revista go! córdoba septiembre

64
laguiago.com +info en: córdoba septiembre 12 guia de ocio www.laguiago.com ejemplar gratuito

Upload: laguiagocom

Post on 27-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Guia de Ocio de Córdoba de Septeimbre

TRANSCRIPT

Page 1: Revista GO! Córdoba Septiembre

lagu

iago

.com

+in

fo e

n:

córdobaseptiembre 12

guia de ociowww.laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 1

Page 2: Revista GO! Córdoba Septiembre

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 2

Page 3: Revista GO! Córdoba Septiembre

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 3

Page 4: Revista GO! Córdoba Septiembre

Edita GrupoGo! Ediciones S.L.Tlfno. 902 117 862Presidente: José Ramón de Pablo. [email protected]

Director CórdobaNacho Argueda [email protected]

Redacción y ContenidosNICE - [email protected]

MaquetaciónRafa Escribano - NICE

Colaborador entrevistas y reportajes:Texu García

FotógrafoFrancisco Fernández

AdministraciónNuevas Ideas de Córdoba, [email protected]

Publicidad Go! Có[email protected]

Coordinación de redCarolina de [email protected]

Go OutPedro Gutierrez

Deposito LegalM - 17049 - 2009

Otras ciudades Go!Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao,Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, laRioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca,Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Nos tienes en el902 117 862

[email protected]

GO! CórdobaNº63 • septiembre 12

www.laguiago.comstaff

06 MÚSICA A

18 TEATRO

26 EXPOSICIONES

36 TE INTERESA

44 CINE

34YO LEO

56 RESTAURANTES

61 CAFÉ Y COPAS

B

C

D

E

;

I

G

Distribución controlada por

Distribución gratuita

Contratación de publicidaden el telf. 615 474 719 ó encó[email protected]

30 DEPORTES U

50 TURISMO en Córdoba H

16 GO OUT F

Gran Capitan 26-1º • Telf.:957 484 718

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 4

Page 5: Revista GO! Córdoba Septiembre

doba e 12

com

18

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 5

Page 6: Revista GO! Córdoba Septiembre

6 > GO COR

música

SIC

A

Joaquín Reyes: soy especial, es unespectáculo que os va a dejar con elculo torcido y que probablementeos lleve al éxtasis.

Un monólogo dónde hablo de temasnunca tratados como la familia, lasvacaciones, las parejas, los ovnis olos supositorios. Por si os parecierapoco también voy a cantar y a bai-lar incluso si voy suficientementeebrio me desnudaré aunque esto

tampoco es seguro. si estáis cercavenid a verme... no os arrepentiréis.

Y a disfrutarrrr

El 7 de septiembre junto con IvánFerreiro y love of lesbian.

Viernes 7 de septiembre, 21h.Teatro de la Axerquía.Entrada: 16,50€(anticipada),20,50€(taquilla).

Joaquín ReyesMúsica entre las Flores 2012

Iván Córd artis Festi ‘Conf bre a el qu y pri repas ducid

El 7 d love

Y a d

Viern Teatr Entra

Ivá Mús

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 6

Page 7: Revista GO! Córdoba Septiembre

7 > GO COR

música

cerca iréis.

Iván

Iván Ferreiro estará en el Teatro Axerquia deCórdoba para presentar 'Confesiones de unartista de mierda'. Concierto integrado en elFestival Música entre las Flores 2012.‘Confesiones de un artista de mierda' da nom-bre a su nuevo disco y a su nueva gira, en la que,el que durante trece años fue el cantante lídery principal compositor del grupo los Piratas,repasa algunas de las canciones que le han con-ducido al éxito a lo largo de su carrera.

El 7 de septiembre junto con Joaquin Reyes ylove of lesbian.

Y a disfrutarrrrr

Viernes 7 de septiembre, 21h.Teatro de la Axerquía.Entrada: 16,50€(anticipada), 20,50€(taquilla).

Iván FerreiroMúsica entre las Flores 2012

Santi Balmes, Julián Salderriaga, OriolBonet, Joan Ramon Planell y Jordi Roig vuel-ven con nuevo disco, 'La noche eterna. Losdías no vividos'.

Concierto integrado en el Festival Musicaentre las Flores 2012.su nuevo trabajo esta disponible en formatodoble CD desde el 22 de mayo. Después de másde una década de trayectoria, la banda barce-lonesa sigue apostando por himnos de pop converdadera clase, cuyas letras suscitan una iden-tificación colectiva rotunda. se espera muchodel nuevo disco de love of lesbian después deléxito abrumador de su anterior temporada.El 7 de septiembre junto con Ivan Ferreiro y Jo-aquin Reyes.

Y a disfrutarrrrr

Viernes 7 de septiembre, 21h.Teatro de la Axerquía.Entrada: 16,50€(anticipada), 20,50€(taquilla).

Love of LesbianMúsica entre las Flores 2012

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 7

Page 8: Revista GO! Córdoba Septiembre

8 > GO COR

música

Después de 17 discos de estudio, 8 recopilato-rios, 5 DVD´s y CD´s grabados en directo, 2premios de la música, Medalla de oro al Méritoen Bellas Artes, varios premios de “Cordobe-ses del año”, 9 discos de oro, 4 de platino, y másde 30 años girando sin parar, Medina Azaharapresenta “Marcando el Tiempo” un dobleálbum que incluye cuatro nuevas canciones(tres temas inéditos y una versión) además desus dos discos “se abre la puerta” y “Origen yleyenda”, todo ello presentado en un nuevo for-mato digipack de lujo.“A los que hirió el amor” es la nueva versión deeste disco, un tema que Pedro Ruy Blas llevóhasta el nº 1 de las listas en el 1970 y cuya letramarcó los ideales de una juventud que vivía losúltimos años de la dictadura franquista “Comosi una guerra cruel vinieran de perder, el miedoya marcó su frente de vejez”.

Viernes 7 de septiembre, 22h.Patio de Columnas Palacio de Viana.Reja de Don Gome.Entrada: 10€(anticipada), 15€(taquilla).

Medina AzaharaConcierto acústico

la banda murciana Maldita Nerea presentarásu último trabajo Fácil, además de hacer un re-paso a los grandes éxitos que les han convertidoen número uno del panorama pop rock actualcomo Cosas que suenan a triste o Tu miradame hace grande.

le acompañará Funambulista, el nuevo pro-yecto del también murciano Diego Canteroque, tras diez años de carrera musical, se lanzóa esta nueva aventura.

Viernes 14 de septiembre, 21:30h.Teatro de la Axerquía.Entrada: 14,50€(anticipada), 20,50€(taquilla).

Maldita Nerea+ Funambulista

Serg intér artist bucea des c su ex Han Dalm sico ' tara a 'Baila su reSerg ment sica y Italia bastí alpin timos

Sába Teatr Entra

Ser pres

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 8

Page 9: Revista GO! Córdoba Septiembre

9 > GO COR

música

ntará un re-

rtido ctual

irada

pro- ntero

anzó

illa).

Sergio Dalma, músico, compositor y enormeintérprete tiene nuevo disco. Dalma, uno de losartistas más queridos en nuestro país vuelve abucear por los inmensos océanos de los gran-des clásicos italianos en esta etapa italiana desu exitosa carrera.Han pasado más de 22 años desde que sergioDalma publicara su primer disco, aquel ya clá-sico 'Esa Chica Es Mia'. 20 desde que represen-tara a España en el Festival De Eurovisión con'Bailar Pegados', otro título imprescindible ensu repertorio.Sergio Dalma se encuentra en el mejor mo-mento de toda su carrera. su pasión por la mú-sica y en especial por el talento llegado desdeItalia desemboca en una nueva inmersión en labastísima colección de éxitos que el país trans-alpino ha ido descorchando a lo largo de los úl-timos 60 años.

Sábado 15 de septiembre, 21:30h.Teatro de la Axerquía.Entrada: 27,50€.

Sergio Dalmapresenta su disco “Via Dalma II”

la verdadera esencia de la banda reside en undirecto, donde la copla, el jazz y la recitaciónhacen que el espectador se sienta transportadoa decenas de historias cotidianas de gente sen-cilla pero no simple, donde la tragicomedia esla reina de la función.Antonio Romera 'Chipirón' y un grupo músi-cos de renombre andaluces han creado unabanda y han tomando el nombre de la Canalla.En 'Flores que crecen entre malas hierbas',ellos son los protagonistas de unas cancionesdonde la copla y el jazz se fusionan creandonuevos sonidos.

Cada directo es un lienzo en blanco, cada actua-ción única e irrepetible, donde interpretan sucancionero urbano de copla contemporánea, uncatálogo de canciones que recogen su excelentey avalada ópera prima “Flores y malas hierbas”

Sábado 15 de septiembre, 22h.Patio de Columnas Palacio de Viana.Reja de Don Gome.Entrada: 6€(anticipada) y 10€(taquilla).

La Canalla“Flores y malas hierbas”

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 9

Page 10: Revista GO! Córdoba Septiembre

música

10 > GO COR

India Martínez apuesta por un flamenco reno-vado por el que te vas a dejar llevar. la can-taora cordobesa   Jennifer Jessica Mar-tínez presenta '13 verdades' el tercero disco ensu carrera musical.Presenta una mezcla de estilos procedentes detodas partes del mundo, aunque con el  fla-menco como punto de partida. Una artista pa-sional y atrayente en continuo crecimiento, queno causa indiferencia.

En el Teatro Axerquía de Córdoba  junto a ellale acompañará la Negra.Mucho talento concentrado en estas dos voces. 

Sábado 22 de septiembre, 21:30h.Teatro de la Axerquía.Entrada: 13,5€(anticipada) y 15,5€(taquilla).

India Martínezpresentando “13 verdades”

Amparo Velasco, “La Negra”, es una gitanade Alicante y criada en Elche que bien podríapasar por una mujer americana, dominicana,africana… tanto por su tez negra, por su voztostada, como por la música que hace en sudisco. Jazz, latin-jazz, tango, música brasileñay por supuesto el flamenco que proviene de susraíces gitanas.Presentará en Córdoba su segundo disco y aunque llevo muchas escuchas del mismo, todavíasería incapaz de clasificarlo. Huyo de la famosaetiqueta de   pop flamenco que tanto usamospara todo aquel pop que parece que tiene ciertoparecido a una guitarra andaluza.la que nunca, me refiero a la canción, igual quela genial Coda podrían ser  boleros, podríanser  coplas, pero las  percusiones y esascuer-das que las penetran las convierten en himnosa la libertad, de echo sobre todo Coda me re-cuerda mucho a Susana Vacas.

Sábado 22 de septiembre, 21:30h.Teatro de la Axerquía.Entrada: 13,5€(anticipada) y 15,5€(taquilla).

La negra“La que nunca…”

Una las v escen los ar músi depe Un ca nizar Zepp

Inter álbum    pias   proye   ópera   

Sába Patio Reja Entra

How pres

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 10

Page 11: Revista GO! Córdoba Septiembre

música

11 > GO COR

itana odría

cana, u voz

en su ileña

e sus

y aun davía

mosa       amos

    ierto  

  l que   drían

    cuer-  mnos

   me re-  

a).

Una oportunidad única de disfrutar de una delas voces más particulares y personales de laescena americana. Y, porque no decirlo, uno delos artistas más atractivos de la actualidad!,. elmúsico que decidió cruzar en los 90 el rock in-dependiente con casi todos sus antepasados.Un cantante, guitarrista y pianista capaz de iro-nizar en directo con las partes vocales del ledZeppelin III.

Interpretará los temas de su nuevoálbum “Tucson” (2012), trabajo que en sus pro-pias palabras, intentar reflejar  “parte de suproyecto vital y musical”  a través de unaópera country-rock. 

Sábado 22 de septiembre, 21:30h.Patio de Columnas Palacio de Viana.Reja de Don GomeEntrada: 6€(anticipada) y 10€(taquilla).

