008 19.528.396

Créditos vencidos 976.421 1.195.290 1.093.995 1.206.548

Créditos en cobro judicial 3.089 2.456 27.226 68.770

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (642.765) (671.448) (692.175) (697.565)

Cuentas y productos por cobrar 356.465 501.200 435.302 649.420

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 153.514 229.477 256.237 334.485

Productos por cobrar 202.952 280.556 187.919 335.330

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 (8.834) (8.854) (20.394)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 701 785 1.212 1.258

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 665.688 1.087.699 1.174.001 1.217.604

Otros Activos 179.809 264.790 252.143 314.551

Activos Intangibles 123.772 81.332 76.385 90.192

Otros activos 56.036 183.458 175.757 224.359

TOTAL DE ACTIVOS 20.008.111 24.177.532 26.375.815 28.513.215

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 3.569.771 3.709.688 4.554.634 5.677.601

Captaciones a la vista 167.402 282.167 231.851 263.850

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 3.402.370 3.427.522 4.322.784 5.413.751

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 7.304.703 9.417.495 9.786.877 10.531.459

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.836.454 2.008.768 2.822.334 2.334.114

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 360.825 264.365 333.176 319.431

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 1.314.822 1.594.948 2.340.841 1.828.900

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 160.806 149.455 148.318 185.783

Otros Pasivos 104.092 208.998 203.164 264.362

Ingresos diferidos 29.143 79.540 138.268 175.275

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 74.948 129.458 64.896 89.087

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 12.815.020 15.344.949 17.367.011 18.807.535

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 4.888.510 5.513.339 5.929.459 6.263.756

Capital pagado 4.888.510 5.513.339 5.929.459 6.263.756

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 0 389.897 333.294 325.775

Superávit por revaluación de propiedad 0 333.067 333.068 333.068

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 56.830 226 (7.292)

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 1.733.775 1.791.681 2.419.134 2.453.532

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 570.806 1.137.665 326.918 662.616

TOTAL DE PATRIMONIO 7.193.091 8.832.583 9.008.805 9.705.679

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 20.008.111 24.177.532 26.375.815 28.513.215

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 28.170.313 35.666.540 36.929.680 43.149.497

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPESERVIDORES R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 206 de 375

Page 207: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 13.232 11.533 21.519 17.348

Inversiones en valores y depósitos 158.595 204.684 277.108 297.653

Negociables 100.152 146.215 0 0

Disponibles para la venta 0 0 158.229 30.000

Mantenidas hasta el vencimiento 58.443 58.469 118.879 267.653

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 318.018 365.929 409.406 473.648

Créditos vigentes 153.473 213.652 243.125 302.328

Créditos vencidos 169.830 151.433 167.271 170.886

Créditos en cobro judicial 0 5.766 4.451 5.956

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (5.285) (4.921) (5.441) (5.524)

Cuentas y productos por cobrar 16.764 10.875 10.898 14.695

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 3.146 2.184 1.760 2.520

Productos por cobrar 14.401 10.075 10.622 14.026

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (784) (1.384) (1.484) (1.851)

Bienes Realizables 921 121 121 0

Participaciones en el capital de otras empresas 500 1.463 1.463 1.463

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 56.773 57.376 57.992 59.284

Otros Activos 3.324 7.853 8.592 5.695

Activos Intangibles 187 1.057 958 887

Otros activos 3.138 6.797 7.634 4.809

TOTAL DE ACTIVOS 568.127 659.834 787.099 869.786

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 297.701 301.055 329.724 426.158

Captaciones a la vista 103.647 83.946 85.116 110.102

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 194.055 217.109 244.607 316.056

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 104.094 160.508 257.362 236.361

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 27.142 44.527 39.010 40.921

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 14.593 15.225 16.540 18.193

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 7.003 21.885 9.113 10.630

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 5.546 7.417 13.358 12.098

Otros Pasivos 556 1.192 2.193 3.436

Ingresos diferidos 556 1.192 2.193 3.436

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 429.493 507.283 628.289 706.876

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 99.383 108.722 119.755 125.127

Capital pagado 98.683 108.022 119.055 124.427

Capital donado 700 700 700 700

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 27.329 27.329 27.329 27.329

Ajustes al Patrimonio 0 0 0 0

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 9.121 9.291 11.204 10.823

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.802 7.208 521 (368)

TOTAL DE PATRIMONIO 138.635 152.551 158.809 162.911

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 568.127 659.834 787.099 869.786

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 365.580 365.014 363.720 543.452

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPESPARTA R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 207 de 375

Page 208: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 36.646 40.399 25.783 29.657

Inversiones en valores y depósitos 138.635 180.164 184.551 208.640

Negociables 0 0 35.284 11.000

Disponibles para la venta 143.135 185.264 20.500 204.240

Mantenidas hasta el vencimiento 0 0 135.067 0

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) (4.500) (5.100) (6.300) (6.600)

Cartera de Créditos 498.408 479.933 483.187 531.552

Créditos vigentes 268.865 255.334 259.407 299.396

Créditos vencidos 236.025 231.964 230.945 239.321

Créditos en cobro judicial 720 4.525 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (7.202) (11.890) (7.165) (7.165)

Cuentas y productos por cobrar 16.357 18.064 19.416 22.821

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 1.626 4.027 2.403 2.855

Productos por cobrar 14.737 14.055 17.230 20.184

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (5) (18) (218) (218)

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 15.724 13.703 14.107 14.128

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 52.053 50.609 51.800 53.979

Otros Activos 27.332 61.187 86.091 104.474

Activos Intangibles 1.254 3.337 5.275 5.518

Otros activos 26.078 57.850 80.816 98.956

TOTAL DE ACTIVOS 785.156 844.058 864.934 965.252

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 594.644 651.185 678.307 746.641

Captaciones a la vista 200.703 238.651 238.761 222.570

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 393.941 412.534 439.546 524.072

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 62.115 50.598 45.766 76.331

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 7.111 16.028 12.493 9.584

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 2.602 1.510 2.045 2.806

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 1.106 11.798 5.885 1.322

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 3.403 2.720 4.563 5.456

Otros Pasivos 83 83 83 83

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 83 83 83 83

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 663.953 717.894 736.649 832.640

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 108.126 109.458 115.248 118.236

Capital pagado 108.126 109.458 115.248 118.236

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 777 777 777 773

Ajustes al Patrimonio 0 314 0 0

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 314 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 8.118 6.303 9.015 8.515

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 4.181 9.313 3.245 5.087

TOTAL DE PATRIMONIO 121.202 126.164 128.285 132.612

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 785.156 844.058 864.934 965.252

Cuentas Contingentes Deudoras 16.513 15.758 15.349 14.928

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 538.686 515.322 505.097 537.407

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPETACARES R.L.

Marzo Junio

2.003 2.004

Junio Diciembre

Página 208 de 375

Page 209: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 2.309 12.081 2.583 23.239

Inversiones en valores y depósitos 47.863 76.973 74.925 75.710

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 0 0 0 0

Mantenidas hasta el vencimiento 47.863 76.973 74.925 75.710

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 1.058.655 1.043.601 1.053.439 1.008.591

Créditos vigentes 971.459 936.017 939.871 888.241

Créditos vencidos 99.286 150.334 156.422 138.998

Créditos en cobro judicial 0 0 0 1.742

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (12.090) (42.750) (42.854) (20.390)

Cuentas y productos por cobrar 23.804 27.324 31.939 25.203

Comisiones por cobrar 1.437 384 431 423

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 14.428 11.485 13.856 9.139

Productos por cobrar 7.940 15.456 17.652 15.641

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 3.918 3.062 3.062 3.062

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 183.549 181.684 178.664 177.432

Otros Activos 4.050 17.783 31.988 30.876

Activos Intangibles 2.270 16.690 29.414 27.645

Otros activos 1.780 1.093 2.574 3.231

TOTAL DE ACTIVOS 1.324.148 1.362.509 1.376.600 1.344.112

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 237.435 137.489 132.063 114.862

Captaciones a la vista 3.906 3.937 2.737 4.210

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 233.529 133.551 129.326 110.652

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 498.338 556.586 571.650 560.986

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 49.494 29.101 31.301 32.084

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 7.935 4.884 6.816 10.309

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 32.514 21.326 21.496 19.118

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 9.046 2.891 2.988 2.657

Otros Pasivos 0 0 0 0

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 785.267 723.175 735.014 707.932

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 429.027 545.977 536.196 539.972

Capital pagado 429.027 545.977 536.196 539.972

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 30.011 30.802 31.843 33.486

Superávit por revaluación de propiedad 30.011 30.011 30.011 30.011

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 791 1.832 3.475

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 72.524 72.524 62.555 62.555

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 7.320 (9.968) 10.992 166

TOTAL DE PATRIMONIO 538.881 639.334 641.587 636.180

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.324.148 1.362.509 1.376.600 1.344.112

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 16.819 23.970 4.440 44.182

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

COOPMANI R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 209 de 375

Page 210: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 42.947 120.129 114.999 111.702

Inversiones en valores y depósitos 2.164.483 2.468.999 2.582.252 2.903.995

Negociables 1.140.936 103.760 0 0

Disponibles para la venta 0 1.325.681 1.231.808 974.850

Mantenidas hasta el vencimiento 1.023.547 1.039.558 1.350.444 1.929.144

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 1.522.939 1.965.971 1.915.597 1.902.237

Créditos vigentes 1.315.766 1.696.939 1.660.064 1.514.958

Créditos vencidos 273.289 337.484 319.309 442.747

Créditos en cobro judicial 8.420 6.391 4.733 12.214

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (74.537) (74.844) (68.510) (67.681)

Cuentas y productos por cobrar 145.938 135.499 91.646 196.841

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 1.536 19.612 1.867 82.453

Productos por cobrar 144.402 115.886 97.546 123.067

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 (7.767) (8.680)

Bienes Realizables 20.089 23.384 23.384 23.384

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 36.297 29.571 26.356 25.623

Otros Activos 9.223 24.465 386.300 371.360

Activos Intangibles 1.635 3.264 2.661 2.395

Otros activos 7.588 21.200 383.639 368.966

TOTAL DE ACTIVOS 3.941.917 4.768.018 5.140.533 5.535.142

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 2.319.772 2.798.831 3.195.772 3.258.866

Captaciones a la vista 854.543 1.141.645 1.392.492 1.254.513

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 1.465.229 1.657.186 1.803.280 2.004.353

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 311.369 508.406 489.656 810.627

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 115.752 131.077 167.038 128.529

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 18.870 24.528 26.506 32.596

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 39.934 51.269 99.629 49.269

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 56.948 55.279 40.903 46.665

Otros Pasivos 8.897 16.273 17.063 16.941

Ingresos diferidos 8.897 16.273 17.063 16.941

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 0 0 0 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 2.755.789 3.454.587 3.869.528 4.214.963

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 844.297 911.782 923.702 940.851

Capital pagado 844.297 911.782 923.702 940.851

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 0 8.284 456 (5.607)

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 8.284 456 (5.607)

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 269.264 258.833 306.653 316.884

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 72.566 134.531 40.193 68.051

TOTAL DE PATRIMONIO 1.186.127 1.313.431 1.271.004 1.320.179

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 3.941.917 4.768.018 5.140.533 5.535.142

Cuentas Contingentes Deudoras 4.200 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 2.268.564 2.782.914 2.731.397 2.848.527

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

CREDECOOP R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 210 de 375

Page 211: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 46.542 50.490 79.877 52.580

Inversiones en valores y depósitos 367.828 645.165 408.584 442.433

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 76.374 144.833 137.826 154.501

Mantenidas hasta el vencimiento 293.107 500.333 270.758 287.932

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) (1.654) 0 0 0

Cartera de Créditos 1.345.385 1.477.608 1.583.913 1.673.850

Créditos vigentes 971.610 1.072.727 1.155.544 1.205.452

Créditos vencidos 394.066 426.148 456.437 491.465

Créditos en cobro judicial 4.125 142 142 142

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (24.416) (21.410) (28.210) (23.210)

Cuentas y productos por cobrar 42.059 40.776 38.487 42.906

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 3.032 3.458 1.498 1.441

Productos por cobrar 39.789 38.996 38.667 43.143

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (762) (1.678) (1.678) (1.678)

Bienes Realizables 0 5.453 5.453 5.453

Participaciones en el capital de otras empresas 997 1.047 4.260 4.563

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 121.189 152.517 154.386 155.832

Otros Activos 7.822 7.164 14.325 15.769

Activos Intangibles 2.660 3.398 9.412 9.897

Otros activos 5.162 3.766 4.912 5.872

TOTAL DE ACTIVOS 1.931.822 2.380.219 2.289.286 2.393.386

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 804.207 973.312 939.083 1.049.629

Captaciones a la vista 74.339 93.778 88.963 83.250

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0

Captaciones a plazo 729.868 879.534 850.120 966.378

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 307.915 519.356 485.430 457.759

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 92.164 76.432 127.296 95.110

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 9.961 8.875 11.004 12.735

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 58.588 46.487 96.013 60.459

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 23.615 21.070 20.279 21.916

Otros Pasivos 18.197 2.041 4.121 4.223

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 18.197 2.041 4.121 4.223

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 1.222.483 1.571.141 1.555.930 1.606.721

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 546.778 594.704 576.802 603.773

Capital pagado 546.778 594.704 576.802 603.773

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 496 496 496 496

Ajustes al Patrimonio 42.618 46.807 46.807 46.807

Superávit por revaluación de propiedad 42.618 46.807 46.807 46.807

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 71.170 66.659 90.483 89.916

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 48.276 100.412 18.769 45.673

TOTAL DE PATRIMONIO 709.338 809.078 733.356 786.665

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.931.822 2.380.219 2.289.286 2.393.386

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 219.310 218.407 216.427 215.785

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

SERVICOOP R.L.

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 211 de 375

Page 212: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

ACTIVOS

Disponibilidades 3.194.322 4.283.139 3.476.568 4.425.147

Inversiones en valores y depósitos 28.446.525 36.571.678 39.000.638 43.404.575

Negociables 9.778.502 1.083.765 56.670 42.523

Disponibles para la venta 9.862.630 22.533.891 25.529.634 25.290.814

Mantenidas hasta el vencimiento 8.872.140 13.019.121 13.502.928 18.228.058

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) (66.748) (65.100) (88.596) (156.820)

Cartera de Créditos 94.608.844 107.890.110 113.617.176 124.106.482

Créditos vigentes 87.682.993 99.704.725 105.641.163 115.765.932

Créditos vencidos 8.890.016 10.109.662 9.932.623 10.020.652

Créditos en cobro judicial 284.348 410.318 517.679 726.464

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 216.637 181.636 315.068

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (2.248.513) (2.551.231) (2.655.925) (2.721.635)

Cuentas y productos por cobrar 2.877.130 3.315.214 2.800.281 3.302.983

Comisiones por cobrar 9.849 8.322 11.374 10.449

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 64.226 6.937

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 1.093.283 1.374.271 1.124.412 1.258.586

Productos por cobrar 1.812.023 1.994.452 1.680.780 2.140.739

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (38.025) (61.831) (80.510) (113.728)

Bienes Realizables 886.945 725.368 715.832 827.563

Participaciones en el capital de otras empresas 649.242 734.481 849.654 875.771

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 5.885.963 6.991.869 7.529.023 8.072.305

Otros Activos 2.133.717 2.590.714 3.152.363 3.253.880

Activos Intangibles 519.691 717.198 735.586 724.928

Otros activos 1.614.026 1.873.515 2.416.776 2.528.952

TOTAL DE ACTIVOS 138.682.688 163.102.574 171.141.535 188.268.706

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 60.638.534 70.183.087 76.453.316 85.801.565

Captaciones a la vista 12.082.517 16.060.724 15.518.386 16.570.249

Otras Obligaciones con el público a la vista 50.368 53.437 55.945 67.036

Captaciones a plazo 48.497.294 54.068.734 60.778.521 69.164.053

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 8.280 0 100.247 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 76 192 216 228

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 31.136.454 39.262.118 38.062.432 43.499.155

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 7.935.276 8.330.677 10.172.592 9.928.449

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 3.008.949 3.227.385 3.423.895 3.546.650

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 3.764.911 3.794.237 5.377.397 4.827.103

Provisiones 293 314 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 1.161.124 1.308.741 1.371.300 1.554.697

Otros Pasivos 487.231 594.847 708.358 978.397

Ingresos diferidos 369.278 437.695 607.992 719.423

Estimación para incobrables de créditos contingentes 83 83 83 83

Otros pasivos 117.870 157.069 100.282 258.892

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 100.197.496 118.370.731 125.396.697 140.207.568

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 28.756.152 32.039.425 33.453.995 35.266.776

Capital pagado 28.728.129 32.011.402 33.429.734 35.242.515

Capital donado 28.023 28.023 24.261 24.261

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 327.539 395.401 392.828 400.995

Ajustes al Patrimonio 972.711 1.782.991 1.757.573 1.413.775

Superávit por revaluación de propiedad 874.750 1.349.514 1.349.514 1.355.688

Ganancia o pérdida no realizada 16.422 16.422 16.422 17.552

Ajuste por revaluación de bienes diversos 15.938 15.962 15.979 16.006

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 65.601 401.093 375.658 24.529

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 5.813.384 5.718.258 7.616.004 7.675.267

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.615.407 4.795.767 2.524.438 3.304.325

TOTAL DE PATRIMONIO 38.485.192 44.731.843 45.744.838 48.061.139

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 138.682.688 163.102.574 171.141.535 188.268.706

Cuentas Contingentes Deudoras 234.791 239.444 215.412 1.705.803

Activos de los Fideicomisos 811.898 867.887 897.092 920.522

Pasivos de los Fideicomisos (3.408) (3.560) (2.917) (3.045)

Patrimonio de los Fideicomisos (804.726) (804.726) (804.726) (807.570)

Otras Cuentas de Orden deudoras 123.038.276 142.831.613 154.198.830 186.905.228

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO ACTIVAS AL 30-06-2004

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

JunioJunio Diciembre Marzo

Página 212 de 375

Page 213: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 11.111.497 12.675.038 15.177.405

Activo Productivo 9.232.424 10.937.323 13.149.885

Intermediación Financiera 9.232.424 10.937.323 13.149.885

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 5.657.767 7.179.902 8.727.445

Inversiones en títulos y valores netos 3.574.657 3.757.421 4.422.440

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 1.879.073 1.737.716 2.027.520

Activo Inmovilizado 650.842 677.561 745.634

Bienes de uso netos 650.842 677.561 745.634

Otros Activos 1.228.231 1.060.155 1.281.886

Disponibilidades 588.354 401.457 495.823

Productos y comisiones ganadas por cobrar 296.932 212.417 308.595

Bienes realizables netos 35.713 262.520 208.868

Cargos diferidos netos 55.137 96.890 124.892

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 348.741 132.648 267.718

Otros activos diversos netos 29.137 87.056 66.678

Estimaciones para cartera -125.783 -132.833 -190.687

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 11.111.497 12.675.038 15.177.405

PASIVO TOTAL 1/ 9.548.804 10.862.189 13.119.639

Pasivo con costo 9.164.151 10.495.331 12.667.902

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 3.834.264 3.818.377 4.093.390

Captaciones a plazo con el público 4.253.290 5.178.396 6.946.088

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 961.438 1.251.072 1.041.645

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 175.661 0

Obligaciones con entidades no financieras 115.158 71.825 586.779

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 384.653 366.857 451.736

Captaciones a la vista 108.759 162.397 180.522

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 98.337 93.125 121.319

Pasivos diferidos 29.301 35.448 34.009

Provisiones 2.358 7.973 15.781

Otros pasivos 145.898 67.913 100.105

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.562.693 1.812.850 2.057.766

Capital Primario 2/ 1.319.216 1.514.807 1.756.288

Capital Secundario 2/ 92.751 92.751 92.751

Otras partidas patrimoniales 85.260 90.171 103.610

Resultado del periodo 3/ 65.466 115.121 105.117

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 14.073.218 17.405.688 22.957.344

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

Diciembre Diciembre Diciembre

COOCIQUE R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Página 213 de 375

Page 214: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.821.164 2.584.095 2.814.740

Activo Productivo 1.618.009 2.354.236 2.513.661

Intermediación Financiera 1.618.009 2.354.236 2.513.661

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 695.838 773.586 878.876

Inversiones en títulos y valores netos 922.172 1.580.651 1.634.785

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 200.803 229.859 301.078

Activo Inmovilizado 20.164 15.110 19.210

Bienes de uso netos 20.164 15.110 19.210

Otros Activos 180.639 214.748 281.868

Disponibilidades 99.855 112.627 102.606

Productos y comisiones ganadas por cobrar 49.236 97.615 195.579

Bienes realizables netos 18.458 0 2.700

Cargos diferidos netos 3.929 3.096 2.784

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 25.618 33.949 22.357

Otros activos diversos netos 6.203 21 3.592

Estimaciones para cartera -22.659 -32.560 -47.750

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 2.352 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.821.164 2.584.095 2.814.740

PASIVO TOTAL 1/ 1.410.473 2.095.104 2.248.808

Pasivo con costo 1.334.398 1.939.297 2.127.683

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 354.466 425.440 476.444

Captaciones a plazo con el público 842.211 1.350.248 1.498.758

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 137.721 163.609 152.482

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 76.075 155.807 121.125

Captaciones a la vista 18.425 96.062 47.827

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 19.101 22.036 24.487

Pasivos diferidos 464 4.288 4.093

Provisiones 15.588 22.805 36.230

Otros pasivos 22.497 10.616 8.489

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 410.691 488.991 565.932

Capital Primario 2/ 293.740 339.753 378.621

Capital Secundario 2/ 480 480 480

Otras partidas patrimoniales 64.973 78.668 101.228

Resultado del periodo 3/ 51.499 70.090 85.602

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 2.634 4.221 4.737

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

Diciembre

COOPAVEGRA R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre

Página 214 de 375

Page 215: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.719.299 1.500.268 1.468.403

Activo Productivo 1.287.972 1.200.104 1.176.935

Intermediación Financiera 1.287.972 1.200.104 1.176.935

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 759.418 677.131 659.502

Inversiones en títulos y valores netos 528.554 522.972 517.433

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 431.327 300.164 291.468

Activo Inmovilizado 119.532 110.616 111.696

Bienes de uso netos 119.532 110.616 111.696

Otros Activos 311.794 189.549 179.772

Disponibilidades 93.307 117.716 118.812

Productos y comisiones ganadas por cobrar 23.289 29.348 29.327

Bienes realizables netos 153.049 5.489 9.842

Cargos diferidos netos 7.915 6.084 5.845

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 10.369 23.722 49.564

Otros activos diversos netos 33.833 32.375 16.974

Estimaciones para cartera -9.967 -25.185 -50.591

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.719.299 1.500.268 1.468.403

PASIVO TOTAL 1/ 1.532.919 1.347.451 1.323.657

Pasivo con costo 1.297.153 1.274.937 1.245.702

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 265.424 284.176 307.148

Captaciones a plazo con el público 754.981 659.862 687.412

Contratos de capitalización 0 83.553 32.750

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 66.209 43.615 93.392

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 210.540 203.731 125.000

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 235.766 72.515 77.956

Captaciones a la vista 20.323 13.495 17.585

Otras obligaciones con el público a la vista 0 264 1.709

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 150.837 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 34.570 27.939 24.310

Pasivos diferidos 8.302 14.603 6.178

Provisiones 259 265 619

Otros pasivos 21.475 15.948 27.554

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 186.380 152.816 144.746

Capital Primario 2/ 179.898 166.346 154.872

Capital Secundario 2/ 16.206 9.152 14.688

Otras partidas patrimoniales 17.518 18.722 18.584

Resultado del periodo 3/ -27.243 -41.405 -43.398

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.248.815 922.100 1.202.517

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPE SAN MARCOS R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 215 de 375

Page 216: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 10.262.318 12.255.094 14.416.180

Activo Productivo 8.782.468 10.212.447 12.286.565

Intermediación Financiera 8.782.468 10.212.447 12.286.565

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 6.709.970 6.811.190 9.029.656

Inversiones en títulos y valores netos 2.072.498 3.401.257 3.256.910

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 1.479.851 2.042.647 2.129.614

Activo Inmovilizado 417.373 448.295 481.398

Bienes de uso netos 417.373 448.295 481.398

Otros Activos 1.062.478 1.594.352 1.648.216

Disponibilidades 446.392 510.844 709.351

Productos y comisiones ganadas por cobrar 266.301 270.783 314.216

Bienes realizables netos 14.881 534.149 325.087

Cargos diferidos netos 86.066 83.800 68.400

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 409.494 260.035 242.925

Otros activos diversos netos 100.455 112.572 189.869

Estimaciones para cartera -261.111 -177.830 -201.632

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 10.262.318 12.255.094 14.416.180

PASIVO TOTAL 1/ 8.471.879 10.227.327 12.169.623

Pasivo con costo 8.019.835 9.713.822 11.649.797

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 2.481.765 2.992.703 3.244.503

Captaciones a plazo con el público 4.749.787 6.022.224 7.471.450

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 296.976 449.313 380.061

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 491.307 249.582 553.784

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 452.044 513.505 519.826

Captaciones a la vista 254.787 223.057 186.954

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 107.535 111.634 114.556

Pasivos diferidos 16.807 18.501 20.313

Provisiones 21.194 83.855 101.510

Otros pasivos 51.721 76.458 96.493

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.790.439 2.027.767 2.246.557

Capital Primario 2/ 1.789.004 1.865.491 2.037.258

Capital Secundario 2/ 77.820 44.480 44.480

Otras partidas patrimoniales 19.071 13.762 22.727

Resultado del periodo 3/ -95.456 104.034 142.091

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 2.419.142 1.389.363 1.395.843

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEALIANZA R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 216 de 375

Page 217: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 3.519.904 5.412.405 7.851.652

Activo Productivo 3.085.117 4.981.402 7.309.139

Intermediación Financiera 3.085.117 4.981.402 7.309.139

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 2.675.001 4.101.299 6.085.447

Inversiones en títulos y valores netos 410.117 880.104 1.223.693

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 434.787 431.003 542.513

Activo Inmovilizado 280.517 278.332 339.625

Bienes de uso netos 280.517 278.332 339.625

Otros Activos 154.269 152.671 202.889

Disponibilidades 73.304 73.976 129.228

Productos y comisiones ganadas por cobrar 13.942 20.304 28.052

Bienes realizables netos 0 52 0

Cargos diferidos netos 23.292 40.446 41.709

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 23.718 15.483 18.088

Otros activos diversos netos 54.334 53.857 59.425

Estimaciones para cartera -34.320 -51.447 -73.613

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 3.519.904 5.412.405 7.851.652

PASIVO TOTAL 1/ 921.125 1.856.040 3.340.769

Pasivo con costo 575.612 1.449.533 2.766.868

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 175.080 168.096 171.225

Captaciones a plazo con el público 180.783 343.143 1.124.676

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 219.749 938.279 1.470.955

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 16 12

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 345.513 406.506 573.901

Captaciones a la vista 2.938 29.056 193

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 8.880 15.975 45.191

Pasivos diferidos 2.645 3.363 4.900

Provisiones 262.768 283.235 400.027

Otros pasivos 68.282 74.878 123.591

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 2.598.780 3.556.366 4.510.883

Capital Primario 2/ 2.119.204 2.921.577 3.674.968

Capital Secundario 2/ 37.337 37.337 37.337

Otras partidas patrimoniales 98.349 141.713 244.525

Resultado del periodo 3/ 343.889 455.739 554.054

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 4.316.795 7.890.056 14.451.872

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPE-ANDE N° 1 R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 217 de 375

Page 218: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 552.564 592.271 823.876

Activo Productivo 484.768 517.566 725.695

Intermediación Financiera 484.768 517.566 725.695

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 450.496 477.070 692.450

Inversiones en títulos y valores netos 34.272 40.497 33.245

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 67.796 74.705 98.181

Activo Inmovilizado 21.371 29.071 30.158

Bienes de uso netos 21.371 29.071 30.158

Otros Activos 46.425 45.634 68.023

Disponibilidades 12.018 42.825 61.246

Productos y comisiones ganadas por cobrar 4.122 4.117 3.221

Bienes realizables netos 25.675 13.929 0

Cargos diferidos netos 0 0 0

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 18.818 6.918 6.008

Otros activos diversos netos 2.691 3.243 9.676

Estimaciones para cartera -16.899 -25.398 -12.127

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 552.564 592.271 823.876

PASIVO TOTAL 1/ 153.477 125.217 232.926

Pasivo con costo 114.524 99.042 204.852

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 13.146 38.275 68.334

Captaciones a plazo con el público 14.393 19.251 59.673

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 5.043 5.043 23.043

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 81.941 36.472 53.802

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 38.953 26.175 28.073

Captaciones a la vista 18.779 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 1.508 674 780

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 3.958 4.110 6.168

Pasivos diferidos 198 0 0

Provisiones 1.466 2.507 3.108

Otros pasivos 13.043 18.884 18.018

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 399.087 467.055 590.950

Capital Primario 2/ 329.517 405.213 481.135

Capital Secundario 2/ 8.544 8.544 8.544

Otras partidas patrimoniales 29.877 20.821 45.865

Resultado del periodo 3/ 31.150 32.476 55.407

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 3.057 4.190 3.410

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.785 3.271 3.319

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEANDE N° 7 R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 218 de 375

Page 219: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 476.995 677.361 808.317

Activo Productivo 423.394 597.519 711.726

Intermediación Financiera 423.394 597.519 711.726

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 380.104 521.000 668.555

Inversiones en títulos y valores netos 43.291 76.520 43.171

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 53.600 79.842 96.591

Activo Inmovilizado 28.688 34.886 38.429

Bienes de uso netos 28.688 34.886 38.429

Otros Activos 24.912 44.956 58.162

Disponibilidades 6.641 13.342 16.716

Productos y comisiones ganadas por cobrar 8.358 11.395 24.094

Bienes realizables netos 0 2.619 149

Cargos diferidos netos 4.591 7.642 12.465

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 13.649 17.353 39.795

Otros activos diversos netos 1.359 1.159 2.056

Estimaciones para cartera -9.686 -8.554 -37.113

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 476.995 677.361 808.317

PASIVO TOTAL 1/ 243.467 391.216 490.124

Pasivo con costo 235.607 380.125 478.576

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 109.074 191.232 193.407

Captaciones a plazo con el público 126.532 188.893 285.169

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 7.860 11.091 11.548

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 4.124 3.996 145

Pasivos diferidos 91 11 24

Provisiones 156 428 1.877

Otros pasivos 3.489 6.655 9.501

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 233.528 286.145 318.193

Capital Primario 2/ 182.973 221.831 271.135

Capital Secundario 2/ 26.209 26.779 26.555

Otras partidas patrimoniales 3.222 3.375 3.436

Resultado del periodo 3/ 21.123 34.159 17.067

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 41.148 41.887 63.111

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEASERRÍ R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 219 de 375

Page 220: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.592.945 2.451.894 3.500.559

Activo Productivo 1.393.284 2.151.606 3.113.158

Intermediación Financiera 1.393.284 2.151.606 3.113.158

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.189.259 1.900.582 2.933.422

Inversiones en títulos y valores netos 204.025 251.023 179.736

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 199.661 300.289 387.400

Activo Inmovilizado 63.679 149.998 176.767

Bienes de uso netos 63.679 149.998 176.767

Otros Activos 135.982 150.291 210.633

Disponibilidades 17.055 20.978 37.190

Productos y comisiones ganadas por cobrar 3.929 4.415 11.935

Bienes realizables netos 1.844 0 0

Cargos diferidos netos 12.244 14.234 9.809

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 6.977 5.448 1.769

Otros activos diversos netos 110.638 142.398 189.132

Estimaciones para cartera -16.706 -37.182 -39.202

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.592.945 2.451.894 3.500.559

PASIVO TOTAL 1/ 793.098 1.448.130 2.044.767

Pasivo con costo 678.224 1.259.954 1.824.431

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 112.400 147.825 124.117

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 487.935 1.112.130 1.700.314

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 77.889 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 114.874 188.176 220.336

Captaciones a la vista 50 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 5.964 17.169 20.856

Pasivos diferidos 5.047 0 0

Provisiones 26.726 71.386 152.422

Otros pasivos 77.087 99.621 47.058

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 799.846 1.003.764 1.455.792

Capital Primario 2/ 675.120 790.458 1.061.189

Capital Secundario 2/ 24.020 24.020 45.072

Otras partidas patrimoniales 13.688 21.169 72.403

Resultado del periodo 3/ 87.019 168.117 277.128

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 2.587.836 2.842.089 5.131.863

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPECAJA R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 220 de 375

Page 221: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 985.232 1.146.604 1.278.224

Activo Productivo 902.172 1.092.785 1.197.140

Intermediación Financiera 902.172 1.092.785 1.197.140

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 586.537 690.150 890.456

Inversiones en títulos y valores netos 315.635 402.634 306.683

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 83.060 53.820 81.085

Activo Inmovilizado 16.527 17.623 33.239

Bienes de uso netos 16.527 17.623 33.239

Otros Activos 66.533 36.197 47.846

Disponibilidades 41.859 18.296 30.456

Productos y comisiones ganadas por cobrar 20.495 19.976 18.871

Bienes realizables netos 4.301 0 0

Cargos diferidos netos 1.243 1.240 2.490

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.935 1.939 4.457

Otros activos diversos netos 1.827 0 0

Estimaciones para cartera -5.128 -5.256 -8.429

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 985.232 1.146.604 1.278.224

PASIVO TOTAL 1/ 706.654 812.516 882.706

Pasivo con costo 668.302 770.813 828.695

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 138.978 169.685 178.263

Captaciones a plazo con el público 529.324 601.127 650.432

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 38.352 41.703 54.011

Captaciones a la vista 6.811 7.700 9.416

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 7.552 8.200 9.877

Pasivos diferidos 6.868 2.969 5.221

Provisiones 6.800 7.607 7.885

Otros pasivos 10.322 15.228 21.612

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 278.578 334.089 395.519

Capital Primario 2/ 233.174 273.157 322.163

Capital Secundario 2/ 148 587 848

Otras partidas patrimoniales 8.660 6.890 5.225

Resultado del periodo 3/ 36.596 53.455 67.282

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 21.583 17.003 15.862

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPECAR R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 221 de 375

Page 222: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 849.918 941.695 1.145.222

Activo Productivo 705.275 766.555 994.786

Intermediación Financiera 705.275 766.555 994.786

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 664.351 706.918 914.765

Inversiones en títulos y valores netos 40.925 59.637 80.020

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 144.643 175.141 150.436

Activo Inmovilizado 59.410 112.586 113.075

Bienes de uso netos 59.410 112.586 113.075

Otros Activos 85.233 62.555 37.361

Disponibilidades 6.662 2.982 2.780

Productos y comisiones ganadas por cobrar 7.195 4.806 3.778

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 13.882 9.036 14.976

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 19.829 15.805 1.844

Otros activos diversos netos 50.557 62.020 41.425

Estimaciones para cartera -12.892 -32.095 -27.443

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 849.918 941.695 1.145.222

PASIVO TOTAL 1/ 240.017 233.550 302.197

Pasivo con costo 199.050 194.449 248.207

Sobregiros en cuenta corriente 10.552 7.499 2.244

Depósitos de ahorro a la vista 0 0 0

Captaciones a plazo con el público 38.647 36.988 50.700

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 149.851 149.962 195.262

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 40.968 39.101 53.990

Captaciones a la vista 0 0 1.094

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 2.745 2.344 1.835

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 27.002 27.607 33.992

Otros pasivos 10.481 9.150 17.069

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 739 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 609.901 708.145 843.025

Capital Primario 2/ 570.179 648.027 770.891

Capital Secundario 2/ 17.309 17.309 17.309

Otras partidas patrimoniales 2.406 2.731 2.692

Resultado del periodo 3/ 20.008 40.079 52.134

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 119.841 134.755 141.843

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEFYL R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 222 de 375

Page 223: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.020.644 1.230.326 1.649.088

Activo Productivo 783.413 998.736 1.328.941

Intermediación Financiera 783.413 998.736 1.328.941

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 393.688 535.383 807.356

Inversiones en títulos y valores netos 389.726 463.353 521.585

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 237.231 231.589 320.147

Activo Inmovilizado 148.006 156.374 156.602

Bienes de uso netos 148.006 156.374 156.602

Otros Activos 89.225 75.215 163.545

Disponibilidades 25.495 21.126 33.783

Productos y comisiones ganadas por cobrar 21.581 23.339 44.655

Bienes realizables netos 26.249 13.537 47.836

Cargos diferidos netos 7.254 10.675 7.866

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 11.952 5.316 28.217

Otros activos diversos netos 3.389 10.600 20.035

Estimaciones para cartera -6.695 -9.377 -18.848

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.020.644 1.230.326 1.649.088

PASIVO TOTAL 1/ 843.702 1.003.869 1.383.231

Pasivo con costo 787.279 959.885 1.309.688

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 189.844 229.071 285.616

Captaciones a plazo con el público 560.147 672.695 833.211

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 37.288 58.119 47.915

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 142.946

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 56.423 43.984 73.543

Captaciones a la vista 6.429 6.921 24.182

Otras obligaciones con el público a la vista 1.331 5.047 3.595

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 13.428 15.084 17.115

Pasivos diferidos 23 54 33

Provisiones 10.994 6.549 8.299

Otros pasivos 24.218 10.329 20.318

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 176.942 226.456 265.857

Capital Primario 2/ 112.223 121.323 150.915

Capital Secundario 2/ 56.389 53.448 53.662

Otras partidas patrimoniales 11.517 14.368 22.013

Resultado del periodo 3/ -3.187 37.317 39.267

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 53.803 56.350 989.437

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEGRECIA R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 223 de 375

Page 224: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.081.595 1.321.253 1.892.062

Activo Productivo 1.021.681 1.252.964 1.700.888

Intermediación Financiera 1.021.681 1.252.964 1.700.888

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 755.292 1.039.961 1.582.616

Inversiones en títulos y valores netos 266.388 213.003 118.272

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 59.914 68.290 191.174

Activo Inmovilizado 49.735 52.677 83.097

Bienes de uso netos 49.735 52.677 83.097

Otros Activos 10.179 15.613 108.077

Disponibilidades 6.707 15.496 99.190

Productos y comisiones ganadas por cobrar 4.893 8.395 12.751

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 6.523 5.332 7.560

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.513 813 2.483

Otros activos diversos netos 3.269 457 467

Estimaciones para cartera -12.726 -14.881 -14.373

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.081.595 1.321.253 1.892.062

PASIVO TOTAL 1/ 533.592 594.428 846.738

Pasivo con costo 433.715 457.769 634.348

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 42.580 37.857 35.570

Captaciones a plazo con el público 391.136 419.912 478.778

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 120.000

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 99.877 136.659 212.389

Captaciones a la vista 7.710 6.714 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 3.444 3.595 5.602

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 74.130 117.512 181.329

Otros pasivos 14.592 8.838 25.458

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 548.003 726.825 1.045.325

Capital Primario 2/ 391.215 539.179 753.927

Capital Secundario 2/ 0 0 29.091

Otras partidas patrimoniales 47.650 53.524 56.878

Resultado del periodo 3/ 109.138 134.122 205.429

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 101.871 1.646.122 2.856.716

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEJUDICIAL R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 224 de 375

Page 225: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.893.704 3.171.192 5.274.946

Activo Productivo 1.692.022 2.738.416 4.649.507

Intermediación Financiera 1.692.022 2.738.416 4.649.507

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.395.428 2.266.011 4.185.816

Inversiones en títulos y valores netos 296.593 472.405 463.691

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 201.682 432.777 625.438

Activo Inmovilizado 142.387 306.040 435.423

Bienes de uso netos 142.387 306.040 435.423

Otros Activos 59.295 126.736 190.015

Disponibilidades 17.013 28.235 21.099

Productos y comisiones ganadas por cobrar 10.489 17.226 50.586

Bienes realizables netos 3.100 3.100 0

Cargos diferidos netos 14.469 14.627 39.858

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 41.863 36.891 46.885

Otros activos diversos netos 9.616 70.142 101.239

Estimaciones para cartera -37.256 -43.485 -69.653

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.893.704 3.171.192 5.274.946

PASIVO TOTAL 1/ 502.282 1.270.889 2.650.852

Pasivo con costo 371.615 1.081.003 2.381.742

Sobregiros en cuenta corriente 0 15.100 60.000

Depósitos de ahorro a la vista 44.357 0 22.498

Captaciones a plazo con el público 65.566 295.211 446.368

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 124.728 445.476 1.514.788

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 136.963 325.215 338.087

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 130.668 189.886 269.110

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 24.112 37.668 73.717

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 2.813 14.746 18.524

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 61.425 90.142 102.676

Otros pasivos 42.316 47.330 74.193

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.391.422 1.900.304 2.624.093

Capital Primario 2/ 993.621 1.360.218 1.892.255

Capital Secundario 2/ 183.222 244.543 329.215

Otras partidas patrimoniales 81.923 111.143 186.181

Resultado del periodo 3/ 132.656 184.400 216.443

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 705 3.516 16.635

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEMEP R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 225 de 375

Page 226: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 3.794.484 5.975.477 9.685.634

Activo Productivo 3.312.414 5.040.915 8.231.487

Intermediación Financiera 3.312.414 5.040.915 8.231.487

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 2.844.807 3.903.355 7.102.411

Inversiones en títulos y valores netos 467.607 1.137.561 1.129.076

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 482.070 934.562 1.454.147

Activo Inmovilizado 75.890 289.301 682.985

Bienes de uso netos 75.890 289.301 682.985

Otros Activos 406.180 645.261 771.163

Disponibilidades 37.043 116.543 227.704

Productos y comisiones ganadas por cobrar 41.109 73.485 107.002

Bienes realizables netos 77.321 98.655 59.296

Cargos diferidos netos 106.404 184.998 249.283

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 83.343 207.200 119.827

Otros activos diversos netos 122.932 156.504 190.826

Estimaciones para cartera -61.972 -192.124 -182.775

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 3.794.484 5.975.477 9.685.634

PASIVO TOTAL 1/ 2.965.601 4.880.409 8.221.252

Pasivo con costo 2.856.733 4.651.162 7.764.567

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 105.986 177.805 333.828

Captaciones a plazo con el público 1.508.414 2.608.816 3.776.671

Contratos de capitalización 0 0 72.070

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.242.333 1.864.541 3.581.998

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 108.869 229.246 456.684

Captaciones a la vista 12.575 59.576 99.891

Otras obligaciones con el público a la vista 18.377 8.037 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 13.391 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 21.284 55.223 80.345

Pasivos diferidos 0 25.915 25.915

Provisiones 10.006 40.914 197.018

Otros pasivos 33.235 39.581 53.515

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 828.883 1.095.069 1.464.382

Capital Primario 2/ 751.531 1.005.537 1.328.859

Capital Secundario 2/ 14.691 20.953 7.102

Otras partidas patrimoniales 46 212 763

Resultado del periodo 3/ 62.616 68.367 127.659

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 3.025.332 4.170.187 7.325.469

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPEMEX R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 226 de 375

Page 227: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 10.557.946 16.157.626 24.291.568

Activo Productivo 9.908.135 15.484.189 22.705.529

Intermediación Financiera 9.908.135 15.484.189 22.705.529

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 7.776.727 12.869.935 18.404.790

Inversiones en títulos y valores netos 2.131.409 2.614.255 4.300.739

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 649.811 673.437 1.586.039

Activo Inmovilizado 381.135 487.076 829.970

Bienes de uso netos 381.135 487.076 829.970

Otros Activos 268.675 186.361 756.069

Disponibilidades 258.020 242.747 833.052

Productos y comisiones ganadas por cobrar 80.385 91.798 176.337

Bienes realizables netos 13 252 0

Cargos diferidos netos 21.341 35.355 85.240

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 17.445 51.034 77.200

Otros activos diversos netos 80.463 156.973 200.705

Estimaciones para cartera -188.992 -391.798 -616.465

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 10.557.946 16.157.626 24.291.568

PASIVO TOTAL 1/ 6.480.365 11.131.482 17.976.116

Pasivo con costo 4.664.224 9.308.257 15.587.011

Sobregiros en cuenta corriente 1.347 26.921 185

Depósitos de ahorro a la vista 227.752 164.788 358.735

Captaciones a plazo con el público 3.259.827 5.586.025 8.619.855

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 813.216 2.390.060 4.796.436

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 182.405 665.186 562.760

Obligaciones con entidades no financieras 179.677 475.277 1.249.041

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 1.816.141 1.823.225 2.389.104

Captaciones a la vista 0 144.146 51.411

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 52.173 92.151 207.092

Pasivos diferidos 8.946 23.489 25.454

Provisiones 473.614 814.076 1.094.715

Otros pasivos 1.281.408 749.362 1.010.432

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 4.077.580 5.026.144 6.315.452

Capital Primario 2/ 3.091.829 3.796.855 4.719.502

Capital Secundario 2/ 50.048 50.048 50.048

Otras partidas patrimoniales 396.338 525.412 674.925

Resultado del periodo 3/ 539.365 653.829 870.977

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 10.419.849 16.901.685 26.722.701

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPENAE R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 227 de 375

Page 228: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.483.459 1.730.997 2.161.759

