SIMBOLOGIA ISA

(SOCIEDAD AMERICANA DE INSTRUMENTOS)

PARA DESIGNAR Y REPRESENTAR LOS INSTRUMENTOS DE MEDICION Y CONTROL SE EMPLEAN NORMAS MUY VARIADAS QUE A VECES VARIAN DE UNA INDUSTRIA A OTRA.

ESTA GRAN VARIEDAD DE NORMAS Y

SISTEMAS UTILIZADOS EN LAS

ORGANIZACIONES INDUSTRIALES INDICA LA

NECESIDAD UNIVERSAL DE UNA

NORMALIZACION EN ESTE CAMPO.

LA SOCIEDAD AMERICANA DE

INSTRUMENTOS DICTA UNAS NORMAS QUE

NO SON OBLIGATORIAS PERO QUE TIENEN

COMO OBJETIVO ESTABLECER SISTEMAS

DE DESIGNACION ( CODIGO Y SIMBOLOS )

DE APLICACIÓN A LAS INDUSTRIAS.

LETRAS DE IDENTIFICACION DE VARIABLES FISICAS

LETRA VARIABLE

A ANALISIS

B LLAMA

C CONDUCTIVIDAD

D DENSIDAD

E TENSION

F CAUDAL

G CALIBRE

H MANUAL

I CORRIENTE E.

LETRA VARIABLE

J POTENCIA

K TIEMPO

L NIVEL

M HUMEDAD

N, O LIBRE

P PRESION

Q CANTIDAD

R RADIOACTIVIDAD

S VEL. O FREC.

LETRA VARIABLE

T TEMPERATURA

U LIBRE

V VISCOSIDAD

W PESO, FUERZA

X, Y LIBRE

Z POSICION

LETRAS DE IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS

LETRA INSTRUMENTO

E ELEMENTO PRIMARIO

T TRANSMISOR

I INDICADOR

R REGISTRADOR

C CONTROLADOR

E/N

N/E

CONVERTIDOR (NEUM., ELECT.)

SIMBOLOGIA PARA LINEAS DE TRANSMISION DE SEÑALES

CONEXIÓN A PROCESO O ENLACE MECANICO, O ALIMENTACION DE

INSTRUMENTOS.

SE SUGIEREN LAS SIGUIENTES ABREVIATURAS PARA REPRESENTAR

EL TIPO DE ALIMENTACION:

AS AIRE

ES ELECTRICA

GS GAS

HS HIDRAULICA

NS NITROGENO

SS VAPOR

WS AGUA

SEÑAL MECANICA

SEÑAL NEUMATICA

ESTE SIMBOLO TAMBIEN SE APLICA A CUALQUIER SEÑAL QUE

EMPLEE GAS COMO MEDIO DE TRANSMISION CON LA NORMA

3-15 PSI (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA).

SI SE EMPLEA UN GAS DISTINTA AL AIRE DEBE IDENTIFICARSE

CON SU SIMBOLO QUIMICO.

SEÑAL ELECTRICA

SE UTILIZA PARA SEÑALES ELECTRICAS DE VOLTAJE Y

DE CORRIENTE CON LA SIGUIENTE NORMA:

0-5 VCD, 0-10 VCD, 0-20 mACD, 4-20 mACD.

TUBO CAPILAR

SEÑAL HIDRAULICA

SEÑAL ELECTROMAGNETICA

LOS FENOMENOS ELECTROMAGNETICOS INCLUYEN

CALOR, ONDAS DE RADIO, RADIACION NUCLEAR Y

LUZ.

Para designación del código se debe de respetar la siguiente reglamentación. 1.- Todas las letras serán en mayúscula. 2.-La primer letra representa la variable física a la que esta de- dicado el instrumento. 3.- La segunda letra puede ser una función secundaria. 4.- La tercera letra es la función principal. 5.- El número representa el número de lazo cerrado y puede estar representando el área de la fabrica en donde se encuentra. Los números se designan de manera arbitraria.

LIC

102

SIMBOLOS GENERALES

INSTRUMENTO PARA UNA VARIABLE

LOCAL

MONTAJE EN

PANEL

MONTAJE

DETRÁS DEL

PANEL

INSTRUMENTO PARA DOS VARIABLES

LOCAL MONTAJE EN PANEL

MONTAJE DETRÁS DEL PANEL

SIMBOLOS PARA VALVULAS DE CONTROL

VALVULA DE GLOBO

VALVULA DE ANGULO

VALVULA DE MARIPOSA

VALVULA DE BOLA

VALVULA DE TRES VIAS

SIMBOLOS PARA ELEMENTOS

GENERADORES DE MOVIMIENTO

DIAFRAGMA CON MUELLE SIN POSICIONADOR

MOTOR ELECTRICO ROTATIVO

M

EJE DEL

MOTOR

ES

CILINDROS NEUMATICOS

VASTAGO

AS

VASTAGO

AS

SIMPLE ACCION DOBLE ACCION

AS

S

SELENOIDE

ES

VASTAGO

COMPRESORES Y BOMBAS

GENERICO PISTON

MEMBRANA TURBINA

Y

BLOWER VACIO

ELEMENTOS PRIMARIOS

PLACA DE ORIFICIO CON TOMAS EN BRIDA

FLUJO O CAUDAL

FE

FE

TUBO DE PITOT

FE

TUBO DE VENTURI

FE

TURBINA

NIVEL DE LIQUIDOS

TANQUE

LI

INDICADOR DE NIVEL DE FLOTADOR

LT

TANQUE

TRANSMISOR DE NIVEL DE FLOTADOR O DESPLAZAMIENTO

MONTADO EN EL EXTERIOR DEL TANQUE

AL RECEPTOR

TANQUE

LT

TRANSMISOR DE NIVEL DE PRESION DIFERENCIAL MONTADO

EN EL TANQUE

AL RECEPTOR

TRANSMISOR DE NIVEL RADIOACTIVO O SONICO

LX LT

RECEPTOR

PRESION O VACIO

PI

MANOMETRO

PI

MANOMETRO CON SELLO CON LINEA DE PRESION

PI

MANOMETRO CON SELLO MONTADO EN LINEA

PIT

RECEPTOR

ELEMENTO DE PRESION DE GALGA EXTENSOMETRICA

CONECTADO A UN TRANSMISOR INDICADOR DE PRESION

TEMPERATURA

TE

ELEMENTO DE TEMPERATURA CON VAINA

TE

ELEMENTO DE TEMPERATURA SIN VAINA

TI

INDICADOR DE TEMPERATURA DE TERMOPAR

O DE SONDA RESISTIVA

EJEMPLO

FE FI FR

FC E/N

IDENTIFIQUE EL TIPO DE INSTRUMENTO, SU LOCALIZACION

Y EL TIPO DE SEÑAL DE LAS LINEAS DE TRANSMISION.

TUBERIA DE AGUA

F I N