revista go! coruña septiembre
DESCRIPTION
Guía de Ocio de Coruña de septiembreTRANSCRIPT
...............................................a coruña
septiembre setembro 11...............................................
guía de ocio guía de lecerwww.laguiago.com
...............................................ejemplar gratuito de balde...............................................
laguiago.com+info en:
músicaLOST ACAPULCO + LEROY & LOS MASOQUISTAS 4
vinos y tapas viños e tapasPONTE LAS BOTAS ENCHE AS BOTAS 58
festivales festivaisFESTIVAL ROCK IN WAY 26
staff sumario
Edita ;Publicito Comunicación S.L.Tlfno. 981 148 841Depósito legal: M- 17052-2009
DIRECTORManuel [email protected]
DPTO. COMERCIALLourdes [email protected]
CONTENIDOSRicardo Ferná[email protected]
COORDINACIÓN DE REDCarolina de [email protected]
MAQUETACIÓNLaura Pé[email protected]
DIFUSIÓN WEB Y CONTENIDOSMiguel [email protected]
ADMINISTRACIÓNAlberto Rodrí[email protected]
GO OUTPedro Gutiérrez
Otras ciudades Go!Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos,Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada,La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca,Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.
Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862Presidente: José Ramón de [email protected]
Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]
Nos tienes en el 902 117 862
a coruña#62septiembresetembro
cine cinemaESTRENOS 50
te interesa interésacheSECCIÓN DE BLOGS 54
teatroTANGO SEDUCCIÓN 30
exposiciones exposiciónsALREDEDOR DEL SUEÑO. ESCENARIOS PARA EL VACÍO 42
go out SAL DE CASA SAE DA CASA 48
GO! CORUÑAENVÍANOS TUS PROPUESTASCULTURALES Y DE OCIO
LOST ACAPULCO +LEROY & LOSMASOQUISTAS
Se puede considerar a Lost Acapulcouna de las mejores bandas mexicanas dela actualidad, no solo de surf sino de laescena rock en general; han logrado unaevolución total en sus melodías y cuentancon excepcionales músicos influyentes enotras bandas de surf o twist. Aún dentro desu gran popularidad conservan el toqueunderground e independiente. Tambiénestarás Leroy & Los Masoquistas, un grupode colegas que se dedican a tocar música“surfera”. El nombre viene por el personajede la mítica película El gran miércoles.
>
Cuándo viernes 2 de septiembre Dónde Le Club Directo
músicaentérate de los próximos conciertos en
laguiago.com
GUADALUPE PLATA
Un collage sonoro construido con par-ches arañados de la cara pantanosa delRock & Roll: Hound Dog Taylor, BillyChildish, Captain Beefheart, Jeffrey LeePierce, Screamin' Jay Hawkins… Aunqueno les basta con explotar sus cualidadesrevisionistas, también ponen de su parteexplorando guiños propios de la tierra enla que crecieron (sus letras delatan unatradición).
>
Cuándo viernes 2 de septiembre Dónde Sala Super 8. Ferrol
7
música l conciertos
8
FUCO XABIER
Fucoxabier é musicalmente orixinariodo mundo tradicional e folk, despois depertencer como tenor ao Real CoroToxos e Froles e outros grupos, todoseles do ámbito da bisbarra de Ferrol.Despois de reinventar a canción deautor, fuxindo de tópicos e enxebrismos,aposta por unha estética convencional,con estilos que se moven entre o pop-rock, folk ou balada, converténdoo enúnico gran cantor.
>
Cando sábado 3 de setembro Onde V "Sadautor". Sada
KASTOMÄ
El grupo nació para cubrir los fuertesdeseos de tocar en directo, y luego pocoa poco, ya con las ilusiones cumplidas,empezaron a equiparse y pudieron irgravando varios trabajos y recopilatoriosen estudios profesionales. Kastomähuye de otras etiquetas que no sean lasde ser un grupo de 5 colegas que tocanpara divertirse e intentan transmitir lomismo a todos aquellos que escuchansus canciones.
>
Cuándo viernes 2 de septiembre Dónde Pub Gatos. Melide
9
DANIEME
Es un cantautor gallego (casi casimadrileño ya) que destaca por susmaravillosas letras en el género acústicodel pop español. Como muestra lamaravillosa "Ojalá", una canción quedice a las claras lo que uno piensa enciertas situaciones. Esta vez podremosescucharlo en el V Sadautor, junto conPedro Alisedo, Fuco Xabier, Robert Pier yParis Joel en la 2ª Travesía de la Obra deSada.
>
Cuándo sábado 3 de septiembre Dónde V "Sadautor". Sada
IGLOO >
Cuándo viernes 9 de septiembre Dónde Sala Super 8. Ferrol
Está de gira por las salas españolascon su tercer álbum 'Infinito 3: el ladomás extraño de los lugares conocidos'.Las canciones de este tercer álbum laspodemos definir como escalas sideralesde buena música ya que son temas queproyectan infinitas dosis de desarraigoemocional. Canciones como'Nanomedios' nos hacen visitar el ladomás oscuro de nosotros mismos, conti-núan con la tradición ochentera.
música l conciertos
10
THE OFFSPRING >
Grupo norteamericano de punk rock,destaca entre los 20 grupos del cartel dela primera edición del festival Rock inWay de Santiago de Compostela.Actualmente está integrada por DexterHolland, Noodles, Greg K, Pete Parada yJosh Freese. La banda ha sido una delas más influyentes en el resurgir delpunk, abanderando la escena california-na de dichos géneros a comienzos ymediados de los años 1990. Han vendi-do alrededor de 46 millones de copiasen todo el mundo a lo largo de toda sudiscografía.
MUCHACHITOBOMBO INFIERNO
El Muchachito, compositor e intér-prete, inicia su carrera en la calle consu guitarra, pasando el gorro.Muchachito Bombo Infierno es unespectáculo único en un escenario;música enloquecida, monólogos, his-torias de amor y de borrachos, mar-cianitos, risas, bombo, pinturas endirecto de Santos de Veracruz, impro-visaciones y duración imprevisible.
>
Cuándo viernes 9 de septiembre Dónde Monte do Gozo
Santiago de Compostela
Cuándo viernes 9 de septiembre Dónde Monte do Gozo
Santiago de Compostela
música l conciertos
11
TRIÁNGULO DEAMOR BIZARRO
En directo el grupo aprovecha todassus cualidades para exponerlas demanera absolutamente brutal, en loque supondrá un antes y un despuésen la concepción del indie-rock hispanotras su paso por los escenarios. Hayque escucharlo, pero también hay queverlo; la actualidad corre a su favor.
>
Cuándo viernes 9 de septiembre Dónde Monte do Gozo
Santiago de Compostela
MOONDOGSBLUES PARTY
A banda coruñesa Moondogs BluesParty presentou o pasado mes de maioo seu novo traballo discográfico. Titulado"Thirty Roads", o álbum foi gravado porArturo Vaquero e Jahel Piñeiro nosEstudos Abrigueiro de Friol (Lugo) entreos meses de agosto e setembro de2010. Un disco de formulación concep-tual que, dende unha perspectiva bluesfolk de raíces americanas, desenvolveunha metáfora de dez cancións acercadas múltiples posibilidades da experien-cia humana.
>
Cando sábado 10 de setembro Onde Sala Garufa
IN FLAMES
música l conciertos
12
>
In Flames es una bandade Death metal formadaen Suecia, consideradacomo pionera y de graninfluencia en el género deldeath metal melódico. Labanda ha gozado demayor popularidad en losúltimos años, tanto en sunativa Suecia como inter-nacionalmente. Hasta lafecha la banda ha vendidomás de 2,5 millones dediscos en todo elmundo.
PATRICIAMOON
La violinista viguesaPatricia Argüelles se convir-tió el pasado año enPatricia Moon al mismotiempo que editaba su pri-mer trabajo en solitario.Atrás quedaban sus cola-boraciones con músicostan importantes como Matt
>
Cuándo miércoles 14 de septiembre Dónde Sala Capitol
Santiago de Compostela
Cuándo viernes 9 de septiembre Dónde La Fundación. Melide
Elliot o Siniestro Total. Después llegó una estancia en Berklee (Estados Unidos), una de lasuniversidades dedicadas a la música más importante del mundo.
música l conciertos
13
Cuándo jueves 15 de septiembre Dónde Teatro Colón
'Vivir para Cantarlo' es la narración musical de los momentos más relevantes de losúltimos 40 años de la trayectoria profesional y personal del cantautor y productor asturia-no Víctor Manuel, recopilados por el artista en el libro que en 2007 publicó bajo el mismonombre.
música l conciertos
14
MICAH P. HINSON+ TACHENKO
Será en septiembre cuando harán rodar pornuestras carreteras, y esta vez esperamos que sinsobresaltos, las canciones de 'Trompe le Monde', el último disco de Pixies, que interpre-tarán al completo y siguiendo su orden original. Esta gira forma parte del ciclo 'We UsedTo Party', una iniciativa de Houston Party en la que un artista o banda de prestigio versio-na un álbum ajeno del que piensa "ojalá lo hubiera compuesto".
