revista inmobiliaria dominicana

w w w . r e v i s t a r i d . c o m

BIENES RAICES • TURISMO • ARQUITECTURA • DECORACION • CONSTRUCCION • TEMAS • TECNOLOGIA

A Ñ O 2 8 • E D I C I O N N o . 2 0 7 • M A Y O 2 0 1 3

INF. PÁGS. 18-19INF. PÁGS. 18-19

ED

ITO

RIA

LS

UM

AR

IO

2

Arq. Fernando Martínez EfresDirector

Lic. Amalia B. de MartínezAdministración - Sup. Diagramación

COLABORACION:

Dr. José Alfonso Petit FondeurDr. Manuel F. Guzmán Landolfi Legal

Víctor Hart E. Publicidad

Lic. Paul Martínez Efres Mercadeo

Apolinar LizRedacción - Coordinación

Colaboración Institucional• Asociación de Empresas Inmobiliarias (AEI) • Asociación Dominicana de Agentes Inmobiliari-os (ADAI) • Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA) • Socie-dad de Arquitectos • Revista Archivo de Arqui-tectura Antillana (AAA) • Cámara Dominicana de la Construcción (CADOCON) • Secretaría de Obras Públicas y Comunicaiones (SEOPC) • Ayuntamiento de Distrito Nacional (ADN) • Cen-tro de Información y Comunicación (CICOM) • Consejo de Promoción Turística (CPT) • Aso-ciación Nacional de Hoteles y Restaurantes (ASONAHORES) • Asociación Dominicana de Agentes de Viajes y Turismo (ADAVIT) • Orga-nización de Operadores de Turismo Receptivo (OPETUR) • (Infosoft) •Secretaría de Turismo.

Impresión:Editora Corripio, C. por A.La Revista Inmobiliaria Dominicana es un medio bi-mestral fundado en 1985, especializado en informar y promocionar inversiones inmobiliarias en el campo turístico, habitacional, comercial y de servicio del país.Circulamos a nivel nacional en los sectores empre-sariales y comerciales, e internacionalmente por me-dio a nuestra página Web: www.revistarid.com

REVISTA INMOBILIARIA DOMINICANAC. Los Robles No. 34, 3er. Piso. Urb. Los Carmelitas, (Los Prados).Santo Domingo, Rep. Dom.

E-MAIL: [email protected] [email protected] Tel. y Fax: 542-7624 Registro de Derecho de Autor No. 0006492Libro No. 13Registro Interior y Policía No. 5693,30 de mayo de 1985

Diseño:

Para colocar publicidad llamar Tel.809-542-7624

Es una aspiración de toda sociedad, ser un modelo de funcionamiento y equilibrio, donde los valores sobre los cuales se sustenta, sean el bien y la equidad, donde el individuo constituya la razón de ser de ella misma.

Esta sociedad, debe buscar las herramientas para que los ciudadanos tengan a manos salud, educación, trabajo, recreación, seguridad, servicios efi cientes, en fi n, tener las cosas propias de una sociedad que permita vivir en armonía y bienestar a todos sus miembros.

Todos debemos aportar para que así sea, ser generosos, aportando nuestro talento, ideas, hacia aquellas iniciativas que nos lleven a ser una sociedad modelo, en el que las iniciativas tengan respuestas de apoyo y sustentación, que nos lleven al crecimiento económico y social, donde no haya temores para producir nuevas fuentes de riquezas, donde los proyectos y propuestas para expandir los horizontes sean recibidos con entusiasmo.

Una sociedad así es la que debemos tener como norte de nuestras vidas y acciones, nuestros empeños deben estar dirigidos hacia metas superiores y posibles, esa es la idea de una sociedad modelo.

Hacia una sociedad modelo

4 UN LUGAR PERFECTO PARA DISFRUTAR LA NATURALEZA

6-8 500 EVENTOS SEMANALES DE JAZZ EN VIVO

10 GARANTIZAN ASIENTOS PARA TURISTAS VIENEN AL PAÍS

12-14 FEN SHUI O LA MILENARIA CULTURA CHINA EN LA DECORACIÓN

16 DEFINE COMO UN ORGULLO NACIONAL EL METRO DE SANTO DOMINGO

18-19 TORRE HABITAT I

22 PROMUEVEN EL PAÍS EN FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

24 DÉFICIT OFERTAS VIVIENDAS PREOCUPA A SECTORES

26 GUÍA PARA EL DISFRUTE DEL ECOTURISMO

28 AUMENTAN ACTIVOS DEL BANCO BHD

29 LA NACIONAL PRESENTA SU PLAN “JUNTOS PODEMOS”

30 LIGA MUNICIPAL ENFOCA ESTRATEGIA EN SOLUCIÓN PROBLEMAS

32-34 PREMIO INTERNACIONAL PRITZKER 2013 PARA ARQ. JAPONÉS

Turismo

4 Para colocar publicidad l lamar Tel.809-542-7624

Se juntan la tierra y el mar, es el lugar perfecto para disfrutar la naturaleza, hasta podría comparársele con el paraíso, si no lo es, está muy cerca de ese sueño, en la costa extrema de la parte Este de la isla, encontramos una de las expresiones más acabada de la belleza natural, este lugar es Cabeza de Toro, en la provincia de Higuey.

Aquí el mar se puede disfrutar a plenitud, pues Cabeza de Toro tiene una playa que casua verdadera i m p r e s i ó n positiva, pues ella alberga arenas

totalmente blancas, sus aguas refl ejan la sensación del cristal transparente.

Si usted es amante de lo nuevo, lo exótico, si busca la perfección. Si su espíritu es de búsqueda, que lo lleva siempre hacia los espacios reservados para aquellos que son intrépidos, en este rincón del país, puede satisfacer esas exigencias, y un poco más.

La naturaleza conserva su estado virgen en este lugar, todo lo que usted encuentra en el área de la playa de Cabeza de Toro ha sido aportado gracias al don divino de la altura, es poco lo que las manos del hombre tiene intervenido, ella

conserva la perfección de lo creado por Dios, todo es paz, tranquilidad, aire puro, aguas claras, limpias, que invitan a sumergirnos en ella.

Recorrer todos sus espacios constituye todo un verdadero ensueño, al juntarse los colores del cielo y el agua, crea toda un verdadera fantasía, sus colores se tornan azul turquesa, donde el sol, la brisa, el agua, la tranquilidad, sus suaves arenas blancas nos transportan verdaderamente al mundo perfecto.

