sesiÓn ordinaria martes 08 de noviembre del 2011 citacion …

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE

CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11

Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile

1/28

SESIÓN ORDINARIA

MARTES 08 DE NOVIEMBRE DEL 2011

CITACION Nº 40/2011

I.- ASISTENCIA:

Srta. Alcalde y Presidenta del Concejo Municipal, doña Myrta Dubost Jiménez.

Sres. Concejales:

Sra. María Inés Macchiavello Zerega.

Sr. Iván Pérez Valencia.

Sr. Francisco Prieto Henríquez.

Sr. Flavio Rossi Rossi.

Sr. Arsenio Lozano Vidal.

Sr. Guillermo Cejas Valenzuela.

Sr. Alvaro Jofré Cáceres.

Sr. José Lagos Cosgrove.

Sra. Secretaria Municipal y Secretaria Concejo Municipal, doña María Angélica Vega Pinto.

Sra. Directora SECOPLAC, doña Susana González Kovacic.

Srta. Directora de Control, doña Verónica Carvajal Medina.

Sr. Director Asesoría Jurídica, don Aníbal Calderón Arriagada.

Sra. Directora de D.O.M., doña Yeny Osorio Lozán.

Sr. Director de Administración y Finanzas, don José Riquelme Basso.

Sr. Director de DIDECO, don Hernán Araya Parra.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


2/28

Sr. Director de Turismo y Cultura, don Daniel Naranjo Rojo.

Sra. Directora (S) de Tránsito, doña Miriam Flores Cayo.

Sr. Director de Aseo y Ornato, don Félix Sánchez Vergara. Sr. Secretario General de CORMUDESI, don Ramón Pavez González.

Sres. Profesionales: Anahí Balaic, Héctor Saglie, Claudio Avila, Freddy

Villar, Daniela Vargas, Carlos Graña, Iván Tomascic y Carolina Salvador.

Público asistente.

II.- DESARROLLO DE LA SESIÓN:

Siendo las 11:15 hrs., preside la sesión la Srta. Alcalde doña Myrta

Dubost Jiménez, y desarrolla la siguiente tabla de acuerdo a CITACION

Nº 40/2011:

TABLA

1.- Aprobación de Actas. 2.- Correspondencia Recibida/Enviada. 3.- Informe Quincenal Srta. Alcalde. 4.- Programa Pavimentación Participativa. 5.- Contratos Superiores a 500 U.T.M. – Ley Rentas II. 6.- Subvenciones. 7.- Programa Aniversario I.M.I. 8.- Varios.

1.- APROBACION DE ACTAS: 1.1 Sesión Extraordinaria, 21.10.10., CIT. Nº 45/2010:

Se hace entrega de acta Nº 45/2010, en la cual se ha incorporado la

votación correspondiente al Acuerdo Nº 494/2010, la cual se omitió al

redactar dicha acta. Hecho el alcance los Sres. Concejales aprueban el

acta corregida, a excepción de la Sra. Concejal Macchiavello, quien

expresa su disconformidad.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


3/28

1.2 Sesión Ordinaria, 13.09.11., CIT. Nº 34/2011:

Se aprueba sin observaciones, a excepción del Sr. Concejal Pérez quien

no se encontraba presente en la sesión y a excepción de la Sra.

Concejal Macchiavello, quien señala que aún quedan actas pendientes

de Octubre y Noviembre de 2010; se le indica que están todas

entregadas.


Se aprueba sin observaciones, a excepción de la Sra. Concejal

Macchiavello, quien señala que aún quedan actas pendientes de

Octubre y Noviembre de 2010; se le indica que están todas entregadas.


El Sr. Concejal Prieto observa que en el Acuerdo Nº 438/11 no se

indicó que la votación supera los 2/3 (dos tercios) de aprobación por los

Concejales presentes. Hecha la observación, se aprueba el acta por

todos los Concejales presentes.

El Sr. Concejal Prieto hace mención a lo estipulado en el Artículo 80 de

la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, donde se define

claramente el rol fiscalizador de los Concejales, y en atención a ello,

hace el alcance que el Acuerdo Nº 438/11 no se ha materializado por

parte de la Srta. Alcalde. La Srta. Alcalde señala que está a la espera

de la respuesta del Contralor Regional en relación a que dicho acuerdo

fue observado respecto de la legalidad por la Dirección de Asesoría

Jurídica. Se produce discusión entre los deberes y facultades que

corresponde tanto a la administración como a los funcionarios.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


4/28

El Sr. Concejal Cejas solicita que con el mismo celo que se ha aplicado

en este caso, se actúe de la misma forma con la licitación del edificio

consistorial, pidiendo que se espere el informe de la Contraloría antes

de colocar la primera piedra, ya que él tiene la percepción de que el

informe no vendría muy bueno para el municipio y éste informe estará

listo los próximos días. La Srta. Alcalde le expresa su extrañeza de

contar con tan buenos contactos como para estar tan bien informado y

saber con antelación el resultado del informe; que lo conversará con el

Sr. Contralor.


Se aprueba sin observaciones, a excepción del Sr. Concejal Rossi, quien

no se encontraba presente en la sesión y de la Sra. Concejal

Macchiavello, quien señala que aún quedan actas pendientes de

Octubre y Noviembre de 2010; se le indica que están todas entregadas.