>
Cuándo jueves 15 de septiembre Dónde Sala LeClub
música l conciertos
15
BARRENCE WHITFIELD & THE SAVAGES
En 2010 decidieron vol-ver a tocar y dar unosconciertos en el suroestede los Estados Unidos.Barrence Whitfield & TheSavages resurgen, reno-vados y con fuerza.Presentan en directo sunuevo álbum 'SavageKings'. Después de 25años, este álbum de desbocado rock & roll es el esperado regreso de Barrence Whitfield& The Savages, con el núcleo de la formación original del grupo: Barrence Whitfield,Peter Greenberg y Phil Lenker.
>
Cuándo viernes 16 de septiembre Dónde Sala Dublín. Carballo
LOS IMPOSIBLES
"Lost & fun\", trabajo cargado depop, beat, ritmo y blues. Paco,David, Daniel y José son los cuatrocomponentes de Los Imposibles,banda madrileña que cuenta conmás de 20 años de carrera musical.En su música hay espacio para gui-tarras y un órgano, instrumentosobresaliente en su trabajo. Encuanto a Madrid Paco consideraque es una ciudad con gran tradi-ción musical imprescindible en lavida cultural de nuestro país.
>
Cuándo viernes 16 de septiembre Dónde Sala Dublín. Carballo
música l conciertos
16
MABÚ
Es una banda que nace a principiosdel año 2008 integrada por MaríaBlanco (voz y guitarra) Txarlie Solano(bajo, teclados y coros) Daniel Arias(guitarra eléctrica y lap steel), CesarUña (batería y percusión) y Aridai Vega(violín, percusión, teclados y coros).
>
Cuándo viernes 16 de septiembre Dónde Sala Le club
FLAMIN GUAYS
Son un trío de Rizmansoul formadopor tres miembros de Las Membranascomo válvula de escape a sus adiccio-nes a la música negra, blues, soul, RNBy punk a partes iguales.
>
Cuándo viernes 16 de septiembre Dónde Sala Dublín. Carballo
música l conciertos
17SUMRRÁ
O seu último disco "3 Ao Vivo" foi nomeado pola revista Cadernos de Jazz entre oscinco mellores discos do jazz español do 2008. Son uns grandes mestre da música jazz,son músicos de verdade que transmiten a través da súa música todo aquilo que levandentro facendo que as notas teñan cores.
>
Cando mércores 21 de setembro Onde Sala Jazz Filloa
HOMBRES SOLOS
Una fría noche de diciembre del año1998, en una casa oculta en uno deesos oscuros callejones de un pequeñopueblo granadino se reencontraron tresamigos tras varios reveses del destino.El bourbon y el calor de una chimeneahicieron el resto. Y fue así como nacióHombre Solos. Tras varios trabajos,regresan con El reino de los ciegos,quince canciones guitarreras y potentesque conforman un disco fiel reflejo desu identidad. Ahora toca quemar lasgomas en la carretera.
>
Cuándo viernes 23 de septiembre Dónde Fnac
LOS ETERNOS
Los Eternos son una bandaque fusiona el rock and rollclásico y el country más puro.Graban “Back on the Road”(Warner / Miña Terra Galega,2010). En la grabación cola-boran ilustres como ÁlvaroLamas. Con el disco ya gra-bado, faltaba sólo la mezcla,conocen a Miguel Costas
>Cuándo viernes 23 de septiembre Dónde Sala Super 8. Ferrol
(Siniestro Total) e Isidro Rajo de Miña Terra Galega Producións. Consiguen la internacio-nalización de la banda, ya que el disco se distribuye por medio mundo.
MR. BIG
Mr. Big es ungrupo musicalde hard rock for-mado enEstados Unidosen 1988, integra-do por EricMartin (voz),Paul Gilbert (gui-tarra), BillySheehan (bajo) yPat Torpey( b a t e r í a ) .También pasó
>
Cuándo sábado 24 de septiembre Dónde Sala Capitol. Santiago de Compostela
por la formación el guitarrista Richie Kotzen -reemplazando a Gilbert en 1999. Destacanentre sus éxitos temas como 'To be with you', 'Wild World', 'Green-tinted sixties mind y'Shine'. Después de tomarse un descanso de casi siete años, Mr. Big volvió a los escena-rios con un reencuentro de sus miembros originales.
música l conciertos
18
música l conciertos
19
SKARALLAOS
Skai, reggae, punk, latín, balkan... Afusión de estilos e ritmos é unha dasmarcas da casa de Skarallaos, unhabanda orixinal, enérxica e, sobre todo,festeira. E é que o ingrediente principalde Skarallaos é a enerxía positiva quetransmiten nos seus directos, que nondeixan indiferente a ninguén. O gruponace aos arredores da Coruña e oambiente que lles rodea fainos falar deproblemáticas sociais, dos aspectos davida máis próxima e do día a día. A can-ción como medio de liberación e expre-sión é o que leva hoxe en día a estabanda polos escenarios.
>
Cando sábado 24 de setembro Onde A Reserva. Carballo
JC BROOKS & THEUPTOWN SOUND
La banda de Chicaco Jc Brooks & TheUptown Sound vendrá a ofrecernos suincendiaria mezcla de enérgico soul y ele-gante rock'n'roll. El quinteto americano,repasará las canciones de LP de debut, elaclamado "Beat Of Our Own Drum" (RabbitFactory, 2009) y seguro presentará unoscuantos temas de su próximo disco "WantMore" (Bloodshot Records, 2011), que sepublicará el próximo mes de Octubre y pro-mete ofrecernos otra explosión de soul yfunk con tintes punk.
>
Cuándo miércoles 28 de septiembre Dónde Sala Capitol.
Santiago de Compostela
20
EL PLAY LIST DE
David Van Bylen, Sergio Madrazo, Fran Fernández forman el grupo santanderinoEstereotypo y son, con mucho, autores del pop electrónico más bailable y festivo delmomento, capaces incluso de pasar a la pista de baile más actual el añejo “Loveme do” de los Beatles. A punto de sacar un disco de remixes de sus dos primerosálbumes, el trío confiesa, hablando de discos que escuchan música “sobre todo enel ordenador, en el iPod (o sucedáneos), y en CD en el coche”. En cuanto a organi-zación de la selección de música que escuchan, lo hacen “por estilos y por artistas,aunque lo mejor son los recopilatorios que hacemos con lo que más nos gusta encada momento”. En cuanto a cambios de listas, estos no son tales: “Más que cam-biar, ampliamos las listas constantemente”. Veamos cuál es su selección, que, porcierto, no tiene desperdicio.
ESTEREOTYPO
1. “Champán para todos”- De Vito: Fiestón asegurado. ¡Gira conjunta ya!
2. “Parfait” — Grises: El grupazo del futuro. ¡Que nadie se quede sin escucharles o verles en directo!
3. “Yesterday”- The Dirties: Aparte de que es un temazo, nos une una sucia amistad.
4. “En invierno”- Dinero: Un ejemplo a seguir. No descansan nien invierno.
5. “My house” - Kids of 88: El descubrimiento del mes.
6. “Deli”- Delorean: Groove en estado puro. ¡La referencia!
7. “Bohemian like you”- The Dandy Warhols: El riff perfecto.
8. “No cars go” - Arcade Fire: La mejor canción de la última década.
9. “Dropout” -Urge Overkill: Momento nostálgico.
10. “Boogie Movie” — McNamara: ¿Os creíais que éramos
jóvenes? Ja, ja, ja.
21
música l conciertos
22 AL SUPERSONIC &THE TEENAGERS
Han acompañado a figuras legenda-rias del soul de los 60s como DeanParrish, Tommy Hunt o PP Arnold , hanteloneado a (From) The Jam, y su primersingle se agotó a las pocas semanas deaparecer. Sus canciones se beneficiande años de pasión devorando la músicaque les gusta, estribillos y arreglos bri-llantes.
>
Cuándo viernes 30 de septiembre Dónde Sala 600. Melide
PARIS JOEL
Cantautor da cidade de Sada (ACoruña), obreiro da música que coa súaguitarra de pau e unha frauta de CadeaCen conseguiu chamar a atención. As súascancións crean adhesións e polémica,mesmo son requiridas por algún partidopolítico para as súas campañaselectorais.
>
Cando venres 30 de setembro Onde Moby Dick. Sada
música l conciertos
23Y EN OCTUBRE…
AMARAL EN CONCIERTO
Amaral ha planeado una girade presentación que pasará pormás de 30 ciudades de todaEspaña. Comenzará el 6 deoctubre en Zaragoza, con elnombre del título del álbum"Salvaje Hacia él". El Tour sesometerá a Naron el 23 de octu-bre y las entradas ya se puedencomprar el billete en el Palaciode la Cultura en las horas de10:00-13:00 de la mañana y de19:00 a 21:00 horas de latarde.