Cabeza de Toro está rodeada por una verde vegetación, donde los cocoteros y otros árboles, crean una gigante sinfonía, donde se juntan todos los elementos de la naturaleza; agua, sol, arena, árboles, brisa, tranquilidad, en fi n, naturaleza viva y bella para el disfrute de todo aquel que se acerque a este lugar paradisiaco.

Todo su alrededor es un verdadero complemento, el hermoso trayecto que se recorre hasta el lugar, se acompaña de palmeras, siendo todo un referente del trópico, pues ella misma nos hace recordar donde estamos, a pesar de creernos estar pisando el cielo.

Cabeza de Toro, al estar ubicado en la parte extrema, en lo que podría llamarse la punta de la isla, en la parte más oriental de la zona, sus asiduos visitantes y aquellos que por primera pisan estos lugares, la bautizan como el lugar donde nace el sol, descúbralo usted mismo.

UN LUGAR PERFECTO PARA

DISFRUTAR LA NATURALEZA

R e l l e n a d o d e C a r t u c h o y T o n e r sTenemos todos los Kit´s de Rellenado y tintas individuales en Todos los tamaños Negros y Color para todo tipo de cartuchohp-Canon-Lexmark-Brother-Epson-Sharp-Xerox

Av. Ortega y Gasset Casi Esq. 27 de Febrero Local 1-DTel.809-732-6619 / 809-683-5531

[email protected] / [email protected]

6

Espectáculos

Para colocar publicidad l lamar Tel.809-542-7624

En estos días refl exionando y pensando sobre Jazz en Dominicana y lo que han signifi cado los 5 1/2 años desde que celebramos el primer concierto semanal de Jazz en vivo realizados, en su mayoría, por talentosos músicos de nuestro patio - no puedo dejar de pensar sobre la aventura que ha sido, semana tras semana, programar y ejecutar 1, 2 y hasta 3 eventos para el deleite de un público cada vez más consciente de este género musical que tanto amamos - el Jazz. El próximo viernes, 12 de abril, llegaremos a 500 eventos presentados semanalmente y sin interrupción en los diversos espacios que desde el 2007 venimos manejando.

El inicio:

Recién terminaba el Casa de Teatro Jazz Festival del 2007 cuando en un rincón de ̈ la Casa¨ platicaba con Freddy Ginebra y comentábamos lo genial que sería que no se perdiera el ambiente de festejo que durante 9 semanas se había logrado con un pequeño público que se quedaba jueves tras jueves después de cada concierto para seguir hablando del concierto de esa noche, de quienes se presentarían la próxima semana, de jazz, de jazzistas, de todo un poco. Le comenté que me gustaría que me permitiera juntar a un grupito de amigos de vez en cuando para ver videos, escuchar música - sobre todo compartir amistosamente alrededor de la música que amábamos. Freddy, de rápido pensar, me pidió que le elaborara algo más trabajado.

Así fue que me reuní con Octavio Beras Goico para que, juntos, presentáramos la idea de que Jazz en Dominicana presentara una

variada programación semanal en Casa de Teatro. Nos reunimos con Freddy, el aprobó el proyecto y nos dio su bendición. De inmediato le surgió la idea que el espacio se llamase - Jazz en Dominicana en Casa de Teatro - a Cecilia de López (a quien considero madrina de ese y todos los espacios que luego nacieron y hoy en día se mantienen). Aquí fue donde todo comenzó - Gracias a Freddy Ginebra, Cecilia de López, José Arístides Ginebra, Sonia Ginebra, Freddy Arturo Ginebra y todos los que han laborado y laboran en el Bar de La Casa.

Cada espacio adquirió su propia esencia, ambientación y público. Desde lo bohemio en Casa de Teatro y La Cantina, hasta lo metropolitano en Pat´ e Palo, Fellini y el Dominican Fiesta y lo exótico en Las Terrazas del Mesón.

Los 500 eventos se celebraron en:

Jazz en Dominicana en Casa de Teatro - Septiembre 2007/Mayo 2011 (177 eventos)

Nu:Bar Jazz Nights - Mayo/Julio 2009 (8 eventos)

Sunday Night Jazz & Blues @ Pat´e Palo - Septiembre 2009/Mayo 2010 (37 eventos)

** Fiesta Sunset Jazz - Diciembre 2009/actual (160 eventos)

Jazz a la Carta en Fellini - Noviembre 2010/Junio 2011 (30 eventos)

500 eventos semanales de Jazz en vivo Gracias ¨músicos de nuestro patio¨

7

Espectáculos

Turismo


Jazz Picante en La Cantina - Junio 2011/Diciembre 2012 (72 eventos).

** The Galleries @ Las Terrazas del Mesón - Diciembre 2012/actual (16 eventos).

Fiesta Sunset Jazz - Desde Diciembre del 2009

Fiesta Sunset Jazz fue diseñado para cubrir la demanda de espacios de Good Living en la zona metropolitana en una propiedad de total confort, alta calidad y servicio, amplio parqueo y seguridad – y se ha logrado!!! Cada semana una selección de las mejores agrupaciones de Jazz de nuestro país brindan descanso y relax al agitado estilo de vida para que el público que asiste logre dejarlo todo atrás y de ahí su lema: Where Fine Living Meets Jazz; Leave it all behind!!! Agradecidos de José Manuel Molina, quien nos encargó con la tarea de crear una experiencia única en el país; igualmente las gracias a Violeta Albizu, Tashia Tejeda, César Sánchez, al excelente staff de A&B y todos los que han estado y seguirán con nosotros cada viernes.

En enero 2013 nació un nuevo espacio - The Galleries @ Las Terrazas del Mesón

El público de la ciudad de Santo Domingo, desde el martes 8 de enero y cada martes, puede vivir una nueva experiencia músico-cultural – el maridaje de la exquisita cocina y servicio del afamado restaurante Mesón de la Cava es disfrutado en un nuevo ambiente, protegido y relajado, con el arte y la música. Noches de innovadores conciertos realizados por los mejores exponentes de variados géneros musicales en nuestro país y unos invitados muy especiales, manifestaciones de arte y fi na gastronomía.