Howe Geldpresentando “Tucson”

El próximo 29 de septiembre llega a la Casetade la Juventud dePozoblanco la gira teatral conla que  Manolo García  presenta su últimoálbum, 'los Días Intactos', además de repasartoda su discografía en un generoso concierto,como es habitual en él.

'los Días Intactos', quinto álbum de estudio ensolitario de Manolo García, se ha mantenidotres semanas consecutivas como número 1 deventas y ya ha sido triple disco de Platino. Estetrabajo, de carácter optimista, supone un giroen clave roquera y urbana, rompiendo en lo queal estilo musical se refiere con los discos ante-riores de Manolo García.

Sábado 29 de septiembre, 23h.Caseta Municipal de Pozoblanco(Córdoba).

Manolo Garcíaconcierto en Pozoblanco

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 11

Page 12: Revista GO! Córdoba Septiembre

música

SÁBADO 1. 22h. OrquestaPresjovem. Festival Interna-cional de Música PresjovemCórdoba. Mezquita-Cate-dral.

SÁBADO 8. 20h. “A la VerdeOliva”. Con Rocio Márquez ymanolo Herrera. Peña Fla-menca Martos. Cajasur conel Flamenco.

13, 14 y 15 DE SEPTIEMBRE.X Certamen de JóvenesFlamencos. Presentaciónen sus tres modalidades. Untotal de 35 jóvenes artistasaspiran a alzarse con algunode los premios que entre-gará la Diputación de Cór-

doba a los ganadores del XCertamen de Jóvenes Fla-mencos, que cuenta con lacolaboración del Ayunta-miento de Posadas, en lasdistintas modalidades decante, baile y guitarra.Los espectáculos no serán apuerta cerrada como sehabía previsto en las basesdel concurso, sino que esta-rán abiertos al público. Porello, aunque el escenarioprevisto para las actuacio-nes de dicha fase eliminato-ria iba a ser el Salón de Actosdel Palacio de la Merced, seestán analizando otros paraque pueda asistir un mayornúmero de público.

VIERNES 21. 21h. “A laVerde Oliva”. Con MiguelTena y Patrocinio Tena.Peña Flamenca “La Arroyá”Mengíbar . Cajasur con elFlamenco.

VIERNES 21. 11h. Orquestade Córdoba. Ciclo de Con-ciertos Proyecto Social. Cen-tro Penitenciario deCórdoba.

VIERNES 28. 20h. “A laVerde Oliva”. Con RocioMárquez y manolo Herrera.Peña Flamenca “Cabrerillo”Linares. Cajasur con el Fla-menco.

y además

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 12

Page 13: Revista GO! Córdoba Septiembre

A la guel Tena. oyá”

on el

esta Con-

Cen- de

A la Rocio rera.

rillo” Fla-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 13

Page 14: Revista GO! Córdoba Septiembre

música

Colaboran

GO

! ON

TH

E R

OA

D

THE WHEEL & THE HAMMONDGrupo Ganador del Certamen DinamoMusic el pasado mes de julio en lacategoría Pop-Rock.

Grupo surgido en su formación inicialen 2008; Javier Moreno a la batería yEnrique Rueda a los teclados, continua-ron la experiencia de un proyecto ante-rior, trabajando el germen que tomó elnombre de “The Wheel & The Ham-mond” tras la incorporación de Félix Es-pejo a la voz en febrero de 2009. Después de algunos vaivenes entre com-ponentes del grupo, en Noviembre de2009 Alfonso Bugella coge el relevocomo guitarrista, aportando nuevas tex-turas y experiencia a la formación,dando como resultado un fructífero pe-riodo en composiciones nuevas. Conco de Rueda aparece para tomar lasriendas del bajo en abril de 2011, com-pletando así la formación actual, y cul-minando el sonido que presenta elgrupo. A finales de 2011 se embarcan en la gra-bación de su primer Ep, “The TwathEp”, que aparece el 5 de Enero de 2012.Poco después presentan al público este

primer trabajo autoeditado, grabado ymasterizado en Córdoba, el 24 de marzode 2012.Navegando entre el pop-rock británico,el regusto por los clásicos y apuntes demodernidad se encuentra The Wheel &The Hammond que con su peculiar ele-gancia quieren dejar claro que sabenperfectamente quienes son y dondequieren ir. su recién editado Ep es una clara mues-tra de ello: base rítmica compacta, gui-tarras inspiradas, teclas soñadoras yelaboradas melodías vocales que hacende su música un ejemplo de cómo, sinhacer concesiones a la comercialidad, sepuede componer para el gran público.

Félix Espejo (voz y coros) Enrique Rueda (teclados) Javier Moreno (batería) Alfonso Bugella (guitarra) Juan Carlos de Rueda (bajo)

Tlf: 628625550E-mail: [email protected] / [email protected]

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 14

Page 15: Revista GO! Córdoba Septiembre

música

en la

ado y marzo

nico,

es de eel &

r ele- aben

onde

mues- , gui-

ras y hacen

o, sin ad, se ico.

h.com

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 15

Page 16: Revista GO! Córdoba Septiembre

En septiembre y octubre tiene lugar en Córdoba

una de las más importantes citas internacionales

sobre poesía,que este año celebra ya su novena

edición...

Desde casi una década, el calendario de la cul-

tura en Córdoba no puede entenderse en su to-

talidad sin la concentración de talento que cada

año supone una nueva edición de Cosmopoética,

Poetas del Mundo en Córdoba, el que, sin duda,

se ha convertido en uno de los acontecimientos

de su especie más importantes del panorama in-

ternacional. El festival se une a los reconocimien-

tos que Vicente Nuñez y Antonio Machado están

recibiendo este año con sendos actos en las que

amigos y expertos abordarán su vida y obra.

20 septiembre al 7 octubre 2012+ info: www.cosmopoetica.es

16 > GO COR

go out

GO

OU

TReggae, naturaleza, espectáculos, talleres, acampada… son algunas de las

propuestas del Festival, que por tercer año, convertirá a Vila Nova de Cer-

veira en la capital del reggae.

las actuaciones con Earl Sixteen, Transilvanians, Natural Green, Habi-

tantes de Zion, Urbanvibsz, Blueskank, Benjammin, One o Versionites

(tributo a Bob Marley & The Wailers) amenizarán las veladas musicales.

Además dispondrá de acampada libre en la Praia da lenta, en el río Miño,

así como talleres de percusión, danza, espectáculos de malabares y de circo,

o actividades deportivas como es-

calada y senderismo.

14 y 15 de septiembre.Vila Nova de Cerveira. Portugal.+ Info: www.minhoreggae.com

VILA NOVA DE CERVEIRA - PORTUGAL

FESTIVAL MINHO REGGAE SPLASH

CÓRDOBA

COSMOPOÉTICAPoetas del Mundo en Córdoba.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 16

Page 17: Revista GO! Córdoba Septiembre

de las

Cer-

Habi-

nites

cales.

Miño,

circo,

17 > GO COR

go out

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 17

Page 18: Revista GO! Córdoba Septiembre

Con e de con las ar escue creati cación valore cas se con la proce

Escue mació nales su ex tico A

Dentr cibe u pecia cream nado derse

Este c dios y ses de

Con la ayuda

Como en un poder rio, ya nos di preta

18 > GO COR

teatro

TE

AT

RO

sexto Mario, que en colaboracióncon la Delegación de ParticipaciónCiudadana e Infraestructuras delAyuntamiento de Córdoba, hapuesto en marcha un novedosoproyecto en nuestra ciudad. setrata de Talleres de Reconstruc-ción histórica con los que se pre-tende difundir la Historia y laIntrahistoria de la civilizacionesromana y andalusí entre todas laspersonas que lo deseen, indepen-dientemente de su nivel cultural.Una reconstrucción histórica es larepresentación por parte de ungrupo de personas que se visten yactúan como en la antigüedad,mientras una voz en off relata unguión basado en una investigaciónseria y rigurosa de la Historia.En estos talleres enseñan docu-

mentos históricos, ilustraciones,se confeccionarán vestuario anti-guo, acorde a cada escena, diver-sos complementos escenográfico yvisitaremos museos o talleres ar-tesanales.Uno de los grupos se formará en laResidencia de Fepamic con resi-dentes tanto de esta institucióncomo de Adpacis. Con esta activi-dad quieren hacer llegar la histó-rica a todos los ciudadanos,independientemente de sus capa-cidades.

Recreación histórica a cargo de laempresa sEXTO MARIO, Patri-monio y Educación, s.l.

Miércoles 5 de septiembre, 21h.Rey Heredia 22.Entrada libre(aforo).

Recreación histórica de la Córdobajudía "XIII Jornada Europea de la Cultura Judía"

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 18

Page 19: Revista GO! Córdoba Septiembre

Con el objetivo de seguir enriqueciendo, llenandode contenido cultural nuestra ciudad y potenciarlas artes escénicas entre la población, nació estaescuela pionera en Córdoba, para desarrollar lacreatividad, fomentar la imaginación, la comuni-cación, el trabajo en equipo y transmitir todos losvalores existentes en el teatro, mediante dinámi-cas sesiones formativas en grupo que culminarancon la puesta en escena de lo aprendido en esteproceso.

Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de for-mación actoral creado por un grupo de profesio-nales del teatro que han decidido unir y aplicarsu experiencia en esta Escuela de Arte Dramá-tico AVANTI.

Dentro de la formación actoral el alumnado re-cibe una orientación académica y profesional es-pecializada. Con una atención individualizada,creamos un clima de confianza para que el alum-nado se entregue al juego de descubrir y sorpren-derse.

Este curso incorporamos un nuevo plan de estu-dios y desde el primer día el alumnado recibe cla-ses de:

• Interpretación• El actor ante el público• Expresión corporal• Técnica vocal y canto• Caracterización e indumentaria• Clown

Con la práctica de actividades artísticas básicasayudamos a contar con una sociedad innovadora.

Como valor, la Escuela de Teatro Avanti se ubicaen un local donde tenemos más facilidad parapoder experimentar la práctica sobre el escena-rio, ya que dispone de un teatro propio, echo quenos diferencia de la mayoría de escuelas de inter-pretación del mundo.

19 > GO COR

teatro

   

es, nti-

er- fico y

ar-

en la si-

n tivi-

tó-

apa-

de la  ri-

h.

a

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 19

Page 20: Revista GO! Córdoba Septiembre

teatro

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 20

Page 21: Revista GO! Córdoba Septiembre

teatro

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 21

Page 22: Revista GO! Córdoba Septiembre

22 > GO COR

teatro

Un viejo un pirata, Long Jhon Silver, cuentasu vida marinera, llena de aventuras y desven-turas, entre unas y otras historias, cuenta labúsqueda de la isla del tesoro. la novela destevenson se convierte así, en una excusapara contar no solo la vida y vicisitudes de lospiratas, sino para “diseñar” una atmósferaemocional de la vida en el mar, personajes yacontecimientos surgen como una manera dehacer frente a la existencia de la vida, y cabal-gan entre la curiosidad, riesgo, melancolía yalegría de andar siempre a la búsqueda algode misterioso, sugerente.

Obra indicada para público familiar.

Domingo 30 de septiembre, 12 y 18h.Entradas: 6€ adultos y 5€ infantiles.Teatro Avanti.

La isla del TesoroCía. Candido Producciones

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 22

Page 23: Revista GO! Córdoba Septiembre

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 23

Page 24: Revista GO! Córdoba Septiembre

24 > GO COR

teatro

Ahora la magia de su espectacular puesta enescena se hace realidad en su primera gira na-cional con un reparto excepcional encabezadopor Ignasi Vidal en el papel de Bestia, Talíadel Val como Bella, Raúl Peña interpretandoa lefou y Daniel Digès como Gastón. De la misma productora del gran éxito El Reyleón, la Bella y la Bestia es uno de los musi-cales más aclamados a nivel internacional.Más de 35 millones de espectadores se hanconmovido en todo el mundo con este granclásico de Disney que perdura en el tiempo.Imponentes decorados, un vestuario deslum-brante y personajes de cuento hechos reali-dad convierten a este gran clásico de Disneyen la gran apuesta de stage Entertainment,que se complace de colaborar nuevamentecon Disney, tras el éxito del musical “El Reyleón” en Madrid.

