revista zona segura edición julio
DESCRIPTION
Es grato presentarnos como Organización Iberoamericana de Seguridad, para hacerle partícipe de nuestra publicidad y de la revista Zona Segura, un material de distribución gratuita a través del cual, esperamos brindar información de interés sobre seguridad, higiene industrial, gestión ambiental y cualquier contenido que proporcione conocimientos sobre las últimas tendencias en este tipo de temas.TRANSCRIPT
Medidas Preventivas en Espacios Confinados Zona Segura
Junio 2011 - AÑO 3 - Nº 8
www.zonasegura.org
ZONA SEGURA 03JULIO 2011 | Nº 08
INDICE
Organización Iberoamericanade Seguridad
Por favor recicle esta revista
DIRECTORAIng. Sendy Guadalupe
Ing. Angela Perico
MEDIO AMBIENTEIng. Julina Giraldo
Dr. Luis Mesones
Ing. Erick Garcia
INGENIERÍA CONTRA INCENDIOSIng. Jasmina Morón
Angelica Torres
zonasegura
www.zonasegura.org
Av. Guardia Civil 1282Urb Corpac - San IsidroTelef. 4761405Rpm #495162Nextel: 41*3782Email:[email protected]
EDITOR GENERALIng. Erick Garcia
DIRECTORA DE OIS
SALUD OCUPACIONAL
GESTIÓN Y CONOCIMIENTO
COORDINADORA COMERCIALJuliana Arismendi
DISEÑO E ILUSTRACIÓN
SUSCRIPCIONESinformes@ .org
PAGINA WEB
INFORMES Y VENTAS
Publicación de la Organización Iberoamericana de Seguridad
ZONA SEGURAJULIO 2011 - AÑO 3 - NÚMERO 8
06
11
16
20
22
30
33
36
38
41
Manejo de Explosivos en Labores de Ingeniaría
Radiación Ionizante
Las 5 Reglas de Oro deSeguridad Electrica
Noticias Division Ambiental OEFA
Espacios Confinados
La Feria Internacional y Simposio de Seguridad y Salud Ocupacional (fisso 2010) - Bolivia
Algunos Datos Sobre Asma Ocupacional
Seguridad en el Hogar Asfixia Respiratória
Procedimientos de Bloqueos y Etiquetado de Seguridad Lockout/tagout
Foro Nacional de Industria Minera Peruana
ZONA SEGURA 03JULIO 2011 | Nº 08
INDICE
Organización Iberoamericanade Seguridad
Por favor recicle esta revista
DIRECTORAIng. Sendy Guadalupe
Ing. Angela Perico
MEDIO AMBIENTEIng. Julina Giraldo
Dr. Luis Mesones
Ing. Erick Garcia
INGENIERÍA CONTRA INCENDIOSIng. Jasmina Morón
Angelica Torres
zonasegura
www.zonasegura.org
Av. Guardia Civil 1282Urb Corpac - San IsidroTelef. 4761405Rpm #495162Nextel: 41*3782Email:[email protected]
EDITOR GENERALIng. Erick Garcia
DIRECTORA DE OIS
SALUD OCUPACIONAL
GESTIÓN Y CONOCIMIENTO
COORDINADORA COMERCIALJuliana Arismendi
DISEÑO E ILUSTRACIÓN
SUSCRIPCIONESinformes@ .org
PAGINA WEB
INFORMES Y VENTAS
Publicación de la Organización Iberoamericana de Seguridad
ZONA SEGURAJULIO 2011 - AÑO 3 - NÚMERO 8
06
11
16
20
22
30
33
36
38
41
Manejo de Explosivos en Labores de Ingeniaría
Radiación Ionizante
Las 5 Reglas de Oro deSeguridad Electrica
Noticias Division Ambiental OEFA
Espacios Confinados
La Feria Internacional y Simposio de Seguridad y Salud Ocupacional (fisso 2010) - Bolivia
Algunos Datos Sobre Asma Ocupacional
Seguridad en el Hogar Asfixia Respiratória
Procedimientos de Bloqueos y Etiquetado de Seguridad Lockout/tagout
Foro Nacional de Industria Minera Peruana
ZONA SEGURA 11JULIO 2011 | Nº 08
Como es de conocimiento Mundial diariamente
miles de personas desarrollan su actividad laboral
en el interior de espacios confinados, pero estos
recinto siguen presentando múltiples peligros, en
muchos casos ignorados.
Esto provoca que, cada año, un importante número
de personas pierdan la vi da trabajando en estos
tipo de recintos.
Estos accidentes no se generan siempre en
actividades industriales, en muchas ocasiones se
presentan en tareas agrícolas o domésticas.
pensando en la seguridad del trabajador en esta
edición se pretende dar a conocer los riesgos que
generan los espacios confinados y, a partir de
éstos, establecer medidas preventivas a
desarrollar con la máxima seguridad de que los
procedimientos realizados son seguros y basados
en la normativa.
Muchos trabajadores se lesionan y mueren cada
año cuando están trabajando en espacios
confinados. Se estima que un 60% de las
fatalidades se han dado entre los posibles
rescatadores. Un espacio confinado puede ser
más peligroso que los espacios regulares de
trabajo por muchas razones.
Para controlar efectivamente los riesgos
asociados con trabajar en un espacio confinado,
se debe implementar en su lugar de trabajo un
Programa de Control y Evaluación de riesgos de
Espacio Confinado.
EditorialEspacio Confinados
ZONA SEGURA 11JULIO 2011 | Nº 08
Como es de conocimiento Mundial diariamente
miles de personas desarrollan su actividad laboral
en el interior de espacios confinados, pero estos
recinto siguen presentando múltiples peligros, en
muchos casos ignorados.
Esto provoca que, cada año, un importante número
de personas pierdan la vi da trabajando en estos
tipo de recintos.
Estos accidentes no se generan siempre en
actividades industriales, en muchas ocasiones se
presentan en tareas agrícolas o domésticas.
pensando en la seguridad del trabajador en esta
edición se pretende dar a conocer los riesgos que
generan los espacios confinados y, a partir de
éstos, establecer medidas preventivas a
desarrollar con la máxima seguridad de que los
procedimientos realizados son seguros y basados
en la normativa.
Muchos trabajadores se lesionan y mueren cada
año cuando están trabajando en espacios
confinados. Se estima que un 60% de las
fatalidades se han dado entre los posibles
rescatadores. Un espacio confinado puede ser
más peligroso que los espacios regulares de
trabajo por muchas razones.
Para controlar efectivamente los riesgos
asociados con trabajar en un espacio confinado,
se debe implementar en su lugar de trabajo un
Programa de Control y Evaluación de riesgos de
Espacio Confinado.
EditorialEspacio Confinados
ARTÍCULO
Manejo de Explosivos En Labores de Ingenieria
06 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
XPLOSIVOS: Es una substancia, o una
combinación de substancias químicas, Ecapaces de dar, por su combustión casi
instantánea, un volumen considerable de gases a
temperaturas muy elevadas.
Se tiene como 1a primera noticia del
empleo de una trezc1a de Salitre,
Carbón, y Azufre en faenas mineras
hacia el año 162?. El desarrollo
sucesivo de este explosivo consistió en
Ia mezcla más cuidad.osa de 1os
componentes y en la preparaci6n
especial de un tipo de pólvora de mayor
densidad, de forma más uniforme y de
mayor potencia balística. Puso fín a su
p e r f e c c i o n a m i e n t o I a p ó l v o r a
prismática en eI año 1881.
Historia.- Abel en e1 f865, hace utilizable como
explosivo eI algodón nitrado (nitro-ce1ulosa). En
1886 transforma este algodón-pólvora en
laminillas gelatinizándolas con disolventes.
En 1846 inventa la Nitroglicerina y fue
posteriormente que debido a la peligrosidad de su
uso como explosivo que Nobel en 1875, la mezcle
con tierra de infusorios y la transforma en una
masa fácilmente manejable para fines de
explosivos en Ia industria.
El uso de los explosivos en las labores industriales
ha permitido en gran mediante el ahorro de energía
al- hombre, tales como remoción de rocas,
minerales , en obras de ingeniería etc. , que en otra
forma no podrían haber sido explotadas pero
como su manejo es peligroso es necesario
conocer sus características y su manejo seguro.
Características. y descripción y clasificación de
explosivos y accesorios-encendedores.
n Explosivos lentos (pólvora negra)
nExplosivos violentos (dinamita)
nAccesorios para encendido (mecha y
detonadores)
nExplosivos lentos
nPólvora negra: Es una mezcla de carbón, azufre
y nitrato de potasio o de sodio. Cuando
explota su volumen aumenta 25O veces, es
sensible a los golpes, fricciones, se llama
chispa y se inflama en forma más lenta que los
explosivos violentos. es higroscópica porque
siempre debe de evitarse mantenerla en
ambiente húmedo, se produce una alteracion
en la mezcla en que la insencible.
Comerciales se clasifican en:
La pólvora es negra es fabrica principalmente en
dos formas:
ZONA SEGURA 07JULIO 2011 | Nº 08
Granular y en cartucho.
Explosivos Violentos.
nLa pólvora granular se envasa en tarros de fierro
aproximadamente de 20 kg.
nLa pólvora en cartucho es una pólvora prensada
en cilindros, los que tienen una perforación
para pasar las mechas o fulminantes de
encendido.
nEstos cilindros se envuelven en papel
parafinado en lotes de unos cuatro, para
formar cartucho.
nLa pólvora en cartucho es menos peligrosa y
más eficiente y económica que la pólvora
granular.
nLos Explosivos violentos son menos sensible a
los golpes y ficciones, que pólvora negra. Al
contacto con las llamas se queman y no
estallan.
ARTÍCULO
Manejo de Explosivos En Labores de Ingenieria
06 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
XPLOSIVOS: Es una substancia, o una
combinación de substancias químicas, Ecapaces de dar, por su combustión casi
instantánea, un volumen considerable de gases a
temperaturas muy elevadas.
Se tiene como 1a primera noticia del
empleo de una trezc1a de Salitre,
Carbón, y Azufre en faenas mineras
hacia el año 162?. El desarrollo
sucesivo de este explosivo consistió en
Ia mezcla más cuidad.osa de 1os
componentes y en la preparaci6n
especial de un tipo de pólvora de mayor
densidad, de forma más uniforme y de
mayor potencia balística. Puso fín a su
p e r f e c c i o n a m i e n t o I a p ó l v o r a
prismática en eI año 1881.
Historia.- Abel en e1 f865, hace utilizable como
explosivo eI algodón nitrado (nitro-ce1ulosa). En
1886 transforma este algodón-pólvora en
laminillas gelatinizándolas con disolventes.
En 1846 inventa la Nitroglicerina y fue
posteriormente que debido a la peligrosidad de su
uso como explosivo que Nobel en 1875, la mezcle
con tierra de infusorios y la transforma en una
masa fácilmente manejable para fines de
explosivos en Ia industria.
El uso de los explosivos en las labores industriales
ha permitido en gran mediante el ahorro de energía
al- hombre, tales como remoción de rocas,
minerales , en obras de ingeniería etc. , que en otra
forma no podrían haber sido explotadas pero
como su manejo es peligroso es necesario
conocer sus características y su manejo seguro.
Características. y descripción y clasificación de
explosivos y accesorios-encendedores.
n Explosivos lentos (pólvora negra)
nExplosivos violentos (dinamita)
nAccesorios para encendido (mecha y
detonadores)
nExplosivos lentos
nPólvora negra: Es una mezcla de carbón, azufre
y nitrato de potasio o de sodio. Cuando
explota su volumen aumenta 25O veces, es
sensible a los golpes, fricciones, se llama
chispa y se inflama en forma más lenta que los
explosivos violentos. es higroscópica porque
siempre debe de evitarse mantenerla en
ambiente húmedo, se produce una alteracion
en la mezcla en que la insencible.
Comerciales se clasifican en:
La pólvora es negra es fabrica principalmente en
dos formas:
ZONA SEGURA 07JULIO 2011 | Nº 08
Granular y en cartucho.
Explosivos Violentos.
nLa pólvora granular se envasa en tarros de fierro
aproximadamente de 20 kg.
nLa pólvora en cartucho es una pólvora prensada
en cilindros, los que tienen una perforación
para pasar las mechas o fulminantes de
encendido.
nEstos cilindros se envuelven en papel
parafinado en lotes de unos cuatro, para
formar cartucho.
nLa pólvora en cartucho es menos peligrosa y
más eficiente y económica que la pólvora
granular.
nLos Explosivos violentos son menos sensible a
los golpes y ficciones, que pólvora negra. Al
contacto con las llamas se queman y no
estallan.
ARTÍCULO
08 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
1. POTENCIA
2. DENOTACIÓN
3. VELOCIDAD DE DENOTACIÓN
Es la energía contenida en un explosivo. Las
dinamitas estables a base de nitroglicerina se
clasifican de acuerdo al porcentaje, en peso de
nitroglicerina que contienen las más comunes
son: 20%, 40%, 60%, y 80%.
Es la relación entre masa y volumen. Se
determina pesando dos cartuchos del mismo
volumen.
Es la rapidez con que la onda de denotación se
desplaza a través de la columna continua de un
explosivo después de producida su reacción
explosiva. Se expresa en mts/seg.
DINAMITA:
Se fabrican varios tipos y clases:
PROPIEDADES
En general puede decir, que dinamita
está formada por nitroglicerina absorbida en
alguna substancia porosa inerte (kieselguhr o
mezcla de nitrato de sodio con pulpa de madera y
otros) que adquiere la consistencia de una pasta,
un cartucho de dinamita puede descomponerse
completamente en algunos millonésimos de
segundo y al transformarse en gas su volumen
aumenta 19000 veces.
La nitroglicerina se inflama ordinariamente a 152 c
y estalla a 200 ° c; pero bajo ciertas condiciones,
esto puede ocurrir a temperaturas mas bajas. Su
uso actualmente está restringido a apagar pozos
petrolíferos.
La dinamita absorbe humedad, lo que la hace
menos sensible y de menor rendimiento en el
trabajo. En estas condiciones, su manejo es difícil
y peligroso, debido a las alteraciones de sus
características . A simple vista puede advertirse
esta composición por el aspecto aceitoso que
presenta el exterior de los cartuchos o de los
envases. El rio excesivo a temperatura interiores a
14ºC bajo cero produce la congelación de la
dinamita haciéndola extremadamente sensible y
peligrosa.
nDinamita estable a base de Nitroglicerina
nDinanita amónica, dinamita “extra”, a base de
sales de .Amonio
nGelatina explosiva o dinamita gelatinosa
nDinamita gelatinosa Amoniacal.
1. Potencia
2. Denotación
3. Velocidad de
Denotación
4. Inflamabilidad
5. Sensibilidad
6. Estabilidad
7. Resistencia de las
bajas temperaturas
8. Resistencia al agua
9. Emanación de gases
ZONA SEGURA 09JULIO 2011 | Nº 08
4. INFLAMABILIDAD
5. SENSIBILIDAD
Esta propiedad tiene relación con la mayor o
menor facilidad de arder de las dinamitas al
contacto con una llama o chispa, las
amoniacales no continúan ardiendo al retirarles
la llama iniciadora.
La sensibilidad de una explosivo es apreciable
en dos formas diferentes: al impacto y a la
propagación. A sensibilidad al impacto estable
la medida hasta donde un producto puede
resistir la caída de un peso sin producir su
denotación y la sensibilidad a la propagación
indica la distancia máxima hasta done puede
separarse dos cargas. Un misno explosivo
para que al iniciar la denotación o simpatía la
denotación total del producto.
D
6. ESTABILIDAD
7. RESISTENCIA ALAS BAJAS TEMPERATURAS
8. RESISTENCIA AL AGUA
9. EMANACIÓN DE GASES
La estabilidad de la dinamita es la propiedad que
tiene para permanecer bajo las condiciones
ambientales ordinarias sin perder ninguna de sus
características esenciales. Estas características
pueden ser alteradas por condiciones extremas:
exceso de humedad, calor, de frio , etc.
La resistencia a las bajas temperaturas es una
característ ica de estabil idad que debe
considerarse al almacén las dinamitas.
Como su nombre lo indica es la propiedad que
tiene un expositivo para permanecer un tiempo
determinado bajo el agua, sin perder ninguna de
sus características esenciales esta cualidad es
expresión por el número máximo de horas de
exposición que puede soportar en el agua.
Los gases originados en mayor cantidad en la
explosión de la dinamita son:
Monóxido de carbono y oxido de Nitrógeno
(altamente tóxicos)
Bióxido de carbono (ligeramente toxico
Nitrógeno y vapor de agua (químicamente
inofensivos) . La porción de estos gases varia en
los distintos tipos y clase de dinamita y puede
cambiar, también, con las condiciones especiales
en que usa
ARTÍCULO
08 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
1. POTENCIA
2. DENOTACIÓN
3. VELOCIDAD DE DENOTACIÓN
Es la energía contenida en un explosivo. Las
dinamitas estables a base de nitroglicerina se
clasifican de acuerdo al porcentaje, en peso de
nitroglicerina que contienen las más comunes
son: 20%, 40%, 60%, y 80%.
Es la relación entre masa y volumen. Se
determina pesando dos cartuchos del mismo
volumen.
