revista de l'hospital general de granollers núm. 70 …...de l’esport. avui en dia em...
TRANSCRIPT
Aula
Es presenta la nova farmàciai el nou laboratori clínic
7 a cel obert 10 a cel obertEl Dr. Josep MariaCampos és distingitamb la medalla dela Ciutat
12 article mèdicInfermeria al'Hospital de DiaOncològic
L'Hospital organitza el Fòrum 2012sobre seguretat i qualitat
Revista de l'Hospital General de Granollers Núm. 70 - Març'13
Salut premia el modelintegrat de lalumbàlgia del'Hospital i SAP ICS
sumari
l'entrevista
Jaume Borràs,comerciant i articulista
osva
DE BAT A BAT. Revista de l'Hospital General de Granollers. Edició: Fundació Hospital-Asil deGranollers. Av. Francesc Ribas, s/n. Tel 93 842 50 00. Director: Rafael Lledó. Consell deredacció: Anna Padrós Mercade, Marta Felip Saborit, Mercè Guillamet Bosch, Mònica BottaSantasuana, Mònica Ribell Bachs, Marina Molins Viaplana, Francesc Xavier Subirana, VictoriaRemedios Roman, Àgata Franco Carrera i Teresa Riu Alborna. Disseny, maquetació i impressió:Edicions Gargot. Etiquetatge i embossament: Residents del Centre Geriàtric.
La fotografia de portada és d'Oriol Cullell
Premiat el projecte"Compra saludable" del'Hospital i HD Covalco
3
13
editorial
a cel obert
6 La remodelació de launitat de cures pal·liativesja és una realitat
L'Hospital renova el seuportal web
Celebració de la festa delstreballadors de l'Hospital
El Servei de Geriatriaforma alumnes demedicina de Mèxic
la columna
S'inauguren les obres demillora dels accessos al'Hospital
16
7
Fòrum 2012 sobre Seguretat iQualitat per a Professionals i UsuarisDurant el darrer semestre de 2012,l’Hospital General de Granollers vaorganitzar un “Fòrum sobre Segu-retat i Qualitat per a Professionals iUsuaris” amb l’objectiu de pro-moure, tant la participació delsprofessionals en distintes activitatscientífiques i socioculturals, com ladels usuaris per donar-los a conèixerel centre i convidar-los a intercanviaractivitats i experiències.
Després de 2 anys d’esforços perpart de tots els treballadors i, tambédels usuaris i pacients en un entornd’ajustaments, restriccions i sacri-ficis, l’Hospital va voler fer un reco-neixement a aquells a qui atén i,sobretot, obrir un espai de parti-cipació i corresponsabilització perals professionals de la institució, pertal que poguessin aportar els seusconeixements, científics i socials, enuns actes on expressessin les sevesinquietuds científiques i socials.
Durant el mes de juny es va donar aconèixer el Fòrum a tothom, ambdues temàtiques claus i punyents:la “Seguretat” i la “Qualitat”. Espretenia que totes les activitats quees real itzessin en el Fòrumtinguessin aquests dos conceptescom a eixos vertebradors, en uncontext de diàleg, participació iintercanvi (“àgora”).
Tot comença al juliol, quan es vapresentar el “Fòrum – MaratóCientífica” amb la finalitat que espoguessin preparar i presentaraquelles comunicacions científiquesde tots els àmbits, que els pro-fessionals estaven treballant durantl’any amb els seus equips i àrees.
