revista de navidad de ozanam 2014

48

Upload: cslozanam

Post on 06-Apr-2016

228 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Revista realizada por los alumnos del Centro Socio Laboral de la Fundación Ozanam

TRANSCRIPT

Page 1: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 2: Revista de Navidad de Ozanam 2014

EDITORIAL

Después de muchos años alejado del barrio que me vio nacer, me vuelvo a

perder literalmente por la calle del Casco viejo al que ahora llaman Casco

Histórico. Acudo como cada mañana a realizar mis prácticas como trabajador

social en nuestra querida Fundación, siempre con mucho cuidado de no dar un

pasen falso y pisar algún adoquín trampa, observando en silencio como ha

cambiado el barrio en los últimos 45 años.

Mientras camino tranquilo, afloran en mi memoria imágenes de otros tiempos,

el colegio de los Padres Escolapios, los cabezudos de San Pablo, los amigos

de la infancia,…

Algunas cosas no han cambiado y el Gancho igual de firme observándolo todo

desde allá arriba.

Sin embargo algunas cosas si han cambiado, nuevas caras, nuevas ropas,

nuevas costumbres, nuevos sabores, y colores que aportan al barrio vida e

ilusión renovada.

Ahora como entonces el barrio rezuma valores propios: amistad, amor, familia,

ganas de prosperar y sobre todo esperanza.

Ojalá que durante esta Navidad todos los vecinos y vecinas de este barrio tan

especial seamos capaces de compartir esa ilusión por una vida mejor que nos

une, y que juntos, en comunidad, avancemos hacia un nuevo año más feliz y

más próspero.

Eduardo B.

Page 3: Revista de Navidad de Ozanam 2014

El pasado 3 de diciembre los alumnos y alumnas de los Progra-

mas de Cualificación Específica de Lavandería y de Fontanería

recibimos una visita muy especial, se trataba de un grupo de

alumnos de la Escuela de Segunda Oportunidad de Carcasso-

ne.

Fue un placer recibirles y mostrarles algunas de las muchas co-

sas que ya hemos aprendido en los talleres desde el comienzo

del curso.

Page 4: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Los chicos y chicas de Carcassone se mostraron muy interesa-

dos, y accedieron rápidamente a realizar las tareas que les

propusimos. De esta manera, en el taller de Lavandería, fabri-

camos unos preciosos monederos, y en el taller de Fontanería,

llevamos a cabo las tareas más comunes, como cortar, embo-

quillar y recuperar.

Page 5: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Un rato más tarde, y tras degustar un delicioso almuerzo, los

profes Amaya y Antonio nos propusieron una divertidísima acti-

vidad consistente en trabajar LOS VALORES. Nos repartieron

en grupos y diseñamos diversos murales, que como podéis ver

en las fotos, quedaron chulísimos y nos permitieron crear un

collage.

Confianza, Paz, Tolerancia, Trabajo en Equipo,

Amistad, Respeto, Amor, Igualdad... todos ellos

valores tan importantes que debemos tener

presentes día a día para crear

un mundo mejor.

Page 6: Revista de Navidad de Ozanam 2014

LA FECHA MÁS IMPORTANTE DE TU VIDA

En la clase de español alfabetización 1 y 2 de las mañanas las

alumnas están aprendiendo a escribir fechas con números. Hay 16

alumnas en el primer grupo y 17 en el segundo. Las fechas son un

dato básico que hace falta rellenar y comprender en multitud de

papeleos y circunstancias cotidianas, y esas necesidades son las

que tratamos de atender en estos grupos.

Hoy al llegar al aula, después de nuestra rutina de

saludos, de escribir qué día es hoy y de recordar qué

hicimos ayer en clase, como tarea final al

tema de días, meses y festividades que

hemos estado tratando, les he planteado

trabajar sobre la fecha más importante de tu vida, esa

fecha que ha dejado una huella tan intensa que no

olvidas por nada del mundo.

Como profesora estoy pensando en la manera más

eficaz y motivadora de poner en práctica todas las

destrezas lingüísticas: tenemos que

escribir la fecha, explicar los motivos

oralmente y por escrito cada una dentro

de sus posibilidades, entender a las compañeras y

además interactuar porque la curiosidad nos llevará

a hacernos preguntas. Y sin duda, lo más potente

será compartir experiencias y generar emociones.

Siempre me encanta observar sus caras mientras les

hago mis propuestas, lo bien que las

reciben y cómo nos contagiamos unas a

otras las ganas y la ilusión. Es que veo esa

expresión de “a ver con qué nos viene hoy la

profe” y ya todas mis energías se concentran en

Page 7: Revista de Navidad de Ozanam 2014

darles lo mejor de mí y que resulte una clase inolvidable para

todas.

Comenzamos. Primero hemos tenido unos

minutos de reflexión, de ponerlo por escrito con

lápiz y papel y de poder

comentarlo con la

compañera de al lado. Después

una a una han ido saliendo a la pizarra y

explicando a toda la clase qué ha

sucedido para que esa fecha haya

quedado grabada a fuego en su memoria.

Es impresionante cómo ciertos acontecimientos marcan

a todas las personas sean de la nacionalidad que

sean, como el nacimiento de un hijo o una

hija. Eso le pasó a Fatoulemeh hace 15

años cuando nació el primero de sus 4

hijos, o a Houria, a Mimouna, a Mounia, a Mbarka…

Otras veces se trata del nacimiento de su

último hijo: para Fadma era el sexto, para

Khadra el tercero y además es especial porque

nació en Zaragoza y sus otros dos hijos están en

Argelia. Eran muy jóvenes; Iana tenía 19. Todas

recuerdan la felicidad que suponía para ellas y para su

familia y cómo celebraban este acontecimiento.

Algunos de sus hijos han nacido en sus países de origen y otros

en España. Fatima nos ha contado que

cuando nació Isahk en el Miguel Servet en

el 2009, ella apenas hablaba español y que

fue su hijo mayor con 17

años quien le acompañó en

el parto porque él sí

hablaba bien el idioma.