2.- CORRESPONDENCIA RECIBIDA/ENVIADA:

Se hace entrega de la siguiente documentación, la cual se considera

parte integrante de la presente acta:

Ord. Nº 1461/2011 de fecha 07.11.11., de la Srta. Alcalde que

remite informe acerca del “Festival Verano Iquique 2011”,

solicitado por el Sr. Concejal Prieto (su Ord. Nº 12 de fecha

18.10.11.).

Ord. Nº 171/2011 de fecha 08.11.11., de la Sra. Secretaria

Municipal, que remite copia de Informe de Investigación Especial

Nº 09/2011 sobre “Presuntas Irregularidades en venta de

terreno municipal por parte de la I.M.I.”, emitido por la

Contraloría Regional, según Of. 63789 de fecha 11.10.11.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


5/28

Ord. Nº 89 de fecha 28.10.11., del Sr. Secretario General de

CORMUDESI, que remite informe de gastos del área educación,

salud y cementerios, acumulado a Agosto de 2011, en

cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Nº 20.237.

Memorándum Nº 365/11 de fecha 24.10.11., Departamento de

Inspección I.M.I., que remite informe de fiscalización por uso de la

vía pública.

Calendario de Apertura de Licitaciones, elaborado por

SECOPLAC.

3.- INFORME QUINCENAL SRTA. ALCALDE:

Se hace entrega de informe de actividades correspondiente a la

segunda quincena del mes de Octubre de 2011, documento que se

considera parte integrante de la presente acta.

4.- PROGRAMA PAVIMENTACION PARTICIPATIVA:

Los Sres. Concejales tienen en su poder minuta técnica, elaborada por

SECOPLAC, la cual se considera parte integrante de la presente acta.

Expone la Sra. Daniela Vargas, profesional de SECOPLAC, quien

señala que estos proyectos postulan para ejecución en el año 2012, y

se requiere asumir compromisos con el aporte municipal. No hay

objeción.

ACUERDO Nº 466/2011: La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,

por unanimidad de los presentes,

aprueban los siguientes aportes, con

cargo al Presupuesto Municipal 2012,

para los proyectos que postulan al

programa de “PAVIMENTACION

PARTICIPATIVA LLAMADO Nº 21”:


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


6/28

Unidad

Vecinal

Pasaje o

Calle

Costos

Estimativos

Aportes

TOTAL Vecinos Municipalidad Municipalidad

Ingeniería

% $ % $ % $

Villa Las

Rosas

Calle

Servicio

Heroes de la

Concepción

58.051.938 5

2.902.597 6 3.483.116 3 1.741.558 8.127.271

Caleta San

Marcos Calle 1 92.958.999 5

4.647.950 6 5.577.540 3 2.788.770 13.014.260

Caleta San

Marcos Calle 2 101.426.381 5

5.071.319 6 6.085.583 3 3.042.791 14.199.693

Caleta San

Marcos Calle 3 122.350.324 5

6.117.516 6 7.341.019 3 3.670.510 17.129.045

Caleta San


681.280 6 817.536 3 408.768 1.907.583

Caleta San


1.683.990

6

2.020.788

3

1.010.394

4.715.171

Caleta San


1.683.352 6 2.020.023 3 1.010.011 4.713.386

Caleta San


703.353 6 844.024 3 422.012 1.969.389

Chanavayita San Pablo 103.733.028 5

5.186.651 6 6.223.982 3 3.111.991 14.522.624

Chanavayita San Antonio 110.884.004 5

5.544.200 6 6.653.040 3 3.326.520 15.523.761

Chanavayita San Andrés 96.544.762 5

4.827.238 6 5.792.686 3 2.896.343 13.516.267

Chanavayita San Juan 96.522.668 5

4.826.133 6 5.791.360 3 2.895.680 13.513.174

Chanavayita San

Francisco 54.423.229 5

2.721.161 6 3.265.394 3 1.632.697 7.619.252


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


7/28

5.- CONTRATOS SUPERIORES A 500 U.T.M. – LEY RENTAS II:

a) PROPUESTA PUBLICA Nº 78/2011:

Los Sres. Concejales tienen en su poder informe técnico Nº 35/11

elaborado por SECOPLAC, el cual se considera parte integrante de la

presente acta. Expone Freddy Villar, profesional de SECOPLAC. No

hay objeción.

ACUERDO Nº 467/2011: Los Sres. Concejales, por unanimidad de

los presentes, autorizan a la Srta.