Es la rapidez con que la onda de denotación se
desplaza a través de la columna continua de un
explosivo después de producida su reacción
explosiva. Se expresa en mts/seg.
DINAMITA:
Se fabrican varios tipos y clases:
PROPIEDADES
En general puede decir, que dinamita
está formada por nitroglicerina absorbida en
alguna substancia porosa inerte (kieselguhr o
mezcla de nitrato de sodio con pulpa de madera y
otros) que adquiere la consistencia de una pasta,
un cartucho de dinamita puede descomponerse
completamente en algunos millonésimos de
segundo y al transformarse en gas su volumen
aumenta 19000 veces.
La nitroglicerina se inflama ordinariamente a 152 c
y estalla a 200 ° c; pero bajo ciertas condiciones,
esto puede ocurrir a temperaturas mas bajas. Su
uso actualmente está restringido a apagar pozos
petrolíferos.
La dinamita absorbe humedad, lo que la hace
menos sensible y de menor rendimiento en el
trabajo. En estas condiciones, su manejo es difícil
y peligroso, debido a las alteraciones de sus
características . A simple vista puede advertirse
esta composición por el aspecto aceitoso que
presenta el exterior de los cartuchos o de los
envases. El rio excesivo a temperatura interiores a
14ºC bajo cero produce la congelación de la
dinamita haciéndola extremadamente sensible y
peligrosa.
nDinamita estable a base de Nitroglicerina
nDinanita amónica, dinamita “extra”, a base de
sales de .Amonio
nGelatina explosiva o dinamita gelatinosa
nDinamita gelatinosa Amoniacal.
1. Potencia
2. Denotación
3. Velocidad de
Denotación
4. Inflamabilidad
5. Sensibilidad
6. Estabilidad
7. Resistencia de las
bajas temperaturas
8. Resistencia al agua
9. Emanación de gases
ZONA SEGURA 09JULIO 2011 | Nº 08
4. INFLAMABILIDAD
5. SENSIBILIDAD
Esta propiedad tiene relación con la mayor o
menor facilidad de arder de las dinamitas al
contacto con una llama o chispa, las
amoniacales no continúan ardiendo al retirarles
la llama iniciadora.
La sensibilidad de una explosivo es apreciable
en dos formas diferentes: al impacto y a la
propagación. A sensibilidad al impacto estable
la medida hasta donde un producto puede
resistir la caída de un peso sin producir su
denotación y la sensibilidad a la propagación
indica la distancia máxima hasta done puede
separarse dos cargas. Un misno explosivo
para que al iniciar la denotación o simpatía la
denotación total del producto.
D
6. ESTABILIDAD
7. RESISTENCIA ALAS BAJAS TEMPERATURAS
8. RESISTENCIA AL AGUA
9. EMANACIÓN DE GASES
La estabilidad de la dinamita es la propiedad que
tiene para permanecer bajo las condiciones
ambientales ordinarias sin perder ninguna de sus
características esenciales. Estas características
pueden ser alteradas por condiciones extremas:
exceso de humedad, calor, de frio , etc.
La resistencia a las bajas temperaturas es una
característ ica de estabil idad que debe
considerarse al almacén las dinamitas.
Como su nombre lo indica es la propiedad que
tiene un expositivo para permanecer un tiempo
determinado bajo el agua, sin perder ninguna de
sus características esenciales esta cualidad es
expresión por el número máximo de horas de
exposición que puede soportar en el agua.
Los gases originados en mayor cantidad en la
explosión de la dinamita son:
Monóxido de carbono y oxido de Nitrógeno
(altamente tóxicos)
Bióxido de carbono (ligeramente toxico
Nitrógeno y vapor de agua (químicamente
inofensivos) . La porción de estos gases varia en
los distintos tipos y clase de dinamita y puede
cambiar, también, con las condiciones especiales
en que usa
ARTÍCULO
ZONA SEGURA 11JULIO 2011 | Nº 08
RADIACIÓN IONIZANTE
L
FUENTES DE RADIACIÓN IONIZANTE
UNIDADES DE MEDIDA
EFECTOS DE LAS RADIACIONES IONIZANTE
as radiaciones electromagnéticas con
longitudes de onda más cortas 10 (-4) cm,
surten un efecto de ionización, además del
efecto térmico.
Este es un proceso por el que un átomo o
molécula, nuestro adquiere una carga positiva o
negativa.
Esto sucede cuando la radiación incidente tiene
energía suficiente para que rebase el potencial de
ionización del átomo o molécula, o para que saque
un electrón de su posición en las capas de
electrones llevándolo a una distancia infinita.
Las radiaciones a las que está expuesto el hombre,
resultan de máquinas (rayos X,betatrones,
aceleradores) o de radionúclidos; ejemplo: radio
226,cobalto 60, cesio 137, estrancio 90. un
radionúclido es una materia que, debido a
inestabilidad de la energía, sufre desintegración
espontánea del núcleo con emisión de partículas
beta, alfa, neutrones, etc. y de energía en forma de
rayos gamma.
La cantidad de radiactividad presente en una
fuente, radionúclido se mide a base de curies (Ci).
La radia es la unidad básica de dosis absorbida de
cualquier radiación ionizante en cualquier medio.
Después del descubrimiento de los rayos X, se
reconoció la capacidad de las radiaciones externas
de alta intensidad para destruir tejidos.
Las quemaduras por radiación, sanan lentamente,
se llegan a hacerlo y otras veces tienen como
resultado el deterioro canceroso de la parte
afectada.
No se conoce cuales son los efectos biológicos
que producirán las radiaciones de bajo nivel, pero
se ha dado por supuesto que no es probable que
los niveles infer iores, de los niveles
recomendados de control causen efectos
perceptibles dentro de la duración de la vida de la
persona.
Está aceptado que el efecto que surte la radiación
es proporcional a la dosis. Los especialistas en
genética consideran que cualquier cantidad de
radiación es causa de mutaciones, cuyo número
aumenta al aumentar la exposición.
La Agencia Internacional de la Energía Atómica y
otros organismos internacionales, establecen que
la dosis total acumulada en la persona dedicada a
labores de radiología, procedente de toda clase de
fuentes, internas y externas, no deben rebasar la
indicada por la fórmula:
D=5(N-18) rems
Donde N es la edad de la persona. Este límite se
aplica para la exposición de todo el cuerpo y en
especial para las gónadas, órganos formadores de
la sangre, o el cristalino del ojo.
NORMAS DE PROTECCIÓN CONTRA RADIACIÓN
Organización Iberoamericana de Seguridad
Contra Incendios
Empresa dedicada a brindar consultarías y servicios relacionados al diseño, inspección, prueba, mantenimiento y supervisión de sistemas
de protección contra incendios, entrenamiento en respuesta ante emergencias; contando con los mejores profesionales calificados y equipos de medición, inspección, prueba y entrenamiento de última
generación cumpliendo con los requerimientos exigidos por los estándares nacionales e internacionales.
Análisis de Riesgos Contra Incendiosn
Diseño de Sistemas Contra Incendiosn
Inspección, Prueba y Mantenimiento de Sistemas nContra Incendios
Entrenamiento de Respuesta Ante Emergenciasn
Laboratorio de ensayo de materiales, polvo nquímico seco, espuma contra incendio, agentes de extinción y equipos contra incendio
Asesoría en Inspecciones Técnicas de nDefensa Civil
Entrenamiento de Brigadas Industriales nen Protección Contra Incendios y Materiales Peligrosos
Av. Guardia Civil Nº 1282
San Isidro - Lima
RPM: #958576079 Telf.: 2268030
E-mail: [email protected]
ARTÍCULO
ZONA SEGURA 11JULIO 2011 | Nº 08
RADIACIÓN IONIZANTE
L
FUENTES DE RADIACIÓN IONIZANTE
UNIDADES DE MEDIDA
EFECTOS DE LAS RADIACIONES IONIZANTE
as radiaciones electromagnéticas con
longitudes de onda más cortas 10 (-4) cm,
surten un efecto de ionización, además del
efecto térmico.
Este es un proceso por el que un átomo o
molécula, nuestro adquiere una carga positiva o
negativa.
Esto sucede cuando la radiación incidente tiene
energía suficiente para que rebase el potencial de
ionización del átomo o molécula, o para que saque
un electrón de su posición en las capas de
electrones llevándolo a una distancia infinita.
Las radiaciones a las que está expuesto el hombre,
resultan de máquinas (rayos X,betatrones,
aceleradores) o de radionúclidos; ejemplo: radio
226,cobalto 60, cesio 137, estrancio 90. un
radionúclido es una materia que, debido a
inestabilidad de la energía, sufre desintegración
espontánea del núcleo con emisión de partículas
beta, alfa, neutrones, etc. y de energía en forma de
rayos gamma.
La cantidad de radiactividad presente en una
fuente, radionúclido se mide a base de curies (Ci).
La radia es la unidad básica de dosis absorbida de
cualquier radiación ionizante en cualquier medio.
Después del descubrimiento de los rayos X, se
reconoció la capacidad de las radiaciones externas
de alta intensidad para destruir tejidos.
Las quemaduras por radiación, sanan lentamente,
se llegan a hacerlo y otras veces tienen como
resultado el deterioro canceroso de la parte
afectada.
No se conoce cuales son los efectos biológicos
que producirán las radiaciones de bajo nivel, pero
se ha dado por supuesto que no es probable que
los niveles infer iores, de los niveles
recomendados de control causen efectos
perceptibles dentro de la duración de la vida de la
persona.
Está aceptado que el efecto que surte la radiación
es proporcional a la dosis. Los especialistas en
genética consideran que cualquier cantidad de
radiación es causa de mutaciones, cuyo número
aumenta al aumentar la exposición.
La Agencia Internacional de la Energía Atómica y
otros organismos internacionales, establecen que
la dosis total acumulada en la persona dedicada a
labores de radiología, procedente de toda clase de
fuentes, internas y externas, no deben rebasar la
indicada por la fórmula:
D=5(N-18) rems
Donde N es la edad de la persona. Este límite se
aplica para la exposición de todo el cuerpo y en
especial para las gónadas, órganos formadores de
la sangre, o el cristalino del ojo.
NORMAS DE PROTECCIÓN CONTRA RADIACIÓN
Organización Iberoamericana de Seguridad
Contra Incendios
Empresa dedicada a brindar consultarías y servicios relacionados al diseño, inspección, prueba, mantenimiento y supervisión de sistemas
de protección contra incendios, entrenamiento en respuesta ante emergencias; contando con los mejores profesionales calificados y equipos de medición, inspección, prueba y entrenamiento de última
generación cumpliendo con los requerimientos exigidos por los estándares nacionales e internacionales.
Análisis de Riesgos Contra Incendiosn
Diseño de Sistemas Contra Incendiosn
Inspección, Prueba y Mantenimiento de Sistemas nContra Incendios
Entrenamiento de Respuesta Ante Emergenciasn
Laboratorio de ensayo de materiales, polvo nquímico seco, espuma contra incendio, agentes de extinción y equipos contra incendio
Asesoría en Inspecciones Técnicas de nDefensa Civil
Entrenamiento de Brigadas Industriales nen Protección Contra Incendios y Materiales Peligrosos
Av. Guardia Civil Nº 1282
San Isidro - Lima
RPM: #958576079 Telf.: 2268030
E-mail: [email protected]
ZONA SEGURA12 JULIO 2011 | Nº 08
La restricción es que nadie debe recibir más de 3
rems en el periodo de trece semanas
consecutivas. Las mujeres en edad de
reproducción deben evitar exponer el abdomen a
1.3 rems por un periodo de 13 semanas.
De otro lado deben evitarse dosis grandes, tales
como de 3 rems en una sola exposición.
PROTECCIÓN CONTRA LA RADIACIÓN
A la seguridad contra radiaciones deben aplicarse
los mismos principios de prevención de
accidentes y mantenimiento reacondiciones
seguras de trabajo que se aplican a la seguridad
general. Sin embargo se recomienda separar la
protección contra radiaciones en, protección
contra radiaciones externas y protección contra
contaminación personal.
PROTECCIÓN CONTRA RADIACIONES EXTERNAS
VÍAS DE ENTRADA AL ORGANISMO
BLINDAJE
AGENTES CANCERÍGENOS
?Las radiaciones externas surgen de
radionúclidos o de generadores de radiación o
aceleradores. La exposición a estas
variaciones puede controlarse mediante los
métodos siguientes:
?Restricción del tiempo de exposición
?Control de la distancia hasta la fuente de
radiación
?Blindaje
Los radionúclidos pueden ingresar al organismo
por: inhalación: Polvo y gas radiactivo Ingestión:
Beber agua contaminada, comer alimentos
contaminados o por el tacto, a la boca, de
sustancias radiactivas Piel: Absorción a través de
la pies sana o de heridas.
Es la protección del personal contra la radiación
mediante la interposición de materiales que, por
absorción, o contención reducen la intensidad de
la radiación o la desvían.
Se llama sí al agente físico, químico o biológico
que induce al desarrollo de cáncer' igualmente,
algunos virus, sustancias o factores que se
considera que pueden favorecer el daño, como el
virus Epstein Barr, papiloma, tabaco. asbesto, la
radiactividad y radiación solar. Algunas sustancias
químicas, como el alquitrán de hulla y sus
derivados se consideran altamente cancerígenos,
presentes en vapores de algunas industrias
(refinerías de petróleo) se asocian con la elevada
incidencia entre los trabajadores. otras causas,
son las sustancias químicas, como el benceno,
ZONA SEGURA 13JULIO 2011 | Nº 08
que es un material volátil presente en los derivados
del petróleo (gasolina, diésel, etc.) determinado
como un poderoso cancerígeno.
El tabaco es considerado el primer cancerígeno,
generador de ros cánceres del pulmón, esófago,
cavidad bucal, laringe y vejiga urinaria. El alquitrán
contienen muchos agentes conocidos como
cancerígenos y existe asociación entre la
concentración de alquitrán en el cigarrillo y la
producción de enfermedades. se atribuye
responsabilidad en el 357o de todos los tumores
en varones y 1A-15o/o en mujeres.
Es un agente físico, químico o biológico que altera
o cambia la información genética de un
organismo, lo que incrementa la frecuencia de
mutaciones por encima de un nivel natural.
Mutagénicos físicos como las radiaciones
ionizantes, rayos ultravioleta del sol
(UV-A y UV-B) ALFA, BETA, X, GAMMA, de efecto
directo o indirecto da lugar a daño genético, efecto
AGENTES MUTAGÉNOS
cromosómico, efecto fisiológico sobre el material
genético por partículas ionizadas muy reactivas
generando cambios en la estructura de las
enzimas debido a su alto poder de penetración a
través de una sustancia de menor poder, dando
lugar a la formación de radicales libres que
reaccionan con eI ADN
Las radiaciones ionizantes, las no ionizantes, los
rayos X y las radiaciones ultravioleta son
calificados agentes físicos mutagénicos Los
mutagénicos químicos son compuestos o
elementos químicos que pueden alterar
rápidamente la estructura genética, como los
colorantes, humo de tabaco y fármacos que
inactivan enzimas, generando envejecimiento
celular y malformaciones como la talidomida
Mutágenos biológicos en el ambiente, suelen ser
organismos de tamaño minúsculo, por
transposición de la secuencia del ADN es capaz de
copiarse e insertarse en un nuevo lugar del
genoma. ldentificando como mutágenos
biológicos a los retrovirus transposones.
ZONA SEGURA12 JULIO 2011 | Nº 08
La restricción es que nadie debe recibir más de 3
rems en el periodo de trece semanas
consecutivas. Las mujeres en edad de
reproducción deben evitar exponer el abdomen a
1.3 rems por un periodo de 13 semanas.
De otro lado deben evitarse dosis grandes, tales
como de 3 rems en una sola exposición.
PROTECCIÓN CONTRA LA RADIACIÓN
A la seguridad contra radiaciones deben aplicarse
los mismos principios de prevención de
accidentes y mantenimiento reacondiciones
seguras de trabajo que se aplican a la seguridad
general. Sin embargo se recomienda separar la
protección contra radiaciones en, protección
contra radiaciones externas y protección contra
contaminación personal.
PROTECCIÓN CONTRA RADIACIONES EXTERNAS
VÍAS DE ENTRADA AL ORGANISMO
BLINDAJE
AGENTES CANCERÍGENOS
?Las radiaciones externas surgen de
radionúclidos o de generadores de radiación o
aceleradores. La exposición a estas
variaciones puede controlarse mediante los
métodos siguientes:
?Restricción del tiempo de exposición
?Control de la distancia hasta la fuente de
radiación
?Blindaje
Los radionúclidos pueden ingresar al organismo
por: inhalación: Polvo y gas radiactivo Ingestión:
Beber agua contaminada, comer alimentos
contaminados o por el tacto, a la boca, de
sustancias radiactivas Piel: Absorción a través de
la pies sana o de heridas.
Es la protección del personal contra la radiación
mediante la interposición de materiales que, por
absorción, o contención reducen la intensidad de
la radiación o la desvían.