Page 8: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Otra fecha que todas guardan en sus memorias

es la de la llegada a España como inmigrantes.

Ampai, tailandesa, llegó en el 82 como

refugiada política; se había casado con un

hombre de Laos y el gobierno español acogió a

unas 200 personas del país al estallar la guerra; pasaron 3

meses en Galicia y después les ayudaron a buscar trabajo y

organizar sus vidas aquí. Angelina, tailandesa también, ya llevaba

dos años cuando Ampai llegó a Zaragoza. Han pasado más de 30,

lo cual supone una gran parte de sus vidas.

Iana, en cambio, acaba de llegar de Ukrania; vivía

en la frontera con Rusia.

Fatou, gambiana, llegó en agosto del 97.

Recuerda que hacía mucho más calor que

en su país y que todo el mundo la miraba por la calle ya que

entonces en Zaragoza no estábamos

acostumbrados a ver una piel negra; pero ella

también miraba porque no había visto tantas pieles

de color blanco mientras se preguntaba “¿por qué

me mirarán tanto estos blancos?”.

Darifa estaba muy contenta en el 2004 por llegar a un

país con oportunidades y poder trabajar ella y su

hermano. Hasta que estalló la crisis y todo se ha vuelto

más difícil para ellos

Todas pasaron por “los 7 duelos del inmigrante”: Bintu, Nacera

y Fadma nos han contado que vinieron solas con sus maridos y que

el primer y segundo año lloraban cada día. En cambio para

Mimouna fue un poco distinto ya que vivió un tiempo en Murcia

antes de venir a Zaragoza y, como allí había muchos

marroquíes, se sentía casi como en casa. Ahora todas

están muy contentas en

Zaragoza y han organizado sus

vidas aquí

Page 9: Revista de Navidad de Ozanam 2014

La fecha de sus bodas también es

importante para muchas alumnas como nos

ha contado Touda, Halima o Mebarka;

estuvieron casi una semana de

celebración; así es difícil de olvidar…

Nardjes, en cambio, recuerda el día en que

conoció el amor en el 2006. Sigue soltera; desgraciadamente no

pudieron casarse porque él falleció antes.

A los profesores también nos han preguntado: Mario,

nuestro querido voluntario argentino, entre bromas

y veras nos contó cómo llegó a España hace 42 años.

Y yo el próximo febrero celebraré el sexto

aniversario que dejé de fumar, de lo cual se han alegrado mucho

todas y me han felicitado.

Mientras se sucedían los relatos y las anécdotas,

era inevitable pensar qué estaba yo haciendo en

ese momento, de qué manera transcurren

nuestras vidas y cómo se entrelazan. Fátima

nunca pudo ir a la escuela en su país; por eso

recuerda como un tesoro el primer día de clase

en el CSL; era septiembre de 2011. Y qué curioso, yo tengo el

mismo recuerdo, me sentía igual de nerviosa e igual de contenta

porque para mí era también el primer día que daba clase de

español en Ozanam y nos conocimos.

Page 10: Revista de Navidad de Ozanam 2014

RAP

EL rap es un tipo de recitación rítmica de rimas y juegos de

palabras. Surge a mediados de la década de los 80 entre la

comunidad afroamericana de los Estados Unidos.

En la cultura hip hop es uno de los cuatro pilares fundamentales,

llamado hip hop. Aunque puede interpretarse a capella, el rap va

normalmente acompañado por una “base”, un fondo musical

rítmico también conocido con la palabra inglesa beat.

Los interpretes de rap son conocidos como MC “maestros de

ceremonias”.

Se trata de un estilo que suele ser asociado con la población estadounidense de raza negra

aunque, en la actualidad, trasciende fronteras y culturas.

Artistas aragoneses destacados: Magno, Aloy, langi, nyno, kinki boi.

Page 11: Revista de Navidad de Ozanam 2014

RAP de Mali

EL RAP QUE ME GUSTA ES RAP MALIENSE

Hay un rapero en Mali que se llama MYLMO que cantar muy bien.

Este año ha cantado una canción sobre EBOLA que me ha gustado mucho y también canta

sobre cosas de política de Mali. A mi me gustan sus canciones.

Empezó solo pero ahora esta subiendo muy arriba de todos raperos de Mali. Ahora todos los

raperos quieren cantar con él.

La palabra inglesa flow (“corriente”), se utiliza para referirse a la cadencia que se crea en la

interpretación; este se genera cuando la métrica y énfasis de la lírica se adapta perfectamente

al ritmo. El flow puede determinar la habilidad, credibilidad, y/o experiencia que tiene quien

interpreta o improvisa.

A los malienses nos gusta mucho la música de Estados Unidos, y nos encanta escucharla.

A los jóvenes nos gusta bailar música de rap.

Page 12: Revista de Navidad de Ozanam 2014

FLAMENCO

El flamenco es un estilo de música y danza propio de España. Es un signo de identidad de la

etnia gitana que ha desempeñado un papel esencial en su evolución.

El flamenco tal y como lo conocemos hoy en día data del siglo XVIII, y existe controversia sobre

su origen, ya que si existen distintas opiniones, ninguna de ellas puede ser comprobada de

forma histórica. De todas las hipótesis sobre su origen, la tesis más extendida es el origen

morisco, sólo que el mestizaje cultural que se dio en Andalucía (oriundos, musulmanes, gitanos,

castellanos, judíos, etc.) propició el origen de este género.

El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco. En los últimos años, la

popularidad del flamenco en Iberoamérica ha sido tal que en Guatemala, Costa Rica, Panamá,

El Salvador y Puerto Rico han surgido diversas agrupaciones y academias de flamenco. En

Japón el flamenco es tan popular que en ese país hay más academias de flamenco que en

España.