>
Cuándo domingo 23 de octubre Dónde Pazo da Cultura Concello de Narón
PAUL DI'ANNO
El excantante de los primeros Iron Maiden,Paul Di'Anno, vuelve a dar señales de vida yanuncia una completa gira por la penínsulaentre los meses de octubre y noviembre. Es másque posible que podamos disfrutar de los pri-meros temas de los Maiden interpretados por sucantante original.
>
Cuándo lunes 31 de octubre Dónde Discoteca Ola Green
Venres 2 de setembroLOST ACAPULCO + LEROY & LOS
MASOQUISTAS
Le Club
R/ Rey Abdullah, 13
Venres 2 de setembroGRUPO ÁLVARO MURÁS
A Fundación
Melide
Venres 2 de setembroGUADALUPE PLATA
Sala Super 8
Ferrol
Venres 2 de setembroKASTOMÄ
Pub Gatos
Melide
Sábado 3 de setembroFUCO XABIER
V "Sadautor"
Sada
Sábado 3 de setembroDANIEME
V "Sadautor"
Sada
Xoves 7 de setembroLUAR NA LUBRE
Praza de Caión
Laracha
Xoves 7 de setembroCALIFA SWING TRÍO
Sala Jazz Filloa
R/ do Orzán, 31
Venres 9 de setembroIGLOO
Sala Super 8
Ferrol
Venres 9 de setembroPATRICIA MOON
A Fundación
Melide
Venres 9 de setembroTHE OFFSPRING
Monte do Gozo
Santiago de Compostela
Venres 9 de setembroMUCHACHITO BOMBO INFIERNO
Monte do Gozo
Santiago de Compostela
Venres 9 de setembroTRIÁNGULO DE AMOR BIZARRO
Monte do Gozo
Santiago de Compostela
Sábado 10 de setembroMOONDOGS BLUES PARTY
Sala Garufa
R/ San Francisco, 8
Mércores 14 de setembroIN FLAMES
Sala Capitol
Santiago de Compostela
Xoves 15 de setembroMICAH P. HINSON + TACHENKO
Sala Le Club
R/ Rey Abdullah, 13
Xoves 15 de setembroVICTOR MANUEL
Teatro Colón
Avda da Mariña, s/n
Venres 16 de setembroBARRENCE WHITFIELD & THE
SAVAGES
Sala Dublín
Carballo
Venres 16 de setembroLOS IMPOSIBLES
Sala Dublín
Carballo
Venres 23 de setembroLOS ETERNOS
Sala Super 8
Ferrol
Sábado 24 de setembroMR. BIG
Sala Capitol
Santiago de Compostela
Sábado 24 de setembroSKARALLAOS
A Reserva
Carballo
Domingo 25 de setembroHOT3SSS
Sala Baba Bar
R/ Pérez Cepeda, 23-25
Mércores 28 de setembroJC BROOKS & THE UPTOWN
SOUND
Sala Capitol
Santiago de Compostela
Venres 16 de setembroFLAMIN GUAYS
Sala Dublín
Carballo
Venres 16 de setembroMABÚ
Sala Le club
R/ Rey Abdullah, 13
Domingo 18 de setembroMAY-THAI Y
LOS TORINO ROCKETS
Sala Baba Bar
R/ Pérez Cepeda, 23-25
Mércores 21 de setembroSUMRRÁ
Sala Jazz Filloa
R/ do Orzán, 31
Venres 23 de setembroSOULTRACK
Pub D'Antón
A Laracha
Venres 23 de setembroTHE HOMENS
As Pontes de García
Rodríguez
Venres 23 de setembroHOMBRES SOLOS
Fnac
Praza de Lugo
música l conciertos
25
Venres 30 de setembroAL SUPERSONIC &
THE TEENAGERS
Sala 600
Melide
Venres 30 de setembroSUSANA SEIVANE
As Pontes de García
Rodríguez
Venres 30 de setembroPARIS JOEL
Sala Moby Dick
Sada
26
festivalesentérate de los próximos festivales en
laguiago.com
FESTIVAL ROCK IN WAY >
Cuándo viernes 9 y sábado 10 de septiembre Dónde Monte do Gozo. Santiago de Compostela+ info www.rockinway.com
festivales
27
FOUNDATION REGGAE FESTIVAL
Undécima edición de este festival celebrado en tierras gallegas que se ha consolida-do como un referente del reggae a nivel nacional.
• HOLY PIBY: Banda representativa del reggae hecho en Argentina.• DUB A LA PUB: Ganadores del European Reggae Contest 2011.• TOSH 1 BACKING BABYCLONE: Hijo de la leyenda del reggae Peter Tosh.• NOU VIN LAKAY: Invitados por el Ministerio de Cultura de Venezuela.• NATURAL GREEN: Ganadores del VII Concurso Galego de Reggae.
>
Cuándo sábado 3 de septiembre Dónde Playa Miño
V "SADAUTOR"
Esta cita se ha convertido en un clásicodel verano en Sada, que vuelve a apostarpor la música de autor. En su V edición, seconsolida como un escaparate en el quereencontrar o descubrir a algunos de losmejores cantautores de la provincia.
PEDRO ALISEDO - FUCO XABIER -DANIEME - ROBERT PIER - PARIS JOEL
>
Cuándo sábado 3 de septiembre Dónde Sada
28
festivales
WWW.laguiago.com
INFÓRMATE DE TODOSLOS CONCIERTOS Y COMPRA
TUS ENTRADAS EN
FESTIVAL XIRIAPOP
El gran peso del pop en el panorámamusical es representado una vez más enel Festival Xiriapop.
Cuándo viernes 16 de septiembre
BARRENCE WHITFIELD & THE SAVAGES -LAS RUEDAS - SOUL GESTAPO -
FLAMIN GUAYS
Cuándo sábado 17 de septiembre
LOS IMPOSIBLES — WELLINGTONS —FEEDBACKS - WALRUS
>
Dónde Sala Dublín. Carballo Precio 10 euros; bono 15 euros
festivales
29
AMNESIA IBIZA FESTIVAL
La magia de Ibiza llega ACoruña. En el terreno musicalquién mejor que RicardoVillalobos encabezando elcartel para representar elsonido balear de moda, él esquizás, junto con Sven Vath, elmayor responsable de latransición musical que hasufrido la isla en los últimosaños, pasando de los sonidoshouse de los 90’ a estilos máscontundentes como los quese pueden escuchar en lafiesta más famosa de la isla.
>
Cuándo sábado 27 de septiembreDónde Expocoruña+ info www.amnesiaibizafestival.com
Chris Liebing, Óscar Mulero oel dj revelación del momentoJoseph Capriati serán algu-nos de los encargados dedeleitarnos con el techno máscontundente. Entre muchosotros también hay espaciopara el talento local, ya quese contará con una selecciónde artistas gallegos.
entérate de los próximos espectáculos en
laguiago.comteatro
NOITES DE RETRANCA, 3ª ENTREGA
Regresa ao teatro Colón o considerado como mellor espectáculo de humor galego detodos os tempos, contando na súa 3ª edición con Quico Cadaval, Rober Bodegas,Camila Bosa e Iolanda Muiños. Un espectáculo diferente, sen copa e tallo e cargado dungrande anaco do humor que nos fai únicos: a retranca. Un espectáculo que foi visto pormáis de 10.000 espectadores nas súas dúas edicións anteriores e que unha vez máis,fará as delicias dos asistentes á súa 3ª entrega.
>
Cando sábado 10 de setembro, 20:30Onde Teatro Colón
TANGO SEDUCCIÓN
Tango Seducción es el retrato de ladanza más sensual de todos los tiempos:el tango argentino. Una manera de acer-car el tango a mucha más gente, invitán-dolos así a experimentar un viaje espe-cial a través de sonrisas y emoción, celosy seducción, sensualidad y amor. Elespectáculo, que ya ha visitado grandesescenarios del mundo, como el OlympiaTheatre de París, el Opera House deJerusalén, el Kremlin Theatre de Moscú oel Chungmu Art Hall de Seúl, sitúa a 20bailarines en escena para contar la histo-ria del tango argentino, guiados por ban-doneones, violines, pianos y las letras deAstor Piazzolla.
