Málaga · nº43 Noviembre 2012Guía de Ocio www.laguiago.com

y además...DON JUAN TENORIO

TEATRO CERVANTES

‘Lo mejor

MÁLAGAde mi vida’

RAPHAEL Clásico en el Alameda y moderno en el Echegaray

XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ

Del 6 al 10 de noviembre

sumario

04 // música

20 // teatro

34 // exposiciones

44 // te interesa

48 // go out

50 // cinema

62 // restaurantes

63 // copas

DIRECCIÓN DE CONTENIDOS:Carlos Jiménez - 615 610 628malaga@laguiago.com

DIRECCIÓN COMERCIAL:Joaquim Planes - 678 637 717

EDITA:Ademass, Comunicación yMarketing, SL

PRESIDENTE:José Ramón de Pablo Ibeasjoseramon@laguiago.com

COORDINACIÓN: Carolina de Pabloinfo@laguiago.com

WEBMASTER:Miguel Santamaríamiguel@laguiago.com

OTRAS CIUDADES GO:Alicante, Aragón, Asturias,Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz,Cantabria, Córdoba, Coruña,Granada, La Rioja, Madrid, Málaga,Murcia, Salamanca, Sevilla,Tarragona, Valencia, Valladolid yVigo.

15.000 ejemplares mensuales

La única guía de ocio en Málaga dedistribución controlada.

staffMÁLAGA

MÁLAGA, Nº43. NOVIEMBRE 2012

miembro de difusióncontrolada

facebook.com/Malaga.GuiaGo

twitter.com/GuiaGoMalaga

RaphaelMUSICAGO!

4 MÚSICA

*

MÚSICA 5

Del X.28 de noviembre al D.02 de diciembre / Teatro CervantesEntradas desde 15 euros

Su voz prodigiosa y su particular manerade interpretar han hecho que Raphael con-quiste un lugar privilegiado en el panoramamusical y que permanezca, año tras año,como figura indiscutible en el mismo. Pio-nero absoluto de la música moderna enespañol, Raphael cuenta con un repertoriode canciones inolvidables que ahora pre-senta, con un sello genuino, a piano y voz,que es como mejor se siente en el escena-rio y como mejor defiende sus canciones.`Lo mejor de mi vida’�no sólo son sus temasmás conocidos, además incluye algunascanciones inéditas compuestas por el autorde sus mayores éxitos y compositor feti-che, Manuel Alejandro; El reencuentro dedos genios de la música.

6 MÚSICA

El rock de Eskorzo

Los británicos The Wave Pictures visitan España nuevamente con su último trabajo,Long Black Cars, que ya presentaron en el pasado mes de abril. En esta ocasión trae-rán un nuevo espectáculo que hará las delicias de sus seguidores y compartirán cartelcon el cuarteto también británico Allo Darlin.V.09 de noviembre / 21 horas / Entradas desde 12 euros / Sala París 15

The Wave Pictures y Allo darlin

Para celebrar sus 15 años sobre elescenario, los granadinos Eskorzoactuarán en la sala París 15 para mos-trar su último trabajo ‘El Encanto de loirreverente, 15 años en directo’, gra-bado en una actuación con motivo desu onomástica.

S.03 de noviembre / 21.30 horas Entradas desde 11,50 euros Sala Club / Sala París 15

Tras el importante éxito registrado en su última visita a la ciudad, el mítico cantanteEl Barrio vuelve a la capital de la Costa del Sol para interpretar los temas de su últi-mo trabajo discográfico ‘Espejos’ así como los grandes éxitos de su carrera musi-cal que, sin duda, volverán a poner en pie al recinto.V. 07 de diciembre / 22.30 horas / Entradas desde 30 euros / Palacio de los Deportes

El Barrio*

MÚSICA 7

El más ambicioso show internacio-nal sobre el mítico grupo comanda-do por el cantante Freddie Mercuryy el guitarrista Brian May reúne conel nombre de Queen SymphonicRhapsody a más de cincuenta músi-cos en escena y está apoyado porun impresionante despliegue deluces, sonido y proyecciones. Tresvocalistas, una banda de rock, unasoprano, cuatro coristas y unaorquesta clásica reinterpretan trein-ta canciones de todas las etapas delcuarteto británico, cada una de ellascon una escenificación distinta, enun espectáculo que no se concibeni como musical ni como tributo.

D.18 de noviembre / 19 horas Entradas desde 16 eurosTeatro Cervantes

Queen

Shymphonic

Rhapsody

Mediante el popular sistema de Crowfun-ding, Jero Romero ha podido ver cumpli-do uno de sus sueños: publicar su primerdisco, ya que en apenas 24 horas, nume-rosos “benefactores” anónimos pusieronsu pequeño granito de arena, dando comofruto un trabajo de 12 canciones, maste-rizado en Nueva York.

Tras una gira que arrancó en abril, JeroRomero ha seguido dando conciertos has-ta que el Live Circuit de Budweiser lo haprogramado en la sala París 15.

V.30 de noviembre / 21.30 horas Entradas desde 13,50 euros Sala París 15

Jero RomeroBudweiser Live Circuit

10 MÚSICA

Zenet presenta su nuevo disco todavía sin títu-lo. El broche final que completa la trilogía que ini-ció con su aclamado ‘Los mares de china’ y quecontinuó con el no menos popular ‘Todas lascalles’. Para esta nueva aventura musical ha con-tado con el gran guitarrista José Taboada y lasemocionantes letras del poeta Javier Laguna.Zenet sigue explorando géneros dispares parallevárselos a su terreno personal: desde el jazz,la copla, el tango o la bossa nova, pasando porla chanson francesa, el bolero o la música arra-balera de Nueva Orleans. J.01 de noviembre / 19 horas Entradas 20 euros / Teatro Cervantes

Zenet

MÚSICA 11

*

12 MÚSICA

D’Callaos

Treinta años de oficio y diez discos en elmercado avalan a este músico creativo ydiferente a todos los de su cultura y gene-ración. Compositor, arreglista, guitarristay cantante. Autodidacta y heterodoxo.Músico de frontera. Javier Ruibal es unauténtico innovador del lenguaje musicaly poético. Compone para sí, ha compues-

to para otros como Pasión Vega, Martirio,Ana Belén… y ha participado en graba-ciones de Pablo Milanés, Joaquín Sabinao Carmen París.