En noviembre de 2010 la Unesco declaró al flamenco Patrimonio Cultural Inmaterial de la

Humanidad

ALGUNOS ARTISTAS DESTACADOS : Camarón de la Isla, Paco De Lucia, El Cigala, El Barrio, El

Parrita, Los Chichos, El Jero

Mi preferido: El Jero:era el principal componente, compositor y vocalista del trío rumbero

que saltó a la fama como uno de los miembros fundadores de Los Chichos activa durante la

década de 1970

Page 13: Revista de Navidad de Ozanam 2014

HARDSTYLE

Hardstyle, es un subgénero de la música electrónica con

influencias del HardHouse, Acid House, Hardtrance, y

Hardcore. El Hardstyle consiste en un fuerte sonido de

bombos, intensas líneas de bajo descontroladas o

invertidas que acompañan el ritmo, un sintetizador

tocando una melodía, y sonidos tanto distorsionados

como melódicos.

La escena Hardstyle aún se debate donde nace, Holanda o Italia. Las primeras grabaciones de

Hardstyle en Holanda contaban con bombos potentes y agresivos heredados del Hardcore

acompañados de un "Reverse Bass" poco potente y melodias hechas con sintetizadores. En

cambio, en Italia, predominaban las melodías "ácidas", bombos poco agresivos y un Reverse

Bass (heredado del HardTrance) muy marcado. Uno de los primeros eventos hardstyle, fue

Qlubtempo 1 y tuvo lugar al final del siglo XX (1998-99) lo que hoy en día evoluciono a Q

dance

Los primeros años de la escena Hardstyle se caracterizaba por un ritmo de alrededor de 135-

145 BPM, un sonido comprimido de batería, una muestra vocal corta, un chillido y un uso de un

"Reverse", que se puede escuchar después de cada golpe. Alrededor de los años 2004-05 se

convirtió en un género más melódico y edificante (NewStyle), un poco más rápido, y

distorsionado, con bajos acompañado de los golpes. La interpretación de este estilo radica en

un comienzo, intermedio y término que van con un conteo de 4x4, dándole referencia a los

golpes (heredado de la escena Hardcore).

Artistas internacionales: Headhunterz, Da Tweekaz, Coone, Brennan Heart, Noisecontrollers

Artistas nacionales: Anshar, Teyo y Deeperz, Arzadous, dj Chavo

Artistas en Aragón: Anshar, Teyo y Deeperz, Dany BPM (jumpstyle), Isma Nordic.

Dany BPM y Arzadous participan en festivales fuera de España

Page 14: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Reagge

El reggae es un género musical que se desarrolló por primera vez en Jamaica hacia mediados

de los años 1960. Aunque en ocasiones el término se utiliza de modo amplio para referirse a

diferentes estilos de música jamaiquina, por reggae se entiende en sentido estricto un género

musical específico que se originó como desarrollo de otros anteriores como el ska y el

rocksteady.

El reggae se caracteriza rítmicamente por un tipo de acentuación del off-beat, conocida como

skank. Normalmente, el tiempo del reggae es más lento que el del ska y el rocksteady.1 El

reggae suele acentuar el segundo y cuarto pulso de cada compás, sirviendo la guitarra para

poner o bien énfasis en el tercer pulso o para mantener el acorde desde el segundo hasta el

cuarto. Es generalmente este "tercer beat", tanto por la velocidad como por la utilización de

complejas líneas de bajo, lo que diferencia al reggae del rocksteady.

Artistas destacados: Bob Marley (Jamaica), UB40 (Inglaterra, Lucky Dube (Sudáfrica), Eddy

Grant (Guyana)

Page 15: Revista de Navidad de Ozanam 2014

DEMBOW

Si bien tomó identidad como género y baile

en Santo Domingo, en la década pasada, la

creación del dembow está estrechamente

relacionada con los orígenes mismos del

reguetón.

Y es que esta locución, mencionada con

frecuencia en muchos éxitos de la corriente

puertorriqueña, se utiliza para referirse a la

base rítmica de las canciones, a ese

matrimonio sinuoso entre percusión y bajo.

La cadencia fue diseñada inicialmente en Panamá, en los años ochenta, durante el auge del

movimiento de reggae en español que encabezaron Nando Boom y El General, quienes

asimilaron a la imagen y semejanza de la idiosincrasia de la nación ístmica el folclore jamaicano,

Artistas destacados: La nueva ecsula, El huape, Chimbala, La mentralista, Doble t y el crok

Page 16: Revista de Navidad de Ozanam 2014

REGGAETON

El reggaeton es un género musical

procedente del reggae jamaicano con

influencias del hip hop, que se desarrolló

por primera vez en Latinoamericana en

los años 1970 y mediados de los años

1980, nace y surge a raíz de la

comunidad jamaicana cuyos ancestros

llegaron a Panamá, junto a

inmigrantes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

El reggaetón (a veces escrito reguetón) es un estilo de música latina que evolucionó a partir de

diversos géneros con influencias de varios países. Sin embargo, su origen se suele asociar con

Puerto Rico, donde se le dio ímpetu y comenzó a ser producido comercialmente. El reggaetón

se expandió velozmente por las comunidades hispanohablantes de las dos Américas durante los

años 90 y desde entonces ha alcanzado gran popularidad mundial.

El reggaetón evolucionó desde del ragamuffin o “raga”, un subgénero de música de baile

electrónica que a su vez se desarrolló a partir del reggae y el hip hop. El reggaetón en sí se

caracteriza por sus controvertidas letras en español, tanto rapeadas como cantadas; su estilo

provocativo y la incorporación de otros ritmos latinos como la bomba y la salsa. Además, el

reggaetón se puede identificar por su ritmo “dem bow”, basado principalmente en el ritmo de la

caja o tambor militar y que fue popularizado por primera vez por Shabba Ranks en 1991.

Page 17: Revista de Navidad de Ozanam 2014

ROCK

El rock es un género musical surgido en Estados

Unidos en la década de 1950, que evolucionó hacia

una variedad de estilos a partir de la década

siguiente, y rápidamente se popularizó por gran

parte del mundo.