Se llama sí al agente físico, químico o biológico
que induce al desarrollo de cáncer' igualmente,
algunos virus, sustancias o factores que se
considera que pueden favorecer el daño, como el
virus Epstein Barr, papiloma, tabaco. asbesto, la
radiactividad y radiación solar. Algunas sustancias
químicas, como el alquitrán de hulla y sus
derivados se consideran altamente cancerígenos,
presentes en vapores de algunas industrias
(refinerías de petróleo) se asocian con la elevada
incidencia entre los trabajadores. otras causas,
son las sustancias químicas, como el benceno,
ZONA SEGURA 13JULIO 2011 | Nº 08
que es un material volátil presente en los derivados
del petróleo (gasolina, diésel, etc.) determinado
como un poderoso cancerígeno.
El tabaco es considerado el primer cancerígeno,
generador de ros cánceres del pulmón, esófago,
cavidad bucal, laringe y vejiga urinaria. El alquitrán
contienen muchos agentes conocidos como
cancerígenos y existe asociación entre la
concentración de alquitrán en el cigarrillo y la
producción de enfermedades. se atribuye
responsabilidad en el 357o de todos los tumores
en varones y 1A-15o/o en mujeres.
Es un agente físico, químico o biológico que altera
o cambia la información genética de un
organismo, lo que incrementa la frecuencia de
mutaciones por encima de un nivel natural.
Mutagénicos físicos como las radiaciones
ionizantes, rayos ultravioleta del sol
(UV-A y UV-B) ALFA, BETA, X, GAMMA, de efecto
directo o indirecto da lugar a daño genético, efecto
AGENTES MUTAGÉNOS
cromosómico, efecto fisiológico sobre el material
genético por partículas ionizadas muy reactivas
generando cambios en la estructura de las
enzimas debido a su alto poder de penetración a
través de una sustancia de menor poder, dando
lugar a la formación de radicales libres que
reaccionan con eI ADN
Las radiaciones ionizantes, las no ionizantes, los
rayos X y las radiaciones ultravioleta son
calificados agentes físicos mutagénicos Los
mutagénicos químicos son compuestos o
elementos químicos que pueden alterar
rápidamente la estructura genética, como los
colorantes, humo de tabaco y fármacos que
inactivan enzimas, generando envejecimiento
celular y malformaciones como la talidomida
Mutágenos biológicos en el ambiente, suelen ser
organismos de tamaño minúsculo, por
transposición de la secuencia del ADN es capaz de
copiarse e insertarse en un nuevo lugar del
genoma. ldentificando como mutágenos
biológicos a los retrovirus transposones.
AGENTES TERATOGENICOS
MUTACIONES
Teratología, es la disciplina científica que, dentro
de la zoología, estudia a las criaturas anormales,
es decir aquellos individuos naturales en una
especie que no responden al patrón común.
Entonces es la ciencia que estudia las
malformaciones congénitas o mutaciones, ya sean
inviables (abortos) o viables.
Las malformaciones o anomalías congénitas
suelen desarrollarse en etapa
embrionaria, por lo que es importante
diferenciarlo de la disciplina conocida como
embriología
Se denomina teratógenos aquellos agentes que
pueden inducir o aumentar la incidencia de las
malformaciones congénitas cuando se
administran o actúan en un animal preñado
durante su organogénesis. Las muertes
intrauterinas y las reabsorciones no siempre son
incluidas como efectos teratológicos.
El desarrollo del semen junto con el fetal pueden
ser alterados por diferentes factores extemos
(radiaciones, calor, sustancias tóxicas, virus) o
i n t e r n o s ( a l t e r a c i o n e s g e n é t i c a s o
cromosómicas). También los defectos congénitos
pueden ser el resultado de los conjuntos de
factores relacionados: el acervo génico (genoma)
y los factores ambientales.
Son anomalías genéticas que aparecen como
resultado del proceso de mutación, esto es, un
cambio en la secuencia de bases del ADN, que si
son afectadas las células germinales puede
trasmitirse a la descendencia.
La causa fundamental en la producción de
mutaciones son las radiaciones ionizantes, pero
ZONA SEGURA14 JULIO 2011 | Nº 08
también muchas sustancias químicas son capaces
de producirlas, como también agentes biológicos.
En la especie humana se han observado trísomías
de los pares autosómicos 13 y 18 y de los
cromosomas sexuales en gametas o embriones de
individuos mayores de 40 años.
En cuanto a las causas ambientales de
malformaciones congénitas, se menciona que las
mutaciones pueden producirse espontáneamente
o bien ser inducidas.
En este caso los agentes que provocan mutaciones
se denominan:
Mutágenos y se clasifican en:
?Agente tipo físico, como las radiaciones alfa,
beta, gamma, X ,ultravioleta - Agentes tipo
químico, como algunas sustancias del humo
del cigarrillo, drogas y componentes vegetales
?Agentes de tipo biológico, como ciertos virus
que afectan el material genético de la célula a la
que parasitan.
?Agentes nutricionales y metabólicos
Entre los agentes teratogénicos ambientales, las
radiaciones ionizantes se clasifican en:
?Las ondas electromagnéticas (radiación
gamma, y rayos X)
?Las corpusculares (radiación alfa, los
neutrones y las radiaciones beta)
Se las denomina ionizantes por que, al actuar
sobre la materia, producen impactos en los
átomos que la constituyen, expulsando de los
mismos protones o electrones, alterando así el
balance de cargas que normalmente mantiene a
los átomos en un estado de neutralidad eléctrica.
ZONA SEGURA 15JULIO 2011 | Nº 08
AGENTES TERATOGENICOS
MUTACIONES
Teratología, es la disciplina científica que, dentro
de la zoología, estudia a las criaturas anormales,
es decir aquellos individuos naturales en una
especie que no responden al patrón común.
Entonces es la ciencia que estudia las
malformaciones congénitas o mutaciones, ya sean
inviables (abortos) o viables.
Las malformaciones o anomalías congénitas
suelen desarrollarse en etapa
embrionaria, por lo que es importante
diferenciarlo de la disciplina conocida como
embriología
Se denomina teratógenos aquellos agentes que
pueden inducir o aumentar la incidencia de las
malformaciones congénitas cuando se
administran o actúan en un animal preñado
durante su organogénesis. Las muertes
intrauterinas y las reabsorciones no siempre son
incluidas como efectos teratológicos.
El desarrollo del semen junto con el fetal pueden
ser alterados por diferentes factores extemos
(radiaciones, calor, sustancias tóxicas, virus) o
i n t e r n o s ( a l t e r a c i o n e s g e n é t i c a s o
cromosómicas). También los defectos congénitos
pueden ser el resultado de los conjuntos de
factores relacionados: el acervo génico (genoma)
y los factores ambientales.
Son anomalías genéticas que aparecen como
resultado del proceso de mutación, esto es, un
cambio en la secuencia de bases del ADN, que si
son afectadas las células germinales puede
trasmitirse a la descendencia.
La causa fundamental en la producción de
mutaciones son las radiaciones ionizantes, pero
ZONA SEGURA14 JULIO 2011 | Nº 08
también muchas sustancias químicas son capaces
de producirlas, como también agentes biológicos.
En la especie humana se han observado trísomías
de los pares autosómicos 13 y 18 y de los
cromosomas sexuales en gametas o embriones de
individuos mayores de 40 años.
En cuanto a las causas ambientales de
malformaciones congénitas, se menciona que las
mutaciones pueden producirse espontáneamente
o bien ser inducidas.
En este caso los agentes que provocan mutaciones
se denominan:
Mutágenos y se clasifican en:
?Agente tipo físico, como las radiaciones alfa,
beta, gamma, X ,ultravioleta - Agentes tipo
químico, como algunas sustancias del humo
del cigarrillo, drogas y componentes vegetales
?Agentes de tipo biológico, como ciertos virus
que afectan el material genético de la célula a la
que parasitan.
?Agentes nutricionales y metabólicos
Entre los agentes teratogénicos ambientales, las
radiaciones ionizantes se clasifican en:
?Las ondas electromagnéticas (radiación
gamma, y rayos X)
?Las corpusculares (radiación alfa, los
neutrones y las radiaciones beta)
Se las denomina ionizantes por que, al actuar
sobre la materia, producen impactos en los
átomos que la constituyen, expulsando de los
mismos protones o electrones, alterando así el
balance de cargas que normalmente mantiene a
los átomos en un estado de neutralidad eléctrica.
ZONA SEGURA 15JULIO 2011 | Nº 08
a electricidad es la energía más utilizada en
nuestra vida diaria, proporcionando apoyo a Lla industria así como bienestar en muchas
actividades cotidianas. Pero también provoca
importantes riesgos que es preciso conocer y
prever. El paso de la corriente eléctrica por el
cuerpo humano puede traer graves consecuencias
a la salud, pues puede producir quemaduras
graves y aún la muerte por asfixia o paro cardiaco.
ARTÍCULO
16 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
LAS 5 REGLAS DE ORO DE LAS 5 REGLAS DE ORO DE
SEGURIDAD ELECTRICASEGURIDAD ELECTRICARIESGOSLos riesgos prioritarios son por Contactos
Eléctricos y por Incendio y explosiones.
CONTACTOS ELECTRICOS
Contacto directo: Es el que se produce con las
partes activas de la instalación, que se encuentran
habitualmente bajo tensión eléctrica.üA mayor duración del contacto, mayor riesgo.üA mayor intensidad de corriente, mayor riesgo.ü
Contacto indirecto: Es el que se produce con
masas puestas accidentalmente en tensión.
MEDIDAS DE CONTROL PARA DISMINUIR LOS
CONTACTOS DIRECTOSüAlejar los cables y conexiones de los lugares de
trabajo y paso. üInterponer obstáculos. üRecubrir las partes en tensión con material
aislante. üUtilizar tensiones inferiores a 25 voltios.
MEDIDAS DE CONTROL PARA DISMINUIR LOS
CONTACTOS INDIRECTOS
La puesta a tierra: Cuando se produce un
contacto eléctrico indirecto, la puesta a tierra
desvía una gran parte de la corriente eléctrica que,
de otro modo, pasaría a través del cuerpo del
trabajador.
El interruptor diferencial: El interruptor
diferencial es un aparato de gran precisión que
corta la corriente casi en el mismo momento de
producirse una corriente de desviación.
MEDIDAS PREVENTIVAS
üToda instalación, conductor o cable eléctrico
debe considerarse conectado y bajo tensión.üAntes de trabajar en ellos se debe comprobar la
ausencia de voltaje con un equipo adecuado.üSólo realizar trabajos eléctricos con personal
capacitado y autorizado para ello. La reparación
y modificación de instalaciones y equipos
eléctricos es única y exclusivamente
competencia del personal idóneo en la
instalación y/o mantenimiento eléctrico.üEl responsable de un sector de trabajo o en el
hogar, debe recurrir a estos expertos en el caso
de averías o nuevas instalaciones.üEl responsable debe prestar atención a los
calentamientos anormales en motores, cables,
armarios y equipos, tomando acción para su
inmediata revisión.üEn el uso de un equipo o aparato hogareño, al
notar cosquilleos o el menor chispazo se debe
proceder a su inmediata desconexión y
posterior notificación.üEn el trabajo con máquinas o herramientas
alimentadas por electricidad es preciso aislarse
utilizando equipos y medios de protección
individual certificados.üTodo equipo eléctr ico, herramienta,
ZONA SEGURA 17JULIO 2011 | Nº 08
transformador u otro con tensión superior a la
de seguridad (24 voltios) o que carezca de
característ icas dieléctr icas de doble
aislamiento, estará unido o conectado a tierra y
en todo caso tendrá protección con interruptor
diferencial.üSe debe comprobar periódicamente el correcto
funcionamiento de las protecciones.üNo utilizar cables prolongadores que no
dispongan de conductor de protección para la
alimentación de receptores con toma de tierra. üTodo cable de alimentación eléctrica conectado
a una toma de corriente debe estar dotado de
conector normalizado.üLas herramientas eléctricas se deben
desconectar al terminar su empleo o en la pausa
de trabajo.üSerá terminantemente prohibido desconectar
máquinas, herramientas, o cualquier equipo
eléctrico, tirando del cable. Siempre se debe
desconectar tomando la ficha enchufe-
conector y tirando de ella. En el caso industrial,
se debe disponer de llaves de corte fijas.üConviene prestar una especial atención a la
electricidad si se trabaja en zonas con
humedad. En los lugares mojados o metálicos
se deben utilizar sólo aparatos eléctricos
portátiles a pequeñas tensiones de seguridad.
a electricidad es la energía más utilizada en
nuestra vida diaria, proporcionando apoyo a Lla industria así como bienestar en muchas
actividades cotidianas. Pero también provoca
importantes riesgos que es preciso conocer y
prever. El paso de la corriente eléctrica por el
cuerpo humano puede traer graves consecuencias
a la salud, pues puede producir quemaduras
graves y aún la muerte por asfixia o paro cardiaco.
ARTÍCULO
16 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
LAS 5 REGLAS DE ORO DE LAS 5 REGLAS DE ORO DE
SEGURIDAD ELECTRICASEGURIDAD ELECTRICARIESGOSLos riesgos prioritarios son por Contactos
Eléctricos y por Incendio y explosiones.
CONTACTOS ELECTRICOS
Contacto directo: Es el que se produce con las
partes activas de la instalación, que se encuentran
habitualmente bajo tensión eléctrica.üA mayor duración del contacto, mayor riesgo.üA mayor intensidad de corriente, mayor riesgo.ü
Contacto indirecto: Es el que se produce con
masas puestas accidentalmente en tensión.
MEDIDAS DE CONTROL PARA DISMINUIR LOS
CONTACTOS DIRECTOSüAlejar los cables y conexiones de los lugares de
trabajo y paso. üInterponer obstáculos. üRecubrir las partes en tensión con material
aislante. üUtilizar tensiones inferiores a 25 voltios.
MEDIDAS DE CONTROL PARA DISMINUIR LOS
CONTACTOS INDIRECTOS
La puesta a tierra: Cuando se produce un
contacto eléctrico indirecto, la puesta a tierra
desvía una gran parte de la corriente eléctrica que,
de otro modo, pasaría a través del cuerpo del
trabajador.
El interruptor diferencial: El interruptor
diferencial es un aparato de gran precisión que
corta la corriente casi en el mismo momento de
producirse una corriente de desviación.
MEDIDAS PREVENTIVAS
üToda instalación, conductor o cable eléctrico
debe considerarse conectado y bajo tensión.üAntes de trabajar en ellos se debe comprobar la
ausencia de voltaje con un equipo adecuado.üSólo realizar trabajos eléctricos con personal
capacitado y autorizado para ello. La reparación
y modificación de instalaciones y equipos
eléctricos es única y exclusivamente
competencia del personal idóneo en la
instalación y/o mantenimiento eléctrico.üEl responsable de un sector de trabajo o en el
hogar, debe recurrir a estos expertos en el caso
de averías o nuevas instalaciones.üEl responsable debe prestar atención a los
calentamientos anormales en motores, cables,
armarios y equipos, tomando acción para su
inmediata revisión.üEn el uso de un equipo o aparato hogareño, al
notar cosquilleos o el menor chispazo se debe
proceder a su inmediata desconexión y
posterior notificación.üEn el trabajo con máquinas o herramientas
alimentadas por electricidad es preciso aislarse
utilizando equipos y medios de protección
individual certificados.üTodo equipo eléctr ico, herramienta,
ZONA SEGURA 17JULIO 2011 | Nº 08
transformador u otro con tensión superior a la
de seguridad (24 voltios) o que carezca de
característ icas dieléctr icas de doble
aislamiento, estará unido o conectado a tierra y
en todo caso tendrá protección con interruptor
diferencial.üSe debe comprobar periódicamente el correcto
funcionamiento de las protecciones.üNo utilizar cables prolongadores que no
dispongan de conductor de protección para la
alimentación de receptores con toma de tierra. üTodo cable de alimentación eléctrica conectado
a una toma de corriente debe estar dotado de
conector normalizado.üLas herramientas eléctricas se deben
desconectar al terminar su empleo o en la pausa
de trabajo.üSerá terminantemente prohibido desconectar
máquinas, herramientas, o cualquier equipo
eléctrico, tirando del cable. Siempre se debe
desconectar tomando la ficha enchufe-
conector y tirando de ella. En el caso industrial,
se debe disponer de llaves de corte fijas.üConviene prestar una especial atención a la
electricidad si se trabaja en zonas con
humedad. En los lugares mojados o metálicos
se deben utilizar sólo aparatos eléctricos
portátiles a pequeñas tensiones de seguridad.
üNo gastar bromas con la electricidad.üEn el caso de una persona electrizada no la
toque directamente.
PRECAUCIONES A COMPROBAR
Impedir el acceso a las partes en tensión
manteniendo cerradas las cubiertas envolventes,
si es posible con llave, que debe ser guardada por
la persona responsable.Los interruptores de alimentación son accesibles y
que se conoce como utilizarlos en caso de
emergencia.Retirar del uso todo aparato que se sospeche que
presenta algún problema, y se coloca en lugar
seguro con una etiqueta de "NO USAR", en espera
de ser revisado por personal competente.Desconectar de la red eléctrica las herramientas y
equipos antes de proceder a su limpieza, ajuste o
mantenimiento.
18 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
CINCO REGLAS DE ORO
Conclusión: al trabajar en instalaciones eléctricas
recuerde siempre:
1. Cortar todas las fuentes en tensión. 2. Bloquear los aparatos de corte. 3. Verificar la ausencia de tensión. 4. Poner tierra y en cortocircuito todas las
posibles fuentes de tensión. 5. Delimitar y señalizar la zona de trabajo.
