� La segunda jornada del Presidente cu-bano en la República Popular Demo-crática de Corea (rpdc), dio inicio con un caluroso saludo al pueblo norco-reano de parte del General de Ejército Raúl Castro y de todos los cubanos.

� La agenda de Miguel Díaz-Canel comenzó con un intercambio con el Presidente del Presídium de la Asamblea Popular Suprema, Kim

Yong Nam. «Las nuevas generacio-nes de cubanos vamos a ser leales y fieles a nuestras relaciones histó-ricas de hermandad», expresó Díaz- Canel.

� El mandatario cubano visitó la Uni-versidad Kim Il Sung, la primera de la antigua Corea del Norte, construi-da en 1946, después de la indepen-dencia.

«Lo que no hará jamás la Revolución es contemporizar con una negación de los principios por los cuales hemos estado luchando».

Fidel Castro Ruz

Noviembre del 2018Año 60 de la RevoluciónNo. 265 • Año 54 • Cierre 8:30 p.m.Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

MARTES 6

No hay que esperar actos y efemérides para sentir esa emoción que va desde la raíz hasta el alma, y nos coloca, de repente, frente a la grandeza extraordinaria, la de quienes forjaron sobre la base de renun-cias y obstinaciones buenas, el camino.

Pero aun cuando todos los días honre-mos con pasos honestos ese sendero, no se puede negar la fuerza de las conme-moraciones, que nos ofrecen el instante de sosiego para reparar en que la histo-ria está viva y anda asaeteando inermes e iluminando futuro.

De ahí el brillo que tomó este fin de semana la comunidad rural de Mir, en el municipio holguinero de Calixto Gar-cía, donde relucieron el monumento a Simón Bolívar, el conjunto histórico que honra pasajes de las luchas guerrilleras

página 3

y la vivienda donde residiera la luchado-ra, la mujer tremenda, Lidia Doce.

Mir, el primer poblado liberado en el llano por fuerzas del Ejército Rebelde, recordó en medio de su quietud de días de paz, aquellos otros de guerra digna que convirtieron en mártir a Wilfredo Peña, caído en la toma del cuartel local, y a todos los fundadores del iv Frente Si-món Bolívar, nacido 60 años atrás cuan-do apenas despuntaba noviembre.

En el acto político-cultural y ceremo-nia militar, estuvo quien fuera jefe del Frente, el comandante del Ejército Re-belde, Delio Gómez Ochoa, cuando –de acuerdo con la genial conducción de Fidel– era imprescindible que la lucha guerrillera tomara el llano, para dejar a la tiranía sin opciones militares.

Sin el empuje resuelto de los poblado-res, como reconoció ahora la mariana General de Brigada Delsa Esther Pue-bla, no pudieran haber sido posibles aquellas jornadas de lucha total del iv Frente –con su centro de operaciones

iv frente simón bolívar

Díaz-Canel: Las relaciones entre Cuba y la rpdcson históricas y se basan en el respeto mutuo

� Díaz-Canel adelantó que Cuba y la rpdc, durante las conversaciones oficiales sostenidas entre ambos presidentes el pasado domingo, se plantearon realizar una proyección para establecer la cooperación en materia de turismo, educación y sa-lud pública.

� La rpdc despidió al mandata-rio cubano con un impresionante

espectáculo de gimnasia popular ma-siva, el festejo Arirang, que arrancó rei terados aplausos entre los presen-tes por la proyección de las imágenes de los líderes históricos de Cuba y de la rpdc, Fidel Castro y Kim Il Sung, de Raúl Castro y Kim Jong Il, así como de Díaz-Canel y Jim Jong-un.

FOTO: JUAN PABLO CARRERAS

Mir, el niño y la Patriayeilén delgado calvo

en Mir– que se enfrascó en los combates de Arroyo del Muerto en Las Tunas y la toma de las ciudades de Holguín, Bue-naventura, Gibara y Puerto Padre.

En aquel año de 1958, el definitivo, los hombres y mujeres del Simón Bolívar capturaron una avioneta averiada en la zona de Las Calabazas.

Este 4 de noviembre, al pecho de aquellos que ejercieron el heroísmo como destino llegó una distinción por los 60 años del Frente, y anduvieron de nuevo el ayer por el museo que atesora documentos y objetos invaluables.

Sin embargo, sus preocupaciones y fe-licidades están concentradas en el hoy; en el niño de Mir que sonríe pleno, de completo uniforme. Porque de lo que se trata – como dijo en su discurso Ernesto Santiesteban Velázquez, primer secre-tario del Partido en la provincia– es de trabajar, trabajar mucho, para consoli-dar los amplios proyectos y programas de desarrollo económico y social. Para eso se peleó: para hacer Patria.

Las nuevas generaciones de cubanos vamos a ser leales y fi eles a nuestras relaciones históricas de

hermandad», expresó Díaz- Canel. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

La rpdc despidió al mandatario cubano con un impresionante espectáculo.

2CUBA

Universidad de La Habana entre las 20 mejores de LatinoaméricaFacilidades

informáticas en el proceso de consultaLas ventajas que ofrece la informatización para agi-lizar el procesamiento de las propuestas emanadas de la consulta del Proyec-to de Constitución tam-bién fueron abordadas durante la última entrega del programa televisivo Hacemos Cuba.

Allí se conoció que ha sido la Universidad de las Ciencias Informáticas (uci) la encargada, de conjunto con el equipo de la Comi-sión Nacional de Procesa-miento, de trabajar el tema de la consulta popular.

Según Darián González Ochoa, director del Centro de Gobierno Electrónico de la uci, las tablas proce-dentes de los municipios y provincias se reciben en el centro de cálculo don-de son cargadas en bases de datos y posteriormen-te son manejadas por un software, construido en la propia Universidad, que le da tratamiento a cada una de las propuestas que salen de todo el país.

Yosviel Domínguez Gon-zález, arquitecto de software en el Centro de Gobierno Electrónico y diseñador de la aplicación que gestiona todo el procesamiento de las propuestas, explicó los pasos a seguir por los in-formáticos.

Comentó que estos acce-den al software a través de la funcionalidad codificar, y justo ahí deben intro-ducir el párrafo de la pro-puesta, la clasificación, ya sea adición, eliminación, modificación o duda, así como registrar la fecha en que llegó. Luego se listan todas las propuestas me-diante un identificador que es único en todo el sistema, o sea, cada pro-puesta tiene un número en todo el país.

Ello, dijo, permite llevar un seguimiento de lo que acontece en la base y ga-rantiza que no se queden propuestas sin ser proce-sadas. El software tam-bién brinda la posibilidad de monitorear, en tiempo real, la consulta que se está realizando, y genera el reporte al informe que

La Universidad de La Habana (uh) quedó ubi-cada entre las 20 mejores universidades latinoa-mericanas con vistas al año 2019, de acuerdo con el qs University Rankings Latin America, que se acaba de dar a conocer.

La más antigua casa de altos estudios de Cuba subió 71 puestos en relación con el año 2014, y aho-ra comparte la posición 19 con la Universidad de Costa Rica.

El sistema qs es uno de los más usados y confia-bles índices de comparación de las universidades del mundo, y como el resto de su tipo, se basa en la calidad del claustro, sobre todo por la composición de doctores en ciencias; la producción de conoci-mientos a través de la investigación científica en los años precedentes; la relación alumno–profesor, y la visibilidad de su información en internet.

También tiene en cuenta el prestigio académico, a través de encuestas independientes a egresados y a sus empleadores en Cuba y todo el mundo; un indicador que por diversas razones no se le evaluó a la institución en el 2014, y que sí fue considerado adecuadamente esta vez.