Su forma originaria, conocida como rock and roll,

surgió mayormente de la combinación de dos

géneros anteriores como eran el rhythm and blues

y el country.

La música rock también se nutrió fuertemente del blues y el folk, e incorporó

influencias del jazz, la música clásica y otras fuentes

Me gusta este estilo porque me encanta tocar la guitarra y sobre todo la guitarra

eléctrica. La música me apasiona y puedo trasmitir lo que siento a través de ella.

Si nunca habías oído el Rock deberías probar, escucha y verás que el Rock es un

buen estilo de música.

Fue un placer haber compartido con vosotros este estilo de música.

Page 18: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Alumnos de F.B. I PICH

Page 19: Revista de Navidad de Ozanam 2014

BARRIO DE LA MAGDALENA

Nos gusta nuestro barrio por muchas cosas, por ejemplo por las ayudas. Como por

ejemplo, el PICH ya que somos unos de los barrios que tenemos esta suerte.

Hay colegios para nuestros hijos que están muy cerca de nuestras casas y eso es

importante.

Nuestros familiares viven cerca y nos sentimos queridos y arropados por nuestros

seres queridos

Tenemos parques y zonas verdes y naturaleza para nuestro disfrute en familia y

amigos. Por suerte tenemos el río Ebro, para disfrutar de él, como por ejemplo ir de

pesca, y como turismo y ocio estamos en el centro junto la basílica del Pilar y más

sitios importantes y conocidos en otras ciudades y otros países.

Estamos cerca de la Casa de las Culturas, el centro de “Gusantina” para nuestros

pequeños con actividades al aire libre durante el verano.

Actividades para la tercera edad, en el Centro de mayores “El Boterón”, donde pueden

jugar a la petanca, reunirse, hablar y pasar un rato entretenido.

El Centro de Historia de Zaragoza, se encuentra ubicado en el Antiguo Convento de

San Agustín destinado a la interpretación de la historia de la ciudad de Zaragoza y al

desarrollo de la actividad cultural de la ciudad. Un centro de estudio y un lugar de

diálogo para todos aquellos que forman parte de la cultura y la historia de Zaragoza.

Juan y Antonio

Page 20: Revista de Navidad de Ozanam 2014

BARES & TAPAS (del Barrio de San Pablo)

1: Bar Agustín Bar de cafés tapas y cervezas Tiene variedad de tapas de desayunos y comidas. Unas de las tapas preferidas por casi todo el barrio son las albóndigas, sus patatas bravas con ali olí y las patatas rellenas de carne. Es un bar elegante y acogedor con mucha variedad de clientela y sus propietarios son muy amables y gratificantes. 2: Taberna la guitarra Taberna Es una taberna que se pueden degustar variedad de platos y tapas, como por ejemplo su exquisito queso flor de esgueva y sus montaditos de chorizo, fuet, salchichón, etc. Es una taberna con un estilo único y a la vez moderno, no es el prototipo de taberna de toda la vida. Algunos fines de semana se hacen “actuaciones” y cantan algunos vecinos del barrio con guitarra, palmas, alegría y copas.

Page 21: Revista de Navidad de Ozanam 2014

3: Bar restaurante Rico Rico Restaurante RICO RICO Es un bar que sus propietarios son de origen chino, se pueden degustar variedad de comida china y española. Su cocinero es un excelente chef, es tanto para comidas, cenas, y tapas cervezas, copas, café, etc. Con una gran terraza para disfrutar de una buena noche de verano o invierno. 4: Restaurante montañés Restaurante montañés Es un restaurante que se pueden degustar tanto tapas como cafés, cervezas, comidas, cenas, cenas de empresa, con variedad de carta. Todos los días cambian el menú del día, que por 9,50€ se pueden disfrutar de 1º plato, 2º plato, postre, café o chupito En el menú entra 1 botella de vino o agua a elegir muy bueno. JOSE BORJA

Page 22: Revista de Navidad de Ozanam 2014

EL OASIS

En 1917, don Ricardo Moreno Martínez, procedente de Novillas la ciudad

de Zaragoza para montar un insólito negocio

que tendría mucho que ver con la alegría

noctámbula. Sería el primer cabaret

zaragozano y habría de ubicarse en la calle del

Padre Boggiero. Bautizó su casa con el pomposo

nombre de Real Concert francés, muy Belle

époque, con paredes orladas de espejos. Arriba

los cuplet palcos, con bombillitas rojas. Abajo

estaba la gran pista donde actuaban las

entonces llamadas «videtes». Un día ocurrió un

drama de celos y sangre que convulsionaría la

ciudad. A Conchita Granados, una artista muy

deseada por su hermosura que se había hecho

famosa cantando el tango “Llora, llora, corazón”, la mató un amante

despechado, con una pistola del calibre 6,35. Avergonzó a la Zaragoza

puritana.

Corren los años treinta y don Ricardo deja el negocio

en manos de su hijo Celestino hasta el año 1942. Con tal

fin se convoca un concurso. Y es don Pablo Cistué de

Castro, barón de La Menglana, quien lo «bautiza»

como Salón Oasis.

Por allí pasaron como neófitos Miguel de Molina,

Maruja Tomás, Carmen Amaya, acompañada a la

guitarra por su padre, cobraban la friolera de setenta

y cinco pesetas diarias, y una chiquilla llamada

Estrellita Castro, a quien su madre sólo daba para

cenar bocadillos de sardinas y que se negó a prorrogar

contrato porque una bailarina fumaba unos enormes

puros junto a su camerino. También debutaron unos

chavalillos sevillanos llamados Rosario y Antonio.