Al setembre es realitzaren el “Fòrumsobre Bones Idees”, el “Fòrum deFotografies” i el “Fòrum de Pre-guntes”. Tanmateix, des d’octubre anovembre es convidà a tots elsprofessionals a participar en tres“Fòrums – Debat” que tractarensobre la comunicació interna, elfutur de la institució i, pròpiament,sobre seguretat i qualitat. Paral·le-lament, un equip de professionalspresentà una activitat divulgativa a
l’Escola Pia de Granollers perconscienciar els alumnes d’ESOsobre el que significa la seguretat ila qualitat en salut. Tanmateix, en elcontext del mateix “Fòrum”,l’Hospital participà en el “NutritionalDay” que se celebrava a tot el món ion s’avaluà la nutrició dels pacientsingressats al centre. Durant el darrertrimestre, un grup de professionalspreparà un lipdub que es gravà imuntà per exhibir-lo el dia final delFòrum.
Per fi, el divendres 23 de novembrede 2013 fou el dia on es materialitzàgran part de les activitats finals delfòrum amb la realització de la“Marató Científica”, amb deu horesininterrompudes d’exposició decomunicacions orals amb lespresentacions dels treballs derecerca, assistencials i no assis-tencials, dels equips del centre.
A la tarda, començaren els actesdirigits als usuaris i ciutadans deGranollers amb la presència de lacoral Cor Jove dels Amics de la Unió,una xocolatada i una taula rodonaamb metges i pacients.
Finalment, a la nit es va fer el soparde cloenda per als professionals delFòrum amb l’actuació d’un grup dejazz, el lliurament de premis cien-tífics, socioculturals i d’altres i laprojecció del lipdub.
El balanç del Fòrum ha estat sa-tisfactori, ja que hi han passat mésde 1.000 professionals al llarg detotes les activitats realitzades, s’hanpresentat més de 100 comu-nicacions orals i ha significat, per atots els que hi van ser, la constatacióque la “Qualitat” i la “Seguretat” sónuns bons motius per engrescar elsprofessionals, i ha estat l’oportunitatde convidar a ciutadans i usuaris acompartir un temps amb l’Hospitali un espai on acostar la ciutadania iels professionals de la FundacióPrivada Hospital Asil de Grano-llers.
Dr. Andreu AloyDirector de Qualitat i Planificació
la residència
La teràpia ocupacional14
8
el tema
Èxit total del Fòrum2012 organitzat perl'Hospital
4
9
aula
L'Hospital celebra les IVJornades del dolor
12
Infermeria a l'Hospital deDia Oncològic
11
article mèdic
Veí i comerciant de Granollers, porta un negoci familiar de venda d’instruments musicals al centre de la ciutat. Articulistad’opinió de mena, participa com a blocaire amb el seu bloc “L’ignorant ignorat”, a la Revista del Vallès i a les publicacionsdigitals E-Notícies i Aravallès. És conegut per molts de nosaltres per ser l’impulsor de grans iniciatives solidàries comel Jazzoguina o la campanya de recaptació de fons per a la lluita contra el càncer que es va fer a la Mitja del 2012 enrecord d’en Jordi Vinardell.
3
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
La música es troba molt presenta la teva vida, com va néixer el teuinterès per ella?En honor a la veritat jo no em consi-dero músic. En sóc consumidor itreballo per ser cada dia més profes-sional en la venda d’instrumentsmusicals. Però venc guitarres compodria dedicar-me demà a comer-cialitzar apòsits o sostenidors. Sí,sóc venedor i no em podria guanyarla vida com a músic per manca denivell. Tot i això sóc conscient de laimportància social, educativa i, finsi tot, terapèutica o de creixementpersonal d’aquest art. Va ser el meupare qui em va endinsar en aquestmón mitjançant la trompeta i méstard la meva mare, al muntar labotiga. Fa més de 30 anys que vencinstruments musicals, m'envoltode músics i conec la realitat d'unsector i una especialitat culturalmaltractada a pesar de la sevaimportància.
També desenvolupes diferentstasques com a periodista. Sit’haguessis dedicat plenament aaquesta professió, en què t’hauriaagradat especialitzar-te?Vaig començar els estudis de perio-disme i actualment escric articlesd’opinió. M’agrada comprometre'mamb el que penso, el que crec i elque sóc. Escric per crear debat i,amb respecte, educació i tolerància,expressar la meva visió de tot plegatsense cap ànim de convertir ningú.Els meus inicis com a becari, famolts anys, estaven dedicats al mónde l’esport. Avui en dia em fascina
l’actualitat, sense cap restricciótemàtica.