Activo Productivo 1.147.464 1.445.651 1.837.909

Intermediación Financiera 1.147.464 1.445.651 1.837.909

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 644.178 737.408 987.591

Inversiones en títulos y valores netos 503.286 708.243 850.318

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 335.995 285.346 323.850

Activo Inmovilizado 165.371 157.392 155.870

Bienes de uso netos 165.371 157.392 155.870

Otros Activos 170.624 127.954 167.980

Disponibilidades 18.178 24.599 50.812

Productos y comisiones ganadas por cobrar 52.297 40.296 40.294

Bienes realizables netos 61.566 17.968 63.431

Cargos diferidos netos 10.540 14.222 15.199

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 19.718 28.840 17.124

Otros activos diversos netos 22.170 19.454 1.119

Estimaciones para cartera -13.845 -17.425 -20.000

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.483.459 1.730.997 2.161.759

PASIVO TOTAL 1/ 1.258.902 1.480.364 1.880.419

Pasivo con costo 1.146.059 1.410.168 1.725.568

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 233.327 274.843 323.302

Captaciones a plazo con el público 593.687 792.156 943.341

Contratos de capitalización 0 1.590 3.665

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 99.417 125.484 183.650

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 214.212 215.021 271.610

Obligaciones con entidades no financieras 5.416 1.074 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 112.843 70.196 154.851

Captaciones a la vista 66.154 19.358 84.234

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 1.011 0 0

Cargos por pagar 25.998 32.661 35.684

Pasivos diferidos 0 0 11.914

Provisiones 13.990 15.045 16.443

Otros pasivos 5.690 3.132 6.576

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 224.557 250.633 281.339

Capital Primario 2/ 163.548 162.879 172.635

Capital Secundario 2/ 55.434 46.504 46.504

Otras partidas patrimoniales 60.727 29.262 46.474

Resultado del periodo 3/ -55.152 11.989 15.726

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 1.366.114 1.486.058 1.772.257

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPESANRAMON R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 228 de 375

Page 229: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 7.010.173 10.928.706 16.053.210

Activo Productivo 6.089.464 10.372.823 15.064.057

Intermediación Financiera 6.089.464 10.372.823 15.064.057

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 5.465.279 8.590.815 12.367.642

Inversiones en títulos y valores netos 624.185 1.782.008 2.696.415

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 920.708 555.883 989.153

Activo Inmovilizado 204.628 469.411 588.763

Bienes de uso netos 204.628 469.411 588.763

Otros Activos 716.080 86.472 400.390

Disponibilidades 558.989 98.133 458.014

Productos y comisiones ganadas por cobrar 85.684 127.485 195.925

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 44.583 125.643 145.595

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 221.841 89.424 105.816

Otros activos diversos netos 23.247 121.927 177.288

Estimaciones para cartera -218.264 -476.140 -682.247

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 7.010.173 10.928.706 16.053.210

PASIVO TOTAL 1/ 3.270.676 6.140.854 9.636.784

Pasivo con costo 2.687.660 5.457.248 7.880.822

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 24.304 88.281 99.760

Captaciones a plazo con el público 982.049 1.851.501 2.723.171

Contratos de capitalización 0 1.659 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.035.703 2.394.758 4.586.746

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 100.911 508.510 435.153

Obligaciones con entidades no financieras 544.693 612.539 35.990

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 583.015 683.606 1.755.962

Captaciones a la vista 0 0 31.324

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 82.012 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 33.682 73.511 150.846

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 278.486 363.096 343.897

Otros pasivos 188.835 246.998 1.229.895

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 3.739.497 4.787.852 6.416.426

Capital Primario 2/ 2.829.255 3.508.870 4.548.654

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 484.265 627.998 917.948

Resultado del periodo 3/ 425.977 650.983 949.824

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 8.880.283 14.120.153 22.234.223

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPESERVIDORES R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 229 de 375

Page 230: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 510.440 577.347 561.666

Activo Productivo 415.015 444.184 468.920

Intermediación Financiera 415.015 444.184 468.920

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 284.385 293.358 301.466

Inversiones en títulos y valores netos 130.630 150.826 167.454

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 95.425 133.163 92.746

Activo Inmovilizado 60.614 61.470 57.169

Bienes de uso netos 60.614 61.470 57.169

Otros Activos 34.811 71.693 35.577

Disponibilidades 12.994 19.371 8.733

Productos y comisiones ganadas por cobrar 9.247 17.076 12.203

Bienes realizables netos 8.497 7.553 14.840

Cargos diferidos netos 3.800 2.405 1.419

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.994 26.119 3.541

Otros activos diversos netos 3.227 8.023 2.459

Estimaciones para cartera -4.947 -8.853 -7.617

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 510.440 577.347 561.666

PASIVO TOTAL 1/ 400.243 457.138 427.161

Pasivo con costo 379.170 433.185 404.163

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 67.345 112.645 109.807

Captaciones a plazo con el público 133.991 173.783 192.246

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 70.913 70.930 47.795

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 106.922 75.827 54.315

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 21.072 23.953 22.997

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 5.351 6.419 5.693

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 10.793 10.082 11.502

Otros pasivos 4.928 7.452 5.802

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 110.198 120.209 134.506

Capital Primario 2/ 72.556 83.861 95.698

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 32.478 33.226 33.368

Resultado del periodo 3/ 5.163 3.122 5.440

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 376.139 366.829 362.942

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPESPARTA R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 230 de 375

Page 231: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 663.365 754.476 827.033

Activo Productivo 585.999 658.341 723.100

Intermediación Financiera 571.757 639.932 705.892

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 407.821 474.427 514.248

Inversiones en títulos y valores netos 163.936 165.505 191.644

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 14.242 18.409 17.208

Activo Improductivo 77.366 96.136 103.933

Activo Inmovilizado 32.445 34.526 49.399

Bienes de uso netos 32.445 34.526 49.399

Otros Activos 44.921 61.609 54.533

Disponibilidades 21.162 41.701 41.953

Productos y comisiones ganadas por cobrar 14.938 15.691 13.537

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 3.350 2.991 3.781

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 5.550 9.395 7.949

Otros activos diversos netos 4.921 982 1.714

Estimaciones para cartera -5.000 -9.150 -14.400

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 663.365 754.476 827.033

PASIVO TOTAL 1/ 570.402 645.796 706.222

Pasivo con costo 542.700 606.939 660.818

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 151.171 179.339 195.293

Captaciones a plazo con el público 300.168 365.611 376.125

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 91.361 61.989 89.400

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 27.701 38.857 45.404

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 2.754 2.424 3.016

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 1.264 1.103 1.661

Otros pasivos 9.441 16.922 23.519

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 14.242 18.409 17.208

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 92.963 108.681 120.811

Capital Primario 2/ 80.729 98.472 105.445

Capital Secundario 2/ 777 777 777

Otras partidas patrimoniales 930 2.265 1.354

Resultado del periodo 3/ 10.527 7.167 13.234

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 421.465 498.145 524.971

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPETACARES R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 231 de 375

Page 232: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.089.389 1.149.738 1.346.250

Activo Productivo 817.354 882.883 1.123.849

Intermediación Financiera 817.354 882.883 1.123.849

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 805.344 856.120 1.061.834

Inversiones en títulos y valores netos 12.009 26.763 62.014

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 272.035 266.855 222.402

Activo Inmovilizado 237.021 245.025 189.275

Bienes de uso netos 237.021 245.025 189.275

Otros Activos 35.014 21.830 33.127

Disponibilidades 11.850 7.879 21.786

Productos y comisiones ganadas por cobrar 4.296 7.685 10.125

Bienes realizables netos 0 0 0

Cargos diferidos netos 9.284 5.474 5.410

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 15.627 1.957 3.107

Otros activos diversos netos 4.733 5.028 400

Estimaciones para cartera -10.776 -6.193 -7.700

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.089.389 1.149.738 1.346.250

PASIVO TOTAL 1/ 454.798 597.133 780.968

Pasivo con costo 371.086 489.567 740.861

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 4.797 8.759 14.438

Captaciones a plazo con el público 15.830 138.865 181.089

Contratos de capitalización 0 0 52.104

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 350.459 341.943 449.902

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 43.329

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 83.711 107.565 40.107

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 53.544 38.210 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 0 14.237 14.039

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 8.839 12.430 5.739

Otros pasivos 21.329 42.689 20.329

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 634.591 552.605 565.282

Capital Primario 2/ 528.988 482.761 476.933

Capital Secundario 2/ 50.286 46.306 30.011

Otras partidas patrimoniales 21.257 13.536 30.010

Resultado del periodo 3/ 34.060 10.003 28.329

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 26.489 25.247 18.738

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

COOPMANI R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 232 de 375

Page 233: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 3.217.106 3.277.215 3.511.530

Activo Productivo 2.924.833 3.070.255 3.258.845

Intermediación Financiera 2.924.833 3.070.255 3.258.845

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 1.447.968 1.363.341 1.250.569

Inversiones en títulos y valores netos 1.476.865 1.706.914 2.008.276

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 292.273 206.960 252.685

Activo Inmovilizado 18.662 19.795 46.758

Bienes de uso netos 18.662 19.795 46.758

Otros Activos 273.611 187.166 205.927

Disponibilidades 75.712 43.246 58.524

Productos y comisiones ganadas por cobrar 191.381 132.520 165.294

Bienes realizables netos 10.227 10.227 0

Cargos diferidos netos 8.241 6.727 4.806

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 58.990 52.184 47.808

Otros activos diversos netos 1.301 3.675 5.591

Estimaciones para cartera -72.241 -61.413 -76.095

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 3.217.106 3.277.215 3.511.530

PASIVO TOTAL 1/ 2.193.373 2.146.903 2.295.863

Pasivo con costo 1.999.592 1.977.033 2.168.006

Sobregiros en cuenta corriente 3 2 0

Depósitos de ahorro a la vista 471.062 619.742 724.732

Captaciones a plazo con el público 845.633 906.313 1.136.892

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 682.893 450.976 306.382

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 193.782 169.870 127.857

Captaciones a la vista 52.914 64.700 39.541

Otras obligaciones con el público a la vista 3.511 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 91.591 50.181 45.627

Pasivos diferidos 2.946 1.527 754

Provisiones 5.238 11.300 14.885

Otros pasivos 37.582 42.161 27.051

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.023.732 1.130.312 1.215.667

Capital Primario 2/ 698.081 790.293 824.982

Capital Secundario 2/ 0 0 0

Otras partidas patrimoniales 160.007 201.199 253.907

Resultado del periodo 3/ 165.644 138.821 136.778

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 764 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 138.298 2.088.614 2.123.022

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

CREDECOOP R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 233 de 375

Page 234: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 1.400.673 1.495.184 1.922.157

Activo Productivo 1.059.636 1.304.847 1.697.992

Intermediación Financiera 1.059.636 1.304.847 1.697.992

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 703.335 794.028 1.210.547

Inversiones en títulos y valores netos 356.301 510.820 487.445

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 0 0 0

Activo Improductivo 341.037 190.336 224.165

Activo Inmovilizado 62.500 108.856 123.408

Bienes de uso netos 62.500 108.856 123.408

Otros Activos 278.537 81.481 100.757

Disponibilidades 46.437 43.312 49.151

Productos y comisiones ganadas por cobrar 28.979 26.863 40.381

Bienes realizables netos 157.973 1.442 0

Cargos diferidos netos 21.428 9.315 7.517

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 21.156 7.631 19.344

Otros activos diversos netos 17.074 4.118 5.998

Estimaciones para cartera -14.510 -11.200 -21.635

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 1.400.673 1.495.184 1.922.157

PASIVO TOTAL 1/ 909.465 895.466 1.221.415

Pasivo con costo 744.130 830.208 1.139.045

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 66.254 69.987 86.494

Captaciones a plazo con el público 420.265 542.017 696.305

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 74.759 64.261 49.969

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 73.675 72.775 42.479

Obligaciones con entidades no financieras 109.177 81.169 263.798

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 165.335 65.258 82.370

Captaciones a la vista 0 0 0

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 11.837 15.193 22.479

Pasivos diferidos 0 0 0

Provisiones 99.454 2.846 6.327

Otros pasivos 54.045 47.219 53.564

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 491.208 599.718 700.742

Capital Primario 2/ 427.750 493.108 560.078

Capital Secundario 2/ 496 43.114 43.114

Otras partidas patrimoniales 30.938 17.081 21.717

Resultado del periodo 3/ 32.024 46.416 75.833

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 0 0 0

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 201.344 205.310 216.682

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

SERVICOOP R.L.

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 234 de 375

Page 235: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

ACTIVO TOTAL 1/ 66.614.815 88.006.265 118.461.481

Activo Productivo 57.672.315 78.505.746 105.969.714

Intermediación Financiera 57.658.073 78.487.338 105.952.506

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 42.692.993 57.562.966 81.257.461

Inversiones en títulos y valores netos 14.965.080 20.924.371 24.695.045

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 14.242 18.409 17.208

Activo Improductivo 8.940.148 9.500.519 12.491.767

Activo Inmovilizado 3.256.500 4.262.021 5.487.951

Bienes de uso netos 3.256.500 4.262.021 5.487.951

Otros Activos 5.683.648 5.238.498 7.003.816

Disponibilidades 2.475.050 2.017.432 3.608.008

Productos y comisiones ganadas por cobrar 1.239.077 1.257.035 1.806.758

Bienes realizables netos 598.866 971.490 732.049

Cargos diferidos netos 465.514 680.235 856.904

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.380.138 1.030.104 1.133.826

Otros activos diversos netos 687.377 1.052.583 1.286.670

Estimaciones para cartera -1.162.374 -1.770.381 -2.420.397

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 2.352 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 66.614.815 88.006.265 118.461.481

PASIVO TOTAL 1/ 44.405.314 60.643.469 84.182.235

Pasivo con costo 39.270.819 55.239.727 76.439.354

Sobregiros en cuenta corriente 11.903 49.521 62.429

Depósitos de ahorro a la vista 9.000.978 10.051.101 11.322.786

Captaciones a plazo con el público 20.679.062 28.900.864 39.302.529

Contratos de capitalización 0 86.802 160.589

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 6.947.992 12.381.558 20.712.137

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 571.203 1.637.169 1.454.960

Obligaciones con entidades no financieras 2.059.682 2.132.712 3.423.925

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 5.134.495 5.403.742 7.742.881

Captaciones a la vista 576.655 833.183 774.174

Otras obligaciones con el público a la vista 48.840 51.690 79.802

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 299.784 38.210 0

Obligaciones con entidades financieras 1.011 0 0

Cargos por pagar 557.122 681.957 974.807

Pasivos diferidos 81.638 130.168 138.806

Provisiones 1.412.549 1.992.762 2.737.942

Otros pasivos 2.141.914 1.657.364 3.020.141

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 14.242 18.409 17.208

Depósitos en cuenta corriente 739 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 22.209.501 27.362.796 34.279.246

Capital Primario 2/ 17.833.350 21.590.016 26.538.403

Capital Secundario 2/ 712.167 767.131 877.587

Otras partidas patrimoniales 1.671.102 2.027.248 2.865.832

Resultado del periodo 3/ 1.992.881 2.978.402 3.997.424

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 3.821 4.190 3.410

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 49.844.488 72.218.651 110.532.106

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Conceptos definidos en el acuerdo SUGEF 22-00. El monto indicado en Capital Secundario no incluye las estimaciones.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no

estaba disponible en nuestras bases de datos. Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al

21/01/2003

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO ACTIVAS AL 30-06-2004

BALANCES DE SITUACIÓN

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 235 de 375

Page 236: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOCIQUE R.L. COOPAVEGRA R.L.COOPE SAN MARCOS

R.L.COOPEACOSTA R.L. COOPEALIANZA R.L.

ACTIVOS

Disponibilidades 528.602 88.564 68.891 27.487 723.866Inversiones en valores y depósitos 6.033.757 2.781.433 792.479 270.478 4.920.219 Negociables 0 0 0 0 0 Disponibles para la venta 4.052.589 2.086.301 684.796 40.000 950.650 Mantenidas hasta el vencimiento 1.981.169 695.132 107.683 230.478 3.969.569 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0 0Cartera de Créditos 10.665.636 1.152.819 917.851 784.272 13.135.370 Créditos vigentes 10.224.937 932.770 799.936 734.090 10.763.665 Créditos vencidos 475.989 253.144 114.192 55.857 2.371.001 Créditos en cobro judicial 129.406 17.904 21.984 9.782 285.385 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (164.695) (51.000) (18.260) (15.458) (284.681)Cuentas y productos por cobrar 369.860 81.487 37.777 14.265 487.666 Comisiones por cobrar 2.853 0 0 0 4.092 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 6.937 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 54.001 5.531 17.401 1.319 112.135

Productos por cobrar 333.133 75.956 20.375 13.272 372.946

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (27.063) 0 0 (326) (1.508)

Bienes Realizables 411.313 0 83.427 0 79.568

Participaciones en el capital de otras empresas 427.698 35.513 2.895 6.055 276.040Propiedad, mobiliario y equipo en uso 1.082.784 13.777 161.900 85.204 442.406Otros Activos 239.373 3.066 15.307 20.734 74.628 Activos Intangibles 74.636 608 1.816 655 21.549 Otros activos 164.737 2.458 13.490 20.079 53.078TOTAL DE ACTIVOS 19.759.024 4.156.658 2.080.526 1.208.495 20.139.763

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 14.276.767 3.243.081 1.589.256 718.916 16.017.871 Captaciones a la vista 5.099.178 758.950 511.264 271.702 4.891.260 Otras Obligaciones con el público a la vista 3.047 0 6 0 0 Captaciones a plazo 9.174.541 2.483.903 1.077.986 447.214 11.126.611 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 228 0 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 2.285.088 90.299 92.000 17.793 915.528Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 413.645 103.768 49.183 46.811 477.084 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 144.243 39.979 2.266 21.456 179.626 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 123.798 29.449 11.476 14.379 102.662 Provisiones 0 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 145.603 34.340 35.441 10.976 194.796

Otros Pasivos 35.651 5.897 14.678 5.931 55.829

Ingresos diferidos 35.651 5.683 14.666 5.908 54.503 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 0 Otros pasivos 0 214 12 23 1.326Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 17.011.150 3.443.045 1.745.118 789.450 17.466.310

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 2.018.330 425.889 250.315 304.044 2.397.824 Capital pagado 2.018.037 419.235 250.315 304.044 2.397.824 Capital donado 294 6.655 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 470 0 0 15.463Ajustes al Patrimonio 406.102 480 58.544 39.070 37.771 Superávit por revaluación de propiedad 309.402 480 47.659 39.070 32.362 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 5.409 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 96.700 0 10.885 0 0Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 180.317 225.626 27.224 53.615 75.271Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 143.124 61.149 (675) 22.316 147.124TOTAL DE PATRIMONIO 2.747.874 713.613 335.408 419.045 2.673.453

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 19.759.024 4.156.658 2.080.526 1.208.495 20.139.763

0 0 0 0 0Cuentas Contingentes Deudoras 1.463.254 0 0 12.000 214.398Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Otras Cuentas de Orden deudoras 34.994.248 2.750.942 1.115.746 1.180.441 225.374

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

BALANCE DE SITUACION

Página 236 de 375

Page 237: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPE-ANDE N° 1 R.L. COOPEANDE N° 7 R.L. COOPEASERRI R.L. COOPECAJA R.L. COOPECAR R.L.

ACTIVOS

Disponibilidades 551.635 72.022 37.859 79.760 29.874Inversiones en valores y depósitos 1.365.239 103.361 133.345 445.198 613.700 Negociables 0 1.523 0 0 0 Disponibles para la venta 1.062.034 25.388 82.624 445.198 170.000 Mantenidas hasta el vencimiento 303.205 76.450 50.720 0 443.700 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0 0Cartera de Créditos 10.716.438 1.060.530 656.781 4.375.512 999.386 Créditos vigentes 10.565.985 1.039.023 394.624 4.375.299 770.388 Créditos vencidos 311.957 47.316 273.213 32.247 243.624 Créditos en cobro judicial 17.118 0 9.731 11.356 649 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (178.623) (25.809) (20.786) (43.391) (15.275)Cuentas y productos por cobrar 60.271 13.574 16.172 17.371 17.512 Comisiones por cobrar 0 927 0 0 0 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 21.146 12.612 1.730 9.215 49

Productos por cobrar 44.124 7.667 14.442 10.979 17.463

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (5.000) (7.632) 0 (2.822) 0

Bienes Realizables 0 0 22.560 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 3.804 4.733 0 58 1.966Propiedad, mobiliario y equipo en uso 507.322 44.055 45.075 281.342 82.271Otros Activos 141.444 29.013 15.814 271.444 5.684 Activos Intangibles 73.367 3.798 6.133 13.108 782 Otros activos 68.077 25.215 9.681 258.336 4.902TOTAL DE ACTIVOS 13.346.153 1.327.288 927.606 5.470.685 1.750.393

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 3.125.218 218.894 554.317 314.446 1.204.079 Captaciones a la vista 188.144 123.250 219.480 0 229.619 Otras Obligaciones con el público a la vista 0 495 0 637 0 Captaciones a plazo 2.937.074 95.149 334.838 313.808 974.460 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 2.716.468 308.088 0 2.588.366 0Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 903.389 52.145 24.190 441.361 67.309 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 516.671 7.459 3.756 288.553 10.789 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 303.682 34.269 16.553 116.711 43.647 Provisiones 0 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 83.035 10.417 3.882 36.097 12.872

Otros Pasivos 179.340 3.291 0 53.871 8.456

Ingresos diferidos 51.986 3.291 0 53.871 8.456 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 0 Otros pasivos 127.354 0 0 0 0Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 6.924.414 582.418 578.508 3.398.044 1.279.844

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 5.230.991 601.594 287.561 1.384.244 380.281 Capital pagado 5.230.991 601.544 287.561 1.384.244 380.094 Capital donado 0 51 0 0 187 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 1.343 217 0Ajustes al Patrimonio 37.468 10.426 26.779 45.072 29.892 Superávit por revaluación de propiedad 37.337 8.544 26.779 45.072 28.976 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 917 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 132 1.882 0 0 0Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 707.909 101.455 18.576 386.569 32.668Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 445.371 31.395 14.839 256.538 27.708TOTAL DE PATRIMONIO 6.421.739 744.870 349.098 2.072.641 470.549

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 13.346.153 1.327.288 927.606 5.470.685 1.750.393

0 0 0 0 0Cuentas Contingentes Deudoras 1.222 0 0 0 0Activos de los Fideicomisos 0 3.045 0 0 0Pasivos de los Fideicomisos 0 (3.045) 0 0 0Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Otras Cuentas de Orden deudoras 13.297.321 4.607 70.387 7.378.731 13.855

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

BALANCE DE SITUACION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Página 237 de 375

Page 238: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPEFYL R.L. COOPEGRECIA R.L. COOPEJUDICIAL R.L. COOPEMEP R.L. COOPEMEX R.L.

ACTIVOS

Disponibilidades 26.385 30.943 156.888 243.545 221.060Inversiones en valores y depósitos 108.619 959.529 290.116 475.587 3.961.460 Negociables 0 0 0 0 0 Disponibles para la venta 105.924 902.649 290.116 322.928 10.325 Mantenidas hasta el vencimiento 2.695 56.879 0 152.659 3.953.777 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0 (2.642)Cartera de Créditos 1.335.757 1.127.433 2.774.732 6.278.550 13.009.243 Créditos vigentes 1.026.225 743.350 2.749.758 6.131.645 12.183.680 Créditos vencidos 1.423 399.948 39.140 183.830 1.019.610 Créditos en cobro judicial 666 662 2.507 34.373 0 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 315.068 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (7.625) (16.527) (16.673) (71.298) (194.046)Cuentas y productos por cobrar 78.221 55.990 6.351 71.769 477.252 Comisiones por cobrar 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 76.941 10.103 55 44.311 297.241

Productos por cobrar 1.418 45.954 6.496 27.458 180.011

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (138) (67) (200) 0 0

Bienes Realizables 0 2.794 0 10.680 163.811

Participaciones en el capital de otras empresas 3.774 20.857 0 21.621 30.070Propiedad, mobiliario y equipo en uso 108.516 156.791 135.308 735.142 1.142.832Otros Activos 39.890 25.509 4.489 119.125 552.976 Activos Intangibles 5.897 337 609 44.633 149.692 Otros activos 33.993 25.173 3.880 74.492 403.284TOTAL DE ACTIVOS 1.701.161 2.379.846 3.367.884 7.956.019 19.558.704

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 117.271 1.949.943 731.356 957.294 8.122.742 Captaciones a la vista 0 450.193 69.704 82.413 766.168 Otras Obligaciones con el público a la vista 0 1.530 0 58.115 620 Captaciones a plazo 117.271 1.498.220 661.652 816.766 7.355.954 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 509.579 1.695 750.000 3.054.928 8.196.185Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 51.657 63.868 359.697 169.671 436.152 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 35.543 15.525 72.834 112.149 237.728 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 10.929 10.721 274.674 29.220 73.297 Provisiones 0 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 5.185 37.622 12.189 28.302 125.127

Otros Pasivos 19.842 5.960 12.229 40.239 25.915

Ingresos diferidos 7.809 3.522 12.229 38.303 25.915 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 0 Otros pasivos 12.034 2.438 0 1.937 0Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 698.350 2.021.466 1.853.282 4.222.133 16.780.994

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 886.495 193.663 1.047.014 2.704.593 2.228.507 Capital pagado 886.495 188.727 1.047.014 2.697.123 2.228.507 Capital donado 0 4.937 0 7.470 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 2.257 0 0 351.635 0Ajustes al Patrimonio 18.345 59.647 81.577 67.322 9.737 Superávit por revaluación de propiedad 17.309 43.981 81.577 49.770 7.102 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 17.552 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 9.680 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 1.036 5.985 0 0 2.635Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 40.152 51.445 193.215 356.275 396.773Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 55.562 53.624 192.796 254.062 142.693TOTAL DE PATRIMONIO 1.002.812 358.380 1.514.602 3.733.886 2.777.710

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 1.701.161 2.379.846 3.367.884 7.956.019 19.558.704

0 0 0 0 0Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0 0Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0 917.477Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0 (807.570)Otras Cuentas de Orden deudoras 2.741.906 1.346.704 3.757.630 37.189 14.157.746

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

BALANCE DE SITUACION

Página 238 de 375

Page 239: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPENAE R.L. COOPEOROTINA R.L.COOPESANRAMON

R.L.

COOPESERVIDORES

R.L.COOPESPARTA R.L

ACTIVOS

Disponibilidades 612.717 26.724 76.718 587.081 17.348Inversiones en valores y depósitos 8.821.102 172.813 1.590.559 5.637.151 297.653 Negociables 0 30.000 0 0 0 Disponibles para la venta 8.654.509 62.547 1.560.877 2.417.768 30.000 Mantenidas hasta el vencimiento 166.593 80.266 29.682 3.366.962 267.653 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 (147.578) 0Cartera de Créditos 27.484.741 762.814 1.172.590 20.106.149 473.648 Créditos vigentes 27.381.265 473.853 736.666 19.528.396 302.328 Créditos vencidos 769.454 293.261 445.481 1.206.548 170.886 Créditos en cobro judicial 75.674 5.542 14.901 68.770 5.956 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (741.652) (9.843) (24.459) (697.565) (5.524)Cuentas y productos por cobrar 436.573 30.413 78.574 649.420 14.695 Comisiones por cobrar 56 2.049 48 0 0 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 156.318 4.882 702 334.485 2.520

Productos por cobrar 313.840 23.482 80.332 335.330 14.026

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (33.642) 0 (2.508) (20.394) (1.851)

Bienes Realizables 0 6.158 18.416 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 11.270 1.417 3.527 1.258 1.463Propiedad, mobiliario y equipo en uso 1.102.123 49.897 205.806 1.217.604 59.284Otros Activos 821.023 23.716 7.917 314.551 5.695 Activos Intangibles 180.718 3.848 6.208 90.192 887 Otros activos 640.306 19.868 1.709 224.359 4.809TOTAL DE ACTIVOS 39.289.550 1.073.951 3.154.106 28.513.215 869.786

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 18.578.910 396.265 2.411.183 5.677.601 426.158 Captaciones a la vista 429.639 55.093 485.698 263.850 110.102 Otras Obligaciones con el público a la vista 2.586 0 0 0 0 Captaciones a plazo 18.146.686 341.172 1.925.485 5.413.751 316.056 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 8.568.450 443.755 287.410 10.531.459 236.361Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 3.517.838 22.819 87.520 2.334.114 40.921 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.437.982 3.004 21.016 319.431 18.193 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 1.638.529 7.841 15.568 1.828.900 10.630 Provisiones 0 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 441.327 11.973 50.937 185.783 12.098

Otros Pasivos 218.003 2.114 2.105 264.362 3.436

Ingresos diferidos 199.424 2.068 485 175.275 3.436 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 0 Otros pasivos 18.580 46 1.619 89.087 0Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 30.883.202 864.953 2.788.218 18.807.535 706.876

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 6.005.303 152.869 175.544 6.263.756 125.127 Capital pagado 6.005.303 152.869 171.575 6.263.756 124.427 Capital donado 0 0 3.970 0 700 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 210 803 0 0 27.329Ajustes al Patrimonio (35.611) 32.969 87.724 325.775 0 Superávit por revaluación de propiedad 49.838 32.821 87.724 333.068 0 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas (85.449) 149 0 (7.292) 0Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 1.783.855 18.939 83.156 2.453.532 10.823Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 652.591 3.419 19.464 662.616 (368)TOTAL DE PATRIMONIO 8.406.348 208.998 365.888 9.705.679 162.911

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 39.289.550 1.073.951 3.154.106 28.513.215 869.786

0 0 0 0 0Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0 0Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0 0Otras Cuentas de Orden deudoras 35.670.610 294.121 20.528.821 43.149.497 543.452

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

BALANCE DE SITUACION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Página 239 de 375

Page 240: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPETACARES R.L. COOPMANI R.L. CREDECOOP R.L. SERVICOOP R.L. TOTAL

ACTIVOS

Disponibilidades 29.657 23.239 111.702 52.580 4.425.147Inversiones en valores y depósitos 208.640 75.710 2.903.995 442.433 43.404.575 Negociables 11.000 0 0 0 42.523 Disponibles para la venta 204.240 0 974.850 154.501 25.290.814 Mantenidas hasta el vencimiento 0 75.710 1.929.144 287.932 18.228.058 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) (6.600) 0 0 0 (156.820)Cartera de Créditos 531.552 1.008.591 1.902.237 1.673.850 124.106.482 Créditos vigentes 299.396 888.241 1.514.958 1.205.452 115.765.932 Créditos vencidos 239.321 138.998 442.747 491.465 10.020.652 Créditos en cobro judicial 0 1.742 12.214 142 726.464 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0 315.068

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) (7.165) (20.390) (67.681) (23.210) (2.721.635)Cuentas y productos por cobrar 22.821 25.203 196.841 42.906 3.302.983 Comisiones por cobrar 0 423 0 0 10.449 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 6.937 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 2.855 9.139 82.453 1.441 1.258.586

Productos por cobrar 20.184 15.641 123.067 43.143 2.140.739

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) (218) 0 (8.680) (1.678) (113.728)

Bienes Realizables 0 0 23.384 5.453 827.563

Participaciones en el capital de otras empresas 14.128 3.062 0 4.563 875.771Propiedad, mobiliario y equipo en uso 53.979 177.432 25.623 155.832 8.072.305Otros Activos 104.474 30.876 371.360 15.769 3.253.880 Activos Intangibles 5.518 27.645 2.395 9.897 724.928 Otros activos 98.956 3.231 368.966 5.872 2.528.952TOTAL DE ACTIVOS 965.252 1.344.112 5.535.142 2.393.386 188.268.706

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 746.641 114.862 3.258.866 1.049.629 85.801.565 Captaciones a la vista 222.570 4.210 1.254.513 83.250 16.570.249 Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 0 0 67.036 Captaciones a plazo 524.072 110.652 2.004.353 966.378 69.164.053 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0 228Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 76.331 560.986 810.627 457.759 43.499.155Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 9.584 32.084 128.529 95.110 9.928.449 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 2.806 10.309 32.596 12.735 3.546.650 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 1.322 19.118 49.269 60.459 4.827.103 Provisiones 0 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 5.456 2.657 46.665 21.916 1.554.697

Otros Pasivos 83 0 16.941 4.223 978.397

Ingresos diferidos 0 0 16.941 0 719.423 Estimación para incobrables de créditos contingentes 83 0 0 0 83 Otros pasivos 0 0 0 4.223 258.892Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 832.640 707.932 4.214.963 1.606.721 140.207.568

Participación minoritaria 0 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 118.236 539.972 940.851 603.773 35.266.776 Capital pagado 118.236 539.972 940.851 603.773 35.242.515 Capital donado 0 0 0 0 24.261 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 773 0 0 496 400.995Ajustes al Patrimonio 0 33.486 (5.607) 46.807 1.413.775 Superávit por revaluación de propiedad 0 30.011 0 46.807 1.355.688 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 17.552 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 16.006 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 3.475 (5.607) 0 24.529Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 8.515 62.555 316.884 89.916 7.675.267Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 5.087 166 68.051 45.673 3.304.325TOTAL DE PATRIMONIO 132.612 636.180 1.320.179 786.665 48.061.139

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 965.252 1.344.112 5.535.142 2.393.386 188.268.706

0 0 0 0Cuentas Contingentes Deudoras 14.928 0 0 0 1.705.803Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0 920.522Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0 (3.045)Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0 (807.570)Otras Cuentas de Orden deudoras 537.407 44.182 2.848.527 215.785 186.905.228

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

BALANCE DE SITUACION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Página 240 de 375

Page 241: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 1.930 825 1.342

Por inversiones en valores y depósitos 302.800 607.650 178.498 340.358

Por cartera de créditos 1.152.352 2.438.880 661.427 1.394.612

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 12.601 8.239 0 14.391

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 56.478 115.288 45.296 83.440

Total de Ingresos Financieros 1.524.232 3.171.987 886.045 1.834.144

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 723.308 1.488.772 384.711 804.727

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 143.805 299.615 93.220 182.939

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 8.708 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 56.571 148.733 30.057 70.084

Total de Gastos Financieros 923.684 1.937.120 516.697 1.057.750

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 40.828 84.169 11.483 24.519

Por Recuperación de activos financieros 5.957 32.931 11.517 21.900

RESULTADO FINANCIERO 565.677 1.183.629 369.383 773.775

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 120.703 261.245 76.650 169.102

Por bienes realizables 245 339 904 5.436

Por participaciones en el capital de otras empresas 23.136 61.809 15.520 39.040

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 3.436 3.815 6.623 7.203

Total Otros Ingresos de Operación 147.519 327.208 99.697 220.781

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 4.822 7.863 1.821 4.085

Por bienes realizables 16.665 37.317 2.414 72.644

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 612 1.519 146 828

Por amortización de activos intangibles 0 0 4.086 9.394

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.728 4.063 448 2.736

Por otros gastos operativos 22.465 41.839 17.794 35.050

Total Otros Gastos de Operación 46.292 92.602 26.709 124.737

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 666.905 1.418.236 442.371 869.819

Gastos de Administración

Gastos de personal 412.584 832.266 243.789 488.749

Otros gastos de administración 223.355 442.669 116.827 237.946

Total Gastos Administrativos 635.940 1.274.935 360.616 726.694

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 30.965 143.301 81.755 143.124

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 30.965 143.301 81.755 143.124

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 30.965 143.301 81.755 143.124

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 11.161 12.792 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 42.126 156.093 81.755 143.124

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

COOCIQUE R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 241 de 375

Page 242: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 3.194 1.854 1.576 1.933

Por inversiones en valores y depósitos 133.619 229.826 79.851 130.846

Por cartera de créditos 97.411 207.770 50.747 109.712

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 20.298 55.381 19.217 43.354

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.231 2.442 566 1.284

Total de Ingresos Financieros 255.753 497.274 151.956 287.130

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 135.845 275.241 82.248 173.437

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 13.600 23.880 4.888 9.509

Por otras cuentas por pagar y provisiones 10.000 19.000 6.000 11.000

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.512 3.666 800 2.929

Total de Gastos Financieros 160.958 321.788 93.936 196.875

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 0 15.500 675 687

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 94.796 159.986 57.345 89.568

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 4.872 10.480 2.928 4.622

Por bienes realizables 1.079 1.079 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 1.000 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 2.049 7.374 4.773 7.508

Total Otros Ingresos de Operación 7.999 19.932 7.701 12.131

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 31 31 0 631

Por otros gastos operativos 660 1.571 307 613

Total Otros Gastos de Operación 691 1.602 307 1.244

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 102.105 178.316 64.739 100.455

Gastos de Administración

Gastos de personal 18.293 40.112 10.447 21.368

Otros gastos de administración 16.805 33.282 10.905 17.938

Total Gastos Administrativos 35.098 73.394 21.352 39.306

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 67.006 104.923 43.386 61.149

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 67.006 104.923 43.386 61.149

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 67.006 104.923 43.386 61.149

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 60 60 0 0

Gastos Extraordinarios 61 71 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 67.005 104.912 43.386 61.149

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

COOPAVEGRA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Marzo JunioJunio

Página 242 de 375

Page 243: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1.488 2.802 1.224 1.920

Por inversiones en valores y depósitos 59.184 100.492 9.036 21.644

Por cartera de créditos 81.880 161.438 39.857 90.178

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 962 6.739 1.292 2.313

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 20.055 31.175

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 3.353 13.230 1.373 2.380

Total de Ingresos Financieros 146.867 284.701 72.836 149.610

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 72.216 143.083 38.967 79.358

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 16.454 26.004 3.811 7.321

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 812 3.302 453 1.310

Total de Gastos Financieros 89.481 172.388 43.231 87.990

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 4.832 15.752 0 0

Por Recuperación de activos financieros 48.218 51.615 815 6.212

RESULTADO FINANCIERO 100.772 148.176 30.420 67.833

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 12.569 27.258 7.122 13.362

Por bienes realizables 0 1.642 1.624 2.536

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 503 896 295 438

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 3 114 4 52

Total Otros Ingresos de Operación 13.075 29.911 9.044 16.388

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 6.072 10.295 1.945 3.774

Por bienes realizables 20.855 37.247 301 26.517

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 40 119

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 141 388 0 0

Por otros gastos operativos 0 0 11 11

Total Otros Gastos de Operación 27.068 47.930 2.296 30.421

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 86.779 130.157 37.168 53.800

Gastos de Administración

Gastos de personal 29.492 66.325 17.449 35.126

Otros gastos de administración 22.432 43.783 10.196 20.180

Total Gastos Administrativos 51.924 110.108 27.646 55.306

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 34.855 20.049 9.523 -1.506

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 34.855 20.049 9.523 -1.506

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 34.855 20.049 9.523 -1.506

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 299 0 2.809 303

Gastos Extraordinarios 14 0 0 57

RESULTADO DEL PERÍODO 35.140 20.049 12.332 -1.260

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Diciembre Marzo

2.003 2.004

COOPE SAN MARCOS R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Junio Junio

Página 243 de 375

Page 244: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 2.578 5.041 1.352 1.860

Por inversiones en valores y depósitos 19.209 39.068 10.402 21.131

Por cartera de créditos 83.621 168.681 43.068 89.396

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 3.630 7.278 2.397 4.730

Total de Ingresos Financieros 109.037 220.068 57.218 117.117

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 38.676 78.831 20.690 41.029

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 2.581 3.942 126 447

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.095 2.061 344 652

Total de Gastos Financieros 42.352 84.834 21.160 42.128

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 0 2.107 1.075 1.075

Por Recuperación de activos financieros 27 27 15 164

RESULTADO FINANCIERO 66.712 133.154 34.998 74.078

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 5.996 12.374 3.241 6.088

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 750 1.500 375 750

Total Otros Ingresos de Operación 6.746 13.874 3.616 6.838

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 150 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 38 91 0 68

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 38 241 0 68

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 73.420 146.787 38.614 80.848

Gastos de Administración

Gastos de personal 33.052 70.654 19.589 39.538

Otros gastos de administración 13.953 27.144 7.160 18.994

Total Gastos Administrativos 47.004 97.798 26.749 58.532

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 26.416 48.989 11.865 22.316

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 26.416 48.989 11.865 22.316

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 26.416 48.989 11.865 22.316

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 26.416 48.989 11.865 22.316

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

COOPEACOSTA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 244 de 375

Page 245: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 167.792 316.053 88.714 196.123

Por cartera de créditos 1.267.620 2.759.215 799.341 1.609.929

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 11.522 4.695 4.516 6.639

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 53.270 237.556 36.305 167.847

Total de Ingresos Financieros 1.500.203 3.317.519 928.876 1.980.539

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 714.328 1.524.284 400.625 820.696

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 87.693 176.279 46.645 90.655

Por otras cuentas por pagar y provisiones 16.381 39.545 10.322 21.877

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 57.342 117.471 85.226 118.297

Total de Gastos Financieros 875.743 1.857.579 542.819 1.051.525

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 38.064 79.645 36.835 231.423

Por Recuperación de activos financieros 76.925 129.998 8.513 60.053

RESULTADO FINANCIERO 663.321 1.510.293 357.735 757.643

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 96.717 220.025 64.520 124.072

Por bienes realizables 238 7.759 0 3.809

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 9.797 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 1.651 3.443 984 1.873

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 4.000 3.000 6.000

Por otros ingresos operativos 36.737 76.723 26.307 41.389

Total Otros Ingresos de Operación 135.342 321.747 94.811 177.143

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 29.911 64.275 15.312 30.828

Por bienes realizables 40.746 239.530 6.152 15.561

Por participaciones de capital en entidades 0 60.000 0 0

Por bienes diversos 191 4.692 45 46

Por amortización de activos intangibles 10.676 21.714 3.022 6.282

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 34.613 26.441 52.855

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 13.008 14.757 871 1.515

Por otros gastos operativos 6.379 11.459 3.313 5.666

Total Otros Gastos de Operación 100.911 451.041 55.155 112.754

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 697.752 1.381.000 397.390 822.031

Gastos de Administración

Gastos de personal 345.274 721.254 204.732 435.934

Otros gastos de administración 268.229 511.960 115.457 249.497

Total Gastos Administrativos 613.503 1.233.214 320.189 685.431

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 84.250 147.786 77.201 136.601

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 84.250 147.786 77.201 136.601

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 84.250 147.786 77.201 136.601

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 3 15.265 3.131 4.255

Gastos Extraordinarios 2.055 2.055 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 82.198 160.996 80.332 140.855

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPEALIANZA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

JunioJunio Diciembre Marzo

Página 245 de 375

Page 246: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 658 1.651 882 908

Por inversiones en valores y depósitos 60.342 118.438 37.547 62.668

Por cartera de créditos 964.003 2.166.230 649.093 1.389.254

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 1.025.003 2.286.319 687.523 1.452.830

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 139.878 348.409 129.529 267.112

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 167.852 432.723 123.284 251.637

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 95

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 13.209 31.042 12.396 26.994

Total de Gastos Financieros 320.940 812.174 265.210 545.838

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 19.500 56.000 15.000 29.000

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 5

RESULTADO FINANCIERO 684.564 1.418.144 407.313 877.997

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 8.511 16.901 4.723 9.905

Total Otros Ingresos de Operación 8.511 16.901 4.723 9.905

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 2.897 11.071 1.847 5.550

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 796 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 388 1.290 1.036 1.036

Por otros gastos operativos 0 26 0 102

Total Otros Gastos de Operación 3.285 13.183 2.883 6.688

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 689.790 1.421.863 409.153 881.213

Gastos de Administración

Gastos de personal 207.747 422.676 117.632 222.530

Otros gastos de administración 193.074 381.814 97.351 213.226

Total Gastos Administrativos 400.821 804.489 214.983 435.756

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 288.968 617.373 194.170 445.457

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 288.968 617.373 194.170 445.457

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 288.968 617.373 194.170 445.457

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 405 1.629 97 0

Gastos Extraordinarios 1.012 7.546 0 86

RESULTADO DEL PERÍODO 288.362 611.456 194.267 445.371

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPE-ANDE N° 1 R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 246 de 375

Page 247: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 580 1.198 574 967

Por inversiones en valores y depósitos 3.344 10.431 1.189 8.466

Por cartera de créditos 81.433 184.955 57.446 118.503

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 85.357 196.584 59.209 127.935

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 9.977 23.095 6.405 14.609

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 11.653 36.332 15.387 30.597

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 995

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 503 5.402 148 305

Total de Gastos Financieros 22.132 64.829 21.940 46.507

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 5.013 15.882 4.317 18.251

Por Recuperación de activos financieros 46 5.363 6.509 6.515

RESULTADO FINANCIERO 58.258 121.235 39.462 69.693

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 8.607 19.140 4.269 9.869

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 17 27 71 340

Total Otros Ingresos de Operación 8.624 19.167 4.340 10.210

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 27 47 29 85

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 78 242 41 80

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 105 289 70 165

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 66.777 140.113 43.733 79.738

Gastos de Administración

Gastos de personal 22.631 46.730 13.347 25.853

Otros gastos de administración 14.315 31.497 10.313 22.490

Total Gastos Administrativos 36.945 78.227 23.660 48.342

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 29.832 61.886 20.073 31.395

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 29.832 61.886 20.073 31.395

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 29.832 61.886 20.073 31.395

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 29.832 61.886 20.073 31.395

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPEANDE N° 7 R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

JunioJunio Diciembre Marzo

Página 247 de 375

Page 248: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 39 99 101 140

Por inversiones en valores y depósitos 0 47 97 1.685

Por cartera de créditos 83.994 166.799 43.282 87.382

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 1.168 6.769 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 85.201 173.713 43.481 89.207

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 31.713 66.113 20.297 42.392

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 0 0 0 0

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 31.713 66.113 20.297 42.392