Un día debuta una zaragozana, del barrio de las

Delicias, Carmen de Lirio. Y Truddy Bora, Antonio

Amaya, Marisol Reyes, Lolita Rivero y Finita Rufet,

Page 23: Revista de Navidad de Ozanam 2014

con increíble éxito taquillero. Margarita Sánchez fue la Reina Margarita

calle de Boggiero. S.M.Sánchez. Sus actuaciones en el Oasis popular, con un

sueldo de doscientas pesetas, con las zambras del maestro Quiroga, los

maestros Rovira y Luis García, «el pianista del Oasis».

Y aquí podría concluir parte de la interminable historia del

Oasis. Desde las lujuriosas medias de abalorios de

«La Cachavera» hasta los mínimos bikinis de Mary

de Lis, esto sólo es un reflejo alegre de lo que Oasis es y

fue. El salón fue clausurado por muchos días, por

«culpa» de una estampa o cuadro folclorista del

prohibidísimo Lorca, de Fermín Otín y de Miguel Ángel

Brunet, de la que se denunció que hacía una apología de

Lorca y en el que salía Antoñito «El Camborio».

El Oasis es regentado Enrique Vázquez,

sobrino de Celestino Moreno, desde el año

1970. En 1981 lo convierte en un club de

jazz, Enrique Vázquez reorienta el

negocio. Tras cerrar durante diez meses, lo

reabre el 21 de septiembre de 1995,

iniciando su nuevo enfoque al compás de

la Orquesta Garbosa. La sala se transforma en una pista de baile con su

correspondiente barra, mientras que el escenario se mantiene para posibles

actos, pudiéndose ver las tramoyas. En el viejo bar se mantiene el espíritu

de la época por su decoración y por las numerosas fotografías que lo

decoran.

En 1996 se reorienta el negocio dirigido

ahora hacia el público más joven,

convirtiéndose en discoteca, conciertos

de grandes pop/rock nacionales e

internacionales, del viejo salón de cabaré.

Isabel y Ana

Page 24: Revista de Navidad de Ozanam 2014

ALGUNOS NOMBRES DE LAS CALLES DE NUESTROS BARRIOS Recuerdo de Los Sitios de Zaragoza

Casta Álvarez Barceló: Con anterioridad llamada de la Hilarza, se encuentra en el casco histórico de la ciudad, entre la avenida de Cesar Augusto y el paseo de María Agustín, recuerda con su designación los hechos acaecidos en ese entorno zaragozano. Casta Álvarez nació en Orán (Argelia), en 1786, hija de labradores zaragozanos, aquí, en Zaragoza, era parroquiana de San Pablo. Destacó durante las jornadas defensivas de la Puerta de Sancho y del Arrabal acompañando a los defensores armada con una bayoneta. Se fue a vivir a Cabañas de Ebro, donde se casó en 1814. Le concedieron una pensión de cuatro reales diarios en 1815 y un escudo de honor, aunque murió, ya olvidada, en Cabañas de Ebro el 29 de abril de 1846. La Comisión Ejecutiva de la Real Junta del Centenario de los Sitios exhumó sus restos y los trajo a Zaragoza, que reposan en la iglesia del Portillo junto a las otras heroínas Manuela Sancho y Agustina de Aragón. Boggiero, Basilio de Santiago: Llamada anteriormente de la Castellana, se localiza en la parte posterior del colegio escolapio y es paralela a la del Conde de Aranda y la de San Blas, nos indica en su situación la conexión que con el citado colegio tenía el padre Boggiero. Había nacido en la provincia italiana de Liguria el 5 de abril de 1752 y murió en Zaragoza el 22 de febrero de 1809. Ingresó como escolapio en Peralta de la Sal el 17 de julio de 1768, profesando el 1 de octubre de 1769. Fue preceptor en los primeros estudios de los hermanos Palafox, y consejero de José durante la etapa de los asedios a Zaragoza. El 11 de agosto de 1808 fue llevado ante el general napoleónico Lefebvre para convencer a Palafox de que capitulara, a lo que se negó. Formó parte de la Junta de Capitulación y tras capitular la ciudad, el 22 de febrero de 1809, por orden del general francés Lannes, un piquete de las fuerzas vencedoras, al mando de un oficial, lo arrestó y se lo llevó de la casa en la que se encontraba también el general Palafox, en la calle de Predicadores. Al paso, apresaron al clérigo Santiago de Sas, asesinando a ambos a bayonetazos y arrojando sus cadáveres al Ebro por el pretil del Puente de Piedra. En este lugar se encuentra un obelisco en recuerdo de este hecho y que fue inaugurado por los reyes de España en 1908 con motivo de la conmemoración del primer centenario de los Sitios.

Page 25: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Espoz y Mina, Francisco: Con anterioridad era prolongación de la calle Mayor; está situada entre la calle de Alfonso I y de D. Jaime I. Nació Espoz y Mina el 17 de junio de 1781 en Navarra y murió en Barcelona el 13 de diciembre de 1836. Al enterarse de que su sobrino Javier Mina (el Mozo), había caído prisionero de los franceses en 1810 se puso al frente de las tropas que acaudillaba aquel. En 1820 apoyó el levantamiento liberal llevado a cabo en Cabezas de San Juan por el general Riego y ocupó durante el trienio liberal la Capitanía General de Navarra y la de Galicia. Luchó contra el general Zumalacárregui en la primera guerra carlista. Está enterrado en la catedral de Pamplona. Calle del Heroísmo: Se llamó con anterioridad de la Puerta Quemada por hallarse allí la puerta del mismo nombre y que daba entrada a la ciudad. Calle situada en el casco histórico y en el mismo lugar donde tuvieron lugar los hechos que conmemora. Se encuentra entre el Coso y la calle del Asalto y se le impuso este nombre como recordatorio de todo el conjunto de actos realizados por los defensores en el transcurso de ambos sitios y en concreto en este espacio urbano. Paseo de la Mina: Situado entre el actual paseo de la Constitución y la calle del Asalto recuerda este lugar -donde todavía quedan restos de la antigua muralla de réjola o mampostería -, que fue entre la Puerta de Santa Engracia y la Puerta Quemada donde las tropas imperiales francesas lograron colocar una mina que sirvió para volar el templo superior de los Santos Mártires junto a otros edificios inmediatos, en su intento por abatir las defensas de la ciudad y penetrar en ella.