Alcalde adjudicar la PROPUESTA

PUBLICA Nº 78/2011

“CONSTRUCCION TECHADO

MULTICANCHA LICEO COLEGIO

DEPORTIVO DE IQUIQUE”, a la

Chanavayita San Jose 54.423.229 5

2.721.161 6 3.265.394 3 1.632.697 7.619.252

Chanavayita San Marcos 54.423.229 5

2.721.161 6 3.265.394 3 1.632.697 7.619.252

Chanavayita

Avenida

Bajada del

Mar

63.170.294 5

3.158.515 6 3.790.218 3 1.895.109 8.843.841

Ruben Godoy Pasaje Talca 24.491.818 5 1.224.591

6+2

1.959.345

3

734.755

3.918.691

Orden y Patria

Pasaje

Benigno

Posada

9.890.834 5

494.542 6+2 791.267 3 296.725 1.582.533

Las Dunas II Pasaje Los

chunchos 60.450.144 5

3.022.507 6+2 4.836.012 3 1.813.504 9.672.023

Dolores Pasaje

Cataluña 26.693.351 5

1.334.668 6+2 2.135.468 3 800.801 4.270.936

1.225.477.736 61.273.887 75.959.187 36.764.332

173.997.406


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


8/28

empresa CONSTRUCCIONES OSCAR

ALFARO ALFARO E.I.R.L., por un

monto de $ 49.601.437.-(cuarenta y

nueve millones seiscientos un mil

cuatrocientos treinta y siete pesos)

impuestos incluidos, en un plazo de

ejecución de 90 días corridos.

b) PROPUESTA PUBLICA Nº 79/2011:



presente acta. Expone Freddy Villar, profesional de SECOPLAC. No

hay objeción.



Alcalde adjudicar la PROPUESTA

PUBLICA Nº 79/2011

“MEJORAMIENTO LICEO LUIS CRUZ

MARTINEZ DE IQUIQUE”, a la empresa

CONSTRUCCIONES OSCAR ALFARO

ALFARO E.I.R.L., por un monto de

$33.892.676.- (treinta y tres millones

ochocientos noventa y dos mil

seiscientos setenta y seis pesos)

impuestos incluidos, en un plazo de

ejecución de 75 días corridos.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


9/28

c) PROPUESTA PUBLICA Nº 80/2011:



presente acta. Expone Freddy Villar, profesional de SECOPLAC. Se

lleva a votación:

A favor de la adjudicación: votaron la Srta. Alcalde y los Sres.

Concejales Macchiavello, Pérez, Prieto, Rossi, Lozano, Jofré y Lagos.

En contra de la propuesta de adjudicación el Sr. Concejal Cejas.

ACUERDO Nº 469/2011: Los Sres. Concejales, por mayoría de los

presentes, autorizan a la Srta. Alcalde

adjudicar la PROPUESTA PUBLICA Nº

80/2011 “ADQUISICION JUGUETES

DE NAVIDAD AÑO 2011, PARA LA

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE

IQUIQUE”, a la empresa IMPORT.

EXPORT. WINTEC LTDA., por un monto

de $56.971.800.- (cincuenta y seis

millones novecientos setenta y un mil

ochocientos pesos) impuestos incluidos,

en un plazo de entrega de 5 días

corridos en bodega municipal, y de 20

días corridos para envolverlos.

6.- SUBVENCIONES:

Los Sres. Concejales tienen en su poder minuta con antecedentes de

solicitudes por casos de salud, la cual se considera parte integrante de

la presente acta. Expone la Sra. Anahí Balaic. No hay objeción.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


10/28



aprueban aporte con cargo al Fondo

Extraordinario Asistencial de Salud, por

un monto de $216.000.- (doscientos

dieciséis mil pesos), al Sr. ANGEL

GANGAS CORTES, R.U.T. 10.856.337-

0, para cubrir gastos ya efectuados por

la compra de pasajes aéreos de enfermo

y acompañante, quienes debieron viajar

a la ciudad de Santiago, ya que su hijo

de 14 años de edad, padece trombofilia,

por lo que debió someterse a control por

especialidad en dicha ciudad.





un monto de $545.000.- (quinientos

cuarenta y cinco mil pesos), a la Sra.

SUSANA CANDIA ILABACA, R.U.T.

10.452.650-0, para someter a su hija

de 1 año y 10 meses de edad a nueva

intervención quirúrgica, ya que padece

glaucoma congénito bilateral y desde

hace más de un año está siendo

sometida a tratamiento quirúrgico

oftalmológico para corregir su afección.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


11/28





un monto de $1.326.750.- (un millón

trescientos veintiséis mil setecientos

cincuenta pesos), a la Sra. MELITA

AMAS PALAPE, R.U.T. 5.649.459-6,

para adquirir medicamentos que

requiere por sonda y consumir alimento

especial denominados Glucalbott RTH y

1 Bajada Patrol Tapa Rosca

diariamente, además, cubrir gastos en la

adquisición de pañales desechables,

para su esposo de 82 años de edad,

quien se encuentra en estado de

postración secuela de múltiples infartos

cerebrales.





un monto de $400.000.- (cuatrocientos

mil pesos), al Sr. JORGE CERPA VEGA,

R.U.T. 13.893.115-3, para costear

pasajes Iquique-Santiago-Iquique, y

además gastos en alojamiento,

alimentación y movilización en Santiago

como también en la Quinta Región (dado

que en dicha región cuenta con

familiares que lo pueden asistir), ya que

padece malformación arteriovenosa, por

lo que se encuentra en tratamiento por


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


12/28

especialidad, exámenes y evaluación

médica en el Instituto de Neurocirugía de

la ciudad de Santiago.





un monto de $204.702.- (doscientos

cuatro mil setecientos dos pesos), a la

Sra. LUISA ROJAS MUÑOZ, R.U.T.