ZONA SEGURA 19JULIO 2011 | Nº 08
PRIMER GRUPO
Tener muchoscasos que dejen buenasganancias y tener unBMW.
Tenerproyectos que mepermitan ganar muchodinero.
Desarrollar sistemas que seanútiles y muy bien pagados.
Ganar fama y reconocimientomundial, para estarbien pagado
þAbogado:
þArquitecto:
þIngeniero:
þAtleta:
¿Qué es la Riqueza? A dos grupos de personas se les hizo la pregunta:
HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
SEGUNDO GRUPO
Caminar libre por lascalles.
Correr en unamañana soleada
Poder tener ami mamá, mi papá, mishermanos y mi familia.
Acariciar a misseres queridos
´
Ver la luz del sol y a la gente que quiero
þPreso de por vida:
þInválido:
þHuérfano:
þMutilado:
þCiego:
“No midas tu riqueza por el dinero que tienes, mide tu riqueza por aquellas cosas que no cambiarías por la simplicidad del dinero”.
PREVENIR ANTES QUE LAMENTAR: Siempre mantente alerta y no permitas que por
un accidente ocasionado por No Saber, No Poder, No Querer o Por Confiado, pierdas alguna parte de tu cuerpo o aun peor pierdas tu vida. Se
prudente y recuerda que:
mide tu riqueza por aquellas cosas que no cambiarías por la simplicidad del dinero”.
“No midas tu riqueza por el dinero que tienes,
ARTÍCULO
üNo gastar bromas con la electricidad.üEn el caso de una persona electrizada no la
toque directamente.
PRECAUCIONES A COMPROBAR
Impedir el acceso a las partes en tensión
manteniendo cerradas las cubiertas envolventes,
si es posible con llave, que debe ser guardada por
la persona responsable.Los interruptores de alimentación son accesibles y
que se conoce como utilizarlos en caso de
emergencia.Retirar del uso todo aparato que se sospeche que
presenta algún problema, y se coloca en lugar
seguro con una etiqueta de "NO USAR", en espera
de ser revisado por personal competente.Desconectar de la red eléctrica las herramientas y
equipos antes de proceder a su limpieza, ajuste o
mantenimiento.
18 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
CINCO REGLAS DE ORO
Conclusión: al trabajar en instalaciones eléctricas
recuerde siempre:
1. Cortar todas las fuentes en tensión. 2. Bloquear los aparatos de corte. 3. Verificar la ausencia de tensión. 4. Poner tierra y en cortocircuito todas las
posibles fuentes de tensión. 5. Delimitar y señalizar la zona de trabajo.
ZONA SEGURA 19JULIO 2011 | Nº 08
PRIMER GRUPO
Tener muchoscasos que dejen buenasganancias y tener unBMW.
Tenerproyectos que mepermitan ganar muchodinero.
Desarrollar sistemas que seanútiles y muy bien pagados.
Ganar fama y reconocimientomundial, para estarbien pagado
þAbogado:
þArquitecto:
þIngeniero:
þAtleta:
¿Qué es la Riqueza? A dos grupos de personas se les hizo la pregunta:
HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
SEGUNDO GRUPO
Caminar libre por lascalles.
Correr en unamañana soleada
Poder tener ami mamá, mi papá, mishermanos y mi familia.
Acariciar a misseres queridos
´
Ver la luz del sol y a la gente que quiero
þPreso de por vida:
þInválido:
þHuérfano:
þMutilado:
þCiego:
“No midas tu riqueza por el dinero que tienes, mide tu riqueza por aquellas cosas que no cambiarías por la simplicidad del dinero”.
PREVENIR ANTES QUE LAMENTAR: Siempre mantente alerta y no permitas que por
un accidente ocasionado por No Saber, No Poder, No Querer o Por Confiado, pierdas alguna parte de tu cuerpo o aun peor pierdas tu vida. Se
prudente y recuerda que:
mide tu riqueza por aquellas cosas que no cambiarías por la simplicidad del dinero”.
“No midas tu riqueza por el dinero que tienes,
ARTÍCULO
ARTÍCULO
20 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Presentación Organización Iberoamericana de
Seguridad Departamento de Ambiente
En virtud al compromiso ambiental que tiene la
ORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE
SEGURIDAD (OIS), de promover altos estándares
de la calidad en los procesos industriales, en
materia a la no contaminación del ambiente, se
nos es grato presentarnos ante ustedes como una
de las entidades enlistadas dentro del registro del
O R G A N I S M O D E S U P E R V I S I O N Y
FISCALIZACIÓN AMBIENTAL (OEFA), con la
finalidad de realizar labores de supervisión a las
diferentes empresas de hidrocarburos y el sector
eléctrico, suscribiendo un informe para la
evaluación de dichas empresas por la OEFA.
Según, lo dispuesto en la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº
1013, que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del
Ambiente, se crea el Organismo de Evaluación y
Supervisión Ambiental OEFA, como organismo
público técnico especializado encargado de la
fiscalización, la supervisión, el control y la sanción
en materia ambiental. Con el Decreto Supremo N°
001-2010-MINAM, señala que en un plazo
máximo de seis (6) meses , contados a partir de la
vigencia de dicho Decreto Supremo, el
OSINERGMIN transferirá al OEFA las funciones de
supervisión, fiscalización y sanción ambiental en
materia de minería, y en un plazo máximo de doce
(12) meses , contados a partir de la vigencia de
dicho Decreto Supremo, el OSINERGMIN
transferirá al OEFA las funciones de supervisión,
fiscalización y sanción ambiental en materia de
hidrocarburos en general y electricidad.
Teniendo sustento en la normativa mencionada le
invitamos a comprender la problemática a la que
podría estar sujeta una empresa privada dedicada
al sector minería, hidrocarburo y electricidad, sino
contara con las medidas preventivas, correctivas,
de actualización de registros en monitoreos
ambientales, planes de cierre, entre otros
indicadores; que serán necesarias para pasar
satisfactoriamente las visitas de supervisión de la
institución OEFA o de sus terceros registrados.
Así pues es grato para la ORGANIZACIÓN
IBEROAMERICANA DE SEGURIDAD (OIS),
presentarse como una de las consultoras en
temáticas de seguridad industrial, higiene
industrial, medio ambiente, con la capacidad de
poder hacer frente al problema de contaminación
en los sectores mencionados teniendo, nuestros
clientes, la satisfacción de poder asegurar el visto
bueno de cualquier supervisión en temas
ambientales.
Los invitamos s a conocer nuestros servicios con
la presentación del Brouchure del Departamento
de Ambiente de OIS publicado en nuestro el portal
web: http://www.oisglobal.org/
NOTICIAS Division Ambiental OEFA
Derrames de Hidrocarburos
OIS desde la División Medio Ambiental y la empresa Bioindustrias, se han unido para ofrecer a sus clientes un programa de asistencia ante derrames
de hidrocarburos que incluya asesoría en la venta y post venta de equipos de respuesta, acondicionamiento de equipos, entrenamiento al
personal para atender los derrames de Hidrocarburos, asistencia a contingencias, identificación de peligros, bioremediación y cualquier otra
necesidad de su empresa.
Teléfonos: 511 - 2268030 / 4761405 / 4761333o escribanos al mail [email protected]
INFORMES:
NUESTRA EXPERIENCIA NOS HA LLEVADO A DESARROLLAR NUESTROS SERVICIOS HECHOS
A SU MEDIDA
Organización Iberoamericana de Seguridad
ARTÍCULO
20 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Presentación Organización Iberoamericana de
Seguridad Departamento de Ambiente
En virtud al compromiso ambiental que tiene la
ORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE
SEGURIDAD (OIS), de promover altos estándares
de la calidad en los procesos industriales, en
materia a la no contaminación del ambiente, se
nos es grato presentarnos ante ustedes como una
de las entidades enlistadas dentro del registro del
O R G A N I S M O D E S U P E R V I S I O N Y
FISCALIZACIÓN AMBIENTAL (OEFA), con la
finalidad de realizar labores de supervisión a las
diferentes empresas de hidrocarburos y el sector
eléctrico, suscribiendo un informe para la
evaluación de dichas empresas por la OEFA.
Según, lo dispuesto en la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº
1013, que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del
Ambiente, se crea el Organismo de Evaluación y
Supervisión Ambiental OEFA, como organismo
público técnico especializado encargado de la
fiscalización, la supervisión, el control y la sanción
en materia ambiental. Con el Decreto Supremo N°
001-2010-MINAM, señala que en un plazo
máximo de seis (6) meses , contados a partir de la
vigencia de dicho Decreto Supremo, el
OSINERGMIN transferirá al OEFA las funciones de
supervisión, fiscalización y sanción ambiental en
materia de minería, y en un plazo máximo de doce
(12) meses , contados a partir de la vigencia de
dicho Decreto Supremo, el OSINERGMIN
transferirá al OEFA las funciones de supervisión,
fiscalización y sanción ambiental en materia de
hidrocarburos en general y electricidad.
Teniendo sustento en la normativa mencionada le
invitamos a comprender la problemática a la que
podría estar sujeta una empresa privada dedicada
al sector minería, hidrocarburo y electricidad, sino
contara con las medidas preventivas, correctivas,
de actualización de registros en monitoreos
ambientales, planes de cierre, entre otros
indicadores; que serán necesarias para pasar
satisfactoriamente las visitas de supervisión de la
institución OEFA o de sus terceros registrados.
Así pues es grato para la ORGANIZACIÓN
IBEROAMERICANA DE SEGURIDAD (OIS),
presentarse como una de las consultoras en
temáticas de seguridad industrial, higiene
industrial, medio ambiente, con la capacidad de
poder hacer frente al problema de contaminación
en los sectores mencionados teniendo, nuestros
clientes, la satisfacción de poder asegurar el visto
bueno de cualquier supervisión en temas
ambientales.
Los invitamos s a conocer nuestros servicios con
la presentación del Brouchure del Departamento
de Ambiente de OIS publicado en nuestro el portal
web: http://www.oisglobal.org/
NOTICIAS Division Ambiental OEFA
Derrames de Hidrocarburos
OIS desde la División Medio Ambiental y la empresa Bioindustrias, se han unido para ofrecer a sus clientes un programa de asistencia ante derrames
de hidrocarburos que incluya asesoría en la venta y post venta de equipos de respuesta, acondicionamiento de equipos, entrenamiento al
personal para atender los derrames de Hidrocarburos, asistencia a contingencias, identificación de peligros, bioremediación y cualquier otra
necesidad de su empresa.
Teléfonos: 511 - 2268030 / 4761405 / 4761333o escribanos al mail [email protected]
INFORMES:
NUESTRA EXPERIENCIA NOS HA LLEVADO A DESARROLLAR NUESTROS SERVICIOS HECHOS
A SU MEDIDA
Organización Iberoamericana de Seguridad
ARTÍCULO
22 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Aspectos Generales: Se entiende como
espacio confinado a todo ambiente que
tiene medios limitados para entrar y salir.
Se entiende por medios limitados, a todos
aquellos que no permiten una entrada ni una salida
en forma segura y rápida de todos sus ocupantes,
por ejemplo, alcantarillas, espacios cuyo ingreso o
egreso sea a través de una escalera, silleta o arnés
con sistema de elevación.
Los riesgos en estos espacios son múltiples, ya
que además de la acumulación de sustancias
tóxicas o inflamables y escasez de oxigeno se
añaden los ocasionados por la estrechez,
incomodidad dé posturas de trabajo, limitada
iluminación, etc. Otro aspecto a destacar es la
amplificación de algunos riesgos como en el caso
del ruido, muy superior al que un mismo equipo
generaría en un espacio abierto, por la transmisión
de las vibraciones.
En general se puede decir que los trabajos en
recintos confinados conllevan una problemática
de riesgos adicionales que obligan a unas
precauciones más exigentes, todo lo cual se
aborda en los apartados siguientes.
Una característica de los accidentes en estos
espacios es la gravedad de sus consecuencias
tanto de la persona que realiza el trabajo como de
las personas que la auxilian de forma inmediata sin
adoptar las necesarias medidas de seguridad,
generando cada año víctimas mortales.
E l or igen de estos acc identes es e l
desconocimiento de los riesgos, debido en la
mayoría de las ocasiones a falta de capacitación y
adiestramiento, y a una deficiente comunicación
sobre el estado de la instalación y las condiciones
seguras en las que las operaciones han de
realizarse.
ESPACIOS CONFINADOS Aspectos Generales y Medidas Preventivas
ZONA SEGURA 23JULIO 2011 | Nº 08
Esta Nota Técnica de Prevención se dedica
especialmente al control preventivo de los riesgos
específicos por atmósferas peligrosas. No esta
diseñado para ser ocupado por seres humanos en
forma continua. A su vez no tiene una ventilación
natural que permita: Asegurar una atmósfera apta para la vida humana
(antes y durante la realización de los trabajos). Inertizarlo de manera de eliminar toda posibilidad
de incendio y/ o explosión (antes y durante la
realización del trabajo).
Los espacios confinados, se pueden clasificar de
acuerdo al grado de peligro para la vida de los
trabajadores:Clase A: son aquellos donde existe un inminente
peligro para la vida. Generalmente riesgos
atmosféricos (gases inflamables y/ o tóxicos,
deficiencia o enriquecimiento de oxigeno).Clase B: en esta clase, los peligros potenciales
dentro del espacio confinado pueden ser de
lesiones y/ o enfermedades que no comprometen
la vida ni la salud y pueden controlarse a través de
los elementos de protección personal. Por ejemplo
: se clasifican como espacios confinados clase B a
aquellos cuyo contenido de oxígeno, gases
inflamables y/ o tóxicos, y su carga térmica están
dentro de los límites permisibles. Además, si el
riesgo de derrumbe, de existir, fue controlado o
eliminado.Clase C: esta categoría, corresponde a los
espacios confinados donde las situaciones de
peligro no exigen modificaciones especiales a los
procedimientos normales de trabajo o el uso de
EPP adicionales. Por ejemplo: tanques nuevos y
limpios, fosos abiertos al aire libre, cañerías
nuevas y limpias, etc.Los espacios confinados deben localizarse e
identificarse por medio de carteles bien visibles en
todas las zonas por donde puede tenerse acceso al
mismo. En su exterior, además, se debe colocar, de
ser necesario, el nombre del producto que
contiene, a través de un sistema de rotulado
conocido.
ARTÍCULO
22 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Aspectos Generales: Se entiende como
espacio confinado a todo ambiente que
tiene medios limitados para entrar y salir.
Se entiende por medios limitados, a todos
aquellos que no permiten una entrada ni una salida
en forma segura y rápida de todos sus ocupantes,
por ejemplo, alcantarillas, espacios cuyo ingreso o
egreso sea a través de una escalera, silleta o arnés
con sistema de elevación.
Los riesgos en estos espacios son múltiples, ya
que además de la acumulación de sustancias
tóxicas o inflamables y escasez de oxigeno se
añaden los ocasionados por la estrechez,
incomodidad dé posturas de trabajo, limitada
iluminación, etc. Otro aspecto a destacar es la
amplificación de algunos riesgos como en el caso
del ruido, muy superior al que un mismo equipo
generaría en un espacio abierto, por la transmisión
de las vibraciones.
En general se puede decir que los trabajos en
recintos confinados conllevan una problemática
de riesgos adicionales que obligan a unas
precauciones más exigentes, todo lo cual se
aborda en los apartados siguientes.
Una característica de los accidentes en estos
espacios es la gravedad de sus consecuencias
tanto de la persona que realiza el trabajo como de
las personas que la auxilian de forma inmediata sin
adoptar las necesarias medidas de seguridad,
generando cada año víctimas mortales.
E l or igen de estos acc identes es e l
desconocimiento de los riesgos, debido en la
mayoría de las ocasiones a falta de capacitación y
adiestramiento, y a una deficiente comunicación
sobre el estado de la instalación y las condiciones
seguras en las que las operaciones han de
realizarse.
ESPACIOS CONFINADOS Aspectos Generales y Medidas Preventivas
ZONA SEGURA 23JULIO 2011 | Nº 08
Esta Nota Técnica de Prevención se dedica
especialmente al control preventivo de los riesgos
específicos por atmósferas peligrosas. No esta
diseñado para ser ocupado por seres humanos en
forma continua. A su vez no tiene una ventilación
natural que permita: Asegurar una atmósfera apta para la vida humana
(antes y durante la realización de los trabajos). Inertizarlo de manera de eliminar toda posibilidad
de incendio y/ o explosión (antes y durante la
realización del trabajo).
Los espacios confinados, se pueden clasificar de
acuerdo al grado de peligro para la vida de los
trabajadores:Clase A: son aquellos donde existe un inminente
peligro para la vida. Generalmente riesgos
atmosféricos (gases inflamables y/ o tóxicos,
deficiencia o enriquecimiento de oxigeno).Clase B: en esta clase, los peligros potenciales
dentro del espacio confinado pueden ser de
lesiones y/ o enfermedades que no comprometen
la vida ni la salud y pueden controlarse a través de
los elementos de protección personal. Por ejemplo
: se clasifican como espacios confinados clase B a
aquellos cuyo contenido de oxígeno, gases
inflamables y/ o tóxicos, y su carga térmica están
dentro de los límites permisibles. Además, si el
riesgo de derrumbe, de existir, fue controlado o
eliminado.Clase C: esta categoría, corresponde a los
espacios confinados donde las situaciones de
peligro no exigen modificaciones especiales a los
procedimientos normales de trabajo o el uso de
EPP adicionales. Por ejemplo: tanques nuevos y
limpios, fosos abiertos al aire libre, cañerías
nuevas y limpias, etc.Los espacios confinados deben localizarse e
identificarse por medio de carteles bien visibles en
todas las zonas por donde puede tenerse acceso al
mismo. En su exterior, además, se debe colocar, de
ser necesario, el nombre del producto que
contiene, a través de un sistema de rotulado
conocido.