Tens un bloc d’opinió que es diu"L’ignorant ignorat". Per quèaquest nom? Com va sorgir la ideade crear aquest bloc?M’agrada interactuar molt per lesxarxes socials i el 2.0. Recuperar elfet d'escriure em va fer adonar queen ocasions som veritablementignorants i que, de vegades, ens po-dem arribar a sentir molt ignorats,quasi sempre que protestem.D’aquí el nom. El bloc és fruit d’unaidea d'agregats al Facebook quellegien els meus posts cada dia i elssemblava que havia arribat l’horade fer servir aquestes eines.
Molts et coneixem per ser unapersona molt involucrada en lavida de la ciutat i per iniciar moltsprojectes solidaris amb diferentsentitats. Quina de les iniciativesen les que has participat portesmés endins? Per què?Sóc un enamorat de la meva ciutat,amb els defectes i virtuts cone-gudes. Amb els anys he pres cons-ciència de les virtuts de la vida peròtambé de les seves injustícies; de lasort de gaudir de benestar socialperò també de les seves limitacions;de la necessitat de fer front comúdavant els paranys. I això m’hadesenvolupat una tremendanecessitat d’aixecar-me del sofà icontribuir, en la mesura de lesmeves possibilitats, a minorar lesmancances del sistema i acostar-nos més a les necessitats dels més
dèbils disminuint el seu patiment.I no puc escollir entre cap de lesiniciatives: quan es tracta desolidaritat no m’atreveixo apresentar-ho com una competició.
Creus que la conjuntura econò-mica i social actual ens fa méssolidaris?Aquesta gran estafa en la que enstrobem immersos ens hauriad’obligar a ser més solidaris quemai. No podem esperar res delsespeculadors, els mercats financers,dels bancs o d’una política superadapel descrèdit de la corrupció i lesseves pròpies hipoteques. Haarribat l’hora de passar de laprotesta a l’acció per recuperar unsvalors i uns drets que ara ens sónnegats. Hi ha molta misèria, moltanecessitat i pocs recursos. Hohaurem de fer nosaltres.
Tens pensada alguna acciósolidària per dur a termeproperament?Cada matí, quan veig la meva fillapenso en la sort que té i que li ésnegada a tants d’altres com ella;cada dia quan vaig al gimnàs, decamí observo la gent del Xipreroferint menjar a molts negat; cadanit quan torno a casa i veig aquelladona i el seu fill abraonant-se a uncontenidor penso de què emqueixo; cada dia que vaig passar acures pal·liatives al costat de l’amicm’adono de la sort de gaudir d’unasalut que molts no tenen; cada diaque obro els ulls veig una raó permirar de no decaure. El temps dirà.
Entrevista a la Jaume Borràs, comerciant i articulista
l'entrevista
"Ha arribat l'hora de passar de la protestaa l'acció per recuperar els nostres drets"
la contra preguntes curtes respostes breus
Plat preferit? Macarrons.
Platja o muntanya? Les dues.
Primavera, estiu, tardor o hivern? Primavera.
Músic, empresari o periodista? De tot una mica.
Una afició? Escriure.
Un esport? Córrer.
Un llibre? Ara, "Plegar de viure", de Salvador Cardús.
Una cançó? "Amor particular", de Lluís Llach.
Què detestes? La hipocresia.
Per acabar, un somni...? Una utopia: un món feliç.
La fotografia que va votar el jurat, "Protegeix-T, protegeix-M"
4
de abat
el tema
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
El passat 23 de novembrel’Hospital General de Granollers vacelebrar el Fòrum 2012 sobre Se-guretat i Qualitat per a Profes-sionals i Usuaris amb l’objectiude promoure la participació delsprofessionals en diferents activi-tats científiques i socioculturals itambé la dels usuaris i ciutadansde Granollers, per donar-los aconèixer l’Hospital i convidar-losa intercanviar experiències.