>
Cuándo viernes 9 de septiembre, 20:30 h Dónde Teatro Colón
A ÓPERA DOS TRES REÁS >
espectáculo musical
31
Luis Tosar na adaptaciónde 'A Ópera dous tres reás',de Bertolt Bretcht, dirixidapor Quico Cadaval e queconstituirá o "primeiro gran-de espectáculo musical" doCentro Dramático Galego(CDG).La acción que narra aobra transcorre ao longo de45 horas nos baixos fondosdunha cidade habitados pordelincuentes, mendigos,prostitutas e policías corrup-tos, no que campa ás súasanchas Mackie Messer,cuxo historial delituoso nonpara de crecer en coniven-cia con Tigre Broun, xefe dePolicía. Pero todo se torcecando decide casarse conPolly Peachum, filla do reidos mendigos, que está dis-posto a calquera cousapara rematar con ese matri-monio e recuperar a súafilla. Os preparativos dainminente visita papal ácidade determinarán o plande Peachum para desfacer-se de Mackie Messer.
Cando sábado 17 e domingo 18
de setembro, 20:30 h
Onde Teatro Colón
teatro
32
AMERICAN CAFÉ
La obra de R. Mohamed ha sido adaptadapor Henrique Harguidey y dirigida por CelsoParada, la historia se desarrola en unaAmérica imaginaria, cerca de la frontera,entre el cementerio y la gasolinera, un bar sin edad, en la encrucijada de los caminos,un refujio para las almas solitarias. Ahí no viven más que unos pocos marginales, unviejo negro, que tira a matar para hacerse respetar, un vendedor de pollo frito, unacamarera guapa y con la cara medio paralizada , que aguarda por el amor. Un día,Larry Stocker, el célebre animador de talk-show, entra por la puerta... Mientras un arque-ólogo anda tras los rastros de los vestigios de los indios...
>Cuándo jueves 15 y sábado 16 de septiembre, 21:00 h Dónde Teatro Principal. Santiago de Compostela
MONCHO BORRAJO, GOLFUS HISPANICUS
Moncho Borrajo regresa a los escenarios, trasun parón que ha durado tres años, con un nuevomontaje teatral cómico, 'Golfus Hispánicus'.'Golfus Hispanicus' desde la Hispania ocupadapor los romanos se pretende hacer una crítica ala situación política y social actual de nuestropaís. Bajo la dirección de Víctor Conde actuaránMoncho Borrajo, Lucía Bravo, Pilar del Río yMarvin Salas.
>
Cuándo viernes 23, sábado 24y domingo 15, 20:30 h
Dónde Teatro Colón
teatro
33
UNA HORA EN LA VIDADE STEFAN ZWEIG'
Nos relata la historia del matrimonio Zweig en un día concreto y en una hora muyespecial que nos mantendrá en vilo sobre en lo que en realidad sucedió en la vida delgran escritor, o en lo que pudo haber sucedido. El matrimonio Zweig toma una grandeterminación, calculada con meticulosidad, sobre sus vidas. Pero en su hogar se pre-senta un extraño e inoportuno visitante que nos permitirá ahondar en los distintas pos-turas de todos ellos anta la vida, la muerte, los miedos, el amor, el exilio, las guerras, elpoder, la libertad indivisual o la huída permanente de un mundo que horroriza. Y paraello, dejarán sus almas al descubierto, en una hora, en la que se puede decir todo.
>
Cuándo viernes 23 y sábado 24, 21:00 h Dónde Teatro Principal. Santiago de Compostela
OISEAU REBELLEUn espectáculo sobre o amor. Non ese amor
que traspasa todas as fronteiras, senón o amorde hoxe, o da nosa xeración. O amor que senti-mos nos, Cristina e Paulina, e o que cremos queproxectan as persoas que nos rodean. O nosoxeito de sentir está condicionado polos códigosculturais cos que nos criamos: o cine, a literatu-ra, os estereotipos publicitarios e os prexuizossexuais que imos adquirindo en torno á monta-ña de información que recibimos da sociedade.Aprendéronnos a amar? Esta e a cuestión daque parte o proxecto. Partindo das nosas histo-rias reais queremos indagar sobre o amor sencorpo ou amor cibernético, a moderación doamor e a dicotomía entre namorarse e perma-necer en parella.
>
Cando sábado 24 e domingo 25de setembro, 21:00 h
Onde Sala SantartSantiago de Compostela
COMPAÑÍA DEANTONIO GADES
Antonio Gades fue uno de los artistas que puso los cimientos del baile flamencomoderno. La fundación que dejó al morir y que vela por su legado impulsó la resurrec-ción de la Compañía Antonio Gades, que pondrá en escena tres de sus obras maestras:Carmen, Fuenteovejuna y Bodas de sangre (acompañada por la singular Suite flamen-ca), dos de las cuales llegaron al cine de la mano de Carlos Saura y la última,Fuenteovejuna se convirtió en el testamento de su genio.
>
danza
34
Cuándo miércoles 28 de septiembre, 20:30 Dónde Teatro Colón
NOXIDABLE
Experimentadanza es una com-pañía de danza contemporáneanacida en A Coruña en el año 2003bajo la dirección de Carlota Pérez yLeo Rodríguez, con la colaboracióndel diseñador gráfico y fotógrafoÁlex Piñeiro. Después de producirseis espectáculos a lo largo de toda su trayectoria, nos presentan en el Teatro Principalde Santiago de Compostela: 'Inoxidable'. Este espectáculo es un espacio con una natu-raleza pura, en el que no cabe el óxido que nos corroe. Con esto intentan presentar unametáfora que compara las relaciones humanas con la materia orgánica.
>
Cuándo miércoles 28 de septiembre, 20:30 Dónde Teatro Principal Santiago de Compostela
danza
35
O FLORIDO PÉNSIL
As vicisitudes dun grupo de rapa-ces sometidos á absurda e ilóxicabrutalidade do sistema educativoque dominou a España da posgue-rra: cun elenco de primeira orde for-mada por Xosé Manuel OliveiraPico, Antonio Durán Morris, FedericoPérez, Josito Porto e Alfonso Agra, oespectáculo fálanos da escola, cen-tro de operacións fundamental paraa propaganda do ideario fascista, e,máis tarde, do resto das tribunasdende as que o réxime mandaba osseus sinais de apoio: o cine debarrio, a radio familiar, a igrexa e aprensa, representada aquí poloaparentemente inofensivo Conto.Eme2 Produccións.
>
Cando venres 30 de setembro e sábado 01 de outubro, 20:30 h Onde Teatro Rosalía Castro
Era tanta la gente que aseguraba sentirse mejordespués de verlos que, entre ellos, siempre brome-aban diciendo que algún día tendrían que actuarcon batas blancas; pues bien, ese día ya ha llega-do: Garrick está protagonizado por tres científicosen bata blanca con un único objetivo: hacer reír, talcual; sin tapujos y sin excusas. Un objetivo ambicio-so que combinado con la pujante moda de la riso-terapia les ha acabado convirtiendo en doctores delhumor, unos especialistas que ofrecerán unademostración sobre la fisiología del humor, los tiposde risa y las técnicas básicas para provocarla.
Cuándo miércoles 28 de septiembre, 20:30 Dónde Teatro Principal Santiago de Compostela
>
teatro para nenos
36
O DÍA QUE CHEGOUUNHA NUBEE CHOVEU
Había unha vez que non habíanada, máis que pedras; entón che-gou unha nube, choveu e formouseun manancial. Coa chegada daauga creceu a herba, e na herba, asflores e as árbores, na auga naceronos peixes e as ras, despois chegaronos insectos, as ovellas, o lobo... enfin, a vida. Pero que acontece candoun día a auga desaparece? Esta his-toria achega os máis pequenos ánatureza e á importancia da auganas nosas vidas.
>
Cando sábado 10 de setembro, 17:00 h e 19:00 h Onde Forum Metropolitano
CINDERELA MIX
Artello Teatro nos trae una nuevavisión de una de las obras más ver-sionadas de la historia: 'Cenicienta'.En esta ocasión, la compañía, nosmuestra las aventuras de la peque-ña harapienta y sus malvadas her-manas a través de tres miradas dife-rentes. Una obra de teatro, destina-da a los más pequeños de la casa,en la que tres personajes muestransu visión de la historia de 'Cenicienta'a partir de los conflictos con los quese encuentran en su vidacotidiana.
>
Cuándo sábado 17 de setembro, 19:00 h Dónde Forum Metropolitano
teatro para nenos
37
OH, QUE BONITOÉ PANAMÁ
Unha fermosa casiña-caravana é o fogar de Oso pequeno e Tigre pequeno, aló nobosque, á beira do lago. Oso pequeno pesca e cociña ricos manxares e Tigre pequenorecolle deliciosos cogomelos. Un día, Oso pequeno pesca unha misteriosa caixa con olora plátanos que leva inscrita a palabra Panamá e deciden emprender viaxe. "En Panamátodo é máis bonito porque cheira a plátanos. E se hai plátanos non pasaremos fame, equen non pasa fame non ten nada polo que preocuparse. Imos a Panamá!"