V.02 y S.03 de noviembre Entradas 18 euros Teatro Echegaray

Javier Ruibal

Desde el flamenco clásico de Camarónde la Isla o Paco de Lucía, pasando porlos innovadores como Lole y Manuel oEnrique Morente, hasta el Rock con Rai-ces de grupos como Triana, Alameda oPata Negra, el grupo D’Callaos bebe deeste arte que complementa con otrosestilos como el jazz o el rock.

S.10 de noviembre / 22 horas Entradas 9 euros / Sala Eventual Music

No es común encontrar en un hombre tan joven una voz tan versada ymadura. El británico Peet Rothwell canta éxitos de swing de los años50 y 60, borda los temas pop de Robbie Williams y, sobre todo, emo-ciona con su repertorio de Michael Bublé. Su estilo vocal y su carismase imponen con sencillez en el escenario, donde se acompaña por losexcelentes músicos de la Costa del Sol Band. Clásicos como ‘Me & Mrs.Jones’�, ‘Home’�, ‘Cry me a river’�, ‘Crazy little thing called love’�, ‘Everyt-hing’� o ‘Haven’t met you yet’� los interpreta con su personal toque artís-tico, su encanto y su amplia capacidad vocal.

J.15 de noviembre / 21 horas / Entradas 10 euros Teatro Echegaray

Pete Rothwell

MÚSICA 13

14 MÚSICA

Magios ofrece una selección de cancio-nes de algunos de los compositores másimportantes de la música popular espa-ñola del siglo XIX y cuya característicacomún en este caso es la utilización detextos picarescos e incluso eróticos y que,posiblemente, fueran los antecedentes de

la canción de cabaret.Isabel Álvarez / soprano César Carazo / tenor y castañuelas Carlos Orama / guitarra romántica

X.21 de noviembre / 21 horas Entradas 20 euros / Teatro Echegaray

Magios en el Echegaray

El Trío Ramírez abarca música del Rena-cimiento, música española, música nacio-nalista inspirada en el folclore sudameri-cano y compositores de vanguardia. Loshace singulares su repertorio propio y lainterpretación original y creativa de los clá-sicos. A pesar de la diversidad de estilosy épocas todo queda bajo un sello musi-

cal único lleno de matices poco usuales. Pedro y José son integrantes de los míti-cos Tabletom, que combina estilos musi-cales tan dispares como jazz, rock, reg-gae o blues.

J.01 de noviembre / 21 horas Entradas 12 euros / Teatro Echegaray

Trío Ramírez

MÚSICA 15

Mayumana conmemora sus 15 años devida y de éxitos internacionales con unespectáculo único y excepcional que reú-ne los mejores números creados por lacompañía hasta la fecha.‘Racconto’ es un montaje irrepetible, unanarración llena de ritmo, movimiento,poesía, tecnología y humor que combi-

na lo mejor de Mayumana, Bejuntos,Adraba, Momentum… con un montón deincreíbles sorpresas entre las que seencuentran las colaboraciones de invita-dos muy especiales.Del M.13 al S.17 de noviembre Entradas desde 12 eurosTeatro Cervantes

Mayumana

16 MÚSICA

MÚSICA 17

El malagueño Pablo Alborán viene siendo una joven promesa hecha realidad desde sudebut en 2010, desde su primer lanzamiento oficial, «Solamente tú», primer sencillo delálbum debut homónimo que salió al año siguiente. Desde entonces ha editado con éxi-to un álbum en vivo, cuatro sencillos, cuatro videos y ha realizado varias colaboracio-nes musicales con otros artistas. Como se ve, un palmarés de lujo para un casi princi-piante, por el que ha sido reconocido con tres nominaciones en 2011 a los premiosGrammy Latinos. Sus directos son arrolladores y tendrás ocasión de comprobarlo ensu concierto viernes 9 de noviembre en el Palacio de los Deportes dentro del festivalCoca-Cola Music Experience. Y atento que a principios de mes sale a la venta su nue-vo y esperado albúm “Tanto”. Ya solo nos queda saber de él qué música carga en suPlay List. He aquí sus canciones favoritas:

1. “Luna” - Zoé: Es una canción que me recuerda a mis viajes a México y es un tematremendamente inspirador.2. “Memorias del olvido” - No te va a Gustar: Es un grupo Uruayo que compone conmucha sensibilidad y cierta nostalgia que me envuelve.3. “Set fire to the rain” - Adele: Es la canción de mis viajes, me permite escapar dela realidad, llevado por la personal voz de Adele. 4. “Meu amor marinheiro” - Carminho: Soy un enamorado del Fado, es un género enel que encuentro grandes similitudes en la cadencia de las voces, la nostalgia y la melan-colía con el flamenco.5. “Paradise” - Coldplay: Es una canción que me pone de muy buen humor y me per-mite imaginar mi propio paraíso. 6. Sea lo que sea será - Above & Beyond con Miguel Bosé: Me parece un tema inno-vador, moderno y con la originalidad de Miguel Bosé. 7. “Para vivir” - Pablo Milanés: Creo que es uno de los mejores temas que se hancompuesto en la historia. Como un piano y una letra con la que me siento tan identifi-cado pueden para el tiempo. 8. “Memorias de África y Bailando con lobos” - John Barry: Soy un enamorado delas bandas sonoras de Barry y estas dos son las que más me recuerdan a mi infancia. 9. “Toxic girl” - King of Covenience: Esta canción transmite muchísimo por la senci-llez con la que está hecha. 10: “Letter From Home” - Pat Metheny: Es uno de estos temas que me recuerda aLudovico Einaudi, a Michael Nyman... te dejas que llevar por el conjunto de maticesentre la guitarra de Pat y la sónica del mágico piano.