05.115.721-2, para financiar toma de

exámenes y tratamiento kinesiológico

pre y post operatorio, ya que fue

operada de rotura de manguito rotador.



aprueban modificar concepto de Acuerdo

Nº 364/2011 de fecha 09.08.11.,

correspondiente al aporte entregado con

cargo al Fondo Extraordinario

Asistencial de Salud, por un monto de

$4.000.000.- (cuatro millones de pesos),

a la Sra. MABEL CHANDIA TRIGO,

R.U.T. 03.993.880-4, y que además de

cubrir los gastos en medicamentos,

exámenes, consultas, tratamientos y

alimentación especial, también se pueda

adquirir un motor de aspiración de

secreciones que requiere, ya que

presenta esclerosis lateral amiotrofica.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


13/28

7.- PROGRAMA ANIVERSARIO I.M.I.:

a) Se hace entrega de cartilla con actividades programadas para el mes

aniversario en cumplimiento de los 132 años de constitución del

municipio de Iquique.

b) Se hace entrega de nómina de funcionarios que serán distinguidos por

años de servicio.

c) La Srta. Alcalde reitera el llamado en orden a definir las nominaciones

de ciudadanos y/o instituciones que podrían ser consideradas para su

distinción.

8.- VARIOS:

8.1 La Srta. Alcalde plantea:

a) Hace entrega de informe de presupuesto de obras de mejoramiento de

las instalaciones del recinto “La Lobera” y “Centro de Rescate Marino”,

por un monto de $63.000.000 (sesenta y tres millones de pesos),

informe que se considera parte integrante de la presente acta.

Informa la Srta. Alcalde, que el presupuesto obedece a mejoras

urgentes que se requieren para el buen desempeño y operatividad de

las instalaciones; luego, para materializar las obras, se requiere

aprobar la transparencia de recursos a la CORMUDESI.

El Sr. Concejal Prieto expresa su molestia, señalando que recién se le

entrega la información y que le gustaría revisar los antecedentes, aún

cuando no desconoce la urgencia de mejorar las instalaciones. Se

produce una disputa en relación a la petición de subvención, para

finalmente dejarlo pendiente.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


14/28

b) Informa al Concejo, que tendrá que modificar el orden de subrogancia

del cargo de Alcalde, toda vez que se ha recibido con fecha 04.11.2011

el ORD. Nº 1282 del Concejo de Defensa del Estado, en el cual se

señala que podría existir incompatibilidad para desempeñar dicho

cargo, respecto de los funcionarios que tengan litigios pendientes con la

Municipalidad en calidad de demandante (articulo 59 inciso 3º de la

Ley 18.695 OCM), situación que se asimila con la causa civil Rol Nº

3373/2011 del Tercer Juzgado de Letras de Iquique Caratulada

“Malinarich Alacchi y otros con Ilustre Municipalidad de Iquique”,

donde los directivos María Angélica Vega Pinto y Verónica Carvajal

Medina son parte de la demanda.

Por lo expuesto, el nuevo orden de subrogancia será el siguiente:

1.- María Susana González Kovacic, Directivo 4 E.M.S.

2.- Aníbal Calderón Arriagada, Directivo 6 E.M.S.

3.- Hernán Araya Parra, Directivo 6 E.M.S.

c) Informa acerca de solicitud de la Comisión del P.M.G. 2011, a través

del Memorándum Nº 1362 de fecha 04.11.11, de la Sra. Jefe de la

Sección Personal, respecto de modificar dos fechas del programa en

atención a error de tipeo que se produjo en el informe original. No hay

objeción.



modifican Acuerdo Nº 406/11 de fecha

13.09.11, en el sentido que la definición

de fechas en relación a las tareas

planificadas, será la siguiente:

- Punto I, letra D, de los Objetivos

Institucionales, será “desde el 01 de

Octubre y hasta el 15 de Diciembre

de 2011”.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


15/28

- Punto II, letra A, c), la siguiente letra

“d) la fecha de entrega de las tareas

encomendadas será el día 05 de

Diciembre de 2011”.

d) Informe acerca de solicitud del Consejo Local de Deportes, a través de

carta recepcionada con fecha 28. Oct.11, en la cual demanda su

incorporación en el padrón electoral del CONSEJO COMUNAL DE

ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL DE IQUIQUE, de acuerdo a

lo estipulado en la Ley 20.500 y su reglamento. No hay objeción.



aprueba solicitud del CONSEJO LOCAL

DE DEPORTES, Personalidad Jurídica

Nº3591/1951 del Ministerio de Justicia,

para ser incluido en el padrón electoral

para las elecciones del Consejo Comunal

de Organizaciones de la Sociedad Civil

de la Municipalidad de Iquique, que se

llevará a cabo el día Lunes 21 de

Noviembre próximo. Todo lo anterior, en

virtud de lo dispuesto en el artículo 13

del Reglamento de dicho Consejo

Comunal.

c) La Srta. Alcalde solicita autorización para entregar en comodato del

edificio conocido como “CASA DE LA CULTURA”, ubicado en calle

Baquedano Nº 789 al 799, a la Corporación Municipal de Desarrollo

Social – CORMUDESI, con el objeto de poder canalizar aporte de la

minera BHP BILLINTON, cercano al millón de dólares, y así concretar la

segunda etapa del proyecto. No hay Objeción.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


16/28



Alcalde traspasar en calidad de

Comodato, por un plazo de cinco (5) años

renovables, el inmueble “CASA DE LA

CULTURA”, ubicado en calle Baquedano

Nº 789 al 799 Iquique, a la

CORPORACION MUNICIPAL DE

DESARROLLO SOCIAL DE IQUIQUE –

CORMUDESI.