Basado en la primera película de Disney gana-dora de un Globo de Oro por Mejor PelículaComedia-Musical, éxito sólo conseguido porEl Rey león. la Bella y la Bestia cuenta con lamúsica de Alan Menken, ganador de dosOscar a la mejor canción “Beauty and theBeast” y mejor música original; y letras deTim Rice, quien definió el musical como “unespectáculo maravilloso, tradicional y a la vezcontemporáneo”.Ahora la magia de su espectacular puesta enescena se hace realidad en su primera gira na-cional.

Del 9 al 18 de noviembre de 2012.Gran Teatro de Córdoba.Entradas a la venta en:www.labellaylabestia.eswww.stage.es

La Bella y la BestiaDescubre la magia Disney en Córdoba

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 24

Page 25: Revista GO! Córdoba Septiembre

teatro

25 > GO COR

gana- ula

por on la

e

un a vez

a en a na-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 25

Page 26: Revista GO! Córdoba Septiembre

26 > GO COR

exposiciones

EX

PO

SIC

ION

ES

la localidad de Doña Mencía orga-niza un año más la Muestra de ArteContemporáneo DMencia, en cola-boración con la Diputación de Cór-doba, convirtiéndose en sudecimocuarta edición "en un pro-yecto consolidado y con una granaceptación entre la ciudadanía cor-dobesa".DMencia, enmarcado en la red deproyectos que conforman Periféri-cos, nace con el propósito de incen-tivar el interés del público hacia elarte en sus expresiones más con-temporáneas, así como fomentar lacreatividad y el conocimiento de lasartes plásticas actuales.Consta de una parte de experimen-tación expositiva, en la que los artis-tas elegidos expondrán sus obras enla Casa de la Cultura "Juan Valera",y, retomando una de las principalesnovedades de la edición anterior,habrá también una intervención enel patrimonio, que en esta ocasión serealizará en el Castillo, fortaleza me-dieval del siglo XV, con el conceptode frontera como temática elegida.

Doña Mencía.

Hasta el 4 de septiembre

DMENCIA 2012XIV Muestra de Arte Contem-poráneo

la sa cilaso sición Flam El ca tural, ejemp por a de R Grup lez.Reali tegor de un tas p senti dicho Hasta posic muy Agra CERO

Casa

Hast

El C me

Podrán participar tanto aficionadoscomo profesionales, es la posibilidadde participar en una de las dos moda-lidades dispuestas por la organiza-ción, esto es, la modalidad clásica(Categoría A: Caza, pesca, conserva-ción, paisajes y fauna cinegética) y lanueva modalidad (Categoría B: tu-rismo rural y ocio activo en la natura-leza).los interesados pueden presentarsus trabajos, de forma gratuita, en laspáginas web www.intercaza.com,www.cafd.es y www.montearenanda-lucia.es hasta el próximo 7 de sep-tiembre. Cada concursante podrápresentar un máximo de tres fotogra-fías. Una vez recibidas todas las imá-genes, éstas quedarán expuestas enlos portales web hasta el 9 de sep-tiembre, mientras que la votación porparte de los internautas se realizaráentre el 10 y el 23 de septiembre.la organización ha dispuesto un pre-mio valorado en 300 euros para elvencedor en la categoría A, que reci-birá un cheque regalo de El Corte In-glés, mientras que el vencedor de lacategoría B será premiado con uncheque regalo de El Corte Inglés porvalor de 150 euros.

Concurso Nacional de Fotografía

INTERCAZA 2012

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 26

Page 27: Revista GO! Córdoba Septiembre

exposiciones

27 > GO COR

la sala de Exposiciones de la Casa del Inca Gar-cilaso de Montilla cuelga de sus paredes la expo-sición que lleva como título "El Cartel en la CataFlamenca. 1.970-1.985."El cartel como elemento plástico, artístico y cul-tural, ya que presentamos los primeros dieciséisejemplares de dichas catas flamencas, realizadospor artistas, diseñadores y fotógrafos de la tallade Rafael Rodríguez, Antonio Povedano,Grupo 73, Jaime, Antonio Martínez y Gonzá-lez.Realizar el cartel de un acontecimiento de la ca-tegoría de la Cata Flamenca de Montilla, ha sidode una gran responsabilidad dentro de los artis-tas plásticos, donde cada autor ha plasmado susentir del flamenco en la visión particular dedicho genero.Hasta el 15 de septiembre estará abierta dicha ex-posición, son días de Cata y de Vendimia, algomuy nuestro.Agradecer a la Peña Cultural Flamenca El lU-CERO, haber cedido dichos ejemplares.

Casa del Inca de Montilla.

Hasta el 15 de septiembre de 2012

El Cartel en la Cata Fla-menca 1970-1985

nados lidad

moda- niza-

ásica erva-

) y la B: tu- tura-

entar en las

com, anda-

sep- odrá

ogra- imá-

as en sep-

n por izará .

n pre- ra el

reci- te In- de la

n un s por

afía

Muestra fotográfica que recrea desde el silenciohasta una explosión de sonidos son los protago-nistas del subtitulo del III Festival Internacio-nal de Piano "Guadalquivir": PAIsAJEssONOROs.

Para complementar y recrear los numerosos pai-sajes musicales que se proponen en cada con-cierto, el festival ofrece una muestra fotográficarealizada por Marco Manara bajo el título "Imá-genes sonoras". Idea original e innovadora deunir los sentidos de la vista y el oído, cuadros re-ales que pasan de la estaticidad a la explosión vi-sual ejemplificando la música en cada estado.

Centro Cultural CajaSur.Horario: 18 a 21h.

Del 14 al 27 de septiembre de 2012

PAISAJES SONOROSMuestra fotográfica

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 27

Page 28: Revista GO! Córdoba Septiembre

28 > GO COR

exposiciones

la inscripción en el concurso, que se celebrará eldía 29, es gratuita y en el mismo se deberá reflejarcualquier motivo referente a Intercaza 2012 quese encuentre presente o expuesto en el recinto fe-rial del Parque Joyero de Córdoba con motivo dela celebración de la feria, como animales natura-lizados, perros de caza, motivos de pesca o faunacinegética, etc.

El concurso de pintura es de técnica libre. lasobras quedarán expuestas durante el resto de lajornada del sábado y el domingo para disfrute delos visitantes que podrán adquirirlas librementeal precio tasado por el autor.

El Corte Inglés es el patrocinador principal deeste concurso, que está dotado con más de 600euros en premios.

Bases e inscripción en:www.intercaza.com

29 de septiembre de 2012

INTERCAZA 2012Concurso de Pintura Rápida

El Museo Arqueológico y el Jardín Botánico aco-gen hasta el 30 de septiembre, la exposición "UnJardín en el Museo. Un Museo en el Jardín", enla que se destaca la presencia de ornamentaciónfloral en las piezas artísticas.Esta muestra supone un ejemplo de colaboraciónentre instituciones, en este caso el Museo Ar-queológico y el Jardín Botánico, con el objetivo depromover la actividad cultural en la ciudad. Eneste sentido, resaltó la singularidad y originalidadde la exposición, ya que el Museo Arqueológico yel Jardín Botánico unen su actividad para provo-car en el visitante "una nueva forma de ver el artey una manera distinta de visitar el Jardín Botá-nico".A través de esta muestra, se busca que los visi-tantes descubran y conozcan las piezas delMuseo Arqueológico que contienen plantas, unasplantas que pueden observarse mientras se paseapor el Jardín Botánico, por lo que "supone una lla-mada de atención en la unión, la relación entrearte y naturaleza".

Jardín Botánico de Córdoba.Museo Arqueológico de Córdoba.

Hasta el 30 de septiembre de 2012

Un Jardín en el Museo.Un Museo en el Jardín.

la sa   ción e   Tienz   lorist El Ho objet acerc rroes que s en be la sa cualq tranjEn el expos Estas mese las ex de du

Hote Inaug

Hast

Ros Expo

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 28

Page 29: Revista GO! Córdoba Septiembre

o aco- n "Un

n", en ación

ación o Ar-

vo de d. En

alidad gico y

rovo- l arte

Botá-

s visi- s del unas pasea

na lla- entre

exposiciones

29 > GO COR

la sala de Arte del Hotel Averroes una exposi-ción en la que la pintora y artista Rosa Mª PérezTienza se dará a conocer con unas vistosas y co-loristas creaciones.El Hotel Averroes habre sus salas de Arte, con elobjetivo de potenciar la actividad artística y suacercamiento al público, por ello el Hotel Ave-rroes añade a sus actividades, este apoyo al arteque se viene desarrollando en nuestra ciudad yen beneficio de la actividad cultural de la misma.la sala de Arte del Hotel Averroes está abierta acualquier artista de nacionalidad española o ex-tranjera.En el Hotel Averroes se organizan dos tipos deexposiciones las individuales y las colectivas.Estas últimas tienen una duración de entre 2 ó 3meses ampliándose o reduciéndose en función delas exposiciones individuales – éstas de un mesde duración.

Hotel Averroes.Inauguración 8 de septiembre.

Hasta el 3 de octubre de 2012

Rosa Mª Pérez TienzaExposición de Pintura

la exposición Góngora: la estrella inextinguible.Magnitud estética y universo contemporáneo, or-ganizada por Acción Cultural Española (AC/E)para clausurar el 450 aniversario del nacimientodel poeta cordobés, cerrará sus puertas el 19 deagosto en la Biblioteca Nacional de España y setrasladará a Córdoba donde podrá verse a partirdel 13 de septiembre.Más de 30.000 personas han podido conocermejor la figura del poeta cordobés y la influenciadel universo gongorino en la literatura universala través de cuadros, manuscritos, grabados, di-bujos, cartas, esculturas, instrumentos musica-les, tapices, partituras... dos centenares de piezascomo los tres volúmenes del Manuscrito Chacóno un retrato pintado por Velázquez.la muestra se divide en cuatro bloques: En orbede oro luminosa estrella: vida y contextos, "Aquelque tiene de escribir la llave": el triunfo de Gón-gora en el siglo XVII, Motivos cotidianos, poemasestelares, mitos inagotable: sugerencias de laforma, la línea y el color, y la galaxia de Góngoraen el siglo XX.

Sala Vimcorsa.

Hasta el 11 de noviembre de 2012

Exposición Góngora: la es-trella inextinguible

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 29

Page 30: Revista GO! Córdoba Septiembre

deportes

El objetivo es promover y difundir losvalores positivos del ejercicio físico,entre los profesionales, los aficiona-dos a la práctica deportiva y el de-porte base.

El delegado de Deportes de la institu-ción provincial, Agustín Palomares,ha explicado que en esta actividadpromocional han participado casi unaveintena de deportistas profesionalesde diversas categorías, desde alevínhasta la absoluta así como personascon discapacidades físicas, y multitudde disciplinas, incluyendo fútbol, ba-loncesto, kárate, tenis de mesa o gim-nasia. 

“Esta campaña muestra que en Cór-

doba tenemos una buena cantera dedeportistas. Desde la Diputación es-tamos promoviendo también la im-portancia del deporte base”, haindicado el diputado.

la temática d e la promoción, cuyoeslogan es “En el deporte siemprejuego limpio”, gira en torno a cuatroaspectos: respeto al árbitro y entre-nador, comportamiento cívico en lasinstalaciones deportivas, hábitos sa-ludables en el deporte e igualdad desexo, capacidad, religión, idioma y na-cionalidad. “Todos estos valores tam-bién puede ser aplicables a otrosámbitos de nuestra vida”, ha agre-gado Palomares.

