sin aliento 2014 #06

AO 14 | NMERO 06 | MARTES 8 DE ABRIL DE 2014

ARDEN LAS NOTICIAS

Sucesos Argentinos deviene, gracias a las ideas, alteraciones y mutaciones aportadas por veinticinco directores, en Sucesos Intervenidos.

[16] BAFICI2 | sin aliento | Martes 8 de abril, 2014 /festivalesGCBA

CINE AL AIRE LIBRE: HOY!

Avisamos ayer, pero reiteramos aujourdhui para que nadie se confunda: la proyeccin al aire libre de Verdun, visions d'histoire res-taurado clasicazo francs del perodo mudo que reconstruye una de las batallas ms tre-mebundas de la Primera Guerra Mundial es ESTA NOCHE, y no el jueves como estaba planeado originalmente. Lo que no cambia es su lujoso acompaamiento musical: la partitura original interpretada en piano por el maestro Hakim Bentchouala-Golobitch.

n HOY | 20.00 | Anfiteatro del Parque Centenario

Las diez cosas del [16] Bafici hoy#baficigratis

Dos grandes exponentes del cine experi-mental contemporneo norteamericano l y austraca ella dialogarn sobre las glorias y vicisitudes de ser un realizador de vanguardia. Presentes en el Festival a su vez como jurados de la Competencia de Cortos Argentinos y Vanguardia y G-nero respectivamente, hablarn sobre el

formato corto, tanto en digital como en flmico, y las implicancias del cine que busca ampliar los sistemas narrativos, sea a travs del primitivismo como de la exploracin total de texturas y formas de experimentacin.

n HOY | 18.00 | Auditorio El Aleph

2

1#baficigratis

MESA EXPERIMENTA. VARIACIONES SOBRE EL CINE DE VANGUARDIA, CON ROBERT FENZ Y MICHAELA GRILL

[16] BAFICI Martes 8 de abril, 2014 | sin aliento | 3#BAFICI

SPORTIVO BAFICI El Bafici no es un cabaret ni mucho me-nos, pero la vedette de este festival en ao mundialista es nuestra irresistible seccin deportiva. Los futboleros tienen doble programa con Match en el infierno, obra maestra que aos ms tarde edul-corara John Huston; y Temple of Emo-tions, polmico repaso por la historia del estadio donde, esperemos, Messi alce la copa. El ftbol es el deporte argentino por excelencia, pero de a poco las bicis van ganando terreno en las preferencias porteas. Para los ciclistas, ofrecemos el uno-dos de Jrgen Leth, que arranca en Recoleta con Stars and Watercarriers y pedalea hasta bien cerquita del Obelisco con los cortos puestos, obvio.

Match en el infiernon HOY | 11.00 y 23.10 | V. Recoleta 9

Temple of Emotions - The Maracan stadium in Rio de Janeiron HOY | 14.55 | V. Recoleta 1

n SA 12 | 22.25 | V. Recoleta 1

Stars and Watercarriersn HOY | 19.35 | V. Recoleta 1

Cortos - Jrgen Lethn HOY | 22.15 | San Martn 1

MUESTRA DE CORTOMETRAJES

Todava queda Festival de sobra, y re-correr nuestros programas de cortos es una de las formas ms puras de ir descubriendo (si es posible) qu es lo que se viene en nuestro cine. Y ac hay equipo de sobra. Ezequiel Yanco, Gua-dalupe Docampo, Alejo Franzetti, Mara Florencia Sosa, Antonio Balseiro y mu-chos ms forman la lista de futuros (y presentes!) grandes valores de, ojal, el cine que poblar los prximos Bafici.

Cortos - Muestra 1 n JU 10 | 23.15 | V. Recoleta 4

n DO 13 | 13.00 | San Martn 2

Cortos - Muestra 2 n HOY | 20.15 | V. Recoleta 5

n JU 10 | 11.05 | V. Recoleta 4

n DO 13 | 15.50 | San Martn 2

Cortos - Muestra 3 n HOY | 23.15 | V. Recoleta 5

n JU 10 | 13.55 | V. Recoleta 4

n DO 13 | 18.40 | San Martn 2

Cortos - Muestra 4 n MI 9 | 23.25 | V. Recoleta 5

n JU 10 | 17.05 | V. Recoleta 4

n DO 13 | 21.40 | San Martn 2

4 5

BURROUGHSDentro de la Seleccin Oficial - Fuera de Competencia, nos encontramos con el imper-dible, genial e irreverente Burroughs. El nico registro cinematogrfico hecho con su cola-boracin activa se llena de testimonios de lo ms atractivos y variados, que convencen a cualquier espectador de querer con fervor al hombre ms all de los logros literarios. Bu-rroughs: The Movie, un obligado del Festival.

Burroughs: The Movie n HOY | 23.05 | V. Recoleta 3

n JU 10 | 15.05 | V. Recoleta 3

n SA 12 | 19.55 | V. Recoleta 3

3


CLSICOS RESTAURADOS

Doble oportunidad para los clsicos en el Festival. Los que busquen romance, melodrama y canciones populares pue-den optar por Kol Nidre, el largo shund yidish de Joseph Seiden. Quienes opten por Distinto amanecer encontrarn, en cambio, crmenes y persecuciones en este clsico maldito mexicano.