Este índice comparativo sirve de referencia para las acciones de internacionalización de la

educación superior por parte de organizaciones in-ternacionales y de ciudadanos individuales, y colo-ca a la uh entre las 500 mejores de todo el mundo, a pesar de las limitaciones de recursos que supone el bloqueo de Estados Unidos contra la Isla. (Re-dacción Nacional)

se le envía a la Comisión redactora.

Durante el programa se conoció que, una vez pro-cesada esta información, se envía hasta al grupo de Análisis de Procesamien-to de la Información, el cual funciona en las ofici-nas auxiliares del Consejo de Estado, integrado por 30 compañeros. Y tam-bién allí la informática fa-cilita la labor.

Yumil Rodríguez Fer-nández, vicejefe de la Secretaría del Consejo de Estado, aclaró que re-ciben la información ob-tenida por el Equipo Na-cional de Procesamiento y, luego de su análisis, se determina cuáles pro-puestas serán sugeridas a la Comisión redacto-ra para que las some-ta a consideración de la Asamblea Nacional del Poder Popular.

Para llevar a cabo esa tarea se elaboró una he-rramienta digital que per-mite el procesamiento y el análisis de la información desde el párrafo original del Proyecto de Consti-tución. También se incor-pora una clasificación de-nominada propuesta tipo que es la información lle-gada de la población, solo que ha sido codificada con un número de frecuencia, o sea, la cantidad de veces que se ha repetido el tema en la población.

No obstante, subraya-ron los especialistas, aun-que se presente el tema por una sola persona se analiza, sea del tipo que sea. La herramienta per-mite incluso consultar el acta de cada reunión.

De no ser incluida la propuesta, aseguraron, no significa que no se haya analizado, sino que su con-tenido puede estar refleja-do en otra parte del texto constitucional, o puede ser contemplado en otra regulación fuera de la Carta Magna. Mientras que ser incluida signifi-ca que puede ser valora-da como propuesta del párrafo final. (Redacción Nacional)

vivian bustamante molina

NOVIEMBRE 2018MARTES 6

«Trump y los desequilibrios globales». Un análisis del impacto de las políticas de Trump en el actual orden internacional será valo-rado en la Mesa Redonda, grabada con participantes en el evento internacional auspiciado por el Centro de Investigaciones de Política Internacional.

reforma constitucional

Industria cubana benefi ciada por la inversión extranjera

La gestión de los residuos sólidos urbanos en La Habana estará a cargo de una empresa mixta, que manejará dicha actividad como un sistema integra-do, declaró a Granma el ingeniero Raúl Díaz Cor-deiro, director de negocios del Grupo Empresarial GeSime, perteneciente al Ministerio de Industrias.

Sin duda otra de las buenas noticias obtenidas durante la xxxvi edición de la Feria Internacional de La Habana. El funcionario precisó que es inmi-nente la creación de esa entidad, mientras en etapa de conceptualización se haya el proyecto para si-milar función en las provincias de Matanzas, Villa Clara, Camagüey, Holguín y Santiago de Cuba, in-cluido en la cartera de negocios del grupo y promo-cionada en la citada bolsa comercial.

Esa clasifica entre las acciones puestas en prác-tica para modernizar la industria, a fin de mejorar la eficiencia de los procesos, satisfacer la deman-da nacional y lograr productos competitivos en el mercado foráneo.

Tales objetivos están contenidos en los 26 pla-nes de inversión extranjera en que trabajan, si bien solo nos habló de lo cristalizado o en fase avanzada de negociación, como el acuerdo con el socio chino Tianjin, para el ensamblaje en Cuba de dos mode-los de motos eléctricas de mil watt.

Díaz Cordeiro puntualizó que la estrategia in-versionista resulta válida para las tres ramas que atienden: las industrias siderúrgicas y metalmecá-nica, y la del reciclaje.

Calificó de muy importante lo proyectado para la elaboración de envases de hojalata y tubos rígi-dos de aluminio, urgidos estos últimos de un creci-miento fabril exponencial por lo que significan en la exportación de tabacos.

Igualmente es una prioridad crecer en la pro-ducción de estructuras metálicas para naves y construcciones en general, lo cual podrán con-cretar con la tecnología de avanzada que aporta-rá la empresa por constituir con un socio portu-gués en la Zona Especial de Desarrollo Mariel, dado que la mayor demanda está en el occidente de la nación.

Comentó que en etapa de negociación se encuen-tra un contrato dirigido a la confección en el país de grifería de lujo, con la entidad española Roca, compañía de reconocido prestigio; en tanto con-tinúa el acuerdo para renovar e incrementar las capacidades productivas en la Antillana de Acero y Acinox, de Las Tunas.

También se trabaja –dijo– en contratos de Aso-ciación Económica Internacional destinados a la fabricación de brazos hidráulicos para el izaje de cargas, y de remolques y semirremolques.

La modernización de plantas en la sideromecánica cuenta con proyectos de inversores extranjeros, que tienen entre sus puntos de mira la gestión de los residuos sólidos urbanos en La Habana y el ensamblaje de dos modelos de motos eléctricas

La uh entre las 500 mejores de todo el mundo, a pesar de las limi-

taciones de recursos que supone el bloqueo de Estados Unidos

contra la Isla. FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS

La recogida de la basura es una de las grandes problemáticas de

la capital. FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En Internet

3MUNDOEl efusivo abrazo de Kim Jong-un y el mandatario cubano selló la noche de esta segunda jornada en el país asiático; fue ese el abrazo de la amistad, el abrazo de los pueblos.NOVIEMBRE 2018

MARTES 6

Una jornada de homenajes e intercambios

pyongyang, República Popular De-mocrática de Corea.- Una densa ne-blina invernal cubre la ciudad des-de el amanecer de este lunes. Es el segundo día de la visita oficial que aquí realiza el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y en ningún momento la delegación cu-bana ha dejado de sentir el afecto de este hermano pueblo.

Como justo homenaje, el primer tributo del Jefe de Estado este día fue a la memoria de los líderes Kim Il Sung y Kim Jong Il. En el Palacio del Sol «Kumsusan», ante las gigan-tescas estatuas de ambos, el man-datario cubano Díaz-Canel colocó en nombre del pueblo de Cuba una cesta de flores.

En dos imponentes salones del Mausoleo descansan los restos mor-tales de Kim Il Sung, fundador y Presidente eterno de la República Popular Democrática de Corea, y de su hijo Kim Jong Il, quien lo suce-dió como gobernante del país. Hasta el íntimo espacio llega el Presidente cubano acompañado por su delega-ción, allí queda entonces el respe-tuoso homenaje.

La visita a este sagrado lugar es como un recorrido por la historia de los dos líderes. En las diferentes salas se pueden observar muestra-rios de condecoraciones y medallas extranjeras recibidas por ambos, así como los autos, vagones ejecutivos de tren y el barco usados por ellos.

FRATERNAL DIÁLOGOHasta el Palacio de los Congresos

Mansudae llegó luego el Presiden-te de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba para realizar una visita de cortesía al Presidente del Presídium de la Asamblea Popular Suprema, Kim Yong Nam.

Durante el ameno intercambio, se ratificó la invariable posición de ambos pueblos, partidos y gobiernos de fomentar la amistad y la solidari-dad. Asimismo, dialogaron sobre te-mas de interés común y coincidieron en la voluntad política de continuar ampliando las relaciones bilaterales, catalogadas por Kim Yong Nam de indestructibles.

Estaban presentes también los miembros de la delegación cubana de visita oficial en este país, Ricar-do Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consejo de Ministros; los titulares de Comunicación, Jorge Luis Perdomo Di-Lella, y de Energía y Minas, Raúl García Barreiro, y el vicecanciller Ro-gelio Sierra Díaz, así como Jesús Aise Sotolongo, nuestro embajador en este país.