Alfredo

Page 26: Revista de Navidad de Ozanam 2014

DDOOCCTTOORR PPAALLOOMMAARR

El Edificio de viviendas de la calle Doctor Palomar, 16, 18, 22 de Zaragoza es

conocido como Casas de los Sitios por los impactos de las baterías francesas en

el ángulo con la calle del Pozo producidos en la defensa del Barrio de San

Agustín durante los Sitios de la ciudad por los franceses.

Casa de arquitectura tradicional, construcción seriada y composición de fachada

simétrica en conjunto con una clara intencionalidad estética, edificada en los

últimos años del siglo XVII. Forma parte de un conjunto de casas singular por

sus características formales y grado de conservación tipológica.

Forma parte de los BIC ( Bien de Interés Cultural) de la provincia de Zaragoza.

Fue declarado BIC el 1 de octubre de 1977 con el identificador RI-51-0010953.

Su construcción se produce en los últimos años del siglo XVII. Es una

edificación de viviendas seriada sin solución de continuidad en sus fachadas y

que, salvo pequeñas modificaciones decimonónicas, conservan su interesante y

definida tipología, con una composición conjunta de fachada de carácter

simétrico y clara posracionalidad estética.

Fue objeto de reformas en 1890. Por encargo del propietario de la misma

Constancio Muñoz, el maestro de obras Antonio Miranda proyectaba las obra

de rasgado y abalconado de los dos vanos de la planta principal, y rasgado y

sustitución de reja por otra de balcón sin vuelo y cierre superior practicable

en la planta baja.

Page 27: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Está edificada sobre parcela prácticamente rectangular y patio en la parte

posterior.

Consta de sótano y dos plantas: bajo, primera y ático.

Se remata en alero.

La fachada es de ladrillo visto zaboyado con llagas marcadas, utilizándose en la

planta ático el aparejo de ladrillo a tizón característico del siglo XVII. Los

vanos son los originales, algunos rasgados y abalconados en el siglo XIX; los

dinteles de ladrillo a sardinel o la combinación dintel arco de descarga con

clave y salmeres unidos, revela la situación y luz original de los vanos.

En la planta baja se abre a la izquierda la portada, en simetría con la primera

casa (número 16): es en arco carpanel con rosca de ladrillo a sardinel e intradós

de perfil curvo ejecutado con ladrillo aplantillado, decorándose sus jambas con

impostas molduradas y baquetón componiendo una suerte de capitel toscano.

Junto a éste se sitúa un pequeño vano. Bajo la ventana de la planta baja se

abre la lumbrera del sótano.

En la planta ático el mirador es de arquillos de medio punto trasdosados,

algunos cegados y otros rasgados y abalconados, con ornamentación de un

bocel y listel en la línea de impostas y de forjados.

Remata la fachada el alero original de tabla sobre cañuelos con el vuelo

recortado

Page 28: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Muralla Romana Alonso XV

Estamos en el S. XIV, la muralla romana de piedra se ha quedado pequeña para

acoger a nuestros conciudadanos del medievo. Durante el siglo anterior surgen

dos nuevas barriadas que rebasan la vieja muralla de los romanos. Se trata de

los populares barrios de San Pablo y la Magdalena.

Es en 1357 cuando el rey Pedro IV el Ceremonioso destinó una importante

partida de dinero para reconstruir la muralla de origen musulmán. Había que

satisfacer las nuevas necesidades de la villa de Zaragoza. El ladrillo sustituyó al

adobe: era una época turbulenta. Nuestro rey Pedro IV andaba a la gresca con

otro Pedro, el I de Castilla, también conocido como “El Cruel” en la llamada

“Guerra de los Dos Pedros”, que enfrentó ambos reinos durante los años 1356-

1369.

Los castellanos llegaron a conquistar algunas villas aragonesas, pero la muralla

reconstruida de Zaragoza los mantuvo lejos de la capital. Tras la contienda, los

Page 29: Revista de Navidad de Ozanam 2014

sucesivos reyes aragoneses cuidaron de su mantenimiento (¡incluso la

reforzaron con sillares de la vieja muralla romana!), pero el paso del tiempo

hizo mella en la muralla que perdió su función defensiva y se fue deteriorando.

Los zaragozanos aprovecharon el desuso y fueron ocupando parte de la

muralla para la construcción de viviendas particulares. Un dibujo del viajero y

topógrafo Anton van den Wyngaerde nos muestra la muralla, ya con sus casas

adosadas en 1563.

En 1602, viendo el panorama, el concejo de Zaragoza fue cediendo los espacios

entre los torreones e incluso la parte posterior de la muralla (actualmente la

calle de las Arcadas) para la construcción de casas de los vecinos a cambio de

un módico alquiler

Vista muralla calle Alonso V.

Los Sitios de Zaragoza marcan un hito en la historia de nuestra muralla

medieval. Como los ciudadanos de 1808 y 1809, la muralla resistió

valientemente a los embates franceses. Durante los asedios fueron dañadas

algunas de sus puertas, como la del Portillo y la de Santa Engracia. Cien años

después, en 1908 se colocaron dos placas homenaje en la sección de la muralla

de la calle Asalto que rememoran el heroico comportamiento de los

defensores de la ciudad de Zaragoza: “A los gloriosos infantes del ejército que

con su incomparable bravura inmortalizaron en la Historia a la Heroica Ciudad

de los Sitios. Sus compañeros de armas de la guarnición” reza una de ellas,

mientras que la otra hace referencia al lugar dónde fue abatido el coronel

Sangenís defendiendo la llamada batería Palafox.