24 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EL CONTROL DE
TRABAJOS EN LA ATMÓSFERAS PELIGROSAS.La adopción de medidas preventivas debe
efectuarse tras una escrupulosa identificación y
evaluación de todos y cada uno de los riesgos
existentes. A continuación se exponen las medidas
frente a los riesgos específicos.
Autorización de entrada al recinto Esta autorización es la base de todo plan de
entrada en un recinto confinado. Con ella se
pretende garantizar que los responsables de
producción y mantenimiento han adoptado una
serie de medidas fundamentales para que se
pueda intervenir en el recinto.
Es recomendable que el sistema de autorización de
entrada establecido contemple a modo de check-
list la revisión y control de una serie de puntos
clave de la instalación (limpieza, purgado,
descompresión, etc.), y especifique las
condiciones en que el trabajo deba realizarse y los
medios a emplear.
Las características generales de dicha
autorización vienen detalladas en la Nota Técnica
de Prevención NTP-30 "Permisos de trabajos
especiales". La autorización de entrada al recinto
firmada por los responsables de producción y
mantenimiento y que debe ser válida sólo para una
jornada de trabajo, debe complementarse con
normativa sobre procedimientos
de trabajo en la que se
regulen las actuaciones
concretas a seguir por el
p e r s o n a l
durante su
actuación en
el interior del
espacio.
Algunas de las cuestiones que deberían ser
incorporadas a este procedimiento de trabajo son: þMedios de acceso al recinto (escaleras,
plataformas,...).þMedidas preventivas a adoptar durante el
trabajo, (ventilación, control continuado de la
atmósfera interior, etc.). þEquipos de protección personal a emplear
(máscaras respiratorias, arnés y cuerda de
seguridad, etc.).þEquipos de trabajo a utilizar (material eléctrico y
sistema de iluminación adecuado y protegido,
entre otros). Vigilancia y control de la operación
desde el exterior.
Dicho procedimiento de trabajo puede
incorporarse al propio documento de autorización
de trabajo, referido anteriormente como
instrucciones complementarias, o bien, para el
caso de trabajos de cierta periodicidad, constituir
una normativa de trabajo ya preestablecida.
MEDICIÓN Y EVALUACIÓN DE LA ATMÓSFERA
INTERIOREl control de los riesgos específicos por
atmósferas peligrosas requiere de mediciones
ambientales con el empleo de instrumental
adecuado. Las mediciones deben efectuarse
previamente a la realización de los trabajos y de
forma continuada mientras se realicen éstos y sea
susceptible de producirse variaciones de la
atmósfera interior.
ZONA SEGURA 25JULIO 2011 | Nº 08
Dichas mediciones previas deben efectuarse
desde el exterior o desde zona segura. En el caso
de que no pueda alcanzarse desde el exterior la
totalidad del espacio se deberá ir avanzando
paulatinamente y con las medidas preventivas
necesarias desde zonas totalmente controladas.Especial precaución hay que tener en rincones o
ámbitos muertos en los que no se haya podido
producir la necesaria renovación de aire y puede
haberse acumulado sustancia contaminante.
Los equipos de medición normalmente empleados
son de lectura directa y permiten conocer in situ
las características del ambiente interior.
Para exposiciones que pueden generar efectos
crónicos y que se requiera una mayor fiabilidad en
la medición ambiental, deben utilizarse equipos de
muestreo para la captación del posible
contaminante en soportes de retención y su
análisis posterior en laboratorio.
El instrumental de lectura directa puede ser portátil
o bien fijo en lugares que por su alto riesgo
requieren un control continuado.Para mediciones a distancias considerables hay
que tener especial precaución en los posibles
errores de medición, en especial si es factible que
se produzcan condensaciones de vapores en el
interior de la conducción de captación.
MEDICIÓN DE OXIGENO El porcentaje de oxígeno no debe ser inferior al
20,5%. Si no es factible mantener este nivel con
aporte de aire fresco, deberá realizarse el trabajo
con equipos respiratorios semiautónomos o
autónomos, según el caso.
En la actualidad los equipos de detección de
atmósferas inflamables (explosímetros) suelen
llevar incorporado sistemas de medición del nivel
de oxígeno.
24 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EL CONTROL DE
TRABAJOS EN LA ATMÓSFERAS PELIGROSAS.La adopción de medidas preventivas debe
efectuarse tras una escrupulosa identificación y
evaluación de todos y cada uno de los riesgos
existentes. A continuación se exponen las medidas
frente a los riesgos específicos.
Autorización de entrada al recinto Esta autorización es la base de todo plan de
entrada en un recinto confinado. Con ella se
pretende garantizar que los responsables de
producción y mantenimiento han adoptado una
serie de medidas fundamentales para que se
pueda intervenir en el recinto.
Es recomendable que el sistema de autorización de
entrada establecido contemple a modo de check-
list la revisión y control de una serie de puntos
clave de la instalación (limpieza, purgado,
descompresión, etc.), y especifique las
condiciones en que el trabajo deba realizarse y los
medios a emplear.
Las características generales de dicha
autorización vienen detalladas en la Nota Técnica
de Prevención NTP-30 "Permisos de trabajos
especiales". La autorización de entrada al recinto
firmada por los responsables de producción y
mantenimiento y que debe ser válida sólo para una
jornada de trabajo, debe complementarse con
normativa sobre procedimientos
de trabajo en la que se
regulen las actuaciones
concretas a seguir por el
p e r s o n a l
durante su
actuación en
el interior del
espacio.
Algunas de las cuestiones que deberían ser
incorporadas a este procedimiento de trabajo son: þMedios de acceso al recinto (escaleras,
plataformas,...).þMedidas preventivas a adoptar durante el
trabajo, (ventilación, control continuado de la
atmósfera interior, etc.). þEquipos de protección personal a emplear
(máscaras respiratorias, arnés y cuerda de
seguridad, etc.).þEquipos de trabajo a utilizar (material eléctrico y
sistema de iluminación adecuado y protegido,
entre otros). Vigilancia y control de la operación
desde el exterior.
Dicho procedimiento de trabajo puede
incorporarse al propio documento de autorización
de trabajo, referido anteriormente como
instrucciones complementarias, o bien, para el
caso de trabajos de cierta periodicidad, constituir
una normativa de trabajo ya preestablecida.
MEDICIÓN Y EVALUACIÓN DE LA ATMÓSFERA
INTERIOREl control de los riesgos específicos por
atmósferas peligrosas requiere de mediciones
ambientales con el empleo de instrumental
adecuado. Las mediciones deben efectuarse
previamente a la realización de los trabajos y de
forma continuada mientras se realicen éstos y sea
susceptible de producirse variaciones de la
atmósfera interior.
ZONA SEGURA 25JULIO 2011 | Nº 08
Dichas mediciones previas deben efectuarse
desde el exterior o desde zona segura. En el caso
de que no pueda alcanzarse desde el exterior la
totalidad del espacio se deberá ir avanzando
paulatinamente y con las medidas preventivas
necesarias desde zonas totalmente controladas.Especial precaución hay que tener en rincones o
ámbitos muertos en los que no se haya podido
producir la necesaria renovación de aire y puede
haberse acumulado sustancia contaminante.
Los equipos de medición normalmente empleados
son de lectura directa y permiten conocer in situ
las características del ambiente interior.
Para exposiciones que pueden generar efectos
crónicos y que se requiera una mayor fiabilidad en
la medición ambiental, deben utilizarse equipos de
muestreo para la captación del posible
contaminante en soportes de retención y su
análisis posterior en laboratorio.
El instrumental de lectura directa puede ser portátil
o bien fijo en lugares que por su alto riesgo
requieren un control continuado.Para mediciones a distancias considerables hay
que tener especial precaución en los posibles
errores de medición, en especial si es factible que
se produzcan condensaciones de vapores en el
interior de la conducción de captación.
MEDICIÓN DE OXIGENO El porcentaje de oxígeno no debe ser inferior al
20,5%. Si no es factible mantener este nivel con
aporte de aire fresco, deberá realizarse el trabajo
con equipos respiratorios semiautónomos o
autónomos, según el caso.
En la actualidad los equipos de detección de
atmósferas inflamables (explosímetros) suelen
llevar incorporado sistemas de medición del nivel
de oxígeno.
26 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
MEDICIÓN DE ATMÓSFERAS INFLAMABLES O
EXPLOSIVAS La medición de sustancias inflamables en aire se
efectúa mediante explosímetros, equipos
calibrados respecto a una sustancia inflamable
patrón. Para la medición de sustancias diferentes a
la patrón se dispone de gráficas suministradas por
el fabricante que permiten la conversión del dato
de lectura al valor de la concentración de la
sustancia objeto de la medición.
Es necesario que estos equipos dispongan de
sensor regulado para señalizar visual y
acústicamente cuando se alcanza el 10% y el 20-
25% del límite inferior de inflamabilidad.
Cuando se pueda superar el 5% del límite inferior
de inflamabilidad el control y las mediciones serán
continuadas.
Mientras se efectúen mediciones o trabajos
previos desde el exterior de espacios con posibles
atmósferas inflamables hay que vigilar
escrupulosamente la existencia de focos de
ignición en las proximidades de la boca del recinto.
MEDICIÓN DE ATMÓSFERAS TÓXICASSe utilizan detectores específicos según el gas o
vapor tóxico que se espera encontrar en función
del tipo de instalación o trabajo.
Se suelen emplear bombas manuales de captación
con tubos cclorimétricos específicos, aunque
existen otros sistemas de detección con otros
principios de funcionamiento.
Cabe destacar que el empleo de mascarillas
buconasales está limitado a trabajos de muy corta
duración para contaminantes olfativamente
detectables y para concentraciones muy bajas.
?Aislamiento del espacio confinado frente a
riesgos diversos
Mientras se realizan trabajos en el interior de
espacios confinados debe asegurarse que éstos
van a estar totalmente aislados y bloqueados
frente a dos tipos de riesgos: el suministro
energético intempestivo con la consiguiente
puesta en marcha de elementos mecánicos o la
posible puesta en tensión eléctrica, y el aporte de
ZONA SEGURA 27JULIO 2011 | Nº 08
sustancias contaminantes por pérdidas o fugas en
las conducciones o tuberías conectadas al recinto
de trabajo o bien por una posible apertura de
válvulas.
Respecto al suministro energético incontrolado es
preciso disponer de sistemas de enclavamiento
inviolables que lo imposibiliten totalmente.
Respecto al aporte incontrolado de sustancias
químicas es preciso instalar bridas ciegas en las
tuberías, incluidas las de los circuitos de seguridad
como las de purgado o inertización. Ello
representa que la instalación debe haber sido
diseñada para que tras las válvulas, al final de
tuberías, se dispongan de los accesorios
necesarios para que tales bridas ciegas puedan ser
instaladas. Complementariamente a tales medidas
preventivas es necesario señalizar con
información clara y permanente que se están
realizando trabajos en el interior de espacios
confinados y los correspondientes elementos de
bloqueo no deben ser manipulados, todo y que su
desbloqueo solo debe ser factible por persona
responsable y con útiles especiales (llaves o
herramientas especiales).
VENTILACIÓN La ventilación es una de las medidas preventivas
fundamentales para asegurar la inocuidad de la
atmósfera interior, tanto previa a la realización de
los trabajos caso de encontrarse el ambiente
contaminado o irrespirable o durante los trabajos
por requerir una renovación continuada del
ambiente interior.
Generalmente la ventilación natural es insuficiente
y es preciso recurrir a ventilación forzada. El
caudal de aire a aportar y la forma de efectuar tal
aporte con la consiguiente renovación total de la
atmósfera interior está en función de las
características del espacio, del tipo de
contaminante y del nivel de contaminación
existente, lo que habrá de ser determinado en cada
caso estableciendo el procedimiento de
ventilación adecuado. Así, por ejemplo, cuando se
trate de extraer gases de mayor densidad que la del
aire será recomendable introducir el tubo de
extracción hasta el fondo del recinto posibilitanto
que la boca de entrada a éste sea la entrada natural
del aire. En cambio si se trata de sustancias de
densidad similar o inferior a la del aire será
recomendable insuflar aire al fondo del recinto
facilitando la salida de aire por la parte superior. Ventilación de un recinto con gases de densidad
superior a la del aire
26 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
MEDICIÓN DE ATMÓSFERAS INFLAMABLES O
EXPLOSIVAS La medición de sustancias inflamables en aire se
efectúa mediante explosímetros, equipos
calibrados respecto a una sustancia inflamable
patrón. Para la medición de sustancias diferentes a
la patrón se dispone de gráficas suministradas por
el fabricante que permiten la conversión del dato
de lectura al valor de la concentración de la
sustancia objeto de la medición.
Es necesario que estos equipos dispongan de
sensor regulado para señalizar visual y
acústicamente cuando se alcanza el 10% y el 20-
25% del límite inferior de inflamabilidad.
Cuando se pueda superar el 5% del límite inferior
de inflamabilidad el control y las mediciones serán
continuadas.
Mientras se efectúen mediciones o trabajos
previos desde el exterior de espacios con posibles
atmósferas inflamables hay que vigilar
escrupulosamente la existencia de focos de
ignición en las proximidades de la boca del recinto.
MEDICIÓN DE ATMÓSFERAS TÓXICASSe utilizan detectores específicos según el gas o
vapor tóxico que se espera encontrar en función
del tipo de instalación o trabajo.
Se suelen emplear bombas manuales de captación
con tubos cclorimétricos específicos, aunque
existen otros sistemas de detección con otros
principios de funcionamiento.
Cabe destacar que el empleo de mascarillas
buconasales está limitado a trabajos de muy corta
duración para contaminantes olfativamente
detectables y para concentraciones muy bajas.
?Aislamiento del espacio confinado frente a
riesgos diversos
Mientras se realizan trabajos en el interior de
espacios confinados debe asegurarse que éstos
van a estar totalmente aislados y bloqueados
frente a dos tipos de riesgos: el suministro
energético intempestivo con la consiguiente
puesta en marcha de elementos mecánicos o la
posible puesta en tensión eléctrica, y el aporte de
ZONA SEGURA 27JULIO 2011 | Nº 08
sustancias contaminantes por pérdidas o fugas en
las conducciones o tuberías conectadas al recinto
de trabajo o bien por una posible apertura de
válvulas.
Respecto al suministro energético incontrolado es
preciso disponer de sistemas de enclavamiento
inviolables que lo imposibiliten totalmente.
Respecto al aporte incontrolado de sustancias
químicas es preciso instalar bridas ciegas en las
tuberías, incluidas las de los circuitos de seguridad
como las de purgado o inertización. Ello
representa que la instalación debe haber sido
diseñada para que tras las válvulas, al final de
tuberías, se dispongan de los accesorios
necesarios para que tales bridas ciegas puedan ser
instaladas. Complementariamente a tales medidas
preventivas es necesario señalizar con
información clara y permanente que se están
realizando trabajos en el interior de espacios
confinados y los correspondientes elementos de
bloqueo no deben ser manipulados, todo y que su
desbloqueo solo debe ser factible por persona
responsable y con útiles especiales (llaves o
herramientas especiales).
VENTILACIÓN La ventilación es una de las medidas preventivas
fundamentales para asegurar la inocuidad de la
atmósfera interior, tanto previa a la realización de
los trabajos caso de encontrarse el ambiente
contaminado o irrespirable o durante los trabajos
por requerir una renovación continuada del
ambiente interior.
Generalmente la ventilación natural es insuficiente
y es preciso recurrir a ventilación forzada. El
caudal de aire a aportar y la forma de efectuar tal
aporte con la consiguiente renovación total de la
atmósfera interior está en función de las
características del espacio, del tipo de
contaminante y del nivel de contaminación
existente, lo que habrá de ser determinado en cada
caso estableciendo el procedimiento de
ventilación adecuado. Así, por ejemplo, cuando se
trate de extraer gases de mayor densidad que la del
aire será recomendable introducir el tubo de
extracción hasta el fondo del recinto posibilitanto
que la boca de entrada a éste sea la entrada natural
del aire. En cambio si se trata de sustancias de
densidad similar o inferior a la del aire será
recomendable insuflar aire al fondo del recinto
facilitando la salida de aire por la parte superior. Ventilación de un recinto con gases de densidad
superior a la del aire
28 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Los circuitos de ventilación (soplado y extracción)
deben ser cuidadosamente estudiados para que el
barrido y renovación del aire sea correcto.
Cuando sea factible la generación de sustancias
peligrosas durante la realización de los trabajos en
el interior, la eliminación de los contaminantes se
realizará mediante extracción localizada o por
difusión. La primera se utilizará cada vez que
existan fuentes puntuales de contaminación (ej.
humos de soldadura).