EN LA UNIVERSIDAD KIM IL SUNGCercano al mediodía, el manda-

tario cubano continuó su jornada de trabajo en la Universidad Kim Il Sung, fundada en 1946. Ubicada en el centro de la ciudad de Pyongyang, en ella se estudian carreras como Historia, Filosofía, Administración y Economía, Derecho, Lengua Co-reana e idiomas extranjeros, Física, Matemáticas, Biología, Geografía, Química, Energía atómica y Auto-matización.

Acompañado por el primer mi-nistro, Pak Bong Ju, el mandatario cubano recibió una amplia explica-ción sobre las características de la

institución, para luego iniciar un re-corrido por diferentes salas de his-toria de la casa de altos estudios.

Poco después visitó el edificio de la biblioteca electrónica, donde cono-ció sobre su funcionamiento y reco-rrió algunas de sus áreas, donde se encontraban estudiantes. En la pis-cina olímpica climatizada de la Uni-versidad concluyó el periplo.

ESCUELA REVOLUCIONARIA «MANGONGDAE»

En la Escuela Revolucionaria «Mangongdae» estuvo la siguien-te parada del Jefe de Estado cuba-no. El centro –fundado por Kim Il

yaima puig meneses

Durante su segundo día de visita oficial a la República Popular Democrática de Corea, el Presidente Díaz-Canel rindió tributo a los líderes Kim Il Sung y Kim Jong Il, y visitó centros educacionales, entre otras actividades

Sung- está dedicado a la formación militar de los hijos de mártires en la resistencia contra el colonizador japonés.

Con una magnífica representa-ción de los alumnos para mostrar las habilidades que poco a poco han ido adquiriendo en la institución, se dio la bienvenida a Díaz-Canel. In-mediatamente después, la comitiva pudo apreciar cómo se desarrolla la vida lectiva en algunas aulas dedica-das al adiestramiento militar, la en-señanza de idiomas y una exhibición de animales disecados.

Estuvo luego en el gimnasio de la institución que cuenta con áreas de-dicadas a la práctica de diferentes deportes como el baloncesto, el vo-leibol, el fútbol, el boxeo y la gimna-sia artística.

BELLEZA Y ARTE PARA CUBAUn espectáculo artístico y de gim-

nasia masiva lleno de símbolos y be-lleza, exquisitamente diseñado para homenajear al Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros y con él a todo el pueblo de Cuba, fue el punto culminante de esta jorna-da de lunes en la República Popular Democrática de Corea.

Acompañado por Kim Jong-un llegó Díaz-Canel al recinto. Otra vez la ovación, otra vez el saludo al pueblo allí reunido, otra vez los in-numerables aplausos.

Aseguran que unas 50 000 perso-nas llenaban las gradas del fastuoso Estadio 1ro. de mayo. Ubicado en el corazón de Pyongyang, en la isla Rungra del río Taedong, el recinto fue inaugurado en 1989, con motivo del xiii Festival Mundial de la Ju-ventud y los Estudiantes.

Precioso hasta lo inimaginable re-sultó el espectáculo. Exquisitamente diseñada cada una de las represen-taciones, hicieron olvidar a ratos el intenso frío, los inconvenientes de adaptarse en tan poco tiempo a usos de horarios tan diferentes.

Gimnasia artística, sopranos, pia-nistas, tenores… danzas, coros, accio-nes circenses… y más, en medio de lo cual impresionó la pizarra humana en constante variación de imágenes, con una exactitud sorprendente.

Banderas y melodías cubanas die-ron vida también a la noche y fue-ron evocadas en imágenes las visitas del Comandante en Jefe de la Re-volución Cubana Fidel Castro Ruz, del General de Ejército Raúl Castro Ruz y el propio Díaz-Canel, primero como primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, y ahora como Presidente.

El efusivo abrazo de Kim Jong-un y el mandatario cubano selló enton-ces la noche; fue ese el abrazo de la amistad, el abrazo de los pueblos.

Díaz-Canel ratifi có a Kim Yong Nam la voluntad política de continuidad para ampliar y fortalecer

las relaciones entre ambos países.

El primer tributo del Jefe de Estado este día fue a la memoria de los líderes Kim Il Sung y Kim Jong Il.

FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

4MUNDONOVIEMBRE 2018MARTES 6

No es la primera vez que en mi horizon-te visual he percibido rollos de alambre de púas. Los recuerdo allá en Barajagua, donde nací y viví mis primeros años, cuando mi papá los usaba para evitar que el ganado vecino llegara hasta nues-tra casa o echara abajo las pocas planta-ciones de plátano y yuca que se pudieron sembrar.

También –y en años más cercanos– re-cuerdo aquellas alambradas enrolladas en la llamada Línea Verde, zona desmi-litarizada que controla la onu y divide a Chipre en dos.

El alambre de púas también sim bolizó fragmentos del derribado Muro de Ber-lín y de muchas partes del que separa a México de Estados Unidos.

Y es precisamente en este punto donde me quiero detener: en la políticamente manipulada frontera por donde quieren entrar a territorio estadounidense miles de centroamericanos que viajan en una gran caravana humana en busca de trabajo.

Por estos días, el magnate inmobilia-rio que preside Estados Unidos y quien ha hecho del tema migratorio una ban-dera mediática previo a las elecciones de medio término de este 6 de noviembre, ha desplegado militares y miles de rollos de alambres con el pretexto de evitar el paso de los migrantes.

Para sus partidarios republicanos, o de otras tendencias, se trata de la mano dura de un mandatario que cui-da a sus connacionales de ser afectados por la presencia de extranjeros. En este caso Trump ha llegado a calificarlos de

elson concepción pérez

«terroristas, delincuentes, o portadores de drogas».

El Presidente, con toda la fuerza del poder mediático a su favor, ha enviado a unos 15 000 militares a los puntos fron-terizos por donde pretenden pasar los migrantes, ha ordenado a esas tropas no permitir que ni uno pase, y ha fortaleci-do la estructura colindante con una cer-ca adicional de rollos de alambre de púa, a los que ha calificado de «muy bonitos».

Como una vulgar burla hacia los seres humanos, han calificado muchos ob-servadores, las declaraciones de Trump cuando aseguró durante un mitin elec-toral en Belgrade, estado de Montana: «el alambre de púas utilizado de manera apropiada puede ser una escena hermo-sa».

El Presidente, quien ha determina-do que en febrero próximo se inicie la construcción de diez kilómetros del

controvertido muro, advirtió, además, que si los migrantes lanzan piedras a los soldados fronterizos, estos consideren la acción como si fuera con el uso de rifles.

Respecto al tema, en un mitin elec-toral este lunes en la Florida, el ex presidente demócrata Barack Obama, descartó lo dicho por Trump respecto a que la caravana de migrantes es una «amenaza existencial» para el país, y calificó de «truco político» el envío de miles de soldados a la frontera, su-puestamente para frenar el paso de los migrantes.

El precio a pagar por el despliegue mi-litar podría alcanzar 200 millones de dó-lares para finales de este año y aumentar aún más el año que viene si el Gobierno continúa haciéndolo, según cálculos del diario The Washington Post. La onu es-tima el número de caravanistas que se dirigen a ee. uu. en unas 7 000 personas.

«Hace 13 años, Chávez, Lula y Kirchner derrotaron al alca en la iv Cumbre de las Américas. Una hazaña histórica que sepultó las pretensiones del plan imperialista que amenazaba nuestra región».

De esa forma recordó el presidente venezolano Nicolás Maduro –a través de su cuenta en la red social Twitter– el fracaso de otro proyecto estadouni-dense, que según el Comandante Hugo Chávez, buscaba consolidar el poder económico de las grandes transnacio-nales y de las élites que han dominado los países de la región.

Aún América Latina recuerda cómo los entonces presidentes de Venezue-la, Brasil y Argentina se impusieron y lograron acabar con el alca en la iv Cumbre de las Américas celebrada en Mar del Plata, los días 4 y 5 de no-viembre del 2005; –«alca, al carajo», como diría Chávez–.

