revista metafísica aditi - juan carlos · pdf filelos antiguos libros de los vedas, ......

40
REVISTA METAFÍSICA ADITI Editor: Juan Carlos García Coordinador: Parsifal Secretaria: María Domínguez Diagramación y diseño: Fela Galván Cubierta: Madre María con la Presencia Lu- minosa del Maestro Jesús emergiendo de Su corazón. Articulistas: Juan Carlos García, Orlando Galván, Fela Galván, Mª Jesús Pérez y Rosmary Luengo. (AVISO: La opinión de los articulistas no tiene por qué coincidir necesariamente con la de la Revista.) Colaboradores: Elías Ruano, Juan Álamo, Juany del Rosario, Lola Manzano, Marina Seoane y Pedro J. Navarro. Revista Metafísica ADITI Copyright ©2003. Año I, Nº 3. Derechos exclusivos conforme a la ley reservados para todo el mundo. www.revista-aditi.com International Standard Serial Number ISSN: 1134-6256 Editado y distribuido por: GRUPO METAFÍSICO DE LAS ISLAS CANARIAS Apartado Postal 193 35080 Las Palmas de Gran Canaria Islas Canarias – ESPAÑA Impreso por: Gráficas Tirma Avda. de Canarias, 441 35110 – Doctoral (Gran Canaria) Impreso en España Printed in Spain Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser reproducida. almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún otro medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo de los titulares del copyright. SUMARIO 2 CARTA EDITORIAL 3 LO QUE JESÚS ENSEÑÓ ACERCA DE LA NAVIDAD 16 BELEN Y EL MONTE SIÓN 19 UNA EXPERIENCIA DÉVICA EN SUIZA 22 LA NAVIDAD 24 LA VIDA ES UNA ESCUELA 28 SABIDURÍA 31 LA PROTECCIÓN ... 33 LA PROMESA DEL ARCÁNGEL GABRIEL 33 MISTERIOS DEVELADOS 34 ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! 38 RECETAS VEGETARIANAS 39 PASATIEMPOS METAFÍSICOS

Upload: truonghanh

Post on 13-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

REVISTA METAFÍSICA

ADITI Editor: Juan Carlos García

Coordinador: Parsifal

Secretaria: María Domínguez

Diagramación y diseño: Fela Galván

Cubierta: Madre María con la Presencia Lu-minosa del Maestro Jesús emergiendo de Su corazón.

Articulistas: Juan Carlos García, Orlando Galván, Fela Galván, Mª Jesús Pérez y Rosmary Luengo. (AVISO: La opinión de los articulistas no tiene por qué coincidir necesariamente con la de la Revista.)

Colaboradores: Elías Ruano, Juan Álamo, Juany del Rosario, Lola Manzano, Marina Seoane y Pedro J. Navarro. Revista Metafísica ADITI Copyright ©2003. Año I, Nº 3. Derechos exclusivos conforme a la ley reservados para todo el mundo. www.revista-aditi.com

International Standard Serial Number ISSN: 1134-6256

Editado y distribuido por: GRUPO METAFÍSICO DE LAS ISLAS CANARIAS Apartado Postal 193 35080 Las Palmas de Gran Canaria Islas Canarias – ESPAÑA

Impreso por: Gráficas Tirma Avda. de Canarias, 441 35110 – Doctoral (Gran Canaria) Impreso en España

Printed in Spain

Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser reproducida. almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún otro medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo de los titulares del copyright.

SUMARIO

2 CARTA EDITORIAL

3 LO QUE JESÚS ENSEÑÓ ACERCA DE LA NAVIDAD 16 BELEN Y EL MONTE SIÓN

19 UNA EXPERIENCIA DÉVICA EN SUIZA

22 LA NAVIDAD

24 LA VIDA ES UNA ESCUELA

28 SABIDURÍA

31 LA PROTECCIÓN ...

33 LA PROMESA DEL ARCÁNGEL GABRIEL

33 MISTERIOS DEVELADOS

34 ¡QUÉ BELLO ES VIVIR!

38 RECETAS VEGETARIANAS

39 PASATIEMPOS METAFÍSICOS

Page 2: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

2 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

La palabra ADITI es sánscrita y literalmente significa “La Primordial”, la "Diosa Madre", cuyo símbolo es el espacio infinito. Es así como aparece en los antiguos libros de los Vedas, los cuales fueron escritos muchos miles de años antes de Jesucristo. Ha sido conocida a través de todas las edades y religiones con diferentes nombres, tales como: Isis, Gea, Lakshmi, María, Durga, Maya. ADITI es la Madre Divina Kósmica en su aspecto de Madre de todo lo creado. También representa el Concepto Inmaculado de todo pensamiento, sentimiento y manifestación en cada ser humano, animal, vegetal y mineral. Sostiene la idea germinal de todo lo creado en forma pura y virginal para así llevar todo el universo a la Ascensión y fundirnos en Brahman, el Padre en los Cielos, la Presencia “Yo Soy” Universal.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CARTA EDITORIAL

Con la entrega de este tercer número, estamos seguros que nuestros queridos lectores tendrán un surtido muy nutrido, además de otros temas, de artículos referentes a esta época tan sagrada y entrañable como lo es la Navidad.

Desde el 21 de diciembre se hace notar más evidentemente la influencia del Espíritu de la Navidad (conocido como Sra. Natîvitas) que nos trae, además de Amor, el preciado don de hacer felices a las demás criaturas de la creación dando de nosotros mismos toda la Protección, Sabiduría, Amor, Belleza, Sanación, Devoción y Perdón que seamos capaces de expresar y sin esperar nada a cambio. Por esta razón, pre-cisamente, la palabra Navidad significa “Nacimiento”, o sea, que nace en nosotros algo nuevo, una nueva capacidad, un nuevo don; el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás.

Los Maestros Ascendidos, y más especialmente el Amado Koot Hoomi, han recomendado que los estudiantes rememoren esta especial época del año con un pesebre, ya que de esta manera se atrae y mantiene la atención en todos estos símbolos que han sido especialmente confeccionados por la Jerarquía Espiritual del planeta para imprimir en la conciencia humana la realidad de la Conciencia Divina. El propio Maestro Koot Hoomi, en su reconocida reencarnación como San Francisco de Asís, fue el primero en realizar esta práctica que hoy en día se hace en muchos hogares del mundo. Desde aquí va nuestra más cálida invitación para re-valorar la importancia de la presencia de un pesebre o belén en el lugar donde pasamos la mayor parte de nuestro tiempo justo para esta época del año.

¡Que la Estrella de Oriente, la estrella de la Iniciación, se pose sobre cada cabeza humana empeñada en cumplir el Plan de Buena Voluntad de la Jerarquía Espiritual, y que el Bien, en toda su expresión, se extienda por sobre la faz de la Tierra! Ese es nuestro deseo para esta Navidad.

En Amor y Bendiciones, Juan Carlos García

NUESTRO NOMBRE

Page 3: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 3

EMMET FOX

«No temáis, porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor —Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz y buena voluntad para con los hombres». Lucas 2: 10-11, 14

Lo que Jesús enseñó

acerca de la Navidad Por Emmet Fox l problema asociado con la Navi- dad es el mismo hoy que el que ha existido desde la primera Navidad. ¿Exactamente qué significa? Jesús vino al mundo, realizó su obra, nos enseñó y nos dejó el cono-cimiento suficiente para encon-trar nuestra salvación, y enton-ces se fue. Diecinueve siglos después todavía no hemos en-contrado nuestra salvación de manera total, y siempre por la misma razón: que no entendemos el mensaje Crístico. No caemos en cuenta del verdadero significado de Navidad o de Pascua, como tampoco comprende-mos lo que en realidad pasó el Viernes Santo.

No entendemos lo que Jesús vino a hacer ni por qué lo hizo, y es esta falta de entendimiento lo que nos mantiene fuera del Reino del Cielo. Desde el prin-cipio hasta hoy Jesús ha sido el hombre

menos entendido en la historia. Ha sido mal entendido por aquellos que le odia-ron, y ha sido mal entendido por aque-

llos que le buscaron o que de los dientes para afuera alabaron su nombre. Hasta que sepamos algo de lo que en realidad vino a hacer, lo que en realidad quiso decir, no servirá de mucho que nos llamemos “cristianos”. Sólo mencionar su nombre no quiere decir nada. Más de una vez dijo que sola-

mente decir «Señor, Señor» no nos lleva al Reino de los Cielos.

FESTIVAL ANUAL

La Navidad es el más bello festival de todo el año. No es coincidencia que es el festejo del Niño de las Maravillas, el bebé que creció para cambiar la hisoria, ya que Navidad simboliza esa cosa mística, la encarnación de Dios en el hombre. Con el advenimiento de Jesús nació el amor

Page 4: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

4 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

1 Nota del Traductor: En castellano el equivalente a la Biblia King James sería la Biblia Versión Reina-Valera.

en el mundo... así como lo llamado humil-dad verdadera. Los que vinieron antes habían enseñado justicia, un Dios de misericordia malcarada; pero Jesús en-señó amor y compasión. Puso estas cosas dentro de la raza humana y no volverán a ser desarraigadas nunca más.

Ahora bien, es verdad que los cris-tianos no siempre han exhibido estas co-sas a lo largo de los diecinueve siglos transcurridos desde que Jesús vino. No obstante, tales cosas se encuentran ahora en la mente de la raza y en un futuro no muy distante la gente del mundo comenzará a expresarlas. Hemos cruza-do el umbral dentro de una Nueva Era y estas cosas serán expresadas. La raza humana cesará de temerse y odiarse en-tre sí. Se acerca el momento, y a muchos de nosotros nos tocará ver el que estas grandes verdades que Jesús enseñó sean expresadas por todo el mundo.

Para Jesús, el Amor Divino era la cosa suprema y vital. Ningún otro ser humano jamás ha amado tanto a su pró-jimo como Jesús. Él no se ponía sentimen-tal al respecto. Para Jesús amar era la llave tonal a la vida, la entrada a la paz, la armonía y la acción correcta. Amó a la humanidad y lo demostró tanto en su vida como en su muerte.

EL MÉDICO AMADO

La historia personal de Jesús se extiende desde el pesebre hasta la cruz, cerca de treinta y tres años en total. El segundo capítulo de Lucas —que, creo, es el capítulo más bello de toda la Biblia— explica el nacimiento de Jesús, ese even-to que habría de cambiar todo el mundo. Lucas es un gran artista con las palabras, y relata la historia con incomparable claridad y belleza. Era un hombre muy

culto, no un simple pescador. Así, contaba con cualidades literarias que otros evangelistas no tenían. Lucas era naturalmente un hombre muy amable. Era tolerante. Entendía a la gente. En lo profesional, era un médico (Pablo lo llama “el médico amado”). Los médicos son tolerantes. Entienden la naturaleza humana. Dan licencias. A veces el clero se inclina a ser demasiado severo. Espe-ran que la gente sea perfecta, no así los galenos.

SELECCIÓN DE FECHA

Lucas comienza por decir que se promulgó un edicto de César Augusto mediante el cual se decretaba que todo el mundo debía ser empadronado por razones de impuestos. Esto en realidad es una traducción equivocada. La ver-sión autorizada de la Biblia (la de King James)1 es la mejor pero contiene algu-nos errores. El decreto no tenía nada que ver con impuestos. Lo que ocurrió fue que el Emperador decidió tener un censo de la población.

En este punto nos podemos pregun-tar por qué Jesús vino cuando lo hizo. Probablemente nació en el año 6 ó 7 a.C. El calendario moderno se basa so-bre la supuesta fecha de nacimiento de Jesús pero hoy día sabemos que se co-metió un error de seis o siete años. Pero, ¿qué importa eso? Los israelitas habían estado orando por un Mesías durante cientos de años. La explicación de por qué vino en esa fecha en particular es que era el momento para que viniera un gran maestro porque era la primera vez (y única vez en la historia registrada)

Page 5: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 5

que el mundo era uno, que estaba uni-ficado. Así, su mensaje podía ser lleva-do más fácilmente por todo él mundo.

Sin embargo, hemos de recordar que en aquellos días “el mundo” era la cuenca del Mediterráneo. Nadie sabía nada de China, de Japón o de Sudáfrica. Para efectos prácticos, el mundo se extendía desde el norte de África donde termina el desierto de Sahara hasta el norte a los ríos Rin y Danubio. Se consi-deraba que la gente que vivía al norte de esos ríos eran bárbaros y nadie tomaba un interés particular en ellos. Y el mundo se extendía hacia el oeste hasta incluir Gales pero no más allá. Nadie había oído jamás de América, y en el oriente iba hasta el otro lado del Mediterráneo y un poquito más. Ese era el mundo y en aquellos días había un emperador, una ley, por todo el mundo. Era el momento ideal para que viniera el Salvador.

CASA DE ALIMENTO

Los padres de Jesús vivían en el norte de Palestina en el pequeño pueblo de Nazaret pero no descendían de la gente de allí. Eran de Judea, en el sur, «del linaje de David». Su hogar ances-tral era Belén, y de acuerdo con la ley se movilizaron para Belén a fin de regis-trarse para el censo. “Belén” significa casa de pan. Como hemos visto, una “casa” simboliza una parte de tu alma, de tu mentalidad. El “pan” en la Biblia siempre representa alimento, no sólo alimento para el cuerpo sino también para el alma —el alimento del conoci-miento, del entendimiento y de la expe-riencia espiritual. Ese es el alimento que Dios te da. Ése es el «pan vivo que des-cendió desde el cielo». Y Belén, la casa

del pan, es la conciencia de dicha Presen-cia.