Kol Nidre n HOY | 19.30 | San Martn 2

n DO 13 | 13.45 | V. Recoleta 2

Distinto amanecer n HOY | 20.50 | V. Recoleta 9

n MI 9 | 11.00 | V. Recoleta 9

FRANK HENENLOTTER

El padre bad-biolgico de Belial, el guarrsimo chico de la canasta, cami-na entre nosotros. Hoy es un da ideal para conocer a (o reencontrarse con) el rey de la exploitation y su criatura di-lecta y abyecta, mediante una doble dosis de Basket Case a la hora indica-da para alimentar las pesadillas. Pero antes, no pueden perderse el aperiti-vo que nos sirve Frank the Tank: un documental sobre el director de Two Thousand Maniacs!, tan lleno de car-ne y salvajadas sangrientas como sus propias pelculas.

Herschell Gordon Lewis: The Godfather of Gore n HOY | 17.30 | V. Recoleta 10

n DO 13 | 23.05 | V. Recoleta 1

Basket Case n HOY | 20.40 | V. Recoleta 10

n VI 11 | 12.30 | V. Recoleta 10

Basket Case 2 n HOY | 23.40 | V. Recoleta 10

n VI 11 | 15.30 | Recoleta 107

ENTRE ROS - TODO LO QUE NO DIJIMOS, DE NELSON SCHMUNK

El mismo da en que Edgardo Cozarinsky es-trena Carta a un padre, su pelcula ms en-trerriana, se presenta este otro gran relato que indaga en el campo de dicha provincia argentina. En torno a la visita de un nieto a su abuela enferma, Schmunk encuentra la for-ma de hablar de temticas complejas como la muerte, la sexualidad, la vuelta a la infan-cia y a los vnculos familiares, siempre ten-sos, siempre un poco opacos.n HOY | 20.40 | Village Caballito 4

n MI 9 | 13.10 | Village Caballito 4

n DO 13 | 21.00 | Village Recoleta 7

6

8


En el tercer largometraje que trae al Festival, Lav Diaz se toma cuatro horas entre los dos trabajos anteriores se contaban diecisiete! para ahondar en problemticas polticas, so-ciales y morales de su pas. En su magistral relectura oblicua de Crimen y castigo hay

sentenciados inocentes y culpables libres y enojados. Un relato atrapante, un programa para la tarde prcticamente completa.

Norte, the End of History

n MA 8 | 13.00 | V. Caballito 4

Este ao, entre el 11 y el 18 de octubre, se realizar la pri-mera edicin del Festival de Cine de las Alturas, primera gala cinfila nortea, con base en San Salvador de Jujuy. Integrando a la Quebrada de Humahuaca al panorama del cine nacional, este nuevo evento apunta a impulsar el de-sarrollo cinematogrfico en toda la regin Noroeste y, por supuesto, nada que implique crecimiento del cine argenti-no le es ajeno al Bafici.

BACAHoy martes, aprovechando el marco del [16] Bafici, el Centro Cultural Re-coleta ser el lugar elegido para pre-sentar el Buenos Aires Cluster Audiovi-sual (BACA), que aglomera a un grupo de empresas vinculadas a la industria audiovisual, que busca articular la re-lacin pblico-privada y que quiere promover responsablemente el creci-miento nacional, internacional y global de la actividad audiovisual.

9NORTE, LTIMA FUNCIN

BONUS TRACK: FESTIVAL DE CINE DE LAS ALTURAS

10

NOTA DE TAPA

intervencin DIVINATres noticieros, treinta minutos de material y veinticinco directores argentinos que ofrecen una mirada particular sobre todo eso. Sucesos Intervenidos se trata de trabajar sobre el material del mtico noticiero Sucesos Argentinos. Los protagonistas del proyecto (Trapero, Cozarinsky y Caldini, entre otros grandes nombres) nos cuentan cmo se realiz este gran programa que exhibe el Festival.

6 | sin aliento

sin aliento | 7


NOTA DE TAPA

Entre 1938 y 1972, cada jueves se estrenaba el noti-ciero cinematogrfico Sucesos Argentinos. El Museo del Cine Pablo D. Hicken, junto al Archivo General de la Nacin (a cargo de Juan Zabala) encara la tarea de digitalizar y poner en valor semejante coleccin. En ese contexto, surge la idea de estos Sucesos Interve-nidos. Paula Flix-Didier, directora del Museo, nos ex-plica de qu se trata este enorme proyecto que rene un autntico seleccionado de nombres del cine local: Una de las colecciones ms importantes que tiene el Museo del Cine es la del noticiero. Extensa, en 35mm, tiene un gran valor histrico y documental. Hace un tiempo que el Museo viene trabajando y catalogando. Entendemos que es muy importante que sea digitali-zada, ms all de la preservacin y restauracin, para ofrecer un acceso rpido y fcil para investigadores y etcteras. Tambin es cierto que desde hace unos aos, en el marco de la revolucin tecnolgica en cine y la digital en los medios audiovisuales, hay una tran-sicin del cine hacia los espacios de las galeras y mu-seos, a las intervenciones artsticas y a la utilizacin

artstica de las imgenes; la facilidad de la tecnologa digital permiti tambin la reutilizacin, la reapropia-cin, el reciclaje. Uniendo estos dos mundos, como modo de llamar la atencin de un pblico ms all de los investigadores e historiadores que tienen acceso, surge Sucesos Intervenidos. La idea es tratar de mos-trar esas imgenes en un contexto diferente.Se eligieron entonces tres noticieros, uno de cada dcada (cuarenta, cincuenta y sesenta), diez minu-tos de cada uno, media hora en total. Ese material fue ofrecido a los realizadores que se interesaron en el proyecto; s, quedaron muchos pendientes, pero se promete una segunda vuelta. La regla fue que no excedieran los tres minutos (por supuesto, hay quie-nes lo hicieron); no podan agregar ninguna imagen ajena, s sonido, as como cualquier tipo de interven-cin. Total libertad creativa. Y, claro, los resultados y propuestas fueron muy distintos entre s. En las pginas que siguen, los directores hablan en primera persona (pero no solamente) sobre la ex-periencia.