Hace 13 años en las calles argentinas,

MUEREN TRES MILITARES VENEZOLANOS

TRAS ATAQUE DE GRUPO IRREGULAR

Al menos tres efectivos de la Guardia Nacional

Bolivariana de Venezuela fallecieron este domingo

tras un enfrentamiento con grupos paramilitares de

Colombia en el estado fronterizo de Amazonas, al sur

venezolano. Según informó el ministro de Defensa,

Vladimir Padrino López, además de las víctimas

mortales hay una decena de heridos, entre los que

se encuentran dos ofi ciales. «Este infame acto surge

como represalia después de la captura de nueve

paramilitares colombianos, a quienes se les incau-

taron armas de guerra y consecuentemente fueron

puestos a la orden del Ministerio Público», sostuvo

Padrino López. (TELESUR)

CRECEN PEDIDOS A FAVOR DE JORGE GLAS

Las redes sociales son el principal foco desde donde

ecuatorianos, fi guras de otros países y organiza-

ciones políticas y sociales demandan interceder

por el exvicepresidente de Ecuador Jorge Glas,

quien cumple poco más de diez días en huelga de

hambre. Los pedidos al Gobierno y entidades como

la Organización de las Naciones Unidas, la Cruz Roja

Internacional y el Vaticano, coinciden en la necesidad

de que esas instancias constaten el estado de salud

del exvicemandatario, cuya decisión fue en protesta

por su transferencia de la Cárcel 4 de Quito a la de

Latacunga, tras la fuga del exsecretario de Comuni-

cación Fernando Alvarado. (PL)

RUSIA BUSCA PROMOVER NUEVAS FORMAS

DE COOPERACIÓN EMPRESARIAL CON CHINA

Rusia quiere proponer nuevas formas de cooperación

empresarial con China, más complejas, por lo cual las

compañías rusas participarán activamente en la Pri-

mera Expo Internacional de Importaciones, declaró el

embajador ruso en la nación asiática, Andréi Denísov.

«Queremos ir más allá, queremos proponer formas

más complejas de cooperación no solo en el comercio

de bienes y servicios, sino en la creación de empre-

sas conjuntas e inversiones tanto en China como en

Rusia», señaló el diplomático en entrevista al canal

de televisión cgtn. Denísov aseguró que «Rusia tiene

la intención de participar activamente en la primera

Expo Internacional de Importaciones de Shanghái, es

uno de los eventos internacionales y regionales más

importantes en la rama del comercio que se celebra

en China». (SPUTNIK)

EN 40 AÑOS LA HUMANIDAD EXTERMINÓ

AL 60 % DE LOS ANIMALES EN LA TIERRA

Solo 40 años de actividad humana bastaron para

acabar con más de la mitad de la fauna silvestre

de todo el planeta, de acuerdo con la última edi-

ción del Living Planet Index del World Wide Foun-

dation (WWF), pues el 60 % de los mamíferos, aves,

peces y reptiles desaparecieron entre 1970 y 2014.

«Sería como eliminar a toda la gente de Norteamé-

rica, Sudamérica, África, Europa, China y Oceanía.

Así de grande es el impacto», mencionó el director

del WWF, Mike Barret, en el informe. Sudamérica

y Centroamérica enfrentan los mayores daños,

con una pérdida del 89 % de su reino animal. En

tanto, los ecosistemas de agua dulce son los más

afectados, su población animal colapsó en un 83 %

en las últimas cuatro décadas. (FORBES)

G HILO DIRECTO

FOTO: FORBES

Como una vulgar burla hacia los seres humanos, han calificado muchos observadores las declaraciones de Trump, cuando aseguró durante un mitin electoral en Belgrade, estado de Montana: «el alambre de púas utilizado de manera apropiada puede ser una escena hermosa».

Trump advirtió que si los migrantes lanzan piedras a los soldados fronterizos, estos

consideren la acción como si fuera con el uso de rifl es. FOTO: AFP

alca: otra derrota para Estados Unidos y sus pretensiones imperialistas

diversos movimientos y líderes socia-les también rechazaron esta inicia-tiva que pretendía asegurar la libre circulación de mercancías a través de la aplicación de normas comerciales supranacionales, y limitar la capaci-dad de acción de los gobiernos en sus propias economías, el poder era para los inversores.

Frente a ello nació, de manos de Chávez y de Fidel, una luz que her-manó a nuestra región: la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nues-tra América; hoy Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (alba-tcp).

Gracias a este mecanismo, en me-nos de dos décadas, se ha logrado devolver la vista de forma gratuita a millones a través de la Misión Mila-gro; con el método educativo «Yo sí puedo» más de cinco millones de per-sonas han aprendido a leer y escribir;

la Escuela Latinoamericana de Me-dicina continúa graduando doctores que luego regresan a sus naciones a aplicar lo aprendido.

Sin embargo, todos estos logros están en peligro, el asedio a los go-biernos progresistas se siente hoy en América Latina y el Caribe y amena-zan con poner en jaque los proyec-tos integracionistas de la región: las constantes arremetidas del presiden-te de Estados Unidos Donald Trump, entre ellas el retorno de la Doctrina Monroe, las sanciones contra Vene-zuela y Nicaragua, el endurecimiento del bloqueo económico, financiero y comercial contra Cuba; la llegada al poder de administraciones derechis-tas, con énfasis en la elección de Jair Bolsonaro en Brasil, y la persecución a líderes izquierdistas (Lula, Dilma, Cristina Fernández).

Hoy más que nunca se hacen nece-sarias las voces del alba, la Celac, Caricom, aec, en un difícil contexto donde se hace vital hallar la «unidad más allá de la diversidad». (Redacción Internacional)

Trump convierte tema migratorio en bandera mediática de cara a las elecciones de hoy

5MUNDONOVIEMBRE 2018 MARTES 6

daina caballero trujillo

Cada dos años, Estados Unidos escoge a la totalidad de la Cámara de Representantes y a un tercio del

Senado. FOTO: NEXO JORNAL

El Partido Republicano controla ahora ambos hemiciclos, lo que es esencial para avanzar la agenda legislativa de Trump, quien se esfuerza por recuperar el apoyo de quienes le han dado la espalda.

Elecciones de medio término: el rejuego de la política estadounidense

Cada dos años, Estados Unidos esco-ge a la totalidad de la Cámara de Re-presentantes y a un tercio del Senado, y aunque generalmente se presta más atención a las elecciones presiden-ciales, lo que sucede en el Congreso es trascendental en un país donde las decisiones –tanto de política inter-na como exterior– no solamente de-penden de quién ocupe el Despacho Oval, sino de las interacciones entre las distintas fuerzas políticas y las instituciones del Gobierno.

Según una encuesta de Reuters/Ipsos, a días de las elecciones de me-dio término, este 6 de noviembre, la mitad de los potenciales votantes afir-man que votarían por un candidato demócrata (50 %), mientras que el 38 % se inclina a hacerlo por un republi-cano; en tanto, el nivel de aprobación general para el presidente Donald Trump es de apenas un 39 %.

Una publica-ción de finales de septiembre en el portal digital de Gallup, indicaba que el 56 % de los votantes regis-trados dice que el voto en estas elecciones de me-dio término será usado como me-dio de enviar un mensaje sobre el presidente esta-dounidense.

En ese senti-do, seis de cada

diez estadounidenses dicen que Trump y el Partido Republicano es-tán fuera de contacto con los ciu-dadanos. Por otra parte, el rechazo hacia los demócratas es levemente menor, porque cinco de cada diez ciudadanos consideran que los de-mócratas están alejados de los pro-blemas reales.