La Diputación promuevelos valores positivos deldeporte con la campaña“Juego Limpio”

DE

PO

RT

ES PADE

Del 13 masc nes: 1 FUT Del 10 masc 24 eq los p nica y ABIE

+info Club

Del 1

TOR C.D

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 30

Page 31: Revista GO! Córdoba Septiembre

 

ra de ón es-

a im- ”, ha

cuyo mpre

uatro ntre-

en las os sa-

ad de y na-

tam- otros

agre-

PADELDel 13 al 16 de septiembre. Categorías: 1ª , 2ª y 3ªmasculina ; 2ª Y 3ª femenina ; infantil. Inscripcio-nes: 12€ socios y 15€ no socios.FUTBOL 7Del 10 al 16 de septiembre. Categorías: 1ª , 2ª y 3ªmasculina ; 2ª Y 3ª femenina ; infantil. Maximo24 equipos. Inscripciones: 85€ por equipo.los participantes tendrán de regalo camiseta téc-nica y se sortearan premios varios y viajes.ABIERTO El PlAZO DE INsCRIPCIÓN

+info e inscripciones:Club Deportivo La Salle. Telf. 957 405 366.

Del 10 al 16 de septiembre de 2012

TORNEO VI ANIVERSARIOC.D. GRANADAL-LA SALLE

deportes

CLUB DEPORTIVO GRANA-DAL-LA SALLEEl Club Deportivo Granadal-la salle, cuenta conlas siguientes instalaciones:- 2 Pistas de pádel centrales de cristal- 4 Pistas de pádel de muro- 1 Pista de pádel individual de cristal- 3 campos de fútbol 7 (uno de dimensiones másreducidas)- Vestuarios- Bar-Cafetería con terrazas- Recepción- Aparcamientos- Nueva instalación: Pabellón cubierto  

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 31

Page 32: Revista GO! Córdoba Septiembre

deportes

El pasado viernes 13 de julioinaugurábamos nuestra nuevatienda oficial en el estadio deEl Arcángel, coincidiendo conla presentación de las nuevasequipaciones Nike de la tem-porada 2012-2013. A día dehoy, podemos afirmar quehemos superado en más de un80% el total de las ventas delos dos establecimientos situa-dos en la calle José Zorrilla ydel centro Comercial Eroski.la presentación de las equipa-ciones ha coincidido en fechascon la de hace dos tempora-das, dato que nos permitecomprobar la excelente aco-gida que están teniendo lasnuevas equipaciones.son 110 metros cuadrados deventa que nos permiten adap-

tar el surtido a nuestras nece-sidades, disponiendo de espa-cios amoldados a la ampliagama de productos que dispo-nemos.Como novedad respecto atemporadas anteriores, conta-mos con un servicio inmediatode estampaciones en las elás-ticas que se adquieran en elpropio establecimiento.El horario de atención al pú-blico es de lunes a sábados de10 a 14h. y de 17 a 21h. En próximas fechas realizare-mos firmas periódicas de au-tógrafos por parte de losjugadores de la primera plan-tilla. De esta forma, cualquieraficionado cordobesista podrápresumir de la firma de su ju-gador favorito en su nueva ca-

miseta blanquiverde.

www.cordobacf.com , lasegunda página web ofi-cial más visitada de losequipos de Liga Adelantela página web oficial del club,www.cordobacf.com , siguecreciendo.según el portal alexa.comwww.cordobacf.com ocupa elsegundo lugar en el rankingde páginas más visitadas de laliga Adelante y el puesto ca-torce entre las páginas de losequipos de liga BBVA y Ade-lante.

ÉXITO DE NUESTRA NUEVA TIENDA OFICIAL

¡¡GANA 6 ENTRADAS DOBLES

PARA VER AL CORDOBA CF.!!

Go! Córdoba y el Córdoba Cf te invitan a disfrutar con el Cordoba CF.Entra en el sorteo enviándonos un mail a [email protected] ,con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Cór-doba a Primera” y responde a una simple pregunta ¿con qué equiposjuega el Córdoba CF este mes en casa?, indica al menos uno. El sorteo secelebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

ÉXITO DE NUESTRA NUEVA TIENDA OFICIAL

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 32

Page 33: Revista GO! Córdoba Septiembre

la fi-

s nte

club, ue

m a el

ng de la

ca- e los

Ade-

S

!

CF. ,

ór- pos teo se

a.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 33

Page 34: Revista GO! Córdoba Septiembre

¡¡G Go! leer. cord dos, díca web brará y luga

¡¡G

yo leo

YO

LE

O

Hace miles de años, a los guardia-nes de Everness se les encomendóla misión de esperar el adveni-miento del enemigo inmortal dedioses y hombres y dar la voz dealarma llegado el momento. Perocon el paso de las generaciones, losmortales han olvidado este come-tido, y ya sólo el joven Galen Guar-dapasos, el último de losguardianes, sigue creyendo en lamagia y en sus peligros. Un día ,Galen tiene un sueño premonitoriodonde ve la llegada de las fuerzasdel Gran Enemigo. según las anti-guas instrucciones debe hacersonar el cuerno de plata custodiadodesde hace siglos para despertar alos paladines durmientes y para darla señal de inicio de la batalla defini-tiva, la que hará que la vieja Tierrasea destruida para que una nuevaocupe su lugar. Pero el plan no sal-drá como sus ancestros habían pre-visto... Por las páginas de estaapasionante y desenfrenada novelaépica se pasean titanes, monstruoslunares, unicornios, semidioses, gi-gantes de escarcha, superhéroes,

sin olvidar apariciones estelarescomo las del arcángel Uriel, la reinahada Titania, Merlín el Mago o elsanto Grial.EL AUTORJohn C. Wright (Centreville, Virgi-nia, 1961) ha sido periodista y abo-gado, pero la práctica de laabogacía le llevó a la bancarrota ysu instinto como periodista le re-portó recompensas más espiritua-les que económicas. sin embargo,conoció el éxito como escritordesde su extraordinario debut conla trilogía «la edad de oro», com-puesta por: la edad de oro (2002),Fénix exultante (2003) y la tras-cendencia dorada (2003) –todasellas publicadas en España por Bi-bliópolis–. las nieblas de Evernesses el segundo volumen de la seriede fantasía titulada «la Guerra delos sueños», cuya primera parte, Elúltimo guardián de Everness, fuepublicada por Berenice en 2006. Hasido finalista del Premio Nebula, delPremio locus y del Premio John W.Campbell Memorial.

EL ÚLTIMO GUARDIAN DE EVERNESSJohn C. Wright

34 > GO COR

CON RIS - Un c misar rina, musi a Jef Zisim llado dio c ampa contr que b guen

LA C NES siglo en su cido h cador el din temp

CINC E.L. Cuan cono Chris lación emba las pe joven por p no p todo: mund parec rar c el des ores

Libr Vu

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 34

Page 35: Revista GO! Córdoba Septiembre

¡¡GANA 1 LIBRO!!Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan aleer. Entra en el sorteo enviándonos un mail [email protected] , con tu nombre, apelli-dos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e in-dícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestraweb www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se cele-brará el último día de cada mes, comunicaremos por mail díay lugar de recogida.

¡¡GANA 1 LIBRO!!UGanadores mes julio “MuchoToro”: Ramón Ruiz, ÁngelaRecio, Marta Muñoz, María delRocío Luque, Iván Luna, AntonioRodríguez, María del Pilar Jimé-nez y Rebeca Ruiz.

U U

es reina el

Virgi-

bo-

a y e-

tua- go,

con

m- 02),

s- s

Bi- ness

rie a de te, El

ue 6. Ha

a, del hn W.

yo leo

CON EL AGUA AL CUELLO. PÉTROS MÁRKA-RIS - TUSQUETS.Un caluroso domingo del verano de 2010, el co-misario Jaritos asiste a la boda de su hija Kate-rina, esta vez por la Iglesia y con fanfarriamusical. Al día siguiente, poco después de llegara Jefatura, le informan del asesinato de NikitasZisimópulos, antiguo director de banco, dego-llado con un arma cortante. El macabro homici-dio coincide con una campaña que alguien,amparándose en el anonimato, ha emprendidocontra los bancos, animando a los ciudadanos aque boicoteen a las entidades financieras y no pa-guen sus deudas e hipotecas.

LA CATEDRAL DEL MAR. ILDEFONSO FALCO-NES - DEBOLSILLO.siglo XIV. la ciudad de Barcelona se encuentraen su momento de mayor prosperidad; ha cre-cido hacia la Ribera, el humilde barrio de los pes-cadores, cuyos habitantes deciden construir, conel dinero de unos y el esfuerzo de otros, el mayortemplo mariano jamás visto.

CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS . JAMESE.L. - GRIJALBO.Cuando la inexperta estudiante Anastasia steeleconoció al joven, seductor y exitoso empresarioChristian Grey, nació entre ellos una sensual re-lación que cambió sus vidas para siempre.sinembargo, desconcertada y llevada al límite porlas peculiares prácticas eróticas de Christian, lajoven lucha por conseguir un mayor compromisopor parte de Grey. Y Christian accede con tal deno perderla.Ahora, Ana y Christian lo tienentodo: amor, pasión, intimidad, bienestar y unmundo de infinitas posibilidades. . Pero cuandoparece que la fuerza de su relación puede supe-rar cualquier obstáculo, la fatalidad, el rencor yel destino se conjuran para hacer realidad los pe-ores miedos de Ana...

Librería Luque te sugiere:Vuelta al cole, vuelta a la Librería Luque

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 35

Page 36: Revista GO! Córdoba Septiembre

36 > GO COR

te interesa

TE

INT

ER

ES

A

Este año la jornada está dedicada alespíritu del humor judío.En el Museo Arqueologico:Jornada de puertas abiertas en elMuseo Arqueológico de Córdoba eldomingo 2 de septiembre de 2012 yConferencia el miércoles 5 de sep-tiembre, a las 19,30 h.Como en años anteriores, el MuseoArqueológico de Córdoba se suma ala iniciativa de la Unidad de Turismoy Patrimonio de la Humanidad delAyuntamiento de Córdoba para cola-borar en la celebración de la XIII Jor-nada Europea de la Cultura Judía,que tendrá lugar entre los días 31 deagosto al 9 de septiembre de 2012.

En esta ocasión, las actividades espe-cíficas del Museo Arqueológico deCórdoba se concentran en dos pro-puestas: la primera de ellas tendrálugar el domingo 2 de septiembre, es-tableciendo una jornada de puertas

abiertas a todos los públicos, en hora-rio de 9 a 14.30 h. El acceso al Museoserá gratuito para todos los ciudada-nos/as independientemente de su na-cionalidad.

El miércoles 5 de septiembre, a las19:30 horas, en la Biblioteca delMuseo, se ofrecerá una conferencia acargo de un reconocido y experto in-vestigador de la cultura judia, sebas-tián de la Obra sierra, Director de laBiblioteca Casa de sefarad en Cór-doba, quien nos acercará  a los ritosfunerarios de la comunidad bajo el tí-tulo  la  muerte en la cultura judía(con sentido del humor). Conferenciaque vendrá a aclarar algunos de losaspectos menos conocidos de la tras-cendencia de la muerte para el pueblojudío.

Entrada libre hasta completar aforo.

Del 31 de agosto al 9 de septiembre de 2012

XIII JORNADA EUROPEA DE LA CULTURAJUDÍA EN CÓRDOBA

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 36

Page 37: Revista GO! Córdoba Septiembre

37 > GO COR

te interesa

 

 

 

hora- Museo

dada- u na-

a las a del

  ncia a   to in-

ebas- de la

Cór-   ritos

el tí-    judía   encia

  de los tras-

ueblo

oro.