La Biblia la llama «la ciudad de David», y “David” quiere decir Amor Divino, el Amor Divino que mora en el corazón de todos los seres humanos. Un Amor Divino fuera de ti, supuestamente actuando en alguna otra parte, es tan tuyo y tiene tanto poder para alimentarte y mantenerte con vida como si pusieras tu sangre en un frasco sobre una repisa. El Amor Divino sólo puede subsistir para ti en tu alma. En ninguna otra parte. Tenemos que experimentarlo de primera mano.

UNA POSADA DIFERENTE

Cuando María y José se aproxima-ban a Belén, le sobrevino a María la labor de parto. Se nos dice que no había habitación en la posada. La palabra “po-sada” en nuestra Biblia quiere decir un khan. El khan no era una posada como

HUIDA A EGIPTO

Page 6: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

6 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

nosotros la entendemos sino un recinto de cuatro paredes con una amplia aper-tura en uno de los lados. Se construían y se colocaban khans separados por un día de viaje entre sí en los caminos de Jeru-salén a Jericó, de Jerusalén a Damasco, etc. La gente usaba burros, camellos o, a veces, mulas, y llevaban sus provisiones consigo. Al entrar a un khan por la no-che, de alguna manera se protegían de los animales salvajes y posibles asaltan-tes. Y, por supuesto, en el khan era don-de uno se encontraba con otros viajeros e intercambiaba con ellos noticias y chismes.

En aquella ocasión habían grandes multitudes en los caminos, de manera que cuando María y José llegaron al khan, lo encontraron lleno. Esto no re-presentaba gran problema porque había un número de cuevas en la vecindad. A menudo estas cuevas eran usadas por los pastores y otros para protegerse del frío o de noches tormentosas, y general-mente se metían con sus animales y todo. Esta fue la clase de cueva en la que María y José pasaron aquella noche memorable. Tenían todo lo que necesi-taban. Y había allí un pesebre en la pared de roca en el que podían poner al niño Jesús. La Biblia lo denomina un “establo” pero en eso no hay nada de terrible. En aquel Viejo Mundo la gente cuidaba mejor de sus animales que de sí mismos. Sea como fuere, María y José hubieran podido haber demostrado cual-quier cosa que necesitaran, pero ellos no estaban a la caza de bienes materiales. Cuanto más de espiritual tiene la gente, tanto menos necesita lo material.

SISTEMA ALEGÓRICO

A medida que revisamos el relato de la Navidad, tenemos que recordar que todo en la Biblia es tanto alegórico

como místico. Es por eso que en la Bi-blia encontramos tantos diagramas para vivir. Todo en la vida de Jesús es tanto alegórico como místico. Y, por supues-to, todo en nuestras vidas también es una alegoría de nuestras propias almas. Todo aquello que haces, todo lo que te pasa, es una dramatización de algo en ti mismo. Y la vida de Jesús es una dra-matización del alma cristificada, el alma que ha escogido el Sendero Espiritual. Así que la vida de Jesús nos provee de muchos diagramas para vivir, sea que sigamos los pasos del Maestro o que tratemos de hacerlo solos.

Cuando llegó el Niño de las Mara-villas, no llegó a un palacio real como muchos pensaban que lo haría, quizás entre los Herodes. Muchos de los israe-litas que habían estado orando por la venida del Mesías pensaron que nacería en un palacio. Estaban esperando a alguien que restablecería un reino mate-rial y que restauraría las glorias perdidas que los israelitas habían conocido bajo Salomón. Y alguna de la gente más devota y santa decían que seguramente nacería en una de las familias ecle-siásticas adjuntas al templo; pero así no pasó. Nació en una familia sencilla y en un establo.

SENCILLEZ FAMILIAR

El “establo” simboliza nuestro presente estado de conciencia con sus sentimientos de desmerecimiento. Sim-boliza el Cristo que nace en cualquiera de nosotros en el momento que le damos todo nuestro corazón a Dios. Es allí, cuando nace el Cristo, cuando nos resolvemos a poner a Dios de primero en nuestras vidas, no de segundo. Sentimos que somos indignos y que en

Page 7: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 7

nuestro corazón no hay lugar para el Cristo. La gente erradamente trata de hacerse merecedores. Es una pérdida de tiempo. Pero si nos volvemos hacia Dios y —al igual que el centurión— decimos: “yo sé que no soy digno que entres en mi casa, pero ya que Tú eres el Amor Divino, a pesar de todas mis fallas y deficiencias, me puedes hacer merecedor de que vengas a mí”, entonces el Cristo lo hará. En otras palabras, el Cristo entra a un establo, no a un palacio, pero el Cristo santifica y glorifica ese establo de manera que se convierte en el templo del Dios viviente.

LA OVEJA, EL BURRO Y EL BUEY

En la vieja tradición y las pinturas clásicas del adveni-miento siempre aparecen un bu-rro, un buey y una oveja en el establo. El “burro” representa esta mente nuestra que a me-nudo se pone terca. Al burro nunca se le ha dado el crédito de ser muy intelectual, sabia-mente o no. El burro significa la mente humana que no ha sido iluminada por el Cristo. El “buey” representa el cuerpo, el tirón de las fuerzas animales que man-tienen a mucha gente fuera del reino. Y la “oveja” representa nuestra naturaleza espiritual. El Cristo nace y purifica a estos tres.

OBSERVANCIA Y PASTORES

Observamos la Navidad en la últi-ma semana de Diciembre. Los primeros cristianos se propusieron conseguir que sus seguidores de alejaran de las cele-

braciones paganas de Roma, por lo que fijaron que la Navidad ocupara el lugar de la Saturnalia romana con sus prác-ticas paganas. Sin embargo, Jesús no nació en invierno. Nació en la primavera o temprano en el verano. Los pastores,

recordaréis, estaban en las colinas con sus ovejas.

Los pastores del relato navideño eran gente sencilla pero muy espiritual. Por los últimos cuatrocientos años des-de el Renacimiento, la tendencia en Occidente (en Europa y América) ha sido la de asociar la espiritualidad con la cultura y la educación. Estas van bien juntas pero son cosas diferentes. En el Viejo Mundo era diferente. Un hombre sin educación, un pastor, un yuntero, un

NACIMIENTO

Page 8: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

8 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

marino, un pescador, lo más seguro era que no fuera un gran santo —en el sentido de aquél que es espiritual y que goza de un contacto con Dios.

Y así estos sencillos pastores tenían un entendimiento espiritual. Fíjense que no dije “pobres” pastores. ¿Cómo puede ser pobre un hombre que tiene todo lo que necesita? No supongo que estos pastores tuvieran más que los vestidos sobre sus hombros, que una sencilla cabaña donde vivir, y sus ovejas; pero eso era todo lo que necesitaban. Sin embargo, tenían algo más. Tenían la hueste estrellada arriba y a su alrededor las colinas y los vientos y el siempre-desenvolvente milagro de la vida. Y... tenían el tiempo para pensar y meditar y lograr el entendimiento espiritual. Te-nían un conocimiento de Dios que a du-ras penas podían tener ninguno de los eruditos de la época, y sabían que algo importante estaba aconteciendo. Todos los chicos astutos en Roma, Alejandría, Corinto y otros lugares no tenían ni idea al respecto. Pero los pastores sí. Y la cosa maravillosa pasó. Un ángel se les apareció.

VISIÓN ANGÉLICA

Ahora, en estos días de grandes logros científicos y gran materialismo, hay alguna gente que dice: “La apari-ción de un ángel es una bella idea pero, por supuesto, no podía pasar. Quizás los pastores sencillamente se lo imaginaron. No es posible ver ángeles.” Y están en lo correcto también en cuanto a ellos mis-mos concierne. Sólo aquellos que tengan visión angélica verán a los ángeles. Los ángeles son la inspiración que Dios manda en momentos altos de concien-cia. Dios envía a Sus ángeles en tiempos

de tensión y necesidad, y traen un pensamiento inspirador o una bella idea. Traen la energía sanadora. Traen júbi-lo. Y nos dicen todas esas cosas agrada-bles e inefables que nunca conoceríamos por cuenta propia.

A veces el Arcángel Gabriel entra a tu conciencia y, si le dices que sí, enton-ces pasa algo maravilloso. Algo nace en tu alma que se quedará contigo por el resto de tu vida. Pero es tu privilegio el decir que no, si así lo deseas. Cuando te pones cínico, crítico o te amargas, cuan-do cedes al resentimiento y desánimo, estas no son más que formas distintas de la misma actividad negativa. Le estás diciendo que “no” al ángel, le estás diciendo que “no” a Dios y, en conse-cuencia, le estás diciendo que “no” a la vida. Pero te aconsejo, te insto de la manera más profunda, que cuando el ángel venga le digas que “sí”. No te busques ninguna excusa. No digas que no puedes creer en eso o que no eres lo suficientemente bueno. ¿Acaso crees que Dios abriga alguna ilusión a ese respe-cto? Dile que “sí” al ángel, y le estarás diciendo que “sí” a una vida más abundante.

Cuando el ángel se le apareció por primera vez a los pastores, la primera reacción de ellos fue miedo. «Y tuvieron gran temor». ¡Oh, cuán humano! ¡Cuán parecido a nosotros! Al principio tuvie-ron miedo porque les parecía demasiado bueno para ser verdad. Esa es la tragedia de la naturaleza humana. Pensamos que algo es demasiado bueno para ser verdad, pero la perturbación nunca nos sorprende. Nos lamentamos de ella pero nunca pensamos que es demasiado mala para ser verdad.

Page 9: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 9

TEMOR AL CAMBIO

Cuando acontece algo nuevo y extraño lo primero que siente la mayoría de la gente es miedo. La mayoría de la gente tiende a interpretar algo inespe-rado como malo y peligroso. Una gran idea que le ha servido a muchos es: “Veo el ángel de Dios en cada cambio”. Nunca temas porque viene un cambio a tu vida. Dios nunca cierra una puerta sin abrir otra. Así que cuando se dan algu-nos cambios y comienzas a asustarte, dite a ti mismo: “Veo el ángel de Dios en este cambio”.

Así que el ángel le dijo a los pas-tores —y éste es uno de los textos más importantes de la Biblia—: «No temáis». ¡Qué oración tan grande! «No temáis, porque he aquí os doy nuevas de gran gozo». Y vino entonces una multitud de las Huestes Celestiales de Ángeles, porque cuando el ángel viene y le dices que “sí”, entonces obtienes más de lo que jamás soñaste. Y la Música Celesial comenzó a sonar y ellos la escucharon. Y, de nuevo, aquellos que oyen la Mú-sica Celestial son los que llevan Música Celestial en sus corazones. La Música Celestial siempre está sonando pero existe sólo para aquellos que la pueden oír.

MENSAJE & SEÑAL

Los ángeles trajeron a los pastores un mensaje que ellos podían entender. «Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. Esto os servirá de señal: halla-réis al niño envuelto en pañales, acos-tado en un pesebre». He aquí algo que les resultaba muy conocido a ellos —un pesebre. Ellos probablemente sabían exactamente en cuál cueva se podía

encontrar al bebé. Se les había dicho todo lo que necesitaban saber, quizás tanto como podían entender. ¿Cómo se le podría decir más a nadie? ¿Cómo se nos podría decir más de lo que fuéramos capaces de entender?

La Biblia está llena de conocimien-to e inspiración. El aire está que hormi-guea con eso pero el ciego no puede ver la luz, ni el sordo oír la música. Y todos estamos ciegos a la Luz de Dios y sordos a la Música de las Esferas. No vemos y no oímos por lo que decimos: “No está allí”, pero claro que está. Cuando Salomón se convirtió en rey de Israel no le pidió a Dios riquezas ni honores. Oró por conocimiento y sabi-duría, y por un corazón con entendi-miento; y, en consecuencia, le llegaron las riquezas y los honores en abundan-cia.

Estos pastores recibieron su inspira-ción, aceptaron el mensaje y no se quedaron allí sentados sin hacer nada esperando que algo pasara. Se fueron y encontraron al niño Cristo. Y, por su-puesto, la cosa una que importa en nuestras vidas desde el nacimiento hasta la muerte es que encontremos al niño Cristo. Debemos encontrarlo por noso-tros mismos, encontrarlo en un establo y dejarlo crecer y que lo convierta en un palacio. No en un palacio material, no uno que se construye con las manos, sino el templo del Espíritu Santo.

LOS MAGOS DE ORIENTE

Mateo añade otro detalle impor-tante del relato navideño. Antes de en-contrar al Cristo en la persona de Jesús, Mateo era un recolector de impuestos. Se sentaba en la recepción de la aduana cobrándole impuestos a todo viajero y

Page 10: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

10 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

LOS REYES MAGOS DE ORIENTE

mercader que pasara por Jerusalén oriundo de todas partes del mundo.

Había conocido a muchos extranjeros, y era muy natural que estuviera particu-larmente interesado en unos forasteros que habían venido toda la distancia desde Persia a rendirle homenaje al infante Jesús.