Tradicionalmente, el voto de las cla-ses medias ha sido decisivo, pues la lista de preocupaciones del votante de esta clase en Estados Unidos está encabezada por la situación económi-ca del país. Le siguen las dificultades para acceder a una buena cobertura médica y pagar los estudios univer-sitarios de los hijos, aunque también preocupa el tema del control de armas por los frecuentes incidentes en es-cuelas y clubes, así como la inmigra-ción extranjera y el reiterado tema de la posible intromisión de otros países en las elecciones, a través de redes so-ciales como Facebook.

Hoy 30 millones de estadouniden-ses no tienen acceso a una cobertu-ra médica o un seguro de salud y el 43 % de los hogares estadouniden-ses sobrevive con un sueldo esca-so. Las familias deben endeudarse

para pagar las cuentas mensuales: alquiler, comida, gastos médicos, transporte. Cientos de miles de jó-venes no pueden cursar los estudios universitarios por los riesgos del en-deudamiento y la falta de becas es-tudiantiles accesibles.

LO QUE SE PONE EN JUEGOLa cuestión clave de hoy pudiera

ser cuántos demócratas ganarán y si el resultado será suficiente para que obtengan la mayoría en la Cámara de Representantes y en el Senado.

Pero, ¿qué importancia en particular tienen estos comicios? Dependiendo de cuán bien parados salgan los demócra-tas, el partido podría limitar la agenda legislativa republicana en el Congreso, obtener nuevas plataformas para inves-tigar a la administración Trump, o au-mentar su capacidad para bloquear a los nominados por el presidente para pues-tos gubernamentales, algo que depende del Senado.

Por otro lado, si los demócratas no consiguen obtener la mayoría en ninguna de las cámaras, los más con-servadores dentro del Partido Repu-blicano estarían en capacidad de re-vitalizar su agenda para los próximos años.

Según un artículo de Dalia Gonzá-lez Delgado, profesora e investigadora del Centro de Estudios Hemisféricos y sobre Estados Unidos (Cehseu) de la Universidad de La Habana: «En la práctica, si los republicanos pierden el control de la Cámara de Represen-tantes o del Senado, disminuirá su capacidad para enviar nuevos proyec-tos de ley al escritorio del presidente Donald Trump. Si se mantienen con el control podrían, por ejemplo, hacer nuevos intentos para derogar la ley

sanitaria conocida como Obamacare, recortar programas de asistencia so-cial como Medicare, y reducir todavía más los impuestos a los ricos».

Mientras tanto, «ganar el control de la Cámara o el Senado no solo da-ría a los demócratas la posibilidad de bloquear nuevas legislaciones, sino además poder de citación, lo cual les permitiría investigar a la administra-ción Trump mucho más activamente», afirma González Delgado.

Y es que los comités dentro del Congreso, que están presididos por el partido mayoritario, pueden enviar citaciones de documentos y obligar a testificar a los involucrados.

La batalla por el control del Senado tendrá otra consecuencia importan-te: si los demócratas vuelven a tomar esa cámara, obtendrían el poder de veto sobre los nominados de Trump a puestos dentro del gobierno, tanto en los departamentos como en la rama judicial.

Los líderes del partido republi-cano están suma-mente preocu-pados de que en caso de una clara victoria de los se-guidores del par-tido demócrata, surja un grupo de graves problemas para su gobierno.

El Partido Re-publicano controla ahora ambos he-miciclos, lo que es esencial para avan-zar la agenda legis-

lativa de Trump. Si los conservadores ya han tenido problemas para aprobar

leyes como su prometida contra-rreforma sanitaria, con su actual mayoría exigua en el Senado, un cambio en el Capitolio pondría en ja-que la obra legislativa de Trump. Estas elecciones serían un termómetro social sobre el mandatario dos años antes de las elecciones presidenciales del 2020.

Para América Latina, por ejemplo, podría ser un alivio que ganaran los demócratas y no es que el gobierno de Estados Unidos vaya a cambiar su posición respecto al continente, pero quizás las formas más virulen-tas y fascistoides dentro de ese país tuvieran menos libertad para sus agresiones, que incluyen desde mu-ros en la frontera con México, qui-méricos, falsificados e inverosímiles «ataques sónicos» en La Habana, sanciones contra Venezuela, perse-cución del movimiento progresista y sus líderes –ahora con la vía judicial como escudo– y una lista infinita de otros desmanes.

Pero no perdamos las esencias: los rejuegos políticos de este tipo siem-pre favorecen a ese pequeño grupo de élite que tiene el capital, el verdade-ro poder de decisión en la sociedad norteamericana, los demás son acto-res, a veces hasta secundarios, de la puesta en escena. En definitiva, sería el mismo perro con diferente collar, como solemos decir por esta parte del mundo.

LOS CARGOS ELECTIVOS FEDERALES Y ESTATALES QUE SE SOMETEN A VOTACIÓN SON:

÷ En el Congreso de ee. uu., se elegi-rán los 435 escaños en la Cámara de Representantes y 34 de los cien escaños en el Senado.

÷ 34 de los 50 Estados eligen a sus gobernadores para periodos de cuatro años, a excepción de Ver-mont y New Hampshire, que eli-gen a los gobernadores para tér-minos de dos años, tanto en las elecciones intermedias como en las presidenciales. Así, 36 gober-nadores son elegidos durante las intermedias de este año.

÷ Muchos Estados también eligen oficiales a sus legislaturas y go-biernos estatales.

÷ Conjuntamente se celebran elec-ciones a nivel municipal. Se pre-sentan a votación alcaldías, otros cargos públicos locales y se inclu-yen en la misma planilla electoral una amplia variedad de iniciativas ciudadanas. Se vaticina que este 6 de noviembre predominarán con toda probabilidad en muchos es-tados y municipios temas relacio-nados con la compra y tenencia de armas.

La mitad de los potenciales vo-tantes afirman que votarían por un candi-dato demócrata (50 %), mien-tras que el 38 % se inclina a hacerlo por un republicano

Estas elec-ciones se-rían un termómetro social sobre el mandata-rio dos años antes de las elecciones presidencia-les del 2020

6CULTUR ANOVIEMBRE 2018MARTES 6

Hoy cae el telón

Las entradas para los conciertos de Ivette Cepeda el próximo sábado 10, a las 8:30 p.m., y domingo 11, a las 5:00 p.m., estarán disponibles en la taquilla del teatro Karl Marx a partir de hoy martes 6 de noviembre.

toni piñera

Hoy, en horas de la noche, se cerra-rán las cortinas del 26to. Festival In-ternacional de Ballet de La Habana, con la Gala de clausura, en el gth Alicia Alonso. Detrás van quedando las jornadas que construyeron este encuentro: salas repletas de un pú-blico ávido por captar los instantes en movimiento, el paso de célebres bailarines de todas las latitudes que «graban» ahora nuestras tablas, compañías, exposiciones de muchas artes reverenciando, con guiños de hermandad, el lenguaje universal, los estrenos mundiales que vienen a llenar más los espacios…Rescatemos, en palabras, algunos momentos.

La primera solista del bnc, Ely Re-gina, vestida de coreógrafa, volvió a sorprender con su «garra» creativa, esta vez buscando La forma del rojo, estreno que tuvo lugar en el gth Ali-cia Alonso. Nuevamente vierte un vo-cabulario expresivo de vuelo artístico con unos intérpretes idóneos: Dani Hernández, Patricia Santamarina y Daniela Gómez, junto al cuerpo de baile.

En otra oportunidad, en la sala García Lorca del gth Alicia Alonso, apareció la escena final de la come-dia-ballet La Cenicienta, coreogra-fía de Pedro Consuegra, inspirada en el cuento homónimo de Charles Perrault, con su carga de alegría, co-lorido y originalidad en los diseños, escenografía y vestuario. Partiendo de la creación original, Consuegra devolvió a la obra la frescura, a partir

de un argumento teatral contempo-ráneo, tomando ciertas libertades en relación con el plan original, y en-riqueciendo los aspectos técnicos y dramáticos. Una jornada agradable que sumó en la noche pas de deux por artistas invitados del Ballet del Teatro Colón, Northern Ballet, Arts Ballet Theatre of Florida y Ballet de Milwaukee, quienes cruzaron con mayor y menor suerte por la escena, así como la reposición de la enigmáti-ca coreografía Anyali, de Ely Regina, un pas de trois donde dejaron sus me-jores huellas danzarias los juveniles

Darío Hernández, Daniel Rittoles y Bárbara Fabelo.