A

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 37

Page 38: Revista GO! Córdoba Septiembre

38 > GO COR

te interesa

NOVISIMOS Cuatro décadas después de que se acuñara eltérmino Novísimos, en la antología de José María Castellet, en la que hacía referen-cia al nuevo modo de hacer poesía de nueve jóvenes escritores en los 70, Cosmopoé-tica vuelve a reunir a esta generación de poetas para mostrar no sólo su condiciónde clásicos, sino su producción actual. Mediante cinco mesas redondas, el festival re-alizará un recorrido, de primera mano, por sus influencias y su modo de entender lasletras en un encuentro que se presenta como un hito histórico. • Miércoles 3 de octubre, 19h. Sala Orive.NOVÍSIMOS 1: El influjo de Cántico.Pablo García Baena, Pere Gimferrer y Gui-llermo Carnero. Presenta: José luis Rey yJuan José lanz. • Jueves 4 de octubre.NOVÍSIMOS 2: La evolución del Cultura-lismo. Jaime siles, luis Alberto de Cuenca, JenaroTalens. Presenta: Manuel lara Cantizani,Juan José lanz. 19h. sala Orive. NOVíSIMOS 3. Metalenguaje. Nuevas fór-mulas expresivas.Antonio Carvajal, Marcos Ricardo BarnatánPresentan: Juan José lanz y Túa Blesa . 20.30h., sala Orive. • Viernes 5 de octubre.NOVÍSIMOS 4. Decadentismo y modernidad. luis Antonio de Villena, José María Álvarez,Antonio Colinas. Presenta: Túa Blesa. 19h.sala Orive. NOVÍSIMOS 5. Del neoclasicismo al cine.Antonio Martínez Carrión y Vicente MolinaFoix. Presenta: Túa Blesa. 20.30h. sala Orive.

Del 20 de septiembre al 7 de octubre

COSMOPOÉTICA 2012 ANÓN¿Escr tiemp nido blicar texto poesí tel co prim si es para tor si Anón regre de Co tenci que l marc que l convi esenc de do si est tiene mas a rreo anonom, o colga wwwnonim ter co #cosm mas e de ex el esc Prad Cosm mará gía en la list Cosm senta en la ¡Date el 5 d envia

DINAMOPOÉTICAla creación joven se convierte en energíatransformadora de versos en la novena edi-ción de Cosmopoética. Dentro del programade la Casa de la Juventud, Dinamo, surge Di-namopoética. Poesía en movimiento una ini-ciativa que pretende mostrar el trabajo de losjóvenes cordobeses en este campo, al tiempoque los involucra en el desarrollo de un eventocultural como Cosmopoética.lonas poéticas coronando varios enclaves dela ciudad, poesía en vivo en las paradas de au-tobús o un laboratorio sensorial basado en losversos, son algunas de las propuestas de esteciclo impulsado por la Delegación de Juventudy Cooperación y la Delegación de Cultura delAyuntamiento de Córdoba. • Miércoles 19 de septiembre (Hasta el 28 de sep-tiembre).Flash-bus. Perfomances poéticas en los auto-buses urbanos y las paradas de autobús.• Sábado 22 de septiembre (Hasta 7 de octubre) Parejas creativas. Inauguración de unamuestra de 20 lonas repartidas en varios en-claves de la ciudad que enseñará el trabajocomún de poetas e ilustradores impulsado porel Aula de Cómic, y la Asociación Ohjas suel-tass, así como versos de renombrados poetascordobeses escritos en su juventud. • Martes 26 y jueves 27 de septiembre.Sensopoesía. la Casa Árabe se llenará desensaciones en un recorrido dirigido por el co-lectivo Teatro laboratorio que tendrá a losversos como telón de fondo. los interesadosen el taller deberán inscribirse entre el 7 y el20 de septiembre en la Casa de la Juventud,Casa Árabe o en la web www.juventud.ayunta-miento.es.• Viernes 28 de septiembre.Jam session poética. Creación espontánea ysin ataduras para cerrar Dinamopoética,donde la poesía dialogará con multitud de dis-ciplinas artísticas en el espacio cultural ReyHeredia.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 38

Page 39: Revista GO! Córdoba Septiembre

39 > GO COR

te interesa

octubre

012 ANÓNIMOS¿Escribes desde hacetiempo pero nunca has te-nido la oportunidad de pu-blicar tus textos? ¿Te gustaría ver tuspoesías compartiendo car-tel con figuras literarias deprimer nivel internacional?si es así, tu oportunidadpara dejar de ser un escri-tor sin nombre se llamaAnónimos. Esta iniciativaregresa a la novena ediciónde Cosmopoética con la in-tención de sacar el escritorque llevas dentro y con unmarcado carácter 2.0, yaque las redes sociales seconvierten en instrumentoesencial para la recepciónde documentos. si estás interesado, sólotienes que enviar tus poe-mas a esta dirección de co-rreo electrónico:[email protected], o si lo prefieres podráscolgarlos en facebookwww.facebook.es/cosmoa-nonimos e incluso en twit-ter con el hastag#cosmoanonimos. los poe-mas elegidos por un comitéde expertos, presidido porel escritor BenjamínPrado, aparecerán en elCosmoblog y además for-marán parte de una antolo-gía en papel que engrosarála lista de publicaciones deCosmopoética y que se pre-sentará el 22 de septiembreen la sala Orive. ¡Date prisa! ¡Tienes hastael 5 de septiembre paraenviar tus textos!!

di-

ama Di-

ni- e los mpo

vento

s de e au-

n los este

ntud del

sep-

uto-

re) en-

o o por

uel- etas

e el co-

os dos

y el ud,

unta-

ea y

dis-

ey

HOMENAJESDos grandes representantes dela poesía española, AntonioMachado y Vicente Núñez,estarán muy presentes en lanovena edición de Cosmopoé-tica. Poetas del Mundo en Cór-doba, con sendos homenajesque se sumarán a varios reco-nocimientos que también ten-drán lugar en el marco delfestival. Cosmopoética se suma a la ce-lebración del centenario de lapublicación de Campos de Cas-tilla el lunes 1 de octubre a las19h. en la Biblioteca Central.la obra de Antonio Machadoestará latente en un recital quecontará con la presencia deManuel Moya, Hu Xudong(China), Manuel Gahete, JavierBello (Chile), Carlos ContrerasElvira, Pablo García Casado,Ahmad Al-shahawy (Egipto),Javier Vela, José Ramón Ripio,John Burnside (Escocia) yJordi Doce. Todos guardan al-guna vinculación especial conla obra poética de Machado yserá leyendo los poemas delautor andaluz como rememo-rarán la importancia de suobra.Asimismo, la vida de VicenteNúñez, y lo que ésta influyó ensu obra, será recordada el sá-bado 6 de octubre en el MuseoArqueológico, cuando se cum-plen diez años de su muerte enAguilar de la Frontera, su tie-rra natal. Allí se darán cita sugran amigo y compañero enCántico, Pablo García Baena,luis Antonio de Villena y Fer-nando Delgado y GuillermoCarnero para desentrañar lasclaves de una trayectoria sin-gular que dio lugar a creacio-nes tan particulares como susfamosos sofismas.

DISTRITO POÉTICOseptiembre será un mes espe-cial para el barrio de la Fuen-santa, uno de los más populares de la ciudad, porpartida doble. Además de cele-brar sus fiestas, el objetivo de Cosmopoética lo convierteen Distrito Poético, un cicloque pretende que ningún rin-cón de Córdoba quede libredel contagio de la poesía y queconcentra en una zona de Córdoba una buena dosis lí-rica, cada edición. la programación de este añono hubiera sido posible sin lacolaboración de la AsociaciónCultural Plaza de la Juventudque ha programado una seriede actividades dedicadas atodas las edades y que preten-den involucrar a todos los ve-cinos, en el marco del festival. • 20 de septiembre: Inaugura-ción de la exposición Mirarun poema, una oportunidadpara acercarse a la obra deMarc Chagall, Chema Madoz yEdgard Hopper de mano delas creaciones literarias de 14vecinos. • 25 y 27 de septiembre: Lectu-ras a domicilio. los mayoresserán los protagonistas de esta actividad que pretendellevar los versos a este sectorde la población en una especie de telepoesía. Centrode Mayores e Instituto Fuen-santa. • 28 de septiembre: Presenta-ción del libro Espacios invisi-bles, resultado del trabajoliterario de tres años que hanllevado a cabo el Taller de Cre-ación literaria Plaza de laJu-ventud, Alma Poética yAsociación Cañero Nuevo.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 39

Page 40: Revista GO! Córdoba Septiembre

40 > GO COR

te interesa

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 40

Page 41: Revista GO! Córdoba Septiembre

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 41

Page 42: Revista GO! Córdoba Septiembre

Cuál direc tro.Fech mien magn Tray Tras de in ción Escu Dram beca para Direc nacio lond comb recto mont Delta (Teat Abie Darío “las (Prem la Cd profe tral e atro Escu Imag mari 2007 dond tro M   cribo musi

 

 

 

 

 

 

 

 

RaCuRaqu direc tro

42 > GO COR

te interesa

Un año más, Córdoba Ecuestre celebra y pre-senta CABAlCOR en su "X Aniversario de laFeria del Caballo de Córdoba”, en el emblemá-tico edificio de las Caballerizas Reales de Cór-doba. El Patio Principal de las Caballerizas seráel escenario escogido para el desarrollo de losconcursos que se llevarán a cabo,Concurso Na-cional Morfológico del Caballo P.R.E. y el Con-curso Nacional de Doma Vaquera ,que daráencuentro a renombrados profesionales dedicha disciplina.Año tras año se realizan los oportunos esfuer-zos por ofrecer a ciudadanos y turistas una va-riada y atractiva oferta, capaz de satisfacer aentendidos y neófitos. Dado que se trata de unaEdición Especial - X Aniversario -, desde Cór-doba Ecuestre se están realizando un gran nú-mero de contactos con la finalidad de poderofrecer, a pesar de la situación por la que atra-vesamos, una programación que suscite ungran interés. De las distintas gestiones realiza-das tenemos confirmación oficial, entre otras,de la presencia y participación de la GuardiaReal Española. Este salón supone un magnífico escaparatepara mostrar la pujanza del sector en nuestraprovincia y la enorme aportación que puede re-alizar al turismo y la economía cordobesa. 

+info:Telfs.  957 49 78 43/671 94 95 [email protected]

Del 20 al 23 de septiembre de 2012

CABALCOR 2012X Aniversario Feria del Caballo

II Congreso Nacional de la Asociación Españolade Ciudades de la Cerámica .Patrimonio Cera-mico: Herencia y Futuro.la Asociación Española de Ciudades de la Ce-rámica (AeCC) propone este congreso paraplantear una reflexión a escala nacional e inter-nacional sobre el papel que el patrimonio cerá-mico juega en nuestras ciudades. Un patrimonio que es la herencia recibida y quenos ha de proyectar hacia el futuro, que es, tam-bién, una afirmación de nuestra personalidad ysingularidad cultural. se trata, en definitiva, delfruto del trabajo de generaciones de alfarerosy ceramistas, de un acervo cultural que hay queestudiar, catalogar, conservar y difundir, y que,lejos de ser una carga, es una oportunidad mag-nífica para avanzar hacia nuevos hitos sin rom-per con nuestro pasado. A su vez, el patrimoniose ha mostrado como un elemento fundamentalde atracción turística de nuestros municipios,de generación de riqueza y de creación de em-pleo estable y de calidad.Entendemos el patrimonio cerámico en un sen-tido amplio: desde las piezas cerámicas que seencuentran en museos y colecciones a los ba-rrios alfareros que durante siglos han confor-mado un urbanismo específico en muchospueblos y ciudades vinculadas a la cerámica,pasando por los útiles tradicionales y hornosantiguos.