Mucho Jazz

Todos estos espacios han brindado y brindan al público una original programación con Jazz en vivo en diversos formatos y variados

sub-géneros realizado por músicos dominicanos. Han brindado a nuestros músicos diversos escenarios en donde presentarse y darse a conocer. Han logrado aumentar el público que acude al Jazz, y educarlos sobre el género y su variedad de estilos.

Durante este periodo debutaron muchas agrupaciones o conceptos musicales, conciertos temáticos, homenajes; se ha disfrutado de todo tipo de Jazz, Blues, Bossa y otros. Se han vivido enriquecedores momentos de jazz instrumental y vocal en presentaciones realizadas por más de 220 músicos y vocalistas de todas partes de nuestro patio y ha incluido a artistas de Haití, México, Puerto Rico, España, Brasil y Estados Unidos, como invitados. Un promedio de 80 por evento arroja 40,000 o más personas, que han disfrutado de estos.

Espacios logran atraer internacionales:

La consistencia en la programación y ejecución de estos espacios ha logrado que músicos internacionales se quieran presentar en ellos, o en conciertos de gran importancia como fue el caso del World Jazz Circuit Latin America. En este evento se logró presentar tres agrupaciones de reconocidos talentos internacionales, con tres locales. Los que asistieron pudieron disfrutar del Alex Acuña-John Patitucci Trío, el Peter Erskine New Trio y Frank Gambale Natural High, siendo estos acompañados en el escenario por Sandy Gabriel y Guarionex Aquino, Josean Jacobo & Tumbao y CLP.

Agradecidos y comprometidos

Las gracias primero y sobre todo a nuestros músicos. Estos seres humanos, que día a día dan lo mejor de si para crear, compartir y entregar sus dones a los demás!!! A todos estos talentos que por más de 5 años han estado brindándose, dándose a conocer, utilizando estas tarimas para su música, para ellos disfrutar tocando y nosotros escuchándolos!!!

Nuestras gracias al público que semana tras semana asiste a los eventos para disfrutar de lo mejor que nuestros ¨músicos del patio y más allá¨ le brindan. Igualmente, estamos muy agradecidos de nuestros patrocinadores. Las gracias a los medios de comunicación que siempre hacen eco de los eventos.

Unas gracias muy especiales a aquellos que desinteresadamente nos han ayudado a través de los años: la familia; Don Felipe; nuestros Paúl, Luisito y Carlos; suplidores de sonido y muchos amigos que semanalmente han estado con nosotros de una manera u otra alentándonos, motivándonos, ayudándonos a que siguiéramos hacia delante en esta gran aventura!!!

Todo lo realizado y por realizar nos compromete a, día a día, seguir haciendo con consistencia, perseverancia y calidad, con entrega e ilusión, un trabajo digno para nuestros músicos y el público. Que viva nuestro Jazz!!!

Turismo


Mediante la ejecución de varias resoluciones, la Junta de Aviación Civil de la República Dominicana, garantizó la permanencia de asientos para todos aquellos ciudadanos, tanto nacionales así como de los extranjeros, que frecuentan la nación dominicana, ante la partida de dos empresas de transporte internacional.

Estas medidas tomadas por la entidad estatal, que permitirá el fl ujo de pasajeros sin mayores difi cultades, fue tomada de manera consensuada con la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores), ante el cierre de las operaciones de las líneas aéreas American Airline, de los Estados Unidos y de Iberia, de nacionalidad española.

Al dar la información, los responsables de ambas entidades, precisaron que trabajan de manera permanente y unidos

para garantizar que el fl ujo de pasajeros tenga los asientos de avión necesarios que les permita arribar al país y que la salida de esas líneas aéreas del mercado local no sea causa de una generación de inconvenientes para el sector transporte.

A nombre de las dos entidades, habló el vicepresidente de Asonahores, Arturo Villanueva, quien valoró de muy positivo los pasos dados por las autoridades estatales del sector, encabezado por la Junta de Aviación Civil, quienes dieron pronta respuesta a la situación presentada, que permite solucionar un inconveniente desagradable.

La información suminstrada por las dos entidades, precisa que las rutas será cubiertas por las empresas Novalia, que a través de su subsidiaria Air Europa, cubrirá las rutas desde España a nuestro territorio, y que para tales fi nes, anunció la

adquisición de tres aeronaves, que permtirá garantizar la oferta de asientos entre el viejo continente y el país.

Asimismo, se informó que las rutas dejadas por American Airline, serán cubiertas por las empresas de transporte áereo Delta Airline y Jet Blue, quienes se comprometieron cubrir las rutas de Estados Unidos y la nación dominicana, lo que permite conjurar cualquier défi cit que se pueda presentar en el abasto de asientos en tan importante mercado de fl ujo de pasajeros.

El proceso de cambio de empresa transportadora de pasajeros, no será sentido por los usuarios de rutas internacionales, ya que las nuevas suplidoras garantizaron precios competitivos y atractivos, para de esa manera incentivar y estimular a los viajeros en el uso de las nuevas propuestas que traen estas empresas.

GARANTIZAN ASIENTOS PARA

TURISTAS VIENEN AL PAÍS

Licdo. Sócrates A. de Js. Piña CalderónAbogado-Notario

Tenemos experiencia en: constitución, transformación, fusión y adecuación de empresas, casos civiles de todo tipo, cobros, etc.,

excepcionalmente hacemos defensas laborales y penales. Asesoramos para fi nes de inversión inmobiliaria y tenemos experiencia en

el manejo de condominios.

12 años de experiencia en el ejercicio de la profesión.

Tels. (809)412-7598 [Ofi cina]

(829)262-4750 [Móvil](849)868-5472 [Móvil]

Turismo


Decoración

Todo lo que tiene que ver con la República de China está de moda, su impresionante desarrollo económico de los últimos años, sus avances tecnológicos, su enorme y variada población, su vastísimo territorio, sus costumbres, su cultura mileneria, en fi n, hoy China es referente en todo, de ahí que no nos sorprende encontrar sus infl uenccias en el mundo de la decoración, esencialmente en el de interiores, con su denominado estilo Fen Shui.

Debemos aclarar, que el Fen Shui, como disciplina originaria del país oriental, es una disciplina que abarca una infi nidad de actividades del hombre, entre las que podemos mencionar, de manera un tanto limitada, la arquitectura, en la conducta de los individuos, en el estilo de vida que llevamos, entre otros, pero lo que debemos destacar es la infl uencia e incidencia que tiene esta disciplina oriental en el plano de la decoración, sobre todo, de nuestras viviendas y lugares específi cos como las estancias temporales.