Giselle sigue viviendo destacados momentos en la sala Avellaneda (Tea-tro Nacional), como los que escenifi-caron –el sábado– los bailarines prin-cipales del American Ballet Theatre (ee. uu.): Hee Seo y Cori Stearns. Su-mamos la reina de las willis de Claudia García, que llenó la escena de un brillo particular, junto al cuerpo de baile que en el segundo acto desata los ánimos del auditorio por su ¡excelencia! Entre escenas memorables ha transcurrido el Festival Internacional de Ballet.

La forma del rojo, estreno que tuvo lugar en el gth Alicia Alonso. FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS

26to. festival internacional de ballet de la habana

Paraíso

rolando pérez betancourt

G crónica de un espectador

Dos golpes emotivos llegando uno de-trás de otro; primero la lectura del clá-sico de Primo Levi Si esto es un hombre (1947), escrito por el novelista y cientí-fico italiano inmediatamente después de salir del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, y luego la últi-ma entrega fílmica del maestro Andréi Konchalovski, titulada Paraíso (2016).

El libro de Levi es el testimonio de un joven italiano que pasa de la luz a las tinieblas (se gradúa de ingenie-ro químico, empieza a investigar en Milán, llega la invasión alemana, se une a un grupo de la resistencia y, al caer prisionero, Auschwitz le permiti-rá conocer aplastamientos y horrores, y también capacidades de resistencia frente al absurdo del exterminio.

El filme de Konchalovski será ex-hibido por la televisión y desde otra vertiente narrativa nos habla, igual-mente, de una pérdida de identidad motivada por la sinrazón impuesta por los invasores germanos.

Tres personajes envueltos en un conflicto, cada uno de ellos susten-tando un punto de vista diferente: un policía francés colaboracionista, una rusa aristócrata, que lucha en la Re-sistencia francesa–excepcional Yuliya Vysotskaya, premiada en varios festi-vales internacionales– y el de un ofi-cial de las ss, proveniente por igual, de la aristocracia alemana. Hombre que sin renunciar a los buenos mo-dales y excelsa educación viste el uniforme de oficial, convencido de la superioridad étnica y del destino do-minador del que no cesa de hablar por radio su führer.

Enviado a supervisar la corrupción económica existente en los campos de concentración, el joven oficial se reencontrará con la rusa, ahora con-vertida en prisionera, un amor que en los dulces tiempos se le dio a la fuga y que pasará a convertirse en su criada, sustancias propias de cualquier me-lodrama a las que el director ruso le saca –conteniéndose en lo emotivo– muy buen provecho.

Al tiempo que transcurre la historia localizada en Francia y Alemania, los

tres personajes serán entrevistados por un «alguien» desconocido al que nunca se le ve. Entrevistas con una impronta de distanciamiento, filma-das en blanco y negro y en las que la sinceridad, y un cierto relativismo moral, salen a relucir de manera que el espectador se vea obligado a entrar de lleno en esas confesiones.

No es primera vez que se utiliza el recurso de las entrevistas, pero el director le impregna tal visualidad y complejidad dramática a las escenas que habrá que citarlo cada vez que se hable de esta práctica.

Los seguidores de la obra de Dostoie-vski «amantes de Dostoievski como el propio director Andréi Konchalovski» no perderán de vista cómo se respira en el filme los mundos interiores de aquel que indagó como pocos en las complejidades y misterios de sus per-sonajes.

Un filme nada efectista que viene a demostrar –como mismo lo hizo Pri-mo Levi– que no hace falta mostrar el horror más extremo prevaleciente en los campos de concentración para comprender lo que fue el infierno.

G TELEVISIÓN

«CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.

Cuento: El fabricante de versos 09:30 a.m. La pupila

asombrada 10:30 a.m. Entre amigos 11:00 a.m. La

nocturna (cap. 77) 11:45 a.m. El arte del chef 12:00 m.

Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del mediodía

02:00 p.m. Contra el olvido 03:00 p.m. Nota a nota

03:45 p.m. Entre libros 04:00 p.m. Noticiero Ansoc

04:15 p.m. Tin Marín 04:48 p.m. Vamos a cantar

05:00 p.m. La casa de los libros 05:15 p.m. Doble clic

05:30 p.m. Cinecito en TV 06:00 p.m. Conexión

06:27 p.m. Este día 06:30 p.m. Noticiero cultural

07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Con dos que se quieran 09:10 p.m. Fina estampa

(cap. 134) 10:00 p.m. Cuando una mujer 10:15 p.m.

Con Ciencia (cap. 3) 11:08 p.m. Cuerda viva 12:15 a.m.

Caribe noticias 12:42 a.m. Telecine: Hotel Artemio.

Reino Unido/thriller 02:18 a.m. Fina estampa (cap.

134) 03:08 a.m. Telecine: La montaña embrujada.

ee. uu./ciencia fi cción 05:43 a.m. La nocturna (cap. 78)

TELE REBELDE» 09:02 a.m. Estocada al tiempo

09:05 a.m. Súmate 09:15 a.m. Glorias deportivas

09:45 a.m. Deporclic 10:00 a.m. Serie nacional

de boxeo, desde la Ciudad Deportiva/Meridiano

deportivo/Deporclic 12:45 p.m. Fútbol internacional:

Liga de Campeones: Red Star Belgrade vs. Liverpool

02:50 p.m. Fútbol internacional: Liga de Campeones:

Internazionale vs. Barcelona 05:00 p.m. Ciclismo

internacional: Vuelta a España 06:00 p.m. NND

06:27 p.m. Estocada al tiempo 06:30 p.m. Bola viva

07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. A todo motor 08:05 p.m.

Fútbol internacional: Liga de Campeones 09:50 p.m.

Cine gol: Gol III. ee. uu./drama 11:50 p.m. Ciclismo

internacional: Vuelta a España

CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para

Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m.

Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación

educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo

algo que decirte 07:00 p.m. Letra con arte 07:30 p.m.

Mucho ruido (cap. 15) 08:00 p.m. ntv 08:30 p.m. Amé-

rica en la Casa 09:00 p.m. 26 Festival Internacional

de Ballet de La Habana 10:00 p.m. Letra fílmica: Lean

on Pete. Reino Unido/drama. Al cierre, Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Tele-

sur 04:30 p.m. Para un príncipe enano 05:30 p.m. De

tarde en casa 06:30 p.m. Baracoando 06:45 p.m. Revo-

luciones 07:00 p.m. Tanda única 07:30 p.m. Entornos

invisibles 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural

09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola chico 07:14 a.m. Digby

07:25 a.m. Documental: Planeta azul II 08:06 a.m.

Utilísimo 08:30 a.m. Documental: Secretos de la

antigüedad 09:15 a.m. Cosmética natural: Enjuague

con aceite vegetal 09:36 a.m. Documental: Gatos en

apuros 09:59 a.m. Cinevisión: No se aceptan devo-

luciones. México/comedia 12:00 m. Documental: La

fuerza de la naturaleza. Montañas erguidas (II)

12:22 p.m. #´s 1 12:35 p.m. Facilísimo 01:23 p.m.