28 y 29 de septiembre en La Rambla

Ciudades de la CerámicaII Congreso Nacional

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 42

Page 43: Revista GO! Córdoba Septiembre

Cuál es su profesión: Actriz,directora y profesora de tea-tro.Fecha y lugar de naci-miento: 30 de octubre de unmagnífico año.Trayectoria profesional:Tras finalizar las carrerasde interpretación y direc-ción de escena en la RealEscuela superior de ArteDramático de Madrid soybecada por el ministeriopara realizar un Master deDirección de Escena Inter-nacional en la Middlesex delondres. Desde entoncescombino la profesión de di-rectora, donde destacan mismontajes como “la funciónDelta” de Rosa Montero(Teatro Galileo), “ParejaAbierta” de Franca Rame yDarío Fo (Teatro Alfil) y“las Engendras Televisivas”(Premio al mejor montaje dela Cdad de Madrid)… con laprofesión de pedagóga tea-tral en la Universidad de Te-atro de Torrelodones, en laEscuela superior de ArtesImaginarias y en el HD sub-marino de Madrid. En el2007 vuelvo a Córdobadonde fundo la cía Ala Tea-tro Musical  para la que es-cribo y dirijo la comediamusicada “¿Qué pasa con

nuestro tiempo?” y el cuentoinfantil “la bruja y el árbol”.Dedicidida a seguir for-mando a profesionales de laescena fundo el Teatro la-boratorio Raquel Toledodonde trato de fusionar lasartes escénicas y ofrezcouna gama de talleres que nose pueden encontrar en nin-gún otro  centro de la pro-vincia.  www.teatrolaboratorioraqueltoledo.com.Colaborador de: BaldomeroGas en su proyecto de Coa-ching para Restaurantes, enla sección de formación:“Bodegas Mezquita comoescenario Teatral” . /  De laUniversidad de Cordobadpto voluntariado: Entrena-mientos para hablar en pú-blico. /  Del Centro deEducación del Profesoradoen Córdoba:  sesiones deTeatro para dinamizar lasbibliotecas. / De  la Fábricade Idiomas en Córdoba:  Di-námicas teatrales para en-señar español. / DeCo-esfera para  impartirstorytelling…Un libro: la cantante Calvade Ionesco.Un escritor/a: Rosa Mon-tero.Un película: Antigua: El añoque vivimos peligrosamente

Actual: la pesca del salmónen Yemén.Un director: Declan Done-llan.Un actor/actriz: Dustin Hoff-man y Meril streep.Un destino ideal: donde nohaya compromisos ni envi-diosos.Un viaje pendiente: Egipto yAmsterdam.Un acontecimiento histó-rico: la Guerra Civil Espa-ñola.Un personaje histórico:Juana de Arco.Una canción: Copla delviudo del submarino deJuan Antonio Canta.Un músico/grupo: DavidDonnier and his bones.Un plato: Berenjenas consalmorejo.Un restaurante de Córdoba:Bodegas Mezquita.Una colonia/perfume: MagicWoman de B.B.Un diseñad@r de Córdoba:Margarita Merino.Un pintor: Ginés liébana.Un cuadro: “la tumba delos luchadores” de Magritt.Una copa: lambrusco tinto.Un bar de copas: El loft.Sigue leyendo esta intere-sante entrevista en www.la-guiago.com/cordoba...

RadiografíaCulturalRaquel Toledo Bernal, actriz,directora y profesora de tea-tro

43 > GO COR

te interesa

añola Cera-

a Ce-

para nter- cerá-

  y que tam-

dad y a, del

reros y que

y que, mag- rom-

monio ental ipios, e em-

n sen-

ue se s ba-

nfor- uchos

mica, ornos

ica

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 43

Page 44: Revista GO! Córdoba Septiembre

44 > GO COR

cine

CIN

E

Estreno: 07/09/2012The Possession (El origen del mal).Tras el incendio de su casa, una se-ñora mayor es trasladada al hospi-tal, donde sólo consigue expresarsu odio por "la caja". Días después,en el jardín de su casa, se celebraun mercadillo. la pequeña Emily ysu padre compran “la caja” y se lallevan a casa. A partir de ese mo-mento, empiezan a ocurrir sucesosmuy extraños: multitud de bichosinundan su casa, la niña tiene cadavez peor aspecto, las ratas atacan auno de sus profesores… El padre,sospechando que la caja está rela-cionada con estos hechos, visita aun rabino que le dice que “la caja”contiene un espíritu demoníaco queconsumirá a su hija a menos queconsigan devolverlo a la caja me-diante un exorcismo...

THE POSSESSIONEstreno: 07/09/2012En un futuro cercano, Norteamé-rica es un páramo asolado por la ra-diación con una única y granmegalópolis que se extiende a lolargo de su costa este: Mega City 1.Esta inmensa y violenta urbecuenta con una población de másde 400 millones de personas, cadauno de los cuales es un infractor enpotencia. los únicos que intentanimponer el orden entre semejantecaos urbano son los jueces, a la vezagentes de la ley, jueces, jurados yverdugos. Y la perfecta personifica-ción de estos jueces es Dredd (KarlUrban), una leyenda viva de justiciablindada dedicado por entero ahacer cumplir la ley. En una misiónaparentemente rutinaria junto aCassandra Anderson (OliviaThrilby), una juez novata dotada degrandes habilidades psíquicas...

DREDD 3D

Con l ahora más d toria servi arte m El cin escue macio mues dad y y la to

El Ce de Ca ampl inqui vand favor

Cabr

Del 1

17 C DE

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 44

Page 45: Revista GO! Córdoba Septiembre

45 > GO COR

cine

mal). na se- ospi-

resar pués, lebra mily y se la

e mo- cesos

ichos cada

can a adre,

rela- sita a

caja” o que

s que a me-

Con la misma vocación e ilusión del comienzo,ahora cumple 17 años uno de los acontecimientosmás destacados y permanentes de la reciente his-toria cultural andaluza, valiosa iniciativa que haservido para extender y profundizar la afición alarte más representativo de nuestro tiempo.El cine ha sido para diversas generaciones unaescuela y un poderoso instrumento de transfor-maciones sociales y de cambio cultural, que nosmuestra la creación artística, la defensa de la ver-dad y el compromiso con la libertad, la pluralidady la tolerancia.

El Certamen Nacional de Creación Audiovisualde Cabra sigue cumpliendo hoy sus objetivos yampliando horizontes con nuevas propuestas einquietudes, adentrados en pleno siglo XXI, reno-vando la apuesta de los andaluces y andaluzas afavor de la cultura, el progreso y la solidaridad.

Cabra(Córdoba).

Del 15 al 23 de septiembre de 2012

17 CERTAMEN AUDIOVISUALDE CABRA 2012

Podrán participar en el II Concurso de Cortos“Muestra de Cine Rural de Dos Torres” todasaquellas personas que lo deseen, con independen-cia de su edad y/o nacionalidad, ya sean profesio-nales o aficionados. El tema de los cortos debeser de temática rural, valorándose fundamental-mente el contenido de los mismos. los cortome-trajes que se presenten deben ser inéditos y estarrelacionados con el objeto del concurso, pudiendoser mudos o con sonido incorporado, empleandoel castellano, en su caso, como lengua. Cada autor podrá presentar un máximo de 2 cor-tos, acompañados del título correspondiente y,opcionalmente, un breve texto que explique dichoproyecto audiovisual (se valorará). los trabajos deberán presentarse en formatoDVD, con una duración máxima de 20 minutos. El plazo de admisión de los cortometrajes seabrirá el 01 de agosto de 2012, finalizando el 31 deoctubre del mismo año. los envíos se harán sincargo al Ayuntamiento de Dos Torres, sito enPlaza de la Villa, nº 1, 14.460 – Dos Torres (Cór-doba), indicando en el sobre o paquete “CortosCine Rural 2012”.

Dos Torres(Córdoba).

Hasta el 31 de octubre de 2012

MUESTRA CINE RURAL DEDOS TORRES

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 45

Page 46: Revista GO! Córdoba Septiembre

46 > GO COR

cine

Estreno: 14/09/2012Total Recall (Desafíototal) es un thriller deacción sobre la realidady la memoria, inspiradode nuevo en el famosocuento "Podemos re-cordarlo por usted alpor mayor" de Philip K.Dick. Bienvenido a Re-kall, la empresa quepuede convertir sussueños en unos recuer-dos reales. Para un tra-bajador de una fábricallamado Douglas Quaid(Colin Farrell), un viajemental suena como lasvacaciones perfectasde su frustrante vida...

DESAFIO TOTALEstreno: 14/09/2012Tal es una jovencitafrancesa que vive enJerusalén con su fami-lia. Tras la inmolaciónde un terrorista en uncafé del barrio dondevive, Tal escribe unacarta a un palestinoimaginario en la que leplantea preguntas yexpresa su contun-dente rechazo al odioque hay entre los dospueblos. Mete la cartaen una botella y le pidea su hermano que latire al mar cerca deGaza, donde él cumpleel servicio militar...

UNA BOTELLA ENEL MAR DE GAZA

Estreno: 21/09/2012Will Montgomery (Ni-colas Cage) es un vete-rano ladrón de bancosque, tras ser traicio-nado en un atraco, escondenado a 8 años deprisión. Cuando sale dela cárcel dedide dejaratrás su pasado crimi-nal e intentar recons-truir su relación con suhija Allison. Pero, ines-peradamente, Vincent(Josh lucas), un anti-guo compañero, se-cuestra a Allison y leexige a Will 10 millonesde dólares a cambio devolver a verla con vida.

CONTRARRELOJEstreno: 21/09/2012Paul y Adriana estáncasados desde hacediez años y tienen unahija de ocho. Desdehace seis meses, Paulmantiene una relaciónextraconyugal con ladentista Raluca. Antesde Navidad, Paul, queintenta distribuir sutiempo entre Raluca,la compra de los rega-los y las veladas en fa-milia, decide llevar asu hija al consultoriode su amante. Un im-previsto en la agendade Adriana provoca unencuentro entre lasdos mujeres... 

MARTES, DESPUÉSDE NAVIDAD

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 46

Page 47: Revista GO! Córdoba Septiembre

012 están

hace n una Desde Paul

ación on la

Antes , que

r su luca,

rega- en fa-

var a torio n im-

enda ca un

e las  

UÉS

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 47

Page 48: Revista GO! Córdoba Septiembre

¡¡GANA 2 ENTRADAS!!Entra en el sorteo enviándonos unmail a [email protected] ,con tu nombre, apellidos, edad, te-léfono y DNI. Asunto: “Entradas deCine” e indícanos ¿de qué películaes el cartel en el cual se anuncianuestro concurso de entradas enwww.laguiago.com/cordoba?. Elsorteo se celebrará el último día de cadames, comunicaremos por mail día y lugar derecogida.

Jaime Criado García • Marta Ureña Luque •Antonio Miranda Pérez • Tamara RequenaJiménez • Concepción Jiménez Cabezas •Ángel Serrano Luque • Mª Dolores León Se-rrano • Antonio Rodríguez Morillo • RosaGálvez Muñoz • Javier Priego Medina

GANADORES DE JULIO

+info de estrenos en

www.laguiago.com

*Entradas válidas en:• CINE ARCÁNGEL

• GUADALQUIVIR

Estreno: 21/09/2012Jackie Cogan (Pitt) esun investigador quetiene que resolver unaserie de robos cometi-dos en varios casinosprotegidos por lamafia.