Edgardo Cozarinsky

Con el paso del tiempo, todo documento se vuelve ficcin, toda ficcin revela una parte de documento. Esta intuicin me gui para intervenir (desviar) unos Sucesos Argentinos que sin

duda no prevean esta pequea venganza de alguien que los padeci en su infancia.

Hernn Khourian

Mover los archivos, desconec-tarlos, detenerlos, interpelar-los directamente. Encontrar lo fortuito y lo inexplicable, el ritmo y la tensin entre im-genes, sonidos y discursos. Revelar lo oculto (lo que es-

capa al control y a ciertos aspectos de toda filma-cin que zafan del marco dado) y lo que es inexo-rable a una realidad. Operaciones de montaje que ponen en primer plano el teln de fondo, desple-gando lo poltico, que es inseparable de lo esttico.

Gustavo FontnEl noticiero es un mito. Ha-ba visto algunos fragmen-tos aislados. En relacin al trabajo que se nos propuso, el desafo era encontrar una lnea, recortar las imgenes con alguna unidad. Haba

que hacer un trabajo distanciado por la lectura, pero estableciendo algn tipo de fidelidad con el material. Yo trabaj con la representacin de la alegra, y me gust mucho hacerlo.

Ignacio Masllorens

"Todo es una vana ilusin". Margaretha Geertruida Zelle MacLeod (aka Mata Hari)


Paulo Pcora

La serie Sucesos Argentinos es un documento muy valio-so sobre las formas de vida y la idiosincrasia de los argen-tinos de otros tiempos. Los desafos y las oportunidades que ofreca este material

eran incontables. Me dej llevar, intent oponer la menor resistencia y las imgenes se fueron acomodando solas en la lnea de montaje. El re-sultado es algo parecido a un trance hipntico.

Vernica Chen

Surgi este homenaje al cine, por el origen de los Lumire y la fuerza cinematogrfica del noticiero. El tren salien-do del tnel: cine puro. In-mediatamente se form el corto. Frente a esa locomo-

tora (cine), el resto no es ms que puro mueco y discurso estpido. El cine, mientras mantenga su poder arrollador, oxigenante, mutar muchas veces ms de formato, pero vivir porque lo ne-cesitamos. VIVA EL CINE.

Leandro Listorti

100 km. Los cuerpos se mue-ven a una velocidad no cons-tante, en lnea recta. De todas formas a diferentes observa-dores, el espacio y el tiempo se manifiestan relativos.

Julin D'Angiolillo

El corto se organiz cuando encontr en el retrato pinto-resco de San Telmo una serie de inscripciones polticas en las paredes que podan leer-se completas. Lo interpret como una decisin intencio-

nal del camargrafo, en el marco de la Revolu-cin Libertadora y la proscripcin del peronismo. Como contrapunto, me concentr en un asado oficial ofrendado por Aramburu y Rojas inten-tando descifrar la coreografa nerviosa de manos y miradas de los invitados frente al camargrafo.

Claudio Caldini

Imperativa puesta en marcha de la fbrica de autmatas.

Gastn Solnicki

La promesa del acceso a un material eventualmente rico y de distintas pocas me en-tusiasmaba mucho. Por eso acept enseguida. El mayor desafo era hacer una peque-a pelcula autnoma que

tuviera la posibilidad de trascender el contexto original. Y que fuera compacta, no muy histrica y formalmente atractiva.

Ezequiel Yanco

Saba de la existencia de Su-cesos Argentinos, pero nun-ca los haba visto hasta que me dieron el material para intervenir. Si bien haba unos cuarenta y cinco minutos de material bruto, la principal

complicacin fue que estaba bastante fragmen-tado. Buscamos darle mayor duracin, extender-lo, dilatarlo, acercar al material a un registro ms sensorial y fsico, y generar cierto extraamiento.

Lorena Muoz

Vi el material y apareci la idea de melodrama. A par-tir de ah arm un culebrn: una mujer, un hombre, una fiesta, un enamoramiento. Trabaj con el raccord de miradas, manipulando, re-

cortando, acercndome a esos nuevos persona-jes. Tiene mucho de experimental y homenajes a la historia del cine. Se me ocurri la historia a partir de lo que vi, no es que busqu ah adentro algo que ya tena en mente.


Santiago Palavecino

La diversidad de los ma-teriales, lo excntrico del montaje, la ambigedad: la intervencin tena que hacer justicia a la extrema singula-ridad de Sucesos. Entonces, confrontamos un material

puro, una noticia sin manipulacin alguna, con otra fraguada por nosotros. Si tuvimos xito en el intento, nuestro corto poco a poco debera ir llamando la atencin acerca de la sofisticacin del otro, del no intervenido.

Gabriela Golder

Hubo una primera imagen: la nia que toca el violn. Lue-go los monos, gente subida a los rboles corriendo a los monos. Mucho fuego. Ob-jetos que se incendian, una figura femenina cae y gente

baila alrededor. Alegra o tragedia. Un chancho en la ciudad, un avin que despega. Ms tarde movimientos, recorridos, un tren, un viaje bajo la tierra. Miniaturas inmviles: el tono suena a pe-sadilla. La imagen de dictadores comiendo un asado cierra la escena. El animal, la res, la sangre.