Cazador de Troll (cap. 36) 01:46 p.m. Nuestra hermana

Toto (caps. 17 y 18) 02:16 p.m. Documental: Crudo y

sin censura 02:57 p.m. Documental: Secretos de la

antigüedad 04:01 p.m. Documental: Planeta azul II

04:42 p.m. Documental Russia Today: El camino a

Borneo 05:08 p.m. Cazador de Troll (cap. 36)

05:33 p.m. Hola chico 06:15 p.m. Facilísimo 07:03 p.m.

Niños en la ladera (cap. 6) 07:28 p.m. Utilísimo

08:00 p.m. Documental: Secretos de la antigüedad

08:45 p.m. MacGyver (cap. 15) 09:27 p.m. Chicago Med

(cap. 9). Desde las 10:09 p.m., hasta las 05:54 a.m.,

retransmisión de los programas subrayados.

7DEPORTESNOVIEMBRE 2018MARTES 6

Paridad y rivalidad garantizadayosel e. martínez castellanos

Con las diez primeras figuras en cada división y los mejores prospectos del boxeo se desarrolla en el coliseo de la Ciudad Deportiva la gran final de la v Serie Nacional de Boxeo por equipos.

Las selecciones de Pinar del Río, La Habana, Villa Clara, Camagüey, Hol-guín y Santiago de Cuba compiten por el cetro de Cuba, tras efectuarse en este 2018 las eliminatorias zonales en Occi-dente, Centro y Oriente. El año pasado la escuadra capitalina ganó por primera ocasión el trofeo con 145 puntos. Pinar del Río es la provincia que más títulos acumula en estos certámenes, pues se impuso en las tres primeras versiones.

En la presente lid, los elencos de Ca-magüey y La Habana lucen como los principales favoritos a la medalla de oro, sin descartar a las representaciones de Vueltabajo y de la ciudad indómita. Villa Clara y Holguín se muestran como los de menores posibilidades, pero no se pueden obviar completamente sus op-ciones de preseas. En la eliminatoria zo-nal oriental, para que se tenga una idea, los púgiles de la Ciudad de los Parques tuvieron mejor rendimiento que los de Guantánamo, equipo este último de gran calidad en Cuba.

La participación en esta fase final de los mejores boxeadores cubanos en cada una de las diez divisiones le agrega un

plus a los combates, ya que los hombres de menor palmarés encuentran en estos enfrentamientos la posibilidad de mos-trarse ante adversarios que acumulan medallas olímpicas y mundiales, para pelearlas de tú por tú.

Según Rolando Acebal, jefe técnico de la selección nacional, se convocó para este evento a los máximos exponentes del país, pues el boxeador necesita com-petir todos los meses y este es un buen evento para ver el estado físico en que se encuentran en esta etapa de la prepara-ción general.

«La selección de refuerzos la reali-zó cada colectivo provincial, nosotros como equipo nacional solamente in-tervenimos en poner los atletas y distri-buirlos por sus zonas geográficas para que la calidad estuviera lo más pareja posible. Cada una de las seis escuadras que compiten en la Serie Nacional so-licitaron los refuerzos según sus caren-cias en determinados pesos».

Acebal apuntó que de este torneo pue-den salir atletas de perspectiva inmediata que no estaban inicialmente en los planes de la preselección nacional. «Siempre hay altas y bajas en el deporte y el boxeo no es la excepción. En este evento miramos a to-dos los púgiles, a los conocidos y los desco-nocidos. El colectivo nacional siempre está enfocado, de cara al futuro, hacia los más jóvenes, sinónimo de la fuerza que tiene esta disciplina en Cuba», destacó.

En la jornada inaugural de combates,

La Habana tomó la cima con 57 puntos, luego de un triunfo de 9-1 sobre Hol-guín (23). En segundo lugar marcha Santiago de Cuba con 51 unidades, tras someter sorpresivamente 7-3 a Cama-güey (29). En tercer lugar se posiciona Pinar del Río al sumar 48 puntos, gra-cias a su victoria 6-4 a expensas de Villa Clara (32).

Al cierre de esta edición, en la primera de las tres veladas pactadas para el lu-nes, Holguín venció 7-3 a Villa Clara y agregó 51 rayitas a su score, mientras los del centro de Cuba sumaron 25 puntos más. Con este resultado los nororienta-les asaltan, provisionalmente, la punta de la lid con 74 unidades, en tanto los villaclareños llegaron a 57.

En horas de la tarde-noche estaban pactados los duelos Pinar del Río ante Camagüey y La Habana contra San-tiago de Cuba, siendo santiagueros y agramontinos los principales favo-ritos al éxito, respaldados en la con-vocatoria para este cartel de varios hombres del equipo nacional como los indómitos Alisbel Poll (49 kg), Arisnoidis Despaigne (69) y José Án-gel Larduet (+91), mientras los agra-montinos Damián Arce (49), Kevin Brown (69), Julio César La Cruz (91) y Dainier Peró (+91) escalarían el cua-drilátero ante oponentes de menor nivel. Al igual que ocurrió en el 2017, La Cruz sube transitoriamente de 81 a 91 kg para dosificar su carga física.

Por cuarta ocasión en los últimos cinco años, y segunda consecutiva, el equipo Halcones de SoftBank se proclama campeón de la Liga Profe-sional Japonesa de Béisbol al vencer en un cerrado partido a las Carpas del Hiroshima Toyo, 2-0, con asiento en la sede de los perdedores, el Mazda Stadium.

Como es conocido, tres peloteros cubanos alinearon con los monarcas durante la temporada. Fueron el jar-dinero y bateador designado Alfredo Despaigne, el antesalista y también guardabosque Yurisbel Gracial y el ce-rrador zurdo Liván Moinelo, quienes de conjunto contribuyeron poderosa-mente al éxito del SoftBank, converti-do en el mejor conjunto de ese exigen-te béisbol.

Despaigne volvió a cumplir con lo pedido a un slugger: participó en 116 desafíos (estuvo lesionado en más de una ocasión) y acumuló 469 compare-cencias al cajón de bateo, de ellas 407 veces oficiales, con 97 imparables, in-cluidos 15 tubeyes, un triple, 29 cua-drangulares, 74 carreras impulsadas, 67 anotadas, 55 bases por bolas y 93 ponches. Recorrió un total de 201

bases, alcanzó 494 de promedio de slugging y 333 average de embasado.

Su promedio de bateo, 238, clasificó como el número 25, nada mal en un béisbol de excelencia en el pitcheo don-de solo cinco bateadores de la Liga del Pacífico promediaron sobre los 300.

Esta vez no estuvo solo el santiaguero «nacionalizado» granmense. El matan-cero Yurisbel Gracial lo acompañó y no

sigfredo barros

Los pesistas cubanos Addriel La O y Olfides Sáez, ambos de la división de 81 kg, marcaron el debut de la pequeña comitiva antillana que participa en el 84 Campeonato Mundial de levantamiento de pesas, con sede en la ciudad de Ashgabat, Turkmenistán. Ambos terminaron bien relegados, al ocupar los lugares 13 y 18, respectivamente. La O cerró el día con acumulado de 338 kg. Sáez concluyó la jornada con sumatoria de 331 kg.

lo pudo hacer mejor, pues en 54 juegos y 185 veces al bate conectó 54 indiscu-tibles (seis dobletes, un triple y nueve jonrones), remolcando 30 carreras y anotando 29, con excelente promedio de 292, slugging de 481 y embasado de 347. Gracial fue el autor de la segunda y última carrera del quinto y definitivo partido del play off, al disparar jonrón en el quinto capítulo.

Moinelo resultó el segundo ce-rrador zurdo del SoftBank con más juegos trabajados (49), solo detrás de Shinya Kayama (67), con 45,2 entradas, cinco victorias y un re-vés, 57 ponches, 24 transferencias y 4,53 de pcl. Pueden celebrar el trío de cubanos el título de campeones, pues ellos fueron parte importante del triunfo.