8.2 El Sr. Concejal Alvaro Jofré Cáceres expone:

a) Consulta respecto del tema del reciclaje de la basura, que es una

inquietud de la ciudadanía, que siempre está la interrogante del por

qué no se considera disponer de receptáculos, como en otras ciudades,

para separar el material de vidrio, plástico, papeles y cartones.

La Srta. Alcalde explica que no es un tema que se haya dejado de lado,

muy por el contrario, el municipio ha estado preocupado de ello; pero

para implementar el reciclaje , debe existir también un poder

comprador, y lamentablemente hoy, la empresa que realiza esta

operación en la zona norte, sólo llega hasta Antofagasta; sin embargo,

se mantiene el contacto, toda vez que la empresa está evaluando los

volúmenes a captar, su disposición transitoria ( al retirar) y el traslado.

Se mantendrá informado al Concejo de los avances.

b) Expone solicitud de un grupo de jóvenes deportistas iquiqueños,

relacionados con el bodyboard, y que forman parte de la selección

chilena que participará en torneo en España. Se abordará al final de

la sesión.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


17/28

c) Informa de la participación en la Feria “VIVA” de Turismo organizada la

semana recién pasada en Santiago, por SERNATUR. Destaca lo

positivo, donde el municipio presentó los eventos del Verano 2012,

concitando la mayor atención lo del Festival. Se presentó una muestra

folklórica con danzas de nuestro norte, lo cual le dio mucho color al

evento y atrajo al público. Además, Iquique también expuso en la sala

de conferencias, con un muy buen material. El stand fue visitado por

la Sra. Subsecretaria de Economía y SERNATUR. Por su parte, el

Gobierno Regional aporta con obtener el espacio y desde su punto de

vista, el municipio cumplió su objetivo. Sin embargo, su crítica apunta

al sector privado, que no estuvo presente en forma activa, sólo dos (2)

hoteles asistieron; faltó el área gastronómica; ZOFRI; el Puerto, como

empresa portuaria y de servicios; operadores turísticos; muy diferente a

la participación que mostró Magallanes y Coquimbo, que realmente

destacaron en mostrar realmente una alianza pública-privada.

La Srta. Alcalde señala que a los hoteleros no les interesa, ya que su

oferta está cubierta; como muestra, para el período del Festival, ni

siquiera hacen un trato preferente. Por otra parte, todos los meses se

les apoya con la cartilla de difusión de eventos, y que ellos ofrecen a

sus clientes, y no aportan.

8.3 El Sr. Concejal José Lagos Cosgrove expone:

a) Hace entrega de informe del Consejo de Salud del Consultorio Aguirre,

con video incluido. Señala que es muy lamentable, y que se suma al

malestar de los vecinos de la Población Alcantagua. El tema es la feria

que se ha instalado y ello ha llevado a que prolifere el comercio

ambulante y la delincuencia. Solicita intervención.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


18/28

b) Hace entrega de minuta con requerimientos de Juntas de Vecinos, y que

necesitan solución: Villa Progreso, Ganadera Portales, Puquios I, Simón

Bolívar, Valle Verde, Cavancha Oriente, Club Adulto Mayor Santa Rosa.

c) Hace entrega de copia de carta, Providencia 5514, de contribuyente que

presenta reclamo por funcionamiento de restaurant en calle San Martín

Nº 570. Se instruye fiscalización.

d) Hace entrega de cartas varias que requieren de intervención de la Srta.

Alcalde.

e) Solicita se fiscalice el cruce Orella con Paseo Baquedano, que existen

unas pequeñas obras sin terminar y están provocando molestias al

peatón.

8.4 El Sr. Concejal Flavio Rossi Rossi expone:

a) Consulta por el proyecto solicitado para la Gruta de Lourdes en

Cavancha. Se le informa que el presupuesto eléctrico lo elaboró Aseo y

Ornato y se le entregó al párroco.

b) Solicita apoyo logístico para la ceremonia que se realizará el día 18 de

Noviembre próximo en la plaza Gerardo Poblete, donde se rendirá

homenaje al sacerdote Angel Fernández, quien se encuentra

gravemente enfermo.

c) Solicita intervención de la Srta. Alcalde con ELIQSA, ya que la empresa

no ha cumplido con el letrero que indica el nombre de la plaza, que si

bien instaló uno, éste quedó muy abajo, no está visible. La Srta.

Alcalde se comunicó en el acto con el Gerente de ELIQSA, quien

abordará una solución.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


19/28

d) Solicita que para efectos de los derechos de sepultación en el

cementerio, que no se cobre a los indigentes y a las personas de

escasos recursos, que se les de facilidades. La Srta. Alcalde le

responde que así es, que contra informe socioeconómico se aplica los

derechos.