Extracción localizadaLa ventilación por dilución se efectuará cuando las
fuentes de contaminación no sean puntuales. Hay
que tener en cuenta que el soplado de aire puede
afectar a una zona más amplia que la aspiración
para poder desplazar los contaminantes a una
zona adecuada. Además la técnica de dilución de
menor eficacia que la de extracción localizada
exige caudales de aire más importantes.
Especial precaución hay que tener en el
recubrimiento interior de recipientes, ya que la
superficie de evaporación es muy grande
pudiéndose cometer errores en las mediciones,
siendo necesario calcular con un amplio margen
de seguridad el caudal de aire a aportar y su forma
de distribución para compensar la contaminación
por evaporación que además el propio aire
favorece.
La velocidad del aire no deberá ser inferior a 0,5
m/seg. al nivel en el que puedan encontrarse los
operarios. Todos los equipos de ventilación
deberán estar conectados equipotencialmente a
tierra, junto con la estructura del espacio, si éste es
metálico. En ningún caso el oxígeno será utilizado
para ventilar espacio confinado.
VIGILANCIA EXTERNA CONTINUADASe requiere un control total desde el exterior de las
operaciones, en especial el control de la atmósfera
interior cuando ello sea conveniente y asegurar la
posibilidad de rescate.
ZONA SEGURA 29JULIO 2011 | Nº 08
La persona que permanecerá en el exterior debe
estar perfectamente instruida para mantener
contacto continuo visual o por otro medio de
comunicación eficaz con el trabajador que ocupe el
espacio interior.
Dicha persona tiene la responsabilidad de actuar
en casos de emergencia y avisar tan pronto
advierta algo anormal. El personal del interior
estará sujeto con cuerda de seguridad y arnés,
desde el exterior, en donde se dispondrá de
medios de sujeción y rescate adecuados, así como
equipos de protección respiratoria frente a
emergencias y elementos de primera intervención
contra el fuego si es necesario.
Antes de mover una persona accidentada deberán
analizarse las posibles lesiones físicas ocurridas.
Una vez el lesionado se haya puesto a salvo
mediante el equipo de rescate, eliminar las ropas
contaminadas, si las hay, y aplicar los primeros
auxilios mientras se avisa a un médico.
Formación y adiestramiento Dado el cúmulo de accidentados en recintos
confinados debido a la falta de conocimiento del
riesgo, es fundamental formar a los trabajadores
para que sean capaces de identificar lo que es un
recinto confinado y la gravedad de los riesgos
existentes. EntrenamientoPara estos trabajos debe
elegirse personal apropiado
que no sea claustrofóbico, ni
temerario, con buenas
condiciones físicas y
m e n t a l e s y ,
p r e f e r i b l e m e n t e ,
menores de 50 años. Estos trabajadores deberán ser instruidos y
adiestrados en: þProcedimientos de trabajo específicos, que en
caso de ser repetitivos como se ha dicho
deberán normalizarse. þRiesgos que pueden encontrar (atmósferas
asfixiantes, tóxicas, inflamables o explosivas) y
las precauciones necesarias.þUtilización de equipos de ensayo de la
atmósfera.þProcedimientos de rescate y evacuación de
víctimas así como de primeros auxilios. þUtilización de equipos de salvamento y de
protección respiratoria. þSistemas de comunicación entre interior y
exterior con instrucciones detalladas sobre su
utilización.þTipos adecuados de equipos para la lucha
contra el fuego y como utilizarlos.Es esencial realizar prácticas y simulaciones
periódicas de situaciones de emergencia y rescate.
28 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Los circuitos de ventilación (soplado y extracción)
deben ser cuidadosamente estudiados para que el
barrido y renovación del aire sea correcto.
Cuando sea factible la generación de sustancias
peligrosas durante la realización de los trabajos en
el interior, la eliminación de los contaminantes se
realizará mediante extracción localizada o por
difusión. La primera se utilizará cada vez que
existan fuentes puntuales de contaminación (ej.
humos de soldadura).
Extracción localizadaLa ventilación por dilución se efectuará cuando las
fuentes de contaminación no sean puntuales. Hay
que tener en cuenta que el soplado de aire puede
afectar a una zona más amplia que la aspiración
para poder desplazar los contaminantes a una
zona adecuada. Además la técnica de dilución de
menor eficacia que la de extracción localizada
exige caudales de aire más importantes.
Especial precaución hay que tener en el
recubrimiento interior de recipientes, ya que la
superficie de evaporación es muy grande
pudiéndose cometer errores en las mediciones,
siendo necesario calcular con un amplio margen
de seguridad el caudal de aire a aportar y su forma
de distribución para compensar la contaminación
por evaporación que además el propio aire
favorece.
La velocidad del aire no deberá ser inferior a 0,5
m/seg. al nivel en el que puedan encontrarse los
operarios. Todos los equipos de ventilación
deberán estar conectados equipotencialmente a
tierra, junto con la estructura del espacio, si éste es
metálico. En ningún caso el oxígeno será utilizado
para ventilar espacio confinado.
VIGILANCIA EXTERNA CONTINUADASe requiere un control total desde el exterior de las
operaciones, en especial el control de la atmósfera
interior cuando ello sea conveniente y asegurar la
posibilidad de rescate.
ZONA SEGURA 29JULIO 2011 | Nº 08
La persona que permanecerá en el exterior debe
estar perfectamente instruida para mantener
contacto continuo visual o por otro medio de
comunicación eficaz con el trabajador que ocupe el
espacio interior.
Dicha persona tiene la responsabilidad de actuar
en casos de emergencia y avisar tan pronto
advierta algo anormal. El personal del interior
estará sujeto con cuerda de seguridad y arnés,
desde el exterior, en donde se dispondrá de
medios de sujeción y rescate adecuados, así como
equipos de protección respiratoria frente a
emergencias y elementos de primera intervención
contra el fuego si es necesario.
Antes de mover una persona accidentada deberán
analizarse las posibles lesiones físicas ocurridas.
Una vez el lesionado se haya puesto a salvo
mediante el equipo de rescate, eliminar las ropas
contaminadas, si las hay, y aplicar los primeros
auxilios mientras se avisa a un médico.
Formación y adiestramiento Dado el cúmulo de accidentados en recintos
confinados debido a la falta de conocimiento del
riesgo, es fundamental formar a los trabajadores
para que sean capaces de identificar lo que es un
recinto confinado y la gravedad de los riesgos
existentes. EntrenamientoPara estos trabajos debe
elegirse personal apropiado
que no sea claustrofóbico, ni
temerario, con buenas
condiciones físicas y
m e n t a l e s y ,
p r e f e r i b l e m e n t e ,
menores de 50 años. Estos trabajadores deberán ser instruidos y
adiestrados en: þProcedimientos de trabajo específicos, que en
caso de ser repetitivos como se ha dicho
deberán normalizarse. þRiesgos que pueden encontrar (atmósferas
asfixiantes, tóxicas, inflamables o explosivas) y
las precauciones necesarias.þUtilización de equipos de ensayo de la
atmósfera.þProcedimientos de rescate y evacuación de
víctimas así como de primeros auxilios. þUtilización de equipos de salvamento y de
protección respiratoria. þSistemas de comunicación entre interior y
exterior con instrucciones detalladas sobre su
utilización.þTipos adecuados de equipos para la lucha
contra el fuego y como utilizarlos.Es esencial realizar prácticas y simulaciones
periódicas de situaciones de emergencia y rescate.
30 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Se realizo La primera versión de la Feria Internacional y Simposio de Seguridad y Salud Ocupacional (FISSO) 2010 em La ciudad de Bolivia, la cual se convirtio en el mayor evento anual en su rubro en el país por la cantidad de participantes confirmados, por el nivel de los conferencistas y la novedad y por la profundidad de los temas a presentarse.
La FISSO 2010, organizado por el periódico Reporte Energía y la consultora Somaré Consulting Group, realizo del 29 al 31 de julio en los predios de Fexpocruz en Santa Cruz de la Sierra.La cita especializada en Seguridad y Salud Ocupacional (SySO). El cual tiene como finalidad generar una mayor conciencia en empresas, instituciones e instancias públicas ligadas a esta temática. Habrá jornadas de seguridad al aire libre y workshops especializados. Asimismo, Expo Fisso abrio tres días sus puertas al público en general para que aproximadamente 3.000 personas visiten los 45 stands que se habilitarán para tal efecto.
Las áreas temáticas a desarrolladas fueron seguridad, que comprende: seguridad física, seguridad integral, seguridad basada en el comportamiento, seguridad contra incendios y tendencias en seguridad industrial.
A su vez, se debatio la temática de prevención de riesgos que incluye: seguridad vehicular, nuevas tecnologías para la extinción de incendios, protección eléctrica y otros.
Otra área que se estudio fue salud ocupacional que abarca la ergonomía, bioseguridad, salud mental, higiene industrial, medicina preventiva y nuevas tendencias.
Por último, estuco compuesto el compromiso gerencial, que comprendio las más novedosas aplicaciones en la gestión de la actividad preventiva, seguridad y sistemas de gestión, planes de contingencia, aspectos jurídicos en la seguridad y salud ocupacional en Bolivia y América Latina.
El evento contó con la presencia de más de 30 panelistas de Brasil, Argentina, Colombia, Perú, Uruguay, Estados Unidos, Bolivia y otros, que representarón a empresas de nivel internacional y nacional como: Du Pont, OIS, Petrobras, ABB, IRAM, Repsol, BG, Soboce e Ibnorca, entre otras. Du Pont USA, líder en seguridad a nivel mundial dio una conferencia y Du Pont Brasil expuso los últimos avances que ofrece en SySO.
En el campo ferial mostraron sus logros en SySO empresas como Soboce, YPFB Chaco, BG Bolivia y otras; como también con aquellas proveedoras de productos y servicios de la Industria: Ferroblack, Insertec, MCA, MSA, Herracruz, SEGO, Litoral, Sayco, Anglarill, Labagua, Falcon, Matialplast e Ibnorca.
Se pudo disfrutar de demostraciones al aire libre de trabajos en altura y espacios confinados a cargo de los bomberos voluntarios, Insertec, Kairos y otras. ESE, empresa especialista en energía eléctrica, hubo simulaciones de trabajos con equipos eléctricos y UDEM reforzo conocimientos prácticos del manejo de primeros auxilios.
JERARQUÍA
PERFIL DE EMPRESAS PARTICIPANTESLas empresas participantes en la FISSO 2010 desempeñan sus actividades en distintos Rubros:Seguridad industrial, laboral y personal: cascos, guantes, anteojos, protectores auditivos, cinturones, gafas, uniformes, protección respiratoria, protección en alturas, protección contra riesgos eléctricos. Seguridad ambiental: detección y monitoreo, gestión de residuos y derrames, sistemas de gestión de crisis. Seguridad física de bienes y ambientes contra robo, intrusión y agresión. Seguridad contra incendios: alarmas y puertas contra incendios, detectores de humo, extintores, mangueras, escaleras, trajes, hidrantes y gabinetes.Seguridad vehicular: blindaje, seguridad vial, monitoreo satelital, señalización y otros. Riesgos profesionales: material de primeros auxilios, compañías de seguros, material de ayuda y equipos de rescate. Higiene y salud ocupacional: hospitales, clínicas, centros médicos, gimnasia, ergonomía, spa, nutrición y farmacias.
ZONA SEGURA 31JULIO 2011 | Nº 08
LA FERIA INTERNACIONAL y Simposio de Seguridad y Salud Ocupacional (FISSO 2010) - BOLIVIA
ARTÍCULO
30 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Se realizo La primera versión de la Feria Internacional y Simposio de Seguridad y Salud Ocupacional (FISSO) 2010 em La ciudad de Bolivia, la cual se convirtio en el mayor evento anual en su rubro en el país por la cantidad de participantes confirmados, por el nivel de los conferencistas y la novedad y por la profundidad de los temas a presentarse.
La FISSO 2010, organizado por el periódico Reporte Energía y la consultora Somaré Consulting Group, realizo del 29 al 31 de julio en los predios de Fexpocruz en Santa Cruz de la Sierra.La cita especializada en Seguridad y Salud Ocupacional (SySO). El cual tiene como finalidad generar una mayor conciencia en empresas, instituciones e instancias públicas ligadas a esta temática. Habrá jornadas de seguridad al aire libre y workshops especializados. Asimismo, Expo Fisso abrio tres días sus puertas al público en general para que aproximadamente 3.000 personas visiten los 45 stands que se habilitarán para tal efecto.
Las áreas temáticas a desarrolladas fueron seguridad, que comprende: seguridad física, seguridad integral, seguridad basada en el comportamiento, seguridad contra incendios y tendencias en seguridad industrial.
A su vez, se debatio la temática de prevención de riesgos que incluye: seguridad vehicular, nuevas tecnologías para la extinción de incendios, protección eléctrica y otros.
Otra área que se estudio fue salud ocupacional que abarca la ergonomía, bioseguridad, salud mental, higiene industrial, medicina preventiva y nuevas tendencias.
Por último, estuco compuesto el compromiso gerencial, que comprendio las más novedosas aplicaciones en la gestión de la actividad preventiva, seguridad y sistemas de gestión, planes de contingencia, aspectos jurídicos en la seguridad y salud ocupacional en Bolivia y América Latina.
El evento contó con la presencia de más de 30 panelistas de Brasil, Argentina, Colombia, Perú, Uruguay, Estados Unidos, Bolivia y otros, que representarón a empresas de nivel internacional y nacional como: Du Pont, OIS, Petrobras, ABB, IRAM, Repsol, BG, Soboce e Ibnorca, entre otras. Du Pont USA, líder en seguridad a nivel mundial dio una conferencia y Du Pont Brasil expuso los últimos avances que ofrece en SySO.
En el campo ferial mostraron sus logros en SySO empresas como Soboce, YPFB Chaco, BG Bolivia y otras; como también con aquellas proveedoras de productos y servicios de la Industria: Ferroblack, Insertec, MCA, MSA, Herracruz, SEGO, Litoral, Sayco, Anglarill, Labagua, Falcon, Matialplast e Ibnorca.
Se pudo disfrutar de demostraciones al aire libre de trabajos en altura y espacios confinados a cargo de los bomberos voluntarios, Insertec, Kairos y otras. ESE, empresa especialista en energía eléctrica, hubo simulaciones de trabajos con equipos eléctricos y UDEM reforzo conocimientos prácticos del manejo de primeros auxilios.
JERARQUÍA
PERFIL DE EMPRESAS PARTICIPANTESLas empresas participantes en la FISSO 2010 desempeñan sus actividades en distintos Rubros:Seguridad industrial, laboral y personal: cascos, guantes, anteojos, protectores auditivos, cinturones, gafas, uniformes, protección respiratoria, protección en alturas, protección contra riesgos eléctricos. Seguridad ambiental: detección y monitoreo, gestión de residuos y derrames, sistemas de gestión de crisis. Seguridad física de bienes y ambientes contra robo, intrusión y agresión. Seguridad contra incendios: alarmas y puertas contra incendios, detectores de humo, extintores, mangueras, escaleras, trajes, hidrantes y gabinetes.Seguridad vehicular: blindaje, seguridad vial, monitoreo satelital, señalización y otros. Riesgos profesionales: material de primeros auxilios, compañías de seguros, material de ayuda y equipos de rescate. Higiene y salud ocupacional: hospitales, clínicas, centros médicos, gimnasia, ergonomía, spa, nutrición y farmacias.
ZONA SEGURA 31JULIO 2011 | Nº 08
LA FERIA INTERNACIONAL y Simposio de Seguridad y Salud Ocupacional (FISSO 2010) - BOLIVIA
ARTÍCULO
ZONA SEGURA 33JULIO 2011 | Nº 08
ARTÍCULO
l asma es una de las enfermedades de mayor
morbilidad en la población en todas las Eedades y estratos económicos, que no tiene
época de presentación y que se asocia de manera
importante con un componente psicógeno y
ambiental. Etimológicamente, deriva del latín
asthma y éste a su vez del griego adqma, que
significa jadeo, ahogo, dificultad respiratoria.
El asma bronquial ocupacional es el prototipo de
asma extrínseco o asma de causa conocida.
Bernstein y Col definen el asma ocupacional de
manera clara: “Obstrucción variable al flujo aéreo
y/o hiperreactividad bronquial inducida por un
agente específico que se encuentra en el lugar de
trabajo y no por sustancias o circunstancias ajenas
al ambiente laboral”.
La relación existente entre esta enfermedad y el
trabajo se conoce de manera científica desde
principios del siglo XVIII con los trabajos de
Ramazzini. A pesar de que el trabajo es reconocido
como causa directa de esta enfermedad, las
primeras disposiciones legales que obligan a
adoptar medidas de protección hacia los
trabajadores no aparecen sino hasta 1878 en Gran
Bretaña (Ley de Fábricas Británicas). Treinta años
más tarde, en 1908, aparece en Estados Unidos de
Norteamérica la Ley de Compensaciones,
reconociéndose de manera legal, que el trabajo es
causa directa de enfermedad, que esta causa debe
ser evitada y que el trabajador tiene derecho a
compensaciones socioeconómicas si enferma a
consecuencia del trabajo que realiza.