En los años 80 se decidió rehabilitar y poner en valor los restos que quedaban

de la muralla medieval. Una muralla que llegó a tener 8 puertas, entre ellas la

Page 30: Revista de Navidad de Ozanam 2014

célebre Puerta del Carmen (aunque su actual aspecto sea de 1789) y 66

torreones; uno de ellos restaurado en 1988 en la calle Arcadas. En el año 1997

se puso en marcha el Plan Especial de Protección de la Muralla Medieval,

vigente en la actualidad y en 2009 se prosiguió con los trabajos de

expropiación y derribo de casas adyacentes para la consolidación de los restos

de la muralla. El año 2010 supuso un “lavado de cara” para la muralla medieval

ya que se destinó 200.000 euros para su limpieza y mejora en general.

Derrumbe de la muralla.

A principios del año presente, la asociación de vecinos del Parque Bruil-San

Agustín envió una queja al Ayuntamiento sobre el deterioro de la muralla en

la calle Asalto. Los vecinos de la calle Arcadas advirtieron que el tramo de la

muralla medieval de su calle también sufría daños. Como medida preventiva se

colocaron unos andamios y pese a que desde el Consistorio se indicó que no

había peligro de caída; el jueves 4 de abril de 2013 la muralla se derrumbó. Y

con ella la pérdida de 30 metros de nuestro patrimonio histórico-cultural.

Esperemos que en el futuro próximo, la muralla medieval de Zaragoza siga

mereciendo una página en la historia de la ciudad y se recupere pronto.

Mery, Rafaela y José Enrique

Page 31: Revista de Navidad de Ozanam 2014

La Navidad nos invita a reflexionar

Me comentaba el otro día un buen amigo mío, una de las reflexiones que mucho

tienen que ver con estas fechas que se nos vienen encima.

“Tu sabes que la vida es una calle de dirección única y obligatoria. No hay marcha

atrás, cada año para todos es un año.”

Por la calle vemos diversidad en edades, vestuario, cultura, economía.........Pero ir

con los ojos abiertos es ver en la gente más de lo que se ve: inquietudes, sufrimientos

y alegrías. Pienso que es bueno intentar captarlo.

Antes de nuestra era, el que describió a España como la piel de toro Estrabón

de Amasya (de Turquía), dijo: “ciudad grande soledad grande”.

Es tópico referirse a la soledad en medio de la multitud, se puede decir

entonces que yo no he elegido la soledad, la soledad me ha elegido a mí.

En una ciudad que no es la tuya y las calles no te resultan familiares, es más,

creo que nos sentimos así.

En estos días, en que acaba el año, parece que nos invita a la reflexión de todo lo

acontecido en el periodo y siempre se encuentra a través de la lectura unos

pensamientos que deberíamos tener en consideración para que nuestra vida tuviera

más sentido.

"El futuro siempre está empezando”

"Cada momento es un lugar donde nunca has estado"

“La única manera de poder vivir es si crecemos”

“La única manera de crecer es si cambiamos.”

“La única manera de cambiar es si aprendemos”

“La única manera de aprender es exponernos”

“La única manera de exponernos es, si nos lanzamos a la vida”

¡Simplemente hazlo! ¡Lánzate!

Antonio (voluntario del grupo de Español I -PICH)

Page 32: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 33: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 34: Revista de Navidad de Ozanam 2014

 

Quiero empezar el nuevo año 2015 con una gran dosis de positividad y fuerza, para afrontar todas las circunstancias, sean malas o buenas. Espero y deseo con todo mi corazón en este año nuevo que la gente se apoye más unos a otros. Me gustaría dejar atrás toda la negatividad, conformidad, etc... En este año quisiera tener un trabajo el cual realizara para mis propios intereses, es decir, trabajar por mi cuenta, y que me diera el sueldo suficiente como para poder pagar todos gastos, y vivir cómodo en esta vida y así no tener tantos rompimientos de cabeza. Por último pido a Dios tener y gozar de buena salud para mis familiares y yo. Feliz Navidad a todos.

Para el año que viene me gustaría dejar atrás cosas que no son malas, pero que tampoco son buenas como el tabaco. Quiero ser una persona más tranquila, no tener malas ideas sobre otras personas y a veces dejar de pensar tanto en mí. Quiero empezar con más fuerza que otros años y pido también que por favor se acabe de una vez por todas esta maldita CRISIS. Que nadie pase fatigas, hambre y necesidades y empezar a tener más trabajo y buena economía. Quisiera empezar a tener un poco la vida más tranquila, sin tanto sube y baja, sin tanta preocupación de que mañana no tenga un euro para dar a mi hijo. Por eso tenemos que ser un poco menos egoístas y ser un poco más humanos y mejores personas. Pienso que las cosas irían un poco mejor a todo el mundo si ponemos un poco de nuestra parte todos.

Page 35: Revista de Navidad de Ozanam 2014

 

Quiero empezar a tener un puesto de trabajo fijo con buen sueldo y que no me agobien. Tener salud para la familia y para mí. Que no nos falte un platico de comida para todo el año. Que me toque la lotería ¡que ansia! Que no me vengan más pagos de multas e imprevistos. Irme de vacaciones. Tener libertad. Tener una furgoneta de nueve plazas y 7 metros de larga con rueda gemela. Tener los carnés de trabajo de los gremios que yo se realizar y de riesgos laborales. Y por último hacer otro churumbel para más alegría. Ojalá que todo se cumpla y dure muchos años.

Este año para mi ha sido bastante bueno, empecé a trabajar en el Pich. He aprendido un oficio y he conocido a gente estupenda. Me gustaría que el año que viene fuera igual o si puede ser mejor todavía. Poder encontrar un trabajo estable de lo que he aprendido o de cualquier cosa, ya que estoy dispuesta a superarme. Quiero dejar atrás el mal genio que tengo a veces. Quiero empezar el año 2015 siendo más positiva. Deseo una Feliz Navidad y Próspero Año 2015 a amigos, familiares y a todos los que lean estas líneas.