8.5 El Sr. Concejal Francisco Prieto Henríquez expone:

a) Reitera solicitud de copia del proyecto “Centro Monitoreo”.

b) Reitera solicitud de información de Ord. 11/11 de fecha 11 de Octubre

de 2011, en relación a infracciones cursadas por Carabineros a la

empresa de vigilancia Paisajismo Cordillera.

c) Señala que el 28 de Octubre de 2011 solicitó informe del Festival, de

acuerdo a las subvenciones otorgadas a CORMUDESI. La Srta. Alcalde

le informa que se acaba de entregar la información en el punto

Correspondencia recibida/enviada.

d) Expone inquietud de los pobladores del Condominio Cerro Colorado,

donde residen alrededor de 100 familias, cuentan con una cancha, pero

requiere de un mejoramiento, sobre todo que no cuentan con

iluminación. La Srta. Alcalde señala que ese es sector con un terreno

que está en litigio; la idea de los vecinos, ya que están conscientes de

ello, es si se puede hacer un trabajo conjunto, a lo mejor podrían aportar

con materiales y el municipio con mano de obra. La Srta. Alcalde

instruirá para elaborar proyecto y definir un presupuesto.

e) Felicita al Club de Gimnastas “Yenifer Moreno”, que les ha ido muy bien

en materia de resultados; felicita también a los padres por el esfuerzo

que hacen. Sin embargo, esta disciplina no cuenta con un recinto para

desarrollar la actividad; propone que en sector del estadio Tierra de

Campeones, por Rancagua, al lado de donde se está construyendo la

cancha de pasto sintético, se reserve pues hay espacio.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


20/28

f) Consulta por lo del PADEM, para tener reunión de trabajo. Se

programa reunión.



programan reunión de trabajo para el

día jueves 10 del presente, a las 16:00

hrs., tema: Análisis propuesta PADEM

2012.

g) Presenta invitación para el Congreso de Concejales que se realizará la

próxima semana en la ciudad de Viña del Mar.

h) Consulta por las obras del Parque Playa Brava, producto del cambio de

colector por la empresa Aguas del Altiplano, que no se tiene la fecha de

término, y viene nuevamente el verano. La Sra. Secretaria Municipal,

informa que lamentablemente no se pudo tener la reunión planificada

con el Concejo, pero que la información que se maneja era al 15 de

noviembre; sin embargo hubo contratiempos con la última protesta de

los estudiantes y dificulta que se pueda cumplir con la fecha, de lo que

se ve a simple vista; propone reactivar la reunión de trabajo con el ITO

municipal, ya que él tiene exposición detallada de cómo se han

abordado las obras, las observaciones realizadas, las mayores obras

ejecutadas y las obras pendientes. Se programa reunión.

ACUERDO Nº 479-A/2011: La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,


programan reunión de trabajo para el

día jueves 10 del presente, a las 16:30

hrs., tema: Exposición Obras Parque

Playa Brava.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


21/28

i) Se refiere al tema de la venta del terreno conocido como “luneta de

Cavancha”, y lee textual los párrafos tercero, cuarto y quinto de la

pág.10 del informe Nº 9, de fecha 23.09.11., elaborado por la

Contraloría Regional, y que los Sres. Concejales tienen en su poder.

En relación a lo leído, destaca y reclama, porqué no se dio a conocer al

Concejo, la tasación que se tenía del año 2007, y que era “claramente

superior en seis unidades de fomento al valor mínimo expresado en la

licitación”, y que además, esta licitación no se publicó en la prensa local

ni nacional; que a él le llama mucho la atención estas situaciones y

plantea que alguien tiene que hacerse responsable.

La Srta. Alcalde responde que lo primero que se debe aclarar es que el

terreno en cuestión se vendió sobre la tasación fiscal, y en un gran

porcentaje superior, de tal modo que no existe un detrimento al

patrimonio municipal.

El Sr. Concejal Cejas señala que le queda claro que la tasación del año

2007 no la conoció el Concejo, pero que él desea ir más allá, porque el

informe de la Contraloría también indica criterios y/o factores para

definir la tasación de un predio, considerando ubicación, accesos,

comparación con otros terrenos, y en ese sentido, consulta por la

intervención que la Srta. Alcalde entregó a la prensa, señalando que

tenía información de los terrenos adyacentes y que se habían vendido

en menos valor que el de “la luneta”, como el caso de la Armada que

vendió al frente de este terreno.

La Srta. Alcalde señala que efectivamente tiene los valores, y que son

inferiores al valor de venta del municipio; hace mención al período del

boom de las construcciones, cuando se inició la Zona Franca, indicando

que los terrenos en borde costero costaban 23-24 U.F. el metro

cuadrado, pero que ello obedeció a otro momento económico, que han

pasado más de 10 años, 15 años, y nó por el tiempo transcurrido los

terrenos van a costar 100 U.F., existen otros factores que determinan el

valor.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


22/28

El Sr. Concejal Prieto finaliza su intervención indicando que todo el

proceso le merece mucha duda, e incluso porque no hubo participación

de otras empresas.

8.6 El Sr. Concejal Guillermo Cejas Valenzuela expone:

a) Consulta la opinión del Sr. Asesor Jurídico, don Aníbal Calderón, en

relación al punto 5 de las Conclusiones, pág.16 del informe Nº9, de

fecha 23.09.11., elaborado por la Contraloría Regional, referido a la

venta de terreno conocido como “luneta de Cavancha”.