PABLO ALBORÁN

El playslist de...

El Auditorio de la Diputación de Málaga acogerá en el mes de noviembre el segundoconcierto del ciclo ‘La filarmónica frente al mar’.Director Diego González Ávila / Oboe Cristina Gómez GodoyFranz Schubert, Obertura de Rosamunda, D. 644Wolfgang Amadeus Mozart, Concierto para oboe y orquesta en Do mayor, KV 314Antonin Dvorák, Sinfonía nº 8 en Sol mayor, op. 88V.16 de noviembre / 20.30 horas / Auditorio Diputación / Entradas 12 euros

La Filarmónica frente al mar

Este programa viene auspiciado por el director que lo dirigirá, el maestro Octav Calleya,primer director titular de la Orquesta Filarmónica de Málaga, profesor del ConservatorioSuperior de Música de Málaga, rumano de nacimiento y malagueño de adopción.Rapsodia rumana nº1 en La mayor, Op. 11, G. EnescoRapsodia sinfónica, Op. 66 (solo de piano), J. TurinaRapsodia española (para piano y orquesta), I. Albéniz / G. EnescoSinfonía nº3 en Mi bemol mayor, Op. 55 (Eroica), L.van BeethovenV.23 y S.24 de noviembre / Teatro Cervantes / Entradas desde 7 euros

¡Feliz cumpleaños!

18 MÚSICA

Ana Häsler es una de las mezzosopranosmás consolidadas, brillantes y de mayorcrédito en el panorama del canto lírico enEuropa en los últimos años. Así lo confir-man las críticas y una carrera en continuosascenso y trascendencia. De origen suizo-cubano, inicia sus estudios en Barcelonapara pasar a la Musik Hochschule de Vie-na y terminar elegida por Teresa Berganzapara trabajar en la Escuela de Música Rei-na Sofía de Madrid.Ha cantado con grandes orquestas euro-

peas y americanas en teatros. Magníficaliederista, protagoniza actuaciones de pri-mer nivel y graba discos muy novedosos ysignificativos con el pianista Enrique Ber-naldo de Quirós.Su extraordinaria voz, de bello timbre,potente y con una amplia variedad de regis-tros, le permite cantar papeles de mezzo-soprano y de soprano dramática.

D.11 de noviembre / 18 horas Teatro Cervantes / Entradas 18 euros

Ana Häsler

MÚSICA 19

TEATROGO!

Don JuanTenorioCONTEMPORÁNEO

TEATRO 21

¿Cómo hacer un Don Juan Tenorio en una hora y cuarto acercándoloa una visión teatral contemporánea y sin perder nada de su esencia?Con una concepción muy cinematográfica que nos acerca a una dra-maturgia más contemporánea, con el uso del “flash back”, del simbo-lismo (el escenario en forma de cruz, la presencia del fuego...), con lamúsica, que subraya en todo momento y con todo rigor los versos deZorrilla,… entre muchas otras cosas.

Del 30 de noviembre al 01 de diciembre / Teatro EchegarayEntradas desde 7 euros

22 TEATRO

Un año más, vuelve a los escenarios una nueva versión de La Ratonera, lamás famosa de las obras escritas por Agatha Christie, donde el misterio clá-sico de esta dama de las letras se apoderará de todos los espectadores.S. 17 y D.18 de noviembre / Entradas desde 17,50 euros / Teatro Alameda

La ratonera de Agatha Christie

TEATRO 23

El Teatro Echegaray acogerá una representación dela mítica obra teatral de Federico García Lorca,Bodas de Sangre.

Del J.08 al S.10 de noviembre /Teatro Echegaray / Entradas 18 euros

1941.Bodas de Sangre

TEATRO 25

Una magnífica interpretación y nuevas tec-nologías, un buen cóctel que contará conaromas de Pirandello y Brecht con un cho-rreón de mar Mediterráneo de la Bahía deMálaga en forma de Lidia Martín, NoraAguirre y Álvaro Nielsen. «Sobre un esce-nario todo cambia; la realidad se transfor-ma al antojo de un autor y el sueño deactuar no es más que un capricho delpúblico que observa, que se pierde en laescena.

Es una ley tan simple y cierta que cuatroactores se verán sometidos a ella inclusocuando la representación se suspende ypueden abandonar los personajes. Solohay que abrir el telón, asomarse al patiode butacas para saber que todo su mun-do está allí, entre esas paredes»

Del 31 de octubre al 03 de noviembre Teatro Cánovas Entradas desde 16 euros

Sobre un escenario

¿Es posible aislar el arte de la política? ¿Elartista está por encima de los acontece-res políticos? ¿Se puede hacer un arteapolítico? Sobre los humeantes rescoldosde una ciudad destruida se vuelve a plan-tear el debate.En 1995 Ronald Harwood estrena, bajo ladirección de Harold Pinter, Taking Sides.Harwood es mundialmente conocido porel magnífico guión de la película El pianis-ta de Roman Polanski. Dirigido por Pedro

Álvarez-Ossorio, un excelente equipo deactores encabezado por Antonio Dechenty Roberto Quintana, pone cuerpo a lapoderosa escritura del autor sudafricanopara sumergirnos en la tensión de los pro-legómenos y averiguaciones preparato-rias del juicio que va a llevar a cabo laComisión Anti Nazi para los Artistas.