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 9.417 9.417 0 0

Por Recuperación de activos financieros 3.239 7.012 10.272 12.057

RESULTADO FINANCIERO 47.309 105.195 33.456 58.872

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 2.525 5.755 1.543 3.840

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 247 3.089 24 1.287

Total Otros Ingresos de Operación 2.772 8.844 1.567 5.127

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 994 1.903 572 1.021

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 0 0 0 0

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 994 1.903 572 1.021

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 49.088 112.137 34.452 62.978

Gastos de Administración

Gastos de personal 21.816 50.033 15.513 30.439

Otros gastos de administración 17.236 34.801 9.390 17.700

Total Gastos Administrativos 39.052 84.834 24.903 48.139

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 10.036 27.303 9.548 14.839

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 10.036 27.303 9.548 14.839

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 10.036 27.303 9.548 14.839

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 2 2 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 10.039 27.305 9.548 14.839

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

COOPEASERRI R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 248 de 375

Page 249: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 13.648 17.395 33.020 37.172

Por cartera de créditos 528.899 1.168.827 334.464 669.846

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 48.247 97.452 20.912 59.331

Total de Ingresos Financieros 590.795 1.283.673 388.395 766.349

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 16.924 39.306 10.906 23.121

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 229.349 488.673 140.496 273.931

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 979 1.047 177 205

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 14.093 27.811 3.070 5.514

Total de Gastos Financieros 261.345 556.837 154.649 302.771

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 8.029 23.234 2.523 5.042

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 1.431

RESULTADO FINANCIERO 321.421 703.601 231.224 459.966

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 354 1.437 613 1.410

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 22.376 22.376 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 2.467 3.436 1.954 3.400

Total Otros Ingresos de Operación 25.197 27.249 2.567 4.810

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 559 1.471 77 877

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 3 3 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 5.285 1.625 3.266

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 132 279 0 283

Por otros gastos operativos 1.960 7.858 3.315 6.343

Total Otros Gastos de Operación 2.654 14.897 5.016 10.768

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 343.963 715.953 228.774 454.008

Gastos de Administración

Gastos de personal 127.472 268.800 63.555 137.904

Otros gastos de administración 47.851 99.710 30.387 59.566

Total Gastos Administrativos 175.323 368.510 93.942 197.470

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 168.641 347.443 134.832 256.538

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 168.641 347.443 134.832 256.538

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 168.641 347.443 134.832 256.538

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 168.641 347.443 134.832 256.538

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPECAJA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

JunioJunio Diciembre Marzo

Página 249 de 375

Page 250: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 578 1.189 751 1.544

Por inversiones en valores y depósitos 31.262 70.098 18.418 38.457

Por cartera de créditos 114.335 237.152 61.060 119.529

Arrendamientos Financieros 0 1.960 702 1.418

Por diferencial cambiario neto 0 52 33 145

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 933 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 147.108 310.451 80.965 161.093

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 76.945 167.221 43.470 86.559

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 77 215 62 272

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 321 621 1.303

Total de Gastos Financieros 77.022 167.758 44.153 88.133

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 1.524 3.957 0 0

Por Recuperación de activos financieros 43 43 0 0

RESULTADO FINANCIERO 68.604 138.779 36.812 72.960

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 4.556 10.445 3.741 7.058

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 1.902 3.814 3.047 4.102

Total Otros Ingresos de Operación 6.457 14.259 6.788 11.160

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 0 0 0 0

Por otros gastos operativos 325 517 0 3

Total Otros Gastos de Operación 325 517 0 3

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 74.736 152.521 43.600 84.117

Gastos de Administración

Gastos de personal 30.009 62.171 18.372 37.725

Otros gastos de administración 12.158 28.850 10.499 18.935

Total Gastos Administrativos 42.167 91.021 28.871 56.660

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 32.569 61.500 14.729 27.457

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 32.569 61.500 14.729 27.457

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 32.569 61.500 14.729 27.457

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 293

Gastos Extraordinarios 0 0 0 41

RESULTADO DEL PERÍODO 32.569 61.500 14.729 27.708

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPECAR R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 250 de 375

Page 251: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 330 695 181 327

Por inversiones en valores y depósitos 5.332 12.529 2.425 6.705

Por cartera de créditos 112.441 245.096 75.074 155.810

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 24 33 47 47

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 8.866 17.796 3.787 8.646

Total de Ingresos Financieros 126.993 276.149 81.514 171.534

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 5.955 14.211 3.408 7.769

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 25.824 62.568 23.202 47.706

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 98 251 124 206

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 2.519 4.439 0 1.086

Total de Gastos Financieros 34.397 81.469 26.735 56.767

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 675 1.668 1.264 1.324

Por Recuperación de activos financieros 787 1.900 2.651 4.969

RESULTADO FINANCIERO 92.708 194.912 56.166 118.413

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 4.629 9.293 2.546 4.442

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 0 0 4.349 5.201

Total Otros Ingresos de Operación 4.629 9.293 6.895 9.643

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 244 865 101 244

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 1.213 1.511

Por amortización de activos intangibles 1.117 2.609 525 1.059

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 0 0 264 426

Por otros gastos operativos 3 3 41 41

Total Otros Gastos de Operación 1.364 3.477 2.144 3.282

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 95.973 200.728 60.918 124.774

Gastos de Administración

Gastos de personal 44.995 93.214 24.077 49.781

Otros gastos de administración 17.827 36.939 10.987 19.431

Total Gastos Administrativos 62.822 130.153 35.064 69.212

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 33.151 70.575 25.854 55.562

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 33.151 70.575 25.854 55.562

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 33.151 70.575 25.854 55.562

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 2.425 4.078 0 0

Gastos Extraordinarios 2.858 3.772 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 32.718 70.881 25.854 55.562

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPEFYL R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

JunioJunio Diciembre Marzo

Página 251 de 375

Page 252: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1.060 2.428 664 1.728

Por inversiones en valores y depósitos 30.662 67.881 23.202 48.437

Por cartera de créditos 114.120 246.793 69.189 138.759

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 7.545 15.740 5.857 11.341

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 7.172 17.362 3.917 7.423

Total de Ingresos Financieros 160.559 350.205 102.829 207.687

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 90.682 195.896 60.724 124.088

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 13.679 27.441 5.320 6.797

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 4.894 10.681 2.658 8.999

Total de Gastos Financieros 109.255 234.017 68.702 139.883

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 1.235 3.535 0 2.566

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 50.069 112.653 34.127 65.238

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 10.714 23.880 8.802 13.065

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 155 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 17.894 29.117 7.149 23.310

Total Otros Ingresos de Operación 28.608 53.151 15.951 36.375

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 3.856 7.800 1.612 3.277

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 892 1.742 291 471

Por otros gastos operativos 6.991 15.840 5.114 8.970

Total Otros Gastos de Operación 11.739 25.382 7.017 12.718

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 66.939 140.423 43.061 88.894

Gastos de Administración

Gastos de personal 22.509 47.544 14.438 29.367

Otros gastos de administración 18.445 36.122 9.698 19.546

Total Gastos Administrativos 40.954 83.666 24.136 48.913

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 25.984 56.756 18.925 39.982

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 25.984 56.756 18.925 39.982

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 25.984 56.756 18.925 39.982

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 100 100

Gastos Extraordinarios 0 11 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 25.984 56.745 19.025 40.082

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Junio

COOPEGRECIA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo

Página 252 de 375

Page 253: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 18.743 41.582 4.235 10.563

Por cartera de créditos 238.548 614.824 177.710 371.186

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 387 2.190 715 775

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 2.413 6.396

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 49.484 10.380 2.113 5.644

Total de Ingresos Financieros 307.162 668.975 187.185 394.563

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 41.811 89.417 19.918 42.635

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 34.609 92.364 31.763 65.488

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 76.420 181.781 51.681 108.122

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 97 41 0 2.620

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 230.645 487.153 135.504 283.820

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 0 0 0 0

Total Otros Ingresos de Operación 0 0 0 0

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 66 70 37 46

Por amortización de activos intangibles 220 440 110 220

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 235 783 241 680

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 521 1.293 388 946

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 230.124 485.860 135.117 282.874

Gastos de Administración

Gastos de personal 52.124 107.817 29.099 58.967

Otros gastos de administración 23.560 65.485 14.230 31.111

Total Gastos Administrativos 75.684 173.302 43.329 90.078

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 154.439 312.558 91.788 192.796

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 1 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 154.439 312.558 91.788 192.796

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 154.439 312.558 91.788 192.796

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 154.439 312.558 91.788 192.796

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

Junio Diciembre Marzo

COOPEJUDICIAL R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Junio

Página 253 de 375

Page 254: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1.596 1.952 24 141

Por inversiones en valores y depósitos 33.485 65.417 16.575 30.043

Por cartera de créditos 531.700 1.167.400 324.270 667.868

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 61.382 135.543 19.081 96.749

Total de Ingresos Financieros 628.163 1.370.312 359.950 794.800

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 49.689 95.646 25.654 57.995

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 216.566 451.313 119.281 245.396

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 1.705 6.623 1.203 2.261

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 2.543 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 6.393 11.412 2.089 15.702

Total de Gastos Financieros 274.353 567.537 148.227 321.354

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 26.761 77.359 26.621 20.936

Por Recuperación de activos financieros 10.422 24.950 4.126 42.530

RESULTADO FINANCIERO 337.471 750.367 189.229 495.041

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 140 583 50 128

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 4.526 23.765 13.924 17.598

Total Otros Ingresos de Operación 4.666 24.348 13.974 17.726

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 5.062 10.934 2.482 6.548

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 195 0 0

Por bienes diversos 0 226 53 899

Por amortización de activos intangibles 0 4.214 2.660 5.320

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 501 525 8 1.379

Por otros gastos operativos 1.973 2.380 445 1.376

Total Otros Gastos de Operación 7.536 18.475 5.648 15.521

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 334.601 756.240 197.554 497.246

Gastos de Administración

Gastos de personal 141.588 317.520 95.385 192.307

Otros gastos de administración 128.911 279.813 75.801 174.299

Total Gastos Administrativos 270.499 597.333 171.186 366.606

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 64.102 158.907 26.369 130.640

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 64.102 158.907 26.369 130.640

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 64.102 158.907 26.369 130.640

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 8

RESULTADO DEL PERÍODO 64.102 158.907 26.369 130.632

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

Junio

COOPEMEP R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Junio Diciembre Marzo

Página 254 de 375

Page 255: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS Diciembre JunioDiciembre Diciembre

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 3.304 8.788 1.378 3.236

Por inversiones en valores y depósitos 116.840 272.047 74.464 154.946

Por cartera de créditos 1.262.252 2.835.905 781.611 1.686.466

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 5.163 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 1.894 696

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 1.382.395 3.116.741 864.510 1.845.343

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 415.667 925.924 228.634 523.411

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 603.552 1.282.959 293.207 585.025

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 28.887 24.101

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 8.558

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.236 2.207 427 1.075

Total de Gastos Financieros 1.020.455 2.211.091 551.155 1.142.171

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 3.000 30.500 16.935 54.244

Por Recuperación de activos financieros 0 0 2.372 2.372

RESULTADO FINANCIERO 358.941 875.150 298.792 651.301

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 19.973 45.836 14.107 22.638

Por bienes realizables 657 739 0 137

Por participaciones en el capital de otras empresas 664 664 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 7.397 15.436 22 76

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 259.321 478.359 123.593 306.396

Total Otros Ingresos de Operación 288.011 541.033 137.722 329.246

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 37.365 79.733 31.238 67.048

Por bienes realizables 0 1.023 0 0

Por participaciones de capital en entidades 9.692 19.901 5.286 10.695

Por bienes diversos 269 269 256 529

Por amortización de activos intangibles 3.883 7.766 1.942 3.633

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 292 851 87 399

Por otros gastos operativos 10.680 22.764 43 64

Total Otros Gastos de Operación 62.182 132.308 38.851 82.368

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 584.770 1.283.875 397.663 898.179

Gastos de Administración

Gastos de personal 294.775 646.257 174.094 421.890

Otros gastos de administración 237.827 530.544 148.391 333.650

Total Gastos Administrativos 532.602 1.176.802 322.485 755.540

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 52.168 107.073 75.178 142.639

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 52.168 107.073 75.178 142.639

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 52.168 107.073 75.178 142.639

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 4.788 34.937 14 54

Gastos Extraordinarios 504 1.185 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 56.452 140.826 75.192 142.693

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

COOPEMEX R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

MarzoJunio

Página 255 de 375

Page 256: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 4.563 5.173 1.097 2.234

Por inversiones en valores y depósitos 420.023 770.368 239.070 458.020

Por cartera de créditos 2.299.735 4.978.006 1.456.641 3.012.438

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 2.355 18.077

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 17.666 10.009 14.201

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 123.832 280.651 57.855 145.323

Total de Ingresos Financieros 2.848.152 6.051.864 1.767.028 3.650.293

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 835.145 1.891.173 605.223 1.321.039

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 704.306 1.373.262 387.546 770.438

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 9.744 21.107 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 729 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 18.366 43.562 16.792 46.707

Total de Gastos Financieros 1.568.291 3.329.103 1.009.560 2.138.184

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 0 193.186 0 0

Por Recuperación de activos financieros 3.600 6.236 331 857

RESULTADO FINANCIERO 1.283.461 2.535.812 757.799 1.512.967

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 12.104 24.037 5.672 10.914

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 1.044 1.044 5.494 5.494

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 17.882 34.220 10.275 41.710

Total Otros Ingresos de Operación 31.030 59.301 21.441 58.118

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 1.648 2.512 411 552

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 190 397 1.376 1.376

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 842 1.381 288 3.678

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 2.680 4.289 2.076 5.606

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.311.811 2.590.824 777.164 1.565.479

Gastos de Administración

Gastos de personal 428.310 947.411 265.157 552.445

Otros gastos de administración 255.207 547.823 181.749 360.443

Total Gastos Administrativos 683.517 1.495.235 446.907 912.888

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 628.295 1.095.589 330.258 652.591

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 49.302 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 628.295 1.046.288 330.258 652.591

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 628.295 1.046.288 330.258 652.591

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 179 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 628.473 1.046.288 330.258 652.591

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

Junio

COOPENAE R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Junio Diciembre Marzo

Página 256 de 375

Page 257: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 190 251 78 146

Por inversiones en valores y depósitos 14.925 27.169 4.678 9.571

Por cartera de créditos 93.130 196.624 52.752 106.259

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 87 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 282 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 4.116 10.854 1.786 3.160

Total de Ingresos Financieros 112.448 235.179 59.294 119.136

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 26.608 52.827 12.511 26.441

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 43.556 89.579 24.382 45.845

Por otras cuentas por pagar y provisiones 1.350 3.180 981 1.751

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 33 258 65

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 57

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.202 3.348 1.214 3.094

Total de Gastos Financieros 72.716 148.967 39.346 77.252

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 2.297 13.324 1.142 5.108

Por Recuperación de activos financieros 2.578 9.470 0 2.196

RESULTADO FINANCIERO 40.013 82.358 18.807 38.972

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 8.996 22.613 8.368 10.222

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 11

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 870 1.540 330 5.693

Total Otros Ingresos de Operación 9.866 24.153 8.698 15.926

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 32 704 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 82 252 0 208

Por otros gastos operativos 0 67 0 895

Total Otros Gastos de Operación 114 1.022 0 1.103

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 49.765 105.488 27.505 53.795

Gastos de Administración

Gastos de personal 28.276 59.007 16.018 32.086

Otros gastos de administración 15.580 34.755 8.916 18.290

Total Gastos Administrativos 43.855 93.762 24.933 50.376

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 5.909 11.726 2.572 3.419

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 5.909 11.726 2.572 3.419

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 5.909 11.726 2.572 3.419

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 93 93 0 0

Gastos Extraordinarios 34 82 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 5.969 11.737 2.572 3.419

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003

Junio

2.004

COOPEOROTINA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Marzo Junio

Página 257 de 375

Page 258: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 4.520 9.308 1.034 4.519

Por inversiones en valores y depósitos 66.098 126.975 50.529 106.602

Por cartera de créditos 127.216 271.659 67.165 136.516

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 2.161 4.929 1.302 2.987

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.420 2.847 522 1.025

Total de Ingresos Financieros 201.415 415.718 120.552 251.648

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 100.997 213.788 68.721 140.065

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 25.177 50.601 13.578 25.254

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 2.360 3.912

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 10 25 30 30

Total de Gastos Financieros 126.184 264.414 84.689 169.261

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 1.098 10.586 4.940 7.229

Por Recuperación de activos financieros 3.450 7.196 17 6.142

RESULTADO FINANCIERO 77.582 147.913 30.939 81.300

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 3.767 8.084 2.074 3.819

Por bienes realizables 2.595 2.686 22 22

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 1.916 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 5.219 10.711 2.437 5.818

Total Otros Ingresos de Operación 11.581 23.398 4.533 9.659

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 324 631 351 513

Por bienes realizables 6.641 12.043 50 50

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 538 1.377 279 622

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 375 868 1 291

Por otros gastos operativos 9.384 23.107 4.261 9.444

Total Otros Gastos de Operación 17.262 38.026 4.941 10.920

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 71.901 133.284 30.531 80.039

Gastos de Administración

Gastos de personal 38.771 80.251 21.933 43.124

Otros gastos de administración 17.469 33.850 7.802 17.173

Total Gastos Administrativos 56.240 114.101 29.735 60.297

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 15.661 19.183 796 19.742

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 278 278

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 15.661 19.183 517 19.464

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 15.661 19.183 517 19.464

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 15.661 19.183 517 19.464

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

COOPESANRAMON R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Marzo JunioJunio

Página 258 de 375

Page 259: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 268.480 531.500 234.745 390.536

Por cartera de créditos 1.858.176 4.079.986 1.243.952 2.585.745

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 2.955

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 728 67

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 203.457 461.544 127.962 261.109

Total de Ingresos Financieros 2.330.113 5.073.029 1.607.388 3.240.413

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 343.394 805.419 168.148 381.898

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 631.499 1.404.883 430.335 875.864

Por otras cuentas por pagar y provisiones 4.703 9.540 44.376 90.210

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 11.129 66.519 16.724 28.004

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 1.050

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 26.526 55.239 7.603 17.761

Total de Gastos Financieros 1.017.250 2.341.600 667.186 1.394.788

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 70.600 167.600 116.500 206.929

Por Recuperación de activos financieros 28.307 54.361 15.803 33.804

RESULTADO FINANCIERO 1.270.570 2.618.190 839.504 1.672.499

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 28 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 0 0 0 0

Total Otros Ingresos de Operación 0 28 0 0

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 25.890 55.488 16.403 36.912

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 257 257 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 16.575 30.637 6.035 12.574

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 5.100 9.450 3.300 5.600

Por otros gastos operativos 968 2.589 12.433 24.505

Total Otros Gastos de Operación 48.791 98.422 38.171 79.591

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.221.779 2.519.797 801.334 1.592.908

Gastos de Administración

Gastos de personal 374.192 812.414 259.205 541.131

Otros gastos de administración 235.481 547.390 156.211 330.160

Total Gastos Administrativos 609.673 1.359.804 415.416 871.292

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 612.106 1.159.993 385.918 721.616

Participaciones sobre la utilidad o excedente 19.300 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 592.806 1.159.993 385.918 721.616

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 592.806 1.159.993 385.918 721.616

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 22.000 22.328 59.000 59.000

RESULTADO DEL PERÍODO 570.806 1.137.665 326.918 662.616

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003

COOPESERVIDORES R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.004

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 259 de 375

Page 260: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 19 30 10 17

Por inversiones en valores y depósitos 10.931 21.312 2.640 8.817

Por cartera de créditos 43.633 90.284 26.367 55.562

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 154 369 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 4.071 2.670

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.294 4.805 1.505 3.135

Total de Ingresos Financieros 56.031 116.800 34.594 70.202

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 20.131 40.338 11.261 22.738

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 10.066 21.324 9.946 20.236

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 224 260

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 46

Total de Gastos Financieros 30.197 61.663 21.432 43.281

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 100 700 623 1.073

Por Recuperación de activos financieros 2.667 4.284 1.438 1.570

RESULTADO FINANCIERO 28.400 58.721 13.976 27.418

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 2.868 6.193 1.584 3.337

Por bienes realizables 1.754 1.754 0 154

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 963 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 2.608 6.740 1.622 2.400

Total Otros Ingresos de Operación 7.229 15.651 3.205 5.891

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 4 7 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 3.750 3.750 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 127 302 107 288

Por otros gastos operativos 29 161 20 58

Total Otros Gastos de Operación 3.910 4.220 127 346

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 31.719 70.152 17.055 32.964

Gastos de Administración

Gastos de personal 16.026 33.466 9.189 18.253

Otros gastos de administración 12.891 29.634 7.344 15.079

Total Gastos Administrativos 28.918 63.100 16.534 33.332

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.802 7.052 521 -368

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.802 7.052 521 -368

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 2.802 7.052 521 -368

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 156 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 2.802 7.208 521 -368

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPESPARTA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Diciembre Marzo JunioJunio

Página 260 de 375

Page 261: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 210 453 177 306

Por inversiones en valores y depósitos 11.800 21.797 5.635 11.516

Por cartera de créditos 62.890 126.435 29.526 62.416

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 343 441

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 74.900 148.685 35.682 74.679

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 38.396 78.660 21.251 44.725

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 8.715 12.369 1.346 1.790

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 66 349 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 47.177 91.378 22.597 46.515

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 587 1.352 269 569

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 27.137 55.955 12.816 27.595

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 2.423 6.133 2.859 4.731

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 777 1.866 34 34

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 4.904 9.443 4.096 6.740

Total Otros Ingresos de Operación 8.104 17.442 6.989 11.505

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 292 519

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 125 315

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 224 563 57 379

Por otros gastos operativos 0 0 0 0

Total Otros Gastos de Operación 224 563 474 1.213

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 35.017 72.834 19.330 37.887

Gastos de Administración

Gastos de personal 21.093 43.383 11.346 22.375

Otros gastos de administración 9.743 20.139 4.739 10.424

Total Gastos Administrativos 30.836 63.521 16.085 32.800

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 4.181 9.313 3.245 5.087

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 4.181 9.313 3.245 5.087

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 4.181 9.313 3.245 5.087

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 4.181 9.313 3.245 5.087

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

COOPETACARES R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.0042.003

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 261 de 375

Page 262: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 1.912 4.834 2.543 3.784

Por cartera de créditos 148.206 298.502 75.227 146.408

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 1.229 2.410 9 19

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 151.347 305.745 77.779 150.210

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 17.896 25.367 5.750 10.773

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 50.040 110.466 28.447 56.698

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 67.936 135.833 34.198 67.471

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 1.228 39.700 4.543 11.019

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 82.182 130.212 39.038 71.720

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 10.409 22.546 6.470 11.775

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 12.273 29.463 19.856 26.795

Total Otros Ingresos de Operación 22.683 52.008 26.326 38.569

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 668 1.508 1.363 3.131

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 0 920 0 0

Por otros gastos operativos 3.979 6.857 281 1.281

Total Otros Gastos de Operación 4.647 9.284 1.644 4.412

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 100.218 172.936 63.720 105.877

Gastos de Administración

Gastos de personal 54.620 104.775 24.041 49.416

Otros gastos de administración 38.278 78.130 28.687 56.295

Total Gastos Administrativos 92.898 182.905 52.727 105.711

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 7.320 -9.968 10.992 166

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 7.320 -9.968 10.992 166

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 7.320 -9.968 10.992 166

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 7.320 -9.968 10.992 166

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Diciembre Marzo Junio

COOPMANI R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Junio

Página 262 de 375

Page 263: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 979 2.344 774 2.576

Por inversiones en valores y depósitos 161.907 280.124 37.061 83.721

Por cartera de créditos 159.771 369.081 113.168 223.279

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 2.463 5.922 1.328 3.351

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 18.432 33.633 38.494

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.190 2.953 1.113 2.524

Total de Ingresos Financieros 326.310 678.855 187.077 353.946

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 123.748 265.794 75.425 154.243

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 28.314 56.482 20.932 41.103

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 162 2.899 3.338

Total de Gastos Financieros 152.062 322.439 99.256 198.684

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 5 3.005 1.650 2.000

Por Recuperación de activos financieros 793 1.193 403 1.087

RESULTADO FINANCIERO 175.035 354.604 86.575 154.349

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 3.269 7.498 1.642 4.588

Por bienes realizables 0 0 0 1

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 4.472 8.390 15.219 34.424

Total Otros Ingresos de Operación 7.742 15.888 16.861 39.014

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 968 3.760 828 3.240

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 603 869

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 0 0 0 51

Por otros gastos operativos 2.670 5.672 12.862 25.637

Total Otros Gastos de Operación 3.638 9.432 14.292 29.798

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 179.139 361.060 89.143 163.565

Gastos de Administración

Gastos de personal 48.001 103.328 28.240 57.007

Otros gastos de administración 58.273 122.902 20.710 38.508

Total Gastos Administrativos 106.274 226.230 48.950 95.514

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 72.865 134.830 40.193 68.051

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 72.865 134.830 40.193 68.051

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 72.865 134.830 40.193 68.051

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 712 712 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 73.578 135.542 40.193 68.051

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Junio Diciembre

CREDECOOP R.L.

- miles de colones -

ESTADO DE RESULTADOS

2.003 2.004

Marzo Junio

Página 263 de 375

Page 264: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 5.727 144 78 166

Por inversiones en valores y depósitos 28.041 62.628 18.848 32.944

Por cartera de créditos 153.681 329.449 90.179 185.778

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 7.672 15.984 3.709 7.544

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 642 1.022

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 167 167 0 141

Total de Ingresos Financieros 195.288 408.373 113.456 227.595

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 55.572 121.523 27.442 58.725

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 33.576 64.482 24.031 46.755

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 580

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 16 486 0 0

Total de Gastos Financieros 89.165 186.491 51.474 106.059

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 4.394 2.782 6.800 1.800

Por Recuperación de activos financieros 4.082 5.610 547 1.154

RESULTADO FINANCIERO 105.812 224.710 55.730 120.890

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 19.323 40.449 13.867 26.829

Por bienes realizables 0 69 15 15

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 303

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 3

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 622 1.907 533 527

Total Otros Ingresos de Operación 19.945 42.425 14.414 27.677

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 346 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 130 838 146 263

Por otros gastos operativos 1.021 1.704 434 800

Total Otros Gastos de Operación 1.150 2.888 579 1.063

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 124.607 264.247 69.564 147.504

Gastos de Administración

Gastos de personal 47.511 102.802 30.199 61.798

Otros gastos de administración 28.841 65.184 20.597 40.032

Total Gastos Administrativos 76.352 167.986 50.796 101.830

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 48.254 96.260 18.769 45.673

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 48.254 96.260 18.769 45.673

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 48.254 96.260 18.769 45.673

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 26 4.152 0 0

Gastos Extraordinarios 4 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 48.276 100.412 18.769 45.673

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

SERVICOOP R.L.

- miles de colones -

ESTADO DE RESULTADOS

2.0042.003

Junio Diciembre Marzo Junio

Página 264 de 375

Page 265: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 31.612 47.495 12.825 26.008

Por inversiones en valores y depósitos 1.982.897 3.820.499 1.174.528 2.214.755

Por cartera de créditos 11.674.570 25.534.799 7.329.469 15.212.831

Arrendamientos Financieros 0 1.960 702 1.418

Por diferencial cambiario neto 68.249 129.418 40.677 111.377

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 24 314 47 3.002

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 6.533 1.090

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 36.097 72.075 93.632

Ganancia por venta de inversiones en valores 0 0 0 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 632.499 1.424.752 327.398 853.890

Total de Ingresos Financieros 14.389.852 30.995.335 8.964.254 18.518.002

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 4.129.337 8.979.340 2.474.541 5.269.585

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 3.104.346 6.590.955 1.841.842 3.681.703

Por otras cuentas por pagar y provisiones 32.434 71.265 61.679 124.838

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 23.721 95.929 56.307 55.197

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 2.543 0 8.558

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 729 0 2.360 6.594

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 206.300 471.371 166.828 325.226

Total de Gastos Financieros 7.496.866 16.211.403 4.603.557 9.471.701

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 239.331 851.049 253.195 627.414

Por Recuperación de activos financieros 191.718 342.922 65.365 205.020

RESULTADO FINANCIERO 6.845.373 14.275.805 4.172.867 8.623.907

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 360.526 799.279 235.889 455.913

Por bienes realizables 6.568 16.067 2.563 12.109

Por participaciones en el capital de otras empresas 47.996 101.618 21.047 44.882

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 9.550 19.775 1.300 2.390

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 4.000 3.000 6.000

Por otros ingresos operativos 386.737 750.506 251.300 552.548

Total Otros Ingresos de Operación 811.376 1.691.244 515.099 1.073.842

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 120.115 257.888 75.244 164.198

Por bienes realizables 85.465 329.127 8.994 115.649

Por participaciones de capital en entidades 13.889 85.296 6.662 12.071

Por bienes diversos 1.141 6.780 1.748 3.860

Por amortización de activos intangibles 33.677 75.551 22.413 46.805

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 34.613 26.441 52.855

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 24.343 39.616 7.187 20.461

Por otros gastos operativos 69.501 144.426 60.673 120.858

Total Otros Gastos de Operación 348.132 973.297 209.361 536.758

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.308.617 14.993.752 4.478.605 9.160.991

Gastos de Administración

Gastos de personal 2.875.333 6.109.820 1.734.418 3.605.114

Otros gastos de administración 1.933.920 4.077.160 1.118.378 2.340.912

Total Gastos Administrativos 4.809.253 10.186.981 2.852.796 5.946.026

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.499.364 4.806.772 1.625.808 3.214.965

Participaciones sobre la utilidad o excedente 19.300 49.302 278 278

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.480.064 4.757.470 1.625.530 3.214.686

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 2.480.064 4.757.470 1.625.530 3.214.686

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 20.255 74.338 7.692 5.005

Gastos Extraordinarios 28.541 37.049 59.000 59.192

RESULTADO DEL PERÍODO 2.471.777 4.794.758 1.574.222 3.160.499

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO ACTIVAS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS

2.003 2.004

Marzo JunioJunio Diciembre

Página 265 de 375

Page 266: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 1.893.516 2.049.581 2.570.255

Ingresos Financieros por Inversiones 454.771 425.323 553.356

Ingresos Financieros por Créditos 1.438.745 1.624.258 2.016.899

Gastos por Intermediación Financiera 1.278.774 1.306.590 1.623.572

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.043.343 1.107.568 1.343.138

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 235.431 199.022 280.434

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 614.742 742.991 946.683

Ingresos por Prestación de Servicios 263.454 329.000 323.958

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 88.357 106.682 107.569

Otros ingresos por prestación de servicios 175.097 222.318 216.389

Gastos por Prestación de Servicios 84.515 118.074 142.510

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 178.939 210.926 181.448

Otros Ingresos de Operación 150.042 148.033 169.698

Otros Ingresos de Operación 162.906 160.392 173.711

Otros Gastos de Operación 12.864 12.358 4.013

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 943.723 1.101.950 1.297.829

Gastos de Administración 836.054 979.847 1.130.412

Gastos de personal 539.772 643.001 737.239

Gastos Generales 296.282 336.847 393.173

RESULTADO OPERACIONAL NETO 107.668 122.102 167.417

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 (22.447) 21.915

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 1.143 22.593

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 23.590 678

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 107.668 99.655 189.332

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 39.117 (15.466) 84.214

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 68.551 115.121 105.117

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 68.551 115.121 105.117

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 3.085 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 65.466 115.121 105.117

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOCIQUE R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 266 de 375

Page 267: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 275.299 380.306 490.248

Ingresos Financieros por Inversiones 144.793 222.459 312.167

Ingresos Financieros por Créditos 130.506 157.847 178.081

Gastos por Intermediación Financiera 182.390 249.180 325.084

Gastos financieros por obligaciones con el público 159.866 225.397 295.198

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 22.524 23.783 29.886

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 92.908 131.126 165.164

Ingresos por Prestación de Servicios 11.960 17.168 15.438

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.860 7.002 6.120

Otros ingresos por prestación de servicios 9.100 10.166 9.318

Gastos por Prestación de Servicios 2.209 2.609 2.784

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 9.751 14.559 12.654

Otros Ingresos de Operación 2.144 (7.634) (11.707)

Otros Ingresos de Operación 4.384 6.204 9.555

Otros Gastos de Operación 2.240 13.838 21.262

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 104.803 138.050 166.111

Gastos de Administración 53.289 59.091 64.587

Gastos de personal 29.578 31.145 37.517

Gastos Generales 23.711 27.946 27.070

RESULTADO OPERACIONAL NETO 51.514 78.959 101.524

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (15) (1.404) (604)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 15 1.404 604

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 51.499 77.555 100.920

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 0 7.465 15.318

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 51.499 70.090 85.602

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 51.499 70.090 85.602

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 51.499 70.090 85.602

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPAVEGRA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 267 de 375

Page 268: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 302.637 254.006 262.503

Ingresos Financieros por Inversiones 123.934 87.401 104.418

Ingresos Financieros por Créditos 178.703 166.604 158.085

Gastos por Intermediación Financiera 250.835 193.780 178.043

Gastos financieros por obligaciones con el público 204.284 145.605 145.399

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 46.551 48.175 32.644

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 51.802 60.226 84.460

Ingresos por Prestación de Servicios 31.003 28.297 33.795

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 12.689 9.288 11.800

Otros ingresos por prestación de servicios 18.314 19.009 21.996

Gastos por Prestación de Servicios 11.736 9.543 10.829

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 19.267 18.753 22.967

Otros Ingresos de Operación 1.952 8.351 8.377

Otros Ingresos de Operación 3.030 8.351 8.407

Otros Gastos de Operación 1.078 0 30

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 73.020 87.330 115.804

Gastos de Administración 84.072 85.032 91.451

Gastos de personal 43.401 43.562 54.984

Gastos Generales 40.671 41.470 36.467

RESULTADO OPERACIONAL NETO (11.052) 2.298 24.352

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (30.250) 71 (6.109)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 885 245 2.547

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 31.136 174 8.656

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. (41.302) 2.369 18.243

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (14.059) 43.774 61.641

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 (27.243) (41.405) (43.398)

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES (27.243) (41.405) (43.398)

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ (27.243) (41.405) (43.398)

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPE SAN MARCOS R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 268 de 375

Page 269: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 1.859.897 2.167.316 2.542.240

Ingresos Financieros por Inversiones 249.166 256.941 413.752

Ingresos Financieros por Créditos 1.610.731 1.910.375 2.128.489

Gastos por Intermediación Financiera 1.172.642 1.325.828 1.618.915

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.055.850 1.192.798 1.492.113

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 116.792 133.031 126.803

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 687.255 841.488 923.325

Ingresos por Prestación de Servicios 204.880 194.576 351.309

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 123.916 91.203 195.927

Otros ingresos por prestación de servicios 80.964 103.373 155.381

Gastos por Prestación de Servicios 78.001 92.546 112.742

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 126.879 102.030 238.567

Otros Ingresos de Operación 46.812 110.100 60.685

Otros Ingresos de Operación 120.112 204.655 268.284

Otros Gastos de Operación 73.300 94.555 207.600

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 860.947 1.053.618 1.222.577

Gastos de Administración 759.151 910.775 1.055.067

Gastos de personal 475.839 551.830 615.756

Gastos Generales 283.312 358.945 439.311

RESULTADO OPERACIONAL NETO 101.795 142.843 167.510

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (71.407) 21.703 38.921

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 62.928 23.269 39.712

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 134.335 1.567 791

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 30.388 164.546 206.431

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 124.933 60.511 61.285

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 (94.545) 104.034 145.146

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 289 0 3.640

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 289 0 3.640

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES (94.256) 104.034 148.786

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 1.200 0 6.695

UTILIDAD FINAL 1/ (95.456) 104.034 142.091

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEALIANZA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 269 de 375

Page 270: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 765.529 1.055.304 1.566.567

Ingresos Financieros por Inversiones 49.175 69.434 99.915

Ingresos Financieros por Créditos 716.354 985.870 1.466.652

Gastos por Intermediación Financiera 94.558 190.261 382.904

Gastos financieros por obligaciones con el público 48.062 68.100 170.961

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 46.496 122.161 211.944

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 670.972 865.043 1.183.663

Ingresos por Prestación de Servicios 2.601 1.108 126

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 2.601 1.108 126

Gastos por Prestación de Servicios 15.627 15.576 27.899

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS (13.026) (14.468) (27.773)

Otros Ingresos de Operación 15.534 15.085 15.726

Otros Ingresos de Operación 15.534 15.095 17.306

Otros Gastos de Operación 0 10 1.579

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 673.480 865.661 1.171.616

Gastos de Administración 328.937 390.800 586.405

Gastos de personal 194.899 242.015 323.897

Gastos Generales 134.038 148.785 262.508

RESULTADO OPERACIONAL NETO 344.543 474.861 585.211

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (748) (1.439) (3.474)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 915 567 322

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 1.663 2.006 3.796

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 343.794 473.422 581.736

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (95) 17.683 27.682

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 343.889 455.739 554.054

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 343.889 455.739 554.054

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 343.889 455.739 554.054

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPE-ANDE N° 1 R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 270 de 375

Page 271: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 98.178 104.419 127.922

Ingresos Financieros por Inversiones 2.678 6.051 3.482

Ingresos Financieros por Créditos 95.500 98.368 124.441

Gastos por Intermediación Financiera 25.787 21.729 26.085

Gastos financieros por obligaciones con el público 6.405 7.553 12.109

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 19.381 14.176 13.975

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 72.392 82.690 101.837

Ingresos por Prestación de Servicios 3.205 21.071 10.434

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 3.205 21.071 10.434

Gastos por Prestación de Servicios 283 18 523

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 2.922 21.053 9.910

Otros Ingresos de Operación (5.143) (721) (8.274)

Otros Ingresos de Operación 15 67 2.251

Otros Gastos de Operación 5.158 788 10.525

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 70.170 103.022 103.473

Gastos de Administración 42.055 58.775 63.322

Gastos de personal 22.223 31.435 36.327

Gastos Generales 19.833 27.340 26.995

RESULTADO OPERACIONAL NETO 28.115 44.247 40.151

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 28.115 44.247 40.151

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (3.035) 11.771 (15.255)

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 31.150 32.476 55.407

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 31.150 32.476 55.407

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 31.150 32.476 55.407

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEANDE N° 7 R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 271 de 375

Page 272: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 81.670 120.470 173.992

Ingresos Financieros por Inversiones 6.005 8.761 9.339

Ingresos Financieros por Créditos 75.665 111.709 164.653

Gastos por Intermediación Financiera 30.238 46.244 56.119

Gastos financieros por obligaciones con el público 30.238 46.244 55.880

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 0 0 240

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 51.432 74.226 117.873

Ingresos por Prestación de Servicios 1.927 2.496 5.238

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 1.927 2.496 5.238

Gastos por Prestación de Servicios 1.217 1.768 1.751

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 710 728 3.487

Otros Ingresos de Operación 676 579 753

Otros Ingresos de Operación 676 579 753

Otros Gastos de Operación 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 52.818 75.533 122.113

Gastos de Administración 32.652 42.395 60.232

Gastos de personal 22.067 27.629 35.843

Gastos Generales 10.584 14.766 24.389

RESULTADO OPERACIONAL NETO 20.166 33.138 61.882

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 40 (338) 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 40 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 338 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 20.206 32.800 61.882

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (917) (1.359) 44.815

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 21.123 34.159 17.067

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 21.123 34.159 17.067

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 21.123 34.159 17.067

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEASERRÍ R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 272 de 375

Page 273: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 397.928 617.997 953.705

Ingresos Financieros por Inversiones 32.002 34.807 21.915

Ingresos Financieros por Créditos 365.926 583.190 931.791

Gastos por Intermediación Financiera 121.031 202.620 344.012

Gastos financieros por obligaciones con el público 22.312 26.676 27.363

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 98.719 175.944 316.649

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 276.897 415.377 609.693

Ingresos por Prestación de Servicios 643 926 937

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 643 926 937

Gastos por Prestación de Servicios 10.262 24.297 15.558

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS (9.618) (23.371) (14.621)

Otros Ingresos de Operación 10.172 8.128 (1.144)

Otros Ingresos de Operación 11.044 12.431 2.243

Otros Gastos de Operación 872 4.303 3.386

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 277.451 400.134 593.929

Gastos de Administración 187.287 220.977 293.650

Gastos de personal 145.305 170.353 219.720

Gastos Generales 41.982 50.625 73.931

RESULTADO OPERACIONAL NETO 90.164 179.157 300.278

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 6.150 3.477 (11.662)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 9.853 36.230 1.039

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 3.703 32.752 12.702

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 96.314 182.634 288.616

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 9.295 14.517 11.488

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 87.019 168.117 277.128

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 87.019 168.117 277.128

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 87.019 168.117 277.128

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPECAJA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 273 de 375

Page 274: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 184.738 218.657 250.316

Ingresos Financieros por Inversiones 49.640 59.780 56.420

Ingresos Financieros por Créditos 135.098 158.877 193.896

Gastos por Intermediación Financiera 101.263 114.093 118.196

Gastos financieros por obligaciones con el público 101.263 114.093 118.196

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 0 0 0

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 83.474 104.564 132.120

Ingresos por Prestación de Servicios 7.000 8.996 11.234

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 1.321 1.675 1.377

Otros ingresos por prestación de servicios 5.679 7.321 9.857

Gastos por Prestación de Servicios 739 0 69

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 6.261 8.996 11.165

Otros Ingresos de Operación 5.169 7.085 5.916

Otros Ingresos de Operación 5.259 8.896 6.032

Otros Gastos de Operación 90 1.811 116

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 94.905 120.645 149.201

Gastos de Administración 58.054 66.090 76.635

Gastos de personal 37.685 44.259 49.166

Gastos Generales 20.370 21.831 27.469

RESULTADO OPERACIONAL NETO 36.850 54.555 72.566

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 (1.901) (52)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 1.901 52

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 36.850 52.654 72.513

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 255 (801) 3.174

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 36.596 53.455 69.340

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 36.596 53.455 69.340

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 2.058

UTILIDAD FINAL 1/ 36.596 53.455 67.282

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPECAR R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 274 de 375

Page 275: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 194.513 189.079 205.493

Ingresos Financieros por Inversiones 12.793 11.620 6.774

Ingresos Financieros por Créditos 181.719 177.459 198.719

Gastos por Intermediación Financiera 48.603 33.682 40.037

Gastos financieros por obligaciones con el público 9.065 7.294 9.215

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 39.539 26.388 30.821

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 145.909 155.397 165.456

Ingresos por Prestación de Servicios 10.531 17.530 21.246

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 9.567 14.080 17.500

Otros ingresos por prestación de servicios 964 3.450 3.746

Gastos por Prestación de Servicios 1.118 1.055 2.629

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 9.413 16.475 18.617

Otros Ingresos de Operación (2.175) (7.513) (3.445)

Otros Ingresos de Operación 1.112 1.055 555

Otros Gastos de Operación 3.288 8.568 4.000

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 153.147 164.359 180.628

Gastos de Administración 97.931 117.804 131.743

Gastos de personal 66.910 78.967 86.643

Gastos Generales 31.021 38.837 45.100

RESULTADO OPERACIONAL NETO 55.216 46.555 48.884

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 17.052 4.551 76

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 17.458 4.677 128

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 406 125 53

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 72.268 51.106 48.960

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 52.283 11.027 (3.174)

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 19.985 40.079 52.134

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 23 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 23 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 20.008 40.079 52.134

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 20.008 40.079 52.134

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEFYL R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 275 de 375

Page 276: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 148.743 191.372 252.331

Ingresos Financieros por Inversiones 54.766 55.436 69.923

Ingresos Financieros por Créditos 93.976 135.936 182.408

Gastos por Intermediación Financiera 112.045 131.249 171.948

Gastos financieros por obligaciones con el público 104.139 121.434 143.909

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 7.906 9.815 28.039

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 36.698 60.123 80.383

Ingresos por Prestación de Servicios 19.620 27.618 37.287

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 5.245 8.759 14.875

Otros ingresos por prestación de servicios 14.375 18.860 22.412

Gastos por Prestación de Servicios 5.449 4.885 6.815

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 14.172 22.734 30.472

Otros Ingresos de Operación 20.152 20.646 5.484

Otros Ingresos de Operación 21.663 36.057 26.305

Otros Gastos de Operación 1.511 15.411 20.821

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 71.022 103.502 116.340

Gastos de Administración 53.864 56.586 67.027

Gastos de personal 31.681 33.333 39.472

Gastos Generales 22.183 23.253 27.555

RESULTADO OPERACIONAL NETO 17.158 46.916 49.312

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 256 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 256 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 17.158 47.172 49.312

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 20.345 9.855 10.045

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 (3.187) 37.317 39.267

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES (3.187) 37.317 39.267

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ (3.187) 37.317 39.267

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEGRECIA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 276 de 375

Page 277: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 247.313 282.749 379.281

Ingresos Financieros por Inversiones 30.087 32.735 31.650

Ingresos Financieros por Créditos 217.226 250.014 347.631

Gastos por Intermediación Financiera 61.545 70.882 97.990

Gastos financieros por obligaciones con el público 60.104 70.882 80.668

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.441 0 17.322

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 185.768 211.867 281.291

Ingresos por Prestación de Servicios 32.686 51.291 61.508

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 32.686 51.291 61.508

Otros ingresos por prestación de servicios 0 0 0

Gastos por Prestación de Servicios 0 0 0

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 32.686 51.291 61.508

Otros Ingresos de Operación 0 933 84

Otros Ingresos de Operación 0 933 84

Otros Gastos de Operación 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 218.454 264.091 342.883

Gastos de Administración 107.720 126.419 137.024

Gastos de personal 62.858 72.802 88.148

Gastos Generales 44.862 53.617 48.876

RESULTADO OPERACIONAL NETO 110.735 137.672 205.858

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (144) (414) (430)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 529 47 130

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 672 462 560

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 110.591 137.257 205.429

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 1.453 3.135 0

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 109.138 134.122 205.429

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 109.138 134.122 205.429

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 109.138 134.122 205.429

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEJUDICIAL R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 277 de 375

Page 278: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 324.459 443.725 781.766

Ingresos Financieros por Inversiones 20.070 48.135 33.629

Ingresos Financieros por Créditos 304.389 395.590 748.137

Gastos por Intermediación Financiera 44.430 105.320 290.313

Gastos financieros por obligaciones con el público 7.096 36.614 80.668

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 37.333 68.706 209.645

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 280.030 338.405 491.453

Ingresos por Prestación de Servicios 0 17.410 162.968

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 17.410 162.862

Otros ingresos por prestación de servicios 0 0 107

Gastos por Prestación de Servicios 2.541 10.201 18.469

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS (2.541) 7.209 144.499

Otros Ingresos de Operación 3.243 9.893 13.728

Otros Ingresos de Operación 3.243 10.631 14.813

Otros Gastos de Operación 0 738 1.084

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 280.731 355.507 649.681

Gastos de Administración 150.108 187.234 420.403

Gastos de personal 90.080 131.378 191.686

Gastos Generales 60.028 55.856 228.717

RESULTADO OPERACIONAL NETO 130.622 168.272 229.277

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 3.353 22.402 17.574

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 6.207 23.576 26.731

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 2.854 1.174 9.157

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 133.975 190.674 246.851

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 1.320 6.274 30.408

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 132.656 184.400 216.443

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 132.656 184.400 216.443

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 132.656 184.400 216.443

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEMEP R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 278 de 375

Page 279: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 892.424 1.285.664 1.924.990

Ingresos Financieros por Inversiones 46.841 71.314 139.025

Ingresos Financieros por Créditos 845.583 1.214.350 1.785.965

Gastos por Intermediación Financiera 576.318 873.521 1.332.954

Gastos financieros por obligaciones con el público 272.047 425.005 658.448

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 304.271 448.516 674.506

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 316.106 412.143 592.036

Ingresos por Prestación de Servicios 9.104 16.413 28.292

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 1.127 0

Otros ingresos por prestación de servicios 9.104 15.286 28.292

Gastos por Prestación de Servicios 28.764 41.670 66.231

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS (19.660) (25.257) (37.939)

Otros Ingresos de Operación 139.199 177.476 400.738

Otros Ingresos de Operación 148.596 186.435 438.776

Otros Gastos de Operación 9.398 8.959 38.038

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 435.645 564.362 954.835

Gastos de Administración 350.948 492.254 802.261

Gastos de personal 196.378 293.437 438.623

Gastos Generales 154.570 198.817 363.639

RESULTADO OPERACIONAL NETO 84.697 72.108 152.574

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (1.637) 15.600 1.957

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 436 16.815 3.866

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 2.073 1.215 1.909

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 83.060 87.707 154.531

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 20.444 19.340 26.873

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 62.616 68.367 127.659

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 62.616 68.367 127.659

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 62.616 68.367 127.659

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPEMEX R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 279 de 375

Page 280: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 1.921.446 2.765.040 4.176.320

Ingresos Financieros por Inversiones 287.023 382.766 462.115

Ingresos Financieros por Créditos 1.634.423 2.382.274 3.714.205

Gastos por Intermediación Financiera 812.074 1.247.460 2.105.760

Gastos financieros por obligaciones con el público 668.035 909.466 1.284.954

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 144.039 337.994 820.806

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.109.372 1.517.581 2.070.560

Ingresos por Prestación de Servicios 114.403 193.642 255.833

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 108.123 187.033 241.949

Otros ingresos por prestación de servicios 6.280 6.610 13.884

Gastos por Prestación de Servicios 44.016 61.389 56.966

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 70.387 132.253 198.867

Otros Ingresos de Operación 20.908 15.213 26.389

Otros Ingresos de Operación 21.692 15.601 26.389

Otros Gastos de Operación 784 388 0

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.200.668 1.665.046 2.295.816

Gastos de Administración 605.918 820.076 1.148.934

Gastos de personal 386.304 522.294 731.684

Gastos Generales 219.614 297.782 417.250

RESULTADO OPERACIONAL NETO 594.750 844.971 1.146.881

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 63 16 (9.799)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 63 16 126

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 9.925

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 594.813 844.987 1.137.082

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (6.695) 160.348 225.064

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 601.508 684.638 912.018

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 601.508 684.638 912.018

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 62.143 30.809 41.041

UTILIDAD FINAL 1/ 539.365 653.829 870.977

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

ESTADO DE RESULTADOS

COOPENAE R.L.