Algunos Datos Sobre
ASMA OCUPACIONAL
32 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Consultoría y capacitación: asesoramiento Iintegral en SySO, capacitación especializada y otros.Normalización y certificación: organismos a nivel nacional e internacional. Seguridad informática: antivirus, control de acceso, dispositivos de cierre y productos de seguridad para la red.Control de acceso y automatización: seguridad electrónica, biometría, CCTV, seguridad perimetral, control de visitantes, detectores de metales y explosivos, puertas de seguridad, video grabación digital, automatización e integración de sistemas de seguridad.
Yolanda Osinaga Hidalgo (OIS) - BoliviaMagister y Especialista en Prevención y Protección de Riesgos Laborales y Medicina del Trabajo, graduada en Madrid España, Univesidad de Alacalá de Henares y OISS. Especialista en Ciencias Bioquímicas Forenses y Toxicológicas (UMSA), Magister en Educación Superior de la Universidad Escudo de España.
Roberto Jaques (PETROBRAS) - BrasilRoberto Jaques es Consultor Técnico con más de 15 años de experiencia en Seguridad y Salud Ocupacional. Es el Coordinador de Salud Ocupacional de PETROBRAS - BRASIL; entre sus funciones más importantes se destaca la administración del sistema de Gestión Corporativa de la Salud de PETROBRAS en Brasil.
Enrique Ferreyra Arce - CanadáPsicologo Organizacional experto en Gestión de Recursos Humanos, con más de 15 años de experiencia en su especialidad; estratega en la Dirección de Personal orientado al desarrollo de negocios a través del “Enfoque de Competencias” como Ventaja Competitiva.
ALGUNOS EXPOSITORES CON AMPLIA EXPERIENCIA INTERNACIONAL
Norella Amar (DU PONT) – Estados UnidosDurante más de siete años ha estado integrada a la empresa Coastal Training Technologies, recientemente adquirida por DuPont Sustainable Solutions. En la actualidad desarrolla una labor de divulgación a través de la región Andina señalando la importancia y atención al tema de Comportamiento humano y la incidencia del mismo sobre los accidentes laborales.
reporteenergia.com
ZONA SEGURA 33JULIO 2011 | Nº 08
ARTÍCULO
l asma es una de las enfermedades de mayor
morbilidad en la población en todas las Eedades y estratos económicos, que no tiene
época de presentación y que se asocia de manera
importante con un componente psicógeno y
ambiental. Etimológicamente, deriva del latín
asthma y éste a su vez del griego adqma, que
significa jadeo, ahogo, dificultad respiratoria.
El asma bronquial ocupacional es el prototipo de
asma extrínseco o asma de causa conocida.
Bernstein y Col definen el asma ocupacional de
manera clara: “Obstrucción variable al flujo aéreo
y/o hiperreactividad bronquial inducida por un
agente específico que se encuentra en el lugar de
trabajo y no por sustancias o circunstancias ajenas
al ambiente laboral”.
La relación existente entre esta enfermedad y el
trabajo se conoce de manera científica desde
principios del siglo XVIII con los trabajos de
Ramazzini. A pesar de que el trabajo es reconocido
como causa directa de esta enfermedad, las
primeras disposiciones legales que obligan a
adoptar medidas de protección hacia los
trabajadores no aparecen sino hasta 1878 en Gran
Bretaña (Ley de Fábricas Británicas). Treinta años
más tarde, en 1908, aparece en Estados Unidos de
Norteamérica la Ley de Compensaciones,
reconociéndose de manera legal, que el trabajo es
causa directa de enfermedad, que esta causa debe
ser evitada y que el trabajador tiene derecho a
compensaciones socioeconómicas si enferma a
consecuencia del trabajo que realiza.
Algunos Datos Sobre
ASMA OCUPACIONAL
32 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Consultoría y capacitación: asesoramiento Iintegral en SySO, capacitación especializada y otros.Normalización y certificación: organismos a nivel nacional e internacional. Seguridad informática: antivirus, control de acceso, dispositivos de cierre y productos de seguridad para la red.Control de acceso y automatización: seguridad electrónica, biometría, CCTV, seguridad perimetral, control de visitantes, detectores de metales y explosivos, puertas de seguridad, video grabación digital, automatización e integración de sistemas de seguridad.
Yolanda Osinaga Hidalgo (OIS) - BoliviaMagister y Especialista en Prevención y Protección de Riesgos Laborales y Medicina del Trabajo, graduada en Madrid España, Univesidad de Alacalá de Henares y OISS. Especialista en Ciencias Bioquímicas Forenses y Toxicológicas (UMSA), Magister en Educación Superior de la Universidad Escudo de España.
Roberto Jaques (PETROBRAS) - BrasilRoberto Jaques es Consultor Técnico con más de 15 años de experiencia en Seguridad y Salud Ocupacional. Es el Coordinador de Salud Ocupacional de PETROBRAS - BRASIL; entre sus funciones más importantes se destaca la administración del sistema de Gestión Corporativa de la Salud de PETROBRAS en Brasil.
Enrique Ferreyra Arce - CanadáPsicologo Organizacional experto en Gestión de Recursos Humanos, con más de 15 años de experiencia en su especialidad; estratega en la Dirección de Personal orientado al desarrollo de negocios a través del “Enfoque de Competencias” como Ventaja Competitiva.
ALGUNOS EXPOSITORES CON AMPLIA EXPERIENCIA INTERNACIONAL
Norella Amar (DU PONT) – Estados UnidosDurante más de siete años ha estado integrada a la empresa Coastal Training Technologies, recientemente adquirida por DuPont Sustainable Solutions. En la actualidad desarrolla una labor de divulgación a través de la región Andina señalando la importancia y atención al tema de Comportamiento humano y la incidencia del mismo sobre los accidentes laborales.
reporteenergia.com
Para principios del decenio del 1910, Díaz y Blanc
describen por primera vez los problemas
respiratorios inducidos por irritantes; Brooks y
otros autores, llaman a este trastorno síndrome de
disfunción reactiva de las vías respiratorias
(RADS) y a la vez, establecen criterios clínicos y
funcionales para su diagnóstico. Desde el punto de
vista clínico, este se definió originalmente como el
surgimiento de síntomas respiratorios en los
minutos y horas siguientes a una sola inhalación
accidental de concentraciones altas de gases,
irritantes o partículas, después de lo cual los
sujetos quedan con síntomas de tipo asmático e
hiperreactividad de las vías respiratorias.
En los últimos años, a medida que otras patologías
como la neumoconiosis han ido decreciendo, ha
ocurrido lo contrario con el asma ocupacional, se
ha convertido en la enfermedad respiratoria
ocupacional más frecuente en la mayoría de los
países industrializados. En distintos estudios se ha
constatado que la proporción de nuevos casos de
asma atribuible a la exposición laboral es alta y se
sitúa en torno al 10-15%. La prevalencia estimada
varía según la definición de asma ocupacional, los
elementos diagnóst icos empleados, la
obligatoriedad de la declaración o el objeto del
estudio. Entre el 5% y 10% de casos de asma en
adultos se atribuye a factores ocupacionales.
En la actualidad, el asma ocupacional es el
trastorno ocupacional respiratorio más frecuente
según los proyectos investigativos y las
estadísticas médico legal. Se pueden citar
diversos trastornos bajo la etiqueta general de
asma en el sitio de trabajo que incluyen asma
ocupacional, asma agravada por el trabajo y
variantes como bisinosis; enfermedad respiratoria
inducida por granos y polvos, y asma por
fundición de aluminio.
34 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Lamentablemente, la prevalencia de ésta
enfermedad en países en vías de desarrollo aún no
ha sido muy bien estudiada, sin embargo, se
estima que es muy amplia el rango de incremento
de esta enfermedad.
ORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE SALUD OCUPACIONALORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE SALUD OCUPACIONAL
Soluciones de Higiene Industrial
y Medicina del Trabajo
para la Salud del Trabajador
þPromover, mantener y velar el más alto grado de bienestar físico, mental y social de los trabajadores en todas sus profesiones, manteniendo y mejorando el performance en la industria.
þReducir las tasas de ausentismo laboral a causa de enfermedad adquirida durante el trabajo.
þReducir costos de inversión de la empresa debido a enfermedades adquiridas en el trabajo.
þPrevenir todo daño causado a la salud del trabajador por las condiciones de trabajo.
þIdentificar factores de riesgo y agentes nocivos que atenten contra la salud del trabajador.
þColocar y mantener al trabajador en un empleo acorde con sus aptitudes físico lógicas y psicológicas.
OBJETIVOS
SEGÚN: “ GUIAS DE EVALUACIÓN MEDICO OCUPACIONAL – GEMO 001 - 008”
Evaluación Médica Ocupacional
þExamen Médico Pre-empleo o Pre-ocupacionalþExamen Médico PeriódicoþExamen Médico de Retiro o de Egreso
Psicología Ocupacional
þTest PsicotécnicoþTest de Desarrollo Intelectual T I G – 1þTest Áreas de Desarrollo Personal.þSelección de Personal y Psicometría
NUESTROS SERVICIOS
Somos un Departamento de Prestación de Servicios de Salud a Empresas, en el Área de Salud Ocupacional, Medio
Ambiente y Seguridad Industrial.
Organizada y capacitada bajo los esquemas y Normas Nacionales de Salud Ocupacional emitidas por el Ministerio
de Salud, Ministerio de Trabajo y CENSOPAS.
TALARA: Parque 50-7 -Talara / Telf.: (073) 381353 / RPM: *643243 Nextel: 136*1509, 823*6950 / E-mail: [email protected]
LIMA: Av. Guardia Civil 1282San Isidro / Telf.: (511) 2268030E-mail: [email protected]
LIMA: Av. Guardia Civil 1282San Isidro / Telf.: (511) 2268030E-mail: [email protected]
Para principios del decenio del 1910, Díaz y Blanc
describen por primera vez los problemas
respiratorios inducidos por irritantes; Brooks y
otros autores, llaman a este trastorno síndrome de
disfunción reactiva de las vías respiratorias
(RADS) y a la vez, establecen criterios clínicos y
funcionales para su diagnóstico. Desde el punto de
vista clínico, este se definió originalmente como el
surgimiento de síntomas respiratorios en los
minutos y horas siguientes a una sola inhalación
accidental de concentraciones altas de gases,
irritantes o partículas, después de lo cual los
sujetos quedan con síntomas de tipo asmático e
hiperreactividad de las vías respiratorias.
En los últimos años, a medida que otras patologías
como la neumoconiosis han ido decreciendo, ha
ocurrido lo contrario con el asma ocupacional, se
ha convertido en la enfermedad respiratoria
ocupacional más frecuente en la mayoría de los
países industrializados. En distintos estudios se ha
constatado que la proporción de nuevos casos de
asma atribuible a la exposición laboral es alta y se
sitúa en torno al 10-15%. La prevalencia estimada
varía según la definición de asma ocupacional, los
elementos diagnóst icos empleados, la
obligatoriedad de la declaración o el objeto del
estudio. Entre el 5% y 10% de casos de asma en
adultos se atribuye a factores ocupacionales.
En la actualidad, el asma ocupacional es el
trastorno ocupacional respiratorio más frecuente
según los proyectos investigativos y las
estadísticas médico legal. Se pueden citar
diversos trastornos bajo la etiqueta general de
asma en el sitio de trabajo que incluyen asma
ocupacional, asma agravada por el trabajo y
variantes como bisinosis; enfermedad respiratoria
inducida por granos y polvos, y asma por
fundición de aluminio.
34 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Lamentablemente, la prevalencia de ésta
enfermedad en países en vías de desarrollo aún no
ha sido muy bien estudiada, sin embargo, se
estima que es muy amplia el rango de incremento
de esta enfermedad.
ORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE SALUD OCUPACIONALORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE SALUD OCUPACIONAL
Soluciones de Higiene Industrial
y Medicina del Trabajo
para la Salud del Trabajador
þPromover, mantener y velar el más alto grado de bienestar físico, mental y social de los trabajadores en todas sus profesiones, manteniendo y mejorando el performance en la industria.
þReducir las tasas de ausentismo laboral a causa de enfermedad adquirida durante el trabajo.
þReducir costos de inversión de la empresa debido a enfermedades adquiridas en el trabajo.
þPrevenir todo daño causado a la salud del trabajador por las condiciones de trabajo.
þIdentificar factores de riesgo y agentes nocivos que atenten contra la salud del trabajador.
þColocar y mantener al trabajador en un empleo acorde con sus aptitudes físico lógicas y psicológicas.
OBJETIVOS
SEGÚN: “ GUIAS DE EVALUACIÓN MEDICO OCUPACIONAL – GEMO 001 - 008”
Evaluación Médica Ocupacional
þExamen Médico Pre-empleo o Pre-ocupacionalþExamen Médico PeriódicoþExamen Médico de Retiro o de Egreso
Psicología Ocupacional
þTest PsicotécnicoþTest de Desarrollo Intelectual T I G – 1þTest Áreas de Desarrollo Personal.þSelección de Personal y Psicometría
NUESTROS SERVICIOS
Somos un Departamento de Prestación de Servicios de Salud a Empresas, en el Área de Salud Ocupacional, Medio
Ambiente y Seguridad Industrial.
Organizada y capacitada bajo los esquemas y Normas Nacionales de Salud Ocupacional emitidas por el Ministerio
de Salud, Ministerio de Trabajo y CENSOPAS.
TALARA: Parque 50-7 -Talara / Telf.: (073) 381353 / RPM: *643243 Nextel: 136*1509, 823*6950 / E-mail: [email protected]
LIMA: Av. Guardia Civil 1282San Isidro / Telf.: (511) 2268030E-mail: [email protected]
LIMA: Av. Guardia Civil 1282San Isidro / Telf.: (511) 2268030E-mail: [email protected]
þRopas inadecuadas: bufandas demasiado
largas.
þUtilización como capuchos o caretas de juego
de las bolsas de plástico.
þBaños, cubos y otros recipientes llenos de
agua.
A fin de evitar los accidentes producidos por estas
causas deben tenerse en cuenta las siguientes
medidas preventivas:
þNo instalar calentadores ni estufas de gas en el
interior de los baños, ni en el interior de las
habitaciones pequeñas mal ventiladas.
þEvitar que los niños de corta edad jueguen y
manipulen objetos pequeños o aquellos que
puedan desmontarse en piezas pequeñas.
þUtilizar ropa de cama que imposibilite el
estrangulamiento(sabanas demasiado largas,
camisones, prendas con cuellos estrechos y
redes)
þNo utilizar cunas con barrotes demasiado
distanciados.
þNo dejar recipientes con agua cerca de los
niños(sobretodo antes del año y medio).
þEnseñanza precoz de la natación.
þProtección por cierre vallado, separación,
acceso difícil, uso de redes en piscinas,
estanque, pozos, cisternas lavaderos y cursos
de agua.
þProvocar el eructo a los lactantes después de
las comidas y antes de recostarlos a dormir.
þColocar a los individuos que hayan perdido el
conocimiento de costado para facilitar la salida
al exterior de posibles vómitos.
þEvita que los niños jueguen con bolsas de
plástico.
þNo dormir en la misma cama adultos y
lactantes.
þVigilar a los niños que circulan cerca de los
lugares con agua.
ZONA SEGURA 37JULIO 2011 | Nº 08
www.estrucplan.com.ar
La asfixia fallo de la respiración pulmonar, se
explica por una falta de oxigeno en el aire o por la
imposibilidad de que este llegue a los pulmones. El
oxigeno del aire no puede llegar a los pulmones
cuando las vías respiratorias quedan obstruidas.
La obstrucción de las vías respiratorias puede ser
externa o interna.
La obst rucc ión ex terna se denomina
sofocación(tapamiento de la nariz y boca, o
inmovilización de a caja torácica.). Unicazo
especial de sofocación es el producido por una
c o m p r e s i ó n e x t e r n a a t r a v é s d e l
cuello(estrangulamiento y ahorcadura)
La obstrucción interna puede ser por objetos
sólidos o por líquidos.
Los sólidos generalmente proceden del exterior de
forma accidental, ó bien de los alimentos que se
atragantan. Los líquidos pueden proceder de
regurgitaciones digestivas(vómitos).
Cuando las obstrucciones líquidas se producen
desde el exterior por inmersión de la cabeza en el
agua nos hallamos ante la asfixia por
ahogamiento.
Las causas principales que originan la asfixia
son:
þFalta de oxigeno en los baños debido a la
presencia de calentadores o estufas de gas.
þIntroducción por boca y nariz de objetos de
diámetros super ior a l de las v ías
respiratorias(botones, bolitas, alfileres, ....)
þTaponamiento externo de las vías respiratorias
por el vestido o la ropa de cuna(niños menores
a 1 año).
þSofocación provocada por otro cuerpo
humano(adulto) durante el sueño.
þLlevar en el cuello lazos o cadenas sujetadoras
de chupetes y medallas.
Seguridad en el hogar ASFIXIA RESPIRATÓRIA
ARTÍCULO
36 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
þRopas inadecuadas: bufandas demasiado
largas.
þUtilización como capuchos o caretas de juego
de las bolsas de plástico.
þBaños, cubos y otros recipientes llenos de
agua.
A fin de evitar los accidentes producidos por estas
causas deben tenerse en cuenta las siguientes
medidas preventivas:
þNo instalar calentadores ni estufas de gas en el
interior de los baños, ni en el interior de las
habitaciones pequeñas mal ventiladas.
þEvitar que los niños de corta edad jueguen y
manipulen objetos pequeños o aquellos que
puedan desmontarse en piezas pequeñas.