En esencia, el Fen Shui intenta crear todo un ambiente de armonía en todo lo circundante a nosotros, llevándonos toda una fi losofía de vida, que debe impactar en nuestro interior como individuos.

Para tales fi nes, el Fen Shui dispone de algunas reglas, sumamente simples que intentan crear ambientes armoniosos, usando nuestra energía interior de manera positiva y regulada, lo que busca alcanzar un perfecto equilibrio mediante la combinación de colores, números, símbolos, conjugando los cinco elementos tradicionales, que son el fuego, el metal, la tierra, el agua y la madera.

Debemos entender que en el concepto de la disciplina oriental, como lo es el Fen Shui, el color mantiene de manera directa una asociación con el principio de los cinco elementos, explicada en que cada color tiene una energía determinada.

A saber, estas son:

La madera se relaciona con • el verde, prometiendo paz y pros-peridad.

El fuego está vinculado con el rojo, que se asocia • a la felicidad y la prosperidad.

La tierra con el amarillo, que signifi ca autoridad • y alegría.

El metal, se asocia al color blanco, que es el de • la pureza.

El agua, correspondido con el negro, lo que ve-• mos ligado a la profundidad.

El dorado, que es un color apreciado en todas la • culturas, que representa la riqueza, sobre todo en la cultura China, que combinado con el color rojo se le relaciona a la suerte y a la abundan-cia.

Un criterio esencial en la decoración sustentada en la fi losofía que se enmarca en el Fen Shui es el que se refi ere a la puerta de entrada del hogar, siendo uno de los puntos claves, ya que defi ne desde un principio a la hora de su construcción y decoración, señalando con precisión que la puerta no debe ser pequeña, pues por ella entra toda la energía al recinto

Fen Shui o la milenaria cultura china en la decoración

Turismo


Decoración

que es nuestro hogar.

Otro aspecto que debemos destacar si estamos usando como guía al Fen Shui, es que la distribución de los muebles debe considerarse de tal modo, que nada obstaculice el pasaje,

ya que la energía debe ingresar y circular de una manera totalmente libre, no puede haber nada que sirva de bloqueador a esa libre circulación.

Siguiendo estas orientaciones, tenemos que saber y garantizar que el ambiente creado debe ser totalmente claro, bien luminoso, que refl eje alegría, y si queremos lograrlo, el color de las paredes, la tapicería implementada, los detalles y obras de arte que sirvan de complemento, deben ser sustentados para que fi nalmente se logre el equilibro de los elementos.

Como estamos en primavera, que mejor decisión si queremos ponermos a tono con la naturaleza, que usar la disciplina oriental del Fen Shiu en la decoración y ambientación de nuestro hogar, haga la prueba, y verá cuanta armonía y paz logrará, manos a la obra.

Tema


Al dejar en operación y funcionamiento la segunda línea del Metro de Santo Domingo, el Presidente de la República, Danilo Medina, lo defi nió como una entidad que es todo un orgullo para el pueblo dominicano, ya que la obra está a la altura de cualquier país desarrollado y que dará grandes servicios a la población en términos generales.

Entre los elementos positivos resaltado por el mandatario está el referido al presupuesto familiar, que se verá benefi ciado de manera positivo, en tanto se podrá usar para desplazarse a los lugares de trabajo, centro de estudios, o lugares de esparcimiento, a un costo verdaderamente económico y con gran efi ciencia y comodidad.

Precisó Medina que la población “podrá hacer ahora recorridos largos con un solo ticket de pasaje y eso va a disminuir la presión que tienen en términos de su presupuesto en transporte para ir a trabajar, hacer sus

diligencias o sencillamente para salir a algún espacio de esparcimiento”, terminó diciendo el mandatario.

El trayecto de la nueva línea del Metro, que ha sido construido a un costo aproximado de 13 kilómetros, ronda la suma de los 800 millones de dólares, con un desplazamiento de Este a Oeste de la ciudad capital, que incluye catorce paradas, siendo el tiempo promedio de recorrido de alrededor de 25 minutos.

La nueva solución vial ha sido construida con las más avanzadas normativas y tecnologías del mundo ferroviario, y consta de 45 vagones y 15 trenes, con una capacidad para 250 personas por cada tren. La nueva línea del Metro tendrá el mismo horario que la primera, que es de 6:30 de la manana, hasta las 10:30 de la noche, todos los días de la semana.

Con la integración de la nueva línea, el Metro de Santo Domingo tiene en la actualidad 30 estaciones, estimándose según las proyecciones de la Ofi cina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), que dará servicios de trasnporte urbano alrededor de 300 mil personas.

Entre las facilidades que disfrutarán los usuarios del servicio del Metro se encuentra, entre otros, que podrán hacer trasbordo de una línea a otra sin tener que pagar otro pasaje, dispondrán también de un mecanismo intercomunicador, en el cual se ofrecerán los servicios de bancos, envíos, telefonía, cable, zona Wi-Fi, pago de servicios generales, tiendas de bisuterías, farmacias, entre otros muchos servicios que se irán agregando, como siempre, con calidad y efi ciencia.

DEFINE COMO UN ORGULLO NACIONAL EL

METRO DE SANTO DOMINGO

Desde US$ 105,000.00Torre de 9 niveles con apartamentos de 1,2 y 3 habitaciones y dos Pent House de 350 mts.Terminación de primeraPisos en mármolCocina modular de Bella CasaPuertas acabadas en madera preciosa

Área SocialPiscinaGimnasioPlanta fullGas común

Información y venta:809.549.5830-31 - 829.962.0104www.techoalto.comPIANTINI

Tema


Tema


Cumpliendo con uno de sus compromisos vitales, el ministerio de Turismo de la República Dominicana, participó, de manera activa, en la nueva versión de la Feria Internacional de Turismo, MITT 2013, que se celebró en la ciudad de Moscú, capital de la República Federal Rusa, dando a conocer todas las bondades que presenta el país a todo aquel que nos honre con su presencia.

La actividad ya es una tradición en el mundo de los negocios dedicado a la industria turística mundial, donde se dan cita los más importantes personajes y empresas dedicadas al negocio de la industria sin chimeneas.