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 280 de 375

Page 281: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 234.206 258.676 347.825

Ingresos Financieros por Inversiones 64.001 83.078 136.841

Ingresos Financieros por Créditos 170.206 175.598 210.984

Gastos por Intermediación Financiera 171.997 175.322 230.701

Gastos financieros por obligaciones con el público 141.307 141.035 169.702

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 30.690 34.287 60.999

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 62.210 83.354 117.124

Ingresos por Prestación de Servicios 15.098 14.169 10.428

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 1.770 5.530 2.683

Otros ingresos por prestación de servicios 13.328 8.639 7.745

Gastos por Prestación de Servicios 406 171 321

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 14.692 13.998 10.107

Otros Ingresos de Operación (13.936) (7.316) 359

Otros Ingresos de Operación 4.625 13.313 25.855

Otros Gastos de Operación 18.561 20.629 25.496

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 62.965 90.036 127.591

Gastos de Administración 89.462 93.263 99.395

Gastos de personal 55.352 57.411 67.643

Gastos Generales 34.111 35.852 31.752

RESULTADO OPERACIONAL NETO (26.497) (3.227) 28.196

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 52 2.507 (7.015)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 52 14.319 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 11.812 7.015

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. (26.445) (720) 21.181

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 28.703 (12.804) 4.392

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 (55.148) 12.084 16.789

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 (4) 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 4 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES (55.152) 12.084 16.789

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 95 1.063

UTILIDAD FINAL 1/ (55.152) 11.989 15.726

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPESANRAMON R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 281 de 375

Page 282: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 1.489.222 2.054.251 3.245.907

Ingresos Financieros por Inversiones 107.122 148.258 332.984

Ingresos Financieros por Créditos 1.382.099 1.905.993 2.912.923

Gastos por Intermediación Financiera 447.816 719.703 1.376.507

Gastos financieros por obligaciones con el público 222.998 356.166 602.610

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 224.819 363.537 773.897

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.041.405 1.334.548 1.869.400

Ingresos por Prestación de Servicios 227.305 272.671 393.358

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 227.305 272.671 393.358

Otros ingresos por prestación de servicios 0 0 0

Gastos por Prestación de Servicios 36.723 52.112 149.718

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 190.582 220.560 243.640

Otros Ingresos de Operación (96.526) (32.773) 110.325

Otros Ingresos de Operación 44.620 67.776 165.447

Otros Gastos de Operación 141.146 100.549 55.122

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.135.461 1.522.335 2.223.365

Gastos de Administración 515.010 683.089 934.773

Gastos de personal 333.326 428.936 568.777

Gastos Generales 181.684 254.153 365.996

RESULTADO OPERACIONAL NETO 620.452 839.246 1.288.592

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 26 5.637 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 26 5.637 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 620.477 844.883 1.288.592

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 194.500 193.900 240.267

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 425.977 650.983 1.048.324

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 425.977 650.983 1.048.324

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 98.500

UTILIDAD FINAL 1/ 425.977 650.983 949.824

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPESERVIDORES R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 282 de 375

Page 283: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 79.612 104.975 106.444

Ingresos Financieros por Inversiones 11.172 21.582 23.006

Ingresos Financieros por Créditos 68.440 83.394 83.437

Gastos por Intermediación Financiera 49.234 68.108 66.746

Gastos financieros por obligaciones con el público 22.191 36.722 42.801

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 27.043 31.386 23.945

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 30.378 36.868 39.697

Ingresos por Prestación de Servicios 13.266 15.435 12.981

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 3.810 6.981 4.217

Otros ingresos por prestación de servicios 9.456 8.454 8.764

Gastos por Prestación de Servicios 7.118 4.959 2.642

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 6.148 10.476 10.338

Otros Ingresos de Operación 6.995 5.430 8.086

Otros Ingresos de Operación 7.034 5.571 8.913

Otros Gastos de Operación 39 141 827

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 43.522 52.774 58.122

Gastos de Administración 42.454 48.111 55.674

Gastos de personal 22.181 27.447 29.348

Gastos Generales 20.274 20.665 26.326

RESULTADO OPERACIONAL NETO 1.068 4.662 2.447

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 55 0 3.382

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 55 0 3.382

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 1.123 4.662 5.830

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (4.041) 1.540 390

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 5.163 3.122 5.440

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 5.163 3.122 5.440

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 5.163 3.122 5.440

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPESPARTA R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 283 de 375

Page 284: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 120.173 137.810 147.181

Ingresos Financieros por Inversiones 23.609 23.368 19.817

Ingresos Financieros por Créditos 96.564 114.442 127.364

Gastos por Intermediación Financiera 74.773 84.447 85.387

Gastos financieros por obligaciones con el público 56.573 69.664 73.438

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 18.199 14.782 11.949

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 45.401 53.363 61.794

Ingresos por Prestación de Servicios 5.223 5.106 6.372

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 468 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 4.755 5.106 6.372

Gastos por Prestación de Servicios 1.414 0 0

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 3.810 5.106 6.372

Otros Ingresos de Operación 2.807 4.650 7.634

Otros Ingresos de Operación 2.807 4.650 7.634

Otros Gastos de Operación 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 52.017 63.119 75.799

Gastos de Administración 38.790 48.473 59.801

Gastos de personal 27.111 33.619 41.609

Gastos Generales 11.680 14.854 18.191

RESULTADO OPERACIONAL NETO 13.227 14.647 15.999

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 (3.330) 1.769

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 1.769

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 3.330 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 13.227 11.317 17.768

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 2.700 4.150 4.533

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 10.527 7.167 13.234

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 10.527 7.167 13.234

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 10.527 7.167 13.234

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPETACARES R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 284 de 375

Page 285: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 221.750 226.229 272.343

Ingresos Financieros por Inversiones 3.164 7.694 10.074

Ingresos Financieros por Créditos 218.587 218.535 262.269

Gastos por Intermediación Financiera 80.337 112.004 123.802

Gastos financieros por obligaciones con el público 13.732 14.470 30.804

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 66.605 97.535 92.998

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 141.414 114.224 148.541

Ingresos por Prestación de Servicios 8.432 13.890 19.096

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 8.432 13.890 19.096

Gastos por Prestación de Servicios 0 0 0

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 8.432 13.890 19.096

Otros Ingresos de Operación 16.957 31.259 33.590

Otros Ingresos de Operación 26.295 38.483 42.728

Otros Gastos de Operación 9.338 7.224 9.138

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 166.802 159.373 201.227

Gastos de Administración 132.318 147.281 171.391

Gastos de personal 67.704 82.381 94.415

Gastos Generales 64.614 64.900 76.976

RESULTADO OPERACIONAL NETO 34.485 12.092 29.836

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 0 0 0

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 0 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 34.485 12.092 29.836

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 424 2.090 1.507

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 34.060 10.003 28.329

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 34.060 10.003 28.329

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 34.060 10.003 28.329

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

COOPMANI R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 285 de 375

Page 286: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 661.275 637.814 608.633

Ingresos Financieros por Inversiones 234.340 264.086 294.532

Ingresos Financieros por Créditos 426.935 373.727 314.101

Gastos por Intermediación Financiera 354.636 349.846 287.315

Gastos financieros por obligaciones con el público 217.304 200.794 217.295

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 137.332 149.052 70.020

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 306.639 287.968 321.319

Ingresos por Prestación de Servicios 2.404 15.506 25.756

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.404 8.986 6.919

Otros ingresos por prestación de servicios 0 6.520 18.837

Gastos por Prestación de Servicios 14.209 22.889 44.687

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS (11.805) (7.383) (18.931)

Otros Ingresos de Operación 13.814 24.445 49.919

Otros Ingresos de Operación 13.814 24.770 54.784

Otros Gastos de Operación 0 325 4.865

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 308.648 305.030 352.307

Gastos de Administración 145.037 161.670 188.247

Gastos de personal 64.542 74.323 80.430

Gastos Generales 80.495 87.347 107.817

RESULTADO OPERACIONAL NETO 163.611 143.360 164.059

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (10.468) 494 (1.006)

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 4.194 1.204 413

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 14.662 710 1.419

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 153.144 143.854 163.053

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (12.500) 5.033 26.275

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 165.644 138.821 136.778

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 165.644 138.821 136.778

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 165.644 138.821 136.778

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

CREDECOOP R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre Diciembre Diciembre

Página 286 de 375

Page 287: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 225.005 244.193 296.005

Ingresos Financieros por Inversiones 37.003 41.956 57.264

Ingresos Financieros por Créditos 188.001 202.237 238.741

Gastos por Intermediación Financiera 102.288 118.431 136.674

Gastos financieros por obligaciones con el público 54.959 72.743 89.264

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 47.329 45.687 47.410

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 122.717 125.762 159.331

Ingresos por Prestación de Servicios 26.782 28.155 42.545

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 2.525 26 1.090

Otros ingresos por prestación de servicios 24.257 28.129 41.455

Gastos por Prestación de Servicios 1.368 0 0

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 25.414 28.155 42.545

Otros Ingresos de Operación 9.852 17.462 24.495

Otros Ingresos de Operación 14.200 99.930 28.565

Otros Gastos de Operación 4.347 82.468 4.070

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 157.983 171.379 226.371

Gastos de Administración 116.804 124.253 141.749

Gastos de personal 71.043 71.989 89.003

Gastos Generales 45.760 52.264 52.746

RESULTADO OPERACIONAL NETO 41.180 47.126 84.622

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (10.850) 795 70

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 89 795 70

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 10.939 0 0

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 30.330 47.921 84.692

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones (1.694) 1.506 8.859

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 32.024 46.416 75.833

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 32.024 46.416 75.833

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 32.024 46.416 75.833

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

SERVICOOP R.L.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Diciembre DiciembreDiciembre

Página 287 de 375

Page 288: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

2.000 2.001 2.002

CUENTAS

Ingresos por Intermediación Financiera 12.619.533 15.789.633 21.682.268

Ingresos Financieros por Inversiones 2.044.155 2.362.985 3.192.396

Ingresos Financieros por Créditos 10.575.378 13.426.648 18.489.872

Gastos por Intermediación Financiera 6.193.612 7.740.299 11.019.064

Gastos financieros por obligaciones con el público 4.521.173 5.396.324 7.144.132

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 1.672.439 2.343.975 3.874.932

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 6.425.921 8.049.334 10.663.204

Ingresos por Prestación de Servicios 1.011.527 1.292.474 1.830.139

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 623.047 789.745 1.229.754

Otros ingresos por prestación de servicios 388.480 502.730 600.385

Gastos por Prestación de Servicios 347.714 463.763 663.144

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 663.813 828.712 1.166.996

Otros Ingresos de Operación 348.648 548.812 917.416

Otros Ingresos de Operación 632.662 921.875 1.329.389

Otros Gastos de Operación 284.014 373.063 411.973

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.438.382 9.426.857 12.747.616

Gastos de Administración 4.827.915 5.920.296 7.780.187

Gastos de personal 2.986.236 3.693.545 4.657.931

Gastos Generales 1.841.679 2.226.751 3.122.256

RESULTADO OPERACIONAL NETO 2.610.467 3.506.561 4.967.429

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos (98.729) 46.235 45.512

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 103.729 128.795 102.828

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 202.458 82.561 57.316

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 2.511.738 3.552.796 5.012.941

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 452.736 543.490 869.800

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 2.059.002 3.009.306 4.143.141

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 308 0 3.640

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 311 0 3.640

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 4 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 2.059.309 3.009.306 4.146.781

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 66.428 30.904 149.357

UTILIDAD FINAL 1/ 1.992.881 2.978.402 3.997.424

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

No se incluye información de Coopeacosta R.L. ni de Coopeorotina R.L. porque a la fecha de la preparación de esta información (21 de enero, 2003), no estaba disponible en

nuestras bases de datos.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 21-01-03

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO ACTIVAS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

DiciembreDiciembre Diciembre

Página 288 de 375

Page 289: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOCIQUE R.L. COOPAVEGRA R.L.COOPE SAN MARCOS

R.L.COOPEACOSTA R.L. COOPEALIANZA R.L.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1.342 1.933 1.920 1.860 0

Por inversiones en valores y depósitos 340.358 130.846 21.644 21.131 196.123

Por cartera de créditos 1.394.612 109.712 90.178 89.396 1.609.929

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 14.391 43.354 2.313 0 6.639

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 31.175 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 83.440 1.284 2.380 4.730 167.847

Total de Ingresos Financieros 1.834.144 287.130 149.610 117.117 1.980.539

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 804.727 173.437 79.358 41.029 820.696

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 182.939 9.509 7.321 447 90.655

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 11.000 0 0 21.877

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 70.084 2.929 1.310 652 118.297

Total de Gastos Financieros 1.057.750 196.875 87.990 42.128 1.051.525

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 24.519 687 0 1.075 231.423

Por Recuperación de activos financieros 21.900 0 6.212 164 60.053

RESULTADO FINANCIERO 773.775 89.568 67.833 74.078 757.643

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 169.102 4.622 13.362 6.088 124.072

Por bienes realizables 5.436 0 2.536 0 3.809

Por participaciones en el capital de otras empresas 39.040 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 438 0 1.873

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0 6.000

Por otros ingresos operativos 7.203 7.508 52 750 41.389

Total Otros Ingresos de Operación 220.781 12.131 16.388 6.838 177.143

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 4.085 0 3.774 0 30.828

Por bienes realizables 72.644 0 26.517 0 15.561

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 0

Por bienes diversos 828 0 0 0 46

Por amortización de activos intangibles 9.394 0 119 0 6.282

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0 52.855

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 2.736 631 0 68 1.515

Por otros gastos operativos 35.050 613 11 0 5.666

Total Otros Gastos de Operación 124.737 1.244 30.421 68 112.754

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 869.819 100.455 53.800 80.848 822.031

Gastos de Administración

Gastos de personal 488.749 21.368 35.126 39.538 435.934

Otros gastos de administración 237.946 17.938 20.180 18.994 249.497

Total Gastos Administrativos 726.694 39.306 55.306 58.532 685.431

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 143.124 61.149 -1.506 22.316 136.601

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 143.124 61.149 -1.506 22.316 136.601

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 143.124 61.149 -1.506 22.316 136.601

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 303 0 4.255

Gastos Extraordinarios 0 0 57 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 143.124 61.149 -1.260 22.316 140.855

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

- miles de colones -

Al 30 de junio del 2004

Página 289 de 375

Page 290: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPE-ANDE N° 1 R.L. COOPEANDE N° 7 R.L. COOPEASERRI R.L. COOPECAJA R.L. COOPECAR R.L.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 908 967 140 0 1.544

Por inversiones en valores y depósitos 62.668 8.466 1.685 37.172 38.457

Por cartera de créditos 1.389.254 118.503 87.382 669.846 119.529

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 1.418

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0 145

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 59.331 0

Total de Ingresos Financieros 1.452.830 127.935 89.207 766.349 161.093

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 267.112 14.609 42.392 23.121 86.559

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 251.637 30.597 0 273.931 272

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 95 0 0 205 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 995 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 26.994 305 0 5.514 1.303

Total de Gastos Financieros 545.838 46.507 42.392 302.771 88.133

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 29.000 18.251 0 5.042 0

Por Recuperación de activos financieros 5 6.515 12.057 1.431 0

RESULTADO FINANCIERO 877.997 69.693 58.872 459.966 72.960

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 9.869 3.840 1.410 7.058

Por bienes realizables 0 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 9.905 340 1.287 3.400 4.102

Total Otros Ingresos de Operación 9.905 10.210 5.127 4.810 11.160

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 5.550 85 1.021 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 877 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 3.266 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.036 80 0 283 0

Por otros gastos operativos 102 0 0 6.343 3

Total Otros Gastos de Operación 6.688 165 1.021 10.768 3

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 881.213 79.738 62.978 454.008 84.117

Gastos de Administración

Gastos de personal 222.530 25.853 30.439 137.904 37.725

Otros gastos de administración 213.226 22.490 17.700 59.566 18.935

Total Gastos Administrativos 435.756 48.342 48.139 197.470 56.660

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 445.457 31.395 14.839 256.538 27.457

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 445.457 31.395 14.839 256.538 27.457

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 445.457 31.395 14.839 256.538 27.457

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0 293

Gastos Extraordinarios 86 0 0 0 41

RESULTADO DEL PERÍODO 445.371 31.395 14.839 256.538 27.708

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

- miles de colones -

Al 30 de junio del 2004

Página 290 de 375

Page 291: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPEFYL R.L. COOPEGRECIA R.L. COOPEJUDICIAL R.L. COOPEMEP R.L. COOPEMEX R.L.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 327 1.728 0 141 3.236

Por inversiones en valores y depósitos 6.705 48.437 10.563 30.043 154.946

Por cartera de créditos 155.810 138.759 371.186 667.868 1.686.466

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 11.341 775 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 47 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 6.396 0 696

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 8.646 7.423 5.644 96.749 0

Total de Ingresos Financieros 171.534 207.687 394.563 794.800 1.845.343

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 7.769 124.088 42.635 57.995 523.411

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 47.706 6.797 65.488 245.396 585.025

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 206 0 0 2.261 24.101

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 8.558

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 1.086 8.999 0 15.702 1.075

Total de Gastos Financieros 56.767 139.883 108.122 321.354 1.142.171

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 1.324 2.566 2.620 20.936 54.244

Por Recuperación de activos financieros 4.969 0 0 42.530 2.372

RESULTADO FINANCIERO 118.413 65.238 283.820 495.041 651.301

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 4.442 13.065 0 128 22.638

Por bienes realizables 0 0 0 0 137

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 76

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 5.201 23.310 0 17.598 306.396

Total Otros Ingresos de Operación 9.643 36.375 0 17.726 329.246

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 244 3.277 0 6.548 67.048

Por bienes realizables 0 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 10.695

Por bienes diversos 1.511 0 46 899 529

Por amortización de activos intangibles 1.059 0 220 5.320 3.633

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 426 471 680 1.379 399

Por otros gastos operativos 41 8.970 0 1.376 64

Total Otros Gastos de Operación 3.282 12.718 946 15.521 82.368

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 124.774 88.894 282.874 497.246 898.179

Gastos de Administración

Gastos de personal 49.781 29.367 58.967 192.307 421.890

Otros gastos de administración 19.431 19.546 31.111 174.299 333.650

Total Gastos Administrativos 69.212 48.913 90.078 366.606 755.540

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 55.562 39.982 192.796 130.640 142.639

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 55.562 39.982 192.796 130.640 142.639

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 55.562 39.982 192.796 130.640 142.639

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 100 0 0 54

Gastos Extraordinarios 0 0 0 8 0

RESULTADO DEL PERÍODO 55.562 40.082 192.796 130.632 142.693

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

- miles de colones -

Al 30 de junio del 2004

Página 291 de 375

Page 292: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPENAE R.L. COOPEOROTINA R.L.COOPESANRAMON

R.L.

COOPESERVIDORES

R.L.COOPESPARTA R.L

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 2.234 146 4.519 0 17

Por inversiones en valores y depósitos 458.020 9.571 106.602 390.536 8.817

Por cartera de créditos 3.012.438 106.259 136.516 2.585.745 55.562

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 18.077 0 2.987 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 2.955 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 67 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 14.201 0 0 0 2.670

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 145.323 3.160 1.025 261.109 3.135

Total de Ingresos Financieros 3.650.293 119.136 251.648 3.240.413 70.202

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 1.321.039 26.441 140.065 381.898 22.738

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 770.438 45.845 25.254 875.864 20.236

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 1.751 0 90.210 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 65 0 28.004 260

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 57 3.912 1.050 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 46.707 3.094 30 17.761 46

Total de Gastos Financieros 2.138.184 77.252 169.261 1.394.788 43.281

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 0 5.108 7.229 206.929 1.073

Por Recuperación de activos financieros 857 2.196 6.142 33.804 1.570

RESULTADO FINANCIERO 1.512.967 38.972 81.300 1.672.499 27.418

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 10.914 10.222 3.819 0 3.337

Por bienes realizables 0 0 22 0 154

Por participaciones en el capital de otras empresas 5.494 11 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 41.710 5.693 5.818 0 2.400

Total Otros Ingresos de Operación 58.118 15.926 9.659 0 5.891

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 552 0 513 36.912 0

Por bienes realizables 0 0 50 0 0

Por participaciones de capital en entidades 1.376 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 622 12.574 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 3.678 208 291 5.600 288

Por otros gastos operativos 0 895 9.444 24.505 58

Total Otros Gastos de Operación 5.606 1.103 10.920 79.591 346

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.565.479 53.795 80.039 1.592.908 32.964

Gastos de Administración

Gastos de personal 552.445 32.086 43.124 541.131 18.253

Otros gastos de administración 360.443 18.290 17.173 330.160 15.079

Total Gastos Administrativos 912.888 50.376 60.297 871.292 33.332

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 652.591 3.419 19.742 721.616 -368

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 278 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 652.591 3.419 19.464 721.616 -368

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 652.591 3.419 19.464 721.616 -368

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 59.000 0

RESULTADO DEL PERÍODO 652.591 3.419 19.464 662.616 -368

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ESTADO DE RESULTADOS

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

- miles de colones -

Al 30 de junio del 2004

Página 292 de 375

Page 293: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS COOPETACARES R.L. COOPMANI R.L. CREDECOOP R.L. SERVICOOP R.L. TOTAL

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 306 0 2.576 166 26.008

Por inversiones en valores y depósitos 11.516 3.784 83.721 32.944 2.214.755

Por cartera de créditos 62.416 146.408 223.279 185.778 15.212.831

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0 1.418

Por diferencial cambiario neto 441 19 3.351 7.544 111.377

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 3.002

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 1.022 1.090

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 38.494 0 93.632

Ganancia por venta de inversiones en valores 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 2.524 141 853.890

Total de Ingresos Financieros 74.679 150.210 353.946 227.595 18.518.002

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 44.725 10.773 154.243 58.725 5.269.585

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 1.790 56.698 41.103 46.755 3.681.703

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0 124.838

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0 55.197

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0 8.558

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 580 6.594

Pérdida por venta de inversiones en valores 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 3.338 0 325.226

Total de Gastos Financieros 46.515 67.471 198.684 106.059 9.471.701

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 569 11.019 2.000 1.800 627.414

Por Recuperación de activos financieros 0 0 1.087 1.154 205.020

RESULTADO FINANCIERO 27.595 71.720 154.349 120.890 8.623.907

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 4.731 11.775 4.588 26.829 455.913

Por bienes realizables 0 0 1 15 12.109

Por participaciones en el capital de otras empresas 34 0 0 303 44.882

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 3 2.390

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0 6.000

Por otros ingresos operativos 6.740 26.795 34.424 527 552.548

Total Otros Ingresos de Operación 11.505 38.569 39.014 27.677 1.073.842

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 519 0 3.240 0 164.198

Por bienes realizables 0 0 0 0 115.649

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0 12.071

Por bienes diversos 0 0 0 0 3.860

Por amortización de activos intangibles 315 3.131 869 0 46.805

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0 52.855

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 379 0 51 263 20.461

Por otros gastos operativos 0 1.281 25.637 800 120.858

Total Otros Gastos de Operación 1.213 4.412 29.798 1.063 536.758

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 37.887 105.877 163.565 147.504 9.160.991

Gastos de Administración

Gastos de personal 22.375 49.416 57.007 61.798 3.605.114

Otros gastos de administración 10.424 56.295 38.508 40.032 2.340.912

Total Gastos Administrativos 32.800 105.711 95.514 101.830 5.946.026

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 5.087 166 68.051 45.673 3.214.965

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0 278

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 5.087 166 68.051 45.673 3.214.686

Participación Minotaria 0 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 5.087 166 68.051 45.673 3.214.686

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0 5.005

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0 59.192

RESULTADO DEL PERÍODO 5.087 166 68.051 45.673 3.160.499

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

Continuación...ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

ESTADO DE RESULTADOS

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Página 293 de 375

Page 294: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 1.654.728 1.832.575 1.880.764 2.359.840

Inversiones en valores y depósitos 669.063 1.815.470 1.955.962 2.068.618

Negociables 116.274 0 0 61.381 Disponibles para la venta 310.023 1.330.809 1.079.918 0 Mantenidas hasta el vencimiento 242.767 484.660 876.043 2.007.237 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 12.007.502 11.957.406 12.461.134 13.090.436

Créditos vigentes 9.518.203 9.017.502 10.115.608 10.276.465 Créditos vencidos 2.656.421 3.070.627 2.494.982 2.977.662 Créditos en cobro judicial 121.641 154.196 135.168 103.928 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -288.763 -284.919 -284.623 -267.619

Cuentas y productos por cobrar 299.515 327.372 301.339 315.585

Comisiones por cobrar 2.939 2.198 2.088 3.007 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 24.476 26.442 27.364 20.688 Productos por cobrar 286.375 313.726 287.928 308.804

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -14.275 -14.994 -16.040 -16.913

Bienes Realizables 65.842 26.402 14.654 49.050

Participaciones en el capital de otras empresas 50 50 50 50

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 139.935 132.233 145.671 149.142

Otros Activos 99.505 90.851 91.156 100.372

Activos Intangibles 7.857 9.264 9.984 9.602 Otros activos 91.648 81.588 81.172 90.771

TOTAL DE ACTIVOS 14.936.140 16.182.359 16.850.730 18.133.094

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 11.227.383 12.380.643 13.103.414 14.324.729

Captaciones a la vista 2.123.263 2.231.326 2.339.119 2.481.055 Otras Obligaciones con el público a la vista 372.924 374.632 381.017 403.686 Captaciones a plazo 8.731.195 9.774.685 10.383.278 11.439.987 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 1.968.790 1.876.755 1.787.156 1.737.469

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 294.282 348.659 286.010 313.025

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 28.178 21.597 21.025 29.989 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 117.349 148.895 103.501 118.775 Provisiones 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 148.755 178.166 161.484 164.260

Otros Pasivos 1.167 2.271 1.951 1.888

Ingresos diferidos 1.135 986 1.824 1.862 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 Otros pasivos 31 1.285 128 26

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 13.491.621 14.608.328 15.178.532 16.377.111

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 170 170 170 170

Capital pagado 0 0 0 0 Capital donado 170 170 170 170 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 17.898 23.540 26.660 17.898

Superávit por revaluación de propiedad 17.898 17.898 17.898 17.898 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 5.642 8.762 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 0 0 0 0

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 1.426.452 1.550.321 1.645.368 1.737.915

TOTAL DE PATRIMONIO 1.444.520 1.574.031 1.672.199 1.755.983

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 14.936.140 16.182.359 16.850.730 18.133.094

Cuentas Contingentes Deudoras 120.730 105.903 113.599 122.439Activos de los Fideicomisos 338.215 279.159 244.061 198.853Pasivos de los Fideicomisos -8.709 -26.910 -16.146 -15.278 Patrimonio de los Fideicomisos -263.682 -58.927 -209.507 -153.372 Otras Cuentas de Orden deudoras 17.387.700 18.927.024 19.865.605 20.392.760

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

LA VIVIENDA, MUTUAL DE AHORRO Y PRÉSTAMO

Página 294 de 375

Page 295: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

MUTUAL ALAJUELA DE AHORRO Y PRÉSTAMO MUTUAL CARTAGO DE AHORRO Y PRÉSTAMO

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 7.418.728 9.792.523 9.190.517 9.989.161

Inversiones en valores y depósitos 11.351.507 12.900.660 12.475.644 15.638.791

Negociables 2.497.609 812.718 879.136 838.885 Disponibles para la venta 8.197.932 11.647.407 10.893.615 13.416.235 Mantenidas hasta el vencimiento 670.978 455.547 717.905 1.398.682 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) -15.011 -15.011 -15.011 -15.011

Cartera de Créditos 51.708.739 55.901.797 58.728.376 62.208.056

Créditos vigentes 38.430.389 41.716.245 43.854.522 45.791.227 Créditos vencidos 11.745.192 13.057.164 14.636.326 16.264.221 Créditos en cobro judicial 2.181.314 1.777.176 898.320 832.890 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -648.155 -648.788 -660.791 -680.282

Cuentas y productos por cobrar 1.595.768 1.713.483 1.567.989 1.752.021

Comisiones por cobrar 24.217 37.728 24.535 30.295 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 935 1.572 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 154.853 177.865 216.544 152.074 Productos por cobrar 1.517.573 1.595.157 1.437.345 1.649.060

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -100.875 -97.267 -111.370 -80.979

Bienes Realizables 546.617 560.147 528.321 559.226

Participaciones en el capital de otras empresas 317.028 397.001 872.428 872.428

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 2.676.428 3.184.090 3.486.341 3.782.286

Otros Activos 884.876 1.564.099 1.545.702 876.952

Activos Intangibles 318.545 303.098 325.239 298.815 Otros activos 566.331 1.261.000 1.220.463 578.137

TOTAL DE ACTIVOS 76.499.692 86.013.800 88.395.317 95.678.921

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 65.259.518 73.647.570 76.054.281 83.351.627

Captaciones a la vista 16.542.505 20.461.845 20.486.434 21.879.104 Otras Obligaciones con el público a la vista 204 804 804 804 Captaciones a plazo 48.716.809 52.551.027 55.567.043 61.234.950 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 633.893 0 236.769 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 3.863.532 3.613.643 3.523.906 3.384.880

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 2.467.248 2.964.426 2.382.611 2.540.093

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 177.985 127.796 171.259 221.836 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 1.142.203 1.599.806 994.169 997.823 Provisiones 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 1.147.059 1.236.824 1.217.182 1.320.433

Otros Pasivos 68.181 42.126 50.524 43.882

Ingresos diferidos 64.250 39.934 40.176 38.291 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 Otros pasivos 3.931 2.192 10.348 5.591

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 71.658.479 80.267.766 82.011.322 89.320.483

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 0 0 0 0

Capital pagado 0 0 0 0 Capital donado 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 849.476 1.510.866 1.731.830 1.378.900

Superávit por revaluación de propiedad 790.011 1.288.664 1.549.294 1.378.900 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 59.465 222.202 182.536 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 60.451 60.451 60.451 60.451

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 3.931.286 4.174.717 4.591.714 4.919.087

TOTAL DE PATRIMONIO 4.841.213 5.746.035 6.383.995 6.358.439

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 76.499.692 86.013.800 88.395.317 95.678.921

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0Activos de los Fideicomisos 2.967.264 2.482.640 2.371.715 2.355.046Pasivos de los Fideicomisos -255.164 -298.371 -268.387 -279.786 Patrimonio de los Fideicomisos -2.244.277 -1.539.445 -1.862.435 -1.525.788 Otras Cuentas de Orden deudoras 76.029.094 142.874.017 179.090.906 212.950.935

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

BALANCE DE SITUACION

Página 295 de 375

Page 296: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

MUTUAL CARTAGO DE AHORRO Y PRÉSTAMO ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA ACTIVAS AL 30-06-2004

- miles de colones - - miles de colones -

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 4.507.148 6.163.163 4.988.894 4.881.529

Inversiones en valores y depósitos 11.260.202 12.992.139 14.494.199 14.836.428

Negociables 1.261.443 0 0 1.466.104 Disponibles para la venta 7.061.658 7.670.389 9.107.127 7.832.266 Mantenidas hasta el vencimiento 2.950.869 5.335.518 5.400.841 5.551.826 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) -13.768 -13.768 -13.768 -13.768

Cartera de Créditos 25.248.749 26.926.799 27.600.766 28.581.590

Créditos vigentes 19.045.790 18.736.349 20.009.583 20.604.175 Créditos vencidos 4.779.374 5.668.434 5.157.568 5.472.893 Créditos en cobro judicial 1.809.585 654.151 665.449 708.860 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 2.184.716 2.229.871 2.220.488

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -386.000 -316.851 -461.704 -424.826

Cuentas y productos por cobrar 642.150 698.543 773.606 1.083.005

Comisiones por cobrar 5.148 7.692 3.562 7.813 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 77.754 78.841 78.834 80.765 Productos por cobrar 642.533 678.364 768.504 1.078.350

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -83.286 -66.354 -77.294 -83.923

Bienes Realizables 669.967 714.792 447.001 396.648

Participaciones en el capital de otras empresas 19.983 28.717 28.717 35.159

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 1.396.081 1.424.354 1.440.764 1.487.204

Otros Activos 174.007 175.498 137.475 133.828

Activos Intangibles 125.935 103.817 91.009 93.124 Otros activos 48.071 71.681 46.466 40.703

TOTAL DE ACTIVOS 43.918.287 49.124.005 49.911.423 51.435.391

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 39.266.640 44.172.021 44.971.917 46.345.205

Captaciones a la vista 8.456.887 10.864.174 10.983.372 12.697.333 Otras Obligaciones con el público a la vista 314 37.248 0 1.769 Captaciones a plazo 30.809.439 33.270.599 33.988.545 33.646.103 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 991.960 982.990 977.548 971.695

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 1.052.791 1.060.215 1.087.190 1.132.598

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 73.695 29.574 131.791 145.870 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 569.696 614.701 540.566 618.044 Provisiones 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 409.400 415.940 414.833 368.684

Otros Pasivos 79.898 23.504 14.831 20.165

Ingresos diferidos 6.486 12.387 13.469 14.433 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 Otros pasivos 73.413 11.117 1.361 5.731

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 41.391.290 46.238.731 47.051.486 48.469.662

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 0 0 0 0

Capital pagado 0 0 0 0 Capital donado 0 0 0 0 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 751.668 988.832 844.598 802.601

Superávit por revaluación de propiedad 731.075 778.559 823.768 892.747 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 20.592 210.273 20.830 -90.146

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 0 0 0 0

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 1.775.329 1.896.442 2.015.339 2.163.128

TOTAL DE PATRIMONIO 2.526.997 2.885.274 2.859.936 2.965.729

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 43.918.287 49.124.005 49.911.423 51.435.391

Cuentas Contingentes Deudoras 345.900 228.324 238.930 267.631Activos de los Fideicomisos 2.677.660 2.299.775 2.161.146 2.205.344Pasivos de los Fideicomisos -61.814 -46.548 -32.297 -92.174 Patrimonio de los Fideicomisos -2.429.448 -2.191.344 -2.246.438 -2.008.461 Otras Cuentas de Orden deudoras 1.100.651 3.332.913 3.340.271 3.292.214

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003

BALANCE DE SITUACION

2.004

Página 296 de 375

Page 297: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA ACTIVAS AL 30-06-2004

- miles de colones -

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 13.580.604 17.788.261 16.060.175 17.230.529

Inversiones en valores y depósitos 23.280.773 27.708.268 28.925.805 32.543.837

Negociables 3.875.326 812.718 879.136 2.366.370 Disponibles para la venta 15.569.613 20.648.605 21.080.660 21.248.501 Mantenidas hasta el vencimiento 3.864.614 6.275.725 6.994.789 8.957.745 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) -28.779 -28.779 -28.779 -28.779

Cartera de Créditos 88.964.990 94.786.002 98.790.277 103.880.082

Créditos vigentes 66.994.382 69.470.095 73.979.713 76.671.867 Créditos vencidos 19.180.986 21.796.225 22.288.875 24.714.776 Créditos en cobro judicial 4.112.540 2.585.523 1.698.936 1.645.678 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 2.184.716 2.229.871 2.220.488

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -1.322.919 -1.250.557 -1.407.118 -1.372.726

Cuentas y productos por cobrar 2.537.432 2.739.398 2.642.934 3.150.612

Comisiones por cobrar 32.305 47.619 30.185 41.115 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 0 935 1.572 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 257.083 283.148 322.742 253.527 Productos por cobrar 2.446.480 2.587.247 2.493.778 3.036.213

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -198.436 -178.616 -204.704 -181.816

Bienes Realizables 1.282.426 1.301.342 989.976 1.004.925

Participaciones en el capital de otras empresas 337.061 425.769 901.196 907.637

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 4.212.445 4.740.678 5.072.776 5.418.632

Otros Activos 1.158.388 1.830.447 1.774.332 1.111.152

Activos Intangibles 452.338 416.179 426.231 401.541 Otros activos 706.050 1.414.268 1.348.101 709.611

TOTAL DE ACTIVOS 135.354.119 151.320.165 155.157.470 165.247.406

0 0 0 0

PASIVOS Y PATRIMONIO 0 0 0 0

PASIVOS 0 0 0 0

Obligaciones con el Público 115.753.540 130.200.234 134.129.612 144.021.560

Captaciones a la vista 27.122.656 33.557.345 33.808.925 37.057.493 Otras Obligaciones con el público a la vista 373.442 412.684 381.821 406.259 Captaciones a plazo 88.257.443 95.596.312 99.938.867 106.321.040 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 633.893 0 236.769 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 6.824.282 6.473.388 6.288.611 6.094.044

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 3.814.321 4.373.300 3.755.811 3.985.715

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 279.858 178.968 324.076 397.696 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 1.829.249 2.363.402 1.638.236 1.734.643 Provisiones 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 1.705.214 1.830.930 1.793.499 1.853.377

Otros Pasivos 149.246 67.902 67.306 65.935

Ingresos diferidos 71.871 53.307 55.469 54.586 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 Otros pasivos 77.375 14.594 11.837 11.349

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 126.541.390 141.114.824 144.241.340 154.167.255

0 0 0 0

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO 0 0 0 0

Capital Social 170 170 170 170

Capital pagado 0 0 0 0 Capital donado 170 170 170 170 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0

Ajustes al Patrimonio 1.619.042 2.523.238 2.603.088 2.199.399

Superávit por revaluación de propiedad 1.538.984 2.085.120 2.390.960 2.289.545 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 80.057 438.118 212.128 -90.146

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 60.451 60.451 60.451 60.451

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 7.133.066 7.621.481 8.252.421 8.820.131

TOTAL DE PATRIMONIO 8.812.729 10.205.340 10.916.130 11.080.151

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 135.354.119 151.320.165 155.157.470 165.247.406

0 0 0 0Cuentas Contingentes Deudoras 466.630 334.227 352.529 390.070Activos de los Fideicomisos 5.983.138 5.061.574 4.776.922 4.759.243Pasivos de los Fideicomisos -325.688 -371.829 -316.829 -387.238 Patrimonio de los Fideicomisos -4.937.407 -3.789.716 -4.318.380 -3.687.620 Otras Cuentas de Orden deudoras 94.517.445 165.133.953 202.296.783 236.635.908

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

BALANCE DE SITUACION

2.003 2.004

Página 297 de 375

Page 298: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 12.199.042 12.704.688 14.115.308

Activo Productivo 10.281.665 11.439.272 12.768.318

Intermediación Financiera 10.243.161 11.435.292 12.753.359

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 8.940.763 9.695.752 11.767.482

Inversiones en títulos y valores netos 1.302.398 1.739.540 985.877

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 38.504 3.980 14.960

Activo Improductivo 1.917.377 1.265.416 1.346.989

Activo Inmovilizado 131.025 115.722 155.727

Bienes de uso netos 131.025 115.722 155.727

Otros Activos 1.786.352 1.149.694 1.191.263

Disponibilidades 1.249.126 813.045 825.406

Productos y comisiones ganadas por cobrar 360.837 282.962 294.158

Bienes realizables netos 52.430 40.221 62.054

Cargos diferidos netos 44.215 44.437 51.356

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 247.721 189.727 210.056

Otros activos diversos netos 45.817 35.097 43.515

Estimaciones para cartera (213.795) (255.795) (295.283)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 12.199.042 12.704.688 14.115.308

PASIVO TOTAL 1/ 11.372.872 11.601.899 12.784.704

Pasivo con costo 10.613.727 10.856.516 11.991.225

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 1.777.737 1.998.517 2.214.425

Captaciones a plazo con el público 7.552.126 7.669.176 7.631.404

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.283.864 1.188.822 2.051.109

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 94.288

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 759.145 745.383 793.479

Captaciones a la vista 144.656 131.456 98.218

Otras obligaciones con el público a la vista 322.997 368.377 364.962

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 135.081 126.162 154.398

Pasivos diferidos 2.192 548 1.130

Provisiones 3.191 2.985 26.258

Otros pasivos 112.525 111.874 133.554

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 38.504 3.980 14.960

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 826.170 1.102.789 1.330.603

Capital No Redimible 2/ 706.830 826.170 1.076.249

Otras partidas patrimoniales 0 0 170

Resultado del periodo 3/ 119.340 276.619 254.185

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 3.284.120 305.983 405.693

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 10.771.961 11.599.605 15.305.428

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Concepto definido en el acuerdo SUGEF 25-00.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

LA VIVIENDA, MUTUAL DE AHORRO Y PRÉSTAMO

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

2.000 2.001 2.002

Página 298 de 375

Page 299: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 45.689.407 59.729.887 68.890.199