Constanza Sanz Palacios

Hay algo atrapante en mirar un rostro, uno desconoci-do, ms todava si es el de una mujer. La interrogacin acerca del gesto, de la mira-da a cmara, lo que se dice

al prescindir de las palabras. Sus voces imagina-das me llevaron a buscar un tiempo suspendido. Encontr all uniones secretas, existencias an-nimas. Ese encantador estado de hipnosis es lo que para m construye la tarea de mirar.

Pablo Mazzolo

Me pregunto si una imagen flmica en un medio digital mantiene cierta especificidad de su medio original, o si la redetermina su nuevo medio.

Andrs Di Tella

La tentacin era dejar el noticiero original tal cual, y en alguna medida es lo que hice. La otra tentacin era la de juntar el material de Su-cesos con algo que no tu-viera nada que ver. El texto

que encontr y una carta escrita cien aos atrs no tienen ningn punto de contacto con la nota elegida. Sin embargo, en el montaje, se hace dif-cil sustraerse de la impresin de que el texto fue escrito para ir con esas imgenes.

Gabriel Medina

La propuesta me pareci apasionante porque me abri un terreno de libertad absoluto. Trat de trabajar sobre la primera sensacin que tuve ante ese material. Fui descartando imgenes y

seleccionando planos puros. Us del primero al ltimo fotograma de cada plano o secuencia de montaje que eleg, y lo arm con una msica que compuso Maximiliano Prieto. Con mi trabajo, tra-t de hacer un poema.

Pablo Trapero

FIN. Describe un momento desesperado, apocalptico: el final de una fiesta que hu-biera sido mejor no vivir se convierte en el inicio de una etapa de sueos rotos.

Milagros Mumenthaler

Vi varias veces el material y esper a que una imagen me hable. Fue el rostro de una chica. Nunca haba tra-bajado con una voz en off, as que aprovech la opor-

tunidad y la variedad de imgenes de Sucesos Argentinos, que me permitieron armar la historia de esta chica a la que llam Marta Vidal.


Andrs Habegger

Trabajar con material de ar-chivo ajeno es, siempre, co-lar e impregnar la mirada propia sobre la mirada y el universo del otro. Siempre me fascinaron esos noticie-ros. Primero porque no fue-

ron parte de mis consumos culturales y segundo por su construccin, esa mezcla extraa entre pretender dar cuenta neutralmente de lo real y el adorno permanente sobre la realidad con una lluvia de adjetivos.

Mnica Lairana

Tengo un especial gusto por hacer retratos de muje-res. Emilia no escapa a ello y se sumar, como nuevo y pequeo retrato, a Rosa y Mara, de mis cortitos ante-riores. Reutilic el material

partiendo de una idea muy sencilla: tom fotogra-mas del video, borr algunos fondos, y constru falsas fotografas, a las que sum un relato con voz en off sin sonido ambiente para concebir un corto austero formalmente y minimalista.

Karin Idelson

No suelo trabajar con found footage. Me llamaron la aten-cin algunas personas que aparecan de fondo, que no eran los protagonistas. Esta-ban siendo perpetuados en el tiempo y por un segundo

miraban a cmara conscientes de estar siendo filmados. Tal vez ya estn muertos, y es un ho-menaje a personas corrientes que estuvieron pre-sentes en esas situaciones. No suelo trabajar con personajes estridentes o hroes. Y, como alguien de formacin fotogrfica, intent reencuadrar las imgenes.

Rodrigo Moreno

Me pidieron que no incluye-ra msica, pero hay una ban-da punk acstica-financiera que se llama Plan Austral que me encanta. Para que las imgenes adquieran un sentido poltico, aprovech

el material de un noticiero del Estado para ilus-trar un discurso muy claro que tena una cancin de rock.

Gustavo Taretto

Me encant el fin de este proyecto: apoyar la idea de conservacin del material, sobre todo cuando el Mu-seo del Cine tiene tan poco apoyo para conservar esos materiales. Me encontr con

imgenes que me remitan a mi infancia y se me ocurri armar una autobiografa. Es lindo cuando te plantean cosas que no haras naturalmente.

Sucesos Intervenidosn HOY | 20.05 | V. Recoleta 4


n DO 13 | 18.25 | V. Recoleta 4


N inguna banda de rock o pop latino de las lti-mas dos dcadas ha creado una obra video-grfica tan atractiva, densa y simblica (PENSADA!) como Babasnicos: casi veinte videos a lo largo de doce discos certifican la bsqueda incesante de una propia y personal utopa visual.Remontndonos hasta su disco debut (Pasto), D-generacin, el primer clip de la banda, puede verse ya como un claro manifiesto de la obra que segui-ra; un incesante mix grunge entre la esttica snica/shoegazer/skater, con toques de un saibabismo pre-New Age. Dreadlocks, skates y gestos rapper con-viven con velas, cactus, meditacin e imgenes de un naciente paganismo filmadas con un grano estilo Bolex en diferentes locaciones urbanas.En ese video fundacional, el grunge y el hinduismo plantan la semilla de un concepto que seguir cre-ciendo durante muchos aos en la carrera de los Ba-basnicos, empezando a perfilar una gnesis de lo que despus ser el resto de toda su videografa.La de-generacin de los gneros; gneros que se tra-visten y se transforman en otros. La mezcla despre-juiciada entre estilos y estticas para intentar crear un nuevo sentido/sinsentido que funcione como des-orientador de tendencias. Se puede pensar el viaje de todos los videos como un traslado por gneros y pastiches de referencialidad, sea musical, cinemato-grfica o literaria. El juego cut and paste de los gne-ros y su degeneracin.Durante sus primeras pocas, evitando la figura del director contratado, Babasnicos producir varios de sus primeros videos autodirigindolos; alejn-dose de cualquier tipo de direccin, camino o senti-do para dedicarse a satisfacer sus propios caprichos y deseos visuales e inventar su propio imaginario, por fuera de la ley del videoclip tradicional. As, con-siguieron a la vez pintar un gran fresco de su poca y establecer una firme postura esttica: a favor de la imaginacin y a contracorriente de la narracin.En todos sus videos hay un claro intento de no pro-gresin, de no direccin, una bsqueda apodctica por mostrar el estado latente de la creacin. El deve-nir de una imaginacin.Quiz la mejor idea de la primera mitad de su obra vi-sual haya sido la invencin del director apcrifo. Un tal Benito Scorza realizar, montar y firmar varios de los trabajos de Babasnicos desde Dopdromo hasta