Mateo los llama los Magos que vinieron de Oriente. Eran sabios porque eran espirituales. Se habían pasado mu-cho de su tiempo en oración y viviendo la vida espiritual, y ellos sabían que algo maravilloso estaba pasando en la Tierra. Habían visto una estrella. La si-guieron y ésta los condujo al bebé en Belén. La gente que se mantiene cerca

de Dios sabe muchas cosas que la gente que no, no tiene manera de saber.

ASTROLOGÍA & ZODIACO

La gente de los tiempos antiguos tenían una mentalidad astrológica. Es así como encontramos que la Biblia, co-menzando por el Libro del Gé-nesis, está plétora de alusiones a los doce signos del Zodiaco. En el cuarto día de la creación, dijo Dios: «Que haya lum-breras en la expansión de los cielos para separar el día de la noche; y sirvan de signos [sig-nos zodiacales] para las esta-ciones, para días y años». En el Libro de Jueces encontramos que las doce tribus de Israel se acomodaban en el campa-mento según los doce signos del Zodiaco y sus lábaros retrataban estos signos. Así que no ha causar sorpresa encontrar que los Reyes Ma-gos del Oriente estaban pro-

fundamente interesados en la astrología, y que siguieran una estrella hasta el pesebre donde yacía el niño Cristo. Pero lo que sí es sorprendente es que no había una estrella sino DOS.

CONJUNCIÓN ESTELAR

Durante muchos años eruditos y estudiantes de historia religiosa sintieron que este relato de la estrella que los Reyes Magos siguieron debía ser pura-mente figurativo. Pero más recientemente han venido a la luz algunos documentos olvidados hace mucho tiempo. Kepler, el astrónomo y matemático, había reali-zado ciertos cálculos allá por 1603. En ese año observó una conjunción poco

Page 11: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 11

usual de los planetas Júpiter y Saturno en la constelación de Piscis. Había un orto helíaco de los dos planetas, lo cual quería decir que ambos aparecían estar juntos tan cerca, que parecían ser una estrella terriblemente brillante. Siguiendo una corazonada, hizo los cálculos para atrás partiendo de ese año y encontró que 1,610 años antes —en el año 7 a.C para ser exactos, el año en que nació Jesús— había habido una conjunción similar de los dos planetas.

De manera que la estrella que los Reyes Magos indudablemente siguieron era, en realidad, la conjunción de Júpiter y Saturno. Y hay aquí algo de simbolo-gía interesante por cuanto en la tradición judía Piscis era el signo zodiacal de Israel. Se consideraba a Júpiter la Estre-lla Real que gobernaba la tribu de Judá; y Saturno era el Protector de Israel. Consecuentemente, los Reyes Magos intuitivamente sintieron que un gran evento estaba aconteciendo en Judea. Esta era la estrella de la revelación que ascendió por el Oriente.

La estrella del Oriente es la estrella de la mañana. Es el primer destello, el primer amanecer de la Verdad Crística. En la Biblia y en otras partes —como hemos observado anteriormente— el “Oriente” siempre representa el espíritu, la verdad. «Porque su estrella hemos visto en el oriente». Cuando ves la estrella en Oriente todavía no has encontrado al niño Cristo, pero estás convencido de que existe y de que lo quieres, y de que lo vas a encontrar. Los Reyes Magos vieron la estrella en Oriente y la siguieron, y ella los llevó al niño Cristo. Ellos habían estado buscando a Dios y siempre se encuentra lo que se busca.

REGLAS DE LA VIDA ORDINARIA

Después que nació el niño fue llevado al templo conforme a las leyes y reglas de la época. Cuando estás tratan-do de vivir la vida espiritual, tienes que cumplir con las reglas y regulaciones de la vida ordinaria. No puedes estar en el Sendero Espiritual a menos que seas un buen ciudadano, un buen padre, hijo, marido, mujer, hermano, o hermana. Así que llevaron el niño al templo y realiza-ron allí las acostumbradas ofrendas de dos tórtolas para que «se realicen todas las cosas». Las “tórtolas” representan la inspiración. Más adelante, cuando Jesús comenzó su ministerio con Juan el Bautista en el río Jordán, «he aquí que los cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que: descendía como paloma, y venía sobre él».

LOS VIEJOS EN EL TEMPLO

En el templo se encontraba un viejo llamado Simeón, quien había dedi-cado su vida a Dios, y también sabía lo que estaba pasando. El Espíritu Santo —la inspiración Divina— le había reve-lado «que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor». Según dijé-ramos antes, cuando le das tu plena devoción a Dios, a menudo sabes de cosas antes de que pasen. Daniel sabía lo que le iba a pasar. Juan el Bautista sabía lo que le iba a pasar. Muchos otros en la Biblia han tenido premoniciones. Y Jesús era el supremo ejemplo de esto. Así que Simeón sabía justamente lo que estaba pasando, lo sabía desde hacía meses, quizás años. Y también había una mujer de mucha edad en el templo, una profetisa llamada Ana. Ella también sabía lo que estaba pasando.

Page 12: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

12 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

Ambos dieron gracias por la apari-ción —¡al fin!— del Mesías por el cual habían estado orando generaciones de gente. Cuando Simeón tomó al infante Jesús en sus brazos, bendijo a Dios. Algo raro esto. ¿Cuán a menudo bende-cimos nosotros a Dios? Generalmente estamos demasiado ocupados pidiéndole bendiciones a Dios como para que pen-semos en bendecirle a Él. Empero, bendecir a Dios es una poderosa forma de oración afirmativa ya que la misma significa enviar pensamientos de amor y gratitud al Dador de todo buen regalo.

Simeón, habiendo hecho su afirma-ción de amor y fe, hizo esta notable declaración: «Han visto mis ojos tu salvación, la cual has preparado en presencia de todos los pueblos [no sólo los israelitas]; Luz para revelación a los gentiles, y gloria de tu pueblo Israel». Este no era un concepto común en aquel tiempo. La mayoría de la gente pensaba que cuando el Mesías viniera, vendría a redimir y ayudar sólo a su propia nación particular y raza. Pero estaban equivocados y Simeón lo sabía. Jesús vino a redimir la totalidad de la raza humana.

GENTIL PROFECÍA

«Luz para revelación de los gen-tiles». Esta aseveración era profética ya que cuando una mujer cananea, una gentil, vino a Jesús para que le curara su hija, los discípulos trataron de despa-charla. Pero Jesús dijo, «No soy enviado sino a las ovejas perdidas de las casa de Israel». Y volteándose hacia la mujer, probó la sinceridad de ella diciendo, «No está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perrillos». Y ella contestó, «Sí, Señor; pero aún los

perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos». Y así Jesús le curó la hija, observando, «Grande es tu fe; hágase contigo como quieres».

María y José, habiendo realizado sus deberes religiosos, regresaron a su hogar en Nazaret, «y el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él». Éste es el principio de la vida de Jesús, comen-zando con el pesebre y terminando finalmente en la cruz.

¿DIVINIDAD ÚNICA?

Ahora, antes de que Jesús llegara a la Tierra, Él era un gran ser espiritual, y cuando decidió regresar a la Tierra, tuvo que nacer de un ser humano. ¿Era él Dios? Sí, y también lo somos todos nosotros. Jesús era Dios mas no Espíritu Infinito. La totalidad de Dios no podría estar limitada a la forma humana. Jesús era la expresión de Dios, la individua-lización de Dios, tanto cuanto lo somos todos y cada uno de nosotros. No obstante, Jesús sabía que Él era Dios mientras que nosotros tan sólo espera-mos y vagamente creemos que lo sea-mos, pero no lo sabemos. Cuando lo sepamos, entonces seremos capaces de hacer las cosas que Jesús hacía, tal y cual Él prometió que lo haríamos.

¿Qué pensaba Jesús de la Navidad? ¿Qué pensaba de su nacimiento en la Tierra? Estoy seguro que la mayoría de nosotros nos hemos preguntado lo mis-mo acerca de nosotros mismos. ¿Por qué nacimos? ¿Por qué estamos aquí? ¿Qué significa la vida? La totalidad de la vida de Jesús es la respuesta a estas preguntas en cuanto a Él concernía, y estas respuestas conforman muchos dra-máticos diagramas para vivir.

Page 13: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 13

Cuando lo llevaron ante Pilatos Jesús fue cuestionado en cuanto a sus activi-dades y declaraciones. Él respondió: «Yo para esto he nacido, y para esto he venido al mundo, para dar testimonio a la verdad. Todo aquel que es de la ver-dad, oye mi voz». y Pilatos le preguntó: «¿Qué es la verdad?» Buena pregunta. La búsqueda de la Verdad no tiene fin. No solamente la búsqueda de los cléri-gos, filósofos y estudiosos, sino de los científicos también. Cada vez que algo “nuevo” es descubierto, a otra faceta de la Verdad se le ha quitado la cubierta, otro hito en la carretera hacia la Verdad ha sido alcanzado. Quizás podríamos definir la Verdad Absoluta como Dios Mismo. Todas las otras verdades son relativas a ésta. Jesús vino a atestiguar la Verdad de Dios y se pasó Su vida demostrando el poder disponible a aque-llos que vincularan sus mentes con dicha Verdad.

UNO DE NOSOTROS

Jesús no estaba del todo obligado a venir a la Tierra. A diferencia del resto de nosotros, Él escogió regresar a fin de realizar una gran obra para con la huma-nidad; y por lo tanto con todo derecho se le denomina el Salvador del Mundo. Nuestra emancipación espiritual y física hubiera venido mucho más lentamente de no haber sido por la obra que realizó Jesús en (y a la) mente de la raza.

A fin de ayudarnos, Jesús tuvo que convertirse en uno de nosotros, tuvo que nacer de una mujer y regresar dentro de la raza humana. Nada se puede hacer desde afuera. Hasta Dios no nos ayuda desde afuera. ¿Cómo nos cura Dios? ¿Cómo nos libera Dios del pecado? ¿Cómo nos perdona? No desde afuera,

sino trabajando en nosotros, cambiando nuestra conciencia. Cuando se cambia lo interno, el cambio externo sigue en conformidad con dicho cambio interno.

Nada puede ser salvado desde afue-ra y nada puede ser destruido desde afuera. Ningún país jamás ha sido des-truido desde afuera. El Imperio Romano no fue destruido por los bárbaros; ellos sólo entraron y tomaron el botín. El Imperio Romano fue destruido por el deterioro interno. Grandes instituciones como los grandes imperios mueren des-de adentro. Ninguna iglesia jamás ha sido destruida a punta de persecución. Al contrario, “la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia”. Cuando una iglesia muere lo hace desde adentro.

Muy poco es lo que se nos dice de la vida temprana de Jesús, pero cuando vino a la Tierra tuvo necesariamente que perder la mayor parte de su conciencia avanzada por algún tiempo a fin de convertirse en un bebé. Un pequeño bebé no puede posiblemente tener la concien-cia de un hombre, mucho menos la conciencia que Jesús tenía antes de en-carnar. Sin embargo, con María y José como sus padres terrenales, fue criado en la atmósfera apropiada y con la instruc-ción que necesitaba. Eran ellos padres sensatos. A pesar de saber que Jesús era un bebé muy especial, no trataban de hacer de él un genio.

VIDA TEMPRANA

El primer relato de la juventud de Jesús se da a los doce años de edad pero su primer despertar tiene que haberse dado alrededor de los siete años, posi-blemente un poco antes. El niño dejó de ser un bebé. De allí en adelante se daría un continuo desenvolvimiento hasta que a la edad de la pubertad comenzó a

Page 14: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

14 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

comprender quién era en realidad y por qué había venido. Los judíos tienen su bar mitzvah y la mayoría de las iglesias cristianas tienen alguna forma de confir-mación para corresponder con ese mo-mento en que se considera que el niño ya tiene la edad suficiente para ser responsable de su propia vida espiritual. Así, un día cuando el niño Jesús estaba orando y meditando por su cuenta, de repente comenzó a comprender y recor-dó cómo había planeado esto antes de nacer, cómo había seleccionado este trabajo y lo que tenía por delante.

PRIMERA OPORTUNIDAD

La primera gran oportunidad se dio cuando sus padres lo llevaron a Jeru-salén para la fiesta de Pascua. Se encon-tró a sí mismo discutiendo importantes cuestiones religiosas y filosóficas con los ilustrados doctores y eruditos en el templo. «Y todos los que le oían, se maravillaban de su inteligencia y de sus respuestas».Los padres de Jesús tenían ya un día de viaje rumbo a casa cuando se dieron cuenta que Jesús no estaba con ellos. Volviendo sobre sus pasos, pasa-ron tres días antes de que le encontraran en el templo. Y si bien no dejaron de sorprenderse ante el entendimiento que su hijo desplegaba, lo trataron como cual-quier pareja de padres trataría a un niño ordinario. «Hijo —le dijo su madre—, ¿porqué nos has hecho así? He aquí, tu padre y yo te hemos buscado con an-gustia». Y continúa narrando el relato que regresó a Nazaret con ellos, «y estaba sujeto a ellos». Así, a pesar de su avanzado entendimiento, Jesús continuó siendo un niño bien disciplinado.