>
Cando sábado 24 de setembro, 19:19 h Onde Forum Metropolitano
teatro
38 Y EN OCTUBRE…
ANTHONY BLAKE. NO VENGAS SOLO
'No vengas solo' es una puesta en escena dementalismo (especialidad del ilusionismo en laque el Mago aparenta tener facultades para-normales); sobrenatural (que excede los térmi-nos de la naturaleza); leyenda: Relación desucesos que tienen más de tradicionales omaravillosos, más que de históricos o verdade-ros; miedo (perturbación angustiosa del ánimopor un riesgo o daño real o imaginario). ¿Creesen los Espíritus?, ¿en los fantasmas?, ¿has teni-do alguna experiencia que se escapó a tu com-prensión y que, aún hoy, te provoca escalofríos?Por eso te recomiendo: ¡NO VENGAS SOLO!
>
Cuándo jueves 6 de octubre, 20:30 h Dónde Teatro Colón
JOAQUÍN REYES. SOY ESPECIAL
Joaquín Reyes se ha convertido de unos añosa este parte en uno de los cómicos estatales conmayor prestigio popular. Conocido por susnumerosas parodias e imitaciones, junto consus participaciones en Muchachada Nui y Lahora chanante, así como por ser el creador depersonajes como Super Ñoño, Onofre y EnjutoMojamuto entre otros, actualmente participa ydirige el programa Museo Coconut. Su particu-lar manera de imitar ha gustado de tal maneraque es muy común oír su original forma dehablar en cualquier conversaciónconvencional.
>
Cuándo sábado 8 de octubre, 20:30 hDónde Teatro Colón
teatro
39
MANQUIÑA. EL INDIGNADO
Así se hace llamar Manuel Prieto Comesaña,actor y humorista gallego. Ha actuado ennumerosas películas de larga duración, corto-metrajes y teatro y ha participado en el Club dela Comedia y otros programas de máximaaudiencia. Este brillante actor gallego presentaun espectáculo no apto para personas política-mente correctas. Nos acerca al humor manqui-ñán, que mezcla inteligencia y dosis de barba-rie. La indudable calidad artística de este actor yhumorista le ha consagrado como uno de losgrandes showmen gallegos.
>
Cuándo viernes 21 de octubre, 20:30 hDónde Teatro Colón
SHIRLEY VALENTINE
Es, sólo en apariencia, una mujer igual amillones de amas de casa. A través de un inge-nioso recurso teatral, vamos conociendo sumundo y su vida en una especie de confesionesque va compartiendo en total complicidad conel público y con… la pared de su cocina. A loscuarenta y tantos años quiere irse de casa, perono se arma del valor suficiente. Sin embargo, alconocer a una nueva amiga que se acaba dedivorciar y que la invita a pasar unas vacacionesen la famosa isla griega de Mykonos, Shirley sereplantea su vida.
>
Cuándo sábado 22 de octubre, 20:30 hDónde Teatro Colón
Xoves 15 de setembroAMERICAN CAFÉTeatro Principal Santiago de Compostela
Xoves 15 de setembroBLONDY'S COFEE. PEZA SOAPARA DÚAS MULLERESTeatro JofreFerrol
Venres 16 de setembroAMERICAN CAFÉTeatro Principal Santiago de Compostela
Venres 16 de setembroAREA E AUGAAuditorio do CentroCívico CulturalArteixo
Sábado 17 de setembroCINDERELA MIXForum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n
Sábado 17 de setembroA ÓPERA DOS TRES REÁS Teatro ColónAvda da Mariña, s/n
Xoves 8 de setembroINTeatro JofreFerrol
Venres 9 de setembroTANGO SEDUCCIÓNTeatro ColónAvda da Mariña, s/n
Venres 9 de setembroDOUS PALLASOS EN APUROSAuditorio do CentroCívico CulturalArteixo
Venres 9 de setembroINTeatro JofreFerrol
Sábado 10 de setembroO DÍA QUE CHEGOU UNHA NUBEE CHOVEUForum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n
Sábado 10 de setembroNOITES DE RETRANCA,3ª ENTREGATeatro ColónAvda da Mariña, s/n
Domingo 18 de setembro TODOS LOS NOMBRESTeatro JofreFerrol
Domingo 18 de setembro A ÓPERA DOS TRES REÁS Teatro ColónAvda da Mariña, s/n
Venres 23 de setembro VALADOS Auditorio do CentroCívico CulturalArteixo
Venres 23 de setembro KUNGFUNDIDOSTeatro JofreFerrol
Venres 23 de setembro MONCHO BORRAJO,GOLFUS HISPANICUSTeatro ColónAvda da Mariña, s/n
Venres 23 de setembro UNHA HORA NA VIDADE STEFAN...Teatro Principal Santiago de Compostela
danza
41
Sábado 24 de setembro OH, QUE BONITO É PANAMÁForum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n
Sábado 24 de setembro OISEAU REBELLESala SantartSantiago de Compostela
Sábado 24 de setembro UNHA HORA NA VIDADE STEFAN...Teatro Principal Santiago de Compostela
Sábado 24 de setembro MONCHO BORRAJO,GOLFUS HISPANICUSTeatro ColónAvda da Mariña, s/n
Domingo 25 de setembro MONCHO BORRAJO,GOLFUS HISPANICUSTeatro ColónAvda da Mariña, s/n
Domingo 25 de setembro OISEAU REBELLESala SantartSantiago de Compostela
Mércores 28 de setembro COMPAÑÍA DE ANTONIO GADESTeatro ColónAvda da Mariña, s/n
Mércores 28 de setembro LUZ NO BURACOTeatro Principal Santiago de Compostela
Mércores 28 de setembro INOXIDABLETeatro Principal Santiago de Compostela
Venres 30 de setembro O FLORIDO PÉNSILTeatro Rosalía CastroR/ Rego de Agua, 37
Venres 30 de setembro TRICICLE, GARRICKTeatro ColónAvda da Mariña, s/n
Venres 30 de setembro BAJO MI CAMA UNA ESTRELLAAuditorio do CentroCívico CulturalArteixo
42
exposicionesmás exposiciones en
laguiago.com
ALREDEDOR DELSUEÑOESCENARIOS PARAEL VACÍO >
Comprende los archivos de imágenesrealizados en Estados Unidos (New York),Cuba (La Habana) y China (Shanghái, etc.)entre 2002 y 2009. Estos archivos se hanexpuesto de forma parcial e individualiza-dos, pero nunca formando un cuerpocomún. En esta ocasión, muestra una selec-ción de imágenes de los tres archivos paraofrecer una visión general de la trilogía.
Cuándo hasta el 11 de septiembreDónde MACUF
LEGENDARYLEE MILLER >
A lo largo de sus setenta años devida, Miller destacó como fotógrafa encampos tan dispares como la moda ocomo corresponsal de guerra. Sonsuyos algunos de los retratos másimportantes de grandes artistas de susiglo como Picasso, Ernst, Man Ray,Margaret Bourke-White y Tàpies, entreotros, o algunas de las imágenes másimpactantes de la II Guerra Mundial.De los reportajes de moda, pasó acorresponsal de guerra para la revistaVogue, convirtiéndose así, junto conMargaret Bourke-White, en pionera delo que hoy conocemos como fotope-riodismo.
Cuándo hasta el 11 de septiembreDónde Fundación Caixa Galicia
mira, mira
43
ADESTRANDO UNSOÑO.FOTOGRAFÍAS DEGABRIEL TIZÓN
Son sete grandes imaxes que mostrana nenos de África xogando ao fútbol, odeporte máis seguido do continente. Conestas imaxes o xogo destes nenos pode-rá ser contemplado nun grande estadiocomo é Riazor. Dirixido ao gran público,ten unha mensaxe especial aos nososnenos e mozos: o deporte é basicamenteun xogo que para ser gozado non nece-sita uns grandes medios. Pretende taménchamar a atención aos nosos deportistasprofesionais e unha petición de implica-ción social.
>
Onde Complejo Deportivode Riazor
A MORADA DOHOME
Fotografías da Colección Martin Z.Margulies. A través de máis de 150 foto-grafías e 5 audiovisuais procedentes dosfondos da Colección Martin Margulies(Miami), a mostra, comisariada por RégisDurand e organizada en torno a tres blo-ques temáticos (Construír, habitar: carto-grafar territorios, Estar no mundo, eFluxos, signos e símbolos) explora a cues-tión de como o home habita o mundo,interactuar con el, o modifica e, en defini-tiva, deixa a súa pegada no noso plane-ta a través da realidade cotiá das emo-cións, da vida, do traballo e danatureza.
>
Cando ata 25 de setembroOnde Fundación Pedro
Barrié de la Maza
44
mira, mira
EL ESPACIOINTERMEDIO >
Esta exposición pretende analizar lanoción de Espacio Intermedio plantea-da por el filósofo francés JacquesRancière. El Espacio Intermedio enten-dido como lugar de la experiencia, enel que se desarrollan los procesos,como lugar en el que tienen lugar lasconstrucciones, como lugar de cruceentre las disciplinas artísticas, como ellugar, en definitiva, donde habita elarte contemporáneo.