“A similar conclusión debe arribarse respecto de la eventual

invalidación de la enajenación, considerando que la misma ha sido

inscrita a nombre del adquiriente en el Registro de Propiedad del

Conservador de Bienes Raíces de Iquique”.

El Sr. Calderón responde que la Contraloría hace presente

observaciones respecto del proceso licitatorio; sin embargo, la

Contraloría sostiene que no se puede pronunciar ya que el inmueble

está inscrito, y en atención a ello, la Contraloría sostiene que el acto es

válido, por lo tanto el proceso licitatorio sigue adelante.

El Sr. Calderón agrega además, que desea aclarar lo expresado por el

Sr. Concejal Prieto en relación a la tasación del año 2007, la cual es una

tasación bancaria, donde el mismo informe señala un valor de liquidez

de 11,9 U.F. y nó de 17 U.F., donde este último valor es el valor de

tasación para concepto de crédito. Este hecho no es menor, ya que este

informe de tasación es meramente referencial para efectos de la

licitación, ya que el municipio tiene la obligación de señalar un monto,

sobre el avalúo fiscal, y que a su vez esté dentro de los valores de

mercado. Para mayor información señala, que incluso puede hacer

llegar dos títulos de propiedades del entorno y que presentan un valor

menor de compra al que vendió el municipio:


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


23/28

Terrenos del Condominio Mar Egeo, colindante al terreno “luneta”,

fue comprado a la División del Bienestar de la Fuerza Aérea, en

10.5 U.F. el metro cuadrado.

Terreno colindante a la planta de Aguas del Altiplano y ubicado

al frente del terreno “luneta”, fue comprado a la Armada (en Abril

de 2011), en 10,39 U.F. el metro cuadrado.

Se produce un impasse con el Sr. Concejal Prieto a través de comentario

desafortunado, y el Sr. Calderón exige respeto, ya que él está

entregando una información técnica al Concejo. La Srta. Alcalde hace

un llamado al Sr. Concejal Prieto y le solicita mantener el respeto en su

intervención, y del mismo modo, solicita a los Sres. Concejales no perder

de vista el proyecto que se emplazará en el terreno y su aporte al

desarrollo económico de la ciudad.

Se produce otro impasse entre la Sra. Concejal Macchiavello y la Srta.

Alcalde, en relación a los terrenos que se han vendido en las distintas

administraciones.

b) Solicita que cuando existan informes pendientes por parte de la

Contraloría no se actúe, para que después no se tenga que lamentar

sobre hechos consumados, y hace mención concretamente a que está

pendiente el informe sobre la licitación del Edificio Consistorial, donde

él, junto a la Sra. Concejal Macchiavello, dieron a conocer una “serie de

ineficiencias en la adjudicación.

c) Consulta por un pago pendiente al Sr. Raúl Vivanco, transportista que

tendría una deuda desde el año 2009. El Sr. Calderón aclara que ese

caso se vió en Concejo, incluso se aprobó una transacción extrajudicial

para resolver el tema de la deuda; que efectivamente existió un valor

que no pudo acreditar, y por ello no se pudo incluir en la transacción.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


24/28

d) Hace referencia a la Ordenanza de Alcoholes vigente, en materia del

horario de funcionamiento para los locales que expenden alcohol,

específicamente dado que se acerca la temporada alta turística,

señalando que otras ciudades como Pucón, Viña del Mar, La Serena,

adaptan sus horarios. Propone que lo vea el Concejo Municipal.

8.7 El Sr. Concejal María Inés Macchiavello Zerega expone:

a) Reitera situación no resuelta respecto de la calle peatonal de

evacuación, por terrenos de la División del Bienestar de la FACH.

b) Se refiere al tema de los patos yecos, que causan mucho daño; propone

que se consulte a los encargados del Museo Corbeta Esmeralda, para

ver como lo están haciendo.

El Sr. Concejal Cejas agrega que él propuso al Concejo la experiencia de

Mar del Plata – Argentina, que lo pudieron controlar. La Srta. Alcalde

instruye a Aseo y Ornato para que a través de la unidad de Medio

Ambiente se contacten.

c) Caso de la Sra. Nancy Escudero (Prov. 8237/11), que requiere de una

rampla en su vereda, es un caso de discapacidad. Lo está abordando

Aseo y Ornato.

d) Solicita operativo de aseo para la población Nueva Victoria. Se informa

que de acuerdo al programa elaborado por DIDECO en conjunto con

Aseo y Ornato, se realizó; necesitan un nuevo operativo.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


25/28

8.8 El Sr. Concejal Iván Pérez Valencia expone:

a) Señala que él recién recibió el informe de Contraloría, acerca de la

“luneta de Cavancha”, que al parecer otros lo tenían con antelación y

por eso opinan. Solicita reunión de trabajo con Asesoría Jurídica y

SECOPLAC, para que se informe técnicamente y se documente respecto

de las conclusiones.

b) Solicita que se asesore por parte de DIDECO, a las organizaciones

comunitarias que mantienen rendiciones pendientes, sobre todo

aquellas menores de $500.000.- (quinientos mil pesos), ya que se les

transforma en un problema prácticamente sin solución y ello les implica

muchas veces no acceder a los distintos financiamientos.

c) Se refiere a los cruceros que arriban a nuestra ciudad, señalando que

no se saca nada con hacer alianza con los privados, si no se hace

además, alianza con las comunas del interior, las que tienen mucho que

aportar. En todo caso, está consciente que existen muchas falencias a

nivel de servicios que prestan, pero Iquique debe ser el que lidere este

turismo de conexión.