AÑOS OCULTOS

Mucha ha sido la especulación que se ha dado en torno a los años ocultos de

la vida de Jesús, el tiempo entre su primera aparición en el templo y el comienzo de su ministerio público, un período de aproximadamente dieciocho años. El hecho simple es que se pasó este tiempo en preparación. No hay nin-guna gran obra que se lleve a cabo sin la preparación adecuada, y para la clase de trabajo que Jesús había venido a hacer se requería de mucho tiempo y estudio así como horas y días pasados en ora-ción y meditación. Jesús nunca pensó que estaba demasiado avanzado para orar. Hay algunos por allí que no hacen más que recibir un leve barniz de ense-ñanza metafísica y ya consideran que si hacen un par de afirmaciones y la demostración no se da inmediatamente, es mejor abandonar toda la cuestión. No así Jesús. Aún después de haber comen-zado su ministerio, no dejaba de orar.

MAESTRO & ALUMNO

Así que Jesús obtuvo la instrucción que necesitaba. Es obvio que tenía más profundidad que sus maestros pero el buen maestro puede ayudar al estudiante a realizar, controlar y expresar sus capa-cidades. Un buen maestro de canto puede entrenar a una prima donna aunque puede que él nunca haya alcanzado fama alguna como cantante. Así que había gente que le enseñó a Jesús. Él viajó, se familiarizó con las grandes religiones de la época y comenzó su ministerio cuando tenía aproximadamente treinta años de edad. Trabajó durante tres años, y se fue.

PROFECÍAS

Jesús tenía una gran visión profé-tica. Predijo la actual Era de Acuario e hizo mención indirecta de la misma cuando sus discípulos estaban haciendo los preparativos para esa Pascua final que habría de convertirse en la Última

Page 15: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 15

Cena. Les dijo que siguieran al hombre del cántaro —y el hombre del cántaro, el jardinero, es el símbolo de esta Era. Jesús sabía de antemano lo que habría de darse en cuanto a la crucifixión pero no en detalle. Resultó ser más difícil de lo que había anticipado y le pidió a Pe-dro, Santiago y Juan que le ayudaran. Él no era infalible. Y entonces pensó que el fin de la cuestión iba a venir mucho más rápido de lo que ocurrió. Pero a pesar de estos aparentes inconvenientes, él fue el más grande ser que haya venido a la Tierra hasta la fecha.

LA ENSEÑANZA

Jesús vino a enseñar compasión y amor del uno por el otro. Nunca perdió ni un momento en tristes especulaciones metafísicas —como las que tanto daño le han causado a la India y otras partes de Asia, la clase de cosas en las que tanto tiempo se perdía durante la Edad Media cuando hombres serios se ponían a argüir cuántos ángeles se podían parar en la punta de un alfiler. Jesús enseñó la alta metafísica y la alta espiritualidad, y su piedra angular era la compasión y el amor. Dijo Jesús: «En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuvie-reis amor los unos con los otros». Cuando alguien venía y le decía, «Maes-tro, te amamos», Él sonreía y contes-taba: «Si me amáis, observad mis man-damientos». Si observamos sus man-damientos, esto es, si seguimos sus enseñanzas y vivimos la vida, entonces seremos sus discípulos. Si nos amamos los unos a los otros en pensamiento, palabra y acción, entonces estaremos ca-mino al pesebre y la Estrella de Oriente estará delante de nosotros para mostrarnos el camino.

Este es el relato del niño de Na-vidad. Pero cuán equivocado resultaría pensar que el cuento terminó hace dos mil años cuando Jesús se desmaterializó en lo que llamamos la Ascensión. La verdad es que la cuestión se está dando en todo momento, y que es la intención de Dios que sea para todo el mundo. Jesús enseño que un niño Cristo podría nacer en todas y cada una de las almas. «He aquí, éste está puesto para caída y para levantamiento de muchos». Dios no tiene preferencia alguna. No hay asientos reservados en el Cielo. Todos somos lo mismo ante Su mirada. Todos tenemos el mismo poder y la misma capacidad. Las ceremonias externas no hacen ninguna diferencia. Ninguna organización o persona tiene el monopolio de esto. Es tu corazón y el nivel de tu conciencia lo que lo determina todo.

Si mantienes tu corazón como lo hicieron los pastores, comenzarás a sa-ber cosas que no puedes encontrar en un libro o sermón. Oirás el Coro Celestial, y el Cristo niño nacerá y tú estarás allí para recibirle. Después de eso, «No habrá nada que os pueda perjudicar».

(Tomado del libro “El Nuevo Testamento” de Emmet Fox. Editorial Serapis Bey. Ilustraciones de Gustav Doré) ☺

Page 16: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

16 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

«Aunque Cristo naciera en Belén mil veces y no dentro de ti mismo, tu alma estaría descarriada. La Cruz del Gólgota contemplarás

en vano, mientras que dentro de ti mismo no se levante». (Angelus Silesius)

Por Juan Carlos García

BBBBelénelénelénelén

MMMMonte onte onte onte SSSSiónióniónión

� � � EL LUGAR DONDE NACIÓ

EL MAESTRO JESÚS

abíamos alquilado un sherutz (taxi árabe) que nos llevaría desde Jerusalem al sur, a unos 25 kilómetros, hasta la antigua ciudad de Efrata o Betlejem (Belén). Nuestro taxista particular era un simpático ára-be muy avanzado en edad que parecía un auténtico gnomo; era bajito, lleva-ba un gorro rojo intenso pegado a la cabeza, de orejas puntiagudas y casi no sabía hablar hebreo, y mucho me-nos inglés. Cada vez que queríamos comunicarnos con él teníamos que buscar otro árabe que supiera hablar inglés y que le explicara por nosotros.

Muy contentos emprendimos nues-tro viaje a Belén, el lugar donde había nacido el Maestro Jesús hacía 2.000 años. Belén significa «la casa del pan» y actualmente habitan en esta bella ciudad unos 32.000 árabes cristianos

que se dedican a la artesanía. Aquí, hace 4.000 años, Jacob sepultó a su joven esposa Raquel, quien muriera al nacer su hijo. Aquí nació también el rey David.

Inmediatamente al llegar nos diri-gimos directamente a nuestro objetivo en Belén, que era La Basílica de la Natividad, en cuyo interior se encuen-tra la Gruta de la Natividad. Para entrar a esta imponente iglesia hay que pasar por lo que llaman «el ojo de la aguja», y que no es más que una puerta de roca de aproximadamente 1,50 metros de altura, que da acceso a la nave central. Para que el Cristo Interno nazca en el corazón hay que doblegar el orgullo de la personalidad. Esta Basílica fue construida por el emperador Constantino en el siglo IV, y remodelada doscientos años después por el emperador Justiniano.

VIAJES METAFÍSICOS

y el

Page 17: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 17

Había mucha gente que se dirigía hacia el altar mayor en cuyo sótano se encuentra la famosa Gruta de la Nati-vidad. Bajando por unas escaleras de mármol llegamos a la loza de mármol con la estrella de plata de 14 puntas que simboliza el lugar del nacimiento de Jesús y a su alrededor una inscrip-ción en latín que decía: «Aquí nació Jesús Cristo de María la Virgen». El sitio es muy pequeño. A un lado se

extiende una habitación donde unos extranjeros comenzaron a cantar can-ciones de navidad, entre ellas la cono-cida «Silent Night». Pudimos respirar en el ambiente cómo la aspiración espiritual, simbolizada por la Estrella de Oriente, va en aumento en el cora-zón de los hombres. ¡Que el Cristo Interno nazca en el corazón de todos los hombres como nació Jesús en esta gruta!

Afuera nos esperaba nuestro ta-xista con mucha paciencia. Pronto nos encontrábamos nuevamente en la Puerta de Jafa de Jerusalem. El atarde-cer era inminente, pero ese día en es-

pecial estábamos felices, veíamos todo de otra manera. A través de las pequeñas callecitas de Jerusalem des-lumbraba nuestro próximo objetivo, el Cenáculo; el lugar de la última cena, y hacia allí nos dirigimos.

EL MONTE SIÓN Y LA MADRE MARÍA

Nos habíamos hecho amigos de unos árabes de un restaurante y siem-pre descansábamos y reponíamos fuer-

zas en su bello local. Ha-cía varios días que reco-rríamos todas las calles de Jerusalem y ya cami-nábamos sin mapa. A tra-vés de las pequeñas ca-llecitas se vislumbraba nuestro próximo objetivo, el Cenáculo; el lugar de la última cena, y hacia allí nos dirigimos. Dejan-do atrás la Torre de David y adentrándonos en el barrio judío llegamos hasta la Puerta de Sión, y

pasando la muralla nos hallamos en el Monte Sión. El Cenáculo se encuentra encima de la tumba del rey David y estaba en remodelaciones, cosa que no impidió nuestra entrada. Es una pequeña sala cuadrada de estilo gótico sin decoraciones, ni altar, ni imágenes. Aquí fue instituida la Eucaristía, y siete semanas después de la última cena, el Espíritu Santo se presentó a la Madre María y a los apóstoles durante el Pentecostés. No había nadie, sólo nosotros y algunos trabajadores. Bajamos las escaleras y nos metimos en la habitación donde se hallaba la tumba del Rey David, que muchos aseguran fue una encarnación pasada del mismo Maestro Jesús. Allí

BASÍLICA DE LA NATIVIDAD, BELÉN

Page 18: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

18 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

habían varios árabes rezando. La tum-ba está cubierta con un precioso paño rojo y en él se hallan bordados dos triángulos opuestos entrelazados, los cuales forman una estrella de seis pun-tas, símbolo crístico inequívoco que muestra la alianza entre el Cristo In-terno (el triángulo que apunta hacia arriba) y la personalidad (el triángulo que apunta hacia abajo).

No muy lejos, a unos 50 metros, se encuentra el impresionante templo llamado Iglesia de la Dormición, pues aquí se dice que la Virgen María se «durmió» para luego ser depositada en la tumba del torrente del Cedrón. Este templo es completamente circular y en el suelo pudimos ver que, hecho de lozas de mármol, se encontraba un grá-fico de las doce constelaciones que abarcaba todo el suelo, cada una de las constelaciones apuntando hacia una ca-pilla distinta. Esto me impresionó sobre-manera, pues parecía mas bien un tem-plo celta, o quizás atlante, que una iglesia cristiana. Se sabe esotéricamente que la Jerarquía Espiritual del Planeta tiene en la parte etérica de este templo una de las Bibliotecas donde son depositados los libros más sagrados de la humanidad tal y como fueron escritos (entre ellos la Biblia), para uso de 1os discípulos e Iniciados de todo el mundo. Cuando Conny Méndez llegó a Caracas

en los años cuarenta con su libro Metafísica al Al-cance de Todos, una ex-traña señora tocó a su puerta y le dijo que el libro que traía en la maleta iba a cambiar las mentes de mucha gente y una copia estaba guardada en la

región etérica del templo del Monte Sión; al decir esto se fue sin más. Además, el Arcángel Rafael sostiene su templo etérico aquí mismo, en lo que se conoce como «El Templo de la Resu-rrección», y la propia Madre María también sostiene uno de sus templos etéricos aquí, llamado «El Templo del Sagrado Corazón». Toda la zona del pequeño Monte Sión está cargada de radiación de los Maestros y en espe-cial de la Madre María.

Bajando por la ladera del monte se puede ver el lugar que conmemora la triple negación que hiciera San Pe-dro la noche en que los guardias pren-dieron a Jesús. Hoy en día se levanta una iglesia llamada «San Pedro in Gallicantu».

Fue toda una Bendición estar en estos lugares tan sagrados. Gracias, Amada Presencia Yo Soy. ☺

MONTE SIÓN

IGLESIA DE LA DORMICIÓN, MONTE SIÓN

Page 19: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 19

n mi libro “La Je- rarquía, los Ánge- les Solares y la Hu- manidad”, relaté algu-nas de mis experien-cias suprafísicas, de or-den psíquico unas, de carácter angélico otras y aún alguna más llena de contenido iniciático. No es mi intención co-piar el texto escrito de las experiencias dévi-cas y espirituales, por cuanto soy muy cons-ciente de mi responsa-bilidad frente a la obra editorial, sino que pre-fiero refundir el texto de acuerdo a mis nue-vas impresiones. Puede que la expe-riencia sea la misma, pero quiero que el relato sea completamente diferente y, a ser posible, que contenga más detalles todavía que mis relatos ante-riores. Pienso —tal como pensarán quizás muchos de mis lectores— que debo revivir la experiencia, situán-dome en el momento exacto y en el lugar definido donde ella se produjo, pero dejando enteramente renovado y libre el juicio que siempre ha de acompañar los hechos que pueden ser revividos por nuestra memoria, de acuerdo con los datos facilitados y al nivel actual de nuestros sistemas de análisis y de comprensión espiritual. De acuerdo con este sentido de crea-tividad, voy a relatarles la siguiente experiencia; advirtiéndoles que aun cuando les he relatado ya algunos de mis contactos angélicos, el que real-mente confirmó la presencia de Ánge-les superiores en mi vida de discípulo

espiritual, fue éste que tuvo lugar en Suiza, concretamente en Ginebra, el año 1961.