Activo Productivo 34.285.513 47.917.167 58.255.182

Intermediación Financiera 34.272.798 47.917.167 58.255.182

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 29.634.915 44.140.708 50.849.995

Inversiones en títulos y valores netos 4.637.883 3.776.459 7.405.187

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 12.715 0 0

Activo Improductivo 11.403.894 11.812.721 10.635.017

Activo Inmovilizado 2.271.605 2.545.319 2.603.030

Bienes de uso netos 2.271.605 2.545.319 2.603.030

Otros Activos 9.132.290 9.267.402 8.031.987

Disponibilidades 6.086.986 4.801.018 4.174.066

Productos y comisiones ganadas por cobrar 1.215.966 1.254.498 1.391.193

Bienes realizables netos 434.465 602.020 425.642

Cargos diferidos netos 433.208 491.244 460.604

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.008.303 1.430.753 1.483.552

Otros activos diversos netos 361.796 1.302.352 827.963

Estimaciones para cartera (408.435) (614.483) (731.033)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 45.689.407 59.729.887 68.890.199

PASIVO TOTAL 1/ 42.662.552 56.136.439 64.639.044

Pasivo con costo 40.290.789 52.693.361 60.678.523

Sobregiros en cuenta corriente 0 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 10.800.591 13.853.289 15.805.025

Captaciones a plazo con el público 26.725.917 35.159.934 41.497.656

Contratos de capitalización 0 0 90.585

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 2.763.831 3.680.138 3.285.257

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 449 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 2.371.763 3.443.078 3.960.521

Captaciones a la vista 1.035.762 1.147.538 1.432.265

Otras obligaciones con el público a la vista 0 11.547 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 0 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 550.200 785.547 984.624

Pasivos diferidos 20.895 22.301 36.529

Provisiones 63.826 92.052 101.530

Otros pasivos 688.365 1.384.092 1.405.572

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 12.715 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 3.026.855 3.593.448 4.251.155

Capital No Redimible 2/ 2.613.772 3.017.703 3.576.992

Otras partidas patrimoniales 60.451 60.451 60.451

Resultado del periodo 3/ 352.632 515.294 613.712

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 2.882.472 4.471.625 5.517.137

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 6.923.771 22.106.263 59.009.110

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Concepto definido en el acuerdo SUGEF 25-00.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

MUTUAL ALAJUELA DE AHORRO Y PRÉSTAMO

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

2.000 2.001 2.002

Página 299 de 375

Page 300: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 29.178.853 32.585.078 39.400.131

Activo Productivo 21.151.749 25.635.789 32.318.642

Intermediación Financiera 21.023.590 25.635.789 32.318.642

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 17.698.035 21.069.214 26.262.781

Inversiones en títulos y valores netos 3.325.555 4.566.575 6.055.861

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 128.159 0 0

Activo Improductivo 8.027.104 6.949.289 7.081.489

Activo Inmovilizado 1.239.172 1.316.822 1.356.693

Bienes de uso netos 1.239.172 1.316.822 1.356.693

Otros Activos 6.787.932 5.632.467 5.724.796

Disponibilidades 3.632.919 2.802.769 2.810.448

Productos y comisiones ganadas por cobrar 735.745 702.264 1.019.148

Bienes realizables netos 686.154 862.013 937.412

Cargos diferidos netos 256.641 292.660 237.259

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 1.586.180 1.057.492 919.217

Otros activos diversos netos 254.265 282.115 177.567

Estimaciones para cartera (363.974) (366.846) (376.255)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 29.178.853 32.585.078 39.400.131

PASIVO TOTAL 1/ 27.690.038 30.761.320 37.144.862

Pasivo con costo 25.955.787 29.139.177 35.347.903

Sobregiros en cuenta corriente 14.723 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 6.243.743 6.784.724 8.234.847

Captaciones a plazo con el público 18.476.687 22.274.884 26.114.169

Contratos de capitalización 0 0 0

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 1.220.633 79.569 998.887

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 0

Obligaciones con entidades no financieras 0 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 1.734.252 1.622.143 1.796.959

Captaciones a la vista 548.579 601.473 754.992

Otras obligaciones con el público a la vista 0 0 3.227

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 64.259 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 441.988 383.756 380.366

Pasivos diferidos 22.674 4.440 1.152

Provisiones 21.768 192.371 32.474

Otros pasivos 506.824 440.103 624.748

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 128.159 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 1.488.814 1.823.758 2.255.269

Capital No Redimible 2/ 1.346.723 1.562.281 1.891.871

Otras partidas patrimoniales 0 0 0

Resultado del periodo 3/ 142.091 261.477 363.398

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 3.749.359 4.847.284 2.795.519

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 3.429.608 2.071.855 785.955

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Concepto definido en el acuerdo SUGEF 25-00.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

MUTUAL CARTAGO DE AHORRO Y PRÉSTAMO

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

2.000 2.001 2.002

Página 300 de 375

Page 301: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

ACTIVO TOTAL 1/ 87.067.302 105.019.653 122.405.638

Activo Productivo 65.718.927 84.992.228 103.342.142

Intermediación Financiera 65.539.549 84.988.248 103.327.183

Cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días 56.273.713 74.905.674 88.880.258

Inversiones en títulos y valores netos 9.265.836 10.082.574 14.446.925

Actividad de Servicios -Obligaciones Contingentes- 1/ 179.378 3.980 14.960

Activo Improductivo 21.348.375 20.027.426 19.063.496

Activo Inmovilizado 3.641.801 3.977.863 4.115.449

Bienes de uso netos 3.641.801 3.977.863 4.115.449

Otros Activos 17.706.574 16.049.563 14.948.047

Disponibilidades 10.969.032 8.416.832 7.809.919

Productos y comisiones ganadas por cobrar 2.312.548 2.239.724 2.704.499

Bienes realizables netos 1.173.050 1.504.255 1.425.109

Cargos diferidos netos 734.064 828.341 749.220

Cartera de créditos con atraso mayor a 90 días 2.842.205 2.677.972 2.612.825

Otros activos diversos netos 661.879 1.619.564 1.049.045

Estimaciones para cartera (986.203) (1.237.125) (1.402.571)

Activos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PASIVO TOTAL MÁS PATRIMONIO AJUSTADO 87.067.302 105.019.653 122.405.638

PASIVO TOTAL 1/ 81.725.463 98.499.658 114.568.610

Pasivo con costo 76.860.303 92.689.054 108.017.651

Sobregiros en cuenta corriente 14.723 0 0

Depósitos de ahorro a la vista 18.822.072 22.636.531 26.254.297

Captaciones a plazo con el público 52.754.731 65.103.994 75.243.229

Contratos de capitalización 0 0 90.585

Obligaciones a plazo con el BCCR, financ. de org. int. e inst. del ext. 0 0 0

Depósitos cert. inv. y prést. a plazo con entid. financ. del país 5.268.328 4.948.529 6.335.253

Obligaciones con entidades financieras del exterior 0 0 0

Otras obligaciones a plazo con entidades financieras 0 0 94.288

Obligaciones con entidades no financieras 449 0 0

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivo sin costo 4.865.160 5.810.604 6.550.959

Captaciones a la vista 1.728.997 1.880.467 2.285.475

Otras obligaciones con el público a la vista 322.997 379.925 368.189

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0

Otras obligaciones con el público 64.259 0 0

Obligaciones con entidades financieras 0 0 0

Cargos por pagar 1.127.268 1.295.465 1.519.388

Pasivos diferidos 45.761 27.289 38.812

Provisiones 88.785 287.409 160.263

Otros pasivos 1.307.714 1.936.069 2.163.874

Obligaciones convertibles en capital 0 0 0

Obligaciones contingentes 1/ 179.378 3.980 14.960

Depósitos en cuenta corriente 0 0 0

Pasivos para actividades no comprendidas en la Ley 7391 0 0 0

PATRIMONIO AJUSTADO 5.341.839 6.519.995 7.837.028

Capital No Redimible 2/ 4.667.325 5.406.154 6.545.113

Otras partidas patrimoniales 60.451 60.451 60.621

Resultado del periodo 3/ 614.063 1.053.389 1.231.294

ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS 9.915.951 9.624.893 8.718.350

OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 21.125.340 35.777.723 75.100.493

1/ Se incluye este concepto dada su naturaleza de partida generadora de productos con la contrapartida que se incluye en el aparte de Pasivo sin costo.

2/ Concepto definido en el acuerdo SUGEF 25-00.

3/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA ACTIVAS AL 30-06-2004

BALANCES DE SITUACIÓN POR ENTIDAD

- miles de colones -

2.000 2.001 2.002

Página 301 de 375

Page 302: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

La Vivienda, Mutual

de Ahorro y

Préstamo

Mutual Alajuela de

Ahorro y Préstamo

Mutual Cartago de

Ahorro y PréstamoTOTAL

ACTIVOS

Disponibilidades 2.359.840 9.989.161 4.881.529 17.230.529Inversiones en valores y depósitos 2.068.618 15.638.791 14.836.428 32.543.837 Negociables 61.381 838.885 1.466.104 2.366.370 Disponibles para la venta 0 13.416.235 7.832.266 21.248.501 Mantenidas hasta el vencimiento 2.007.237 1.398.682 5.551.826 8.957.745 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 -15.011 -13.768 -28.779 Cartera de Créditos 13.090.436 62.208.056 28.581.590 103.880.082 Créditos vigentes 10.276.465 45.791.227 20.604.175 76.671.867 Créditos vencidos 2.977.662 16.264.221 5.472.893 24.714.776 Créditos en cobro judicial 103.928 832.890 708.860 1.645.678 Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 2.220.488 2.220.488

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) -267.619 -680.282 -424.826 -1.372.726 Cuentas y productos por cobrar 315.585 1.752.021 1.083.005 3.150.612 Comisiones por cobrar 3.007 30.295 7.813 41.115 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 1.572 0 1.572 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0 Otras cuentas por cobrar 20.688 152.074 80.765 253.527 Productos por cobrar 308.804 1.649.060 1.078.350 3.036.213

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) -16.913 -80.979 -83.923 -181.816 Bienes Realizables 49.050 559.226 396.648 1.004.925Participaciones en el capital de otras empresas 50 872.428 35.159 907.637Propiedad, mobiliario y equipo en uso 149.142 3.782.286 1.487.204 5.418.632Otros Activos 100.372 876.952 133.828 1.111.152 Activos Intangibles 9.602 298.815 93.124 401.541 Otros activos 90.771 578.137 40.703 709.611TOTAL DE ACTIVOS 18.133.094 95.678.921 51.435.391 165.247.406

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 14.324.729 83.351.627 46.345.205 144.021.560 Captaciones a la vista 2.481.055 21.879.104 12.697.333 37.057.493 Otras Obligaciones con el público a la vista 403.686 804 1.769 406.259 Captaciones a plazo 11.439.987 61.234.950 33.646.103 106.321.040 Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 236.769 0 236.769 Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0Otras Obligaciones Financieras 1.737.469 3.384.880 971.695 6.094.044Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 313.025 2.540.093 1.132.598 3.985.715 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 29.989 221.836 145.870 397.696 Cargos financieros por pagar 0 0 0 0 Impuesto sobre la renta diferido 118.775 997.823 618.044 1.734.643 Provisiones 0 0 0 0 Otras cuentas por pagar diversas 164.260 1.320.433 368.684 1.853.377Otros Pasivos 1.888 43.882 20.165 65.935 Ingresos diferidos 1.862 38.291 14.433 54.586 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0 Otros pasivos 26 5.591 5.731 11.349Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0TOTAL DEL PASIVO 16.377.111 89.320.483 48.469.662 154.167.255

Participación minoritaria 0 0 0 0PATRIMONIO

Capital Social 170 0 0 170 Capital pagado 0 0 0 0 Capital donado 170 0 0 170 Capital suscrito no integrado 0 0 0 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0 (Acciones en Tesorería) 0 0 0 0Aportes Patrimoniales no Capitalizados 0 0 0 0Ajustes al Patrimonio 17.898 1.378.900 802.601 2.199.399 Superávit por revaluación de propiedad 17.898 1.378.900 892.747 2.289.545 Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 -90.146 -90.146

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades extranjeras 0 0 0 0Reservas Patrimoniales 0 60.451 0 60.451Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 1.737.915 4.919.087 2.163.128 8.820.131TOTAL DE PATRIMONIO 1.755.983 6.358.439 2.965.729 11.080.151

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 18.133.094 95.678.921 51.435.391 165.247.406

Cuentas Contingentes Deudoras 122.439 0 267.631 390.070Activos de los Fideicomisos 198.853 2.355.046 2.205.344 4.759.243Pasivos de los Fideicomisos -15.278 -279.786 -92.174 -387.238 Patrimonio de los Fideicomisos -153.372 -1.525.788 -2.008.461 -3.687.620 Otras Cuentas de Orden deudoras 20.392.760 212.950.935 3.292.214 236.635.908

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA

Al 30 de junio del 2004

Página 302 de 375

Page 303: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 546 1.979 933 2.115

Por inversiones en valores y depósitos 39.052 41.163 13.568 27.653

Por cartera de créditos 1.330.135 2.767.045 748.489 1.526.711

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 44.030 72.721 15.497 34.092

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 47.128 24.515 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 1.413.763 2.930.036 803.002 1.590.572

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 699.804 1.429.957 376.984 774.361

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 177.454 328.316 64.738 126.257

Por otras cuentas por pagar y provisiones 4.634 11.528 4.475 9.423

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 20.501

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 3.441 6.628 2.036 4.190

Total de Gastos Financieros 885.333 1.776.429 448.233 934.732

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 9.339 19.552 1.193 2.073

Por Recuperación de activos financieros 122 10.267 2.557 19.964

RESULTADO FINANCIERO 519.213 1.144.322 356.132 673.731

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 35.566 70.184 17.296 37.487

Por bienes realizables 109 110 0 426

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 46.267 65.902 4.910 43.652

Total Otros Ingresos de Operación 81.942 136.196 22.206 81.565

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 4.515 9.329 2.826 6.325

Por bienes realizables 4.657 16.817 492 1.256

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 1.103 2.201 600 1.199

Por amortización de activos intangibles 984 2.843 1.087 2.279

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.542 2.635 704 1.969

Por otros gastos operativos 1.568 3.063 828 1.794

Total Otros Gastos de Operación 14.368 36.887 6.537 14.822

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 586.787 1.243.631 371.802 740.474

Gastos de Administración

Gastos de personal 298.896 616.692 165.922 334.010

Otros gastos de administración 173.475 376.055 110.832 218.470

Total Gastos Administrativos 472.371 992.747 276.755 552.480

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 114.416 250.884 95.047 187.994

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 114.416 250.884 95.047 187.994

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 114.416 250.884 95.047 187.994

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 500 13.098 0 400

RESULTADO DEL PERÍODO 113.916 237.786 95.047 187.594

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

LA VIVIENDA, MUTUAL DE AHORRO Y PRÉSTAMO

- miles de colones -

2.003 2.004

ESTADO DE RESULTADOS

Página 303 de 375

Page 304: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 749.506 1.331.838 508.546 847.059

Por cartera de créditos 5.545.045 11.366.067 3.067.116 6.250.534

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 59.625 176.944 66.961 136.449

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 88 88 1 1

Total de Ingresos Financieros 6.354.264 12.874.937 3.642.623 7.234.044

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 3.837.852 7.816.740 1.997.269 4.070.270

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 319.703 600.554 121.798 237.412

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 53.260

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 117.225

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 33.543 78.927 29.057 60.302

Total de Gastos Financieros 4.191.099 8.496.221 2.148.124 4.538.470

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 55.427 173.235 50.324 98.749

Por Recuperación de activos financieros 31.525 88.277 59.043 97.589

RESULTADO FINANCIERO 2.139.264 4.293.758 1.503.218 2.694.414

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 267.179 524.985 109.301 252.457

Por bienes realizables 116.368 169.029 27.291 54.683

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 79.973 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 195.501 395.083 88.790 418.748

Total Otros Ingresos de Operación 579.047 1.169.070 225.382 725.887

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 76.047 142.474 20.367 36.483

Por bienes realizables 126.792 245.713 49.522 98.067

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 47.706 96.184 28.865 59.138

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 651 4.116 500 916

Por otros gastos operativos 53.351 127.146 27.951 65.142

Total Otros Gastos de Operación 304.546 615.634 127.205 259.747

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 2.413.765 4.847.195 1.601.395 3.160.554

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.224.989 2.544.079 710.244 1.428.150

Otros gastos de administración 740.392 1.610.781 461.331 974.928

Total Gastos Administrativos 1.965.381 4.154.860 1.171.574 2.403.078

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 448.385 692.334 429.820 757.476

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 448.385 692.334 429.820 757.476

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 448.385 692.334 429.820 757.476

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 377 571 330 339

RESULTADO DEL PERÍODO 448.007 691.763 429.490 757.137

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

MUTUAL ALAJUELA DE AHORRO Y PRÉSTAMO

2.003 2.004

ESTADO DE RESULTADOS

Página 304 de 375

Page 305: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 0 0 0 0

Por inversiones en valores y depósitos 594.341 1.300.874 376.354 751.745

Por cartera de créditos 2.815.193 5.715.706 1.463.214 2.991.843

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 134.091 266.501 60.514 125.035

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 87.402 9.171 0 22.170

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 761 1.807 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 17 321 282.838 243.777

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 10.039 14.781 2.052 2.846

Total de Ingresos Financieros 3.641.845 7.309.162 2.184.971 4.137.416

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 2.291.311 4.832.660 1.287.147 2.555.910

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 90.171 169.939 36.122 71.418

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 3.411 4.611

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 43.056 94.834 29.912 57.926

Total de Gastos Financieros 2.424.538 5.097.433 1.356.591 2.689.864

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 57.831 84.545 170.926 193.707

Por Recuperación de activos financieros 475 94.634 17.000 72.000

RESULTADO FINANCIERO 1.159.952 2.221.818 674.454 1.325.845

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 98.892 223.659 53.268 105.722

Por bienes realizables 37.275 73.658 29.951 67.600

Por participaciones en el capital de otras empresas 2.370 5.024 0 6.442

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 90.875 179.423 76.139 110.549

Total Otros Ingresos de Operación 229.412 481.764 159.358 290.312

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 25.630 48.586 9.802 20.620

Por bienes realizables 128.034 235.354 71.076 146.211

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 25.581 50.920 12.808 25.869

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.506 7.315 226 4.280

Por otros gastos operativos 3.233 5.161 13.458 20.717

Total Otros Gastos de Operación 183.985 347.336 107.370 217.697

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.205.380 2.356.246 726.442 1.398.460

Gastos de Administración

Gastos de personal 578.671 1.206.259 324.917 645.686

Otros gastos de administración 412.956 819.763 210.340 413.800

Total Gastos Administrativos 991.627 2.026.023 535.257 1.059.486

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 213.753 330.223 191.185 338.974

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 213.753 330.223 191.185 338.974

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 213.753 330.223 191.185 338.974

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 7.976 11.433 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 205.777 318.790 191.185 338.974

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

MUTUAL CARTAGO DE AHORRO Y PRÉSTAMO

Página 305 de 375

Page 306: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 546 1.979 933 2.115

Por inversiones en valores y depósitos 1.382.900 2.673.875 898.467 1.626.458

Por cartera de créditos 9.690.374 19.848.817 5.278.819 10.769.089

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 237.745 516.167 142.972 295.577

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 87.402 9.171 0 22.170

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 761 1.807 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 17 47.449 307.353 243.777

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 10.127 14.869 2.052 2.847

Total de Ingresos Financieros 11.409.873 23.114.135 6.630.596 12.962.032

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 6.828.967 14.079.357 3.661.399 7.400.541

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 587.328 1.098.809 222.659 435.086

Por otras cuentas por pagar y provisiones 4.634 11.528 4.475 9.423

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 53.260

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 3.411 4.611

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 137.726

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 80.040 180.390 61.004 122.419

Total de Gastos Financieros 7.500.969 15.370.084 3.952.948 8.163.066

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 122.597 277.332 222.444 294.530

Por Recuperación de activos financieros 32.123 193.179 78.600 189.553

RESULTADO FINANCIERO 3.818.430 7.659.898 2.533.804 4.693.989

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 401.637 818.828 179.865 395.666

Por bienes realizables 153.752 242.797 57.242 122.709

Por participaciones en el capital de otras empresas 2.370 84.998 0 6.442

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 332.642 640.407 169.840 572.949

Total Otros Ingresos de Operación 890.401 1.787.030 406.946 1.097.765

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 106.192 200.389 32.995 63.428

Por bienes realizables 259.483 497.883 121.090 245.533

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 1.103 2.201 600 1.199

Por amortización de activos intangibles 74.270 149.947 42.761 87.286

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 3.699 14.066 1.430 7.166

Por otros gastos operativos 58.152 135.370 42.237 87.653

Total Otros Gastos de Operación 502.899 999.857 241.112 492.266

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 4.205.932 8.447.072 2.699.638 5.299.488

Gastos de Administración

Gastos de personal 2.102.556 4.367.030 1.201.083 2.407.846

Otros gastos de administración 1.326.823 2.806.600 782.503 1.607.198

Total Gastos Administrativos 3.429.378 7.173.630 1.983.586 4.015.044

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 776.554 1.273.442 716.052 1.284.444

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 776.554 1.273.442 716.052 1.284.444

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 776.554 1.273.442 716.052 1.284.444

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 8.854 25.103 330 739

RESULTADO DEL PERÍODO 767.700 1.248.339 715.722 1.283.705

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

2.003 2.004

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA ACTIVAS AL 30-06-2004

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

Página 306 de 375

Page 307: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 2.462.191 2.456.677 2.695.271

Ingresos Financieros por Inversiones 223.716 196.104 183.858

Ingresos Financieros por Créditos 2.238.475 2.260.573 2.511.413

Gastos por Intermediación Financiera 1.697.623 1.562.908 1.667.768

Gastos financieros por obligaciones con el público 1.461.097 1.374.172 1.414.375

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 236.526 188.736 253.393

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 764.568 893.769 1.027.503

Ingresos por Prestación de Servicios 77.968 198.440 137.272

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 585 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 77.384 198.440 137.272

Gastos por Prestación de Servicios 18.978 21.704 22.668

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 58.991 176.736 114.605

Otros Ingresos de Operación 60.547 48.320 71.569

Otros Ingresos de Operación 72.899 65.648 91.623

Otros Gastos de Operación 12.352 17.328 20.054

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 884.105 1.118.825 1.213.676

Gastos de Administración 677.847 792.591 918.083

Gastos de personal 408.337 462.143 558.585

Gastos Generales 269.510 330.447 359.499

RESULTADO OPERACIONAL NETO 206.258 326.234 295.593

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos -14.433 -622 -1.821

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 1.043 606 5.607

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 15.477 1.228 7.429

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 191.825 325.612 293.772

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 72.484 48.993 39.587

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 119.340 276.619 254.185

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 119.340 276.619 254.185

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 119.340 276.619 254.185

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

2.000 2.001 2.002

LA VIVIENDA, MUTUAL DE AHORRO Y PRÉSTAMO

ESTADOS DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Página 307 de 375

Page 308: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 8.188.798 9.303.289 12.083.820

Ingresos Financieros por Inversiones 975.287 988.139 1.275.794

Ingresos Financieros por Créditos 7.213.511 8.315.150 10.808.026

Gastos por Intermediación Financiera 5.527.662 5.894.346 7.943.221

Gastos financieros por obligaciones con el público 5.006.622 5.414.685 7.394.297

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 521.039 479.661 548.925

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 2.661.136 3.408.943 4.140.599

Ingresos por Prestación de Servicios 278.247 385.131 531.398

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 0 0 0

Otros ingresos por prestación de servicios 278.247 385.131 531.398

Gastos por Prestación de Servicios 124.024 190.479 222.189

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 154.223 194.652 309.209

Otros Ingresos de Operación 49.317 51.115 -38.327

Otros Ingresos de Operación 205.216 300.811 427.776

Otros Gastos de Operación 155.899 249.696 466.102

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 2.864.676 3.654.710 4.411.481

Gastos de Administración 2.597.278 3.201.398 3.838.660

Gastos de personal 1.628.337 1.949.078 2.296.709

Gastos Generales 968.941 1.252.320 1.541.952

RESULTADO OPERACIONAL NETO 267.399 453.312 572.821

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 71.591 56.847 10.565

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 138.420 96.225 153.215

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 66.829 39.378 142.650

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 338.990 510.159 583.386

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones -13.642 -5.135 -30.325

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 352.632 515.294 613.712

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 352.632 515.294 613.712

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 352.632 515.294 613.712

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

2.000 2.001 2.002

MUTUAL ALAJUELA DE AHORRO Y PRÉSTAMO

ESTADOS DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

Página 308 de 375

Page 309: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 5.108.445 5.324.254 6.615.435

Ingresos Financieros por Inversiones 737.109 931.779 932.174

Ingresos Financieros por Créditos 4.371.336 4.392.475 5.683.261

Gastos por Intermediación Financiera 3.594.423 3.522.227 4.435.465

Gastos financieros por obligaciones con el público 3.362.622 3.471.524 4.396.479

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 374 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 231.426 50.704 38.986

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 1.514.022 1.802.027 2.179.971

Ingresos por Prestación de Servicios 137.661 197.258 217.785

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 6.311 10.925 20.836

Otros ingresos por prestación de servicios 131.350 186.333 196.949

Gastos por Prestación de Servicios 47.852 117.801 145.693

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 89.809 79.457 72.092

Otros Ingresos de Operación 60.440 -27.043 -81.456

Otros Ingresos de Operación 168.609 166.863 158.970

Otros Gastos de Operación 108.168 193.906 240.426

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 1.664.272 1.854.441 2.170.607

Gastos de Administración 1.463.294 1.619.458 1.850.960

Gastos de personal 843.002 895.987 1.064.470

Gastos Generales 620.292 723.470 786.491

RESULTADO OPERACIONAL NETO 200.978 234.983 319.646

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 130.446 63.404 32.320

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 175.966 75.072 74.758

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 45.520 11.668 42.438

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 331.423 298.387 351.966

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 189.332 36.910 -11.431

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 142.091 261.477 363.398

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 142.091 261.477 363.398

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 142.091 261.477 363.398

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

MUTUAL CARTAGO DE AHORRO Y PRÉSTAMO

ESTADOS DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

2.000 2.001 2.002

Página 309 de 375

Page 310: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Diciembre Diciembre Diciembre

Ingresos por Intermediación Financiera 15.759.434 17.084.219 21.394.526

Ingresos Financieros por Inversiones 1.936.112 2.116.022 2.391.827

Ingresos Financieros por Créditos 13.823.322 14.968.197 19.002.700

Gastos por Intermediación Financiera 10.819.707 10.979.481 14.046.454

Gastos financieros por obligaciones con el público 9.830.341 10.260.381 13.205.150

Gastos financieros por obligaciones con el B.C.C.R. 374 0 0

Gastos financieros por obligaciones con entidades 988.992 719.101 841.304

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 4.939.727 6.104.738 7.348.073

Ingresos por Prestación de Servicios 493.876 780.829 886.455

Ingresos financieros por obligaciones contingentes 6.896 10.925 20.836

Otros ingresos por prestación de servicios 486.980 769.904 865.619

Gastos por Prestación de Servicios 190.853 329.984 390.549

RESULTADO EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS 303.022 450.846 495.906

Otros Ingresos de Operación 170.304 72.392 -48.214

Otros Ingresos de Operación 446.723 533.322 678.369

Otros Gastos de Operación 276.419 460.931 726.583

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 5.413.053 6.627.976 7.795.765

Gastos de Administración 4.738.419 5.613.446 6.607.704

Gastos de personal 2.879.676 3.307.209 3.919.763

Gastos Generales 1.858.743 2.306.237 2.687.941

RESULTADO OPERACIONAL NETO 674.635 1.014.529 1.188.061

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores netos 187.604 119.629 41.064

Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores 315.429 171.902 233.580

Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores 127.826 52.273 192.516

RESULTADO ANTES DE REC., MULTAS, CASTIGOS Y EST. 862.238 1.134.158 1.229.125

Recargos, Multas, Castigos y Estimaciones 248.175 80.769 -2.169

RESULTADO ANTES DE ACT. NO COMPRENDIDAS EN LEY 7391 614.063 1.053.389 1.231.294

Ingresos netos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Ingresos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

Gastos por actividades no comprendidas en Ley 7391 0 0 0

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 614.063 1.053.389 1.231.294

Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad 0 0 0

UTILIDAD FINAL 1/ 614.063 1.053.389 1.231.294

1/ Diferencia entre cuentas de resultados acreedoras y deudoras, acumulada desde el 01-01 al cierre del periodo indicado.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 27-01-03

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA ACTIVAS AL 30-06-2004

ESTADOS DE RESULTADOS POR ENTIDAD

- miles de colones -

2.001 2.0022.000

Página 310 de 375

Page 311: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

La Vivienda,

Mutual de Ahorro

y Préstamo

Mutual Alajuela de

Ahorro y Préstamo

Mutual Cartago de

Ahorro y PréstamoTOTAL

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 2.115 0 0 2.115

Por inversiones en valores y depósitos 27.653 847.059 751.745 1.626.458

Por cartera de créditos 1.526.711 6.250.534 2.991.843 10.769.089

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 34.092 136.449 125.035 295.577

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 22.170 22.170

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 243.777 243.777

Ganancia por venta de inversiones en valores 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 1 2.846 2.847

Total de Ingresos Financieros 1.590.572 7.234.044 4.137.416 12.962.032

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 774.361 4.070.270 2.555.910 7.400.541

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 126.257 237.412 71.418 435.086

Por otras cuentas por pagar y provisiones 9.423 0 0 9.423

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 53.260 0 53.260

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 4.611 4.611

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 20.501 117.225 0 137.726

Pérdida por venta de inversiones en valores 0

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 4.190 60.302 57.926 122.419

Total de Gastos Financieros 934.732 4.538.470 2.689.864 8.163.066

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 2.073 98.749 193.707 294.530

Por Recuperación de activos financieros 19.964 97.589 72.000 189.553

RESULTADO FINANCIERO 673.731 2.694.414 1.325.845 4.693.989

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 37.487 252.457 105.722 395.666

Por bienes realizables 426 54.683 67.600 122.709

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 6.442 6.442

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 43.652 418.748 110.549 572.949

Total Otros Ingresos de Operación 81.565 725.887 290.312 1.097.765

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 6.325 36.483 20.620 63.428

Por bienes realizables 1.256 98.067 146.211 245.533

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 1.199 0 0 1.199

Por amortización de activos intangibles 2.279 59.138 25.869 87.286

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 1.969 916 4.280 7.166

Por otros gastos operativos 1.794 65.142 20.717 87.653

Total Otros Gastos de Operación 14.822 259.747 217.697 492.266

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 740.474 3.160.554 1.398.460 5.299.488

Gastos de Administración

Gastos de personal 334.010 1.428.150 645.686 2.407.846

Otros gastos de administración 218.470 974.928 413.800 1.607.198

Total Gastos Administrativos 552.480 2.403.078 1.059.486 4.015.044

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 187.994 757.476 338.974 1.284.444

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 187.994 757.476 338.974 1.284.444

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 187.994 757.476 338.974 1.284.444

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0 0 0 0

Gastos Extraordinarios 400 339 0 739

RESULTADO DEL PERÍODO 187.594 757.137 338.974 1.283.705

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

ESTADO DE RESULTADOS

Página 311 de 375

Page 312: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

ACTIVOS

Disponibilidades 11.925 9.501 12.454 8.204

Inversiones en valores y depósitos 30.169 31.148 30.347 30.347

Negociables 0 0 0 0

Disponibles para la venta 0 0 0 0

Mantenidas hasta el vencimiento 30.169 31.148 30.347 30.347

(Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0 0 0 0

Cartera de Créditos 0 0 0 0

Créditos vigentes 0 0 0 0

Créditos vencidos 0 0 0 0

Créditos en cobro judicial 0 0 0 0

Créditos por mandato judicial 0 0 0 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0 0 0 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) 0 0 0 0

Cuentas y productos por cobrar 17.284 24.230 23.233 24.494

Comisiones por cobrar 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 0 0 0

Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 0 4.211 22.324 22.403

Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0 0 0 0

Otras cuentas por cobrar 13.250 19.159 505 447

Productos por cobrar 4.035 860 404 1.644

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0 0 0 0

Bienes Realizables 0 0 0 0

Participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 371.647 370.647 367.042 365.279

Otros Activos 12 43 450 1.079

Activos Intangibles 0 0 0 0

Otros activos 12 43 450 1.079

TOTAL DE ACTIVOS 431.037 435.570 433.526 429.403

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 0 0 1.254 0

Captaciones a la vista 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a la vista 0 0 1.254 0

Captaciones a plazo 0 0 0 0

Obligaciones por aceptaciones 0 0 0 0

Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 0 0 0

Otras Obligaciones con el público a plazo 0 0 0 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0 0 0 0

Otras Obligaciones Financieras 57.472 140.798 57.472 57.472

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 192.456 80.594 201.477 194.356

Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.680 1.680 2.474 1.763

Cargos financieros por pagar 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta diferido 190.776 78.914 199.003 192.593

Provisiones 0 0 0 0

Otras cuentas por pagar diversas 0 0 0 0

Otros Pasivos 14 14 121 0

Ingresos diferidos 0 0 0 0

Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 0 0 0

Otros pasivos 14 14 121 0

Obligaciones Subordinadas 0 0 0 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0 0 0 0

TOTAL DEL PASIVO 249.942 221.407 260.324 251.828

Participación minoritaria 0 0 0 0

PATRIMONIO

Capital Social 11.990 46.126 60.000 60.000

Capital pagado 11.990 46.126 60.000 60.000

Capital donado 0 0 0 0

Capital suscrito no integrado 0 0 0 0

(Suscripciones de capital por integrar) 0 0 0 0

(Acciones en Tesorería) 0 0 0 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 166.569 166.569 118.184 118.184

Ajustes al Patrimonio 0 0 0 0

Superávit por revaluación de propiedad 0 0 0 0

Ganancia o pérdida no realizada 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 0 0 0

Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0 0 0 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades

extranjeras 0 0 0 0

Reservas Patrimoniales 0 0 0 0

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores 2.535 1.468 -4.982 -610

TOTAL DE PATRIMONIO 181.095 214.163 173.202 177.574

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 431.037 435.570 433.526 429.403

Cuentas Contingentes Deudoras 0 0 0 0

Activos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Pasivos de los Fideicomisos 0 0 0 0

Patrimonio de los Fideicomisos 0 0 0 0

Otras Cuentas de Orden deudoras 0 0 0 0

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

CASA DE CAMBIO TELE DÓLAR EXPRESO S.A.

BALANCE DE SITUACION

- miles de colones -

2.003 2.004

Página 312 de 375

Page 313: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTASCasa de Cambio Tele Dólar

Expreso S.A.

ACTIVOS

Disponibilidades 8.204

Inversiones en valores y depósitos 30.347 Negociables 0 Disponibles para la venta 0 Mantenidas hasta el vencimiento 30.347 (Estimación por incobrabilidad de inversiones) 0

Cartera de Créditos 0 Créditos vigentes 0 Créditos vencidos 0 Créditos en cobro judicial 0 Créditos por mandato judicial 0

Cartera de créditos entregada en fideicomiso y otros vehículos de propósito especial 0

(Estimación por incobrabilidad de la cartera de créditos) 0

Cuentas y productos por cobrar 24.494 Comisiones por cobrar 0 Cuentas por cobrar por servicios bursátiles y de custodia 0 Cuentas por cobrar por operaciones con partes relacionadas 22.403 Impuesto sobre la renta diferido e impuesto sobre la renta por cobrar 0

Otras cuentas por cobrar 447

Productos por cobrar 1.644

(Estimación por incobrabilidad de cuentas y productos por cobrar) 0

Bienes Realizables 0

Participaciones en el capital de otras empresas 0

Propiedad, mobiliario y equipo en uso 365.279

Otros Activos 1.079 Activos Intangibles 0 Otros activos 1.079

TOTAL DE ACTIVOS 429.403

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS

Obligaciones con el Público 0 Captaciones a la vista 0 Otras Obligaciones con el público a la vista 0 Captaciones a plazo 0 Obligaciones por aceptaciones 0 Obligaciones por pactos de recompra de valores 0 Otras Obligaciones con el público a plazo 0

Obligaciones con el Banco Central de Costa Rica 0

Otras Obligaciones Financieras 57.472

Otras Cuentas por Pagar y Provisiones 194.356 Cuentas por pagar por operaciones bursátiles y de custodia 1.763 Cargos financieros por pagar 0 Impuesto sobre la renta diferido 192.593 Provisiones 0 Otras cuentas por pagar diversas 0

Otros Pasivos 0 Ingresos diferidos 0 Estimación para incobrables de créditos contingentes 0 Otros pasivos 0

Obligaciones Subordinadas 0

Obligaciones Convertibles en Capital 0

TOTAL DEL PASIVO 251.828

Participación minoritaria 0

PATRIMONIO

Capital Social 60.000 Capital pagado 60.000 Capital donado 0 Capital suscrito no integrado 0 (Suscripciones de capital por integrar) 0 (Acciones en Tesorería) 0

Aportes Patrimoniales no Capitalizados 118.184

Ajustes al Patrimonio 0 Superávit por revaluación de propiedad 0 Ganancia o pérdida no realizada 0 Ajuste por revaluación de bienes diversos 0 Ajuste por revaluación de participaciones en otras empresas 0

Ajustes por diferencia de cambio resultantes de la conversión de estados financieros de entidades

extranjeras 0

Reservas Patrimoniales 0

Resultados Acumulados de Períodos Anteriores -610

TOTAL DE PATRIMONIO 177.574

TOTAL DEL PASIVO, PARTICIPACION MINORITARIA Y PATRIMONIO 429.403

Cuentas Contingentes Deudoras 0Activos de los Fideicomisos 0Pasivos de los Fideicomisos 0Patrimonio de los Fideicomisos 0Otras Cuentas de Orden deudoras 0

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro

sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

BALANCE DE SITUACION

CASAS DE CAMBIO

Al 30 de junio del 2004

Página 313 de 375

Page 314: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Junio Diciembre Marzo Junio

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 3.813 7.028 1 1

Por inversiones en valores y depósitos 2.917 0 1.098 2.337

Por cartera de créditos 7.965 21.031 0 0

Arrendamientos Financieros 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Ingresos Financieros 14.695 28.059 1.099 2.338

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 0 0 0 0

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0 0 0 0

Por obligaciones financieras 9.956 18.810 8.376 13.897

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0 0 0 0

Por obligaciones subordinadas 0 0 0 0

Por obligaciones convertibles en capital 0 0 0 0

Por diferencial cambiario neto 2.817 4.915 215 229

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0 0 0 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0 0 0 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0 0 0 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0 0 0 0

Por otros ingresos financieros 0 0 0 0

Total de Gastos Financieros 12.773 23.725 8.590 14.127

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 0 0 0 0

Por Recuperación de activos financieros 0 0 0 0

RESULTADO FINANCIERO 1.921 4.334 -7.492 -11.788

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0 0 0 0

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0 0 0 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 0 2.209 2.313 5.619

Por otros ingresos con partes relacionadas 0 0 0 0

Por otros ingresos operativos 5.839 12.456 6.579 17.501

Total Otros Ingresos de Operación 5.839 14.665 8.892 23.120

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 70 4.698 3 32

Por bienes realizables 0 0 0 0

Por participaciones de capital en entidades 0 0 0 0

Por bienes diversos 0 0 0 0

Por amortización de activos intangibles 0 0 0 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0 0 0 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0 0 0 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 0 350 58 325

Por otros gastos operativos 0 0 15 41

Total Otros Gastos de Operación 70 5.047 76 398

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 7.691 13.951 1.324 10.933

Gastos de Administración

Gastos de personal 1.616 1.990 2.229 5.027

Otros gastos de administración 3.867 10.849 2.492 5.246

Total Gastos Administrativos 5.484 12.839 4.721 10.273

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en

Extranjero0 0 0 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.207 1.112 -3.397 660

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0 0 0 0

Impuesto sobre la renta 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 2.207 1.112 -3.397 660

Participación Minotaria 0 0 0 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 2.207 1.112 -3.397 660

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 12 40 0 0

Gastos Extraordinarios 0 0 0 0

RESULTADO DEL PERÍODO 2.220 1.152 -3.397 660

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

CASA DE CAMBIO TELE DÓLAR EXPRESO S.A.

ESTADO DE RESULTADOS

- miles de colones -

2.003 2.004

Página 314 de 375

Page 315: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

CUENTAS

Casa de Cambio

Tele Dólar

Expreso S.A.

Ingresos Financieros

Por disponibilidades 1

Por inversiones en valores y depósitos 2.337

Por cartera de créditos 0

Arrendamientos Financieros 0

Por diferencial cambiario neto 0

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0

Liquidación de ganancia no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0

Ganancia por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0

Por otros ingresos financieros 0

Total de Ingresos Financieros 2.338

Gastos Financieros

Por obligaciones con el público 0

Por obligaciones con el B.C.C.R. 0

Por obligaciones financieras 13.897

Por otras cuentas por pagar y provisiones 0

Por obligaciones subordinadas 0

Por obligaciones convertibles en capital 0

Por diferencial cambiario neto 229

Por ajuste al valor de inversiones en valores negociables, neto 0

Por ajuste al valor amortizado de las inversiones mantenidas al vencimiento 0

Liquidación de pérdida no realizada en la venta de valores disponibles para la venta 0

Pérdida por venta de inversiones en valores

Por derivados de cobertura 0

Por otros ingresos financieros 0

Total de Gastos Financieros 14.127

Gastos por deterioro de inversiones en valores y estimación de incobrabilidad de la cartera de crédito 0

Por Recuperación de activos financieros 0

RESULTADO FINANCIERO -11.788

Otros Ingresos de Operación

Comisiones por servicios 0

Por bienes realizables 0

Por participaciones en el capital de otras empresas 0

Ingresos por cambio y arbitraje de divisas 5.619

Por otros ingresos con partes relacionadas 0

Por otros ingresos operativos 17.501

Total Otros Ingresos de Operación 23.120

Otros Gastos de Operación

Por comisiones por servicios 32

Por bienes realizables 0

Por participaciones de capital en entidades 0

Por bienes diversos 0

Por amortización de activos intangibles 0

Por cambio y arbitraje de divisas 0

Por otros gastos con partes relacionadas 0

Impuestos, patentes y contribuciones obligatorias 325

Por otros gastos operativos 41

Total Otros Gastos de Operación 398

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO 10.933

Gastos de Administración

Gastos de personal 5.027

Otros gastos de administración 5.246

Total Gastos Administrativos 10.273

Ajuste por diferencia de cambio resultante de la conversión de los estados financieros de Operaciones en Extranjero 0

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 660

Participaciones sobre la utilidad o excedente 0

Impuesto sobre la renta 0

RESULTADO NETO DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD 660

Participación Minotaria 0

RESULTADO NETO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 660

Partidas extraordinarias netas de Impuestos y Participaciones sobre la Utilidad

Ingresos Extraordinarios 0

Gastos Extraordinarios 0

RESULTADO DEL PERÍODO 660

1/  Para consultar los estados financieros de períodos anteriores de las entidades supervisadas por la SUGEF, se recomienda visitar nuestro sitio

Web http://www.sugef.fi.cr

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (11:25 a.m.).