En este nuevo evento, el ministerio de Turismo de nuestro país estuvo acompañado por alrededor de unas 20 compañias del sector privado, que se enfocan a la industria del ocio y el descanso, siendo una de las delegaciones más numerosas que participaron en el evento internacional.

Como ya es tradición, y por la destacada participación de la delegación dominicana, en esta oportunidad el país obtuvo dos nuevos premios, siendo reconocida la labor y calidad de la propuesta dominicana, donde repitió ganando el premio en la categoría de mejor stand, y además obtuvo el premio otorgado por el tour operador mayorista Tez Tour, denominado Tez Worldberry.

Se dio a conocer asimismo, que la misma línea de stand, que se dejó inaugurada en el evento Fitur 2013, obtuvo a su vez el primer lugar a principios del año en curso, en la ciudad de Madrid, España, donde posteriormente fue galardonado con el tercer lugar en la ITB de Berlín.

Al hacer la descripción, el ministerio de Turismo, precisó que presentó un stand de 207 metros cuadrados, donde alojaron y presentaron sus ofertas todo el sector privado que acompañó a la delegación dominicana.

Entre las empresas especializadas del sector turismo dominicano, podemos mencionar a Blue Diamond Hotels, Eden Roc At Cap Cana, Majestic Resorts, Blue Travel Parner Services, Galeón Travel, Riu Hotels & Resorts, Be Live Hotels, Bahía Príncipe Hotels, Terramar Caribe, Princes Hotels, Alliance Russian Travel, Travel Service AM Resorts, Occidental Hotels, Ninfa Tours S.R.L., Hard Rock Hotel, Sivory Punta Cana, Aclub R.L.R., Colonial Tours, y Marina Sand Luxury Beach Resort.

La delegación dominicana desarrollo una variada agenda, donde sostuvieron encuentros con diferentes sectores vinculados al mundo del turismo internacional, lo que dio como resultado compromisos de trabajo y creando buenas expectativas para los involucrados.

PROMUEVEN EL PAÍS EN FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

Tema


En la actualidad el défi cit habitacional supera de manera alar-mante las posibilidades de que el problema pueda ser resuelto a corto plazo, dado las grandes difi cultades que enfrenta el sector construcción, según la opinión de la Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi).

Según las estimaciones hechas por la entidad, el número de vi-viendas dejadas de ofertar ya supera el número de las 900,000 unidades, teniendo una media anual de alrededor de 61 mil 108 unidades en todo el territorio nacional, que se manifi esta en grupos de familias que buscan viviendas y que pueden acceder a fi nanciamiento bancario, y otro sector que la requieren pero no tienen la disponibilidad económica para comprarla.

Estos datos fueron recogidos en el estudio patrocinado por Acoprovi llamado “Oferta y Demanda de Viviendas en Zonas Urbanas de República Dominicana”, que desglosa en detalles todas las características del sector vivienda en el país.

El estudio indica, entre otras cosas, que en la actualidad, hay en todo el territorio nacional, 75, 837 hogares que quisieran poseer una vivienda propia, pero por sus condiciones económicas, no califi can, además de otras 229 mil familias que les gustaría tener un techo propio, pero no hacen los procedimientos de lugar,

porque no reúnen los requisitos, asimismo, hay otras 535 mil que ni tienen un techo, ni tampoco interés en comprar uno, por razones diversas.

La investigación de campo patrocinada por la entidad ligada a la vivienda, indica que en la actualidad en todo el territorio nacional se construyen un promedio de 7,000 soluciones habi-tacionales, al año, que en su mayoría corresponden al segmento de apartamentos, con precios que oscilan entre los 2 millones de pesos, pasando por los cuatro millones, pero el estudio indica que la mayoría de las familias dominicanas no pueden pagar por una vivienda más de un millón de pesos.

Las estimaciones hechas en el estudio, indican que la mayor difi cultad que se presenta a la hora de acometer un proyecto habitacional, es el de la falta de tierra, lo que impide que se construyan viviendas de todos los rangos, esencialmente las económicas, que es donde mayor se siente el impacto de la falta de ofertas viables para la población, en términos económicos.

Donde mayor se refl eja el défi cit habitacional es en el denomi-nado Gran Santo Domingo, y también en la ciudad de Santiago de los Caballeros, lo que va justifi cado por el hecho de ser los lugares donde hay una mayor concentración de población.

DÉFICIT OFERTAS VIVIENDAS PREOCUPA A SECTORES

Tema

CARACTERISTICAS GENERALESRECIBIDOR-LOBBYESCALERAS DE EMERGENCIAPLANTA FULLSISTEMA CONTRA INCENDIOSASCENSOR ÚLTIMA GENERACIÓN PARA 10 PERSONASGAS COMÚN CON MEDIDOR

APARTAMENTOS DE 2 Y 3 HABITACIONES DE 108 Y 130 M2 NETOS, CON 2 PARQUEOS TECHADOS POR APARTAMENTO Y EBANISTERÍA EN ROBLE NATURAL.UBICACIÓN :C/ FRANCISCO PRATS RAMÍREZ NO. 306, PRÓXIMO A LA IGLESIA EL BUEN PASTOR.

809-566-4496809-430-5619809-430-5620

Informacion y Venta:

DesdeU$ 155,000.00

Construye:MVL, SRLEmail : vvconstructora@hotmai l .com

T O R R EMARIO AUGUSTO VI Evaristo MoralesC/ Francisco Prats Ramírez No. 306 Próximo A La Iglesia El Buen Pastor.

Ingenieros Arquitetos Contrat ista

Apartamentos De

3 Habitaciones de 130 M2 Netos, Con 2 Parqueos Techados por Apartamento y Ebanistería en Roble Natural.

Caracteristicas Generales

Recibidor - Lobby - Escaleras de Emergencia - Planta Full - Sistema Contra Incendios - Ascensor Última Generación para 10 Personas - Gas Común con Medidor

DesdeU$ 155,000.00

Apartamentos De

3 Habitaciones de 130 M2 Netos, Con 2 Parqueos Techados por Apartamento y Ebanistería en Roble Natural.

Caracteristicas Generales

Recibidor - Lobby - Escaleras de Emergencia - Planta Full - Sistema Contra Incendios - Ascensor Última Generación para 10 Personas - Gas Común con Medidor

Tema


Todo en la vida tiene sus normas y reglas, y el disfrute de la naturaleza no escapa a ello, de ahí que es bueno conocer algunas recomendaciones que hacen los expertos a fi n de mejor vivir la experiencia de ponermos en contacto con la creación divina, que es la tierra, sobre todo, cuando lo hacemos como esparcimiento y descanso, lo que hoy llamamos ecoturismo.