Trabajaba entonces en la Sede Europea de la Escuela Arcana y para el día de la luna llena del mes de Noviembre, me había sido confiada la tarea de dirigir la meditación en grupo que mensualmente se celebraba allí coin-cidiendo con el ciclo lunar de pleni-lunio. El tema introductorio de la mis-ma era “La Significación íntima del OM Sagrado”. Debo confesar honra-damente que el tema constituía para mí un gran placer, pero al propio tiem-po una gran responsabilidad. Sin em-bargo, pasaban los días y mi mente se resistía obstinadamente a introducirse en el fondo extraordinariamente oculto de la cuestión, como si una fuerza superior a mis sistemas de control mental me impidiese penetrar en el augusto santuario de aquel sujeto de

Por Vicente Beltrán Anglada

UUUUUUUUnnnnnnnnaaaaaaaa eeeeeeeexxxxxxxxppppppppeeeeeeeerrrrrrrriiiiiiiieeeeeeeennnnnnnncccccccciiiiiiiiaaaaaaaa ddddddddéééééééévvvvvvvviiiiiiiiccccccccaaaaaaaa eeeeeeeennnnnnnn SSSSSSSSuuuuuuuuiiiiiiiizzzzzzzzaaaaaaaa

Page 20: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

20 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

VICENTE BELTRÁN ANGLADA

tan trascendente y esotérico interés. Esta circunstancia me impedía estar tranquilo y sosegado, ya que faltaban sólo unos días para el plenilunio y yo nada en concreto había logrado hilva-nar acerca del significado íntimo de la Voz sagrada... El día anterior al de mi disertación me hallaba prácticamente “vacío” —utili-zando aquí un tér-mino real— y bajo la influencia de un estado de concien-cia que yo me atre-vería a llamar de infecundidad y ma-rasmo intelectual. En tales circuns-tancias, y debido también al hecho de que en el día de la luna llena se congregaban en la Sede de la Escuela Arcana gran cantidad de selectos estu-diantes procedentes de Suiza, de Ale-mania, de Bélgica, Francia y Holanda, mi preocupación mental había alcan-zado unas cotas extraordinariamente altas, No obstante, mi vacuidad interna continuaba y me preguntaba alarmado si dentro del campo conceptual de mi conciencia no se había introducido quizás una legión de elementales; in-feriores que me impedían coordinar concretamente mis ideas. Lo más interesante de la cuestión, sin embargo, era que en el fondo místico de mi ser subsistía extrañamente una secreta aunque vívida seguridad y confianza.

En el extremo de esta tensión extraordinaria de ánimo sucedió entonces lo que de acuerdo con el

sentido común resultaba realmente imprevisible.

El mismo día del plenilunio, con la mente intranquila como es de supo-ner y con una cierta sensación de aho-go interior, después de comer rápida y apresuradamente en el restaurante Snak Bar del Palacio de las Naciones

Unidas, muy cer-ca del Centro In-ternacional don-de se hallaba ins-talada la Escuela Arcana y en don-de yo solía efec-tuar mis comidas del mediodía, salí a los Jardines y me senté a medi-tar apoyada mi espalda en el

corpulento tronco de uno de los grandes castaños que circundan aquel admirable parque del Organismo Internacional de las Naciones Unidas, totalmente decidido a no levantarme de allí hasta haber resuelto en forma clara, absoluta y decidida mi problema de adaptación mental al tema de base de mi disertación. No sé cuanto tiempo estuve bajo el árbol abrumado bajo el peso de mis meditaciones... Sólo sé —y esa es la parte más im-portante del proceso— que de impro-viso sentí resonar extraordinariamente dentro de mi ser el sonido mantrámico OM, con una cadencia y unos ecos realmente maravillosos e impresio-nantes. Al conjuro de este inesperado mantram todo mi ser despertó de improviso a una realidad totalmente nueva y desconocida en el orden conceptual de mi conciencia. En aquel

Page 21: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 21

DIBUJO DE UN DEVA POR GEOFFREY HODSON

momento inexplicablemente fúlgido del tiempo y en un fulgurante des-pertar de mi conciencia, comprendí sin esfuerzo alguno y en profundidad el significado íntimo del OM sagrado y todas las implica-ciones mentales relacionadas a có-mo debía someter aquellas ideas a la consideración del distinguido y aten-to auditorio que asistiría por la no-che a la medita-ción grupal de ple-nilunio. La rápida toma de concien-cia de mi vehículo físico no me impi-dió percibir ante mí y en actitud de bendecir a un es-plendente y lumi-noso Deva, el Cual, operando misterio-samente dentro de mi ser me había dispensado el honor de introducirme en la silenciosa Cámara oculta en el interior místico del espacio de donde surge el sonido mantrámico OM y de permitirme captar sus más íntimos y asequibles secretos... Según aprendí más adelante, cuando ya había estable-cido un más consciente y profundo contacto con el mundo dévico, los Ángeles, en sus múltiples jerarquías y funciones, son los celosos guardianes de los Sonidos Creadores de la Natu-raleza, desde el imperceptible sonido de un átomo al oscilar sobre sí mismo hasta el que emite la propia esfera de la Tierra al surcar los éteres del espa-

cio en su camino alrededor del Sol. Por todas estas razones y otras todavía más ocultas que me fue posible captar más adelante, puedo decir que desde el momento en que aquel bendito Deva

me había permitido escuchar el OM sagra-do —la Voz del Ángel Solar dentro del ser— el significado íntimo de la Voz y la pronuncia-ción íntima de aquel mágico Sonido queda-ron incorporados para siempre dentro de mi conciencia.

No es necesario decir que aquella no-che mi charla sobre el OM, con cuya temá-tica introducía al gru-po por las silenciosas avenidas de la medita-

ción, fue un éxito espi-ritual que no escapó a la consideración de los

estudiantes de la Escuela Arcana y del ingente grupo de amigos pertenecien-tes a otras organizaciones esotéricas que habían asistido a aquella medita-ción de grupo, los cuales se sintieron realmente integrados espiritualmente y pudieron gozar del aura de inspiración que me había acompañado durante el curso de mi intervención como miem-bro de la Sede Europea de la Escuela Arcana, en Ginebra, aquella noche de plenilunio del mes de Noviembre de 1961... ☺

(Tomado del libro “Mis Experiencias Espirituales”, de Vicente Beltrán Anglada, Editorial Luis Cárcamo 1982).

Page 22: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

22 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

La Navidad Por María Jesús Pérez ncontrándonos ya en el mes de di- ciembre y con las fechas de Navi- dad cerca, debemos recordar con cuánto Amor seremos bendecidos y magnetizados por la radiación del Espíritu de la Navidad, Nativitas. Es la época más mística y hermosa de todo el año y además es coincidente, sin serlo, con el festejo del “Niño de las Maravillas”, ese niño tan especial que creció para cambiar la historia, la encarnación de Dios en el hombre.

Un tiempo en el que los pen-samientos y sentimientos negativos son olvidados y fluye libremente, a través de cada corazón humano, la Buena Voluntad y la disposición de Servicio.

Celebramos por todo lo alto el nacimiento del Niño Dios, el cual con-tra toda predicción de que nacería en un palacio real o en el seno de una familia rica, lo hizo en una familia sencilla y en un establo. El “establo” simboliza nuestro presente estado con-

ciencia, en la cual nace el Cristo en

cualquiera de noso-tros. Por lo tanto ese

momento llega, se produce ese na-

cimiento en no-sotros, cuan-

do tomamos conciencia y con deter-minación ponemos a Dios de primero, antes que cualquier otra cosa, en nues-tras vidas.

Y analizando un poco el simbolis-mo que rodea el nacimiento de Jesús, podemos decir que en la antigua tradi-ción siempre se ha situado al bebé rodeado por tres animales; el buey, el burro y la oveja. El buey represen-tando al cuerpo, esos deseos humanos que mantiene a las personas fuera del Reino, el burro que representaría la mente humana, la cual todavía no ha sido iluminada por el Cristo y la oveja que representaría nuestra naturaleza espiritual. Realizándose la unión de los tres con el nacimiento del Cristo en cada uno de nosotros.

El Amado Maestro Koot Hoomi también nos habla de la época de la Navidad y dice al respecto:

«... Es como si todos los hombres avanzaran durante un corto tiempo desde el mundo prosaico del pensa-miento y el sentimiento externo y vivieran en el Reino de los Ángeles. Esa fue la intención original en el establecimiento de las Semana Sagra-das de la Época Santa. A través de las centurias, el significado Santo y Místico ha sido cautivado por el comercialismo sórdido del mundo ex-

Page 23: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 23

PRESENCIA LUMINOSA DEL MAESTRO JESÚS

terno, pero el sabio detiene la rutina externa del hacer y toma tiempo para sentir el Poder del Cristo fluyendo, que es una fuente eterna y maravillosa del alimento espiritual para el alma aspirando.»

Y por supues-to, el propio Maes-tro Jesús nos habla acerca de esta Ce-lebración Santa, y nos dice:

«Creo que ten-go una revelación importante que ha-cer —una que ha confundido a los Teólogos y a otros por siglos y esa es la verdadera fecha de Mi Cumplea-ños. Mi entrada en el mundo de la forma como Jesús.

«Queridos co-razones de la Luz, de acuerdo con vuestro calendario presente... el ocho de septiembre es la fecha de Mi Cum-pleaños. A la hora de la medianoche, mi Santa Madre María dio a Luz a Mi forma infante. En algunas iglesias, el ocho de diciembre es celebrado como el día de la Inmaculada Concepción en el cuerpo de la Amorosa María del Embrión de Jesús. Este concepto es verdadero. tomó nueve meses para hacer aparecer Mi vehículo porque aunque Yo era “libre de pecado”, tuve que tener una forma carnal, sujeto, piensen ustedes a las tentaciones a las cuales están subyugadas las ves-

tiduras terrenales, a fin de que pu-diera probar al hombre que él podía, y algún día tendría que elevar su conciencia hasta la del Cristo.

«Yo Soy aquél que vino a la Tie-rra específicamen-te para dirigir la atención del hom-bre al hecho de que todos deben algún día llegar a ser el Cristo en acción.»

Estas últimas palabras del Maes-tro Jesús nos dan un idea de lo gran-diosa que fue su misión y el porqué hasta hoy en día está patente su in-fluencia en toda la humanidad.

En un futuro no muy lejano las personas seremos capaces de mani-

festar, de llevar adelante todo lo que Jesús nos trajo acerca de la Navidad.

En esta Nueva Era cada día son más las personas que descubren las grandes verdades que el Maestro nos dejó con Su Nacimiento, con Su En-señanza.

¡Feliz Navidad! y que “El Niño de las Maravillas” nazca en el corazón de cada uno de us-tedes colmán-dolos de bendi-ciones.☺

PRESENCIA LUMINOSA DEL MAESTRO JESÚS

Page 24: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

24 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

CHARLES FILLMORE

a vida es una escuela. El Gran Maestro sabe los problemas que necesitamos para mantenernos alertas y expresar las maravillosas cualidades que el Padre ha medido para que alcancemos. Ése es nuestro propósito en la vida, manifestar la idea perfecta de Dios del hombre perfecto.

En el principio Dios creó al hombre según Su imagen y seme-janza, del mismo modo que creó la pequeña semilla para que pro-dujera según su especie. “Como vive la flor en la semilla, así vive Cristo en mí.” El germen de la semejanza de Dios duerme en no-sotros, y nuestro verdadero desig-nio debe ser manifestar este per-fecto Ser o Cristo de Dios en nuestras vidas.

Todos nosotros tarde o tem-prano, llegamos a un punto en nuestro desenvolvimiento en que no estamos ya satisfechos de con-tinuar viviendo de la vieja mane-ra, sin el conocimiento de nuestra unidad con Dios, la Fuente de nuestro ser. Algunas veces, cuan-do llegamos a este punto de nues-tro progreso, no sabemos al

principio lo que está sucediendo. Nos volvemos inquietos e insatisfechos. Quizás tengamos experiencias que no comprendemos. Puede que hasta este-mos tentados a creer que nuestro bien nos ha abandonado. Pero tan se-guro como hay Dios, la única Presen-cia y el único Poder, encontraremos que todo está bien y que sólo estamos pasando de una sala a otra mayor y con más luz.

Cuando dejamos detrás viejas cir-cunstancias, creencias, hábitos y de-seos y tratamos de comprender, entrar y alcanzar las bendiciones de la vida más ancha que continuamente se abre ante nosotros, nos llena un sentimiento de paz, libertad y seguridad de que todo está bien. Debemos entonces vol-

La vida es

una escuela

Por Myrtle Fillmore

Page 25: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 25

ver nuestra atención dentro de noso-tros a esos pensamientos y actos que contribuyen al equilibrio, orden, salud y éxito.

Cuando nos convencemos de que somos hijos de Dios, que tenemos poder y autoridad pata pensar y habar lo bueno y lo verdadero, y manifestar-lo en relaciones armoniosas y alrede-dores agradables, no invitamos ni nos sometemos más a la inarmonía, in-comprensión o limitaciones. Nos entre-gamos a la protección de Dios y pen-samos la Verdad, que nos dirige por caminos tranquilos y agradables.

Cuando pensarnos en los demás como hijos de Dios, los vemos en una nueva luz. Comprendemos cómo es que están tratando de desenvolver y usar las facultades y poderes que Dios ha implantado en ellos y sentimos compasión si ellos parecen caer algu-nas veces. Tenemos también poder de hablar la Verdad para ellos, bendecid-los y ayudarles.