- miles de colones -

Del 1 de enero al 30 de junio del 2004

CASAS DE CAMBIO

ESTADO DE RESULTADOS

Página 315 de 375

Page 316: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

COMPOSICIÓN DEL ESTADO DEL SERVICIO DE LAS

COLOCACIONES 1/ POR MORA LEGAL 2/

Al 30-06-2003 y 30-06-2004

- miles de colones -

C O L O C A C I O N E S

SECTOR

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 1.524.839.154 91,5 2.164.163.270 89,5 142.193.873 8,5 252.730.900 10,5 1.667.033.027 100,0 2.416.894.171 100,0

BANCOS DEL ESTADO 683.257.426 89,2 708.243.881 87,3 82.588.170 10,8 102.837.439 12,7 765.845.596 100,0 811.081.320 100,0

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 636.273.140 94,6 925.930.438 94,9 35.997.984 5,4 49.446.800 5,1 672.271.124 100,0 975.377.238 100,0

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES 8.387.880 99,9 221.158.074 80,5 4.274 0,1 53.636.656 19,5 8.392.154 100,0 274.794.730 100,0

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE 57.596.351 96,7 63.841.826 95,9 1.944.806 3,3 2.729.524 4,1 59.541.157 100,0 66.571.351 100,0

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS 33.773.569 89,6 50.004.323 87,8 3.922.715 10,4 6.969.354 12,2 37.696.284 100,0 56.973.678 100,0

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y

CREDITO 76.945.135 90,2 116.092.373 91,5 8.396.090 9,8 10.750.672 8,5 85.341.225 100,0 126.843.046 100,0

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO

NACIONAL PARA LA VIVIENDA 28.605.653 75,4 78.892.355 75,0 9.339.834 24,6 26.360.454 25,0 37.945.487 100,0 105.252.808 100,0

SECTORES DEL SISTEMA FINANCIERO COSTARRICENSE:

A L D Í A A T R A S A D A S T O T A L

30/06/2003 30/06/200430/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

1/ Sólo incluye principal.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 316 de 375

Page 317: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

T O T A L 2.127.824.639 100,0 1.919.174.219 90,2 121.366.407 5,7 26.937.397 1,3 14.010.280 0,7 7.673.867 0,4 2.670.642 0,1 35.991.827 1,7

BANCOS DEL ESTADO 811.081.320 100,0 708.243.881 87,3 49.393.158 6,1 15.526.805 1,9 10.457.640 1,3 3.901.371 0,5 1.584.446 0,2 21.974.019 2,7

Banco Crédito Agrícola de Cartago 80.830.365 100,0 69.339.976 85,8 4.617.896 5,7 1.343.792 1,7 3.315.297 4,1 20.353 0,0 12.675 0,0 2.180.377 2,7

Banco de Costa Rica 279.643.188 100,0 222.290.903 79,5 30.397.127 10,9 13.666.828 4,9 6.937.609 2,5 3.867.753 1,4 1.561.845 0,6 921.123 0,3

Banco Nacional de Costa Rica 450.607.768 100,0 416.613.003 92,5 14.378.135 3,2 516.185 0,1 204.734 0,0 13.265 0,0 9.926 0,0 18.872.519 4,2

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 975.377.238 100,0 925.930.438 94,9 28.283.868 2,9 5.832.606 0,6 2.222.165 0,2 3.001.506 0,3 941.893 0,1 9.164.763 0,9

Banca Promérica S.A. 43.433.674 100,0 40.047.962 92,2 1.715.946 4,0 643.558 1,5 208.919 0,5 112.653 0,3 41.869 0,1 662.767 1,5

Banco BAC San José S.A. 144.365.530 100,0 137.166.063 95,0 4.102.497 2,8 985.184 0,7 582.981 0,4 341.065 0,2 7.244 0,0 1.180.496 0,8

Banco Banex S.A. 197.480.635 100,0 186.940.444 94,7 4.545.982 2,3 1.144.713 0,6 521.340 0,3 989.640 0,5 323.610 0,2 3.014.907 1,5

Banco BCT S.A. 30.551.122 100,0 29.882.383 97,8 196.104 0,6 186.756 0,6 547 0,0 2.962 0,0 572 0,0 281.797 0,9

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 8.393.926 100,0 7.918.396 94,3 264.103 3,1 113.736 1,4 13.445 0,2 8.687 0,1 24.402 0,3 51.158 0,6

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 91.655.020 100,0 88.060.506 96,1 2.493.815 2,7 244.829 0,3 270.352 0,3 106.973 0,1 179.403 0,2 299.143 0,3

Banco Improsa S.A. 55.489.251 100,0 54.212.067 97,7 181.473 0,3 97.036 0,2 16.816 0,0 661.060 1,2 0 0,0 320.799 0,6

Banco Interfin S.A. 219.541.039 100,0 211.655.822 96,4 4.073.184 1,9 1.204.641 0,5 272.670 0,1 265.415 0,1 232.466 0,1 1.836.840 0,8

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 39.720.184 100,0 38.592.573 97,2 33.692 0,1 238.221 0,6 0 0,0 19.211 0,0 1.515 0,0 834.972 2,1

Banco Lafise S.A. 22.978.315 100,0 22.654.268 98,6 88.639 0,4 44.536 0,2 3.859 0,0 20.894 0,1 40.928 0,2 125.190 0,5

Banco Uno S.A. 17.325.707 100,0 14.515.564 83,8 1.723.176 9,9 345.178 2,0 228.642 1,3 375.181 2,2 0 0,0 137.966 0,8

Citibank (Costa Rica) S.A. 17.612.818 100,0 16.230.623 92,2 1.028.520 5,8 320.046 1,8 18.568 0,1 1.785 0,0 2.523 0,0 10.752 0,1

Scotiabank de Costa Rica S.A. 86.830.018 100,0 78.053.766 89,9 7.836.738 9,0 264.172 0,3 84.026 0,1 95.980 0,1 87.359 0,1 407.977 0,5

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES 274.794.730 100,0 221.158.074 80,5 41.922.947 15,3 5.016.343 1,8 1.139.541 0,4 581.831 0,2 140.962 0,1 4.835.031 1,8

Banco Hipotecario de la Vivienda 8.356.064 100,0 8.355.188 100,0 0 0,0 424 0,0 451 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Banco Popular y de Desarrollo Comunal 266.438.666 100,0 212.802.886 79,9 41.922.947 15,7 5.015.919 1,9 1.139.090 0,4 581.831 0,2 140.962 0,1 4.835.031 1,8

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE 66.571.351 100,0 63.841.826 95,9 1.766.434 2,7 561.643 0,8 190.934 0,3 189.159 0,3 3.341 0,0 18.014 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

BANCOS ESTATALES, PRIVADOS, COOPERATIVOS, CREADOS POR LEYES

ESPECIALES Y CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE: ESTADO DEL SERVICIO

DE LAS COLOCACIONES 1/ POR MORA LEGAL 2/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

TOTALCOLOCACIONES

AL DÍA01-30 DÍAS 31-60 DÍAS 61-90 DÍAS 91-180 DÍAS MÁS DE 180 DÍAS

COBRO

JUDICIAL

C O L O C A C I O N E S P O R D Í A S D E M O R A L E G A L

1/ Sólo incluye principal.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

a/ El monto correspondiente a cobro judicial, se incluyó en los diferentes rangos de días de mora legal.

Página 317 de 375

Page 318: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

EMPRESAS FINANCIERAS 56.973.678 100,0 50.004.323 87,8 4.166.203 7,3 1.504.719 2,6 469.967 0,8 485.218 0,9 68.409 0,1 274.839 0,5

Compañía Financiera de Londres Ltda. 2.903.105 100,0 2.672.483 92,1 168.612 5,8 57.427 2,0 73 0,0 4.510 0,2 0 0,0 0 0,0

Corporación Financiera Miravalles S.A. 10.207.251 100,0 7.336.540 71,9 1.553.709 15,2 539.478 5,3 263.005 2,6 415.546 4,1 15.721 0,2 83.253 0,8

Corporación Interamericana para el Financiamiento de

la Infraestructura CIFI S.A. 13.610.224 100,0 13.610.224 100,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Financiera Acobo S.A. 1.886.948 100,0 1.561.286 82,7 104.886 5,6 152.896 8,1 20.598 1,1 1.622 0,1 231 0,0 45.429 2,4

Financiera Cafsa S.A. 6.602.414 100,0 5.683.301 86,1 794.450 12,0 104.643 1,6 8.067 0,1 0 0,0 0 0,0 11.953 0,2

Financiera Comeca S.A. 3.044.557 100,0 2.543.714 83,5 160.574 5,3 202.188 6,6 82.372 2,7 15.056 0,5 12.307 0,4 28.346 0,9

Financiera Desyfin S.A. 5.739.001 100,0 5.594.510 97,5 0 0,0 67.176 1,2 39.148 0,7 0 0,0 0 0,0 38.167 0,7

Financiera Multivalores S.A. 1.320.154 100,0 1.294.174 98,0 25.980 2,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Financiera Servimás S.A. 9.411.715 100,0 7.632.560 81,1 1.323.480 14,1 243.677 2,6 56.296 0,6 47.861 0,5 40.150 0,4 67.690 0,7

La Unión Financiera Aduanera S.A. 2.248.309 100,0 2.075.531 92,3 34.513 1,5 137.234 6,1 407 0,0 623 0,0 0 0,0 0 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, al 13 de julio, 2004.

No se incluye información de Financiera Brunca S.A., por cuanto el CONASSIF, mediante artículo 12, del acta de la Sesión 409-2003,

celebrada el 16 de diciembre de 2003, autorizó su desinscripción.

TOTALCOLOCACIONES

AL DÍA01-30 DÍAS 31-60 DÍAS COBRO JUDICIAL

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS : ESTADO DEL SERVICIO

DE LAS COLOCACIONES 1/ POR MORA LEGAL 2/

Al 30 de junio del 2004

-miles de colones-

61-90 DÍAS 91-180 DÍAS MÁS DE 180 DIAS

C O L O C A C I O N E S P O R D Í A S D E M O R A L E G A L

1/ Sólo incluye el principal

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 318 de 375

Page 319: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

ORGANIZACIONES

COOPERATIVAS

DE AHORRO Y CREDITO

126.843.046 100,0 116.092.373 91,5 5.943.565 4,7 2.602.022 2,1 860.699 0,7 438.435 0,3 179.488 0,1 726.464 0,6

COOCIQUE R.L. 10.830.331 100,0 10.224.937 94,4 0 0,0 281.684 2,6 150.086 1,4 33.066 0,3 11.154 0,1 129.406 1,2

COOPAVEGRA R.L. 1.203.819 100,0 932.770 77,5 212.970 17,7 30.699 2,6 9.002 0,7 474 0,0 0 0,0 17.904 1,5

COOPE SAN MARCOS R.L. 936.112 100,0 799.936 85,5 96.952 10,4 17.240 1,8 0 0,0 0 0,0 0 0,0 21.984 2,3

COOPEACOSTA R.L. 799.729 100,0 734.090 91,8 0 0,0 34.843 4,4 17.441 2,2 3.573 0,4 0 0,0 9.782 1,2

COOPEALIANZA R.L. 13.420.051 100,0 10.763.665 80,2 1.944.691 14,5 356.615 2,7 42.898 0,3 17.289 0,1 9.507 0,1 285.385 2,1

COOPEANDE No. 1 R.L. 10.895.061 100,0 10.565.985 97,0 143.135 1,3 64.193 0,6 40.101 0,4 35.745 0,3 28.783 0,3 17.118 0,2

COOPEANDE No. 7 R.L. 1.086.339 100,0 1.039.023 95,6 0 0,0 13.114 1,2 3.423 0,3 22.993 2,1 7.786 0,7 0 0,0

COOPEASERRI R.L. 677.567 100,0 394.624 58,2 181.151 26,7 68.359 10,1 23.703 3,5 0 0,0 0 0,0 9.731 1,4

COOPECAJA R.L. 4.418.902 100,0 4.375.299 99,0 21.000 0,5 5.567 0,1 1.696 0,0 1.762 0,0 2.223 0,1 11.356 0,3

COOPECAR R.L. 1.014.660 100,0 770.388 75,9 135.376 13,3 97.781 9,6 7.178 0,7 3.159 0,3 130 0,0 649 0,1

COOPEFYL R.L. 1.343.382 100,0 1.337.714 99,6 3.579 0,3 942 0,1 0 0,0 74 0,0 407 0,0 666 0,0

COOPEGRECIA R.L. 1.143.960 100,0 743.350 65,0 253.640 22,2 125.608 11,0 18.064 1,6 1.760 0,2 877 0,1 662 0,1

COOPEJUDICIAL R.L. 2.791.406 100,0 2.749.758 98,5 29.340 1,1 7.179 0,3 2.507 0,1 15 0,0 98 0,0 2.507 0,1

COOPEMEP R.L. 6.349.847 100,0 6.131.645 96,6 128.445 2,0 36.628 0,6 17.370 0,3 445 0,0 943 0,0 34.373 0,5

COOPEMEX R.L. 13.203.290 100,0 12.183.680 92,3 0 0,0 609.585 4,6 275.286 2,1 134.739 1,0 0 0,0 0 0,0

COOPENAE R.L. 28.226.393 100,0 27.381.265 97,0 426.738 1,5 189.471 0,7 55.324 0,2 61.263 0,2 36.658 0,1 75.674 0,3

COOPEOROTINA R.L. 772.657 100,0 473.853 61,3 196.331 25,4 81.786 10,6 11.321 1,5 3.824 0,5 0 0,0 5.542 0,7

COOPESANRAMÓN R.L. 1.197.049 100,0 736.666 61,5 299.274 25,0 95.438 8,0 41.435 3,5 7.697 0,6 1.638 0,1 14.901 1,2

COOPESERVIDORES R.L. 20.803.714 100,0 19.528.396 93,9 781.171 3,8 248.424 1,2 72.113 0,3 65.130 0,3 39.711 0,2 68.770 0,3

COOPESPARTA R.L. 479.171 100,0 302.328 63,1 104.771 21,9 54.968 11,5 10.443 2,2 676 0,1 29 0,0 5.956 1,2

COOPETACARES R.L. 553.646 100,0 314.325 56,8 158.206 28,6 74.853 13,5 3.253 0,6 196 0,0 2.814 0,5 0 0,0

COOPMANI R.L. 1.028.981 100,0 888.241 86,3 82.360 8,0 1.586 0,2 28.274 2,7 26.777 2,6 0 0,0 1.742 0,2

CREDECOOP R.L. 1.969.919 100,0 1.514.958 76,9 324.356 16,5 62.530 3,2 11.794 0,6 15.058 0,8 29.009 1,5 12.214 0,6

SERVICOOP R.L. 1.697.059 100,0 1.205.476 71,0 420.082 24,8 42.931 2,5 17.988 1,1 2.720 0,2 7.721 0,5 142 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Coopecorrales, por cuanto el CONASSIF, mediante Artículo 16 del Acta de la Sesión 440-2004, autorizó la fusión por absorción con Coopealianza R.L.,

en la cual prevalecerá esta última.

31-60 DÍAS 61-90 DÍAS 91-180 DÍASMÁS DE 180

DIAS

COBRO

JUDICIAL

C O L O C A C I O N E S P O R D Í A S D E M O R A L E G A L

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO : ESTADO DEL SERVICIO

DE LAS COLOCACIONES 1/ POR MORA LEGAL 2/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

TOTALCOLOCACIONES

AL DÍA01-30 DÍAS

1/ Sólo incluye principal.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere

convenido.

Página 319 de 375

Page 320: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA

FINANCIERO NACIONAL PARA LA

VIVIENDA

105.252.808 100,0 78.892.355 75,0 19.041.285 18,1 4.257.121 4,0 926.396 0,9 323.862 0,3 166.112 0,2 1.645.678 1,6

La Vivienda, Mutual de Ahorro y Préstamo 13.358.055 100,0 10.276.465 76,9 2.327.530 17,4 464.655 3,5 148.845 1,1 31.500 0,2 5.131 0,0 103.928 0,8

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo 62.888.338 100,0 45.791.227 72,8 12.897.147 20,5 2.499.494 4,0 536.718 0,9 207.179 0,3 123.682 0,2 832.890 1,3

Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo 29.006.416 100,0 22.824.663 78,7 3.816.607 13,2 1.292.971 4,5 240.833 0,8 85.183 0,3 37.299 0,1 708.860 2,4

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2003.

MÁS DE 180

DIAS

COBRO

JUDICIAL

C O L O C A C I O N E S P O R D Í A S D E M O R A L E G A L

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA :

ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES 1/ POR MORA LEGAL 2/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

TOTALCOLOCACIONES

AL DÍA01-30 DÍAS 31-60 DÍAS 61-90 DÍAS 91-180 DÍAS

1/ Solo incluye principal.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 320 de 375

Page 321: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

2003 2004 DIFERENCIA

(2004 - 2003)

BANCOS DEL ESTADO 10,8 12,7 1,9

Banco Crédito Agrícola de Cartago 14,0 14,2 0,2

Banco de Costa Rica 14,2 20,5 6,3

Banco Nacional de Costa Rica 7,6 7,5 0,0

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 5,4 5,1 -0,3

Banca Promérica S.A. N/D 7,8 …

Banco BAC San José S.A. (antes Banco de San José S.A.) 2,5 5,0 2,5

Banco Banex S.A. 7,2 5,3 -1,9

Banco BCT S.A. 1,8 2,2 0,3

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 8,1 5,7 -2,4

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 2,8 3,9 1,1

Banco Improsa S.A. 2,7 2,3 -0,4

Banco Interfin S.A. 6,8 3,6 -3,2

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 4,4 2,8 -1,6

Banco Lafise S.A. 2,1 1,4 -0,7

Banco Uno S.A. N/D 16,2 …

Citibank (Costa Rica) S.A. 10,6 7,8 -2,7

Scotiabank de Costa Rica S.A. N/D 10,1 …

BANCOS CREADOS POR LEY ESPECIAL 0,1 19,5 19,4

Banco Hipotecario de la Vivienda 0,1 0,0 0,0

Banco Popular y de Desarrollo Comunal N/D 20,1 …

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE 3,3 4,1 0,8

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto a la fecha de elaborar este reporte, la información no se

encontraba disponible.

BANCOS ESTATALES, PRIVADOS, COOPERATIVOS, CREADOS POR LEYES ESPECIALES Y CAJA DE

AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE: PORCENTAJE DE ATRASO DE LA CARTERA DE COLOCACIONES

POR MORA LEGAL 1/

Al 30-06-2003 y 30-06-2004

JUNIO

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un

período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 321 de 375

Page 322: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD 2003 2004 DIFERENCIA

(2004 - 2003)

EMPRESAS FINANCIERAS 10,4 12,2 1,8

Compañía Financiera de Londres Ltda. 11,9 7,9 -4,0

Corporación Financiera Miravalles S.A. N/D 28,1 …

Corporación Interamericana para el Financiamiento de la

Infraestructura, CIFI S.A. 0,0 0,0 0,0

Financiera Acobo S.A. 27,0 17,3 -9,7

Financiera Cafsa S.A. 18,0 13,9 -4,1

Financiera Comeca S.A. 34,6 16,5 -18,1

Financiera Desyfin S.A. N/D 2,5 …

Financiera Multivalores S.A. 10,5 2,0 -8,5

Financiera Servimás S.A. 7,1 18,9 11,8

La Unión Financiera Aduanera S.A. 5,9 7,7 1,8

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

JUNIO

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS : PORCENTAJE DE

ATRASO DE LA CARTERA DE COLOCACIONES POR MORA LEGAL 1/ y 2/

Al 30-06-2003 y 30-06-2004

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de

una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 322 de 375

Page 323: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD 2003 2004 DIFERENCIA

(2004-2003)

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS

DE AHORRO Y CREDITO 9,8 8,5 -1,4

COOCIQUE R.L. 7,4 5,6 -1,8

COOPAVEGRA R.L. 25,1 22,5 -2,5

COOPE SAN MARCOS R.L. 22,2 14,5 -7,7

COOPEACOSTA R.L. 8,6 8,2 -0,4

COOPEALIANZA R.L. 20,4 19,8 -0,6

COOPEANDE No. 1 R.L. 9,2 3,0 -6,2

COOPEANDE No. 7 R.L. N/D 4,4 …

COOPEASERRI R.L. 36,9 41,8 4,9

COOPECAJA R.L. 0,6 1,0 0,4

COOPECAR R.L. 18,0 24,1 6,1

COOPEFYL R.L. 1,8 0,4 -1,4

COOPEGRECIA R.L. 33,6 35,0 1,4

COOPEJUDICIAL R.L. 0,6 1,5 0,9

COOPEMEP R.L. 5,4 3,4 -2,0

COOPEMEX R.L. N/D 7,7 …

COOPENAE R.L. 3,3 3,0 -0,3

COOPEOROTINA R.L. 44,4 38,7 -5,7

COOPESANRAMON R.L. 36,4 38,5 2,1

COOPESERVIDORES R.L. 6,5 6,1 -0,4

COOPESPARTA R.L. 52,5 36,9 -15,6

COOPETACARES R.L. 45,3 43,2 -2,1

COOPMANI R.L. 9,3 13,7 4,4

CREDECOOP R.L. N/D 23,1 …

SERVICOOP R.L. 29,1 29,0 -0,1

N/D: No disponible.

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras

bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Coopecorrales, por cuanto el CONASSIF, mediante

Artículo 16 del Acta de la Sesión 440-2004, autorizó la fusión por absorción con

Coopealianza R.L., en la cual prevalecerá esta última.

JUNIO

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO: PORCENTAJE DE ATRASO DE LA

CARTERA DE COLOCACIONES POR MORA LEGAL 1/

AL 30-06-2003 y 30-06-2004

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de

intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 323 de 375

Page 324: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

JUNIO

ENTIDAD 2003 2004 DIFERENCIA

(2004-2003)

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA

FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA 24,6 25,0 0,4

La Vivienda, Mutual de Ahorro y Préstamo 22,6 23,1 0,5

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo N/D 27,2 …

Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo 25,6 21,3 -4,3

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de

julio, 2004.

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA:

PORCENTAJE DE ATRASO DE LA CARTERA DE COLOCACIONES POR MORA LEGAL 1/

Al 30-06-2003 y 30-06-2004

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o

de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 324 de 375

Page 325: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 58.575.856 5.076.333 1.221.807 64.873.995 3,0 305.008.402 12.612.655 4.493.903 322.114.960 15,0 89.313.182 3.648.533 2.390.314 95.352.029 4,4

BANCOS DEL ESTADO 29.935.750 3.375.601 881.058 34.192.410 4,2 125.609.360 8.887.649 2.522.165 137.019.174 16,8 15.942.937 376.824 810.922 17.130.683 2,1

Banco Crédito Agrícola de Cartago 445.585 986.476 41.545 1.473.605 1,8 9.455.946 993.930 147.162 10.597.038 13,0 4.151.656 61.926 336.899 4.550.480 5,6

Banco de Costa Rica 3.273.077 646.385 5.279 3.924.741 1,4 38.227.319 6.622.898 200.055 45.050.271 16,0 1.328.192 92.936 0 1.421.128 0,5

Banco Nacional de Costa Rica 26.217.089 1.742.741 834.234 28.794.064 6,3 77.926.095 1.270.822 2.174.948 81.371.865 17,9 10.463.089 221.962 474.023 11.159.074 2,5

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 25.203.204 1.384.971 130.789 26.718.964 2,7 176.692.969 3.459.447 1.880.809 182.033.225 18,6 50.520.517 608.293 1.259.379 52.388.189 5,3

Banca Promérica S.A. 635.998 0 0 635.998 1,4 8.656.531 136.266 168.618 8.961.415 20,3 4.904.193 305.184 0 5.209.377 11,8

Banco BAC San José S.A. 629.135 0 0 629.135 0,4 20.986.648 184.885 10.227 21.181.761 14,6 3.018.414 0 270.774 3.289.189 2,3

Banco Banex S.A. 6.761.263 1.097.283 130.724 7.989.270 4,0 30.127.014 748.561 475.644 31.351.219 15,8 7.867.111 26.137 635.203 8.528.450 4,3

Banco BCT S.A. 3.056.828 180.237 65 3.237.130 10,6 8.213.385 86.939 172.896 8.473.219 27,6 2.271.502 12.401 92.718 2.376.622 7,8

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 7.138 13.190 0 20.328 0,2 2.669.600 60.571 4.566 2.734.737 32,5 43.661 0 0 43.661 0,5

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 6.002.669 58.774 0 6.061.442 6,6 11.068.635 707.777 25.220 11.801.632 12,8 9.281.258 4.340 71.495 9.357.093 10,2

Banco Improsa S.A. 2.351.914 27.661 0 2.379.575 4,3 13.021.945 496.775 118.072 13.636.792 24,4 6.429.466 38.454 18.050 6.485.970 11,6

Banco Interfin S.A. 5.409.247 7.826 0 5.417.073 2,5 51.050.977 536.325 22.545 51.609.847 23,4 5.060.098 96.556 46.813 5.203.467 2,4

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 0 0 0 0 0,0 18.169.920 251.453 819.387 19.240.760 48,2 4.185.325 0 20.806 4.206.131 10,5

Banco Lafise S.A. 261.490 0 0 261.490 1,1 6.927.447 39.004 20.988 6.987.439 30,2 2.727.482 16.500 88.425 2.832.408 12,3

Banco Uno S.A. 0 0 0 0 0,0 69.098 0 7.418 76.516 0,4 0 0 0 0 0,0

Citibank (Costa Rica) S.A. 17.108 0 0 17.108 0,1 3.310.507 16.626 0 3.327.132 18,8 1.318.866 48.503 10.752 1.378.121 7,8

Scotiabank de Costa Rica S.A. 70.415 0 0 70.415 0,1 2.421.264 194.264 35.228 2.650.757 3,0 3.413.140 60.218 4.344 3.477.702 4,0

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES 3.436.902 315.761 209.960 3.962.622 1,4 2.706.073 265.560 90.929 3.062.561 1,1 22.849.729 2.663.416 320.012 25.833.157 9,2

Banco Hipotecario de la Vivienda 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0 8.451.989 0 0 8.451.989 100,0

Banco Popular y de Desarrollo Comunal 3.436.902 315.761 209.960 3.962.622 1,5 2.706.073 265.560 90.929 3.062.561 1,1 14.397.740 2.663.416 320.012 17.381.168 6,4

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto a la fecha de elaborar este reporte, la información no se encontraba disponible.

BANCOS ESTATALES, PRIVADOS, COOPERATIVOS, CREADOS POR LEYES ESPECIALES

Y CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE: ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES 1/,

POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCION

Al 30 de junio, 2004

AGRICULTURA Y SILVICULTURA

A C T I V I D A D E C O N O M I C A

COMERCIO CONSTRUCCION

1/ Incluye principal e intereses por cobrar.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

a/ El monto correspondiente a cobro judicial, se incluyó en los diferentes rangos de días de mora legal.

1

2

a/

Página 325 de 375

Page 326: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 466.651.837 100.004.117 9.572.878 576.228.832 26,9 2.102.817 6.369 0 2.109.186 0,1 20.297.447 37.461 0 20.334.908 0,9

BANCOS DEL ESTADO 160.675.338 48.582.463 3.214.560 212.472.360 26,0 44.906 0 0 44.906 0,0 13.971.843 2.443 0 13.974.287 1,7

Banco Crédito Agrícola de Cartago 13.199.170 1.747.828 160.625 15.107.623 18,5 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Banco de Costa Rica 111.512.960 42.715.624 654.115 154.882.699 54,9 44.906 0 0 44.906 0,0 7.577.380 2.140 0 7.579.520 2,7

Banco Nacional de Costa Rica 35.963.207 4.119.010 2.399.820 42.482.038 9,4 0 0 0 0 0,0 6.394.463 303 0 6.394.767 1,4

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 165.355.043 19.049.861 3.767.840 188.172.745 19,2 2.006.344 5.545 0 2.011.890 0,2 6.325.603 35.017 0 6.360.621 0,6

Banca Promérica S.A. 14.624.954 2.139.675 306.937 17.071.565 38,7 80.032 0 0 80.032 0,2 12 0 0 12 0,0

Banco de San José S.A. 48.106.075 5.022.374 739.648 53.868.097 37,2 121.163 0 0 121.163 0,1 231.924 0 0 231.924 0,2

Banco Banex S.A. 15.661.973 2.105.004 1.293.555 19.060.532 9,6 56 0 0 56 0,0 3.985.748 0 0 3.985.748 2,0

Banco BCT S.A. 1.341.074 77.890 28.818 1.447.782 4,7 122.571 5.545 0 128.116 0,4 0 0 0 0 0,0

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 1.680.195 159.824 29.442 1.869.461 22,2 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 9.756.768 939.587 7.438 10.703.794 11,6 707.439 0 0 707.439 0,8 392.812 35.017 0 427.830 0,5

Banco Improsa S.A. 4.614.765 44.083 26.586 4.685.434 8,4 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Banco Interfin S.A. 39.609.633 3.523.473 1.016.045 44.149.150 20,0 0 0 0 0 0,0 21.908 0 0 21.908 0,0

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 342.142 29.569 0 371.711 0,9 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Banco Lafise S.A. (antes Banco de Crédito 1.959.937 69.586 9.099 2.038.622 8,8 0 0 0 0 0,0 981.391 0 0 981.391 4,2

Banco Uno S.A. 12.835.553 2.706.008 131.625 15.673.186 89,7 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Citibank (Costa Rica) S.A. 98.813 5.517 0 104.330 0,6 0 0 0 0 0,0 694.757 0 0 694.757 3,9

Scotiabank de Costa Rica S.A. 14.723.162 2.227.272 178.645 17.129.080 19,7 975.083 0 0 975.083 1,1 17.052 0 0 17.052 0,0

BANCOS CREADOS POR LEY ESPECIAL 102.967.975 31.250.691 2.581.269 136.799.935 48,8 51.566 824 0 52.390 0,0 0 0 0 0 0,0

Banco Hipotecario de la Vivienda 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Banco Popular y de Desarrollo Comunal 102.967.975 31.250.691 2.581.269 136.799.935 50,3 51.566 824 0 52.390 0,0 0 0 0 0 0,0

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE 37.653.481 1.121.102 9.209 38.783.792 58,2 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto a la fecha de elaborar este reporte, la información no se encontraba disponible.

CONSUMO O CREDITO PERSONAL DEPOSITOS Y ALMACENAMIENTO ELECTRIC,GAS,AGUA,SERV.SANIT. OTR.FUE.

A C T I V I D A D E C O N O M I C A

Continuación....- BANCOS ESTATALES, PRIVADOS, COOPERATIVOS, CREADOS POR LEYES ESPECIALES

Y CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE: ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES 1/,

POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCION

Al 30 de junio del 2004

1/ Incluye principal e intereses por cobrar.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

a/ El monto correspondiente a cobro judicial, se incluyó en los diferentes rangos de días de mora legal.

1

2

a/

Página 326 de 375

Page 327: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 22.648.494 1.285.627 1.686.619 25.620.740 1,2 185.014.735 5.377.458 8.070.651 198.462.844 9,3 298.644.315 16.543.908 2.356.834 317.545.057 14,8

BANCOS DEL ESTADO 15.692.715 977.257 1.300.253 17.970.226 2,2 62.807.580 3.055.172 7.496.248 73.359.000 9,0 81.626.783 3.593.200 872.824 86.092.807 10,5

Banco Crédito Agrícola de Cartago 181.285 3.914 6.429 191.628 0,2 6.658.058 54.704 784.537 7.497.299 9,2 10.574.647 1.293.527 23.489 11.891.663 14,5

Banco de Costa Rica 2.216.379 527.816 11.596 2.755.791 1,0 19.908.601 1.762.430 10.502 21.681.533 7,7 24.306.728 1.689.861 0 25.996.589 9,2

Banco Nacional de Costa Rica 13.295.051 445.527 1.282.228 15.022.806 3,3 36.240.922 1.238.038 6.701.208 44.180.168 9,7 46.745.408 609.812 849.335 48.204.554 10,6

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 2.020.366 88.719 24.676 2.133.761 0,2 121.180.180 2.212.102 530.717 123.922.999 12,6 153.948.670 1.983.256 188.057 156.119.982 15,9

Banca Promérica S.A. 83.974 0 0 83.974 0,2 3.180.852 19.673 122.952 3.323.477 7,5 3.775.288 518 3.183 3.778.989 8,6

Banco de San José S.A. 68.959 0 0 68.959 0,0 13.590.373 10.654 0 13.601.027 9,4 13.704.612 102.221 0 13.806.833 9,5

Banco Banex S.A. 684.236 85.424 0 769.660 0,4 41.161.724 537.322 262.269 41.961.315 21,1 25.915.379 599.409 5.461 26.520.249 13,4

Banco BCT S.A. 3.177 0 0 3.177 0,0 8.495.352 0 6.079 8.501.431 27,7 4.980.363 20.333 0 5.000.696 16,3

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 109.900 2.410 0 112.310 1,3 1.011.795 113.980 0 1.125.775 13,4 1.928.506 1.264 18.530 1.948.300 23,1

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 741.102 0 0 741.102 0,8 5.828.091 212.046 14.407 6.054.545 6,6 18.522.593 251.723 56.891 18.831.206 20,5

Banco Improsa S.A. 289.902 885 0 290.787 0,5 6.499.695 153.854 66.707 6.720.256 12,0 15.812.028 122.269 91.384 16.025.681 28,7

Banco Interfin S.A. 6.250 0 0 6.250 0,0 23.168.302 6.004 43.075 23.217.381 10,5 40.409.162 727.892 0 41.137.053 18,6

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 0 0 0 0 0,0 2.271.235 19.992 0 2.291.227 5,7 13.158.285 7.300 0 13.165.585 33,0

Banco Lafise S.A. (antes Banco de Crédito 0 0 0 0 0,0 1.942.655 0 0 1.942.655 8,4 6.646.668 0 7.387 6.654.055 28,8

Banco Uno S.A. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0 1.730.589 0 0 1.730.589 9,9

Citibank (Costa Rica) S.A. 23.227 0 0 23.227 0,1 7.827.565 658.943 0 8.486.508 48,0 1.714.941 0 0 1.714.941 9,7

Scotiabank de Costa Rica S.A. 9.640 0 24.676 34.316 0,0 6.202.541 479.634 15.228 6.697.402 7,7 5.650.257 150.329 5.221 5.805.807 6,7

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES 4.935.413 219.651 361.690 5.516.754 2,0 1.026.975 110.184 43.687 1.180.846 0,4 63.068.863 10.967.452 1.295.953 75.332.268 26,9

Banco Hipotecario de la Vivienda 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Banco Popular y de Desarrollo Comunal 4.935.413 219.651 361.690 5.516.754 2,0 1.026.975 110.184 43.687 1.180.846 0,4 63.068.863 10.967.452 1.295.953 75.332.268 27,7

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto a la fecha de elaborar este reporte, la información no se encontraba disponible.

A C T I V I D A D E C O N O M I C A

GANADERIA, CAZA Y PESCA INDUSTRIA DE MANUFACTURA Y EXTRACCION SERVICIOS

Continuación...- BANCOS ESTATALES, PRIVADOS, COOPERATIVOS, CREADOS POR LEYES ESPECIALES

Y CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE: ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES 1/,

POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCION

Al 30 de junio del 2004

1/ Incluye principal e intereses por cobrar.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

a/ El monto correspondiente a cobro judicial, se incluyó en los diferentes rangos de días de mora legal.

1

2

a/

Página 327 de 375

Page 328: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

% AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 7.221.268 18.227 4.652 7.244.147 12,5 508.515 25.494 0 534.008 0,9

Compañía Financiera de Londres Ltda. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Corporación Financiera Miravalles S.A. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Corporación Interamericana para el Financiamiento de

la Infraestructura CIFI S.A.6.051.292 0 0 6.051.292 44,1 0 0 0 0 0,0

Financiera Acobo S.A. 226.716 0 1.565 228.282 11,9 0 0 0 0 0,0

Financiera Cafsa S.A. 737.874 16.010 0 753.884 11,3 285.647 25.494 0 311.141 4,7

Financiera Comeca S.A. 44.063 0 0 44.063 1,4 156.638 0 0 156.638 5,1

Financiera Desyfin S.A. 161.322 1.392 3.087 165.801 2,9 49.840 0 0 49.840 0,9

Financiera Multivalores S.A. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Financiera Servimás S.A. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

La Unión Financiera Aduanera S.A. 0 826 0 826 0,0 16.390 0 0 16.390 0,7

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

A C T I V I D A D E C O N O M I C A

TRANSPORTE Y COMUNICACIONES TURISMO

Continuación... EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS: ESTADO DEL SERVICIO DE LAS

COLOCACIONES 1/, POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

1/ Incluye principal e intereses.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido. 1

2

Página 328 de 375

Page 329: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

% AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 375.154 67.252 0 442.406 0,8 50.488.702 7.150.164 312.113 57.950.979 100,0

Compañía Financiera de Londres Ltda. 8.867 0 0 8.867 0,3 2.688.669 235.878 0 2.924.547 100,0

Corporación Financiera Miravalles S.A. 20.056 2.089 0 22.145 0,2 7.536.226 3.117.850 102.747 10.756.823 100,0

Corporación Interamericana para el Financiamiento de

la Infraestructura CIFI S.A.0 0 0 0 0,0 13.732.973 0 0 13.732.973 100,0

Financiera Acobo S.A. 50.026 27.199 0 77.224 4,0 1.577.014 293.715 50.772 1.921.502 100,0

Financiera Cafsa S.A. 0 0 0 0 0,0 5.718.879 927.285 13.286 6.659.451 100,0

Financiera Comeca S.A. 37.289 23.223 0 60.511 2,0 2.559.737 492.217 31.438 3.083.392 100,0

Financiera Desyfin S.A. 0 0 0 0 0,0 5.631.757 117.239 40.616 5.789.612 100,0

Financiera Multivalores S.A. 258.916 14.742 0 273.658 20,6 1.303.105 26.327 0 1.329.432 100,0

Financiera Servimás S.A. 0 0 0 0 0,0 7.658.910 1.759.519 73.253 9.491.682 100,0

La Unión Financiera Aduanera S.A. 0 0 0 0 0,0 2.081.431 180.134 0 2.261.565 100,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

A C T I V I D A D E C O N O M I C A

VIVIENDA TOTAL

Continuación... EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS: ESTADO DEL SERVICIO DE LAS

COLOCACIONES 1/, POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

1/ Incluye principal e intereses.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 329 de 375

Page 330: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

A C T I V I D A D E C O N O M I C A A C T I V I D A D E C O N O M I C A A C T I V I D A D E C O N O M I C A

ENTIDAD

AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 280.968 88.817 403 370.187 0,3 84.966 8.693 0 93.659 0,1

COOCIQUE R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPAVEGRA R.L. 3.109 1.713 0 4.822 0,4 0 0 0 0 0,0

COOPE SAN MARCOS R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEACOSTA R.L. 41.469 2.630 403 44.502 5,5 0 0 0 0 0,0

COOPEALIANZA R.L. 70.475 30.647 0 101.122 0,7 190 0 0 190 0,0

COOPEANDE No. 1 R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEANDE No. 7 R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEASERRI R.L. 0 540 0 540 0,1 0 0 0 0 0,0

COOPECAJA R.L. 0 0 0 0 0,0 210 0 0 210 0,0

COOPECAR R.L. 157.345 52.130 0 209.475 20,4 5.903 3.692 0 9.595 0,9

COOPEFYL R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEGRECIA R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEJUDICIAL R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEMEP R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEMEX R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPENAE R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPEOROTINA R.L. 8.570 1.157 0 9.727 1,2 11.565 5.001 0 16.566 2,1

COOPESANRAMÓN R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPESERVIDORES R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPESPARTA R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPETACARES R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

COOPMANI R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

CREDECOOP R.L. 0 0 0 0 0,0 67.099 0 0 67.099 3,3

SERVICOOP R.L. 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Coopecorrales, por cuanto el CONASSIF, mediante Artículo 16 del Acta de la Sesión 440-2004, autorizó la fusión por absorción con Coopealianza R.L.,

en la cual prevalecerá esta última.

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO: ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES 1/,

POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCIÓN

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

TRANSPORTE Y COMUNICACIONES TURISMO

1/ Incluye principal e intereses por cobrar. 2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

Página 330 de 375

Page 331: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

A C T I V I D A D E C O N O M I C A A C T I V I D A D E C O N O M I C A

ENTIDAD

AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 1.841.571 466.439 55.457 2.363.466 1,8 116.697.310 10.453.174 804.993 127.955.477 100,0

COOCIQUE R.L. 708.054 34.915 24.855 767.823 7,0 10.354.165 504.370 149.129 11.007.664 100,0

COOPAVEGRA R.L. 101.047 73.783 1.779 176.609 14,4 940.482 261.200 24.551 1.226.234 100,0

COOPE SAN MARCOS R.L. 135.718 9.237 8.186 153.141 16,3 800.650 115.191 23.998 939.839 100,0

COOPEACOSTA R.L. 0 0 0 0 0,0 735.474 57.919 10.363 803.756 100,0

COOPEALIANZA R.L. 0 0 0 0 0,0 10.910.172 2.460.380 303.136 13.673.688 100,0

COOPEANDE No. 1 R.L. 36.052 0 0 36.052 0,3 10.583.035 327.201 19.071 10.929.307 100,0

COOPEANDE No. 7 R.L. 0 0 0 0 0,0 1.040.290 50.513 0 1.090.803 100,0

COOPEASERRI R.L. 227 0 0 227 0,0 398.135 283.008 10.669 691.812 100,0

COOPECAJA R.L. 0 0 0 0 0,0 4.381.834 34.608 13.439 4.429.881 100,0

COOPECAR R.L. 117 0 0 117 0,0 774.222 250.323 901 1.025.446 100,0

COOPEFYL R.L. 0 0 0 0 0,0 1.338.767 5.160 747 1.344.674 100,0

COOPEGRECIA R.L. 12.292 3.150 0 15.442 1,3 752.324 418.326 754 1.171.404 100,0

COOPEJUDICIAL R.L. 0 0 0 0 0,0 2.750.037 40.224 2.741 2.793.002 100,0

COOPEMEP R.L. 221.695 27.613 13.825 263.134 4,1 6.142.968 190.467 39.232 6.372.667 100,0

COOPEMEX R.L. 0 0 0 0 0,0 12.240.234 1.086.617 0 13.326.851 100,0

COOPENAE R.L. 152.304 0 0 152.304 0,5 27.414.008 811.572 84.837 28.310.416 100,0

COOPEOROTINA R.L. 63.105 40.093 635 103.833 13,1 479.443 306.681 6.147 792.271 100,0

COOPESANRAMÓN R.L. 353.458 215.813 5.294 574.565 47,0 744.973 461.405 16.847 1.223.225 100,0

COOPESERVIDORES R.L. 0 0 0 0 0,0 19.620.395 1.245.892 76.166 20.942.454 100,0

COOPESPARTA R.L. 27.293 21.577 882 49.751 10,2 305.341 177.514 6.794 489.648 100,0

COOPETACARES R.L. 0 0 0 0 0,0 317.737 248.303 0 566.040 100,0

COOPMANI R.L. 160 0 0 160 0,0 891.947 146.674 1.919 1.040.540 100,0

CREDECOOP R.L. 0 0 0 0 0,0 1.564.532 462.303 13.387 2.040.222 100,0

SERVICOOP R.L. 30.047 40.259 0 70.306 4,1 1.216.147 507.321 164 1.723.631 100,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Coopecorrales, por cuanto el CONASSIF, mediante Artículo 16 del Acta de la Sesión 440-2004, autorizó la fusión por absorción con Coopealianza R.L.,

en la cual prevalecerá esta última.

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO: ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES 1/,

POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCIÓN

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

TOTALVIVIENDA

del 1/ Incluye principal e intereses por cobrar. 2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que sehubiere convenido.

Página 331 de 375

Page 332: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

La Vivienda Mutual de Ahorro y Préstamo 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0,0

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

A C T I V I D A D E C O N O M I C A

TRANSPORTE Y COMUNICACIONES TURISMO

Continuación...- ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA: ESTADO DEL SERVICIO

DE LAS COLOCACIONES 1/, POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

1/ Incluye principal e intereses por cobrar.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal

que se hubiere convenido.

Página 332 de 375

Page 333: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

AL DIA ATRASADACOBRO

JUDICIALTOTAL % AL DIA ATRASADA

COBRO

JUDICIALTOTAL %

T O T A L 72.770.732 23.479.166 1.634.761 97.884.659 91,2 79.886.595 25.596.396 1.817.339 107.300.330 100,0

La Vivienda Mutual de Ahorro y Préstamo 8.433.271 2.535.131 42.528 11.010.931 80,6 10.431.992 3.105.432 116.314 13.653.738 100,0

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo 42.344.738 15.613.436 813.587 58.771.761 91,8 46.334.243 16.808.473 909.166 64.051.882 100,0

Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo 21.992.722 5.330.599 778.646 28.101.967 95,0 23.120.360 5.682.491 791.859 29.594.710 100,0

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

A C T I V I D A D E C O N O M I C A

VIVIENDA TOTAL

Continuación...- ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA: ESTADO DEL SERVICIO

DE LAS COLOCACIONES 1/, POR MORA LEGAL 2/, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA Y GRADO DE ATENCION

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

principal

1/ Incluye principal e intereses por cobrar.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere

convenido.

Página 333 de 375

Page 334: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ACTIVIDAD ECONOMICA

30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 686.865.157 88,8 711.733.011 87,0 73.180.399 9,5 82.495.485 10,1 13.030.526 1,7 23.561.435 2,9 773.076.082 100,0 817.789.931 100,0

Agricultura 32.824.343 87,5 29.935.750 87,6 3.597.703 9,6 3.375.601 9,9 1.070.986 2,9 881.058 2,6 37.493.032 100,0 34.192.410 100,0

Ganadería 15.229.719 86,7 15.692.715 87,3 1.851.212 10,5 977.257 5,4 477.410 2,7 1.300.253 7,2 17.558.341 100,0 17.970.226 100,0

Industria 72.368.607 93,9 62.807.580 85,6 3.504.002 4,5 3.055.172 4,2 1.201.415 1,6 7.496.248 10,2 77.074.024 100,0 73.359.000 100,0

Electricidad 13.213.434 100,0 13.971.843 100,0 5.936 0,0 2.443 0,0 67 0,0 0 0,0 13.219.437 100,0 13.974.287 100,0

Comercio 109.169.570 93,2 125.609.360 91,7 6.493.102 5,5 8.887.649 6,5 1.411.340 1,2 2.522.165 1,8 117.074.012 100,0 137.019.174 100,0

Servicios 81.903.706 96,2 81.626.783 94,8 2.726.898 3,2 3.593.200 4,2 532.398 0,6 872.824 1,0 85.163.002 100,0 86.092.807 100,0

Transporte 9.600.655 91,5 9.480.464 90,0 859.233 8,2 989.915 9,4 33.361 0,3 69.163 0,7 10.493.249 100,0 10.539.541 100,0

Depósitos 36.168 96,1 44.906 100,0 0 0,0 0 0,0 1.486 3,9 0 0,0 37.654 100,0 44.906 100,0

Vivienda 245.996.216 85,2 174.823.777 90,4 37.651.564 13,0 12.365.616 6,4 5.158.160 1,8 6.144.593 3,2 288.805.940 100,0 193.333.986 100,0

Construcción 12.529.574 92,6 15.942.937 93,1 420.029 3,1 376.824 2,2 584.992 4,3 810.922 4,7 13.534.595 100,0 17.130.683 100,0

Crédito personal 79.076.895 81,6 160.675.338 75,6 15.280.510 15,8 48.582.463 22,9 2.548.427 2,6 3.214.560 1,5 96.905.832 100,0 212.472.360 100,0

Turismo 14.916.270 94,9 21.121.558 97,5 790.210 5,0 289.345 1,3 10.484 0,1 249.649 1,2 15.716.964 100,0 21.660.551 100,0

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

Fuente: Estado Servicio de las colocaciones a junio del 2003 y junio del 2004 por entidad.