De ahí que la Asociación Americana de Agencias de Viajes ha propuesto lo que denomina como “Los diez mandamientos del ecoturismo”, que son fáciles de cumplir y que nos ayudarán a vivir una experiencia más inolvidable.

Estas reglas son:Respetar la fragilidad de la Tierra. Si no nos deci-• dimos a colaborar todos en esto, los únicos y bellos destinos de la Tierra, desaparecerán.

Dejar solamente las huellas de tus pies. Toma sola-• mente fotografías.

Para aumentar el sentido de tus viajes, edúcate so-• bre la geografía, las costumbresy la cultura de la re-gión que visitas.

Respeta la soledad y dignidad de otros. Pide permi-• so al fotografi ar a las personas.

No adquieras productos de especies de fl ora y fauna • amenazadas.

Siempre sigue por los senderos señalados.•

Infórmate y apoya programas conservacionistas y • organizaciones que trabajan para mejorar el medio ambiente.

Cuando sea posible, camina o usa medios de trans-• porte que son ambientalmente sanos.

Patrocina a los miembros de la industria de viajes • que fomentan conservación de energía y medio ambiente, protección del agua y tierra; reciclaje de materiales; manejo seguro de deshechos y materia-les tóxicos; control de ruido; participación de la co-munidad; y que proporcional personal adiestrado y experimentado que demuestran su dedicación a los principales conservacionistas.

Pregunta a tu agente de viajes por las organizacio-• nes que suscriben las directrices ambientales para viajes por aire, tierra, y mar.

Si nos damos cuenta, estas recomendaciones son simples, nada complejas, fáciles de memorizar, pero sobre todo, permiten integrar sin mayores difi cultades a todos los que amamos la naturaleza, haciendo conciencia sobre nuestro deber de conservar lo que tenemos, tanto para el disfrute de nosotros, así como de las generaciones por venir, que son nuestros hĳ os, y los hĳ os de nuestros hĳ os.

GUÍA PARA EL DISFRUTE DEL ECOTURISMO

Tema


Al presentar las memorias de su desempeño, los principales ejecutivos del Banco BHD, mostraron el gran crecimiento obtenido por la entidad fi nanciera, donde sus principales carteras tuvieron un papel de primer orden, siendo ya una tradición en el mercado de las fi nanzas nacionales tales informaciones.

El presidente de la entidad, Luis Molina Achécar, al comparecer ante la Asamblea Anual de Accionistas del Banco BHD, precisó que en la actualidad la institución fi nanciera posee una cartera de préstamos que alcanza la suma de RD$9,613.3 millones, para medianas empresas, RD$4,177.5 millones para pequeñas empresas, y RD$454 millones dirigidos a microempresas.

En su intervención ante los accionistas de la entidad bancaria, Molina Achécar, destacó que la institución tiene una Unidad Especializada en Microfi nanzas, que en la actualidad está prestando servicios a más de 12 mil propiestarios de microempresas de diferentes sectores de escasos niveles económicos, que se ha convertido en su principal soporte.

Resaltó que los Estados Financieros Auditados durante la pasada gestión fi scal de la entidad bancaria, mostraron un alto grado de satisfacción en los resultados de la cartera de crédito, manteniendo todos los indicadores de calidad,

teniendo la cartera vencida y en mora apenas un 2.1% de la cartera bruta, con previsiones de RD$2,977.5 millones, para una cobertura de 2.1 vces la cartera vencida.

Asimismo, se informó que al concluir el periodo, los activos totales del Banco BHD se situaron a RD$121,819.6 millones, que es un equivalente de crecimiento de 13.8% con relación al periodo anterior, teniendo unos depósitos registrados que suman un total de RD$97,670 millones, siendo un 11.6% más que el ejercicio anterior.

Al dar el informe completo del ejercicio fi scal correspondiente al 2012, el Consejo de Administración, explicó a la Asamblea General de Accionistas, que en lo referente a las utilidades netas registradas del periodo indicado, ascendieron a RD$3,154.8 millones, mostrando un incremento mayor de 4.6%, teniendo una rentabilidad sobre el patrimonio en un 26.1%, con un índice de solvencia de 16.2%.

Luis Molina Achécar, en su discurso ante la Asamblea de Accionistas, se refi rió también al proceso de transfomaciones ejecutado por el Banco BHD, dada las nuevas leyes y medidas monetarias tomadas por las autoridades del sector, que impactaron todo el sector fi nanciero nacional.

Aumentan activos del Banco BHD

Tema

La Asociación La Nacional presento su Plan de Responsabilidad Social “Juntos Podemos”, basado en el 5to principio del Buen Gobierno liderando la entidad en base a los principios de Responsabilidad Social dirigida tanto al público interno como al externo, apoyando sus operaciones de intermediación fi nanciera en base a políticas de fi nanciación socialmente responsable, mencionó el Dr. Freddy Reyes Presidente de la entidad.

Reyes indicó, que este Plan de Responsabilidad tiene como objetivo principal, enfocarse en el desarrollo de la educación y el deporte en los sectores en donde están establecidos. Informó, que se mantendrán incentivando al ahorro y a preservar el entorno y el medioambiente.

Exhortó a los presentes a que cada uno puede contribuir ahorrando el agua y evitando la destrucción de nuestros bosques y áreas protegidas, y manteniendo limpio nuestro entorno.

Asimismo, la Coordinadora de Relaciones Institucionales, la Lic. Flor Vásquez destacó algunos de los proyectos que tendrá el Plan Juntos Podemos como son, grandes aportes al sector educación y deporte, inaugurar nuevas Salas Ciberfácil en otras provincias, jornadas de reforestación, adecuaciones de hogares y escuelas, entre otros.

Vásquez presentó formalmente como será la línea gráfi ca y explicó como los empleados y allegados pueden formar parte del Grupo de Voluntarios Héroes Solidarios de La Nacional.