X.21 al S.24 de noviembre Teatro Cánovas / Entradas 17 euros

Taking sides

26 TEATRO

TEATRO 27

Un superagente especial, en su últimamisión, se ve envuelto en una serie desituaciones cómicas que beben del mejorhumor cinematográfico, televisivo y delcómic.Raúl Cano Cano, solo sobre el escenario,da vida a diversos personajes y situacio-

nes, ofreciendo un gran derroche mímico,un generoso dominio del cuerpo, con unestilo propio, y utilizando siempre unamagnífica y precisa sonorización.

V.23 y S.24 de noviembreTeatro Echegaray / Entradas 15 euros

Action Man

28 TEATRO

El autor y director Alfredo Sanzol, con suinusitada capacidad de sorpresa, fusionaen Delicadas lo trágico y lo cómico de for-ma singular.El humor es una constante en la trayec-toria de T de Teatre y Alfredo Sanzol. Unamanera de mirar la realidad que los ha uni-do para contar Delicadas; una historia dehistorias, a veces no tan frágiles ni delica-das. Construida con fragmentos, trozos,

con elementos que en apariencia no tie-nen relación, pero que configuran un uni-verso en la que un rosal que estaba muer-to súbitamente resucita.Son historias que fusionan lo trágico y locómico de un modo singular. Un autor ydirector con capacidad de sorpresa.

S.10 y D.11 de noviembreTeatro Cánovas / Entradas 6 euros

Delicadas

TEATRO 29

Helena de Troya es un personaje sobradamente conocido...pero en todos los episodiosaparece como un personaje secundario, sin embargo, Miguel del Arco la presenta antenosotros trasnochada, lenguaraz, borracha como una cuba. Una Helena sin miedo. Conese valor de estar de vuelta de casi todo y no tener nada que perder. Convertida en una‘ruina del tiempo’. Una Helena que reclama el olvido. Carmen Machi es capaz de todo.Tiene todos los registros conocidos he incluso algunos de su única y exclusiva propie-dad. Carmen nos muestra la plenitud de sus poderes con un espectáculo descomunal.

V.16 y S.17 de noviembre / 21 horasTeatro Cánovas / Entradas 16 euros

CARMEN MACHI VUELVE AL CÁNOVAS

Don Juan Tenorio

Las Histéricas con Arte esuna obra de teatro formadapor monólogos cómicos. Elepicentro de los mismos estratar temas cotidianos quelas mujeres sufrimos y a loshombres les hacemos pade-cer. Las monologuistascuentan una historia y enci-ma del escenario van des-cubriendo los acontecimien-tos de la mano del público.Es un espectáculo de horay media donde su sello es elhumor y la ligereza andalu-za.

Todos los juevesde noviembre Entradas 10 eurosTeatro Alameda

Histéricas con arte enel Alameda

El Teatro Alameda ofrece en elpuente de los Santos al Don JuanTenorio en estado puro, en su ver-sión clásica e intemporal comoobra clave del RomanticismoEspañol.

Del 1 al 4 de noviembre Entradas 10 euros Teatro Aalameda

30 TEATRO

Después de sus homenajes al cine mudo con Restaurant tú three y al mundo del cir-co con Triálogos Clownescos, Gregor Acuña y los suyos abordan Esperando aGodot, su proyecto más ambicioso, bajo la dirección del maestro Joan Font. El

absurdo está servido. El humor también.La dirección de Joan Font, ¡40 años ya al frente de Comediants!, aporta una visiónnueva del clásico de Beckett firmemente asida a nuestra realidad de hoy: ¡caótica!

¡absurda!, ¡surrealista!, ¡cruel!..Mención especial para el espacio sonoro de este Esperando a Godot.

V.30 de noviembreTeatro Cánovas / Entradas 16 euros

Esperando a Godot

TEATRO 31

32 TEATRO

CAPERUCITA El cuento musical de la capa roja

Sherlock Holmes y elcaso de la risa secuestrada

Londres. Año 1885. Freddy, el último paya-so que queda en el mundo, ha sido miste-riosamente secuestrado en plena actuación.Sin él, la risa dejará de existir y el mundohabrá acabado. Sherlock Holmes, el mejory más famoso detective, y Watson, su fielamigo, se enfrentarán al complicado y apa-sionante reto de encontrar al culpable y, así,liberar a Freddy para que el mundo enteropueda volver a reír. Sólo juntos podrán ven-cer al mal.

D.18 de noviembreTeatro Echegaray / Entradas 6 Euros

Un grupo de rescatadores de historiasviaja por el mundo buscando viejosobjetos que pertenecen a la literaturapopular, los recogen, los restauran y losdevuelven a sus dueños: los persona-jes de los cuentos. En esta ocasión, elhallazgo de una capa roja es el puntode partida para esta nueva versión delpopular cuento infantil Caperucita Roja.Una aventura con malos y buenos, conemoción, sustos, risas… ¡y muchamúsica!

D.04 de noviembre / 12 horasTeatro Cervantes Entradas 6 Euros

TEATRO 33

Cirkea

Do not disturb

Do not disturb (No molestar) nos traslada a undía de trabajo en cualquier fábrica de princi-pios del siglo XX. Cuatro personajes singula-res tendrán que construir una gigantesca rue-da y, aunque tienen las instrucciones, no tie-nen idea de cómo seguirlas, lo que provoca-rá todo tipo de situaciones emocionantes,arriesgadas y divertidas.Do not disturb (No molestar) habla también depequeñas cosas, de relaciones humanas y decómo éstas pueden influir directamente en unproceso global. De cómo lo que es un fastidiopara unos, para otros puede resultar lo másnormal.D.25 de noviembreTeatro Echegaray / Entradas 6 Euros

Cirkea es una forma de vida. Cirkeaes el sentimiento que recorre losnervios del artista en equilibrio. Cir-kea es la magia, la música, la ilu-sión, la maravilla y la esperanza deun mundo que sobrevive a pesar delos intentos de muchos por conver-tir la alegría en piedra. Cirkea escomo ir al circo, nunca sabes lo quepuede pasar… Cuerpos divididos,sincronizaciones mentales, malaba-res trepidantes, un momento parala risa, los scratches echan humo,un acordeón en llamas, el más difí-cil todavía. ¿Cirkeas?