“Bendecidos sean aquellos que tienen hambre y sed de justicia; por-que ellos serán satisfechos.” Todos estamos hambrientos y sedientos de rectitud. Todos estamos aprendiendo a recibir lo que nos alimenta y satisface. Así, puedes regocijarte en este mo-mento porque el Espíritu Santo te está bendiciendo con las cosas que preci-samente necesitas y continuará ense-ñándote más y más de la Verdad hasta que alcances la completa conciencia de Cristo.

No te perturbes por nada que ya pasó o parece estar sucediendo ahora o vendrá en el futuro. Deja el pasado, el presente y el fututo en las manos de

Dios. Entrégate al cuidado y guarda de Dios y sólo haz aquello que provea al Espíritu de la necesaria cooperación y los materiales necesarios para ser con-vertidos en armonía del alma, forta-leza y salud del cuerpo. Conserva tus pensamientos libres de cuidados. Sos-tenlos en asuntos inmediatos, en la presencia. y el poder de Dios. Algunas veces el alma se pone tan ansiosa acer-ca de lo que desea hacer, que descuida el cuerpo. Eso no es justo para el cuerpo, ni para aquellos que tienen que cuidarlo cuando es desatendido. Tu primer deber, por eso es bendecir tu cuerpo. Dirige tus pensamientos a su interior y alaba su maravilloso trabajo. Descubre lo que necesita y haz arreglos para satisfacer esas necesidades.

Algunas veces suceden cosas en el plano de los sentidos en relación con el cuerpo físico, que nos hacen menospreciarlo y casi desear que no lo tuviéramos. En un caso así, el alma puede proyectarse hacia afuera tanto, que el cuerpo se olvida hasta de que sufre. El sufrimiento es uno de los medios de llamar la atención al alma hacia su bello templo. La mente de Cristo puede dirigir el alma y lo hará, en su maravilloso trabajo en el cuerpo, de modo que continúe teniendo ese muy necesario vehículo de expresión. La luz de la Mente de Cristo nos per-mite ver todas las cosas en su justa relación, de manera que la paz preva-lezca.

Creemos que la creación entera responde a la conciencia del hombre. Si a veces algunas de las creaciones menores le perturban o molestan lo que posee, debe estudiar cómo cam-

Page 26: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

26 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

biar su conducta o aprender más acer-ca de aquel aspecto de la mente de la raza que ha causado la formación de-fectuosa. Aprender a comprender el plano divino de vida y obedeciéndolo, da sabiduría en el manejo de las tendencias indeseables. Debemos de-clarar que hay una Inteligencia, un Poder, una Vida, y una Sustancia y que ningún elemento destructivo es-torbará estas justas expresiones de las ideas de Dios. Dios establecerá el or-den adentro y afuera. La ley iguala-dora de Dios es efectiva en todas partes. Para todo lo que tiene su sitio en la tierra hay satisfacción justa y hay bastante para todos bajo la ley divina.

Debernos ayudar a los otros a sa-lir de las viejas creencias de la raza acerca de la vida: que nacemos, llega-mos a la madurez, tenemos hijos, los criamos y educamos y entonces de-clinamos y morimos. Podemos y de-bemos ayudar a otros a alcanzar la más alta visión de vivir, el desarrollo de aquellas cualidades del alma que hacen de la vida una bella y útil expe-riencia. Hay tanto que ver, aprender y hacer, que seguramente no podríamos vivirlo todo en “tres veintenas y diez años más.”

Estoy convencido de que estamos llegando al tiempo en que nos vere-mos obligados a afrontar la vida eterna —poner el alma cara a cara con el poder del Cristo y mantenerla dentro del verdadero curso de la vida hasta que el plan verdadero de esa vida se conozca y cumpla. El comer del árbol del conocimiento del bien y del mal resultó en el encuentro por el hombre de lo que pensó un camino para salir de sus defectos: rendirse y entregarse

al sueño. Casi todos nosotros hemos pasado ya de esa manera infantil. Nos hemos determinado a aprender acerca de los usos de la mente; estamos des-pertando nuestras facultades y descu-briendo la ley de salud. Ahora tene-mos que aprender lo que realmente vale la pena y dedicarnos a ello. Mien-tras hacemos esto descubriremos que somos independientes; que en realidad podemos decidir por nosotros mismos lo que hacemos y llevar a cabo nues-tros planes.

Eres un ser triple. Sin duda has leído en tu Biblia que el Espíritu de Dios vive en el hombre y le da aliento y que el hombre tiene un alma y un cuerpo físico. Pero, ¿has estudiado real-mente estos hechos, tratando de com-prenderlos, para saber cómo usar ese triple carácter según la voluntad de Dios?

Hemos aprendido que la presencia misma de Dios, Su vida y inteligencia están eternamente en el ser del hombre. El Espíritu de Dios es el que te da inteligencia y vida, el Espíritu ha desarrollado para ti la vida mental que llamamos alma. El alma ha construido el cuerpo y continúa renovándolo siem-pre día tras día.

El Espíritu no tiene edad; es eter-no como Dios es eterno e incambiable. El alma no es vieja en el sentido de estar decrépita, llena de años. El alma está siempre desenvolviendo las ideas de Dios y éstas son incambiables. El desarrollo de las cualidades del alma hace que el individuo se vuelva más y más maduro en sus juicios y expresiones. El alma siempre se mantiene en contacto con lo que es

Page 27: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 27

verdadero acerca de Dios y el Hijo de Dios, y está siempre vivificada y ávida de las experiencias de la vida.

El cuerpo, que se forma por la acción de pensamientos de vida, amor, sustancia, poder e inteligencia en to-dos, nunca es viejo. La sustancia mis-ma de que está formado y que lo nutre y sostiene es siempre nueva y respon-de a los pensamientos de vida impre-sos en ella.

Sabemos que el cuerpo se renueva periódicamente. Podemos renovarlo y reconstruirlo cambiando su aparien-cia, cambiando nuestros pensamien-tos y hábitos de vida.

Antes que nada, recuerda que Dios es omnipresente —tan presente como la misma vida en que vives, te mueves y tienes tu ser; la sustancia misma de que se forma y nutre tu cuerpo; la inteligencia misma que está en ti, en cada nervio, célula del cere-bro y estructura del cuerpo. Dios es el amor mismo que atrae y sostiene en perfecta armonía —si sólo lo permites— todos los elementos de tu ser. Dios es la luz misma que te hace capaz de comprenderte, comprender a los de-más y a toda la creación de Dios, de modo que siempre pienses la Verdad, el estado verdadero de toda la crea-ción.

Ora por comprensión. Reclama tu unidad con Dios. Estudia tu relación con

Él para que sepas cómo alcanzar la abundante vida, inteligencia, sustancia y amor, para que puedas asimilar esto en tu alma y tu cuerpo, y tu expresión sea perfecta.

Cuando llegues al punto de estar listo para cooperar con la Fuente de todo bien —el Señor que vive en ti—estás en camino de recibir Su ayuda.

Desde el principio, todas las cua-lidades y capacidades que necesitas para hacer un perfecto destino para ti, fueron implantadas en tu ser. Por medio de tu estudio, comprensión y práctica de los principios de la Ver-dad, estás descubriendo como desper-tar, desarrollar y liberar en expresión recta todos estos internos recursos espirituales.

Dedica períodos regulares para orar cada día —aquellos más conve-nientes para ti. Usa palabras de Ver-dad durante tus períodos de silencio. Cuando cambies tu manera de pensar y la ajustes a los principios de la Verdad, una transformación tendrá lu-gar en tu conciencia. Tu mente se volverá penetrante, despierta, alerta, iluminada, y el templo de tu cuerpo se llenará de nueva vida. Serás inspirado con nuevas y prácticas ideas que te harán capaz de un éxito de mayor alcance.

(Tomado del libro “Como dejar que Dios Te Ayude”, de Charles Fillmore, Biblioteca clásica UNITY, 1995).☺

Page 28: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Por Rosmary Luengo

ios es Luz y la Luz descubre el objetivo que puede ser logrado, cuando el hombre tenga sufi-ciente amor hacia la humanidad, para seguir a esta Luz a donde quiera que ella lo conduzca.

En este período de la historia de la humanidad, lo que el mundo de-manda es la cualidad transformadora de la Luz. Sólo el efecto de la Luz puede cambiar la situación. Surge el llamado para que más portadores de la luz aporten a la condición humana visión y pensamiento luminoso, colo-cándose en el lado de las Fuerzas de la Luz, aceptando la disciplina del Sen-dero de la Luz.

Este Sendero de la Luz es el sen-dero que conduce a Dios, de cualquier forma que se lo conciba, y el avance se produce con el desenvolvimiento de las Cualidades Divinas latentes en cada ser.

Una de estas Cualidades Divinas es la Sabiduría, palabra que proviene del vocablo latino “sapere” que quiere decir penetración. Esto es, que todo aquel que es sabio, es un ser que pe-netra y conoce sobre todo lo que de-see, aspirando a penetrar más y más hacia lo largo y ancho del Universo Manifiesto.

La Sabiduría es la ciencia y la vir-tud que sintetiza el conocimiento teó-

rico con el poder de la realización práctica de ese conocimiento. Radica en el pensamiento, en el sentimiento y en la acción en armonía con la Verdad de todas las cosas de la vida.

El verdadero motivo por el cual un ser humano debe anhelar ser sabio es convertirse en un Sol de Luz para toda la humanidad.

Podemos observar que donde quie-ra que haya Sabiduría, allí brilla la Luz de la humildad y también que la humildad le hace a uno sabio pues permite apreciar la justa medida de las cosas.

Así, aquel que es sabio no permite que los aspectos pasajeros de la vida lo engañen, pues vive con un sentido y propósito más profundo.

Sabiduria

LORD VISHNU

Page 29: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 29

Cuando se aspira a la Sabiduría se respeta a todos los seres que la han adquirido a través de todas las edades, religiones, políticas, sociedades, idio-mas, países, etc.

La Sabiduría es el Segundo As-pecto de Dios, canalizado a través del Segundo Rayo o Rayo Dorado que es y emana del Señor del Amor-Sabi-duría Absoluta que vive en el Gran Sol Espiritual Central. Este Señor Su-premo Cósmico de Amor Sabiduría es VISHNU y estamos en su Universo. En Él vivimos y nos sostenemos, por eso a VISHNU se le llama el Gran Preservador Cósmico.

El Ser que trajo a la Tierra la vir-tud de la Sabiduría fue la Amada Diosa Sol Sophía, cuyo nombre signi-fica Sabiduría. Su radiación es tripar-tita: DORADA en si misma, por ser Ella la Sabiduría, ROSA por ser la acción de la Sabiduría y VERDE por-que toda Sabiduría es verdadera. La Sabiduría es la Verdad en acción.

La Señora Sophía ancló su rayo de actividad para irradiar su Luz a todo el Occidente a través del Amado Lord Koot Hoomi, cuando este en-carnó como Pitágoras en Crotona, al sur de Italia, aunque anteriormente cientos de sabios orientales fueron honrados con su radiación.

Para adquirir la Sabiduría el único requisito que se necesita es amarla. A esto se le llama Filosofía (Philo: amante; Sophos: Sabiduría).

Fue Pitágoras el primero en usar este término “Filosofía” y en definirse a sí mismo como un filósofo. Así tene-

mos que Lord Koot Hoomi es el padre actual de todos los filósofos y de la filosofía occidental y guía oculto de todos los amantes del saber y como tal se ocupa de energizar numerosas co-rrientes filosóficas que contribuyen con el desarrollo y evolución del géne-ro humano.

Todo metafísico es un amante de la Sabiduría, por ser la metafísica la síntesis de la Sabiduría de las Edades, y por tanto es un filósofo.

También sabemos que el conoci-miento de la verdad en todos sus as-pectos, y más especialmente, el cora-zón de la verdad que pertenece a la naturaleza o Principio presente en todo cuanto existe se conoce como Teo-sofía que significa Sabiduría Divina o de Dios (Theo: Dios; Sophía: Sabi-duría).

Al ser la Teosofía una síntesis de toda la verdad conocida y en su ple-nitud incluir lo desconocido, su in-fluencia tiende a y produce conse-cuentemente, una perspectiva de uni-dad y de simplicidad.

Todos los Maestros Ascendidos son Maestros de Sabiduría, por ello nada mejor que concluir este escrito con algunas palabras de los Maestros Ascendidos acerca de la Sabiduría.

El Santo Aeolus en “Puro Amor Divino” dice: «La Sabiduría, una vez lograda, es AMOR. El Secreto de Ser, la cima hacia la que todos los cami-nos conducen, la ilu- minación final, la conciencia des- pierta es AMOR».

Page 30: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

30 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

El Amado Koot Hoomi en “La Sabiduría de las Edades” dice: «¡La verdadera Sabiduría viene de enfren-tar al Sol dentro, y de la atracción de

la realización consciente de que toda Realidad, Verdad, Belleza, Entendi-miento, se puede hallar dentro de la Llama del Propio Corazón de uno!. Al escuchar la Voz del Silencio con reve-rencia humilde y silente, sin conceptos mentales o restricciones emocionales, uno llega a estar imbuido de Sabi-duría. Mientras más sabio llega a ser alguien, tanto más silente es su len-gua, tanto más pacífico su mundo emo-cional, y tanto menos piensa con el cerebro. [...] Aquel que es sabio se mueve con las olas de la oportunidad espiritual y siempre está alerta a las invitaciones que a menudo llegan in-formalmente y sin la vestidura de la autoridad que impresiona al ser externo».