La Srta. Alcalde señala que tiene mucha razón en lo expuesto, es bueno

abordar esa línea. En todo caso en lo de los cruceros y su relación con

las comunas del interior, una gran limitante para acceder es el tiempo

de estadía, que no supera las cuatro (4) horas en la ciudad.

d) Hace mención al permanente trabajo que ha desarrollado en materia

de patrimonio; que desde que asumió la Srta. Alcalde se hizo parte en la

recuperación del Teatro Municipal y está muy complacido que se esté

avanzando en el proyecto de restauración. Lo propio se refiere al

proyecto de recuperación del Cementerio Nº 1, que en la sesión Nº

20/10 del 13 de Mayo de 2010, él lo presentó; que en ello no ha visto

avance. Solicita mayor participación, ya que el área patrimonial es un

gran capital y aporte para el turismo cultural.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


26/28

7.9 El Sr. Concejal Arsenio Lozano Vidal expone:

a) Consulta si los empresarios hoteleros van a aportar con los fuegos

artificiales de la noche de Año Nuevo, de lo contrario que se disponga

todo desde Playa Brava. La Srta. Alcalde dice que lamentablemente

no se puede, que la Gobernación Marítima ya dio su informe, y sólo es

posible lanzarlos desde Cavancha.

b) Solicita que se capacite a los taxistas, al igual que cuando él fue

dirigente y en el período 1986-1992 de la Srta. Alcalde, y se les

capacitó en atención de público e inglés. Que esta capacitación se

extienda a los comerciantes ambulantes.

c) Solicita que se revise el proyecto de la cancha de pasto sintético que se

está construyendo en las dependencias de la A.F.I., en el sentido si se

puede incorporar graderías, si la Srta. Alcalde lo podría abordar con la

Minera Collahuasi.

d) Informa que tuvo reunión con la Sra. Intendente, quien se comprometió a

apoyar el proyecto de instalación de la Cámara Hiperbárica para

atención de los diabéticos; que la idea es incorporar el proyecto al

Consultorio Videla.

(Se continúa con sesión privada).

8.10 La Srta. Alcalde presenta las siguientes solicitudes; se adoptan los

siguientes Acuerdos por unanimidad:



aprueban subvención al CLUB DE

DEPORTES ACUATICOS LA PUNTA 2,

Personalidad Jurídica Nº 1899-F, R.U.T.

65.037.144-5, por un monto de

$2.000.000.- (dos millones de pesos),


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


27/28

destinados a solventar en parte, costo

de pasajes de los ocho (8) deportistas

iquiqueños que integran la selección

nacional y que participarán en el

MUNDIAL DE BODYBOARD ISA

(INTERNATIONAL SURFING

ASSOCIATION), a realizarse entre los

días 23 de Noviembre y 06 de Diciembre

próximo, en Islas Canarias – España.



modifican Acuerdo Nº 154/2010 de

fecha 06.04.10., en el sentido que la

subvención aprobada al CLUB DE

ADULTO MAYOR “POR UNA NUEVA

ESPERANZA”, Personalidad Jurídica Nº

907-F, por un monto de $180.000.-

(ciento ochenta mil pesos), se destine

para cancelar deuda de luz de la sede

social año 2005-2006 y además, para

cancelar gastos en reparación y

mantención del mismo recinto.



autorizan participar en el “Cuarto

Congreso Nacional de Concejales”,

organizado por la Asociación Chilena de

Municipalidades, a realizarse en la

ciudad de Viña del Mar, los días 14 al

18 de Noviembre próximo. El valor de

inscripción es de $100.000.- (cien mil

pesos) por participante.


CONCEJO MUNICIPAL

CIT. 40/11


28/28



aprueba subvención al CENTRO

SOCIAL Y CULTURAL ASOCIACION DE

DIABETES JUVENIL, Personalidad

Jurídica Nº 1681-F, R.U.T. 65.025.536-4,

por un monto de $3.500.000.- (tres

millones quinientos mil pesos),

destinados a asumir gastos en pasajes

aéreos, pago de consultas, estadía

(alojamiento y alimentación), traslados,

y otros gastos derivados de la atención

del orden de los 40 pacientes diabéticos

e insulinodependientes, a cargo de la

Dra. Leonor Robres, especialista en

nutrición y diabetes, quien proviene de

la ciudad de Santiago.

Se levanta la sesión siendo las 14:50 hrs.

MYRTA DUBOST JIMENEZ

ALCALDE PRESIDENTE CONCEJO MUNICIPAL MARIA ANGELICA VEGA PINTO SECRETARIA MUNICIPAL SECRETARIA CONCEJO MUNICIPAL

sesiÓn ordinaria martes 08 de noviembre del 2011 citacion …

Documents