D.11 de noviembreTeatro Echegaray / Entradas 6 Euros

EXPOSICIONESGO!

El Museo Picasso Málaga presenta El fac-tor grotesco, una exposición que abordaelsignificado y la evolución de esta categoríaestética en diferentes momentos de la his-toria del arte occidental.Un conjunto de más de 250 pinturas, escul-turas, dibujos, grabados, libros, documen-tos y fragmentos de películas se ha reuni-do para una exposición con cerca de 80artistas, entre los que se encuentran Fran-cis Bacon, Louise Bourgeois, Otto Dixd,James Ensor, Max Ernst, José GutiérrezSolana, Victor Hugo, Paul Klee, Willem deKooning, Roy Lichtenstein, René Magritte,Man Ray, Franz Xaver Messerschmidt, Juan

Muñoz, Meret Oppenheim, Pablo Picasso,Richard Prince, Juan Sánchez Cotán, Anto-nio Saura, Thomas Schütte, Cindy Sher-man, Leonardo da Vinci, Bill Viola o FranzWest. Diversidad técnica y formal en unostrabajos que por primera vez se mostraránjuntos y que comparten entre sí el elemen-to grotesco, identificado en la exposicióncomo una mirada del artista al mundo, unamentalidad expresada de modos muy dife-rentes a lo largo de los tiempos.

Hasta el 10 de febrero Museo Picasso Málagawww.museopicassomalaga.org

El factor grotescoLouis-Léopold Boilly (1761-1845) / A Gathering of Thirty-five Expres-

sive Heads / Ca. 1823-1828 / Oil on paper mounted on wood

19 x 25 cm / Tourcoing, MUba Eugène Leroy

© MUba Eugène Leroy Tourcoing

EXPOSICIONES 35

El Centro de Arte Contemporáneo deMálaga presenta Am I a house? de ErwinWurm. Comisariada por Fernando Fran-cés, es la mayor exposición del artista aus-triaco hasta la fecha en España. Para estaexposición se van a utilizar distintos espa-cios del centro: la Sala Central albergaráuna de sus instalaciones, el Espacio Pro-yectos acogerá esculturas y en el Espa-cio 5 se proyectará un vídeo. En torno ala instalación, que es una casa, están lasesculturas realizadas expresamente paraesta exposición y que son objetos coti-dianos y edificios deformados hasta que-dar casi irreconocibles. Con un tono, aveces irónico y otras veces crítico, ErwinWurm quiere resaltar la saturación de men-sajes en la sociedad actual, influenciadospor los medios y la publicidad, y el valorexagerado que se le concede a la imagen.El Foro Cultural de Austria ha colaboradoen esta exposición.

Hasta el 11 de noviembre Centro de Arte Contemporáneowww.cacmalaga.org

Am I a house?de Erwin Wurm en el CAC

36 EXPOSICIONES

Formada por 54 grabados, librosilustrados y cerámicas de Picasso,que abarcan los año 1905 a 1971,esta muestra es una aproximaciónglobal a la presencia, desde la ópti-ca del tratamiento del cuerpo y susideas asociadas de seducción,deseo e incluso adoración, del cla-sicismo en Picasso, sus transfor-maciones y sus refutaciones, en undiálogo con la tradición no exentode divergencias. Y de convergen-cias.

Sala Casa natalwww.fundacionpicasso.es

Picasso, la seducción clásica

MuseoAutomovilísticode MálagaEl Museo Automovilístico de Málaga con-tiene una extraordinaria colección decoches y motores, presentada en espaciostemáticos que describen los distintos esti-los automovilísticos que caracterizan laevolución artística del pasado siglo XX. Unaenorme variedad de modelos representa-tivos de las grandes marcas de hoy y siem-pre como Hispano, Bugatti, Rolls Royce,Bentley, Delage, Packard, Jaguar, Merce-des, Ferrari entre otros muchos.

Museo Automolístico de Málaga www.museoautomovilmalaga.com

EXPOSICIONES 37

La exposición Anglada-Camarasa. Arabes-co y seducción, comisariada por Silvia Piza-rro Anglada-Camarasa y Lourdes Moreno,ofrecerá un recorrido a través de la repre-sentación femenina en la pintura de Angla-da Camarasa (Barcelona 1871- Port dePollença 1959) gracias a una cuidada selec-ción de obras procedentes en su mayor par-te de la Colección Anglada-Camarasa dela Fundación “La Caixa” de Palma de Mallor-ca. La figura femenina fue uno de los temaspredominantes en la trayectoria de esteartista catalán. Así, durante sus primerosaños en París -todavía con cierta influenciade sus maestros- realizará obras donde lamujer poseía una importante carga simbo-lista, para evolucionar rápidamente a unapintura de rasgos propios, muy original, enla que la luz y las manchas de color dan vidaa esas figuras vaporosas y etéreas de loslocales de la noche parisina. Las escenas

de baile gitano, a su vez, le permitieron cul-tivar una expresividad enérgica y profundi-zar en el interés por la anatomía de los cuer-pos, aspecto que no abandonaría en todasu carrera. A partir de 1910 pintará otro tipode figuras femeninas, esbeltas, estáticas,mirando al espectador, que le servirían deexcusa para deleitarse con la belleza y eldecorativismo de sus ropajes. Tras su tras-lado a Mallorca, que supuso un giro en sutrayectoria, pintará nuevos arquetipos feme-ninos, rodeados de los paisajes que tantole cautivaron así como de ambientes flora-les, a modo de escenario, sin abandonarlas enérgicas composiciones protagoniza-das por mujeres gitanas bailando, temáti-ca que le resultará atractiva durante todasu vida.Museo Carmen ThyssenDel 06 de noviembre al 31 de marzowww.carmenthyssenmalaga.org

Anglada-CamarasaArabesco y seducción

38 EXPOSICIONES

Ubicado en pleno centro de Mála-ga, en la Plaza de la Marina, y enmarcado

entre dos lienzos de murallas del s. XIII y del s.XVII, contiene una colección musical de más

de 400 piezas, módulos multimedia y espacios“Se ruega tocar”. Está concebido como un

gran espacio cultural donde el sonido envuelveal visitante y estimula sus sentidos.