Que el Bendito Señor VISHNU y el Amado Lord Koot Hoomi derramen sobre ti y toda la humanidad la Sa-grada realización de la Sabiduría Divi-na y que pronto seas el BUDA que Dios desea que tú seas. ☺

“No esperéis que brote un capullo espiritual cada día, en el jardín de vuestras vidas. Confiad en que el Señor a quien os habéis entregado, os otorgará la divina realización en el momento oportuno.

“Ya habéis sembrado la semilla de la aspiración espiritual; regadla con las aguas de la oración y de las acciones correctas. Removed las malezas de la duda, la indecisión y la apatía. Cuando

aparezcan brotes de percepciones divinas, protegedlos con devoto cuidado... y una mañana veréis florecer el capullo de la realización del Ser.” Paramahansa Yogananda

LORD KOOT HOOMI

Page 31: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 31

ATRAEMOS HACIA NOSOTROS DE ACUERDO A LO QUE PENSAMOS Y SENTIMOS

ada pensamiento, cada sentimien- to, tiene la propiedad de atraer del espacio los ele-mentos materiales que le corresponden. Los de-seos luminosos, desin-teresados, “ligeros” pe-ro sostenidos por una voluntad firme, atrae-rán partículas de una materia pura, incorrup-tible. Esta es una de las Verdades que todo es-tudiante espiritual apren-de en el sendero.

El estudiante, al ini-ciarse en los conoci-mientos esotéricos y poner en práctica sincera lo que aprende, trabaja cada día para mantener una buena calidad de vida psíquica, haciendo que se ins-talen en su organismo todo tipo de materia divina, expulsando aquellas viejas, polvorientas y mortecinas. Con perseverancia, esté, conseguirá reno-var los cuerpos físico, astral y mental.

Así contemplando el mundo di-vino divino bajo todas sus formas: belleza, armonía, luz, etc., recogemos

partículas nuevas y puesto que ellas al fin y al cabo son Vida en sí mismas, con ellas llegan también las fuerzas y Entidades que le corresponden.

Sabemos que somos Divinidad y el cuerpo físico sólo tiente la misión de manifestarla en el plano denso, que cons-tituye nuestro mundo, pero también sabemos que contemplamos este mun-do según nuestro estado de pensamientos y sen-timientos.

EQUILIBRIO: EL FILO DE LA NAVAJA

Desde el momento de nues-tra concepción, la materia

de nuestros cuerpos físicos, astral y mental será modelada, formada exac-tamente de acuerdo a las cualidades y virtudes que hayamos desenvuelto en cada encarnación y así hasta cumplir “nuestro objetivo”.

El estudiante espiritual sincero, sabe que separarse del mundo de las apariencias es vivir constantemente al “filo de la navaja”. Sabe que su mesa de trabajo es el mundo físico. Pero precisamente este “mundo de Matrix”

LA PROTECCIÓN

Un bien para el estudiante espiritual

Por Orlando Galván

ARCÁNGEL MIGUEL

Page 32: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

32 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

es el que le ofrece confusión, el que le oculta la Verdad, el que le hace no diferenciar qué parte de éste es Divino o es simplemente creación humana. Mantener un equilibrio es crucial, de-be permanecer constantemente atento, ser prudente y mesurado en todas sus actividades, de lo contrario, aún cuan-do la verdad en persona venga a pre-sentarse en él, no lo verá, ya que no lo comprenderá.

EL PODER DE LA ATENCIÓN Y LA REFLEXIÓN

Para ser capaces de hacer frente razonable-mente, inteligentemente, a todas las situaciones que se presenten en nues-tros asuntos, debemos man-tener el pensamiento des-pierto y vigilante. No po-demos permanecer con los ojos cerrados, el estu-diante que así lo haga, estará expuesto al peligro de adormecerse y al final verse sorprendido.

Debemos ser capa-ces de distinguir en cualquier momen-to del día, cuales son los deseos, los pensamientos, los sentimientos que pasan por nuestra mente e intentar conocer su origen, su naturaleza y ser capaces de tomar precauciones para protegernos.

Desde fuera, a la vista y parecer del mundo de la ilusión, esto podría interpretarse como: protección = temor, pero no es así. El estudiante sabe que puede vulnerable a las viejas concep-ciones, mientras que está desarro-llando alas para volar.

Internamente es tan fuerte como el más duro de los aceros, pero tiene que comprenderlo primero, macerarlo después y creerlo y hasta que eso llegue a través del tiempo, debemos proteger lo pequeño que vayamos con-siguiendo cada día.

Estar despierto a todas las res-puestas de la Vida, significa protec-ción, así como también lo es la mo-deración y la atención, todo ello desde los planos astral y mental. Pero el estudiante sabe que debe protegerse también de lugares y ambientes físicos que le puedan llevar a conectarse con

hábitos mentales del pasado y por tanto ser preso de la duda.

Debemos poner cuida-do con nuestras actividades y preocupaciones con las cuales nos enfrentamos día a día, muchas de ellas van cargadas de temores solapa-dos a las paredes de la invisibilidad pero no por ello dejan de existir, for-mando agujeros o sumide-ros por donde escapa la energía y así nuestra vida

puede tomar una orientación que nos aleje cada vez más de nuestro ideal.

Por eso se hace indispensable un constante análisis de la dirección que estamos tomando, de las actividades que estamos eligiendo y seleccionar cada vez mejor para no conservar más que lo esencial.

Una valoración constante y regu-lar de cual es nuestro estado de con-ciencia, sería ideal para ver en qué avanzamos y en qué retrocedemos y por tanto una protección en sí misma. ☺

ARMADURA DE LUZ

Page 33: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 33

_t ÑÜÉÅxát wxÄ_t ÑÜÉÅxát wxÄ_t ÑÜÉÅxát wxÄ_t ÑÜÉÅxát wxÄ TÜvöÇzxÄ ZtuÜ|xÄTÜvöÇzxÄ ZtuÜ|xÄTÜvöÇzxÄ ZtuÜ|xÄTÜvöÇzxÄ ZtuÜ|xÄ

HABLA LA AMADA

MADRE MARÍA

urante el ministerio del Amado Jesús, como les dijera breve- mente, mi misión consistía en sostener el “Concepto Inmaculado” de Su propia Divinidad. En preparación para esto, fui entrenada durante muchos siglos. En el Reino Ele-mental, entre encarnacio-nes, le enseñé a los seres elementales cómo soste-ner el patrón de una flor, de un árbol, de un arbus-to... Pasé por iniciacio-nes que me permitieron sostener un pensamiento concentrado que no po-día ser disipado por nin-guna fuerza o distracción interna o externa. Antes de ganarme el derecho a convertirme en el Guardián y Madre del Amado Jesús, comparecí (como lo hacen todos aquellos que ha-brán de prestar un servicio Cósmico) ante el Gran Iniciador, el Amado Se-ñor Maitreya, quien también es el Padrino de la maravillosa ciudad de

ustedes. Él era el Maestro y Gurú de mi Hijo. Como les dije anteriormente, durante tres horas en los Niveles In-ternos, sostuve la Imagen Divina del Santo Cristo contra toda fuerza conce-bible dirigida que trataba de disipar dicho Patrón. Al concluir esa Inicia-

ción, se me dio el dere-cho a encarnar y esperar la llegada de mi amado Hijo.

A lo largo de mi vida terrena, como uste-des saben, desde los tres años de edad en adelan-te, mi ser entero fue de-dicado y consagrado por completo a Dios, y me preparé y esperé con di-ligencia la hora en que

mi misión habría de co-menzar. El Amado Gabriel (Arcángel del “Concepto Inmaculado”), en Su gran benevolencia, prometió venir y despertar de nuevo en mi conciencia externa la realidad de la misión que yo habría de realizar, así como una ima-gen de la perfección del Cristo. Gabriel había prometido darme esta asistencia cuando más necesitara de su

MADRE MARÍA

Page 34: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

34 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

ayuda. Todos ustedes recuerdan la ve-nida de ese Gran Ser, así como la con-firmación de la bendición de Dios, que tuvo lugar antes de que naciera Jesús.

Durante toda la vida de Nuestro Maestro, tanto José como yo perma-necimos unipuntualmente en el soste-nimiento de dicho “Concepto” para Jesús. Sus sentidos, ustedes recorda-rán, eran altamente desarrollados —su poder de visión, de audición, sus pen-samientos y sentimientos. Natural-mente, era Jesús el instrumento más sensible encarnado en aquel tiempo. A través de dichos sentidos, podía atraer la mayor luz o, en conexión con el mundo de las apariencia, también po-día atraer la sombra que empañaría la Maestría final y la victoria de Su As-censión. De manera que comenzamos desde muy temprano en la niñez, enseñándole el cuento del “Concepto Inmaculado”, y enseñándole a amplifi-car solamente el bien. Por otra parte, nosotros neutralizábamos cada expe-riencia en la que Él estaba en posición de encontrar discordia, diciendo juntos a una voz: “Ahora, no vamos a amplificar esto. Por el contrario, mag-nificaremos el poder de Dios, el poder del bien”. Jesús creció en esa atmós-fera, en esa radiación de magnificar el BIEN y de no darle ningún poder o sentido de realidad al mal. Este mo-mentum nos llevó hasta a través del fallecimiento de José; nos llevó a tra-vés de los años hasta que comenzó el ministerio público de Jesús. Entonces tomamos rumbos diferentes (externa-mente), y yo me dediqué a una cons-tante "Novena" —como quien dice—, a sostenerle ese patrón de la victoria

de la vida sobre la misma muerte.

(Tomado del libro “Memorias de María, Madre de Jesús”, Ed. Serapis Bey).

HABLA EL AMADO ARCÁNGEL GABRIEL

alve, hijos e hijas del Dios vi- viente encarnado! Vengo des- de el Trono del Rey de Reyes a traeros la remembranza de vuestra Identidad Divina; a traeros una vez más la remembranza de la herencia que está a la espera que la reclaméis, para que podáis exteriorizarla a la glo-ria de vuestro Padre, y para redención de la Tierra que por tanto tiempo ha sido vuestra mayor y más paciente protectora y anfitriona.

Vengo desde los Ámbitos de la “Luz de Dios que Nunca Falla” dentro de las sombras del plano terrenal, y os digo: “¡Dioses y Diosas! ¿Por qué os sentáis en las sombras, cuando dentro de vuestros corazones palpita esa Lla-ma de la Inmortalidad? Ella contiene dentro de sí el poder de redimir, de transmutar, de armonizar, de purificar, de sanar, de ministrar y de regular toda condición... ¡hasta con la velo-cidad del pensamiento!”

Se me conoce como el Arcángel de la Resurrección. Es Mi privilegio y honor, al trabajar con la Jerarquía, traer de nuevo a la vida la conciencia de Maestría que es el destino pre-orde-nado para cada hombre, mujer y niño que pertenece a esta evolución, así como también a aquellos que son los comprometidos guardianes de la misma.[...]

Page 35: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 35

[...] Antes del nacimiento de la amada Madre María, cuando se le dio la oportunidad de aceptar la responsa-bilidad de ser la madre del Hermano Jesús, pidió que después de encarnar —cuando llegara la hora de Su gran misión— se Me permitiera llevarle la remembranza a la conciencia externa

de Ella en cuanto a dicha misión y a la belleza y perfección del Cuerpo Elec.-trónico del amado Jesús. El Rey de Reyes me dio permiso, yo le di mi promesa, y antes de que Ella tomara su cuerpo terrenal, le dije: “¡María, allí estaré!”

Algunos años después, me paré a Su lado y realicé esa promesa. Pro-

nuncié las palabras que se han ido pasando de generación en generación, y que forman aún hoy una liga cós-mica entre María, Yo mismo y la humanidad de la Tierra que las han incorporado en sus oraciones.

¡Recuerdo bien ese momento! ¡Recuerdo bien la belleza y la inocen-

cia de esa exquisita Señora de Luz, la fuerza dentro de esa corriente de vida y, em-pero, la amabilidad y gracia! Puedo decir con toda hones-tidad —“¡Salve, María, llena de Gracia! El Señor ES con-tigo”. Así que hoy os digo, hijas e hijos del eterno Dios de Luz: “¡Salve, oh, niños! ¡Que permanezcáis siempre en un estado de Gracia hasta la hora en que vuestros SEN-TIMIENTOS puedan aceptar vuestro Plano Divino, vues-tra Imagen Divina, la gloria y perfección de vuestro Santo Ser Crístico, y podáis manifestar eso para gloria de Dios y estímulo para con vuestro prójimo!”

¡Pido con todo el poder de mi momentum acumulado a lo largo de las edades, que se

resucite hoy dentro de vuestras conciencias la memoria de los poderes que son vuestros para que los uséis en expandir las fronteras del Reino del Cielo!

(Tomado del libro “Los Siete Arcán-geles Hablan” Ed. Serapis Bey). ☺

VISITACIÓN DEL ARCÁNGEL GABRIEL

Page 36: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

36 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

““““Misterios DeveladosMisterios DeveladosMisterios DeveladosMisterios Develados”””” traducción de Jorge A. Carrizo

Serapis Bey Editores, S.A.

xisten va- rias versio- nes escritas

sobre “Misterios Develados”, pero la más completa y fiel, bajo mi opinión, es la de Jorge A. Carrizo. En ella se puede sentir la vibración de los Maestros Ascendidos (Maestro Ascen-dido es un hermano mayor de la raza humana, lleno de amor y puro, que ha conseguido la perfección y la maestría sobre las fuerzas de la naturaleza y está ayudando a la humanidad a con-seguir lo mismo, pues Él ya ha pasado por donde nosotros estamos ahora).