Yo quiero seguir esforzándome por mi y mis hijos. Ser más compresiva, tener más confianza en las personas. Dejar atrás las cosas malas que me han pasado, tener salud, trabajo y más paciencia. Ser positiva ante los problemas para encontrar siempre una solución. Eso es lo que pido para todo el mundo.

Page 36: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Cuando se cierra una puerta hay otra que se abre, pero muchas veces nos quedamos mirando la puerta cerrada tanto tiempo que no vemos la que se abre delante de nosotros. Quien no puede perdonar a otros rompe el puente por el que él mismo puede pasar. Todo en la vida tiene su momento y su lugar, ni antes ni después. Lo que está hecho, hecho está. Afortunadamente tiene todo un camino por delante, lo que podemos hacer lo logramos caminando hacia adelante. Y es que perdonar es básico para poder disfrutar de la vida más plena, es entender que nosotros somos quienes dejamos que las situaciones o personas nos afecten, por todas te decides a dejar el pasado atrás y perdonar.

Quiero dejar atrás la típica frase de "No hay trabajo en España" y sustituirla por " El que busca encuentra". Quiero echarle ganas a buscar... Quiero dejar atrás lo malo que me ha pasado. Quiero disfrutar de la vida y dar gracias a Dios por todo lo bueno que me está pasando. Quiero dejar atrás los malos pensamientos que no me dejan sacar las fuerzas y saber que en el fondo YO PUEDO. Quiero seguir mejorando mi vida para conocer un futuro mejor. Mirar hacia delante porque cuando una mira así, siempre hay nuevas oportunidades. Quiero empezar a hacer cosas nuevas para dar buen ejemplo a mis hijos.

Quiero dejar atrás la crisis porque me gusta seguir trabajando. Quiero dejar atrás esa chica que antes no buscaba trabajo. La palabra “me da igual” porque no me deja aprender nada. Quiero dejar atrás y no pensar en fallos de antes. Quiero dejar atrás eL no ser cabezona. Por eso quiero empezar a buscar trabajo, a aprender a ser una chica nueva. Quiero empezar a pensar antes de equivocarme.

Quiero empezar un año nuevo con muchas ganas de mejorar mi vida laboral, con buena salud, construir un buen futuro para mi familia. Feliz 2015 para todo el mundo y sin crisis.

Quiero dejar atrás todas las cosas malas qué tengo, un mal carácter y dejar los malos pensamientos sobre el futuro porque sé que el 2015 me esperan cosas nuevas y buenas.

Quiero dejar atrás mis pocas fuerzas de buscar trabajo. Que pase el tiempo sin aprender nada. Por eso, quiero empezar a buscar mejor trabajo, comportarme mejor con todo el mundo, emplear mejor mi tiempo y mejorar mi conocimiento.

Page 37: Revista de Navidad de Ozanam 2014

Sí, está el libro del tiempo en mi mano, pasaré sus páginas hasta que llegue a traer la paz a toda la Tierra. Los hombres han creado muchos inventos tecnológicos increíbles pero no pueden crear la paz. Los científicos han desencadenado el poder del átomo pero no tienen poder para desencadenar la paz en la tierra, y por que no vivimos en paz como hermanos de un padre y una madre, en realidad somos hermanos.

quien dice que Adán no es nuestro padre y Eva no es nuestra madre o jala vivamos en paz y dejemos los problemas y la política a u lado. .

Porque sin paz no podemos vivir.

El Pich es un curso muy divertido en el que he aprendido muchas cosas buenas como comportarme con mis compañeros, respetar a mis superiores, a mejorar mi nivel de estudios y como poder encontrar otro empleo.

Quiero dejar atrás mis momentos malos, los días que pasé difíciles, los días que pasé triste y sola sin ningún apoyo, sin motivo ni fuerza para seguir adelante. Por todo eso quiero empezar a cambiar mi vida, a ser feliz, aprovechar con mis hijos una vida llena de amor y felicidad. Quiero empezar mi año por muchos motivos; para mejorar mis cosas en mi vida e ir aprendiendo...

Quiero dejar atrás mis pocas fuerzas de buscar trabajo. Que pase el tiempo sin aprender nada. Por eso, quiero empezar a buscar mejor trabajo, comportarme mejor con todo el mundo, emplear mejor mi tiempo y mejorar mi conocimiento.

Quiero dejar atrás los problemas y la crisis, las cosas que están mal. Quiero dejar atrás “la chica que no hace nada”, “la pobrecita” y dejar atrás el estrés. Por eso quiero empezar una vida buena con mi hijo, con salud y trabajar mucho. Quiero empezar mi vida muy contenta y abrazar la vida con alegría.

Quiero empezar una vida nueva llena de alegría es solo mi deseo a aprender a vivir más allá. Aprender que me emociona me gustarían los cambios constante el cambio es un poco duro pero hay que afrontarlos caminar hacia delante. Quiero dejar atrás mi pasado y perdonar a los demás perdonarnos a nosotros mismo nos ayuda a saltar cuando se sierra una puerta hay otra qué se abre y para dejar el pasado tengo qué avanzar y olvidarme de dolores y sufrimientos y tristeza y recuerda sonríe agradece y abraza tu vida para vivir. El amor y la fe mueven montañas.

Quiero dejar de gastar dinero, quiero dejar atrás los problemas que he tenido, mis errores, todas las cosas malas. Quiero empezar este año con más energía. Quiero empezar a mejorar mi vida laboral, a mejorar mis pensamientos, a mejorar mi vida personal. Quiero tener vida sana.

Page 38: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 39: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 40: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 41: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 42: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 43: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 44: Revista de Navidad de Ozanam 2014

ESPAÑOL I

PICH

SIMONA, KHEIRA, DIARRA,

SILVESTRA, FATOU, ROHEYIA,

ZOULIKA, JALAL, ABDELKADER, EL

AMINE, KARAMO, BOUKHATEM,

MOHAMED.

Page 45: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 46: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 47: Revista de Navidad de Ozanam 2014
Page 48: Revista de Navidad de Ozanam 2014