Miami. Un no director de esttica nunca recta siem-pre scorzada y yeites visuales oblicuos. Qu preten-de la banda con esta idea? Bsicamente, ir de nuevo contra la tendencia de la poca, de marcado autoris-mo clipero, y tambin mantenerse por fuera de las le-yes no escritas del video. En el camino, provocaron un interesante juego de reflexiones: el director apcrifo, que es uno mismo, nos registra a nosotros mismos.A travs de toda la obra de Scorza, Babasnicos dia-logar privadamente con las inquietudes y despre-juicios del mismo grupo, creando videos en donde la autoreferencialidad nunca dejar de existir.En su transcurrir entre veladuras y revelados, la pri-mera etapa flmica de los noventa producir sus tpicos tpicos; los grandes temas babasnicos re-currentes. Lo pagano, el buen salvaje, la amoralidad, el joven fuera de la ley, lo psicotrpico, la libertad (visual, sexual, mental), la muerte, la transgresin sin culpa, el sexismo, los antihroes anarquistas, el neo-barroco... Y el aporte de la invencin de un nuevo

Babsonicos ha construido, en veinte aos, una obra mutante, preciosa y, por suerte,

lujuriosa. Entre esos excesos figuran todos sus videos, pequeas grageas de un universo que sabe en cada milmetro lo que hace. Para entender esa colmena infernal pero hipntica

que hoy desde las 16 h vestir de gala a Vitamina C, en la sala Cronopios (las entradas

se retiran dos horas antes en el Puesto de Informes Bafici del Village Recoleta), Andy

Fogwill deja las cosas crystal clear.


MALNDIABLICO

rol para la mujer en el canon de la potica musical y visual. En contra de los estereotipos de la chica me-ldica/baladista/mojigata o la hot de la tica stone, aparece una ms guarra, ms putita: la ninfomusa.Lo snico/shoegazer de D-generacin, el cruce entre el mundo "Indianpolis" y el mundo homeless/glam de Maln. El posfuturismo a lo Mad Max de Montaas de agua (su mejor video)... La llegada de Dopdro-mo, Viva Satana y el cine gore. La esttica orillera y de pubis angelical de Perfume casino. El mdium y la esttica fronteriza del Turismo Carretera...Y despus Babasnica; y el neobarroco de Ego-cripta; y el comienzo de la luz como parte de la manera de contar... El softcore de Seis vrgenes descalzas; el suspense a la Contacto en Francia de El adversario (gran homenaje a la mejor arquitec-tura argentina: el Kavannagh, el Hipdromo, Canal 7). Miami y el folletn olmedoyporcelesco mezclado con Bollywood de El playboy. Y El sumum como videofilia, mensaje encriptado, presentacin nou-

velle vaquera de Benito Scorza y renuncia a seguir encontrando multisentidosPuede pensarse que durante los noventa Babasni-cos trabaj una esttica ms "privatizada", autoges-tionando sus videos, y a partir de la explosin pop del nuevo milenio se abrieron a lo pblico. En Jessi-co, cedieron el copyright a directores y artistas con los que empezaran a colaborar.La ciudad se mueve hacia otros sitios; el under-ground lentamente sube la mirada, desaparecen lu-gares icnicos como El Dorado, Die Schule, Ave Por-co. Lo alternativo sucumbe en el nacimiento de un nuevo milenio. Y all est Jessico, en donde las refe-rencias pasan de ser auto- a ser pblicas: El loco y el coqueteo con la moda; Los calientes y la esttica del cine argentino; Fizz y la tecnologa post clip; Rub y el arty warholiano. Y sigue, entonces, el entramado babasnico, crecien-do, mutando, brillando, agazapado. As estar hoy en Sala Cronopios.


COMPETENCIA | SELECCIN OFICIAL INTERNACIONAL

COMPRA TU ENTRADA EN buenosaires.gob.ar/festivales

ALGUNAS CHICASArgentina / 2013 / 100 / Santiago Palavecino

Si la desesperacin de Lynch, si su sentido

hipntico de pesadilla perfumada y lacerante

que est yndose por un drenaje hacia un lu-

gar peor y aun as es imposible quitarle los ojos

de encima pudiera destilarse, quizs tendra

la forma de Algunas chicas, el tercer film de

Santiago Palavecino. Pero hay ms que un sen-

tido arcnido de la belleza y la seduccin en las

chicas de Algunas chicas: hay campo, hay as-

fixias (matrimonios fallidos, mera desidia), hay

taxistas ldicos, hay furia sexual y hay esquirlas

de gneros. Como una caja de msica difcil de

parar y fatal, Algunas chicas hipnotiza en su b-

fido sentido del recorrido, en sus desahuciadas

ninfas en pleno proceso de implosin, una al

lado de la otra. ]