MATALOS SUA-VEMENTE

El Fe celeb mien troci con l del e La ca nacio Las con apor a la q de la FCA Córd grac line q a tra La d los a “Que siend tas a que Para de la rol d esta verd Nove En s tand con año OrieCom nuev Med oficia Cine tes d

+info  http

Del 1

El cam

Estreno: 28/09/2012Versión libre, de carác-ter gótico, del popularcuento de los herma-nos Grimm que ha sidoambientada en Españadurante los años 20.Blancanieves es Car-men, una bella jovencon una infancia ator-mentada por su terri-ble madrastra Encarna

BLANCANIEVES

Estreno: 28/09/2012Un grupo de amigosque están pasando lasvacaciones en Europavan a a parar a Prypiat,una ciudad abando-nada, donde se refugia-ron después delaccidente los trabajado-res de la central nuclearde Chernobil; peropronto se darán cuentade que no están solos. 

ATRAPADOSEN CHERNOBYL

Estreno: 28/09/2012El magnate Robert Mi-ller (Richard Gere), re-trato perfecto del éxitotanto profesional comofamiliar, aparece siem-pre acompañado por sufiel esposa (susan sa-randon) y por su hija yheredera. Pero, en rea-lidad, Miller está con elagua al cuello...

EL FRAUDE

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 48

Page 49: Revista GO! Córdoba Septiembre

49 > GO COR

cine

El Festival de Cine Africano de Córdoba (FCAT), quecelebra su novena edición del 13 al 20 de octubre, co-mienza hoy una campaña de crowdfunding o micropa-trocinio que estará abierta hasta el 25 de septiembrecon la finalidad de conseguir apoyo para la celebracióndel evento cultural en la ciudad andaluza.La campaña estará activa por 40 días y abierta a do-naciones a partir de 15€ y hasta un máximo de 2000€.Las personas que colaboren serán recompensadascon diversos obsequios en función de la cantidadaportada. En el caso de que no se recaude la cantidada la que aspira el FCAT se reembolsarán la totalidadde las aportaciones. FCAT Córdoba, que este año se traslada de Tarifa aCórdoba, ha puesto en marcha esta campaña. Lo harágracias a la “La Tahona Cultural”, una plataforma on-line que facilita la financiación de proyectos culturalesa través del micro-mecenazgo.La directora del festival, Mane Cisneros, anima a quelos amantes del cine y de África se unan a la campaña:“Queremos que con vuestro apoyo el FCAT sigasiendo una cita anual imprescindible para los cineas-tas africanos y para todos vosotros, que amáis el cine,que amáis África”. Para Cisneros, esta forma de apoyo a la financiaciónde las actividades culturales “supone un cambio en elrol del público porque quienes participan y apoyanestas iniciativas pasan de ser consumidores pasivos averdaderos coproductores de proyectos culturales”.Novedades del FCAT Córdoba En su nueva etapa, FCAT Córdoba continuará apos-tando por las cinematografías africanas y, en sintoníacon la ciudad de Córdoba, dedicará a partir de esteaño 2012 una mirada especial a los cines del MedioOriente.Como novedad, el festival presenta Panarábica, unanueva sección no competitiva de Cine Árabe y delMedio Oriente una selección de películas de la secciónoficial de la última edición del Festival Internacional deCine de Dubai (DIFF), que incluirá películas proceden-tes de Líbano, Siria, Jordania o Palestina.

+info:   [email protected]://www.fcat.es/

Del 13 al 21 de octubre de 2012

El Festival de Cine Africano de Córdoba lanza unacampaña de micropatrocinio

012 migos o las

uropa ypiat, ando-

fugia- del

jado- clear

pero uenta

los. 

BYL

2012 rt Mi-

e), re- éxito como

siem- por su n sa-

hija y n rea-

con el

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 49

Page 50: Revista GO! Córdoba Septiembre

50 > GO COR

TU

RIS

MO

en

RD

OB

A

turismo

Cada año son nombradas Capatacesde Honor algunas personalidades re-levantes que reciben las llaves de labodega de la Casa del Inca, como sím-bolo de la custodia de los vinos y delcompromiso que adquieren de velarpor la promoción de los caldos de ladenominación de origen.son coronadas la VendimiadoraMayor y sus Damas de Honor en elacto del Pregón, y se celebra la tradi-cional Pisa de la Uva, en la que se ex-trae el mosto a la antigua usanza,pisando la uva, y se ofrece a la Virgende las Viñas.Coincidiendo con estos actos se cele-bran la Cata Flamenca o el Concursode Destreza en el Oficio y otras acti-vidades encuadradas dentro de laverbena popular del barrio Gran Ca-pitán.

+info: Ayuntamiento de MontillaTeléfono: +34 957 650 150

Del 31 de agosto al 3 de sep-tiembre de 2012

FIESTA DE LA VEN-DIMIAMontilla-Moriles

El trovo es el arte de improvisar poe-sía dialogada o dentro de una discu-sión dialéctica. Aún se conserva estearte tradicional como una poesíafresca, espontanea e improvisada,dentro de un torneo lírico en el cualse enfrentan dos participantes, gene-ralmente hombres. En la actualidad,la ciudad de Priego celebra anual-mente un concurso de troveros en elcual participan hombres venidos defuera y dentro de la comarca, lo quedemuestra la vitalidad que mantiene.los trovos de Priego, aunque son can-tados con estilo flamenco, no seacompañan de música y baile pro-pios. sus composiciones se conocencomo “letras” y son quintillas, gene-ralmente de ocho sílabas. Inventarsede forma repentina estas letras es lahabilidad e ingenio del trovero, ycuando alguna queda truncada por-que la inspiración no legó a rema-tarla, se dice que aquella letras “sesocó”. los temas van surgiendo demanera improvisada , y el troverotiene que responder inmediatamenteal tema planteado por el anterior.

+info: Oficina de Turismo de Priegode CórdobaTeléfono: +34 957 700 625

Del 1 al 5 de septiembre de 2012

LOS TROVOSPriego de Córdoba

se c torno de la Córd callej setas amen típico camp

se c torno de la Córd callej setas amen típico camp

+info doba

Del 5 de 2

VE FU

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 50

Page 51: Revista GO! Córdoba Septiembre

51 > GO COR

turismo

poe- discu-

a este oesía

sada, cual

gene- idad,

nual- en el

os de o que

tiene. n can-

o se pro-

nocen gene-

tarse es la

ro, y por-

ema- s “se do de

overo mente

r.

ego

2012

se celebra una verbena entorno al santuario de la Virgende la Fuensanta, copatrona deCórdoba. se instalan puestoscallejeros de frutos secos y ca-setas, se lee un pregón, y seameniza con actuaciones. Estípico de esta fiesta la venta decampanas de barro.

se celebra una verbena entorno al santuario de la Virgende la Fuensanta, copatrona deCórdoba. se instalan puestoscallejeros de frutos secos y ca-setas, se lee un pregón, y seameniza con actuaciones. Estípico en la fiesta la venta decampanas de barro.

+info: Ayuntamiento de Cór-doba

Del 5 al 8 de septiembrede 2012

VELÁ DE LAFUENSANTA

Durante este periodo de celose pretende un acercamiento alos procesos naturales de se-lección como son los cortejosnupciales de uno de los anima-les más bellos de la fauna ibé-rica: el ciervo. Además podránconocer de cerca el comporta-miento de los ciervos en épo-cas de reproducción así comoel medio y el espacio que nece-sitan para aparearse y defen-der a sus hembras.También podrán identificar alos individuos y su jerarquíaaprendiendo a escuchar losroncos bramidos de los ma-chos. Mimetizarse con elmedio y aprender a respetar yconservar los ciclos vitales delciervo.Esta actividad tiene una dura-ción de 4 horas y la distanciason 6 km. Mayores de 6 años.lugar de Partida en el Centrode Visitantes Venta Nueva enel Parque Natural de la sierrade Cardeña-Montoro.

+info: Medio Ambiente de laJunta de AndalucíaTeléfono: +34 957 165 078

Del 1 al 30 de septiembrede 2012

LA BERREA DELOS CIERVOSCardeña - Montoro

Es el periodo de celo de losciervos, y recibe este nombrepor el sonido gutural que losmachos producen para llamarla atención de las hembras oasustar a sus rivales en lacompetición por la reproduc-ción.

Durante esta época se podrádisfrutar de un espectáculo in-igualable en la naturaleza.Comprende los meses de sep-tiembre y Octubre.

+info:Telf: +34 957 006 208E-mail: [email protected]

Septiembre y octubre de2012

LA BERREA ENMONTES COMU-NALES

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 51

Page 52: Revista GO! Córdoba Septiembre

52 > GO COR

turismo

Viernes 14 de septiembre de 2012

LAS ESTRELLAS DESEFARADlucena fue entre los siglos IX y XII la ciu-dad judía más importante de España. A ellose llegó por su desarrollo cultural y comer-cial. Durante este tiempo era conocidacomo Eliossana, la Perla de sefarad.Con esta experiencia, acompañado de unode nuestros anfitriones, Tu historia te invitaa trasladarte a otro tiempo, en el que lu-cena se convertía en el epicentro sefardí.Conocerás las costumbres y tradiciones deun pueblo que tuvo su esplendor y su de-clive gracias a un grupo de personajes de laépoca.

Castillo del Moral, Lucena (Córdoba)

Jueves 27 de septiembre de 2012

DÍA MUNDIAL DEL TURISMO 2012Visitas guiadas y concierto conmemorativoPara conmemorar el Día Mundial del Turismo,el Museo Arqueológico y Etnológico de Cór-doba realizará unas visitas guiadas en horariode 9 a 20:30h. y finalizará la jornada con unconcierto en homenaje a Claude Debussy en el

150 aniversario de su nacimiento, a  cargo delpianista Rafael Sabariego Padillo.+infowww.museosdeandalucia.es/cultura/mu-seos/MAECOTelfs. 957 35 55 25/27/29.

Juev

EC DOCam la si natur histo Desc cism mita empr ruta travé cámb esta e ralez desen cond

A un de si Nues vanta el sig Jesús desd levan de tr regen tro d presi zón d renzo obtie parte

Infor rismo

Información gentileza de:

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 52

Page 53: Revista GO! Córdoba Septiembre

    a ciu- A ello

mer- ocida

  e uno

nvita e lu-

  fardí. es de

u de- de la

  o del

Jueves 27 de septiembre de 2012

ECOTURISMO CON COR-DOBAVIVACamino de las Ermitas de Córdobala sierra de Córdoba te sorprenderá con unanaturaleza exuberante y con parajes llenos dehistoria y encanto.Descubre un sitio cargado de magia y misti-cismo: las Ermitas, lugar de recogimiento ere-mita desde el medievo. De la mano de laempresa Cordobaviva podrás disfrutar de unaruta a pie que une Córdoba con las Ermitas através de un yacimiento geológico del períodocámbrico. los profesionales que conformanesta empresa de ecoturismo y turismo de natu-raleza, te mostrarán el entorno y te ayudarán adesentrañar los misterios que la naturaleza es-conde a lo largo de esta ruta.

A unos 15 Kilómetros de la ciudad, en las faldasde sierra Morena, se encuentra el Desierto deNuestra señora de Belén, lugar donde se le-vanta el complejo de las Ermitas. Fundadas enel siglo XVIII por el Hermano Francisco deJesús, fue éste lugar de recogimiento eremitadesde el medievo. la primera construcción selevantó en el año 1703. El conjunto se componede trece celdas o ermitas que desde 1957 estánregentadas por los Carmelitas Descalzos. Den-tro del recinto se ubica un magnífico miradorpresidido por el monumento al sagrado Cora-zón de Jesús, obra realizada en 1929 por lo-renzo Coullaut Valera. Desde este lugar seobtiene una maravillosa vista de Córdoba yparte de la Vega del Guadalquivir

Informacion cedida por el Consorcio de Tu-rismo de Córdoba

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 53

Page 54: Revista GO! Córdoba Septiembre

54 > GO COR

turismo

Del 28 al 30 de septiembre de 2012

INTERCAZA 2012Turismo, Ocio Activo y MedioambienteIntercaza 2012 se pone en marcha cargada denovedades y con más fuerza que nunca.la XVI edición de Intercaza, la feria de referen-cia de la caza, el ocio activo y el medioambienteen Andalucía tendrá lugar, entre los días 28 y30 de septiembre, en el Pabellón Cajasur delParque Joyero de Córdoba, un espectacular re-cinto de 10.000 m2, con más de 8.000 m2 al airelibre para actividades y más de 1.000 plazas deaparcamiento para expositores y público.

la Diputación de Córdoba, a través del Consor-cio Provincial de Desarrollo Económico, sigueapostando de esta manera por iniciativas quefomentan el desarrollo económico provincial, yque generan empleo dentro del propio sector eimpulsan el desarrollo turístico y la actividadde cientos de empresas relacionadas.