En este libro se relata una historia verdadera y maravillosa que a mí me gustó muchísimo.

Esta historia es la de Godfré Ray King, y Él relata perfectamente cómo la vivió y nos contagia su Amor y Be-lleza.

En ella el Amado Maestro Saint Germain (cuando ustedes conozcan lo que este maravilloso Ser ha hecho y está haciendo por nosotros Lo amarán igual que yo) nos abre las puertas de los Mundos Superiores que existen

junto con el nuestro y nos da recomen-daciones para poder entrar a Ellos.

El libro tiene 194 páginas y su lectura es amena. Tiene nueva capí-tulos e índice temático.

Mi amado instructor, Juan Carlos García, un inagotable trabajador por la Luz y por el progreso de la huma-nidad, ha compuesto un poema sinfó-nico-electrónico inspirado en los acontecimientos más importantes del libro, que llena de Paz, Armonía y Amor. Si nosotros leemos el libro escuchando esta música, parece que estuviéramos viviendo esta feliz histo-ria.

El libro se puede conseguir en cualquier librería esotérica, o si no, por internet en la página:

www.serapisbey.com

El poema sinfónico electrónico de Juan Car-los García se puede con-seguir por internet en la página:

www.juancarlosgarciaweb.com ☺

COMENTARIO DEL LIBRO:

Por Francisco Peñate

Page 37: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 37

sta es una dulce historia acerca de un hombre (George Bailey) que a pesar de ser bondadoso no era fe-liz, ya que siempre, por una u otra ra-zón, debía acallar su propio deseo por el bien de alguien.

Su narración incluye varias lec-ciones importantes para el estudiante de la vida. La primera es acerca de la naturaleza del deseo. Durante toda su vida, George tomaba decisiones correc-tas, pero sin embargo su obsesión por lo que no había logrado (salir del pue-blo y viajar) le impedía disfrutar y ser feliz por lo logros y por el bien que transmitía.

Por supuesto, otra lección intere-sante es la que demuestra que nuestra vida no es nunca independiente de la de los demás, sino que son interdepen-dientes. Ello supone que nuestra ac-tuación no sólo incluye responsabi-lidad con respecto a nosotros mismos sino también con respecto a nuestro entorno. En la película queda reflejado cómo habría sido todo sin su influen-cia y aunque en este caso era muy abarcante (llega a cambiar incluso el nombre el pueblo), sí que puede uno trasladarlo a cualquier persona y com-probar así que verdaderamente cada uno tiene su parte (o su misión) en el Gran Plan Divino y que por tanto es irrepetible e insustituible en su propio papel. Si el protagonista se hubiese obsesionado menos con sus propios

deseos,

se habría

dado

cuenta

del trabajo que Dios intentaba hacer a través de él, y habría sido más dicho-so.

Además, la película está cargada de pequeños ingredientes que hacen que la vida sea más elevada, tales co-mo la amistad entre los habitantes del pueblo; la alusión a un Poder Superior que vigila, protege, envía ayuda y man-tiene el orden en los acontecimientos; la solidaridad del pueblo cuando se vuelcan en ayudar a George...

Toda la película tiene una atmós-fera como de inocencia, de bondad y de ingenuidad. Hasta el “malo” no parecía tal, sino más bien un viejo cascarrabias que quería llamar la atención.

En cuanto a James Steward (quien representa al protagonista), interpretó su papel genialmente, consiguiendo transmitir la figura de una persona bondadosa pero “ignorante”, en el sentido de que realmente no compren-día (hasta que el ángel se lo hizo ver) el poder del bien que él mismo regaba y la importancia del mismo; y por ello llegó a sufrir. ☺

Por Fela Galván

Page 38: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

38 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

DIFICULTAD: alta

INGREDIENTES:

- 500 gr. de arroz (tipo brillante). - 1 lata de tomate frito. - 300 gr. de champiñones. - 200 gr. de habichuelas (judías verdes). - 2 zanahorias. - 2 calabacines. - guisantes (congelados). - trozos de soja texturizada (al gusto). - sal. - 2 pastillas de caldo vegetal. - 1 vaso de vino blanco. - Perejil fresco. - 1 cucharada de postre de pimentón dulce Para la fritura: - 2 cebollas grandes. - 4 o 5 dientes de ajo. - ½ pimiento rojo. - ½ pimiento verde. - 1 trocito de puerro. - 1 ramita de tomillo. - 2 hojas de laurel. - sal. Para el caldo: - 1 tomate natural. - 1 cebolla entera. - 2 dientes de ajo. - 1 pedazo de puerro.

PREPARACIÓN: 1º paso- En un caldero con agua poner a cocer las zanahorias, las habichue-las, el calabacín, y añadir todos los ingredientes para el caldo. Cuando todo lleve 5 ó 6 minutos hirviendo, añadir la soja y dejar 10 minutos más. 2º paso- Después de sacar toda la ver-dura, picarla. También picar la soja y reservar. Antes de picarlos, vaciar de pipas los calabacines. El caldo se re-serva para después guisar el arroz. 3º paso- Seguidamente en una paellera hacer la fritura con todos los ingre-dientes indicados para la misma. Es recomendable poner los ajos cuando la fritura esté media pochada. Cuando ya esté bien pochada añadir pimentón. Luego ir añadiendo poco a poco pri-mero los guisantes, después la soja, los champiñones y las verduras, todo cortado ya en pedacitos. 4º paso- Cuando esté todo bien reho-gado en la fritura poner el tomate frito, el vino blanco y el perejil picado. Remover y dejar 5 minutos. 5º paso- Añadir el arroz, las pastillas de caldo desmenuzadas, y poco a poco el caldo reservado. Seguir añadiendo el caldo hasta que el arroz esté en su punto. (a gusto del consumidor). 6º paso- Ya con el fuego apagado, añadir otro poco de perejil y remover. Dejar 5 minutos de reposo antes de servir.

¡Buen provecho! ☺

PAELLA

VEGETARIANA

Page 39: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003 39

SOLUCIÓN HORIZONTAL 3.- blanco. 8.- Belén. 10.- orar.- 12.- usas. 13.- Gabriel. 15.- mula. 16.- ssa. 17.- as. 18.- Sol. 19.- tos. 20.- ip. 21.- José. 22.- mirra. 25.- ma. 26.- Sara. 27.- vocal y consonante. 29.- ágata. 30.- Isaías. 33.- lo. 34.- Alí. 35.- ovu. 36.- estrella. 39.- nit. 40.-plasmada. VERTICAL 1.- mes. 2.- Jesús. 4.- loa. 5.- árbol. 6.- nar. 7.- cristo. 8.- buey. 9.- lama. 11.- clases. 13.- Gaspar. 14.- esos. 20.- ir. 21.- japa. 22 .-Magos. 23.- irá 24.- rator. 25.- Mesías. 26.- salen. 28.- David. 30.- illa. 31.- iota. 32.- Suna. 34.- all. 37.- tg. 38.- ep.

Crucigrama Metafísico

HORIZONTAL 3.- rayo del arcángel Gabriel. 8.- la casa del pan. 10.- hablar con Dios. 12.- utilizas. 13.- arcángel de la Anunciación. 15.- animal del pesebre. 16.- con-sonante del plural repetida más 1ª letra. 17.- sím-bolo químico del arsénico. 18.- astro de la mayor evolución (el padre). 19.- catarro. 20.- al revés 3.1416. 21.- esposo de María. 22.- regalo de los Magos. 25.- símbolo químico del masurio. 26.- es-posa de Abraham. 27.- vocal y consonante. 29.- cuar-zo duro y traslúcido. 30.- profeta. 33.- artículo. 34.- primo de Mahoma y esposo de su hija. 35.- raíz de ovulación. 36.- cuerpo análogo al sol. 39.- al revés unidad de luminancia. 40.- moldeada formada. VERTICAL 1.- parte en la que se divide el año. 2.- hijo de Maria. 4.- alabanza. 5.- planta leñosa ramificada. 6.- consonante, vocal, consonante. 7.- el Mesías hijo de Dios. 8.- animal del pesebre de Belén. 9.- bu-dista del Tíbet. 11.- aulas. 13.- Rey Mago. 14.- for-mas del pronombre. 20.- dirigirse. 21.- recitación de mantras de los yoguis. 22.- los tres Reyes. 23.- marchará. 24.- al revés dar vueltas. 25.- El Hijo de Dios. 26.- pasan de dentro afuera. 28.- Rey de Israel fundador de la dinastía de Jerusalén. 30.- al revés en aquel lugar. 31.- 9º letra del alfabeto griego. 32.- reglas sagradas musulmanas. 34.- vocal y consonante. 37.- símbolo de la tangente. 38.- vocal y consonante.

EL REY LEÓN ÚÚÚÚÚ Un fábula sobre el descubrimiento de nuestra Naturaleza Divina y su realización.

LA MUSA ÚÚÚ La verdadera conciencia de prosperidad.

EL GURÚ ÚÚÚÚÚ Lo que el Maestro es capaz de arriesgar por el discípulo. WILLOW ÚÚÚÚ La aventura de convertirse en un verdadero Mago Blanco.

1

2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13

14

15

16

17

18 19

20

21

22 23 24

25 26

27 28

29 30

31 32

33 34

35 36

37 38

39

40

Películas recomendadas, con contenido metafísico

Page 40: REVISTA METAFÍSICA ADITI - JUAN CARLOS · PDF filelos antiguos libros de los Vedas, ... Belleza, Sanación, Devoción y Perdón ... el de salir de nosotros mismos e ir hacia los demás

40 Revista Metafísica ADITI. Año I. Nº 3 / Diciembre 2003

Metafísica Cursos de

LAS PALMAS DE G.C .

Lunes, 19:00 horas, Lectura: Palabras de los Maestros Ascendidos Centro de Paz, C/ Juan Rejón, 32, 1º D. a cargo de distintos lectores.

Lunes, 20:00 hs., nivel básico y medio Centro de Paz, C/ Juan Rejón, 32, 1º D. a cargo de Fela Galván (Tlf. 619024542)

Miércoles, 20:15 hs, curso de Emmet Fox Centro de Paz, C/ Juan Rejón, 32, 1º D. a cargo de María Jesús Pérez (Tlf. 625601978)

Miércoles, 20:30 hs., Curso básico I.E.S. Politécnico Las Palmas, C/ Canalejas, 43, a cargo de Rosmary Luengo (Tlf. 619941317)

Jueves, 17:00 hs., Metafísica para niños Centro de Paz, C/ Juan Rejón, 32, 1º D. a cargo de Zoraida Alemán (Tlf. 620757557)

Jueves, 19:30 hs., Curso medio Centro de Paz, C/ Juan Rejón, 32, 1º D. a cargo de Fela Galván (Tlf. 619024542)

Jueves, 20:30 hs., Curso básico y medio Centro de Paz, C/ Juan Rejón, 32, 1º D. a cargo de Ana Berzosa. (Tlf. 627459149)

TELDE Jueves, 20:30 hs., nivel básico y medio

Concejalía de Sanidad y Medio Ambiente de Telde C/ León y Castillo, 32, Telde a cargo de Pedro J. Navarro. (Tlf. 678756108)

VECINDARIO Miércoles, 19:00 hs., nivel básico y medio

C/ Diego de Alcalá, 5, 3º Dcha., Vecindario a cargo de Gloria Sánchez. (Tlf. 928753983)

TENERIFE

Miércoles, 19:00 hs., Curso básico y medio en La Laguna, a cargo de Pedro J. Navarro Interesados llamar al 696.770.700

Miércoles, 20:00 hs., Curso básico y medio a cargo de Charo Arroyo Aldama interesados llamar al 922.753.722

BILBAO Cada tres domingos, a las 10:00 hs.,

nivel básico y medio a cargo de Pedro J. Navarro interesados llamar al 659714472

Viernes, 18:30 hs., Metafísica para niños Asociación de Familias de Cruces C/ Magallanes, 5, 1º Dcha. Dcha., Bilbao a cargo de Lourdes Arjonilla y Cristina Arriaga interesados llamar al 659714472

Miércoles 19:00 hs., Curso básico C/ Gregorio de la Revilla, 28 Dcha., Bilbao a cargo de Ricardo Arroyo (Tlf. 659714472)

MADRID Lunes y Jueves 19:30 hs., Miércoles 19:00 hs.

Librería Luz y Esperanza, C/ Lino, 5 a cargo de Patricia Fernández Leger

SANTANDER Jueves, 20:30-22:00 hs, Curso básico

Centro Astrología Cántabra — Centro Violeta C/ Francisco Cubría, nº 5, Santander a cargo de Emilia Hernández (Tlf. 659714472)

VIZCAYA Jueves, 18:30 hs., Curso básico

C/ Piñabeko, 4, 3º C, Algorta, Vizcaya a cargo de Carmen Campos (Tlf. 659714472)

Para suscripciones, sugerencias y más información, dirigirse en internet a

www.revista-aditi.com

(ENTRADA LIBRE)