n HOY | 22.30 | V. Recoleta 6


n VI 11 | 15.40 | A. Belgrano 3

UN CHTEAU EN ITALIEFrancia / 2013 / 104 / Valeria Bruni Tedeschi

Como si fuera poco el hostigamiento familiar y

econmico en el que est sumergida, a Louise

Rossi Levy la comienza a ahogar su (falta de)

vida personal, una carrera que dej atrs y un

reloj biolgico que la amenaza. En el medio del

desprendimiento que encara junto a su familia

de todo lo que les ha quedado, el personaje de

Louis Garrel mueve y planta una dinamita inevi-

table. La denssima carga emocional no se hace

esperar ni un poco en el tercer largometraje de

Valeria Bruni Tedeschi, para el cual se ubica tanto

detrs como delante de la cmara. Desde el co-

mienzo y a cada momento del film, todo suma un

poquito para ese inmenso estado de catarsis del

que la protagonista no podr seguir huyendo. ]


n JU 10 | 18.30 | V. Caballito 7

n VI 11 | 16.30 | V. Caballito 7


COMPETENCIA | SELECCIN OFICIAL ARGENTINA

CARTA A UN PADREArgentina - Francia / 2014 / 65/ Edgardo Cozarinsky

Con la serenidad de quien ha tenido el tiempo

de pensar detenidamente sobre el pasado, Co-

zarinsky viaja hacia l. O, para ser ms precisos,

hace mltiples viajes: el de la memoria, el litera-

rio, el inicitico invertido (que es algo as como

el viaje de retorno hacia el origen para redefinir

la propia identidad). El cineasta le escribe a su

padre como a un igual, pero sin perder su esen-

cia de hijo. Esa operacin de la que somos, en

total intimidad, testigos privilegiados es la que

da a la pelcula su aura fantasmtica, su entraa-

ble melancola. De Entre Ros a Japn, del porte

militar a las races judas, Cozarinsky atraviesa la

Argentina y el siglo veinte, uniendo con fino hilo

lo personal y lo idiosincrtico. ]



n DO 13 | 16.40 | V. Caballito 4

NECROFOBIA EN 3DArgentina / 2014 / 78/ Daniel de la Vega

El cine de terror argentino se acerca al giallo, le

guia el ojo a David Lynch y se viste de gala para

Necrofobia, impecable cuento de horror psicol-

gico firmado por Daniel de la Vega, un nombre al

que esta pelcula confirma como mayor y no solo

dentro del gnero: aqu hay un director de cine en

serio. El protagonista del film es un sastre llamado

Dante, a quien vemos al comienzo de Necrofobia

acercndose no sin dificultades al fretro en el

que descansa su hermano gemelo. A partir de all,

se desatar un infierno (claro), en torno a Dante

y dentro de su cabeza, en el que se suceden los

asesinatos y el crculo de posibles culpables se va

cerrando hasta desaparecer en el ojo de la locura.

Con protagnicos de Luis Machn y Viviana Sacco-

ne, y un elenco en el que se alinean Gerardo Ro-

mano, Ral Taibo y Julieta Cardinali, Necrofobia es

un notable ejercicio, pero adems (o sobre todo)

es un soplo de aire fresco para un cine argentino

que debiera revisar seriamente su gnero-fobia. ]



n DO 13 | 15.30 | V. Caballito 7



COMPETENCIA | VANGUARDIA Y GNERO


ALAN VEGA, JUST A MILLION DREAMSFrancia - Estados Unidos / 16 / Marie Losier

Al igual que en la enorme The Ballad of Genesis

and Lady Jaye, Marie Losier vuelve a centrar un

trabajo suyo en una de las ms grandes leyendas

de la vanguardia del rock. Pero, otra vez, la m-

sica no es trascendental para los retratos de la

cineasta francesa. Si poco importaban Throbbing

Gristle y Psychic Tv en la historia de amor trans

entre Lady Jaye y Genesis P-Orridge, el oscuro

universo musical de Suicide es prescindible, por

ms que suenen un par de clsicos, para mostrar

cmo vive el prcer neoyorquino Alan Vega hoy,

a los 75, despus de una vida marcada por el re-

viente. Losier lo muestra en familia, con su mujer

y su hijo, mirando Everybody Loves Raymond en

la tele o zapando en algn tugurio, pero no im-

porta mucho lo que haga Vega para disfrutar su

presencia. Sobre todo si es capturado con la sen-

sibilidad de la cmara mgica de Losier. ]


n JU 10 | 23.45 | V. Recoleta 3

n DO 13 | 12.25 | V. Recoleta 3

G/R/E/A/S/EEspaa - Suiza - Alemania / 2013 / 20/ Antoni Pinent

Extraos fantasmas brotan cuando uno tajea

al paquete convencional que da "normalidad"

a los productos masivos. Ese terreno seguro y

familiar, donde la estrella es un almohadn de

fantasa y una cancin invita a tierras de ensue-

o, se convierte en tierra zombi, en holocausto

flmico. La descomposicin del aparato ficcio-

nal que nos protege del vaco, de eso se trata el

hermoso trabajo de carnicero esteta de Pinent.

En el acto guerrillero de entronizar al montaje,

este corto-bomba molotov democratiza todo,

multiplica y amputa a Travolta, iguala a Olivia

Newton-John y a las rayas que laceran al viejo

celuloide. Como el grito rabioso de una boca

que escupe espuma, festeja la contradiccin: el

cine est vivo, el cine est muerto, el cine es

infinito, inacabable, un agujero negro arbitrario

y eternamente festivo. ]


n JU 10 | 23.45 | V. Recoleta 3

n DO 13 | 12.25 | V. Recoleta 3


COMPETENCIA | VANGUARDIA Y GNERO

SEQUENCEEstados Unidos - Espaa / 2013 / 20 / Carles Torrens

No importa nada de lo que hayas hecho en tu

vida: un da te desperts, para tu pareja sos re-

pugnante, te sacan violentamente de tu lugar

de trabajo y la sociedad toda te desprecia. As

de instantneo y terrible, o un poco ms, es

lo que le sucede al protagonista de Sequence.