Participació dels professionalsAbans de la data assenyalada idurant tres mesos es van realitzardiferents activitats dins el Centreper incentivar la participació detots els professionals de l’Hospital.Es van organitzar diferents con-cursos relacionats al voltant de latemàtica del Fòrum: la Seguretati la Qualitat.
Els guanyadors dels concursosvan ser:—›Concurs d’idees: Mònica Garcíaamb la seva proposta “Segle XXI,una nova manera de transmetrela informació”. Consisteix en lacreació d’una aplicació informà-tica per al mòbil on els profes-sionals rebin informació i novetatsdel centre, i l’usuari també puguiconsultar les seves visites.—›Concurs de fotografia: el premi
que va adjudicar el jurat va ser pera la fotografia “Protegeix-T,protegeix-M” de Raúl Blanco.També es va premiar la fotografiamés votada pels usuaris que vanpassar per l’exposició entre totesles fotografies que es van presen-tar. La fotografia guanyadora vaser “Tendresa = Qualitat de vida”de Montserrat Tura.—›Concurs de preguntes: elprimer premi va ser per a MarinaPou i el segon premi per a MarLuque, que van encertar méspreguntes de les 40 que es vanplantejar.
Per altra banda, també es van dura terme diferents taules rodoneson tothom qui va voler va poderdonar la seva opinió sobre lesdiferents temàtiques que es vanabordar. En concret es va tractarel funcionament dels canals decomunicació, les perspectives defutur de l’Hospital i la Seguretat ila Qualitat.
El lipdub de l’HospitalUna altra de les activitats que vatenir molt èxit entre tots elscompanys va ser la gravació d’unlipdub a les instal·lacions del’Hospital. A ritme de “Queda’tamb mi” del grup Dijous Paella,més de 600 professionals de totes
les àrees van passar una estonadivertida que va finalitzar en unball multitudinari a l’entrada del’edifici de consultes externes. Elvídeo, editat gràcies a Toni Mesasi la seva empresa Dinamic Visión,es pot consultar al canal Youtubede l’Hospital General de Grano-llers.
La Marató científicaEl dia 23 de novembre, des deprimera hora del matí, es varealitzar una Marató científica onmés de 100 professionals de tots
L'Hospital organitza el Fòrum2012 sobre seguretat i qualitatper a professionals i usuaris
La fotografia que van votar els usuaris, "Tendresa=qualitat de vida"
La Marató científica va comptar amb la participació de més de cent professionals
5
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
el tema
els àmbits van presentar diferentscomunicacions relacionades ambla Seguretat i Qualitat Hospitalària.
Els premiats van ser:1r. “Compra saludable”, projectede l’Observatori de la Salut Dr.Carles Vallbona (OSVA) a càrrec del’equip format per Cèlia Puig,Ramón Roset, Dra. AssumptaRecasens i Dr. Esteve Llargués.2n. “Eficàcia d’un programa de mi-llora del sondatge vesical enpacients geriàtrics”, de la Dra.Raquel Benavent, Sílvia Tantiñà iDr. Sergio Ariño.3r. “Resultats assistencials als 18mesos d’un programa de gestióde casos de malalts crònicspluripatològics de medicinainterna”, a càrrec de la Dra. AnnaSoler, Dra. Mònica Vila, MartaSegura i Dr. Esteve Llargués.4t. “Resultats del pla d’actuacióinterdisciplinari 2010-2011 per ala prevenció de pseudomonesaeruginosa multirresistentnosocomial”, de l’equip de controld’infeccions format per Rosa M.Vàzquez, Dolors Navarro, Dra.Carmina Martí i Dr. Jordi Cuquet.