Así actuaron los cubanos en el SoftBankUn vistazo a los números de Alfredo Despaigne, Yurisbel Gracial y Liván Moinelo en la campaña beisbolera japonesa

v serie nacional de boxeo por equipos

La Serie Nacional de Boxeo por equipos agrupa a los mejores peleadores del país. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Gracial, Moinelo y Despaigne contribuyeron con su aporte a la causa de los campeones. FOTOS: TOMADAS DE INTERNET

8CUBA

«La producción de software en Cuba (parte final)». Directivos de la Industria Informática, de enti-

dades productoras de aplicaciones informáticas y contenidos digitales y de la Universidad

de Ciencias Informáticas responderán a las opiniones e interrogantes de la población

sobre las políticas del país para el desarrollo de software y los resultados alcanzados.

NOVIEMBRE 2018 MARTES 6

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar

Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez y

Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana,

Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La

Habana 6. Apartado Postal 6187 / Teléfono

7 881-3333 Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

1813 El sacerdote mexicano José María Morelos proclama la Declaración de

Independencia, en Chipalcingo.

1903 Fallece el patriota cubano Diego Vicente Tejera, precursor de las ideas

socialistas en Cuba (en la imagen).

HOY EN LA HISTORIA

¿Cómo ha tejido sus resultados la Empresa Pecuaria Maraguán?

miguel febles hernández

camagüey.–Todo cuanto se ha hecho y se hará en la ejecución del Proyecto Cárni-co Camagüey tiene que ver con el pensa-miento y el diseño concebido por el Co-mandante en Jefe Fidel Castro Ruz para el desarrollo ganadero de esta provincia.

Una buena cuota de responsabilidad en tan ambicioso empeño le correspon-de al colectivo de la empresa pecuaria Maraguán, con más de 41 000 hectá-reas de tierra repartidas en ocho muni-cipios camagüeyanos.

Perteneciente al Grupo Empresarial de Flora y Fauna, la entidad asume, como misión, un programa de produc-ción a ciclo cerrado, desde la cría y ceba de ganado vacuno, ovino-caprino y por-cino, hasta su sacrificio, industrializa-ción y comercialización.

Un punto de giro en la consecución de esos propósitos, en medio de no pocas carencias materiales y financieras, se produjo a partir del año 2012, en que comenzó a ejecutarse un crédito con-cedido por el Gobierno Bolivariano de Venezuela.

El proyecto incluyó la limpieza de grandes áreas infestadas de marabú, la siembra de pastos y plantas proteicas, la reconstrucción de las instalaciones pe-cuarias, la compra de equipos e imple-mentos agrícolas, y la recuperación de la industria procesadora.

En cerca de cuatro años, a la par del crecimiento en los principales indicado-res productivos, mejoró igualmente la solvencia económica de la empresa, se generaron más de 1 500 empleos y cre-ció el salario medio de los trabajadores.

Las comunidades cercanas a las uni-dades productoras recibieron también los beneficios de la electrificación, la ga-rantía en el abasto de agua potable y la reparación de las instituciones sociales adonde acuden las familias de los pro-pios trabajadores.

ANDAR CON ESFUERZO PROPIOEn el 2016 concluyó la parte del fi-

nanciamiento en divisas pactado con el país hermano, momento que marcó el despegue productivo de la «pecuaria» Maraguán sobre la base de sus propios esfuerzos.

«Creadas las condiciones indispen-sables, nos dimos a la tarea de conso-lidar los productos élites y buscar otras actividades que significaran nuevos ingresos y desarrollo para la entidad», explica Bárbaro Casas López, su direc-tor general.

De ahí que, junto a la carne de res y la leche de búfala, comenzaran a esti-mularse los cultivos, la exportación de carbón vegetal, la crianza de carneros y la producción porcina, esta última la

más atrasada según lo previsto en el proyecto original.

«El no casarnos con uno o dos renglo-nes, ilustra Casas López, ha repercutido en que la entidad presente hoy una si-tuación favorable en el orden económi-co-financiero: si en el 2013 generó siete millones de pesos, ya este año debe su-perar los 45 millones».

Una manera inteligente de lograr que, desde muchos lugares, entre dinero contante y sonante a la «alcancía em-presarial» para respaldar cada uno de los programas de desarrollo, cumplir las obligaciones fiscales y mejorar la aten-ción de los trabajadores.

«Se trata, comenta el directivo, de un empeño muy lejos de estar concluido

aún, dirigido a garantizar la demanda de alimentos para el pueblo, responder a las necesidades del turismo, sustituir importaciones y crecer en las exporta-ciones».

PARA VIVIR NO SOLO DEL BÚFALOCuentan los veteranos que la empresa

tomó el nombre y principales atributos de la que es hoy su unidad empresarial de base (ueb) más integral, cuyas de-pendencias productivas y de servicios radican en el municipio de Jimaguayú.

Especializada en la producción de leche de búfala y en la preparación de sementales de esa raza, la ueb Mara-guán cuenta con 52 colectivos laborales distribuidos en tres zonas distantes una

de otra: La Yaya, Rancho Alegre y El Bijabo.

Informa Alexis Tornés Rodríguez, su director, que del primer lote (30 hem-bras y un semental) recibido en la Le-chería Tayabito a comienzos de la déca-da de los 80 del siglo pasado, el rebaño ha crecido hasta rebasar en la actuali-dad los 3 600 animales.

«Este año, puntualiza, aportaremos unos 600 000 litros de leche para la elaboración de helados, quesos y yogurt, pero desde ya nos preparamos, en mate-ria de genética, reproducción y alimen-tación, para en el 2020 lograr un millón de litros».

Fraidel Rodríguez Ramírez, jefe de la finca El Bijabo, asegura que ese salto productivo se debe a un mejor ambien-te laboral: «Cuando el trabajador se es-timula, se siente bien y aporta más, en plena campaña lechera cobran hasta 5 000 pesos en un mes».

Un clima igualmente favorable se res-pira en el centro de reproducción ovina, en el polo agrícola El Hoyo o en la uni-dad de procesamiento de carbón, tres puntos que marcan los derroteros de la ueb Maraguán hacia la diversificación de sus producciones.

Propósitos similares mueven a los co-lectivos de la Unidad Comercializadora Terso, encargada del procesamiento y la venta de la carne, y del Parque Temático «El Orquideario», bella y acogedora ins-talación que se sumó a los servicios que ofrece la empresa.

NO CULPAR A OTROSA Bárbaro Casas López la propia ex-

periencia como directivo lo ha conven-cido: «La empresa estatal socialista puede resolver sus problemas, ser efi-ciente y demostrar que con una correcta planificación y organización los núme-ros pueden crecer».

Para él está claro que no se puede ha-blar de eficiencia en la ganadería si no se chapean los potreros, no se acuartonan, no se garantiza el alimento y el agua a los animales, no se aplica la genética y, mucho menos, si no se atiende a los tra-bajadores.

«Si los vaqueros se estimulan a partir del salario y de otros incentivos morales y materiales, subraya, no cabe la menor duda de que la mejor forma de producir y ser eficientes es la estatal. En colectivo se discuten las metas y todos se unen en pos de cumplir».

Refiere el directivo que en la medida en que las empresas cuentan con una autonomía real, el avance es notorio, pues la toma de decisiones no depen-de de otras estructuras: «Si eres malo o bueno en lo que haces, es por ti, no pue-des culpar a otros».

Y con la responsabilidad que asume al conducir una nave de la envergadura de la empresa pecuaria Maraguán, no duda en afirmar: «Si se aprovecha esa autonomía para hacer cosas buenas, no para hacer lo que a uno le da la gana, realmente da resultados».

En la unidad Macho Vacuno concluye la ceba de los toros con destino al sacrificio. FOTOS DEL AUTOR

Como parte del proyecto, se adquirieron equipos agrícolas que contribuyen

a la sostenibilidad alimentaria del rebaño.