Muralla plaza de La Marina

MIMMA

Veinticinco cerámicas realizadas por PabloPicasso y cedidas a la Fundación por el colec-cionista Pere A. Serra en calidad de depósitotemporal, que ofrecen una nueva perspectivade las múltiples posibilidades expresivas queel arte de la alfarería adopta en manos del afa-mado artista malagueño.Todo el añoSala de exposiciones de la Casa Natalwww.fundacionpicasso.es

Colección Serra

El Museo Revello de Toro expone permanente-mente la cesión que el retratista y pintor figura-tivo malagueño Félix Revello de Toro ha realiza-do a su ciudad natal. De las 142 obras se mues-tran al público 104 entre óleos, bocetos y dibu-jos que forman la colección permanente delMuseo. Además de estas obras se exponenotras procedentes de cesiones temporales. Museo Revello de Toro

Revello de Toro en 142 obras

EXPOSICIONES 39

Exposición antológica de este artista malagueño nacido en 1920, que tras una fecundavida creativa donó a su ciudad natal todas las pinturas, grabados y dibujos que guardabaen su estudio. La muestra pretende dar a conocer su complejidad como artista y ser unmuestrario de su amplísima obra realizando un recorrido que va desde sus primeras cre-aciones en 1933 hasta su producción última en torno al año 2000.

Del 04 de octubre al 14 de noviembre / Salas de la Coracha del MUPAM

Al cumplirse el centenario delnacimiento del fotógrafo hispa-no-húngaro, la Fundaciónexpone las imágenes que Gye-nes captara, entre 1954 y 1961,del pintor malagueño. Unaselección de elementos perso-nales de Gyenes sirve parahomenajear a una de las prin-cipales personalidad desde laFotografía española del sigloXX. La publicación recoge, enforma de catálogo crítico, elimportante fondo de fotografí-as de Picasso realizadas porJuan Gyenes y que forman par-te de la colección de la Funda-ción Picasso.

Hasta el 03 de marzoFundación Picasso Casa Natal

Juan Gyenes. Picasso ¡Fuego eterno!

Manuel MingoranceSueños y realidades que parecen sueños

40 EXPOSICIONES

Colección de imágenes fotográficas en las quese encuentran vivos y muertos y la muerte con-vive de forma peculiar dentro de la vida. Todaslas imágenes de la serie comparten una exalta-da manifestación de apego a la vida y una rabio-sa incomprensión y negación a la muerte. El pro-yecto pretende poner de manifiesto una catálo-go de emociones y miedos universalmente com-partidos ante la incierta existencia de la prome-sa cristiana de la vida eterna, que en definitivase traducen en el terror que nos produce pensarque todo acaba aquí.

Hasta enero de 2013 / MUPAM

Las matemáticas de Dios no son exactas.Rocío Verdejo

Arqueologíaexperimental.Tipología de lacerámica nazaríPiezas realizadas actualmente siguiendo losmodelos y modos de fabricación nazaríes.El visitante podrá contemplar una pequeñamuestra de la rica variedad tipológica de lacerámica Nazarí, periodo en el que se con-juga la mas alta calidad formal, funcional yestética, presentada en las Salas de los Pala-cios de la Alcazaba, sirviendo como com-plemento a la exposición permanente allíexistente, sobre “Técnicas y los usos de lacerámica árabe”, realizada con materialesde las excavaciones urbanas de la ciudad yalgunas reproducciones.

Hasta enero de 2013 La Alcazaba / www.malaga.eu

EXPOSICIONES 41

Vik Muniz en el Centro de ArteContemporáneo de MálagaEl Centro de Arte Contemporáneo deMálaga presenta la exposición del artistabrasileño Vik Muniz. Comisariada por Fer-nando Francés, se trata de una selecciónde obras conocidas del arte clásico repre-sentadas de una forma muy diferente einmortalizadas en retratos fotográficos. Elartista brasileño juega con la imaginación

del espectador y emplea en sus trabajosmateriales nada convencionales. La expo-sición está compuesta por más de un cen-tenar de fotografías.

Del 04 de septiembre al 02 de diciembreCentro de Arte Contemporáneowww.cacmalaga.eu

42 EXPOSICIONES

Este tórculo, utilizado para estampar gra-bados en cobre principalmente, pertenecióa los hermanos Crommelynck, Piero y Aldo.Picasso había trabajado anteriormente conellos en París, y a partir de 1963 comienzanuna nueva colaboración al abrir su taller deestampación en Mougins (Francia), residen-cia por entonces del artista. Su desbordan-te energía creativa, junto a la disponibilidady efectividad de los Crommelynck, se tra-dujo en una inmensa producción con prue-bas, variantes y repeticiones, cuyos resul-tados podía ver en un tiempo récord. A estarelación profesional se le unió una gran amis-tad, que ha quedado plasmada en los retra-tos que el artista realizó de Piero y su fami-

lia. El tórculo que se expone ha sido recibi-do en el Museo Picasso Málaga en formade depósito para los próximos cuatro añosgracias a la generosidad de Landa Crom-melynck, viuda de Piero. En él se estampa-ron cerca de mil obras de Picasso. La ubi-cación del tórculo en el Museo PicassoMálaga se complementa con un punto deinformación en el que se ilustra el procesoartístico en obra gráfica y sus técnicas y cla-ses, así como la historia y el desarrollo dela estampación y su contribución a la demo-cratización de la obra de arte.

