SiiV/ANOfM/ OPDOÑEZ GALDAMEZ DESALAZAR SILVIA NOEMI O R D O Ñ E Z GALDAMEZ DE SALAZAR

1 15 AVENIDA 2 - 5 1 Z0NA6 GUATEMALA. GUATEMALA

F A C T U R A S E R I E " C " N 9 , 0 0 4 4

NIT: 1655400-0 F^CHA /?1 r NOMBRE,

DIRECCION:

/ V '-€. tOn^^ó piP/^, ^ í ' ^ J ^ rj^t^^h> A/o. y'^ /

( \

TOTAL EN L E T R A S 1 J 1 J )

E 4 J M P R I a o a N I T : > M H U - 4 0aLEI>1 <rf. 100. AUTORIZADO a i O U H R E a o L U C I O N H t 1 0 1 1 - a - T T * - » / D I L 1*111 I Z U < O m a i N A L : C L I G N T C - D U P L I C A D O C O N T A B I L I D A D

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 1 dé 4

Nombre completo de la persona contratada SILVIA NOEMI ORDOÑEZ GALDAMEZ

Fecha del Informe Mayo 2017 Número de Contrato y 104-2017/POJ

Dependencia ASESORÍA JURlD(¿A

Periodo de prestación del Servicio: del: 01/05Í2017 / al: 31/05/2017

Actividades Realizadas

DICTAMENES:

1. Elaboración, Impresión y firma de acta administrativa No. 22 solicitada por el Departamento de Gestión de Servicios Administrativos de la Gerencia Administrativa, habiendo cumplido con la suscripción de las actas administrativas de los inmuebles adscritos al organismo judicial, según lo indicado en el pago 6 del procedimiento para el registro de los bienes inmuebles propiedad del organismo judicial que no están registrados, correspondiente a Casillas Santa Rosa

2. Elaboración, Impresión y firma de acta administrativa No. 23 solicitada por el Departamento de Gestión de Servicios Administrativos de la Gerencia Administrativa, habiendo cumplido con la suscripción de las actas administrativas de los inmuebles adscritos al organismo judicial, según lo indicado en el pago 6 del procedimiento para el registro de los bienes inmuebles propiedad del organismo judicial que no están registrados, correspondiente a Santa Rosa de Lima Santa Rosa

3. Elaboración, Impresión y firma de acta administrativa No. 24 solicitada por el Departamento de Gestión de Servicios Administrativos de la Gerencia Administrativa, habiendo cumplido con la suscripción de las actas administrativas de los inmuebles adscritos al organismo judicial, según lo indicado en el pago 6 del procedimiento para el registro de los bienes inmuebles propiedad del organismo judicial que no están registrados, correspondiente a Conguaco, Jutiapa

4. Subir al portal de la Contraloria General de Cuentas documentos correspondientes del Contrato Administrativo de Servicios Técnicos 270-2017/POJ Cesar Efrain Castillo Rodriguez, para la emisión de la constancia respectiva.

5. Subir al portal de la Contraloria General de Cuentas documentos correspondientes del Contrato Administrativo de Servicios Técnicos 269-2017/POJ Miguel Angel Batzín Fuentes

6. Dictamen conjunto solicitado por Secretaría de la Corte Suprema de Justicia a esta Asesoría Jurídica, Gerencia de Recursos Humanos, Gerencia Financiera, Auditoría y Planificación, relacionado con la solicitud del Sindicato Solidaridad Justicia y Trabajo de Trabajadores del Organismo Judicial (SOLTRAJ) con referencia al incremento salarial de Q500.00 mensuales, que el bono mensual de Q1,200.00 pase a ser parte del salario y presupuestar a los trabajadores que ya tienen cinco años o más de laborar en este organismo bajo renglones 031 y 022. Reí. 120/acta46-2017 I

7. Dictamen Conjunto con relación a lo indicado en punto de Acta 45-2017 del Pleno de la Corte Suprema de Justicia, por medio del cual acordó instruir a Gerencia de Recursos Humanos, Gerencia Financiera y Asesoría Jurídica para que con base a la providencia identificada como SPYDIOJ - ciento dieciocho-dos mil diecisiete/vehr se determine la viabilidad de la creación de las plazas a que se refiere dicha providencia, así como, la creación de los proyectos de acuerdos correspondientes en su caso. Referencia: 34/Acta 45-2017 del siete de abril de dos mil diecisiete, de la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia

Dictamen requerido por la Secretaria General de la Presidencia, con relación a la solicitud de licencia sin goce de salario realizada por Estuardo Miguel Ramos Vasquez, Técnico V de la Unidad Ejecutora del Sistema de Integridad Institucional por el período comprendido del 8 de junio al 8 de diciembre de 2017 inclusive (6 meses) ref.: 2294/eco

1

w INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES w ORGANISMO JUDICIAL Página 2 de 4