La actividad fue presentada conjuntamente con la primera película interactiva en

República Dominicana “Terra” la cual expone el tema de Medio Ambiente y Cambio Climático, de manera educativa y divertida, permitiendo captar su mensaje efectivamente y fue dirigida a empleados, ejecutivos de la entidad, así como también invitados especiales allegadas a ésta. Se llevo a cabo en la Sala Principal del Palacio del Cine de Blue Mall.

Al fi nal del evento fue reconocida la joven Romelina Paulino cajera de la Sucursal Agora Mall, por ser la ganadora de presentar su propuesta para el nombre del grupo de voluntarios de Plan Juntos Podemos, con un bono especial para consumirlo en un reconocido restaurante de la ciudad, junto a 5 integrantes de su familia.

LA NACIONAL PRESENTA SU PLAN DE RESPONSABILIDAD SOCIAL

“JUNTOS PODEMOS”

29

Tema


Focalizando sus responsabilidades institucionales, la Liga Municipal Dominicana, tiene elaborado todo un plan estra-tégico, que viene poniendo en ejecución, a los fi nes de lograr cumplir a cabalidad el rol que le corresponde, como órgano regulador de las actividades y compromisos que tienen los ayuntamientos en todo el territorio nacional.

Así lo manifestó el ingeniero Johnny Jones, quien es el secre-tario general de la LMD, quien dice que su principal empeño es modernizar el organismo, a los fi nes de adecuarse a los nuevos tiempos.

Entre los trabajos prioritarios se encuentra el elevar los nive-les de educación de la población en lo referente a la cultura del aseo, que es determinante porque es el problema que más agobia a los ayuntamientos del país, donde la dispo-sición fi nal de los desechos sólidos, es decir, la recogida y colocación de la basura, tiene disminuido la capacidad de los ayuntamientos para poder dar otros servicios efi cientes en otras áreas que son de su competencia también.

Dice Jones que “nosotros hemos hecho de este aspecto la cul-tura del aseo. Queremos educar a un ciudadano que en cua-tro o cinco años esté comprometido con el mejoramiento de la recogida y la disposición fi nal de los desechos sólidos”.

Se pretende crear las condiciones para que la ciudadanía aprecie que la basura en el mundo entero es un producto de riquezas, “y en nuestro país es un producto de pobreza. La ciudadanía debe entender que es más fácil no ensuciar que limpiar y, además, resulta más barato”, acotó el funcio-nario.

“La basura, cuando se maneja en un proceso de reciclaje ade-cuado, disminuye la frecuencia de los camiones que recogen desechos sólidos, hay menos consumo de combustible, me-jora la disposición fi nal porque al reciclar el producto que se puede vender, no llega al vertedero, no es necesario tener los famosos buzos y además le produce a la comunidad un bienestar económico”, dĳ o el secretario general de la Liga.

Otras de las tareas que tiene en carpeta la Liga Municipal Dominicana, es que tanto los alcaldes así como los técnicos de los ayuntamientos tengan preparación sufi ciente para desempeñar sus funciones, que incluye la preparación de los ciudadanos que en sus comunidades aspiran desempeñar posiciones en los ayuntamientos.

Para tales fi nes, la LMD ha establecido acuerdos de trabajo con instituciones nacionales e internacionales para preparar a los futuros ejecutivos de los gobiernos municipales, entre las que cabe mencionar a las universidades españolas, que son especialistas en asuntos municipales.

LIGA MUNICIPALENFOCA ESTRATEGIA EN SOLUCIÓN PROBLEMAS

Arquitecto


La Fundación Pritzker ha otorgado al arquitecto Toyo Ito, el premio que patrocina, por su larga y destacada labor de creación, que ha trascendido en el tiempo, siendo de esta manera el trigésimo ganador del prestigioso galardón, siendo a la vez, el sexto arquitecto de origen japonés en recibir la distinción.

La Fundación Pritzker, para sustentar su veridicto, ha d e s t a c a d o al creador

japonés por su innovación conceptual, materialzada a través de una gran cantidad de obras construidas durante más de 40 años de incensante trabajo, de forma ininterrumpida.

El jurado califi cador, se ha referido a Ito como un arquitecto productor de obras que perduran en el tiempo y que además entregan una dimensión espiritual y poética que se ha hecho presente en cada uno de sus trabajos, referencias especiales hechas por el jurado y que mencionan de manera muy especial, está la Mediateca de Sendai, por el uso innovador de estructuras tubulares, que permitieron nuevas maneras de enteder los espacios.

Además está el edifi cio para TOD’s, construido por Ito en la ciudad de Tokyo,

que muestra una piel exterior que es además capaz de comportarse como una estructura, así como se destaca la construcción de la Biblioteca en la Universidad de Tama, como una obra particularmente de verdadera inspiración.

Para adjudicar el prestigioso premio, el jurado destacó la innovación de Ito como una de las principales razones que impulsaron su elección, también destacando su compromiso con la arquitectura, siendo constante mentor de generaciones de jóvenes en el mundo arquitectónico, esto sumado a su compromiso social, mencionando su trabajo en el proyecto “Home for All”, que es una idea en colaboración para solucionar los problemas de vivienda a los afectados por el terremoto en el Japón en el 2011.

Tomando una cita del arquitecto premiado del libro “Forces of Nature”, publicado por Princeton Architectural Pres, dice que “actualmente la arquitectura es valorada por su originalidad. Como resultado, los temas más importantes –por qué un edifi cio se construye y para quiénes- se olvidan. Una zona de desastre donde se ha perdido todo, nos entrega una oportunidad para adoptar una mirada distinta, una mirada fresca a lo que la arquitectura realmente es. “House for All” puede consistir en pequeñas construcciones, pero es un llamado al vital cuestionamiento de cuál es la forma en que la arquitectura tiene que enfrentar en esta era, incluso en el cuestionamiento de aquellos aspectos más primarios, el real signicado de la arquitectura”.