A T R A S A D A S COBRO JUDICIAL T O T A L

BANCOS DEL ESTADO: COMPOSICIÓN DEL ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES

POR MORA LEGAL 1/ INCLUYENDO INTESERES POR COBRAR, SEGÚN ACTIVIDAD ECONOMICA

AL 30-06-2003 Y 30-06-2004

- miles de colones -

C O L O C A C I O N E S

A L D Í A

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

0 50000000 100000000 150000000 200000000 250000000

Transporte

Electricidad

Ganadería

Construcción

Turismo

Agricultura

Industria

Servicios

Comercio

Crédito personal

Vivienda

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones al día

38139 37773

0 5.500.000 11.000.000 16.500.000 22.000.000 27.500.000 33.000.000 38.500.000 44.000.000 49.500.000

Turismo

Construcción

Ganadería

Transporte

Industria

Agricultura

Servicios

Comercio

Vivienda

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones atrasadas

38139 37773

0 750000 1500000 2250000 3000000 3750000 4500000 5250000 6000000 6750000 7500000

Transporte

Turismo

Construcción

Servicios

Agricultura

Ganadería

Comercio

Crédito personal

Vivienda

Industria

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones en cobro judicial

38139 37773

Página 334 de 375

Page 335: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

C O L O C A C I O N E S

ACTIVIDAD ECONOMICA

30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 639.389.060 94,6 930.210.310 94,9 28.159.309 4,2 40.788.808 4,2 8.441.414 1,2 9.411.957 1,0 675.989.783 100,0 980.411.075 100,0

Agricultura 13.043.006 93,9 25.203.204 94,3 710.848 5,1 1.384.971 5,2 134.623 1,0 130.789 0,5 13.888.477 100,0 26.718.964 100,0

Ganadería 1.148.435 84,9 2.020.366 94,7 203.931 15,1 88.719 4,2 570 0,0 24.676 1,2 1.352.936 100,0 2.133.761 100,0

Industria 62.446.572 97,5 121.180.180 97,8 1.347.584 2,1 2.212.102 1,8 223.968 0,3 530.717 0,4 64.018.124 100,0 123.922.999 100,0

Electricidad 1.606.442 100,0 6.325.603 99,4 420 0,0 35.017 0,6 0 0,0 0 0,0 1.606.862 100,0 6.360.621 100,0

Comercio 149.180.249 96,7 176.692.969 97,1 3.450.226 2,2 3.459.447 1,9 1.572.175 1,0 1.880.809 1,0 154.202.650 100,0 182.033.225 100,0

Servicios 88.293.355 98,3 153.948.670 98,6 1.309.717 1,5 1.983.256 1,3 227.774 0,3 188.057 0,1 89.830.846 100,0 156.119.982 100,0

Transporte 12.058.020 95,1 16.849.929 93,5 589.935 4,7 1.177.870 6,5 37.308 0,3 0 0,0 12.685.263 100,0 18.027.799 100,0

Depósitos 417.703 45,8 2.006.344 99,7 225.223 24,7 5.545 0,3 269.982 29,6 0 0,0 912.908 100,0 2.011.890 100,0

Vivienda 69.087.877 91,9 193.173.195 94,2 4.656.932 6,2 10.191.719 5,0 1.403.184 1,9 1.629.457 0,8 75.147.993 100,0 204.994.372 100,0

Construcción 27.038.112 92,6 50.520.517 96,4 1.744.860 6,0 608.293 1,2 407.948 1,4 1.259.379 2,4 29.190.920 100,0 52.388.189 100,0

Crédito personal 206.291.344 92,2 165.355.043 87,9 13.318.825 6,0 19.049.861 10,1 4.163.650 1,9 3.767.840 2,0 223.773.819 100,0 188.172.745 100,0

Turismo 8.777.945 93,6 16.934.290 96,6 600.808 6,4 592.007 3,4 232 0,0 232 0,0 9.378.985 100,0 17.526.530 100,0

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

Fuente: Estado Servicio de las colocaciones a junio del 2003 y junio del 2004 por entidad.

A L D Í A A T R A S A D A S C O B R O J U D I C I A L

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS : COMPOSICIÓN DEL ESTADO DEL SERVICIO DE LAS

COLOCACIONES POR MORA LEGAL 1/ INCLUYENDO INTERESES POR COBRAR,

SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA

AL 30-06-2003 Y 30-06-2004- miles de colones -

T O T A L

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del

principal que se hubiere convenido.

0 30500000 61000000 91500000 122000000 152500000 183000000 213500000

Depósitos

Ganadería

Electricidad

Transporte

Turismo

Agricultura

Construcción

Industria

Servicios

Crédito personal

Comercio

Vivienda

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones al día

38139 37773

0 3500000 7000000 10500000 14000000 17500000 21000000

Electricidad

Ganadería

Turismo

Construcción

Transporte

Agricultura

Servicios

Industria

Comercio

Vivienda

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones atrasadas

38139 37773

0 750000 1500000 2250000 3000000 3750000 4500000

Ganadería

Agricultura

Servicios

Industria

Construcción

Vivienda

Comercio

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones en cobro judicial

38139 37773

Página 335 de 375

Page 336: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ACTIVIDAD ECONOMICA

30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 8.503.715 99,9 224.113.940 79,9 4.275 0,1 50.786.289 18,1 0 0,0 5.465.497 1,9 8.507.990 100,0 280.365.727 100,0

Agricultura 0 0,0 3.436.902 86,7 0 0,0 315.761 8,0 0 0,0 209.960 5,3 0 0,0 3.962.622 100,0

Ganadería 0 0,0 4.935.413 89,5 0 0,0 219.651 4,0 0 0,0 361.690 6,6 0 0,0 5.516.754 100,0

Industria 0 0,0 1.026.975 87,0 0 0,0 110.184 9,3 0 0,0 43.687 3,7 0 0,0 1.180.846 100,0

Electricidad 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Comercio 0 0,0 2.706.073 88,4 0 0,0 265.560 8,7 0 0,0 90.929 3,0 0 0,0 3.062.561 100,0

Servicios 0 0,0 63.068.863 83,7 0 0,0 10.967.452 14,6 0 0,0 1.295.953 1,7 0 0,0 75.332.268 100,0

Transporte 0 0,0 1.800.351 84,9 0 0,0 249.073 11,7 0 0,0 71.471 3,4 0 0,0 2.120.895 100,0

Depósitos 0 0,0 51.566 98,4 0 0,0 824 1,6 0 0,0 0 0,0 0 0,0 52.390 100,0

Vivienda 3.240 43,1 20.913.316 80,1 4.275 56,9 4.736.632 18,1 0 0,0 451.854 1,7 7.515 100,0 26.101.801 100,0

Construcción 8.500.475 0,0 22.849.729 88,5 0 0,0 2.663.416 10,3 0 0,0 320.012 1,2 8.500.475 100,0 25.833.157 100,0

Crédito personal 0 0,0 102.967.975 75,3 0 0,0 31.250.691 22,8 0 0,0 2.581.269 1,9 0 0,0 136.799.935 100,0

Turismo 0 0,0 356.778 88,6 0 0,0 7.047 1,8 0 0,0 38.672 9,6 0 0,0 402.498 100,0

Fuente: Estado Servicio de las Colocaciones a junio del 2003 y junio del 2004 por entidad.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

BANCOS PUBLICOS CREADOS POR LEY ESPECIAL: COMPOSICIÓN DEL ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES

POR MORA LEGAL 1/ INCLUYENDO INTERESES POR COBRAR, SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA

AL 30-06-2003 Y 30-06-2004

- miles de colones -

C O L O C A C I O N E S

A L D Í A A T R A S A D A S C O B R O J U D I C I A L T O T A L

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

0 15000000 30000000 45000000 60000000 75000000 90000000 105000000

Industria

Transporte

Comercio

Agricultura

Ganadería

Vivienda

Construcción

Servicios

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones al día

38139 37773

0 6500000 13000000 19500000 26000000 32500000

Industria

Ganadería

Transporte

Comercio

Agricultura

Construcción

Vivienda

Servicios

Crédito personal

Miles de colones

Actividad

Colocaciones atrasadas

38139 37773

0 325.000 650.000 975.000 1.300.000 1.625.000 1.950.000 2.275.000

Transporte

Comercio

Agricultura

Construcción

Ganadería

Vivienda

Servicios

Crédito personal

Miles de colones

Actividad

Colocaciones en cobro judicial

38139 37773

Página 336 de 375

Page 337: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

C O L O C A C I O N E S

ACTIVIDAD ECONOMICA

30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 57.607.380 96,7 63.841.826 95,8 1.979.620 3,3 2.752.446 4,1 0 0,0 19.369 0,0 59.587.000 100,0 66.613.641 100,0

Agricultura 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Ganadería 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Industria 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Electricidad 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Comercio 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Servicios 405.799 100,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 405.799 100,0 0 0,0

Transporte 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Depósitos 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Vivienda 22.867.318 95,5 26.188.346 94,1 1.072.192 4,5 1.631.343 5,9 0 0,0 10.161 0,0 23.939.510 100,0 27.829.850 100,0

Construcción 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Crédito personal 34.334.263 97,4 37.653.481 97,1 907.428 2,6 1.121.102 2,9 0 0,0 9.209 0,0 35.241.691 100,0 38.783.792 100,0

Turismo 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

Fuente: Estado Servicio de las colocaciones a junio del 2003 y junio del 2004 por entidad.

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE: COMPOSICIÓN DEL ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES

POR MORA LEGAL 1/ INCLUYENDO INTERESES POR COBRAR, SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA

AL 30-06-2003 Y 30-06-2004- miles de colones -

A L D Í A A T R A S A D A S C O B R O J U D I C I A L T O T A L

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes

del principal que se hubiere convenido.

0 10000000 20000000 30000000 40000000

Servicios

Vivienda

Crédito personal

Miles de Colones

Act

ivid

ad

Colocaciones al día

38139 37773

0 300000 600000 900000 1200000 1500000 1800000

Crédito personal

Vivienda

Miles de Colones

Act

ivid

ad

Colocaciones atrasadas

38139 37773

0 1250 2500 3750 5000 6250 7500 8750 10000 11250

Crédito personal

Vivienda

Miles de Colones

Act

ivid

ad

Cobro Judicial

38139 37773

Página 337 de 375

Page 338: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ACTIVIDAD ECONOMICA

30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 77.358.116 89,8 116.697.310 91,2 8.471.765 9,8 10.453.174 8,2 308.625 0,4 804.993 0,6 86.138.506 100,0 127.955.477 100,0

Agricultura 1.180.816 80,8 11.571.613 94,1 246.452 16,9 679.830 5,5 34.962 2,4 41.156 0,3 1.462.230 100,0 12.292.599 100,0

Ganadería 3.004.557 92,4 3.265.408 97,1 244.911 7,5 90.509 2,7 1.084 0,0 5.808 0,2 3.250.552 100,0 3.361.726 100,0

Industria 332.982 87,1 335.223 83,4 47.723 12,5 53.129 13,2 1.614 0,4 13.731 3,4 382.319 100,0 402.083 100,0

Electricidad 134.592 95,2 156.476 88,7 6.108 4,3 18.837 10,7 645 0,5 1.006 0,6 141.345 100,0 176.319 100,0

Comercio 1.434.523 89,7 3.192.542 75,5 157.616 9,9 743.305 17,6 6.305 0,4 294.303 7,0 1.598.444 100,0 4.230.150 100,0

Servicios 183.596 60,3 718.990 91,7 117.655 38,7 64.429 8,2 3.159 1,0 1.071 0,1 304.410 100,0 784.490 100,0

Transporte 40.742 57,9 280.968 75,9 29.405 41,8 88.817 24,0 166 0,2 403 0,1 70.313 100,0 370.187 100,0

Depósitos 61.167 91,8 1.130.441 98,7 5.439 8,2 14.034 1,2 0 0,0 604 0,1 66.606 100,0 1.145.080 100,0

Vivienda 1.816.993 76,4 1.841.571 77,9 541.195 22,8 466.439 19,7 20.371 0,9 55.457 2,3 2.378.559 100,0 2.363.466 100,0

Construcción 184.057 89,9 211.376 82,3 20.401 10,0 44.818 17,5 254 0,1 517 0,2 204.712 100,0 256.711 100,0

Crédito personal 68.969.521 90,4 93.907.734 91,6 7.050.384 9,2 8.180.334 8,0 240.065 0,3 390.937 0,4 76.259.970 100,0 102.479.006 100,0

Turismo 14.570 76,5 84.966 90,7 4.476 23,5 8.693 9,3 0 0,0 0 0,0 19.046 100,0 93.659 100,0

Fuente: Estado Servicio de las Colocaciones a junio de 2003 y junio del 2004 por entidad.

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO: COMPOSICION DEL

ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES POR MORA LEGAL 1/, INCLUYENDO INTERESES POR COBRAR,

SEGUN ACTIVIDAD ECONOMICA

AL 30-06-2003 y 30-06-2004

- miles de colones -

COLOCACIONES

AL DIA ATRASADO C O B R O J U D I C I A L T O T A L

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

0 13500000 27000000 40500000 54000000 67500000 81000000 94500000

Electricidad

Construcción

Transporte

Industria

Servicios

Depósitos

Vivienda

Comercio

Ganadería

Agricultura

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones al día

38139 37773

0 950000 1900000 2850000 3800000 4750000 5700000 6650000 7600000 8550000

Turismo

Electricidad

Industria

Transporte

Vivienda

Comercio

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones atrasadas

38139 37773

0 50.000 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 350.000 400.000

Construcción

Depósitos

Electricidad

Servicios

Ganadería

Industria

Agricultura

Vivienda

Comercio

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones en cobro judicial

38139 37773

Página 338 de 375

Page 339: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ACTIVIDAD ECONOMICA

30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 77.358.116 89,8 116.697.310 91,2 8.471.765 9,8 10.453.174 8,2 308.625 0,4 804.993 0,6 86.138.506 100,0 127.955.477 100,0

Agricultura 1.180.816 80,8 11.571.613 94,1 246.452 16,9 679.830 5,5 34.962 2,4 41.156 0,3 1.462.230 100,0 12.292.599 100,0

Ganadería 3.004.557 92,4 3.265.408 97,1 244.911 7,5 90.509 2,7 1.084 0,0 5.808 0,2 3.250.552 100,0 3.361.726 100,0

Industria 332.982 87,1 335.223 83,4 47.723 12,5 53.129 13,2 1.614 0,4 13.731 3,4 382.319 100,0 402.083 100,0

Electricidad 134.592 95,2 156.476 88,7 6.108 4,3 18.837 10,7 645 0,5 1.006 0,6 141.345 100,0 176.319 100,0

Comercio 1.434.523 89,7 3.192.542 75,5 157.616 9,9 743.305 17,6 6.305 0,4 294.303 7,0 1.598.444 100,0 4.230.150 100,0

Servicios 183.596 60,3 718.990 91,7 117.655 38,7 64.429 8,2 3.159 1,0 1.071 0,1 304.410 100,0 784.490 100,0

Transporte 40.742 57,9 280.968 75,9 29.405 41,8 88.817 24,0 166 0,2 403 0,1 70.313 100,0 370.187 100,0

Depósitos 61.167 91,8 1.130.441 98,7 5.439 8,2 14.034 1,2 0 0,0 604 0,1 66.606 100,0 1.145.080 100,0

Vivienda 1.816.993 76,4 1.841.571 77,9 541.195 22,8 466.439 19,7 20.371 0,9 55.457 2,3 2.378.559 100,0 2.363.466 100,0

Construcción 184.057 89,9 211.376 82,3 20.401 10,0 44.818 17,5 254 0,1 517 0,2 204.712 100,0 256.711 100,0

Crédito personal 68.969.521 90,4 93.907.734 91,6 7.050.384 9,2 8.180.334 8,0 240.065 0,3 390.937 0,4 76.259.970 100,0 102.479.006 100,0

Turismo 14.570 76,5 84.966 90,7 4.476 23,5 8.693 9,3 0 0,0 0 0,0 19.046 100,0 93.659 100,0

Fuente: Estado Servicio de las Colocaciones a junio de 2003 y junio del 2004 por entidad.

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO: COMPOSICION DEL

ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES POR MORA LEGAL 1/, INCLUYENDO INTERESES POR COBRAR,

SEGUN ACTIVIDAD ECONOMICA

AL 30-06-2003 y 30-06-2004

- miles de colones -

COLOCACIONES

AL DIA ATRASADO C O B R O J U D I C I A L T O T A L

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

0 13500000 27000000 40500000 54000000 67500000 81000000 94500000

Electricidad

Construcción

Transporte

Industria

Servicios

Depósitos

Vivienda

Comercio

Ganadería

Agricultura

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones al día

38139 37773

0 950000 1900000 2850000 3800000 4750000 5700000 6650000 7600000 8550000

Turismo

Depósitos

Electricidad

Construcción

Industria

Servicios

Transporte

Ganadería

Vivienda

Agricultura

Comercio

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones atrasadas

38139 37773

0 50.000 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 350.000 400.000

Construcción

Depósitos

Electricidad

Servicios

Ganadería

Industria

Agricultura

Vivienda

Comercio

Crédito personal

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones en cobro judicial

38139 37773

Página 339 de 375

Page 340: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ACTIVIDAD ECONOMICA

30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004 30/06/2003 30/06/2004

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

TOTAL 29.016.506 74,7 79.886.595 74,5 7.701.011 19,8 25.596.396 23,9 2.105.730 5,4 1.817.339 1,7 38.823.247 100,0 107.300.330 100,0

Agricultura 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Ganadería 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Industria 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Electricidad 4.128 100,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 4.128 100,0 0 0,0

Comercio 2.609 84,7 178.229 99,8 471 15,3 382 0,2 0 0,0 0 0,0 3.080 100,0 178.610 100,0

Servicios 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Transporte 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Depósitos 243.696 52,3 0 0,0 205.281 44,1 0 0,0 16.990 3,6 0 0,0 465.967 100,0 0 0,0

Vivienda 25.705.792 74,3 72.770.732 74,3 6.911.396 20,0 23.479.166 24,0 1.960.033 5,7 1.634.761 1,7 34.577.221 100,0 97.884.659 100,0

Construcción 535.694 91,3 949.409 72,2 30.243 5,2 351.510 26,7 20.698 3,5 13.213 1,0 586.635 100,0 1.314.132 100,0

Crédito personal 2.524.587 79,2 5.988.225 75,6 553.620 17,4 1.765.338 22,3 108.009 3,4 169.365 2,1 3.186.216 100,0 7.922.929 100,0

Turismo 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestra base de datos al 13 de julio, 2004.

Fuente: Estado Servicio de las Colocaciones a junio 2003 y junio del 2004 por entidad.

AL DIA A T R A S A D O C O B R O J U D I C I A L T O T A L

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA:

COMPOSICION DEL ESTADO DEL SERVICIO DE LAS COLOCACIONES POR MORA LEGAL 1/, INCLUYENDO INTERESES POR COBRAR

SEGUN ACTIVIDAD ECONOMICA

AL 30-06-2003 y 30-06-2004

- miles de colones -

COLOCACIONES

1/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido. a/ Se indefine.

0 10500000 21000000 31500000 42000000 52500000 63000000 73500000

Electricidad

Depósitos

Comercio

Construcción

Crédito personal

Vivienda

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones al día

38139 37773

0 3800000 7600000 11400000 15200000 19000000 22800000

Depósitos

Comercio

Construcción

Crédito personal

Vivienda

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones atrasadas

38139 37773

0 250.000 500.000 750.000 1.000.000 1.250.000 1.500.000 1.750.000 2.000.000

Depósitos

Construcción

Crédito personal

Vivienda

Miles de colones

Act

ivid

ad

Colocaciones en cobro judicial

38139 37773

Página 340 de 375

Page 341: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

T O T A L 17.355.735 100,0 10.724.083 61,8 2.644.348 15,2 744.738 4,3 378.852 2,2 307.852 1,8 89.430 0,5 2.466.432 14,2

BANCOS DEL ESTADO 6.708.610 100,0 3.488.344 52,0 857.503 12,8 350.537 5,2 254.326 3,8 130.795 1,9 39.689 0,6 1.587.416 23,7

Banco Crédito Agrícola de Cartago 925.428 100,0 530.739 57,4 104.669 11,3 49.178 5,3 81.134 8,8 1.753 0,2 0 0,0 157.956 17,1

Banco de Costa Rica 2.436.717 100,0 1.327.565 54,5 466.721 19,2 278.169 11,4 161.748 6,6 127.581 5,2 39.689 1,6 35.244 1,4

Banco Nacional de Costa Rica 3.346.465 100,0 1.630.041 48,7 286.113 8,5 23.190 0,7 11.444 0,3 1.461 0,0 0 0,0 1.394.217 41,7

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 5.033.837 100,0 4.279.872 85,0 255.477 5,1 95.633 1,9 27.918 0,6 100.064 2,0 27.679 0,5 247.194 4,9

Banca Promérica S.A. 638.061 100,0 533.564 83,6 44.366 7,0 20.239 3,2 10.227 1,6 6.302 1,0 428 0,1 22.934 3,6

Banco BAC San José S.A. 395.137 100,0 375.223 95,0 15.492 3,9 2.647 0,7 1.774 0,4 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Banco Banex S.A. 962.698 100,0 706.860 73,4 31.087 3,2 11.456 1,2 5.512 0,6 42.856 4,5 22.883 2,4 142.046 14,8

Banco BCT S.A. 110.572 100,0 85.773 77,6 2.472 2,2 3.407 3,1 16 0,0 113 0,1 12 0,0 18.778 17,0

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 31.951 100,0 26.292 82,3 1.799 5,6 890 2,8 212 0,7 194 0,6 1.183 3,7 1.380 4,3

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 363.396 100,0 334.028 91,9 16.711 4,6 1.958 0,5 1.835 0,5 0 0,0 1.393 0,4 7.470 2,1

Banco Improsa S.A. 324.260 100,0 282.991 87,3 1.937 0,6 1.801 0,6 300 0,1 37.231 11,5 0 0,0 0 0,0

Banco Interfin S.A. 1.373.154 100,0 1.242.148 90,5 47.114 3,4 26.822 2,0 2.665 0,2 5.782 0,4 1.045 0,1 47.578 3,5

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 162.460 100,0 141.564 87,1 1.605 1,0 13.232 8,1 0 0,0 781 0,5 57 0,0 5.221 3,2

Banco Lafise S.A. 124.904 100,0 122.480 98,1 571 0,5 734 0,6 0 0,0 104 0,1 306 0,2 710 0,6

Banco Uno S.A. 154.583 100,0 119.675 77,4 19.960 12,9 5.073 3,3 3.635 2,4 5.162 3,3 0 0,0 1.077 0,7

Citibank (Costa Rica) S.A. 61.599 100,0 52.829 85,8 5.368 8,7 3.385 5,5 2 0,0 14 0,0 0 0,0 0 0,0

Scotiabank de Costa Rica S.A. 331.062 100,0 256.445 77,5 66.994 20,2 3.989 1,2 1.740 0,5 1.524 0,5 371 0,1 0 0,0

BANCOS CREADOS POR LEY ESPECIAL 5.570.997 100,0 2.955.867 53,1 1.514.664 27,2 287.995 5,2 91.134 1,6 69.133 1,2 21.739 0,4 630.466 11,3

Banco Hipotecario de la Vivienda 98.417 100,0 98.417 100,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Banco Popular y de Desarrollo Comunal 5.472.580 100,0 2.857.450 52,2 1.514.664 27,7 287.995 5,3 91.134 1,7 69.133 1,3 21.739 0,4 630.466 11,5

CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE 42.291 100,0 0 0,0 16.704 39,5 10.574 25,0 5.474 12,9 7.860 18,6 324 0,8 1.356 3,2

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto el Conassif mediante artículo 5, de la Sesión 446-2004 del 29 de junio de 2004, acordó su intervención.

I N T E R E S E S P O R D Í A S D E M O R A

TOTAL AL DÍA 01-30 DÍAS 31-60 DÍAS 61-90 DÍAS 91-180 DÍASMAS DE 180

DÍASCOBRO JUDICIAL

BANCOS ESTATALES, PRIVADOS, COOPERATIVOS, CREADOS POR LEYES ESPECIALES Y

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE: ESTADO DE LOS INTERESES POR COBRAR SOBRE

PRÉSTAMOS POR DÍAS DE MORA

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

Página 341 de 375

Page 342: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

EMPRESAS FINANCIERAS 977.301 100,0 484.378 49,6 148.281 15,2 108.216 11,1 65.247 6,7 119.193 12,2 14.711 1,5 37.275 3,8

Compañía Financiera de Londres Ltda. 21.442 100,0 16.186 75,5 2.697 12,6 2.249 10,5 1 0,0 308 1,4 0 0,0 0 0,0

Corporación Financiera Miravalles S.A. 549.571 100,0 199.685 36,3 108.307 19,7 64.831 11,8 45.570 8,3 107.975 19,6 3.708 0,7 19.494 3,5

Corporación Interamericana para el

Financiamiento de la Infraestructura CIFI S.A.122.748 100,0

122.748 100,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Financiera Acobo S.A. 34.554 100,0 15.728 45,5 5.440 15,7 7.229 20,9 637 1,8 177 0,5 0 0,0 5.343 15,5

Financiera Cafsa S.A. 57.037 100,0 35.578 62,4 15.699 27,5 4.077 7,1 350 0,6 0 0,0 0 0,0 1.333 2,3

Financiera Comeca S.A. 38.835 100,0 16.023 41,3 3.803 9,8 10.044 25,9 4.106 10,6 696 1,8 1.071 2,8 3.092 8,0

Financiera Desyfin S.A. 50.611 100,0 37.247 73,6 0 0,0 4.646 9,2 6.269 12,4 0 0,0 0 0,0 2.449 4,8

Financiera Multivalores S.A. 9.279 100,0 8.931 96,3 347 3,7 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Financiera Servimás S.A. 79.968 100,0 26.350 33,0 10.855 13,6 9.032 11,3 8.279 10,4 9.956 12,4 9.932 12,4 5.563 7,0

La Unión Financiera Aduanera S.A. 13.256 100,0 5.900 44,5 1.132 8,5 6.109 46,1 33 0,3 81 0,6 0 0,0 0 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

MÁS DE 180 DÍASCOBRO

JUDICIAL

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS: ESTADO DE LOS INTERESES POR

COBRAR SOBRE PRÉSTAMOS POR DÍAS DE MORA

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

I N T E R E S E S P O R D Í A S D E M O R A

TOTAL AL DÍA 01-30 DÍAS 31-60 DÍAS 61-90 DÍAS 91-180 DÍAS

Página 342 de 375

Page 343: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

ORGANIZACIONES

COOPERATIVAS DE AHORRO

Y CREDITO

1.112.431 100,0 604.937 54,4 183.411 16,5 126.466 11,4 55.722 5,0 44.075 4,0 19.293 1,7 78.528 7,1

COOCIQUE R.L. 177.332 100,0 129.228 72,9 0 0,0 15.420 8,7 6.593 3,7 4.350 2,5 2.019 1,1 19.723 11,1

COOPAVEGRA R.L. 22.415 100,0 7.712 34,4 6.054 27,0 1.412 6,3 558 2,5 33 0,1 0 0,0 6.647 29,7

COOPE SAN MARCOS R.L. 3.727 100,0 714 19,2 647 17,3 353 9,5 0 0,0 0 0,0 0 0,0 2.014 54,0

COOPEACOSTA R.L. 4.027 100,0 1.384 34,4 0 0,0 1.006 25,0 817 20,3 239 5,9 0 0,0 581 14,4

COOPEALIANZA R.L. 253.637 100,0 146.507 57,8 65.904 26,0 17.634 7,0 2.715 1,1 1.861 0,7 1.267 0,5 17.751 7,0

COOPEANDE No. 1 R.L. 34.247 100,0 17.050 49,8 5.782 16,9 3.875 11,3 3.111 9,1 2.477 7,2 0 0,0 1.953 5,7

COOPEANDE No. 7 R.L. 4.465 100,0 1.267 28,4 0 0,0 405 9,1 151 3,4 1.757 39,3 885 19,8 0 0,0

COOPEASERRI R.L. 14.245 100,0 3.511 24,6 5.040 35,4 3.318 23,3 1.437 10,1 0 0,0 0 0,0 938 6,6

COOPECAJA R.L. 10.979 100,0 6.534 59,5 1.093 10,0 439 4,0 185 1,7 239 2,2 405 3,7 2.083 19,0

COOPECAR R.L. 10.785 100,0 3.834 35,5 2.409 22,3 3.505 32,5 439 4,1 327 3,0 19 0,2 252 2,3

COOPEFYL R.L. 1.292 100,0 1.053 81,5 70 5,4 40 3,1 0 0,0 6 0,5 42 3,3 80 6,2

COOPEGRECIA R.L. 27.444 100,0 8.974 32,7 9.442 34,4 7.323 26,7 1.318 4,8 167 0,6 127 0,5 93 0,3

COOPEJUDICIAL R.L. 1.597 100,0 278 17,4 656 41,1 280 17,5 144 9,0 2 0,1 2 0,1 234 14,7

COOPEMEP R.L. 22.820 100,0 11.323 49,6 3.715 16,3 1.724 7,6 1.088 4,8 36 0,2 75 0,3 4.860 21,3

COOPEMEX R.L. 123.562 100,0 56.554 45,8 0 0,0 30.186 24,4 21.317 17,3 15.504 12,5 0 0,0 0 0,0

COOPENAE R.L. 84.023 100,0 32.743 39,0 16.454 19,6 10.618 12,6 3.969 4,7 6.644 7,9 4.433 5,3 9.162 10,9

COOPEOROTINA R.L. 19.615 100,0 5.590 28,5 6.819 34,8 5.096 26,0 946 4,8 560 2,9 0 0,0 605 3,1

COOPESANRAMÓN R.L. 26.177 100,0 8.307 31,7 8.409 32,1 3.512 13,4 2.782 10,6 748 2,9 472 1,8 1.946 7,4

COOPESERVIDORES R.L. 138.740 100,0 91.999 66,3 16.806 12,1 8.955 6,5 3.796 2,7 5.363 3,9 4.425 3,2 7.396 5,3

COOPESPARTA R.L. 10.477 100,0 3.012 28,8 3.042 29,0 2.717 25,9 792 7,6 71 0,7 5 0,0 837 8,0

COOPETACARES R.L. 12.394 100,0 3.412 27,5 5.021 40,5 3.718 30,0 243 2,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

COOPMANI R.L. 11.558 100,0 3.705 32,1 3.504 30,3 75 0,7 1.655 14,3 2.442 21,1 0 0,0 177 1,5

CREDECOOP R.L. 70.303 100,0 49.574 70,5 11.217 16,0 2.785 4,0 462 0,7 966 1,4 4.127 5,9 1.173 1,7

SERVICOOP R.L. 26.572 100,0 10.671 40,2 11.329 42,6 2.071 7,8 1.206 4,5 283 1,1 990 3,7 22 0,1

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Coopecorrales, por cuanto el CONASSIF, mediante Artículo 16 del Acta de la Sesión 440-2004, autorizó la fusión por absorción con Coopealianza R.L.,

en la cual prevalecerá esta última.

MÁS DE 180 DÍAS COBRO JUDICIAL

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS: ESTADO DE LOS INTERESES POR COBRAR

SOBRE PRÉSTAMOS POR DÍAS DE MORAAl 30 de junio del 2004

- miles de colones -

I N T E R E S E S P O R D Í A S D E M O R A

TOTAL AL DÍA 01-30 DÍAS 31-60 DÍAS 61-90 DÍAS 91-180 DÍAS

Página 343 de 375

Page 344: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

PARA LA VIVIENDA

2.047.521 100,0 994.240 48,6 591.053 28,9 187.981 9,2 56.128 2,7 21.315 1,0 25.144 1,2 171.661 8,4

La Vivienda, Mutual de Ahorro y Préstamo 295.683 100,0 155.527 52,6 87.185 29,5 25.797 8,7 10.969 3,7 3.217 1,1 601 0,2 12.386 4,2

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo 1.163.545 100,0 543.016 46,7 383.472 33,0 103.871 8,9 29.856 2,6 9.848 0,8 17.205 1,5 76.276 6,6

Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo 588.294 100,0 295.697 50,3 120.395 20,5 58.312 9,9 15.303 2,6 8.250 1,4 7.338 1,2 82.999 14,1

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

91-180 DÍAS MÁS DE 180 DÍAS COBRO JUDICIAL

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA:

ESTADO DE LOS INTERESES POR COBRAR SOBRE PRÉSTAMOS POR DÍAS DE MORA

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

I N T E R E S E S P O R D Í A S D E M O R A

TOTAL AL DÍA 01-30 DÍAS 31-60 DÍAS 61-90 DÍAS

Página 344 de 375

Page 345: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCOS

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

T O T A L 2.145.180.374 100,0 1.814.464.294 84,6 200.919.687 9,4 38.599.817 1,8 70.513.120 3,3 6.864.257 0,3 13.819.200 0,6

BANCOS DEL ESTADO 817.789.931 100,0 693.089.304 84,8 44.967.553 5,5 22.812.261 2,8 47.524.307 5,8 3.113.803 0,4 6.282.702 0,8

Banco Crédito Agrícola de Cartago 81.755.793 100,0 70.773.132 86,6 2.994.726 3,7 1.703.757 2,1 6.169.159 7,5 52.599 0,1 62.421 0,1

Banco de Costa Rica 282.079.905 100,0 233.012.051 82,6 19.109.062 6,8 16.916.858 6,0 10.083.655 3,6 1.952.791 0,7 1.005.488 0,4

Banco Nacional de Costa Rica 453.954.233 100,0 389.304.121 85,8 22.863.766 5,0 4.191.646 0,9 31.271.493 6,9 1.108.413 0,2 5.214.793 1,1

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 980.411.075 100,0 795.866.841 81,2 145.633.633 14,9 12.917.851 1,3 18.148.762 1,9 2.735.276 0,3 5.108.712 0,5

Banca Promerica S.A. 44.071.735 100,0 39.702.675 90,1 1.882.350 4,3 1.209.195 2,7 730.597 1,7 103.361 0,2 443.559 1,0

Banco BAC San José S.A. 144.760.667 100,0 100.394.235 69,4 39.511.447 27,3 1.030.458 0,7 2.990.249 2,1 763.112 0,5 71.166 0,0

Banco Banex S.A. 198.443.333 100,0 136.393.322 68,7 47.257.248 23,8 6.688.825 3,4 5.575.271 2,8 397.215 0,2 2.131.452 1,1

Banco BCT S.A. 30.661.694 100,0 24.201.028 78,9 3.701.612 12,1 1.364.208 4,4 1.337.363 4,4 3.075 0,0 54.407 0,2

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 8.425.877 100,0 8.013.943 95,1 311.273 3,7 13.657 0,2 1.307 0,0 7.574 0,1 78.123 0,9

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 92.018.416 100,0 84.211.989 91,5 7.085.790 7,7 127.663 0,1 314.033 0,3 46.175 0,1 232.767 0,3

Banco Improsa S.A. 55.813.511 100,0 44.961.828 80,6 8.112.628 14,5 328.162 0,6 2.212.588 4,0 130.671 0,2 67.633 0,1

Banco Interfin S.A. 220.914.193 100,0 204.896.126 92,7 12.395.737 5,6 458.784 0,2 1.714.337 0,8 334.657 0,2 1.114.552 0,5

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 39.882.643 100,0 26.051.867 65,3 11.838.275 29,7 131.541 0,3 1.001.256 2,5 529.409 1,3 330.296 0,8

Banco Lafise S.A. 23.103.218 100,0 17.386.243 75,3 4.076.474 17,6 159.200 0,7 1.314.075 5,7 0 0,0 167.227 0,7

Banco Uno S.A. 17.480.291 100,0 15.895.351 90,9 455.060 2,6 330.636 1,9 506.386 2,9 238.011 1,4 54.847 0,3

Citibank (Costa Rica) S.A. 17.674.417 100,0 9.078.722 51,4 7.676.882 43,4 844.659 4,8 74.154 0,4 0 0,0 0 0,0

Scotiabank de Costa Rica S.A. 87.161.080 100,0 84.679.514 97,2 1.328.857 1,5 230.862 0,3 377.147 0,4 182.016 0,2 362.684 0,4

BANCOS CREADOS POR LEY ESPECIAL 280.365.727 100,0 260.180.935 92,8 9.592.513 3,4 2.597.692 0,9 4.570.871 1,6 1.015.177 0,4 2.408.539 0,9

Banco Hipotecario de la Vivienda 8.454.480 100,0 7.542.343 89,2 288.249 3,4 451 0,0 623.438 7,4 0 0,0 0 0,0

Banco Popular y de Desarrollo Comunal 271.911.246 100,0 252.638.592 92,9 9.304.264 3,4 2.597.241 1,0 3.947.433 1,5 1.015.177 0,4 2.408.539 0,9

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMO DE LA ANDE 66.613.641 100,0 65.327.214 98,1 725.988 1,1 272.013 0,4 269.180 0,4 0 0,0 19.247 0,0

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Banco Elca S.A., por cuanto el Conassif mediante artículo 5, de la Sesión 446-2004 del 29 de junio de 2004, acordó su intervención.

- B2 -

BANCOS ESTATALES, PRIVADOS Y COOPERATIVOS, CREADOS POR LEY ESPECIAL Y CAJA DE AHORRO Y

PRÉSTAMOS DE LA ANDE: CLASIFICACIÓN DE LOS CRÉDITOS 1/ POR CATEGORÍA DE RIESGO 2/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

C A T E G O R Í A D E R I E S G O 2/

- D - - E -TOTAL DE LOS

CRÉDITOS 1/ - A - - B1 - - C -

1/ Incluye: Préstamos Directos, Productos por Cobrar (intereses y comisiones), Deudas por la emisión de Aceptaciones Bancarias, Avales y Garantías de Pago, Deudas por Garantías de Participación y Cumplimiento, Cartas de Crédito y

compra de títulos valores, con excepción de los emitidos por entidades del sector público, de acuerdo con la definición de crédito, aprobada por el Consejo Directivo de la SUGEF, según Acuerdo SUGEF 1-95; publicado en el Diario Oficial La

Gaceta 18, del 25 de enero de 1996.

2/ Categoría A: De riesgo normal y se calcula una estimación para incobrables del 0,5%. Categoría B1: De riesgo circunstancial y se calcula una estimación para incobrables del 1,0%. Categoría B2: De riesgo medio ncobrables del

1,0%.Categoría C: De alto riesgo y se calcula una estimación para incobrables del 20,0%. Categoría D: Con pérdidas esperadas y se calcula una estimación para incobrables del 60,0%. Categoría E: De dudosa recuperación y se calcula una

estimación para incobrables del 100,0%.

1/ Incluye: Préstamos Directos, Productos por Cobrar (intereses y comisiones), Deudas por la emisión de Aceptaciones Bancarias, Avales y Garantías de Pago, Deudas por Garantías de Participación y Cumplimiento, Cartas de Crédito y

compra de títulos valores, con excepción de los emitidos por entidades del sector público, de acuerdo con la definición de crédito, aprobada por el Consejo Directivo de la SUGEF, según Acuerdo SUGEF 1-95; publicado en el Diario Oficial La

Gaceta 18, del 25 de enero de 1996.

2/ Categoría A: De riesgo normal y se calcula una estimación para incobrables del 0,5%. Categoría B1: De riesgo circunstancial y se calcula una estimación para incobrables del 1,0%. Categoría B2: De riesgo medio y se calcula una

estimación para incobrables del 10,0%. Categoría C: De alto riesgo y se calcula una estimación para incobrables del 20,0%. Categoría D: Con pérdidas esperadas y se calcula una estimación para incobrables del 60,0%. Categoría E: De

dudosa recuperación y se calcula una estimación para incobrables del 100,0%.

- A - 85,1%

- C - 5,8%

- B1 - 5,5%

- B2 - 2,8%

- E - 0,8%

BANCOS ESTATALES -Junio 2004-

- A -

- C -

- B1 -

- B2 -

- E - - A -

81,4%

- B1 - 14,9%

- C - 1,9%

- B2 - 1,3%

- E - 0,5%

BANCOS PRIVADOS -Junio 2004-

- A -

- B1 -

- C -

- B2 -

- E -

- A - 93,1%

- B1 - 3,4%

- C - 1,6%

- B2 - 0,9%

- E - 0,9%

BANCOS CREADOS POR LEY ESPECIAL -Junio 2004-

- A -

- B1 -

- C -

- B2 -

- E -

- A - 98,1%

- B1 - 1,1%

- B2 - 0,4%

- C - 0,4%

CAJA DE ANDE -Junio 2004-

- A -

- B1 -

- B2 -

- C -

Página 345 de 375

Page 346: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

EMPRESAS FINANCIERAS 57.950.979 100,0 52.308.529 90,3 3.331.686 5,7 966.361 1,7 785.706 1,4 372.270 0,6 186.427 0,3

Compañía Financiera de Londres Ltda. 2.924.547 100,0 1.738.325 59,4 1.070.028 36,6 75 0,0 116.119 4,0 0 0,0 0 0,0

Corporación Financiera Miravalles S.A. 10.756.823 100,0 9.174.581 85,3 625.483 5,8 316.913 2,9 264.566 2,5 334.281 3,1 40.998 0,4

Corporación Interamericana para el

Financiamiento de la Infraestructura CIFI S.A.13.732.973 100,0 13.732.973 100,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Financiera Acobo S.A. 1.921.502 100,0 1.501.710 78,2 167.633 8,7 179.068 9,3 40.549 2,1 0 0,0 32.542 1,7

Financiera Cafsa S.A. 6.659.451 100,0 6.304.617 94,7 333.130 5,0 8.417 0,1 4.322 0,1 0 0,0 8.964 0,1

Financiera Comeca S.A. 3.083.392 100,0 2.551.041 82,7 92.503 3,0 280.691 9,1 127.489 4,1 420 0,0 31.249 1,0

Financiera Desyfin S.A. 5.789.612 100,0 5.359.961 92,6 115.956 2,0 148.752 2,6 164.942 2,8 0 0,0 0 0,0

Financiera Multivalores S.A. 1.329.432 100,0 1.278.054 96,1 51.378 3,9 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Financiera Servimás S.A. 9.491.682 100,0 8.880.488 93,6 401.934 4,2 32.004 0,3 67.718 0,7 36.864 0,4 72.674 0,8

La Unión Financiera Aduanera S.A. 2.261.565 100,0 1.786.778 79,0 473.642 20,9 441 0,0 0 0,0 705 0,0 0 0,0

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

- A - -B1- - B2 -

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS : CLASIFICACIÓN DE LOS CRÉDITOS 1/

POR CATEGORÍA DE RIESGO 2/, SEGÚN FINANCIERA

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

- D - - E -

C A T E G O R Í A D E R I E S G O

- C -TOTAL DE LOS

CRÉDITOS

1/ Incluye: Préstamos Directos, Productos por Cobrar (intereses y comisiones), Deudas por la emisión de Aceptaciones Bancarias, Avales y Garantías de Pago, Deudas por Garantías de Participación y Cumplimiento, Cartas

de Crédito y compra de títulos valores, con excepción de los emitidos por entidades del sector público, de acuerdo con la definición de crédito, aprobada por el Consejo Directivo de la SUGEF, según Acuerdo SUGEF 1-95;

publicado en el Diario Oficial La Gaceta 18, del 25 de enero de 1996.

2/ Categoría A: De riesgo normal y se calcula una estimación para incobrables del 0,5%. Categoría B1: De riesgo circunstancial y se calcula una estimación para incobrables del 1,0%. Categoría B2: De riesgo medio y se

calcula una estimación para incobrables del 10,0%. Categoría C: De alto riesgo y se calcula una estimación para incobrables del 20,0%. Categoría D: Con pérdidas esperadas y se calcula una estimación para incobrables del

60,0%. Categoría E: De dudosa recuperación y se calcula una estimación para incobrables del 100,0%.