9. Dictamen Solicitado por La Secretarla General de la Presidencia del Organismo Judicial, con respecto al expediente remitido por Gerencia de Recursos Humanos, que contiene el expediente enviado por el tribunal de sentencia penal de delitos de femicidio y otras formas de violencia contra la mujer y violencia sexual de Guatemala, en el que se encuentra la sentencia condenatoria contra Roberto Carlos Hernández Caal por el delito de violación, con circunstancias especiales de agravación, quien fungía como auxiliar de mantenimiento II del juzgado décimo primero de paz civil de Guatemala para dictaminar si es posible dejar sin efecto la relación laboral

10. Dictamen solicitado por la Secretaría General de la Presidencia del Organismo Judicial, con respecto a la autorización otorgada por el Sindicato Solidaridad Trabajo y Justicia de Trabajadores del Organismo Judicial -SOLTRAJ-, a su Secretario General Marco Antonio Cortéz Juárez, para gozar de la licencia ordinaria establecida en el 2do. y 3er. Párrafo por el período comprendido del 02 de mayo de 2017 al 06 de marzo de 2019 inclusive ref: 2060/rrc

11. Dictamen solicitado por la Secretaría General de la Presidencia del Organismo Judicial, con respecto a la solicitud del Sindicato Solidaridad Trabajo y Justicia de Trabajadores del Organismo Judicial -SOLTRAJ-, para que se les conceda licencia sindical a todos los afiliados de la ciudad capital y del interior de la república para el 9 de mayo, en virtud de estar cumpliendo un año de fundación de la organización sindical y por su aniversario ref.: 2333/lr

12. Dictamen Conjunto solicitado por Secretaría General de la Presidencia a Auditoría Interna y Asesoría Jurídica con relación al pago de las dietas solicitadas por el Magistrado Suplente Licenciado Carlos Horacio Castillo García, en sus intervenciones posteriores al 02 de febrero de 2015.

13. Proyecto de Acuerdo de Creación solicitado por Presidencia del Juzgado de Paz del municipio de San Jorge del departamento de Zacapa

14. Proyecto de Acuerdo de Creación solicitado por Presidencia del Juzgado de Paz de San José La Máquina, Suchitepéquez

15. Proyecto de Acuerdo de creación solicitado por Presidencia, con relación a crear dieciséis (16) plazas bajo renglón presupuestario (011), en ocho juzgados de conocimiento de Primera Instancia de Familia del municipio y departamento de Guatemala.

16. Proyecto de Resolución solicitado por Presidencia con relación al recurso de revisión interpuesto por la Licenciada MÓNICA LOSANA LEMUS MELGAR, Secretaria de Instancia del Juzgado Piuripersonal de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de Violencia Contra la Mujer del departamento de Guatemala, contra la resolución motivada número veintitrés guión dos mil dieciséis (23-2016) emitida el veintiséis de septiembre dos mil dieciséis por la Gerencia de Recursos Humanos del Organismo Judicial

17. Proyecto de resolución solicitado por Presidencia, con relación a la destitución del señor Roberto Carlos Hernández Caal, Auxiliar de Mantenimiento II del Juzgado Décimo Primero de Paz Civil del Departamento de Guatemala, en virtud de haber sido condenado a catorce años de prisión inconmutables, mediante sentencia de fecha ocho de septiembre de año dos mil quince, emitida por el Juez Unipersonal del Tribunal Segundo Piuripersonal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer

' ¿ 18. Proyecto de resolución solicitado por Presidencia, con relación a la solicitud presentada por la Secretaría General del Sindicato de Solidaridad Trabajo y Justicia de los Trabajadores del

I Organismo Judicial, en donde requieren licencia con goce de salario para todos los trabajadores ^ afiliados y afiliadas a la organización sindical, el día nueve de mayo del año dos mil diecisiete, para

los de la ciudad capital y a trabajadores afiliados del interior de la República, para que se ausenten de sus labores, sin perjuicios de la realización de las audiencias y otras diligencias que estuvieren señaladas con anterioridad, en virtud de cumplir un año mas de la fundación de la Organización sindical "SOLTRAJ" y por su Aniversario, fundamentando su solicitud en el artículo veintidós (22)

p del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 3 de 4

19. Dictamen y Proyecto de Resolución relacionado con la suscripción del contrato de arrendamiento del inmueble que ocupa la Sala de Apelaciones de la Niñez, Juzgado de Ejecución de Medidas de Adolescentes en Conflicto, Juzgado Primero y Segundo de Adolescentes en Conflicto con la Ley, Delegaciones del Ministerio Público y Defensa Pública Penal del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, para el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2017. Ref. Oficio ga-sa-1456-2017/mgeg.