Cuándo hasta el 30 de octubreDónde MACUF
“QUEN CORTA OSFÍOS DO SOÑO?”,SOBRE LOISPEREIRO
Comisariada polo pintor e escritorAntón Patiño, "Quen corta os fíos dosoño? Lois Pereiro" céntrase na intensida-de da escritura do poeta monfortino,visualizando os seus poemas a través derecursos tipográficos. Lois Pereiro xerouademais unha iconografía de seu a tra-vés dos retratos fotográficos que lle fixe-ron moitos compañeiros de xeración,como Xosé Abad, Vari Caramés, XurxoLobato, Víctor Echave, Andrés Panaro eManuel Vilariño. Unha escolla destasimaxes formará parte asimesmo desteproxecto expositivo, así como un impac-tante retrato expresionista do poeta reali-zado por Reimundo Patiño e un debuxodo propio Antón Patiño.
>
Cando ata 25 de setembroOnde Fundación Luís Seoane
mira, mira
45
ARTE SALVADO70 Aniversario delsalvamento delpatrimonio artísticoespañol y de laintervencióninternacional >
La muestra tiene por objetivo recuperary difundir una de las historias más apa-sionantes de la guerra civil: la proteccióny evacuación del patrimonio artísticonacional así como la intervención de lasinstituciones internacionales para evitarsu destrucción y garantizar su conserva-ción.
Cuándo hasta el 16 de octubreDónde Museo de Bellas Artes
“TOPORGRAFÍAS”,SOBRE A OBRA DEROLAND TOPOR
É una exposición que amosa parte doinabarcable universo do xenial artistafrancés Roland Topor (París 1938-1997).Quizais calificalo como artista a secassexa neste caso un tanto reducionista, xaque Topor era ilustrador, debuxante,deseñador de carteis, novelista, grava-dor, autor de cómics, compositor de can-cións, dramaturgo, actor ocasional, reali-zador de debuxos animados, caricaturis-ta, escenógrafo e deseñador de vestua-rio, entre outras moitas actividadesdesenvolvidas ao longo da súa existen-cia. A mostra conta co patrocinio da ObraSocial de Caja España e da Obra Socialde Caja Duero, e é a primeira exposiciónque se lle dedica a Roland Topor no nosopaís en décadas.
>
Cando ata 25 de setembroOnde Fundación Luís Seoane
Torre de HérculesAv. De Navarra, 2. A CoruñaFaro Romano del s. II queconserva su estructura ori-ginal.L a J y D de 10 a 20:45 h V y S a 23:45 hE: 2 € Reducida: 1 €
Castillo de San Antón —Museo ArqueológicoPaseo Parrote. A CoruñaRecorrido por la prehistoriay cultura de los castros.L a S de 10 a 21:00 h.D y festivos de 10 a 15:00 h.E: 2 € Reducida: 1 €
Museo Militar RegionalPlaza Carlos I s/n. A CoruñaArmas, uniformes y bande-ras de los últimos tressiglos.L a S de 10 a 14 y de 16 a 19 h.D y festivos de 10 a 14 hGratis
Casa de Las Ciencias,PlanetarioParque de Santa Margarita.Para divertirse con la cien-cia y observar el universo.L a D de 10 a 20 hE: 2 € Reducida: 1 €
Domus, Casa del HombreSanta Teresa, 1. A CoruñaMuseo monográfico e inte-ractivo del ser humano.Edificio del arquitecto japo-nés Isozaki.L a D de 11 a 21 hE: 2 € Reducida: 1 €
Casa de Los Peces.Aquarium FinisterraePaseo Marítimo, s/n. A CoruñaEcosistema marino de lacosta gallega. Jardín depulpos.L a D de 10 a 21 hE: 10 € Reducida: 4 €
Fundación Mª José JoveGalileo Galilei, 4 — 2º. A Coruña.Pintura y escultura nacionalde los siglos XIX y XX.V de 17 a 23 h. Gratis
Casa Museo Emilia PardoBazánTabernas, 11. A CoruñaCasa de la escritora galle-ga. También sede de laReal Academia Galega. L a V de 10:30 a 13:30 y de 16 a 19 h. Agosto cerrado.Gratis
Fundación Luis SeoaneSan Francisco s/n. A CoruñaObra y legado de LuisSeoane además de culturacontemporénea.M a S de 11 a 14 h y de 17 a 20 h.D de 11 a 14 h.Cierra lunes. Gratis
Casa Museo PicassoPayo Gómez, 14. A CoruñaLa casa de conserva comocuando vivía la familiaPicasso en A Coruña.L a V de 10:30 a 14 y de 17:30 a20 h. Necesaria reserva.Tlf 981 18 42 78
Casa Museo Mª PitaLas Herrerías, 28. A CoruñaHistoria de la Heroína de ACoruña.M a S de 10:30 a 14 h y de 17:30a 20 h. D de 10:30 a 14:00 h.Gratuita
Museo de Bellas ArtesZalaeta, s/n. A CoruñaPintura española de los s.XVI al XIX y gallega del XIXy XX.M a V de 10 a 20 h. S de 10 a 14y de 16:30 a 20 h. D de 10 a 14 h.E: 2,40 € Reducida: 1,20 €
Museo de ArteContemporáneo UniónFENOSA (MACUF)Av. De Arteixo, 171. A Grela-BensCorrientes actuales de lasArtes Plásticas.M a V de 11 a 14 h y de 17 a21:30 h. S.D y festivos de 11 a 14 h.
Museo de los RelojesPlaza de Mª Pita, 1. PalacioMunicipalRelojes de los s. XVII al XX.L a V de 17 a 19 h.Gratis
Museo Carlos MasideSargadelosCastro de Samoedo, SadaColección de PlásticaGallega contemporánea.M a S de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.Gratis
go! out
49
50los mejores trailers en
laguiago.comcine
ANIMAL UNITED >
Estreno 2 de septiembre
Los glaciares se derriten a un ritmo alarmante en el Ártico. No importa dónde estés enel mundo, los seres humanos continúan destruyendo los ambientes naturales.Obligados a huir de su hábitat, un grupo de animales memorable dirigido por galloaudaz, cruza el océano en una bañera oxidada. Su destino: El Delta del Okavango enÁfrica, uno de los últimos rincones vírgenes de la Tierra.
cine l estrenos
51
LA DEUDA >
La historia empieza en 1997 cuando dos ex agentes del Mossad, Rachel y Stefan sequedan atónitos al enterarse de algo totalmente inesperado acerca de su antiguocompañero David. Los tres son considerados auténticos héroes en su país debido auna misión realizada hace años. En 1966, el trío persiguió y localizó a Vogel, un crimi-nal de guerra nazi en Berlín. Estreno 9 de septiembre
EL ÁRBOL DE LA VIDA >
Vemos la evolución de un niño de 11 años, del Medio Oeste. Al principio todo es mara-villoso a sus ojos, pero obtiene de sus padres dos imágenes muy distintas del mundo:mientras su madre representa los caminos del amor y la compasión, su padre intentaenseñarle lo duro de la vida, a sobrevivir y a superarse. Estreno 16 de septiembre
52
Una joven cazadora de talentos convence a un potencial nuevo empleado a queacepte un trabajo en la Gran Manzana. A pesar de la atracción que sienten el uno porel otro, deciden dejar todos los sentimientos a un lado y mantener una relación estric-tamente en el plano físico. Estreno 23 de septiembre
En esta nueva entrega, el espía más insólito del servicio secreto de Su Majestad deberádetener a un grupo de asesinos internacionales antes de que eliminen a un líder mun-dial y abran la puerta al caos global. El mundo le necesita y Johnny English vuelve a lacarga. Estreno 30 de septiembre
cine l estrenos
CON DERECHO A ROCE >
JOHNNY ENGLISH RETURNS >
cine l FORUM
53
POSTIA PAPPI JAAKOBILLE, DE KLAUS HARO Finlandia, 2009 1 h 20minutos (V.O.S en castellano) Apta para todos los púbicos.
A Leila, una asesina condenada a cadena perpetua que recibe el indulto, se le ofreceser la asistente de Jacob, un cura rural anciano y ciego. La relación entre ambos se verecorrida por una permanente tensión como consecuencia de los lazos de interdepen-dencia que se establecen.
Jueves 8, 20.30 h Viernes 9, 20.30/ 23.00 h Sábado 10, 17.30/ 20.30 h
FLAME AND CITRÓN, DE OLE CHRISTIAN MADSEN Dinamarca,2008 2h 16 minutos (V.O.S en castellano) No recomendada menores de 13 años.
Flame y Citron no son exactamente espías, son combatientes y eso les hace más vulne-rables a intrigas y manipulaciones que inevitablemente acaban en traiciones.