þUtilizar ropa de cama que imposibilite el
estrangulamiento(sabanas demasiado largas,
camisones, prendas con cuellos estrechos y
redes)
þNo utilizar cunas con barrotes demasiado
distanciados.
þNo dejar recipientes con agua cerca de los
niños(sobretodo antes del año y medio).
þEnseñanza precoz de la natación.
þProtección por cierre vallado, separación,
acceso difícil, uso de redes en piscinas,
estanque, pozos, cisternas lavaderos y cursos
de agua.
þProvocar el eructo a los lactantes después de
las comidas y antes de recostarlos a dormir.
þColocar a los individuos que hayan perdido el
conocimiento de costado para facilitar la salida
al exterior de posibles vómitos.
þEvita que los niños jueguen con bolsas de
plástico.
þNo dormir en la misma cama adultos y
lactantes.
þVigilar a los niños que circulan cerca de los
lugares con agua.
ZONA SEGURA 37JULIO 2011 | Nº 08
www.estrucplan.com.ar
La asfixia fallo de la respiración pulmonar, se
explica por una falta de oxigeno en el aire o por la
imposibilidad de que este llegue a los pulmones. El
oxigeno del aire no puede llegar a los pulmones
cuando las vías respiratorias quedan obstruidas.
La obstrucción de las vías respiratorias puede ser
externa o interna.
La obst rucc ión ex terna se denomina
sofocación(tapamiento de la nariz y boca, o
inmovilización de a caja torácica.). Unicazo
especial de sofocación es el producido por una
c o m p r e s i ó n e x t e r n a a t r a v é s d e l
cuello(estrangulamiento y ahorcadura)
La obstrucción interna puede ser por objetos
sólidos o por líquidos.
Los sólidos generalmente proceden del exterior de
forma accidental, ó bien de los alimentos que se
atragantan. Los líquidos pueden proceder de
regurgitaciones digestivas(vómitos).
Cuando las obstrucciones líquidas se producen
desde el exterior por inmersión de la cabeza en el
agua nos hallamos ante la asfixia por
ahogamiento.
Las causas principales que originan la asfixia
son:
þFalta de oxigeno en los baños debido a la
presencia de calentadores o estufas de gas.
þIntroducción por boca y nariz de objetos de
diámetros super ior a l de las v ías
respiratorias(botones, bolitas, alfileres, ....)
þTaponamiento externo de las vías respiratorias
por el vestido o la ropa de cuna(niños menores
a 1 año).
þSofocación provocada por otro cuerpo
humano(adulto) durante el sueño.
þLlevar en el cuello lazos o cadenas sujetadoras
de chupetes y medallas.
Seguridad en el hogar ASFIXIA RESPIRATÓRIA
ARTÍCULO
36 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
ZONA SEGURA 39JULIO 2011 | Nº 08
Cuando debería aplicarse un procedimiento de
bloqueo Lockout/Tagout
Los seis pasos del procedimiento seguro
El procedimiento de bloqueo es necesario en toda
tarea de mantenimiento y operación cercana a un
equipo donde podrían producirse lesiones a través
de:
?Inesperado arranque de una maquina?Alivio de energía almacenada, como es el caso
de un cilindro hidráulico ó neumático.
Dos situaciones son las más comunes:1. Cuando usted debe remover ó hacer by-pass
de otro dispositivo de seguridad 2. Cuando usted debe exponer cualquier parte de
su cuerpo dentro del área de movimiento de un
equipo.
Un ejemplo de uso de dispositivo de bloqueo
Lockout/Tagout son:
?Reparando circuitos eléctricos?Limpiando ó lubricando equipos en movimiento?Los dispositivos de bloqueo Lockout/Tagout
deben ser instalados solo por personas
entrenadas y autorizadas a realizar tareas de
mantenimiento
1.Conocimientos previos: Antes de detener
cualquier equipamiento y bloquear el mismo, se
deberá conocer lo siguiente:?Los tipos y la cantidad de energía que fluyen al
equipo ?Los riesgos ó peligros de esa energía (análisis
de riesgos asociados) ?Como esa energía puede ser controlada 2.Detener el equipo en cuestión siguiendo los
procedimientos operativos
3. Instalar todos los dispositivos de bloqueos
necesarios para cada tipo de energía que fluye
al equipo. Nunca accione un dispositivo eléctrico si está
bajo carga y nunca remueva los fusibles sin
antes haber desenergizado
4.Coloque el ó los candados ( depende del
número de operadores de mantenimiento que
van a trabajar sobre el equipo) en cada
dispòsitivo de bloqueo. Coloque la ó las tarjetas
de seguridad que cada operador retirará al igual
que los candados cuando se haya terminado y
nadie esté trabajando en el equipo ó dispositivo.
Los elementos de bloqueo deberán utilizarse
solo para lo que fueron diseñados y no para otro
fin.
ARTÍCULO
38 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Muchos accidentes industriales son causados por
un inesperado accionamiento de un interruptor
eléctrico, el arranque de una máquina o equipo no
programado, ó a través de la liberación de energía
no controlada. Muchos de estos accidentes
pueden ser prevenidos usando los procedimientos
de bloqueos y etiquetados de seguridad. Estos
procedimientos están diseñados para prevenir
accidentes ,a veces mortales, para trabajadores de
servicio y mantenimiento en general ,controlando
el no autorizado ó accidental uso de la energía.¿Qué son bloqueos y etiquetados de seguridad
Lockout/Tagout?Un bloqueo “Lockout” es un método para aislar un
equipamiento de sus fuentes de energía y hacer
seguro el trabajo del personal que está actuando
sobre el.Un interruptor eléctrico, una válvula de vapor, agua
,aire etc son generalmente maniobrados por
personal de mantenimiento antes de operar un
equipo y un dispositivo seguro debe colocarse
para evitar la maniobra inesperada de estos
elementos mientras se está trabajando en el
equipo en cuestión.Un dispositivo de bloqueo es instalado en el
elemento que está aislando la fuente de energía
(interruptor, válvula etc.) y mediante uno ó varios
candados se asegura que solo el ó los operadores
maniobren ese elemento cuando el momento es
seguro.
PROCEDIMIENTOS de BLOQUEOS y ETIQUETADO de SEGURIDAD Lockout/Tagout
ZONA SEGURA 39JULIO 2011 | Nº 08
Cuando debería aplicarse un procedimiento de
bloqueo Lockout/Tagout
Los seis pasos del procedimiento seguro
El procedimiento de bloqueo es necesario en toda
tarea de mantenimiento y operación cercana a un
equipo donde podrían producirse lesiones a través
de:
?Inesperado arranque de una maquina?Alivio de energía almacenada, como es el caso
de un cilindro hidráulico ó neumático.
Dos situaciones son las más comunes:1. Cuando usted debe remover ó hacer by-pass
de otro dispositivo de seguridad 2. Cuando usted debe exponer cualquier parte de
su cuerpo dentro del área de movimiento de un
equipo.
Un ejemplo de uso de dispositivo de bloqueo
Lockout/Tagout son:
?Reparando circuitos eléctricos?Limpiando ó lubricando equipos en movimiento?Los dispositivos de bloqueo Lockout/Tagout
deben ser instalados solo por personas
entrenadas y autorizadas a realizar tareas de
mantenimiento
1.Conocimientos previos: Antes de detener
cualquier equipamiento y bloquear el mismo, se
deberá conocer lo siguiente:?Los tipos y la cantidad de energía que fluyen al
equipo ?Los riesgos ó peligros de esa energía (análisis
de riesgos asociados) ?Como esa energía puede ser controlada 2.Detener el equipo en cuestión siguiendo los
procedimientos operativos
3. Instalar todos los dispositivos de bloqueos
necesarios para cada tipo de energía que fluye
al equipo. Nunca accione un dispositivo eléctrico si está
bajo carga y nunca remueva los fusibles sin
antes haber desenergizado
4.Coloque el ó los candados ( depende del
número de operadores de mantenimiento que
van a trabajar sobre el equipo) en cada
dispòsitivo de bloqueo. Coloque la ó las tarjetas
de seguridad que cada operador retirará al igual
que los candados cuando se haya terminado y
nadie esté trabajando en el equipo ó dispositivo.
Los elementos de bloqueo deberán utilizarse
solo para lo que fueron diseñados y no para otro
fin.
ARTÍCULO
38 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
Muchos accidentes industriales son causados por
un inesperado accionamiento de un interruptor
eléctrico, el arranque de una máquina o equipo no
programado, ó a través de la liberación de energía
no controlada. Muchos de estos accidentes
pueden ser prevenidos usando los procedimientos
de bloqueos y etiquetados de seguridad. Estos
procedimientos están diseñados para prevenir
accidentes ,a veces mortales, para trabajadores de
servicio y mantenimiento en general ,controlando
el no autorizado ó accidental uso de la energía.¿Qué son bloqueos y etiquetados de seguridad
Lockout/Tagout?Un bloqueo “Lockout” es un método para aislar un
equipamiento de sus fuentes de energía y hacer
seguro el trabajo del personal que está actuando
sobre el.Un interruptor eléctrico, una válvula de vapor, agua
,aire etc son generalmente maniobrados por
personal de mantenimiento antes de operar un
equipo y un dispositivo seguro debe colocarse
para evitar la maniobra inesperada de estos
elementos mientras se está trabajando en el
equipo en cuestión.Un dispositivo de bloqueo es instalado en el
elemento que está aislando la fuente de energía
(interruptor, válvula etc.) y mediante uno ó varios
candados se asegura que solo el ó los operadores
maniobren ese elemento cuando el momento es
seguro.
PROCEDIMIENTOS de BLOQUEOS y ETIQUETADO de SEGURIDAD Lockout/Tagout
El pasado 13 de Junio se realizo el evento
denominado foro nacional de industria minera
peruana, el cual se llevo a cabo en el congreso de la
república.
FORO NACIONAL de Industria Minera Peruana
El objetivo del evento fue informar, sobre la
realidad del aporte de la industria minera nacional,
su impacto e importancia.
ZONA SEGURA 41JULIO 2011 | Nº 08
ARTÍCULO
40 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
5.Control de la energía almacenada. Inspeccione el sistema y asegúrese que todas las
partes que puedan moverse estén detenidas?Instale puestas a tierra ?Libere la presión almacenada en caños, tanques,
cilindros, etc ?Libere la tensión de resortes ó bloquee el
movimiento de las partes accionadas por el
resorte ?Bloquee ó amarre las partes que pueden caer por
acción de la gravedad (prensas) ?Bloquee las partes hidráulicas ó neumáticas que
puedan moverse por pérdida de presión ?Drene las líneas y deje ventear a válvula abierta ?Drene cañerías y cierre válvulas para prevenir el
flujo de materiales peligrosos ?Si una línea debe ser bloqueada y no existe válvula,
use bridas ciegas ?Disipe calor ó frío extremo ó a su defecto use la
ropa de seguridad apropiada ?Si la energía almacenada puede re acumularse ,
monitoree esta y asegúrese que quede por
debajo de niveles peligrosos
6.Verificación de equipamiento aisladoAsegúrese de que ningún personal está en
cualquier área peligrosa
Veri f ique que el interruptor principal
desconectado no puede ser movido a la posición
conectado
Use un dispositivo de medición para verificar
ausencia de tensión
Presione todos los botones de arranque del
dispositivo bloqueado para asegurarse usted
mismo que el equipo está aislado
Estos procedimientos de bloqueo por si solo no le
dan a usted todas las herramientas que usted
necesita para trabajar con seguridad alrededor de
equipos peligrosos ó áreas con fuentes de energía
Usted y el departamento de seguridad industrial a
d o n d e u s t e d p e r t e n e c e d e b e n t e n e r
procedimientos escritos para las operaciones.
Se deben realizar los análisis de riesgos
correspondientes antes de cualquier tarea de
mantenimiento ó servicio
Todo personal debe estar capacitado en los
riesgos y en los procedimientos de bloqueo
Lockout/TagoutRecuerde que usted mismo es responsable por su
seguridad y su vida.
Ing Hugo Zelaya(U de MM)Bibliografía consultadaNorth Safety Products
PRECAUCIÓN
El pasado 13 de Junio se realizo el evento
denominado foro nacional de industria minera
peruana, el cual se llevo a cabo en el congreso de la
república.
FORO NACIONAL de Industria Minera Peruana
El objetivo del evento fue informar, sobre la
realidad del aporte de la industria minera nacional,
su impacto e importancia.
ZONA SEGURA 41JULIO 2011 | Nº 08
ARTÍCULO
40 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
5.Control de la energía almacenada. Inspeccione el sistema y asegúrese que todas las
partes que puedan moverse estén detenidas?Instale puestas a tierra ?Libere la presión almacenada en caños, tanques,
cilindros, etc ?Libere la tensión de resortes ó bloquee el
movimiento de las partes accionadas por el
resorte ?Bloquee ó amarre las partes que pueden caer por
acción de la gravedad (prensas) ?Bloquee las partes hidráulicas ó neumáticas que
puedan moverse por pérdida de presión ?Drene las líneas y deje ventear a válvula abierta ?Drene cañerías y cierre válvulas para prevenir el
flujo de materiales peligrosos ?Si una línea debe ser bloqueada y no existe válvula,
use bridas ciegas ?Disipe calor ó frío extremo ó a su defecto use la
ropa de seguridad apropiada ?Si la energía almacenada puede re acumularse ,
monitoree esta y asegúrese que quede por
debajo de niveles peligrosos
6.Verificación de equipamiento aisladoAsegúrese de que ningún personal está en
cualquier área peligrosa
Veri f ique que el interruptor principal
desconectado no puede ser movido a la posición
conectado
Use un dispositivo de medición para verificar
ausencia de tensión
Presione todos los botones de arranque del
dispositivo bloqueado para asegurarse usted
mismo que el equipo está aislado
Estos procedimientos de bloqueo por si solo no le
dan a usted todas las herramientas que usted
necesita para trabajar con seguridad alrededor de
equipos peligrosos ó áreas con fuentes de energía
Usted y el departamento de seguridad industrial a
d o n d e u s t e d p e r t e n e c e d e b e n t e n e r
procedimientos escritos para las operaciones.
Se deben realizar los análisis de riesgos
correspondientes antes de cualquier tarea de
mantenimiento ó servicio
Todo personal debe estar capacitado en los
riesgos y en los procedimientos de bloqueo
Lockout/TagoutRecuerde que usted mismo es responsable por su
seguridad y su vida.
Ing Hugo Zelaya(U de MM)Bibliografía consultadaNorth Safety Products
PRECAUCIÓN
42 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
?Dr. César Luna Victoria Socio Estudio Rubio
Leguía Normand
?Eco. Gustavo Ávila Grupo Propuesta
Ciudadana
Para analizar y evaluar si es conveniente o no una
nueva reforma tributaria para la minería.
Así mismo se explico como convocar a todos los
sectores involucrados, para llegar a un
entendimiento sobre la real contribución de la
minera a la economía nacional.
Se convoco a técnicos y especialistas en el tema,
como:
?Dr. Carlos Adrianzén Decano de la Facultad de
Economía UPC
?Ing. Henry Luna Director de Promoción Minera
MINEM
?Dr. Claudio Ferrero Asociado Senior del
Estudio Rodrigo Elias& Medrano
?Dr. Miguel Palomino - AmCham
?Eco. Carlos Diaz Canseco Consultor
42 JULIO 2011 | Nº 08 ZONA SEGURA
?Dr. César Luna Victoria Socio Estudio Rubio
Leguía Normand
?Eco. Gustavo Ávila Grupo Propuesta
Ciudadana
Para analizar y evaluar si es conveniente o no una
nueva reforma tributaria para la minería.
Así mismo se explico como convocar a todos los
sectores involucrados, para llegar a un
entendimiento sobre la real contribución de la
minera a la economía nacional.
Se convoco a técnicos y especialistas en el tema,
como:
?Dr. Carlos Adrianzén Decano de la Facultad de
Economía UPC
?Ing. Henry Luna Director de Promoción Minera
MINEM
?Dr. Claudio Ferrero Asociado Senior del
Estudio Rodrigo Elias& Medrano
?Dr. Miguel Palomino - AmCham
?Eco. Carlos Diaz Canseco Consultor
Nextel: 136*1509, 823*6950
E-mail: [email protected]
Piura
E-mail: [email protected]
Central Telefónica: (073) 371769Nextel: 106*6202
Iquitos
E-mail: [email protected]
RPC: 967703005
RPM: * 923555 - 975587555
BOLIVIA
Calle República Dominicana N° 1924
Planta baja ambiente N° 2 - Mira?ores
Central Telefónica:(591)2 224511 -
77231803
Lima
Av. Guardia Civil N° 1282 - San Isidro
Central Telefónica: (511) 2268030
E-mail: [email protected]
Talara
Parque 50-7 -Talara
Central Telefónica: (073) 381353
COLOMBIA
Calle 13 N° 14-61,piso 2 - Duitama
Central Telefónica: 7629787 - 7604369
Masslud Boyaca Ltda
Calle 13 N° 14-61, piso 2 - Duitama
Central Telefónica: 7629787 - 7604369
Nuestras Sedes
www.oisglobal.org Especialistas en Seguridad Integral
Calle San Martin N° 743
PERÚ
Calle Amazonas Nº 745