Mientras dorma tranquilamente, Billy apareca

en los sueos del mundo entero, en un caso ex-

trasimo de pesadilla colectiva. Su comporta-

miento onrico no habra sido, a juzgar por las

reacciones que encuentra a su alrededor, de lo

ms amable, y queda inmediatamente ms por

las malas que por las buenas expulsado de su

vida. En apenas veinte minutos, Torrens cuenta

un cuento preciso, contundente y tan magnfico

como perturbador. ]


n JU 10 | 23.45 | V. Recoleta 3

n DO 13 | 12.25 | V. Recoleta 3

THE SACRAMENTEstados Unidos / 2013 / 99 / Ti West

Esa horrible electricidad que detona en el cere-

bro cuando imaginamos la sensacin de un in-

secto ingresando en nuestro odo; bueno, ese

zumbido tan temido es The Sacrament. Pero lo

es sin ser terror de cmara o para los pibes: lo

es por la forma en que Ti West se calza un culto

a la Brian Jonestown en la actualidad; por esa

constrictora forma de fundamentalismo religioso

que parece fulgor y es realidad. Desde ese siste-

ma contamina la idea del documental inicial (dos

periodistas de Vice buscando a la hermana de

uno de ellos) hasta crear un infierno que se nos

impregna y no nos suelta. Un tren bala al corazn

de unas demasiado cercanas (tanto que nos em-

paan) tinieblas. ]


n VI 11 | 20.50 | V. Caballito 7

n SA 12 | 01.00 | V. Caballito 7



#twitterficiShewolf @caelamiDivino lo atravesado que est este lunes. Dec que a la noche tengo bafici y cosas lindas si no ya estaba cancelando el da.

Julieta Bilik @JulietaBilikPara los que no se cansan de las miles de Historias Extraordinarias, nada mejor que El escarabajo de oro. Adems, acta Llins. Hoy en #BAFICI

Agustn Mango @agusmangoSi voy a ser el hipster oficial del #BAFICI, necesita-ra q alguien me regale una bicicleta de esas q Alan Pauls buscaba en Mercado Libre.

Jessica Johanna @enjoyjessica"I think eccentrically and I'm a strange little person", Frank Henenlotter. #BAFICI

Andrs Bustos @AndresBustosOKayer en el #bafici se sent una chica al lado mo, intercam-biamos palabras antes de la pelcula, y no s por qu, pero me pareci re copada.

MEJOR PELCULA ARGENTINA

MEJOR PELCULA EXTRANJERA

MEJOR PELCULA BAFICITO

JUANA A LOS 12: 4,686

LA SALADA: 4,673

UNA CANCIN COREANA: 4,566

CIENCIAS NATURALES: 4,552

ATLNTIDA: 4,217

TRES D: 4,010

SI JE SUIS PERDU, C'EST PAS GRAVE: 3,931

EL ROSTRO: 3,898

MAURO: 3,799

RIMON: 3,706

20,000 DAYS ON EARTH: 4,313

CARLITOS: 4,308

NAOMI CAMPBEL - NO ES FCIL CONVERTIRSE EN OTRA PERSONA: 3,836

VOLANTN CORTAO: 3,713

MARY IS HAPPY, MARY IS HAPPY: 3,387

THE WAIT: 3,083

MINSCULOS: 4,596

TANTE HILDA!: 4,266

LA TROPA DE TRAPO EN LA SELVA DEL ARCOIRIS: 4,129

PORORO: THE RACING ADVENTURE: 4,121

OGGY ET LES CAFARDS: 4,096

MA MAMAN EST EN AMRIQUE, ELLE A RENCONTR BUFFALO BILL: 4,083

LA TROPA DE TRAPO EN EL PAS DONDE SIEMPRE BRILLA EL SOL: 3,868

#BAFICI

Sonrisas en la entrega de premios del BAL

[16] Bafici Celebrities!


11.00 V. Recoleta 9SPORTIVO

Match en el infierno / 122Zoltn Fbri


Fulboy / 86Martn Farina

11.30 V. Recoleta 10RETRATOS

Loca bohemia. Cinco das con Adrin Iaies / 90Rafael Filippelli

12.05 V. Recoleta 4PANORAMA

Dear Mr. Watterson / 90Joel Allen Schroeder


Of Horses and Men / 85Benedikt Erlingsson

13.00 V. Caballito 4PANORAMA

Norte, the End of History / 250Lav Diaz

13.20 A. Belgrano 3VANGUARDIA Y GNERO

La Fille du 14 juillet / 88Antonin Peretjatko


Cupcakes / 90Eytan Fox

13.50 San Martn 2BAFICITO

Cortos - UPA 2: Jolly Frolics / 42Cortos - UPA 3:Jolly Frolics 2 / 51Varios directores