Jueves 15, 20.30 h Viernes 16, 20.30 h Sábado 17, 20.30 h
SALA FERNANDO REY>
LOLA, DE BRILLANTE MENDOZA Filipinas, 2010 1 h 49 minutos (V.O.S encastellano) Apta para todos los públicos.
Dos ancianas deben lidiar con las consecuencias de un crimen que involucra a sus nie-tos: uno es la víctima y el otro el sospechoso. Pobres y débiles, ambas parten en buscade dinero en mitad de una tormenta.
Jueves 8, 20.15h Viernes, 20.15/ 22.45 h Sábado, 17.15/ 20.15 h
DARBARELLE ELLU, DE ASGHAR FARHADI Irak, 2009 1 h 48 minutos(V.O.S en castellano) No recomendada menores de 12 años
Un grupo de jóvenes parejas parte de excursión por el norte de Irán con la idea de quela profesora de los niños y uno de sus miembros, recién separado y llegado deAlemania, hagan buenas migas.
Jueves 15, 20.15 h Viernes 16, 20.15/ 22.45 h Sábado 17, 17.15/ 20.15 h
SALA MARILYN MONROE>
54 todo lo que te interesa en
laguiago.comte interesa
te interesa l interésache
55
56
te interesa
III FASHION SHOWROOM & SUMMIT
Sábado 24 de septiembre 201110.00 h. Apertura Summit. CASE STU-DIES: Formación, talento, internacionali-zación, éxito, premios, reconocimiento:¿cómo triunfar en el mundo de la moda?Conoce las claves de la mano de losnombres de referencia:
10.00 h. LOREAK MENDIAN
10.30 h. LA CASITA DE WENDY
11.45 h. INAUGURACIÓN
12.00 h. KRIZIA ROBUSTELLA
12.30 h. MALAHIERBA
13.00 h. D-DUE
13.30 h. COLOQUIO
16.00 h. Instore Experiencial. El espaciode encuentro de la marca con el consu-midor: el punto de venta físico y el puntode venta virtual. Por GEMA REQUENA.
17.00 h. ¿Cómo competir en el mundo dela moda hoy? Gestión de clientes de cré-dito. Gestión de la deuda. Línea de crédi-to de gestión. Gestión de la cadena deSuministro. Por SORAYA OTERO.
18.00 h. ¿Cómo integrar las redes socia-les en tus estrategias de marketing ycomunicación? Por NANA SANTAELLA.
19.00 h. Mesa redonda: ¿de qué mane-ra los bloggers pueden inyectar persona-lidad a tu marca? Participan: MAYTE DELA IGLESIA, FERRET, NANA SANTAELLA.
Domingo 25 de septiembre 201110.00 h. Internacionalización de empre-sas de moda. Por NANDO CORNEJO,socio y fundador de Potipoti
11.00 h. 10 Factores de éxito para la ventade moda en Internet ¿Cuáles son lasestrategias que están funcionando y losfactores clave de éxito para la industriaonline? A cargo de DIEGO DE VICENTE.
12.00 h. Mesa redonda: tiendas, nuevasformas de negocio, ¿dónde está el futu-ro? Participan: ALICIA DAPENA, BEGOÑAPECHE, LUCIANA PINNOLA, RITA ESTÉVEZ,CHUS FACAL.
16.00 h. Las empresas en el futuro: nue-vas tendencias y nuevos desafíos: nue-vos consumidores, factor precio, comuni-cación, costes de producción y producti-vidad, distribución, comercio electrónico,falsificaciones, tecnología, etc.Participan: PAULO VAZ, DANIEL AGIS,JOÀO GOUVEIA Y DANIEL BESSA.
17.00 h. E-fashion consumer: ¿Qué estápasando? ¿Dónde, cómo y quién compramoda en tiempos de crisis? Por REZAGHASSEMI.
18.00 h. Mesa redonda: Ventajas y des-ventajas de distintos modelos de negocioen el sector de la moda. Coordinada porALBERTO ROCHA.
>
Cuándo sábado 24 y domingo 25 de septiembre Dónde ExpoCoruña
Cuándo ata o 15 de setembro Dónde Bibliotecas da Coruña
te interesa
57
VISITAS AL CASTRO DE ELVIÑA
El Castro de Elviña esun poblado fortificadosituado en una pequeñacolina que domina las tie-rras de los valles de Elviñay Feáns - Mesoiro, en laperiferia de la ciudadcoruñesa. Las excavacio-nes realizadas hastaahora sacaron a la luzdistintos tramos de mura-llas y dos entradas monu-mentales a la croa, contorreones defensivos yrampas de acceso empe-dradas.
>
Cuándo hasta el 30 de septiembreDónde entrada al Castro de Elviña
(los visitantes deben estar 10 minutos antes de la hora de visitaal Castro en la entrada del mismo)
MÓVETE POLA VIAXETECA
Mostra de literatura deviaxes para todos ospúblicos dentro do proga-ma Móvete! organizadopolo Centro Municipal deInformación Xuvenil. Oobxectivo é lograr destaforma percorrer o mundo
>
a través das guías de via-xes, o cine e a literatura.Goza das mellores nove-las de literatura de viaxescos grandes autores doxénero como PaulTheroux, Javier Reverte ouKapuscinski.
¿buscas restaurante?
laguiago.comvinos y tapasA BICARiego de Agua, 31.Tlf: 981903766
A CANCELABarrera, 16Tlf: 981229471
A FABRICARúa do Inglés. Sta. CristinaTlf: 881005433
A LANCHIÑAPérez Porto, 1- 3Tlf: 981922333
ALAMBIQUEJuan Canalejo, 67 Tlf: 981211740
ALBORADAPaseo Marítimo Alcalde Fco.Vázquez, 25. Tlf: 981929201
ALQUIMIABarrera, 5Tlf: 881927342
A QUELLAFederico tapia, 56Tlf: 981919276
A TROULABarrera, 24 Tlf: 981220519
BABA BARPérez Cepeda, 23Tlf: 610781843
BANIACordelería, 7Tlf: 981221301
BAR DE LUISPintor Joaquín Vaamonde, 6Tlf: 981905757
BISTROT RATATOUILLEEmilia Pardo Bazán, 25Tlf: 981927147
BUENA SOMBRAFernández Latorre, 23Tlf: 981923460
BOKADOSPlaza de María Pita, 7Tlf: 981917389
BULUBÚRonda de Outeiro, 276Tlf: 981926675
BURDEOSCalle de La Playa, 7 SadaTlf: 981624703
CAELUSSebastián Martínez Risco, 8Tlf: 981132589
CAÑAS Y TAPASFederico Tapia, 53 Tlf: 881886315
CASA ANDRÉSBarrera, 12Tlf: 981221067
CASA CHICHOPosse, 12Tlf: 981138959
CASA CUBAAlfonso Molina, 7Tlf: 981232412
CASA DA MOURABarrera, 9 Tlf: 981914737
CASA INDIANAGambrinus, 14Tlf: 981257681
CASA JESUSAFranja, 8Tlf: 981221900
CASA PILAREmilia Pardo Bazán, 23Tlf: 981152438
CASA PONTEJuan Flórez, 95 Tlf: 981249998
CASA RITAPayo Gómez, 8Tlf: 881927015
CASA VASCACapitán Troncoso, 10Tlf: 981223459
CASA VARELAMaría Barbeito, 1Tlf: 981209539
LA BOTTEGA OLMOSLocal con especial encanto, con una cuidada decoración.Muy céntrico y espacioso con diferentes ambientes paracenas íntimas y comidas en grupo. La carta de cocina inter-nacional es muy variada, con buenas materias primas,destacando la amplia variedad de crepes y ensaladas.
C/ Olmos, 27. 981 91 46 76.www.labottega.esHorario: D a J - 13.30 a 14.15 / 20 a 00.15
V y S — 13.30 a 16.15 / 20 a 00.45
59
viños e tapasCHOUSA BELLAAvda. de Finisterre, 77 LarachaTlf: 981642213
CIENFUEGOSEmilia Pardo Bazán, 7Tlf: 981120601
COMER Y PICARComandante Fontanes, 1Tlf: 981285220
CONSULADOPlaza de la Constitución, 4Tlf: 981212607
COOKPadre Feijoo, 4Tlf: 981927303
EL CIRCODoctor Fleming, 13 Tlf: 881896927
ÉLITEZalaeta, 24Tlf: 981213857
EL MONO PACOMercado, 4 Tlf: 622578118
ENTRECOPASTroncoso, 4Tlf: 981902003
EL PANTALÁNFaro de OzaTlf: 981902038
EL TAPEONoya, 29Tlf: 981168448
EL TEQUEÑOPlaza de María Pita, 21Tlf: 981220038
EL TOROFederico Tapia, 16 Tlf: 981120359
EL TRENCalle de la Disciplina, 1Tlf: 981213902
FIEITALJuan Díaz Porlier, 22Tlf: 981174466
CERVECERÍA GARNETEspacio amplio y agradable en Los Rosales con fácil apar-camiento e ideal para grupos. Cuenta con terraza con unaparte cubierta y la planta superior se reserva para todo tipode eventos, fiestas, cumpleaños, reuniones… Dispone demenú del día y amplia variedad de tapas y raciones a pre-cios muy asequibles. Destaca su cerveza de bodega deEstrella Galicia en su punto ideal de frío.