Museo Picasso Málagawww.museopicassomalaga.org

Prensa Crommelynken el Museo Picasso Málaga

TE INTERESAGO!

Del 10 al 17 de noviembre.Centro de Cultura Asiática (Avda. Andalucía 27),Sala Cajamar (Alameda Principal) y Museo delPatrimonio Municipal (Pº de Reding, 1)Con la idea de difundir la cultura japonesay acercarnos a su pensamiento y a sus cos-tumbres, el Área de Cultura del Ayuntamien-to de Málaga y el Centro de Cultura Asiáti-ca de Málaga organizan para este mes denoviembre, la Semana de Japón. Con moti-vo del día internacional del origami, y comopreámbulo a la futura celebración de los“400 años de intercambio hispano-japonés”,

se han programado una serie de activida-des participativas y muestras que tendránpor objetivo dar a conocer aspectos de lavida cultural japonesa en todas sus vertien-tes: música, artes marciales, cine, gastro-nomía, manualidades, etc. Entre otras acti-vidades, se realizará un taller de manga, unode ikebana, un taller y una exposición deorigami, un ciclo de cine japonés, un con-cierto de taiko, un taller de iniciación al japo-nés, otro de kimono, la ceremonia del té yun largo etcétera de actividades lúdicas yculturales.

Una semana para conocerJapón... en Málaga

TE INTERESA 45

46 TE INTERESA

Málaga acogerá del 6 al 10 de noviembre la que será la vigésimo sexta edición del Fes-tival Internacional de Jazz, que se celebrará en el Teatro Cervantes. Los músicos par-ticipantes en el certamen son:

Kenny Garret / M.06 / Teatro Cervantes / 20.30 h. Jazztease / X.07 / Teatro Cervantes 23.00 h.Bill Evans / J.08 / Teatro Cervantes / 20.30 h.Susan Vallery Quintet / J.08 / Teatro Cervantes / 23.00 h.China Moses & Raphael Lemonnier Trío / V.09 / Teatro Cervantes / 20.30 hLa insostenible Big Band / V. 09 / Teatro Cervantes / 23.00 h.Gino Paoli y Danilo Rea / S.10 / Teatro Cervantes / 20.00 h.Javier Denis Andalusí Trío / S.10 / Teatro Cervantes / 22.30 h.

XXVI Festival Internacional de Jazz

GO OUT

GO OUT 49

CINEGO!

EEUU, 2012 / Estreno: 16 de noviembre / Director: Bill CondonCon Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner, Dakota Fanning, Michael Sheen, Jamie

Campbell Bower, Ashley Greene y Maggie GraceSegunda parte de la cuarta y última entrega de la saga de Crepúsculo(Twilight), basada en la novela de Stephenie Meyer. Bella concluye su

transformación en vampiro y ahora debe familiarizarse con su nueva con-dición. Con el nacimiento de Renesmee, la familia Cullen deberá proteger-se ante la amenaza de los Volturi ya que existe una ley para los vampirosque prohíbe a todos los clanes convertir a niños, pues son difíciles de con-trolar y pueden generar auténticas masacres que pongan en peligro la

secreta existencia de los vampiros...

Amanecer. Parte 2

CINEMA 51

52 CINEMA

Rumania, Francia, Bélgica 2012 Estreno: 23 de noviembre Director: Cristian MungiuCon Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta,Dana Tapalaga y Catalina HarabagiuEn un aislado convento ortodoxo en Rumanía,Alina acaba de reunirse con su amiga Voichiţadespués de haber pasado varios años en Ale-mania. Las dos mujeres se han apoyado y que-rido desde que se conocieron de pequeñas enun orfanato. Alina quiere que Voichiţa, la úni-ca persona a la que ha querido y que la ha que-rido, vuelva con ella a Alemania, pero Voichiţa,que ha encontrado refugio en la fe y una fami-lia en las monjas y el sacerdote, se niega. Ali-na, en su intento de convencer a su amiga, seenfrenta al sacerdote.

Beyond the hills

Francia, 2012Estreno: 16 de noviembreDirector: Leos CaraxCon Eva Mendes, Kylie Minogue, Denis Lavant,Edith Scob, Michel Piccoli, Jean-François Bal-mer, François Rimbau y Big JohnterDel alba al anochecer, unas horas en laexistencia del señor Oscar, un ser que via-ja de vida en vida. Pasa de directivo a ase-sino, mendigo, criatura monstruosa, padrede familia... El señor Oscar parece inter-pretar distintos papeles, metiéndose delleno en cada uno de ellos. Pero, ¿dóndeestán las cámaras? Está solo, únicamen-te le acompaña Céline, una dama alta yrubia al volante de la inmensa máquinaque le transporta por el centro y los alre-dedores de París. Como un concienzudoasesino a sueldo.

Holy Motors

CINEMA 53

EEUU, 2012 / Estrenos 14 de noviembre Director: John HillcoatCon Shia LaBeouf, Tom Hardy, Jason Clarke, GuyPearce, Jessica Chastain, Mia Wasikowska, DaneDeHaan, Chris McGarry, Tim Tolin y Gary Oldman.

Los tiempos son difíciles y los empleosescasean, pero los Bondurant (Shia Labo-euf, Tom Hardy y Jason Clarke,) han levan-tado un próspero negocio local, destilan-do una potente y popular variedad de alco-

hol ilegal. Pero los días de contrabandoen el Condado de Franklin están a puntode terminar con la llegada del AgenteEspecial Rakes (Guy Pearce) de Chicago.La nueva "ley" es letal y corrupta, y pon-drá a prueba todo lo que los hermanoshan construido y representan. Pero, mien-tras el resto del condado cede a la repre-sión despiadada de Rakes, los Bondurantno se pueden permitir inclinarse antenadie.