Intercaza es un gran evento en el que el aficio-nado, no solo a la caza, sino el amante de la na-turaleza en general, podrá encontrar lasúltimas novedades y tendencias, ver, comparary adquirir nuevos servicios y productos cinegé-ticos, turísticos y de ocio. Este año la feria inte-grará de forma especial interesantescontenidos referentes a pesca, ocio activo y almundo del perro, conformándose como la granferia multisectorial de la naturaleza en Anda-lucía. Intercaza 2012 contará con nuevos contenidosexpositivos y el más amplio programa de acti-vidades llevado a cabo hasta la fecha en unaferia del sector, con el fin de superar los más de

35.000 visitantes de la edición 2011. De la mano de las diferentes federaciones de-portivas andaluzas, la ciudad y la provincia aco-gerán durante todo el mes de septiembre unagran oferta de entretenimiento en la que no fal-tará espacio tanto para los niños como para jó-venes y mayores, volviendo a constituir aIntercaza como la feria de referencia de la na-turaleza en nuestra comunidad.

Te esperamos en Córdoba del 28 al 30 de sep-tiembre. No dejes pasar esta oportunidad.

+info: www.intercaza.com

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 54

Page 55: Revista GO! Córdoba Septiembre

s de-

a aco- e una

o fal- ra jó-

uir a a na-

sep- .

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 55

Page 56: Revista GO! Córdoba Septiembre

restaurantes

RE

ST

AU

RA

NT

ES

56 > GO COR

siendo esta primera la razón de serde nuestra empresa, Complejo de Ce-lebraciones y Restauración “El Ar-tista”  se enorgullece de poderofrecer a sus clientes cuatro diferen-tes formas de poder degustar los pla-tos tradicionales, innovadores y todotipo de especialidades conseguidostras más de 30 años de experienciaen el sector.

GRAN BUFFET MEDIEVAL:Diseñado para pasar un buen rato enfamilia, con amigos o tranquilamentecon la pareja, en nuestro Buffet librepodrán degustar diferentes platos aelegir en cinco zonas diferentes.

los clientes podrán disfrutar de va-rios espectáculos a lo largo de la co-mida, siendo de temática diferentecada uno de ellos (saltimbanquis,danza del vientre, cetrería, lucha, bai-les tradicionales, etc.), variando y al-ternándose según las fechas derepresentación.

Esta opción está disponible TODOSLOS DOMINGOS Y FESTIVOSDEL AÑO, al precio de 20€ (bebidano incluida) en un horario que vadesde las 14 a las 18h.seguiremos informando, más el pró-ximo mes.

GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebracionesy Restauración.

Apertura Nueva TemporadaBuffet Medieval:

Menús desde 52€ hasta 58€ ven ,pide presupuesto y descubre nues-

tras promociones y descuentos parael año 2013 y 2014

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 56

Page 57: Revista GO! Córdoba Septiembre

 

e va- a co-

rente quis, a, bai-

y al- s de

DOS VOS ebida

ue va

pró-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 57

Page 58: Revista GO! Córdoba Septiembre

restaurantes

58 > GO COR

Taberna DelunaresLa especialidad de Taberna Delu-nares es la cocina tradicional ycontamos con una carta especialde pinchos, raciones y tapas. Lataberna cuenta con un salónprincipal y una amplia terrazaque han tomado forma de lamano del interiorista AntonioMármol. En Taberna Delunaresencontrarás la auténtica combi-nación de caña+tapa.

María la Judía 12957 08 66 [email protected]

Chicote food&wineComida variada, en el mejor am-biente y en un entorno incompa-rable cerca de la Mezquita. Dirección: Luis Couñago

Buen Pastor 19,957 49 01 [email protected]

El AstronautaEl Astronauta es un restauranteinusual, donde podréis alimentarvuestro oído musical y vuestroestómago. Cambiamos la cartapor temporada a excepción dealgunos platos como la Musakade cordero con bechamel dequeso, Hamburguesa de terneragallega o Entrecotte de buey.¿Quien dice que un restauranteno puede ser desenfadado?

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23http://www.elastronauta.es

Amore BonapastaDesde hace doce años, AmoreBonapasta viene ofreciendo unconcepto de comida italiana queva más allá de las pastas y lapizza. Ingredientes de primeracalidad, artículos importados deItalia, elaboración casera, dondetodo se prepara al momento...han sido las claves para conver-tirse en un referente fundamen-tal dentro del campo de larestauración.Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Restaurante La EstaciónEn pleno centro de Córdoba, elrestaurante La Estación ofreceuna pluralidad de platos acordescon la cultura Cordobesa.Cocina tradicional con toquesvanguardistas respetando má-ximo el valor nutricional, merecela pena probar un sin fin de joyasgastronómicas con las quecuenta nuestra amplia carta.

Avenida de América, s/n957 48 72 11L-V 12h. a cierre I S-D 21h. a cierre

La AntiguaReabre sus puertas con una co-cina tradicional especializada enverduras y carnes a la brasa.Desayunos variados.

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

La EOfrec platos nal co “tierr excele todos con n segui mens

Pedro 957 4

La FEl res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec  

Callej 957 4 restau  

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 58

Page 59: Revista GO! Córdoba Septiembre

restaurantes

59 > GO COR

r am-

mpa-

m

a co-

da en a.

La EspumitaOfrecemos una amplia gama deplatos caseros, cocina tradicio-nal con la mejor materia prima“tierra y mar” además de unasexcelentes carnes, productostodos mimados con esmero ycon nuestro sello personal paraseguir deleitando a nuestros co-mensales y a la vez amigos.

Pedroche, 1. 957 40 33 18

La AbaceríaSituado frente a la Mezquita deCórdoba, encontraras un lugardonde la cocina conjuga a laperfección lo tradicional con lomás innovador. Chupones deQueso de Cabra rellenos de Mor-cilla, Rabo de toro con Choco-late, Papas al pelotón o Timbalde Cordero al Pedro Ximénezcon Cuscús, son solo algunas dela exquisiteces que podrás de-gustar. ¡No te lo pierdas!

Corregidor Luis de la Cerda, 73957 487 050

Taberna El GalloTaberna situada en pleno centro,la calle María Cristina nº 6 deCórdoba, entre la plaza de lasTendillas y la calle Capitulares,donde se encuentra el Ayunta-miento. La taberna fundada en1936 sigue conservando el airede su época fundacional, conpocos cambios.

María Cristina, 6 957 471 780

La FraguaEl restaurante La Fragua es enorigen una casa de la Recon-quista, con más de 500 años deantigüedad, que ahora ve reves-tidas sus paredes de piedra, sussuelos de ladrillo de barro, suspuertas de madera antigua y tan-tos otros detalles...La Fragua no es un restauranteal uso, ven y disfruta de su puntoespecial. 

Calleja del Arco, 2957 48 45 72 - 609 65 37 [email protected] 

Garum 2.1Inaugurado en enero de 2010,Garum 2.1 nace bajo el conceptode “Bistronomic tapas bar”, unafilosofía gastronómica de altonivel a precios atractivos, queresponde a la creatividad e inno-vación de nuestro Jefe de Cocina.Este local se caracteriza por elcuidado de la materia prima, latécnica con la que se elaborantodas las tapas y la atención alcliente.San Fernando, 120-122957 48 76 73www.facebook.com/Garum2.1

Mesón AnyferEn nuestro 25º aniversario nossentimos orgullosos de poder se-guir ofreciendo a nuestros clien-tes, los productos de excelentecalidad y el servicio inmejorableque siempre nos ha caracterizad.Especialidades: lomo de orza,bacalao a la plancha, solomillode ternera.

Fco. de Borja y Pavón957 25 10 17

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 59

Page 60: Revista GO! Córdoba Septiembre

CA

FÉ &

CO

PA

S

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 60

Page 61: Revista GO! Córdoba Septiembre

Cafeteria san Pancracio, ofreceuna gran selección de pastelería,cafés, chocolates y tés, así comoun delicioso helado artesano ela-borado al más puro estilo ita-liano.Disponemos de servicio a domi-cilio para sus pedidos de tartasde celebración, empanadas, etc.

Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.;viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a23h.; domingos de 9 a 22h.

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO)

CA

FÉ &

CO

PA

Scafé & copas

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 61

Page 62: Revista GO! Córdoba Septiembre

café & copas

62 > GO COR

Baluarte CopasEstamos en la Calle Fernando deCórdoba número 3. Ofrecemosdesayunos a 1,40, tapitas gene-rosas y muy ricas junto a tucaña, conciertos en directo BA-LUARTENVIVO todos los SÁBA-DOS y siempre una sonrisa pararecibiros.

Fernando de Córdoba, 3De lunes-jueves 8,30 a 15h., 20h.a cierre; viernes 8,30h. a cierre;sábados 9h. a cierre.

Café de la LunaSi buscas buen ambiente, mú-sica agradable y música en vivo;este es tu local en pleno centrode Córdoba.Alvaro Jurado al frente.

Alhaken II, esq. Fernando de Cór-doba957 48 44 50 [email protected]

Café ContigoHan sido tres años llenos de im-presionantes experiencias y sehan acogido a numerosos artis-tas y amigos en este local cordo-bés, en este espacio han pasadoartistas como Raimundo Ama-dor, Joaquin Migallon (bateria deketama, Pastora Soler, Ro-sana...) Alba Molina, Pepe Bao,Maikel de la Riva entre otros, seha intentado dar cabida a cual-quier forma de expresar el arte.

Isla Fuerteventura, 55 Local [email protected]

La EstaciónSala Lounge/Copas/Bar/Res-taurante/Terraza/Buena Mú-sica/!! Y este Verano, podrasdisfrutar las noches de los saba-dos con los mejores Dj´s, nues-tra zona vip(London-bar), lassorprendentes fiestas tematicas,actuaciones en directo,… detodo esto te iremos informandoen nuestro perfil de facebook lanueva estacion y desde www.la-guiago.com/cordoba

Avenida de América, s/n957 48 72 11

Pub O’ConnellsEn pleno centro de Córdoba (VialNorte) podrás disfrutar de un au-téntico Pub Irlandes, dispone detres barras, una de ellas en plantaalta. Un lugar perfecto para pro-bar al mediodia la mayor varie-dad de cervezas internacionales,a la tarde una amplia carta de tésy cafés (café irlandés, etc) y porla noche un selecto ambiente conla mejor música de los 80.

Avda. de la Libertad, 6 (VIALNORTE)957 087 019

Siddharta CórdobaEl pasado 30 de Marzo tuvo lugarla metamorfosis del antiguoDuomo al nuevo y espectacularnuevo loca Siddharta, una deco-ración cuidada, cuidadísima;buen ambiente, mejor serviciocon dirección de nuestro amigoJesus Duran, no te pierdas sussesiones…. ; os iremos infor-mando de las actuaciones y es-pectáculos que tendrán lugar eneste magnifico local.Buena Suerte desde la Go!Plaza Colón 17681 07 60 97

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 62

Page 63: Revista GO! Córdoba Septiembre

mú-

vivo; ntro

Cór-

lugar

ular eco-

cio igo

us -

es- r en

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 63

Page 64: Revista GO! Córdoba Septiembre

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 64