PREMIO INTERNACIONAL PRITZKER 2013 PARA

ARQUITECTO JAPONÉS

Arquitecto

33

Arquitecto


mmeess

MANUFACTURA ELECTRICA Y SERVICIOSInstalación y Fabricación de Transformadores

Tipo poste y Tipo Pod MountedInstalación y reparación de planta eléctrica

Diseño eléctrico (redes)

Instalación y Fabricación de TransformadoresTipo poste y Tipo Pod Mounted

Instalación y reparación de planta eléctricaDiseño eléctrico (redes)

En una entrevista concedida por Toyo Ito, en el marco de su participación en la Bienal de Venecia, éste defi ne a la arquitectura como algo pensado en quienes sirve: “En la sociedad actual, el 99% de la arquitectura se ha convertido en un instrumento comercial, razón por la cual me siento muy apenado. Ya que pienso que la arquitectura debiese ser algo que relaciona a las personas con otras personas, un cuerop co-operacional para las personas. No debe ser algo controlado por la economía, más algo que genere una relación de confi anza entre la gente. Esto es lo que los arquitectos debiesen hacer cuando crean arquitectura”.

Este nuevo premio recibido por el arquitecto japonés, es uno más de una sucesión de varios otros de diferente importancia que ha recibido, Ito ha sido galardonado además con el Premio Imperial, el en 2010, la Medalla de Oro de la RIBA en el 2006, así como con el León de Oro a la Trayectoria de la Biennale durante el 2002.

El jurado que otorgó el premio de la Fundación Pritzker 2013, estuvo encabezado por Lord Palumbo, integrado y compuesto el resto por Alejandro Aravena, arquirtecto y director ejecutivo de Elemental en la ciudad de Santiago, de Chile; Stephen Breyer, jurista de la Corte Suprema de Justicia en Washington, D.C.; Yung Ho Chang, arquitecto

y docente en Beĳ ing, China; Glenn Murcutt , arquitecto y ganador del premio Pritzker en el ano 2002; Juhanni Pallasmaa, arquitecto, profesor y escritor basado en Helsinki, Finlandia; y, Martha Thorne, decano asociado de relaciones exteriores de la IE School of Architecture & Designe, de la ciudad de Madrid, España, quien es la directora ejecutiva del mencionado premio.

Arquitecto

35

DESDE 1985 PUBLICANDO BIMESTRALMENTECIRCULACION NACIONAL E INTERNACIONAL EN NUESTRA PAGINA WEB

w w w . r e v i s t a r i d . c o mDISTRIBUCION GRATUITA EN LOS SECTORES EMPRESARIALES, COMERCIALES Y LOCALES DE EXPENDIO EN TODO SANTO DOMINGO.

LOCALES COMERCIALES DONDE ENCONTRAR RID

FECHA DE PUBLICACIONES:

EDICION CIERREENERO 5 DIC.MARZO 5 FEB.MAYO 5 ABRILJULIO 5 JUNIOSEPT. 5 AGOSTONOV. 5 OCT.

ESPACIOS DE PUBLICIDAD:

PORTADA CON PAGINAS CENTRALES.CONTRA PORTADA.PAGINAS INTERIORES.1/2 PAGINAS.(CONSULTA NUESTRO PLAN DE DESCUENTO PROGRESIVOS.)

Para colocar su publicidad llamenos al 809-542-7624 E-MAIL: [email protected] [email protected]

FARMACIAS-FARMAXArroyo Hondo, Luis A. Tiò 47-FARMAXCharles Summer 809.338.1011-FARMAXL. de Vega, Plaza Lope de Vega809.338.1020-FARMAXNúñez de Cáceres 58 809.338.1021-FARMACIA LOS HIDALGOS27 de feb 241 Naco 809.412.4848 -FARMACIA LOS HIDALGOSA.Lincoln 801, Piantini 809.338.0700-FARMACIA LOS HIDALGOSSarasota, Bella Vista 809.620.2420-FARMACIA LOS HIDALGOS27 de feb. 39, Mirafl ores809.412.8488-FARMACIA LOS PRADOSLorenzo Despradel, Los Prados809.701.6655-FARMACIA FARMA XTRACharles Summer 809.562.3896 -FARMACIA FARMA XTRASarasota 40, esq. Higuemota Bella Vista809.535.5666

PANADERIA - PASTELERIA -PANAVIG.M. Ricart, Plaza Cataluña809.683.6007-PASTRYSarasota 106809.532.0489-LA ESQUINA DE TEJAS27 de Feb 343809.567.2161-LA FRANCESAA.Lincoln 458809.565.2281-PASTELERIA DEL JARDIN Polibio Díaz 21809.566.4243

Lope de Vega 47 Plaza Asturiana809.542.0151-PANADERIA Y REP. ILEMAREugenio Dechamps 40,Los Prados809.567.5738-LA BOLANGERIEFantino Falco, Naco809.565.1527-LA CUCHARA DE MADERAJosé A. Soler 63 809.566.2420Max Henríquez Ureña 86 809.566.2420

RESTAURANTES-SOPHIA’SPaseo de los Locutores 9809.620.1001-OUT BACKW. Churchill, Acropolis Center809.565.5550-MAROCHAGustavo M. Ricart 124809.473.4191-BUEN PROVECHOGustavo M. Ricart casi esq. Lope de Vega809.562.4848

SALONES DE BELLEZA-HERMANOS DUEÑASPaseo de los Locutores esq. Manuel de Js. Tron-coso809.565.7775-YAMELIS ARNEMANNMax Henríquez Ureña esq. Federico Geraldino809.541.7099-DAYSI GRAND SALONPaseo de los Locutores 58809.567.0050-SALON PORTO PELO IIILope de Vega #5809.565.3029

FERRETERIAS

-FERRETERIA ROYAL

Charles Summer809.563.7223-FERRETERIA POPULAR Aut. San Isidro809.592.5891-FERRETERIA CIMANúñez de Cáceres809.565.9743

SUPERMERCADOS

-SUPER POLALope de Vega-SUPER POLASarasota-SUPERM. LA CADENANùñez de Càceres-SUPERM. LA CADENASarasota-SUPERM. NACIONALTiradentes-SUPERM. NACIONALLope de Vega-SUPERM. NACIONAL Sarasota

VARIOS-RUIZ CENTRO STEREOA. Lincoln #410809.566.5555-PROCONTRATISTAHeriberto Pieter 46809.472.4479-FOTO SISTEMALope de Vega 9809.412.0088-PREMIUNW. Churchill809.566.5101-TERMINACIONES Y ACABADOSWinston Churchill 809.227.1345-MEL PUBLICISTAS Y ARQUITECTOSCh. Summer 53, Plaza Charles Summer local 3A809.562.4838/809.562.4852

revista inmobiliaria dominicana

Documents