Sin ley

54 CINEMA

Italia, 2012 / Estreno: 23 de noviembre /Director: Paolo Taviani, Vittorio TavianiCon Cosimo Rega, Salvatore Striano, Gio-vanni Arcuri, Antonio Frasca, Juan DarioBonetti, Vincenzo Gallo, Rosario Majora-na, Francesco De Masi, Gennaro Solito,Vittorio Parrella, Pasquale Crapetti, Fran-cesco Carusone, Fabio Rizzuto, Fabio

Cavalli y Maurilio GiaffredaEl teatro de la cárcel Rebibbia deRoma acaba de terminar la

representación de ‘Julio César’,de Shakespeare; el públicoaplaude, entusiasmado. Lasluces se apagan y los actores

vuelven a su condición de presoscamino de las celdas. Pero ya

nada es igual.

César debemorir

CINEMA 55

56 CINEMA

Invasor

España, 2012Estreno 30 de noviembreDirector: Daniel CalparsoroCon Alberto Ammann, Antonio de la Torre, InmaCuesta, Karra Elejalde, Luis Zahera, Benjamin Nat-han-Serio, Bernabé Fernández, Alex Hafner, FranPeleteiroTras un atentado que casi le cuesta lavida, Pablo (Alberto Ammann), un médi-co militar español destinado en unamisión internacional, regresa a casaconvaleciente junto a su mujer y su hija.Al recuperar la memoria de lo ocurrido,Pablo sospecha que le están escon-diendo información sobre las circuns-tancias del atentado y a pesar de la pre-sión de los altos mandos, se niega asecundar la versión oficial poniendo enpeligro su seguridad y la de su familia.

CINEMA 57

EEUU, 2012 / Estreno: 23 de noviembre / Director: Robert LorenzCon Clint Eastwood, Amy Adams, Justin Timberlake, John Goodman, Matthew Lillard,

Robert Patrick y Scott EastwoodGus Lobel (Clint Eastwood) ha sido uno de los mejores cazatalentos de béisboldurante décadas, pero, a pesar de sus esfuerzos por esconderlo, su edad

empieza a pasarle factura. A pesar de esto, Gus, que puede decir cómo es unlanzamiento solo por el sonido del bate, se niega a quedarse en el banquillo enlo que podría ser el último trabajo de su carrera.La única persona que podríaayudarle es también la única persona a la que Gus nunca pediría ayuda: su hija,Mickey (Amy Adams), empleada de un importante bufete de abogados de Atlan-ta, cuyas ganas y ambición le han hecho ascender hasta convertirse en socia.

Golpe de efecto

58 CINEMA

EEUU, 2012 / Estreno: 16 de noviembre / Director: Peter HedgesCon Jennifer Garner, Joel Edgerton, Ron Livingston, Rosemarie DeWitt, Dianne Wiest, CJ Adams,

Michael Arden y CommonHistoria mágica e inspiradora acerca de una pareja felizmente casada, Cindy yJim Green (Jennifer Garner y Joel Edgerton) que no ve la hora de formar unafamilia y vive soñando cómo sería su hijo. Cuando, súbitamente, el joven

Timothy (CJ Adams) aparece en la puerta de su casa durante una noche de tor-menta, Cindy, Jim y el pequeño pueblo de Stanleyville descubren que a veces lo

inesperado puede brindar alguno de los mejores regalos de la vida.

La extraña vida deTimothy Green

Francia, España, Italia, Hungría 2012 / Estreno: 30 de noviembre / Director: Laurent TirardCon Gerard Depardieu, Edouard Baer, Catherine Deneuve, Dany Boon y Guillaume Gallienne

50 años antes de Cristo. César tiene sed de conquistas. Al mando de sus glorio-sas legiones, decide invadir esa isla situada al límite del mundo conocido, aquelpaís misterioso llamado Bretaña. La victoria es rápida y total. Bueno… casi. Unpequeño poblado bretón resiste, pero sus fuerzas se debilitan. Cordelia, la reinade los bretones, decide enviar a su oficial más leal, Buentórax, en busca de ayu-da a la Galia, donde hay otra pequeña aldea, conocida por su obstinada resis-

tencia a los romanos…

Astérix y Obélix: Al Servicio de su Majestad

CINEMA 59

60 CINEMA

EEUU, 2012 / Estreno: 30 de noviembre / Director: Peter Ramsey, William JoyceBasada en la novela “The guardians of childhood” de William Joyce.

Cuenta la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes yJack Escarcha – personajes legendarios con desconocidas habilidades extraor-dinarias. Cuando un espíritu maligno, conocido como Sombra, decide inundarde miedo los corazones de los niños, los Guardianes inmortales unen sus fuer-zas para proteger los deseos, las creencias y la imaginación de los niños.

La Orden de losGuardianes

CINEMA 61

EEUU, 2012 / Estreno: 09 de noviembre / Director: Tom Rogers, Ryan RoweCampanilla y sus amigas las hadas emprenden un viaje al mundo prohibido de los Bos-ques de Invierno. La curiosidad y la sed de aventuras de Campanilla la llevan a descubrir

un secreto mágico que podría cambiar su vida para siempre.

Campanillay el Secreto de las Hadas

Toulouse ClubSituado en una de las calles más emblemáticas del centro deMálaga, justo enfrente del Teatro Echegaray, Toulouse Clubtiene dos plantas, dos decoraciones y dos ambientes. En laprimera, encontramos la sofisticada barra principal, perfectapara tus primeras copas. La segunda es completamente diáfana, es un lugar preparadopara disfrutar del Cocktail Bar y de las sesiones del Dj resi-dente o de artistas invitados, que traen propuestas diferentesa la noche malagueña. Es, además, ideal para fiestas, eventosy celebraciones privadas. A veces, el propio Club programaactividades siempre originales como las fiestas de los juevespor la noche o las fiestas Afterwork, desde la tarde del viernes

C/ Echegaray, 9. Frente al Teatro EchegarayTeléfono: 651 421 349. www.toulouseclub.com

copas