C/ Manuel Azaña, 11. 981 14 95 90Horario: Abre todos los días.
COQUUSNuestra Señora del Rosario, 9Tlf: 881968464
COSECHA DEL 64Enrique Mariñas, 7 Tlf: 981173059
CUARENTA Y TANTOSEnrique Mariñas Romero, 7Tlf: 881886641
DON PINTXOCentro Comercial Los Rosales,Local 23. Tlf: 981128024
EL ARTESANOAvda. de la marinaTlf: 981201412
EL RAXOCosta da Lonxa, 23O Burgo
EL REALOlmos, 10Tlf: 981213666
EL ROBLEAvda.de los Mallos, 14Tlf: 981150330
EL SALERODon Bosco, 8 Tlf:981210981
EL SERRANOGalera, 21 Tlf: 981220535
GAROTANovo Mesoiro, 16Tlf: 981081165
GAVIOTARamón y Cajal, 9Tlf: 881917917
GODOY CAFÉAlameda, 42Tlf: 981224788
GORENCIABoquete de San Andrés, 12Tlf: 981926820
GRIEGO HELLASEstacada, 2Tlf: 981213991
JAMONERÍA EL PINARRonda de Outeiro 260Tlf: 981143665
JAMÓN Y GAMBASGaiteira, 31Tlf. 981295423
L´ ARGUEIRubine,8Tlf: 881917429
LA BARRARiego de agua, 33Tlf: 981227382
LA BODEGUILLAPadre Feijoo, 5Tlf: 881924692
LA BOMBILLATorreiro, 6 — 8 Tlf: 981224691
LA BOTTEGALos Olmos, 25-27Tlf: 981914676
LA CASA DE LAS TORTILLASOrzán, 5Tlf: 981226718
CERVECERÍA DE LA ESTRELLAConcepción Arenal, 10Tlf: 981291819
LA DEHESACabo Santiago Gómez, 6Tlf: 981926820
LA DOLCE VITARonda de Outeiro, 250Tlf: 981270733
LA GAVIOTAPerpendicular San Mateo, 10Tlf: 881922623
LA HACIENDAEmilia Pardo Bazán, 18Tlf: 981120871
LA MONTANERAEmilia Pardo Bazán, 14 Tlf: 981902210
LAS CASILLASCarretera de Castilla, 90Betanzos. Tlf: 981770161
LA MARINACallejón de la Estacada, 10 y11Tlf: 981221813
LA MASÍAEmilia Pardo Bazán, 38Tlf: 981153242
LAS PEPASJuan Flórez, 76 Tlf: 981925372
LA TABERNA DEL ARRIEROTroncoso, 19Tlf: 981979692
LA TAPADERAJuan Díaz Porlier, 11Tlf: 881898648
LA TOSTAMédico Rodríguez, 13Tlf: 981272188
LIZARRÁN 4 CAMINOSSantiago Rey FernándezLatorre, 106. Tlf: 981232011
LIZARRÁNCentro de Ocio El Puerto. B- 12Tlf: 881913768
LÚA CHEA VINOTECAPaseo Marítimo, 4Tlf: 981221055
MAMA MANUELAEmilia Pardo Bazán, 17Tlf: 981152224
MAXIMUMAvda. Finisterre, 198Tlf: 881896372
MESÓN A PULPEIRARubine, 17 Tlf: 881929463
MESÓN A PEDRAAvda. de los Caídos, 38Tlf: 691356333
MONTECARLOGeneral Sanjurjo, 90Tlf: 981137539
MESÓN DE MONCHOCalle del Sol, 9 Tlf: 981914981
60
vinos y tapas
LA MAMMA ROMANALas pizzas, las pastas, los pescados, especialidad de lacasa son preparados con productos de inmejorable calidady exquisito cuidado para deleite de los comensales. El chefAntonio es la garantía del buen gusto y del renovado menú.
C/ Almirante Cadarso, 6.Tel 981 26 34 64www.lamammaromana.com
MESÓN LODEIROTravesía del Progreso, 12Betanzos. Tlf. 981774757
NAIFOrzán, 68 Tlf: 981225976
O BEBEDEIROÁngel Rebollo, 34 Tlf: 981210609
O BOMenéndez Pelayo, 18Tlf: 981121290
OS BOCOISPla y Cancela, 30 Tlf: 981234632
O CABAZOEnrique Dequidt Hevia, 7Tlf: 981276221
O CALEXOFranja, 19-21Tlf: 981226107
O CANIZOMaría Luisa Durán Marquina,7. Tlf: 981265111
O CARRETEIROAvda. de los Caídos, 13Tlf: 981296208
O CARROMaría Luisa Durán Marquina,6. Tlf: 981143470
O CORNOBarrera, 30 Tlf: 981220666
O GALIÑEIROPlaza de Galicia, 2 Tlf: 981121395
O LAGAR DE JOSÉPosse, 25Tlf: 981132333
O PICOTEOAvda. de Navarra, 53Tlf: 981224953
O RECANTOJuan Canalejo, 1Tlf: 981226798
O RECUNCHO DE MAITEPórtico de San Andrés,Tlf : 881991916
OS BELÉSAvda. de Monelos, 17
OS MARIÑEIROSMagistrado Manuel Artime, 15Tlf: 981918626
O LARPEIROA Cabana, 10 CambreTlf. 981655263
O POTETravesía del Progreso, 9Betanzos. Tlf: 981770414
O SECRETOAlameda, 18Tlf: 981916010
O TANAGRAÁngel, 4Tlf: 981228019
O TRISQUELPascual Veiga, 14Tlf: 9811906558
PAN DE MIGAMédico Rodríguez, 1Tlf: 981010300
PATACARampa del MataderoTlf: 698131828
PAKE PACO PIKENovo Mesoiro, 26 Tlf: 981928859
PARADISEAlcalde Lens, 23Tlf: 981909005
PIEDRA Y AGUABeiramar. PerilloTlf. 981638310
PIL PILOs pelamios, 7Tlf: 981212712
PIMENTÓNPlaza de España, 11Tlf: 981143488
61
viños e tapas
TAJ MAHALAmplia variedad de platos indios preparados con especiase ingredientes naturales. Además del pollo Tikka Massala,te recomendamos que pruebes el cordero con salsa curry -Lamb Madras, el arroz basmati y el pan Nan. Puedes des-gustarla en el comedor o llevártela para casa.
Calle Pondal 1 - 3 (zona Riazor).Tel 881 92 24 49
10.000 ejemplares PGD mensuales distribuidos en más de 250puntos de la ciudad de Coruña.
Una de las mejores webs de ocio: www.laguiago.com con másde 400.000 visitantes mensuales y pagerank de 6/10.
Servicio web gratuito. Un espacio que sólo tú gestionas.
POPULISGalera, 17Tlf: 981914649
PORTOFINOEstrella, 15Tlf: 981902110
PRADA A TOPEPayo Gómez, 9Tlf: 981226108
PULPEIRA DE ARZÚARonda de Outeiro, 113 Tlf: 981235076
RAYUELACordonería, 7 Tlf: 881993125
RIBERA & CÍAPadre Feijoo, 2 Tlf: 981210460
RÍO ULLANueva Travesía Buenavista, 13Tlf: 981291959
SANTISOFranja, 26Tlf: 981221046
SIDRERÍA L` ASTURIANAAvenida de la Marina, 16Tlf: 981907044
SURREYBarrera, 20Tlf: 981211721
TABERNA DEL CUNQUEIROEstrella, 22 Tlf: 981212629
TABERNA DEL CHIPIRÓNSan Francisco, 21Tlf: 981228348
TABERNA GAIOSOPlaza de España, 15Tlf: 981213355
TABERNA OLMOSOlmos, 22Tlf: 981222669
TEMPURABarrié de la Maza, 23Tlf: 981201298
VINATERÍA LA ESTANCIAJosé María Hernández, 54Tlf: 645900788
UTOPÍAAvda. Buenos Aires, 5-6Tlf: 881917469
KATA 9Calvo Sotelo, 9 Tlf: 881889088
62
vinos y tapas
Infórmate en el 981148841 o [email protected]
TE SORPRENDERÁNUESTRO PRECIO
10.000 ejemplares
+
250 puntos de distribución
Cada mes GO! Coruña terecomienda los mejoreslocales de vinos y tapas
Si tienes un establecimiento yquieres anunciarte, llámanosal 981148841 o envíanos unmail a [email protected]