14.00 A. Belgrano 1PANORAMA

Belva nera / 35Alessio Rigo de Righi, Matteo ZoppisO arquiplago / 28Gustavo Beck


El tercero / 70Rodrigo Guerrero

14.15 San Martn 1PANORAMA

Cortos - Michaela Grill 1 / 64Michaela Grill, Martin Siewert, Billy Roisz

14.20 V. Recoleta 9PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Jules y Jim / 105Franois Truffaut

14.25 V. Recoleta 5COMPETENCIA CORTOS

Cortos - Competencia 2 / 109Varios directores

14.30 V. Recoleta 10MSICA

La del Chango / 95Milton Rodrguez


Temple of Emotions - The Maracan Stadium in Rio de Janeiro / 89Gerhard Schick


We Are the Best! / 102Lukas Moodysson


Aimer, boire et chanter / 108Alain Resnais

15.30 V. Caballito 7ARGENTINA

Juana a los 12 / 75Martn Shanly

15.30 V. Recoleta 7ARGENTINA

Ciencias naturales / 71Matas Lucchesi


Salvo / 103Fabio Grassadonia, Antonio Piazza


Ilo ilo / 99Anthony Chen

16.40 V. Recoleta 9BRON

Mais im Bundeshuus - Le Gnie helvtique / 90Jean-Stphane Bron

16.45 San Martn 1GUIMARES

Acidente / 72Cao Guimares, Pablo Lobato

16.45 V. Recoleta 4S.O. FUERA DE COMPETENCIA

Kumiko, the Treasure Hunter / 105David Zellner


Family Affairs / 52Gil Golan

Ingrown Nail / 28Amir Rothschild-Neria

17.10 San Martn 2PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Paris 1919 / 90Paul Cowan

17.15 V. Recoleta 2ZOHAR

The Rooster / 100Uri Zohar

17.20 V. Recoleta 6BAFICITO

Tante Hilda! / 89Jacques-Rmy Girerd, Benot Chieux


El color que cay del cielo / 76Sergio Wolf

17.30 V. Recoleta 10HENENLOTTER

Herschell Gordon Lewis: The Godfather of Gore / 106Frank Henenlotter, Jimmy Maslon

17.50 A. Belgrano 3INTERNACIONAL

Mauro / 80Hernn Rosselli


Atlntida / 88Ins Mara Barrionuevo


Rimon / 72Rodrigo Moreno


Tapaln, la pelcula / 80Belina Zavadisca, Mariana Rotundo, Federico Delpero


El rostro / 62Gustavo Fontn


The Family / 96Stefan Weinert

18.40 V. Recoleta 9BRON

La Bonne Conduite (Cinq histoires dauto-cole) / 60Jean-Stphane Bron

18.50 V. Recoleta 8VANGUARDIA Y GNERO

So Silvestre / 80Lina Chamie

19.30 San Martn 2CLSICOS

Kol Nidre / 88Joseph Seiden

19.30 V. Recoleta 6INTERNACIONAL

Un chteau en Italie / 104Valeria Bruni Tedeschi


Stars and Watercarriers / 93Jrgen Leth

19.45 San Martn 1GUIMARES

Cortos - Cao Guimares / 67Cao Guimares, Rivane Neuenschwander

19.55 V. Recoleta 2ZOHAR

Benched / 24Gill WeinsteinThe True Story of Palestine / 80Uri Zohar, Nathan Axelrod, Joel Silberg


Sucesos intervenidos / 70Varios directoresFUNCIN GRATUITA

20.15 V. Recoleta 5MUESTRA CORTOS

Cortos - Muestra 2 / 93Varios directores

20.30 A. Belgrano 3VANGUARDIA Y GNERO

Upstream Color / 96Shane Carruth


Carta a un padre / 65Edgardo Cozarinsky


Belva nera / 35Alessio Rigo de Righi, Matteo ZoppisO arquiplago / 28Gustavo Beck


Entre Ros - todo lo que no dijimos - / 84Nelson Schmunk

20.40 V. Caballito 7INTERNACIONAL

20,000 Days on Earth / 95Iain Forsyth, Jane Pollard


Basket Case / 91Frank Henenlotter

20.50 V. Recoleta 9CLSICOS

Distinto amanecer / 108Julio Bracho


Alan Vega, Just a Million Dreams / 16Marie LosierG/R/E/A/S/E / 20Antoni PinentSequence / 20Carles Torrens


Something Must Break / 81Ester Martin Bergsmark


Uranes / 60Chema Garca Ibarra

22.00 San Martn 2ZOHAR

Three Days and a Child / 90Uri Zohar

22.15 San Martn 1SPORTIVO

Cortos - Jrgen Leth / 81Jrgen Leth


10% - What Makes a Hero? / 89Yoav Shamir

22.30 V. Recoleta 6INTERNACIONAL

Algunas chicas / 100Santiago Palavecino


El ltimo pasajero (la verdadera historia) / 79Mathieu Orcel


Aimer, boire et chanter / 108Alain Resnais


Only Lovers Left Alive / 123Jim Jarmusch


Comment jai dtest les maths / 100Olivier Peyon


Necrofobia en 3D / 78Daniel de la Vega


Burroughs: The Movie / 90Howard Brookner


Match en el infierno / 122Zoltn Fbri

23.15 V. Recoleta 5MUESTRA CORTOS

Cortos - Muestra 3 / 107Varios directores

23.30 V. Caballito 4NOCTURNA

Maknum Gonzalez / 75George von Knorring


The Sacrament / 99Ti West


Basket Case 2 / 90Frank Henenlotter

23.45 V. Recoleta 1WARP

Dead Mans Shoes / 90Shane Meadows

PROGRAMACIN DA X DA | MARTES 8

STAFF

Sin Aliento: Nazareno Brega, Montserrat Callao Escalada, Juan Manuel Domnguez, Cecilia Loidi, Agustn Masaedo, Sol Santoro, Guido Segal Colaboran hoy: Andy Fogwill Diseo Grfico: Vernica Roca

[SIN ALIENTO]


sin aliento 2014 #06

Documents