- A - 90%

-B1- 6%

- B2 - 2%

- C - 1%

- D - 1%

EMPRESAS FINANCIERAS -Junio 2004-

- A -

-B1-

- B2 -

- C -

- D -

Página 346 de 375

Page 347: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

ORGANIZACIONES

COOPERATIVAS

DE AHORRO Y CREDITO

127.955.477 100,0 121.671.817 95,1 3.550.128 2,8 1.035.359 0,8 453.300 0,4 646.802 0,5 598.072 0,5

COOCIQUE R.L. 11.007.664 100,0 10.344.837 94,0 341.305 3,1 84.301 0,8 104.028 0,9 76.012 0,7 57.181 0,5

COOPAVEGRA R.L. 1.226.234 100,0 1.157.321 94,4 33.087 2,7 10.477 0,9 507 0,0 2.653 0,2 22.188 1,8

COOPE SAN MARCOS R.L. 939.839 100,0 897.983 95,5 19.344 2,1 283 0,0 18.917 2,0 2.839 0,3 474 0,1

COOPEACOSTA R.L. 803.756 100,0 735.289 91,5 37.946 4,7 20.586 2,6 8.088 1,0 1.847 0,2 0 0,0

COOPEALIANZA R.L. 13.673.688 100,0 12.759.254 93,3 522.251 3,8 59.329 0,4 22.168 0,2 263.476 1,9 47.210 0,3

COOPEANDE No. 1 R.L. 10.929.307 100,0 10.690.543 97,8 76.328 0,7 47.869 0,4 25.569 0,2 30.038 0,3 58.960 0,5

COOPEANDE No. 7 R.L. 1.090.803 100,0 1.035.271 94,9 18.025 1,7 1.014 0,1 12.843 1,2 14.668 1,3 8.981 0,8

COOPEASERRI R.L. 691.812 100,0 574.031 83,0 74.815 10,8 32.031 4,6 5.391 0,8 1.783 0,3 3.760 0,5

COOPECAJA R.L. 4.429.881 100,0 4.389.178 99,1 8.969 0,2 5.951 0,1 2.815 0,1 126 0,0 22.843 0,5

COOPECAR R.L. 1.025.446 100,0 901.502 87,9 100.846 9,8 17.699 1,7 2.681 0,3 1.756 0,2 962 0,1

COOPEFYL R.L. 1.344.674 100,0 1.341.738 99,8 1.659 0,1 215 0,0 0 0,0 80 0,0 982 0,1

COOPEGRECIA R.L. 1.171.404 100,0 994.799 84,9 150.805 12,9 21.558 1,8 2.059 0,2 425 0,0 1.758 0,2

COOPEJUDICIAL R.L. 2.793.002 100,0 2.778.108 99,5 8.864 0,3 3.172 0,1 0 0,0 2.022 0,1 837 0,0

COOPEMEP R.L. 6.372.667 100,0 6.264.045 98,3 40.916 0,6 26.045 0,4 2.619 0,0 12.758 0,2 26.284 0,4

COOPEMEX R.L. 13.326.851 100,0 11.859.656 89,0 861.873 6,5 369.539 2,8 135.573 1,0 100.209 0,8 0 0,0

COOPENAE R.L. 28.310.416 100,0 27.680.954 97,8 294.800 1,0 114.573 0,4 35.247 0,1 44.659 0,2 140.182 0,5

COOPEOROTINA R.L. 792.271 100,0 667.572 84,3 99.206 12,5 18.206 2,3 1.469 0,2 5.819 0,7 0 0,0

COOPESANRAMÓN R.L. 1.223.225 100,0 1.033.879 84,5 115.069 9,4 46.787 3,8 10.466 0,9 4.017 0,3 13.007 1,1

COOPESERVIDORES R.L. 20.942.454 100,0 20.200.784 96,5 471.520 2,3 * 62.874 0,3 0 0,0 64.086 0,3 143.191 0,7

COOPESPARTA R.L. 489.648 100,0 409.144 83,6 60.680 12,4 13.450 2,7 5.793 1,2 273 0,1 309 0,1

COOPETACARES R.L. 566.040 100,0 478.670 84,6 80.865 14,3 3.495 0,6 0 0,0 196 0,0 2.814 0,5

COOPMANI R.L. 1.040.540 100,0 959.700 92,2 1.661 0,2 42.823 4,1 26.305 2,5 10.051 1,0 0 0,0

CREDECOOP R.L. 2.040.222 100,0 1.878.156 92,1 77.645 3,8 12.845 0,6 27.749 1,4 6.551 0,3 37.275 1,8

SERVICOOP R.L. 1.723.631 100,0 1.639.406 95,1 51.647 3,0 20.237 1,2 3.012 0,2 454 0,0 8.875 0,5

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

No se publica información de Coopecorrales, por cuanto el CONASSIF, mediante Artículo 16 del Acta de la Sesión 440-2004, autorizó la fusión por absorción con Coopealianza R.L.,

en la cual prevalecerá esta última.

*/ Coopeservidores R.L. envió datos para la categoría "B", la cual, de conformidad con el Acuerdo SUGEF-1-95 no existe. Dado lo anterior, el monto reportado

(471.520 miles de colones) corresponde a la sumatoria de las categorías "B1" y "B2".

- E - - B1 - - C -

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO: CLASIFICACIÓN

DE LOS CRÉDITOS 1/ POR CATEGORÍA DE RIESGO 2/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

TOTAL DE LOS

CRÉDITOS 1/

C A T E G O R Í A D E R I E S G O 2/

- A - - B2 - - D -

1/ Incluye: Préstamos Directos, Productos por Cobrar (intereses y comisiones), Deudas por la emisión de Aceptaciones Bancarias, Avales y Garantías de Pago, Deudas por Garantías de Participación y

Cumplimiento, Cartas de Crédito y compra de títulos valores, con excepción de los emitidos por entidades del sector público, de acuerdo con la definición de crédito, aprobada por el Consejo Directivo de la

SUGEF, según Acuerdo SUGEF 1-95; publicado en el Diario Oficial La Gaceta 18, del 25 de enero de 1996.

2/ Categoría A: De riesgo normal y se calcula una estimación para incobrables del 0,5%. Categoría B1: De riesgo circunstancial y se calcula una estimación para incobrables del 1,0%. Categoría B2: De riesgo

medio y se calcula una estimación para incobrables del 10,0%. Categoría C: De alto riesgo y se calcula una estimación para incobrables del 20,0%. Categoría D: Con pérdidas esperadas y se calcula una

estimación para incobrables del 60,0%. Categoría E: De dudosa recuperación y se calcula una estimación para incobrables del 100,0%.

- A - 95,4%

- B1 - 2,8%

- B2 - 0,8% - D -

0,5%

- E - 0,5%

COOPERATIVAS -Junio 2004-

- A -

- B1 -

- B2 -

- D -

- E -

Página 347 de 375

Page 348: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD

MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO % MONTO %

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

PARA LA VIVIENDA

107.300.330 100,0 98.159.568 91,5 4.949.295 4,6 1.281.785 1,2 2.670.732 2,5 0 0,0 238.950 0,2

La Vivienda, Mutual de Ahorro y Préstamo 13.653.738 100,0 12.719.248 93,2 518.305 3,8 160.150 1,2 215.133 1,6 0 0,0 40.901 0,3

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo 64.051.882 100,0 58.974.719 92,1 2.792.985 4,4 656.871 1,0 1.450.516 2,3 0 0,0 176.792 0,3

Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo 29.594.710 100,0 26.465.601 89,4 1.638.005 5,5 464.764 1,6 1.005.083 3,4 0 0,0 21.257 0,1

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA:

CLASIFICACIÓN DE LOS CRÉDITOS 1/ POR CATEGORÍA DE RIESGO 2/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

C A T E G O R Í A D E R I E S G O 2/

- D - - E -TOTAL DE LOS

CRÉDITOS 1/ - A - - B2 - - B1 - - C -

1/ Incluye: Préstamos Directos, Productos por Cobrar (intereses y comisiones), Deudas por la emisión de Aceptaciones Bancarias, Avales y Garantías de Pago, Deudas por Garantías de Participación y

Cumplimiento, Cartas de Crédito y compra de títulos valores, con excepción de los emitidos por entidades del sector público, de acuerdo con la definición de crédito, aprobada por el Consejo Directivo de la SUGEF,

según Acuerdo SUGEF 1-95; publicado en el Diario Oficial La Gaceta 18, del 25 de enero de 1996.

2/ Categoría A: De riesgo normal y se calcula una estimación para incobrables del 0,5%. Categoría B1: De riesgo circunstancial y se calcula una estimación para incobrables del 1,0%. Categoría B2: De riesgo

medio y se calcula una estimación para incobrables del 10,0%. Categoría C: De alto riesgo y se calcula una estimación para incobrables del 20,0%. Categoría D: Con pérdidas esperadas y se calcula una estimación

para incobrables del 60,0%. Categoría E: De dudosa recuperación y se calcula una estimación para incobrables del 100,0%.

- A - 92%

- B1 - 5%

- C - 2%

- B2 - 1%

MUTUALES PARA VIVIENDA -Junio 2004-

- A -

- B1 -

- C -

- B2 -

Página 348 de 375

Page 349: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD 91-180 DIASMAS DE 180

DIAS

COBRO

JUDICIAL

TOTAL

A

ESTIMACION

PARA

CARTERA

DE CREDITOS

3/ B

DIFERENCIA

(B-A)

T O T A L 7.673.867 2.670.642 35.991.827 46.336.336 58.407.971 12.071.635

BANCOS DEL ESTADO 3.901.371 1.584.446 21.974.019 27.459.837 30.047.065 2.587.229

Banco Crédito Agrícola de Cartago 20.353 12.675 2.180.377 2.213.405 2.487.303 273.898

Banco de Costa Rica 3.867.753 1.561.845 921.123 6.350.722 8.217.106 1.866.384

Banco Nacional de Costa Rica 13.265 9.926 18.872.519 18.895.710 19.342.657 446.947

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS 3.001.506 941.893 9.164.763 13.108.161 19.790.943 6.682.782

Banca Promérica S.A. 112.653 41.869 662.767 817.289 1.049.751 232.462

Banco BAC San José S.A. (antes Banco de San José S.A.) 341.065 7.244 1.180.496 1.528.805 3.320.863 1.792.058

Banco Banex S.A. 989.640 323.610 3.014.907 4.328.156 5.574.769 1.246.613

Banco BCT S.A. 2.962 572 281.797 285.331 1.044.427 759.097

Banco Cathay de Costa Rica S.A. 8.687 24.402 51.158 84.246 146.881 62.635

Banco Cuscatlán de Costa Rica S.A. 106.973 179.403 299.143 585.518 808.273 222.754

Banco Improsa S.A. 661.060 0 320.799 981.859 904.389 -77.470

Banco Interfin S.A. 265.415 232.466 1.836.840 2.334.722 3.009.259 674.537

Banco Internacional de Costa Rica S.A. 19.211 1.515 834.972 855.698 1.202.996 347.298

Banco Lafise S.A. 20.894 40.928 125.190 187.013 645.197 458.184

Banco Uno S.A. 375.181 0 137.966 513.148 516.654 3.506

Citibank (Costa Rica) S.A. 1.785 2.523 10.752 15.060 476.631 461.571

Scotiabank de Costa Rica S.A. 95.980 87.359 407.977 591.316 1.090.852 499.536

BANCOS CREADOS POR LEY ESPECIAL 581.831 140.962 4.835.031 5.557.824 8.143.348 2.585.523

Banco Hipotecario de la Vivienda 0 0 0 0 652.605 652.605

Banco Popular y de Desarrollo Comunal 581.831 140.962 4.835.031 5.557.824 7.490.743 1.932.918

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE 189.159 3.341 18.014 210.514 426.615 216.101

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

COLOCACIONES 1/ CON ATRASO DE MÁS DE 90 DIAS Y COBRO JUDICIAL

BANCOS ESTATALES, PRIVADOS Y COOPERATIVOS, CREADOS POR

LEYES ESPECIALES Y CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ANDE: COLOCACIONES 1/

CON ATRASO DE MAS DE 90 DIAS, COBRO JUDICIAL, POR MORA LEGAL 2/ Y

ESTIMACION PARA CARTERA DE CREDITOS 3/

1/ Sólo incluye principal. 2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere 3/ Es el monto de las estimaciones contabilizado para cubrir posibles pérdidas de créditos e intereses por cobrar, según las normas emitidas por la SUGEF. a/ El monto correspondiente a cobro judicial, se incluyó en los diferentes rangos de días de mora legal.

Página 349 de 375

Page 350: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD91-180

DIAS

MAS DE

180 DIAS

COBRO

JUDICIAL

TOTAL

A

ESTIMACION

PARA

CARTERA

DE CREDITOS

3/ B

DIFERENCIA

(B-A)

EMPRESAS FINANCIERAS 485.218 68.409 274.839 828.465 1.269.237 440.771

Compañía Financiera de Londres Ltda. 4.510 0 0 4.510 44.409 39.899

Corporación Financiera Miravalles S.A. 415.546 15.721 83.253 514.519 400.813 -113.707

Corporación Interamericana para el

Financiamiento de la Infraestructura CIFI

S.A.

0 0 0 0 275.062 275.062

Financiera Acobo S.A. 1.622 231 45.429 47.281 84.687 37.406

Financiera Cafsa S.A. 0 0 11.953 11.953 55.956 44.003

Financiera Comeca S.A. 15.056 12.307 28.346 55.709 110.408 54.698

Financiera Desyfin S.A. 0 0 38.167 38.167 78.161 39.994

Financiera Multivalores S.A. 0 0 0 0 9.878 9.878

Financiera Servimás S.A. 47.861 40.150 67.690 155.702 160.340 4.639

La Unión Financiera Aduanera S.A. 623 0 0 623 49.524 48.901

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS : COLOCACIONES 1/ CON ATRASO DE MAS DE 90 DIAS,

COBRO JUDICIAL, POR MORA LEGAL 2/ Y ESTIMACIÓN PARA CARTERA DE CREDITOS 3/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

COLOCACIONES 1/ CON ATRASO DE MÁS DE 90 DIAS Y COBRO JUDICIAL

1/ Sólo incluye principal.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una

de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

3/ Es el monto de las estimaciones contabilizado para cubrir posibles pérdidas de créditos e intereses por cobrar, según las normas emitidas por

la SUGEF.

Página 350 de 375

Page 351: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD 91-180 DIASMAS DE

180 DIAS

COBRO

JUDICIAL

TOTAL

A

ESTIMACION

PARA CARTERA

DE CREDITOS 3/

B

DIFERENCIA

(B-A)

ORGANIZACIONES

COOPERATIVAS

DE AHORRO Y CREDITO 438.435 179.488 726.464 1.344.387 2.992.183 1.647.796

COOCIQUE R.L. 33.066 11.154 129.406 173.625 191.759 18.134

COOPAVEGRA R.L. 474 0 17.904 18.378 51.000 32.622

COOPE SAN MARCOS R.L. 0 0 21.984 21.984 18.260 -3.724

COOPEACOSTA R.L. 3.573 0 9.782 13.355 15.783 2.428

COOPEALIANZA R.L. 17.289 9.507 285.385 312.182 286.189 -25.993

COOPEANDE No. 1 R.L. 35.745 28.783 17.118 81.646 183.623 101.977

COOPEANDE No. 7 R.L. 22.993 7.786 0 30.779 33.441 2.662

COOPEASERRI R.L. 0 0 9.731 9.731 20.786 11.055

COOPECAJA R.L. 1.762 2.223 11.356 15.341 46.213 30.873

COOPECAR R.L. 3.159 130 649 3.938 15.275 11.337

COOPECORRALES R.L. 0 0 0 0 0 0

COOPEFYL R.L. 74 407 666 1.148 7.763 6.615

COOPEGRECIA R.L. 1.760 877 662 3.298 16.594 13.296

COOPEJUDICIAL R.L. 15 98 2.507 2.621 16.874 14.253

COOPEMEP R.L. 445 943 34.373 35.761 71.298 35.537

COOPEMEX R.L. 134.739 0 0 134.739 196.688 61.949

COOPENAE R.L. 61.263 36.658 75.674 173.595 775.293 601.698

COOPEOROTINA R.L. 3.824 0 5.542 9.366 9.843 477

COOPESANRAMÓN R.L. 7.697 1.638 14.901 24.236 26.967 2.731

COOPESERVIDORES R.L. 65.130 39.711 68.770 173.610 865.537 691.927

COOPESPARTA R.L. 676 29 5.956 6.661 7.375 714

COOPETACARES R.L. 196 2.814 0 3.010 13.983 10.973

COOPMANI R.L. 26.777 0 1.742 28.519 20.390 -8.129

CREDECOOP R.L. 15.058 29.009 12.214 56.281 76.361 20.080

SERVICOOP R.L. 2.720 7.721 142 10.583 24.888 14.305

No se publica información de Coopecorrales, por cuanto el CONASSIF, mediante Artículo 16 del Acta de la Sesión 440-2004, autorizó la

fusión por absorción con Coopealianza R.L., en la cual prevalecerá esta última.

Información suministrada por las entidades supervisadas, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO : COLOCACIONES 1/ CON ATRASO DE MAS DE 90 DIAS,

COBRO JUDICIAL, POR MORA LEGAL 2/ Y ESTIMACIÓN PARA CARTERA DE CREDITOS 3/

Al 31 de marzo del 2004

- miles de colones -

COLOCACIONES 1/ CON ATRASO DE MÁS DE 90 DIAS Y COBRO JUDICIAL

1/ Sólo incluye principal.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de

intereses, o de una de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

3/ Es el monto de las estimaciones contabilizado para cubrir posibles pérdidas de créditos e intereses por cobrar, según las normas

emitidas por la SUGEF.

Página 351 de 375

Page 352: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ENTIDAD 91-180 DIASMAS DE 180

DIAS

COBRO

JUDICIAL

TOTAL

A

ESTIMACION

PARA

CARTERA

DE CREDITOS

3/

B

DIFERENCIA

(B-A)

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL

SISTEMA FINANCIERO NACIONAL

PARA LA VIVIENDA 323.862 166.112 1.645.678 2.135.652 1.583.321 -552.331

La Vivienda, Mutual de Ahorro y Préstamo 31.500 5.131 103.928 140.559 284.531 143.972

Mutual Alajuela de Ahorro y Préstamo 207.179 123.682 832.890 1.163.751 776.272 -387.479

Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo 85.183 37.299 708.860 831.342 522.518 -308.824

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004.

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA: COLOCACIONES 1/

CON ATRASO DE MAS DE 90 DIAS, COBRO JUDICIAL, POR MORA LEGAL 2/ Y ESTIMACIÓN

PARA CARTERA DE CREDITOS 3/

Al 30 de junio del 2004

- miles de colones -

COLOCACIONES 1/ CON ATRASO DE MÁS DE 90 DIAS Y COBRO JUDICIAL

1/ Sólo incluye principal.

2/ El criterio de mora legal considera judicialmente exigible la totalidad de la deuda con solo la falta de pago de un período de intereses, o de una

de las cuotas o partes del principal que se hubiere convenido.

3/ Es el monto de las estimaciones contabilizado para cubrir posibles pérdidas de créditos e intereses por cobrar, según las normas emitidas por

la SUGEF.

Página 352 de 375

Page 353: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

PROMEDIO PONDERADO DE INDICADORES FINANCIEROS POR SECTOR Y DEL SISTEMA FINANCIERO Continuación...PROMEDIO PONDERADO DE INDICADORES FINANCIEROS POR SECTOR Y DEL SISTEMA FINANCIERO

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROSBANCOS DEL

ESTADO

BANCOS

PRIVADOS Y

COOPERATIVOS

BANCOS

CREADOS POR

LEYES

ESPECIALES

CAJA DE

AHORRO Y

PRÉSTAMOS DE

LA ANDE

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 84,37 86,21 86,85 93,26

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 98,90 92,31 99,62 100,00

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 39,19 83,21 58,14 74,36

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 60,81 16,79 41,86 25,64

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 80,57 85,14 85,07 60,43

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 51,98 34,14 73,50 10,71

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,49 3,08 4,81 0,00

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 3,30 23,04 0,51 0,00

Capital

Compromiso patrimonial -2,01 -1,40 -0,35 0,00

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 2,26 1,24 1,85 0,32

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 143,72 168,83 107,57 201,98

Cartera (A+B) / Cartera Total 93,04 97,35 97,15 99,57

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,12 1,02 1,32 32,76

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 16,15 18,57 16,35 8,83

Gastos de Administración / Utilidad Operacional Bruta 1,38 1,59 1,61 4,01

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 18 de agosto, 2004 (11:00 a.m.).

Página 353 de 375

Page 354: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación...PROMEDIO PONDERADO DE INDICADORES FINANCIEROS POR SECTOR Y DEL SISTEMA FINANCIERO

Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROS

EMPRESAS

FINANCIERAS NO

BANCARIAS

ORGANIZACIONES

COOPERATIVAS

DE AHORRO Y

CRÉDITO

ENTIDADES

AUTORIZADAS

DEL SISTEMA

FINANCIERO

NACIONAL PARA

LA VIVIENDA

PROMEDIO

PONDERADO DEL

SISTEMA

FINANCIERO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 88,23 90,34 82,66 85,60

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 96,31 99,99 100,00 97,10

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 76,73 73,78 75,49 57,82

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 23,27 26,22 24,51 42,18

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 89,00 91,62 95,74 83,40

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 82,67 53,77 72,03 49,85

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 8,15 29,93 4,13 3,05

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 5,92 0,17 0,00 8,94

Capital

Compromiso patrimonial -0,82 -2,11 -2,14 -1,20

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 1,51 1,06 2,03 1,66

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 153,77 202,18 64,29 144,74

Cartera (A+B) / Cartera Total 97,68 98,62 97,29 96,01

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,48 1,32 0,93 1,14

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 12,55 12,37 17,11 15,19

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,90 1,57 1,23 1,51

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 18 de agosto, 2004 (11:00 a.m.).

Página 354 de 375

Page 355: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

INDICADORES FINANCIEROS

Banco Crédito

Agrícola de

Cartago

Banco de Costa

Rica

Banco Nacional

de Costa Rica

PROMEDIO

PONDERADO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 81,65 83,13 85,64 84,37

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 99,13 98,10 99,35 98,90

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Prod de Intermediación 41,66 38,54 39,18 39,19

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 58,34 61,46 60,82 60,81

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 57,45 86,90 80,77 80,57

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 58,36 38,62 59,93 51,98

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,01 1,33 0,00 0,49

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 7,08 2,73 3,20 3,30

Capital

Compromiso patrimonial -0,07 0,00 -5,05 -2,01

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 2,78 2,38 2,09 2,26

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 99,78 112,76 175,34 143,72

Cartera (A+B) / Cartera Total 92,31 95,38 91,72 93,04

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,50 1,04 1,12 1,12

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 17,67 13,53 19,21 16,15

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,29 1,49 1,33 1,38

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

BANCOS ESTATALES

INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes-

Página 355 de 375

Page 356: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROSBanca Promérica

S.A.

Banco BAC San

José S.A.Banco Banex S.A.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 83,13 83,43 89,15Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 95,57 91,19 91,75Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 90,50 83,19 82,60Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 9,50 16,81 17,40

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 85,66 86,31 86,92Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 66,99 23,73 20,83Depós., Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 1,33 0,00 4,67Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 7,93 4,62 32,83

Capital

Compromiso patrimonial -1,32 -5,62 -0,04

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 1,64 0,29 2,37Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 124,77 810,92 130,03Cartera (A+B) / Cartera Total 97,10 97,36 95,92

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,01 0,96 1,04

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 12,20 24,73 20,77Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,27 1,53 1,74

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

No se incluye el Banco Elca S.A., por cuanto al momento de realizar este informe, los datos no estaban disponibles.

Página 356 de 375

Page 357: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROS Banco BCT S.A.Banco Cathay de

Costa Rica S.A.

Banco Cuscatlán

de Costa Rica S.A.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 87,34 82,43 84,75Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 80,05 97,65 93,01Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 88,67 69,97 90,68Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 11,33 30,03 9,32

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 63,57 87,97 86,10Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 27,06 48,69 37,27Depós., Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,00 0,00 5,24Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 49,06 22,52 27,85

Capital

Compromiso patrimonial -0,43 0,00 -0,15

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 1,14 1,02 0,65Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 372,89 157,20 139,90Cartera (A+B) / Cartera Total 95,45 98,97 99,36

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,32 1,16 0,98

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 9,74 5,59 19,57Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,95 1,26 1,45

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

No se incluye el Banco Elca S.A., por cuanto al momento de realizar este informe, los datos no estaban disponibles.

Página 357 de 375

Page 358: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROSBanco Improsa

S.A.

Banco Interfin

S.A.

Banco

Internacional de

Costa Rica S.A.

Banco Lafise S.A.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 89,67 86,44 90,63 90,69Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 93,07 95,06 82,62 82,67Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 87,09 83,65 73,45 46,25Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 12,91 16,35 26,55 53,75

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 85,25 87,23 64,66 78,27Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 29,46 40,30 38,56 17,41Depós., Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 1,95 4,14 4,00 11,58Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 24,01 29,62 34,76 26,61

Capital

Compromiso patrimonial 0,00 -0,13 -1,20 -0,88

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 1,87 1,04 2,24 1,09Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 94,45 123,96 170,19 351,16Cartera (A+B) / Cartera Total 95,68 98,57 95,33 93,59

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,10 1,01 1,29 1,03

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 23,50 19,00 12,23 14,48Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 2,02 1,52 1,73 1,58

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

No se incluye el Banco Elca S.A., por cuanto al momento de realizar este informe, los datos no estaban disponibles.

Página 358 de 375

Page 359: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… BANCOS PRIVADOS Y COOPERATIVOS

INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROS Banco Uno S.A.Citibank (Costa

Rica) S.A.

Scotiabank de

Costa Rica S.A.

PROMEDIO

PONDERADO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 86,00 67,71 88,34 86,21Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 99,92 83,16 98,62 92,31Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 66,52 75,00 94,20 83,21Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 33,48 25,00 5,80 16,79

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 92,02 80,82 90,31 85,14Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 76,69 14,74 46,87 34,14Depós., Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,00 0,00 1,23 3,08Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00 23,91 23,04

Capital

Compromiso patrimonial -2,86 -4,09 -1,14 -1,40

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 2,82 0,03 0,63 1,24Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 101,18 11442,59 189,86 168,83Cartera (A+B) / Cartera Total 95,43 99,58 98,94 97,35

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,05 0,83 1,04 1,02

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 11,35 14,09 19,66 18,57Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 2,19 1,43 1,60 1,59

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

No se incluye el Banco Elca S.A., por cuanto al momento de realizar este informe, los datos no estaban disponibles.

Página 359 de 375

Page 360: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

INDICADORES FINANCIEROSBanco Hipotecario

de la Vivienda

Banco Popular y

de Desarrollo

Comunal

PROMEDIO

PONDERADO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 45,20 91,08 86,85

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 99,60 99,62

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 37,62 59,17 58,14

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 62,38 40,83 41,86

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 53,17 87,07 85,07

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 95,61 72,65 73,50

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,00 4,99 4,81

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,53 0,51

Capital

Compromiso patrimonial -1,64 0,00 -0,35

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 0,00 1,93 1,85

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días #¡DIV/0! 96,32 107,57

Cartera (A+B) / Cartera Total 92,63 97,29 97,15

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,72 1,30 1,32

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 11,94 17,45 16,35

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 2,15 1,58 1,61

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

BANCOS CREADOS POR LEYES ESPECIALES

INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004

-porcentajes-

Página 360 de 375

Page 361: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

INDICADORES FINANCIEROS

Caja de Ahorro y

Préstamos de la

ANDE

PROMEDIO

PONDERADO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 93,26 93,26

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 100,00

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 74,36 74,36

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 25,64 25,64

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 60,43 60,43

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 10,71 10,71

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,00 0,00

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00

Capital

Compromiso patrimonial 0,00 0,00

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 0,32 0,32

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 201,98 201,98

Cartera (A+B) / Cartera Total 99,57 99,57

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 32,76 32,76

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 8,83 8,83

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 4,01 4,01

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE

INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004

-porcentajes-

Página 361 de 375

Page 362: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS Continuación… EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROS

Compañía

Financiera de

Londres Ltda.

Corporación

Financiera

Miravalles S.A.

Corporación

Interamericana

para el

Financiamiento de

la Infraestructura,

CIFI S.A.

Financiera Acobo

S.A.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 68,62 84,72 95,84 79,43

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 72,65 100,00 100,00 99,79

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 94,60 74,34 67,89 93,48

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 5,40 25,66 32,11 6,52

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 61,30 94,32 64,14 94,76

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 100,00 76,79 100,00 79,20

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,00 23,21 0,00 7,93

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00 0,00 12,87

Capital

Compromiso patrimonial -0,45 -1,15 -0,94 0,00

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 0,22 4,94 0,00 2,39

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 1079,54 78,26 #¡DIV/0! 174,87

Cartera (A+B) / Cartera Total 96,03 94,05 100,00 96,20

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,03 0,98 183,67 1,13

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 13,82 16,15 11,95 4,59

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,47 1,51 6,31 1,41

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 362 de 375

Page 363: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS Continuación… EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROSFinanciera Cafsa

S.A.

Financiera

Comeca S.A.

Financiera Desyfin

S.A.

Financiera

Multivalores S.A

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 92,47 87,58 87,83 87,61

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 100,00 93,06 99,96

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 77,84 63,17 78,86 58,92

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 22,16 36,83 21,14 41,08

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 97,08 94,69 85,75 92,48

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 90,92 97,72 36,75 104,58

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 2,42 0,00 5,10 0,00

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 6,66 1,99 33,59 -4,58

Capital

Compromiso patrimonial -1,18 -0,33 -0,31 0,00

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 0,18 1,83 0,34 0,00

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 445,07 182,08 439,77 #¡DIV/0!

Cartera (A+B) / Cartera Total 99,80 94,84 97,15 100,00

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,05 1,08 1,11 1,41

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 14,72 16,92 22,52 9,86

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,60 2,41 1,74 1,48

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 363 de 375

Page 364: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… EMPRESAS FINANCIERAS NO BANCARIAS

INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROSFinanciera Servimás

S.A.

La Unión Financiera

Aduanera S.A.

PROMEDIO

PONDERADO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 84,61 93,49 88,23

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 99,74 43,00 96,31

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 98,08 93,16 76,73

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 1,92 6,84 23,27

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 94,31 25,77 89,00

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 100,00 62,50 82,67

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 0,00 26,18 8,15

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00 5,92

Capital

Compromiso patrimonial 0,00 -1,21 -0,82

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 1,89 0,07 1,51

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 90,24 9121,60 153,77

Cartera (A+B) / Cartera Total 98,13 99,97 97,68

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,00 2,13 1,48

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 10,33 12,99 12,55

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,28 1,82 1,90

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 364 de 375

Page 365: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROS COOCIQUE R.L.COOPAVEGRA

R.L.

COOPE SAN

MARCOS R.L.

COOPEACOSTA

R.L.

COOPEALIANZA

R.L.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 86,64 96,22 82,15 88,30 92,32

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 62,26 29,57 53,47 74,09 71,78

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 37,74 70,43 46,53 25,91 28,22

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 96,44 93,53 95,77 93,11 95,51

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 55,93 77,13 64,66 60,84 66,70

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 9,14 0,00 0,00 2,42 1,94

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Capital

Compromiso patrimonial 0,00 -4,15 0,00 0,00 0,00

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 1,59 1,75 2,37 1,15 0,54

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 95,82 242,14 82,14 168,45 390,52

Cartera (A+B) / Cartera Total 97,84 97,93 97,63 98,76 97,57

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,04 1,24 1,02 1,45 1,11

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 9,90 14,32 -6,30 11,09 8,70

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,20 2,47 0,87 1,44 1,28

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 365 de 375

Page 366: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROSCOOPE-ANDE N°

1 R.L.

COOPEANDE N° 7

R.L.

COOPEASERRI

R.L.COOPECAJA R.L. COOPECAR R.L.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 89,43 87,67 86,37 88,66 92,59

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 88,53 90,71 83,36 90,79 62,01

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 11,47 9,29 16,64 9,21 37,99

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 84,36 90,40 95,97 85,41 92,89

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 50,28 18,07 60,31 10,81 81,97

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 44,74 53,06 0,00 89,19 0,00

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 1,76 0,00 0,00 0,00 0,00

Capital

Compromiso patrimonial -0,66 0,00 -2,54 0,18 -1,29

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 3,02 2,83 1,44 0,35 0,94

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 54,28 83,85 213,61 282,85 159,66

Cartera (A+B) / Cartera Total 101,74 96,65 98,42 99,42 99,47

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 2,04 2,21 1,44 1,67 1,36

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 13,32 9,13 9,43 22,64 12,96

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 2,00 1,90 1,17 2,16 1,56

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 366 de 375

Page 367: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROS COOPEFYL R.L.COOPEGRECIA

R.L.

COOPEJUDICIAL

R.L.COOPEMEP R.L. COOPEMEX R.L.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 85,51 89,13 91,42 85,63 87,77

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 92,27 53,78 90,58 92,70 76,13

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 7,73 46,22 9,42 7,30 23,87

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 89,76 95,20 79,93 93,65 97,03

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 18,71 77,86 44,67 20,66 45,18

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 81,29 0,09 50,63 65,33 50,34

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Capital

Compromiso patrimonial 0,00 -1,70 -0,04 0,00 -0,08

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 0,09 0,29 0,09 0,54 1,02

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 664,35 501,07 636,22 207,48 144,02

Cartera (A+B) / Cartera Total 99,92 99,64 99,90 99,35 98,23

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 2,32 1,10 2,08 1,72 1,05

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 9,92 21,40 26,00 6,70 9,52

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,65 1,81 2,87 1,35 1,20

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 367 de 375

Page 368: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

INDICADORES FINANCIEROS INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004 Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes- -En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROS COOPENAE R.L.COOPEOROTINA

R.L.

COOPESANRAMON

R.L.

COOPESERVIDORES

R.L.

COOPESPARTA

R.L.

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 93,88 87,57 87,72 92,70 88,79

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 76,05 81,47 42,39 78,11 61,27

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 23,95 18,53 57,61 21,89 38,73

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 87,89 97,12 95,21 85,96 93,72

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 66,86 40,61 71,47 33,49 47,71

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 26,90 39,44 10,83 63,31 4,74

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 13,39 0,00 0,00 0,00

Capital

Compromiso patrimonial -5,66 0,71 0,00 -4,34 -0,22

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 0,62 0,83 2,02 0,76 1,26

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 427,23 153,68 100,92 440,41 91,45

Cartera (A+B) / Cartera Total 99,22 99,08 97,75 98,71 98,70

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 1,36 1,12 1,04 1,63 1,17

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 13,22 3,73 5,33 14,26 2,70

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,76 1,16 1,25 1,93 1,03

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 368 de 375

Page 369: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Continuación… ORGANIZACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes-

INDICADORES FINANCIEROSCOOPETACARES

R.L.COOPMANI R.L. CREDECOOP R.L. SERVICOOP R.L.

PROMEDIO

PONDERADO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 79,58 79,92 86,93 89,13 90,34

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 98,09 100,00 100,00 100,00 99,99

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 70,02 92,67 39,65 79,05 73,78

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 29,98 7,33 60,35 20,95 26,22

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 97,11 95,47 94,93 93,82 91,62

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 63,68 6,99 50,09 64,11 53,77

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 9,28 83,00 5,63 2,35 29,93

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00 0,00 0,00 0,17

Capital

Compromiso patrimonial -0,01 0,00 -0,38 -0,40 -2,10

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 0,56 3,26 3,16 0,64 1,06

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 240,82 60,77 108,74 214,61 202,18

Cartera (A+B) / Cartera Total 99,47 96,51 96,49 99,28 98,86

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 0,93 1,59 1,20 1,42 1,32

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 8,12 -2,85 10,19 12,84 12,37

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,17 1,16 1,62 1,47 1,57

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

Información suministrada por las entidades financieras, disponible en nuestras bases de datos al 13 de julio, 2004 (10:50 a.m.).

Página 369 de 375

Page 370: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

INDICADORES FINANCIEROS

La Vivienda,

Mutual de Ahorro

y Préstamo

Mutual Alajuela de

Ahorro y

Préstamo

Mutual Cartago de

Ahorro y

Préstamo

PROMEDIO

PONDERADO

Estructura de Activos

Activo Productivo / Activo total 84,30 81,78 83,72 82,66

Activo Productivo de Intermediación / Activo Productivo 100,00 100,00 100,00 100,00

Cartera al día y con atraso de hasta 90 días / Activo Productivo de Intermediación 86,47 78,88 65,43 75,49

Inversiones / Activo Productivo de Intermediación 13,53 21,12 34,57 24,51

Estructura de Pasivos

Pasivo con costo / Pasivo Total 95,11 95,75 95,94 95,74

Captaciones a plazo con el público / Pasivo con costo 73,45 71,60 72,36 72,03

Depós, Cert. Invers. y Prést. a plazo Entid. Financ. del país / Pasivo con costo 11,15 3,96 2,09 4,13

Obligaciones con Entid. Financ. del exterior / Pasivo con costo 0,00 0,00 0,00 0,00

Capital

Compromiso patrimonial -4,01 -0,59 -3,90 -2,14

Activos

Morosidad mayor a 90 días / Cartera Directa 1,05 1,85 2,86 2,03

Estimaciones sobre cartera de créditos / Cartera con atraso mayor a 90 días 190,40 58,46 51,13 64,29

Cartera (A+B) / Cartera Total 98,12 97,46 96,53 97,29

Manejo

Activo Productivo de Intermediación / Pasivo con Costo 1/ 0,98 0,91 0,93 0,93

Resultados 2/

Rentabilidad nominal sobre Patrimonio Promedio 19,00 17,04 16,16 17,11

Utilidad Operacional Bruta / Gastos de Administración 1/ 1,29 1,22 1,23 1,23

1/ Cifra en número de veces.

2/ Con base en los saldos acumulados de los últimos doce meses de operación.

ENTIDADES AUTORIZADAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA

INDICADORES FINANCIEROS

Al 30 de junio del 2004

-En porcentajes-

Página 370 de 375

Page 371: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra Venta

Enero 299,40 299,95 319,45 320,02 344,14 344,79 381,72 382,33 421,04 422,28

Febrero 301,18 301,67 321,00 321,57 347,01 347,57 384,89 385,55 423,94 425,21

Marzo 303,09 303,55 322,88 323,45 349,81 350,39 388,22 388,83 427,15 428,50

Abril 304,42 304,92 324,20 324,75 352,82 353,46 391,10 391,99 430,36 431,58

Mayo 306,08 306,63 325,99 326,54 356,09 356,74 394,76 395,44 433,43 434,73

Junio 307,87 308,42 327,85 328,35 359,23 359,79 397,91 398,59 436,61 438,01

Julio 309,45 310,00 329,72 330,38 362,32 363,08 401,42 402,22

Agosto 311,11 311,74 331,80 332,36 365,48 366,11 404,53 405,55

Setiembre 312,82 313,35 333,99 334,58 368,57 369,12 407,77 408,88

Octubre 314,47 315,01 336,38 336,96 371,95 372,54 411,18 412,54

Noviembre 316,24 316,79 339,15 339,56 375,22 375,88 414,86 415,97

Diciembre 317,74 318,30 341,40 341,94 378,79 379,05 418,04 419,01

20042003

TIPO DE CAMBIO DE REFERENCIA DEL DÓLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

En colones

200220012000Mes

Página 371 de 375

Page 372: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

MesMoneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Enero 29,90 12,20 28,45 12,35 26,37 10,58 27,65 8,08 26,77 8,70

Febrero 29,50 12,19 28,44 12,30 26,63 10,41 30,01 9,76 26,16 9,35

Marzo 29,19 12,21 28,26 12,29 26,76 10,39 30,02 9,76 26,23 9,31

Abril 28,71 12,26 28,28 12,27 27,07 10,38 30,00 7,40 26,11 9,31

Mayo 28,61 12,39 27,41 11,60 27,28 10,16 29,88 7,42 26,26 9,35

Junio 28,54 12,37 27,19 11,41 27,37 10,25 29,67 7,83 26,22 9,35

Julio 28,42 12,34 27,10 11,31 27,49 9,43 28,80 7,76

Agosto 28,42 12,36 26,91 10,91 27,65 9,41 27,44 9,33

Setiembre 28,58 12,35 26,85 10,97 27,67 9,41 27,26 9,38

Octubre 28,56 12,39 26,70 10,84 27,55 8,55 27,00 9,49

Noviembre 28,45 12,39 26,69 10,72 27,52 8,53 26,72 9,54

Diciembre 28,59 12,36 26,75 10,68 27,52 8,06 26,71 9,55

(*) Corresponde a un promedio simple.

MesMoneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Moneda

Nacional

Moneda

Extranjera

Enero 15,14 5,69 13,91 5,95 14,02 3,83 13,80 2,93 11,79 2,43

Febrero 14,85 5,73 13,70 5,68 14,12 3,65 14,11 3,03 11,37 2,40

Marzo 14,45 5,72 13,66 5,52 14,55 3,63 13,78 2,88 11,39 2,38

Abril 14,44 5,72 13,62 5,44 14,73 3,59 12,43 2,28 11,36 2,37

Mayo 14,71 6,10 12,96 4,99 14,76 3,54 12,04 2,10 11,33 2,21

Junio 15,12 6,38 12,84 4,76 14,27 3,50 11,86 1,76 11,41 2,15

Julio 15,00 6,47 12,87 4,73 14,33 3,44 11,59 1,62

Agosto 15,15 6,45 12,90 4,63 14,36 3,43 12,42 2,59

Setiembre 14,55 6,35 12,84 4,52 14,35 3,31 12,38 2,63

Octubre 14,34 6,38 12,89 4,17 14,30 3,25 12,30 2,47

Noviembre 14,31 6,34 13,56 3,95 14,31 3,28 12,03 2,48

Diciembre 14,21 6,31 13,87 3,90 14,26 3,25 12,05 2,48

(*) Corresponde a un promedio simple.

2004

20042001

2000

2000

2001 2003

2003

Moneda Nacional y Moneda Extranjera

En porcentajes

2002

TASA DE INTERÉS ACTIVAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL (*)

Moneda Nacional y Moneda Extranjera

En porcentajes

TASA DE INTERÉS PASIVAS DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL (*)

2002

Página 372 de 375

Page 373: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

GLOSARIO DE TÉRMINOS UTILIZADOS EN LOS INDICADORES

FINANCIEROS:

Activo productivo:

Es la sumatoria del activo productivo de intermediación y el de servicios

(que se constituye básicamente por las obligaciones contingentes producto

de la apertura y negociación de cartas de crédito, aceptaciones bancarias y

garantías de participación y cumplimiento).

Activo productivo de intermediación:

Está conformado por la cartera de créditos al día y con atraso hasta 90 días

y las inversiones en títulos y valores netos.

Activo total:

Incluye el activo total según el balance de situación del banco más el saldo

de las obligaciones contingentes definidas en el "Activo productivo".

Captaciones a plazo con el público:

Se refiere a los saldos de las operaciones de captación de recursos del

público, en las cuales se ha establecido un plazo, al cabo del cual se tornan

exigibles.

Cartera A + B:

Se refiere al saldo de cartera total que la entidad mantiene en categorías de

riesgo A(riesgo normal) y B (con problemas transitorios, clasificaciones

que se han determinado de conformidad con lo estipulado en el Acuerdo

SUGEF 1-95

Cartera de créditos al día y hasta 90 días de atraso:

Es la cartera de créditos directos que se encuentra al día y con un atraso

hasta de 90 días según el criterio de mora legal, el cual supone que una

operación está totalmente vencida cuando se presentan atrasos en la

atención de una o más cuotas, ya sean amortizaciones, intereses o una

combinación de ambos.

Cartera de créditos directos:

Incluye el total de cartera directa, tanto al día y con atraso de 90 días;

como la cartera con atraso mayor a 90 días.

Página 373 de 375

Page 374: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Cartera total:

Corresponde a la suma de la cartera de créditos directos más las

obligaciones contingentes que generan ingresos a la entidad.

Compromiso patrimonial:

Este indicador determina qué porcentaje del patrimonio se encuentra

comprometido por la existencia de pérdida no protegida por las

estimaciones contables

Depósitos, Certificados de inversión y Préstamos a plazo con entidades

financieras del país

Se refiere a los saldos de las obligaciones que una entidad tiene con otras

entidades financieras del país.

Estimaciones sobre cartera de créditos directa:

Corresponde al monto de las estimaciones que una entidad debe

contabilizar ante la eventualidad de pérdidas originadas por la

incobrabilidad de créditos directos, y que resulta de la evaluación

individual de los créditos que componen la cartera, de acuerdo con las

normas emitidas al respecto por la SUGEF.

Gastos de Administración:

Comprende los gastos en que la entidad ha incurrido durante los últimos

doce meses conformados por los gastos de personal y los gastos generales.

Inversiones:

Corresponde a las inversiones en títulos valores tanto en empresas públicas

como privadas. Se deduce del saldo principal, el monto de estimaciones

(provisión de pérdidas), así como los productos por cobrar, las

participaciones en otras empresas y otras inversiones permanentes.

Morosidad mayor a 90 días:

Se refiere a la cartera de créditos directa que presenta un atraso mayor a 90

días, según el criterio de mora legal.

Obligaciones con entidades financieras del exterior:

Incluye todos aquellos créditos contratados por el intermediario financiero

con entidades financieras del exterior.

Página 374 de 375

Page 375: Sin título de diapositiva - Sugef · Presentación En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) publica el

Pasivo con costo:

Se refiere a todo aquel pasivo en que incurre el banco y que acarrea un

costo financiero para la entidad, principalmente captaciones con el

público, créditos interfinancieros y créditos externos.

Pasivo total:

Incluye el pasivo total según el balance de situación del banco más el saldo

de las obligaciones contingentes.

Rentabilidad nominal sobre el patrimonio contable promedio:

Es el resultado de dividir la utilidad final, acumulada de los últimos doce

meses, entre el patrimonio contable promedio de ese mismo período

Utilidad Operacional Bruta:

Se obtiene al sumar el resultado de intermediación financiera, el resultado

en prestación de servicios y otros ingresos de operación, de los últimos

doce meses transcurridos.

Página 375 de 375