OFICIOS:

1. Oficio por medio del cual se traslada a Asesoría Legal Recursos Humanos la constancia de Contraloria General de Cuentas con relación al Contrato Administrativo de Servicios Técnicos 270-2017/POJ Cesar Efrain Castillo Rodriguez

2. Oficio por medio del cual se traslada a Asesoría Legal Recursos Humanos la constancia de Contraloria General de Cuentas con relación al contrato Contrato Administrativo de Servicios Técnicos 269-2017/POJ Miguel Angel Batzín Fuentes

3. Oficio por medio del cual se traslada a Gerencia de Recursos el expediente del Contrato Administrativo de Servicios Técnicos 270-2017/POJ Cesar Efrain Castillo Rodriguez y el contrato de Servicios Técnicos 269-2017/POJ Miguel Angel Batzín Fuentes

PROVIDENCIAS:

1. Providencia AJOJ No, 278-2017/SNOG/eelg por medio del cual se traslada expediente administrativo a Coordinación de la Unidad de Desarrollo Integral de Ménica Losana Lemus Melgar relacionado con un recurso de revisión derivado de un traslado por razones de conveniencia, según solicitud verbal de la Administración de Recursos Humanos.

2. Providencia AJOJ No. 329-2017/SNOG/rngm, por medio de la cual se traslada a Secretaría de la Corte Suprema de Justicia dictamen conjunto y proyecto de acuerdo con relación a la creación de un aplaza de notificador II y una plaza de oficial III para asistente de audiencia, en cada uno de los 8 juzgados de conocimiento de primera instancia de familia de la ciudad de Guatemala

3. Prov. No. 453/2017/SNOG/ram trasladando el expediente relacionado con el arrendamiento del inmueble ubicado en el Municipio de Chuarrancho, Guatemala, para el uso del Juzgado de Paz de ese municipio a la Gerencia Administrativa, a efecto sean cumplidos los previos respectivos.

Providencia trasladando expediente al Secretario General de la Presidencia, por medio de providencia 002527 trasladó expediente remitido por Secretaría de Planificación y Desarrollo Institucional, relacionado a la creación de 47 plazas en el ámbito jurisdiccional, para el ejercicio fiscal 2017, con el fin de dar cumplimiento al "Acceso a la Justicia con énfasis en las condiciones de vulnerabilidad", tomando en cuenta que se determinó que este Organismo no tiene presencia de 4 municipios de reciente creación siendo estos: 1) La Blanca, departamento de San Marcos; 2) El Chai, departamento de Peten; 3) San José la Máquina, departamento de Suchitepéquez y San Jorge, departamento de Zacapa Ref, 1882/elm, al cual se adjuntó el dictamen de esta Asesoría y proyecto de acuerdo respectivo.

4.

INFORME MEfíSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 4 de 4

REUNIONES:

1. Todos los miércoles de 7:30 a 8:30 reuniones en Asesoría Jurídica para actividad de Guatemala Próspera

2. Reunión del dia 4 de mayo con relación a la opinión conjunta solicitada por la Corte Suprema de Justica a esta Asesoría, Gerencia de Recursos Humanos, Gerencia Financiera, Auditoria y Planificación con relación a la solicitud planteada por el SOLTRAJ requiriendo el aumento salarial de 0500,00 mensuales, que el bono de Q1,200,00 mensual fuera incorporado como salario y al traslado del personal contratado bajo los renglones presupuestarios 031 y 022 al renglón presupuestario 011

3. Reunión del dia 8 de mayo con relación a la opinión conjunta solicitada por la Corte Suprema de Justica a esta Asesoría, Gerencia de Recursos Humanos, Gerencia Financiera, Auditoria y Planificación con relación a la solicitud planteada por el SOLTRAJ requiriendo el aumento salarial de Q500.00 mensuales, que el bono de Q1,200,00 mensual fuera incorporado como salario y al traslado del personal contratado bajo los renglones presupuestarios 031 y 022 al renglón presupuestario 011

4. Reunión del dia 9 de mayo con relación a la opinión conjunta solicitada por la Corte Suprema de Justica a esta Asesoría, Gerencia de Recursos Humanos, Gerencia Financiera, Auditoria y Planificación con relación a la solicitud planteada por el SOLTRAJ requiriendo el aumento salarial de Q500,00 mensuales, que el bono de Q1,200.00 mensual fuera incorporado como salario y al traslado del personal contratado bajo los renglones presupuestarios 031 y 022 al renglón presupuestario 011

5. Reuniones realizadas en esta Asesoría con el Lic. Carlos Rafael Tercero Muxi, Asesor de Auditoria Interna a efecto de emitir opinión conjunta con relación pago de las dietas solicitadas por el Magistrado Suplente Licenciado Carlos Horacio Castillo García, en sus intervenciones posteriores al 02 de febrero de 2015

OTROS

1. Cotejar con el Licenciado Alvin Lujan, Asesor Jurídico de esta Asesoría, diversos contratos para la contratación de personal técnico y profesional bajo el renglón presupuestario 029, así como contratos de arrendamiento.

2. Cotejar con Roksana Morazán, Oficial de esta Asesoría, diversos contratos para la contratación de personal técnico y profesional bajo el renglón presupuestario 029, asi como contratos de arrendamiento.

LIC. WILLIAM FREDY MARTINEZ MOLINA SUB-COORDINADOR ASESORÍA JURÍDICA

ORGANISMO JUDICIAL