Una festa oberta a tothomDurant la tarda del mateix dia 23de novembre es van realitzar
diferents activitats lúdiques quevan comptar amb la participacióde tots els ciutadans que hi vanvoler assistir.
A primera hora, la capella del’Hospital va acollir una actuaciódel Cor Jove dels Amics de la Unióon 17 joves dirigits per DavidGómez van interpretar temes dediferents estils i èpoques.
Un cop finalitzat el concert, elsassistents van poder gaudir d’unaxocolatada popular gràcies a lac o l · l a b o r a c i ó d e f o r n s ipastisseries de la ciutat i del’empresa Coemco. També vampoder comptar amb la participaciói ajuda de joves voluntaris del’Institut Celestí Bellera deGranollers.
L’ultima activitat de la tarda vaconsistir en una xerrada col·loquisobre Seguretat i QualitatHospitalària moderada per la Dra.M. Dolors Navarro (de l'àread'Epidemiologia i Salut Pública dela Universitat Internacional deCatalunya). En aquesta trobadaprofessionals i usuaris van poderexplicar les seves experiènciespersonals en l’àmbit quirúrgic ode malalties com l’Ictus.
Fòrum 2012: l’experiènciaEl Fòrum 2012 sobre Seguretat iQualitat va culminar amb un soparde cloenda on es va fer un balançde totes les activitats plantejadesi el lliurament de premis delsconcursos realitzats i de les millorscomunicacions de la MaratóCientífica.
En el marc d’aquest sopar, es vacomptar amb l’actuació del grupde jazz White in Black, que vaamenitzar la vetllada i es va fer lapresentació oficial del lipdub i delmaking off realitzat pel Dr. ÀngelSerrano, que va arrencar somriu-res entre els assistents.
Esperem que l’esperit d’aquestprimer Fòrum sigui un precedentper a futures accions i activitatsque es desenvolupin amb l’ànimde la millora contínua del nostreHospital.
El lipdub va comptar amb la participació de 600 professionals de l'Hospital, que s'ho van passar genial durant la gravació
Un moment de la xerrada-col·loqui que va fer la Dra. M. Dolors Navarro
Els assistents a la festa oberta a tothom van gaudir d'una xocolatadagentilesa d'aquestes empreses
El sopar de cloenda del Fòrum va comptar amb l'actuació del grup de jazz White in Black
El Cor Jove dels Amics de la Unió va actuar a la capella de l'Hospital
6
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
a cel obert
La remodelació de la unitat de curespal·liatives ja és una realitat
El passat mes de juny represen-tants de l’Associació d’Amics d’enJordi Vinardell (AAJV) i familiarsvan visitar la remodelació feta a laUnitat de Cures Pal·liatives del’Hospital que s’ha pogut realitzar
gràcies a la campanya solidària "LaMitja la correm per tu i pels queens han deixat o lluiten contra elcàncer".
Aquest projecte, que es va iniciar
a finals de l’any passat englobavadiferents accions solidàries comla venda de samarretes per a laMitja Marató de Granollers,l’organització de concerts solidarisi la destinació del 5% de lac a m p a n y a n a d a l e n c a q u eorganitza cada any l’Associació deC o m e r c i a n t s G r a n C e n t r eGranollers amb el suport de laCaixa.
En total es van aconseguirrecaptar 51.300 euros, que s’handestinat a la millora d’equipa-ments de la Unitat de curespal·liatives així com a la dotaciód’aire condicionat per millorar elconfort tant de pacients com deles seves famílies.
A l’acte hi van assistir el presidentdel Patronat de la FundacióPrivada Hospital Asil de Granollersi alcalde de la ciutat, Josep Mayo-ral, el director general, el Dr. RafaelLledó, i diversos membres delPatronat i de l’equip directiu, elsquals van acompanyar durant lavisita els representants de l’AAJV.
Representants de l'Associació d'Amics d'en Jordi Vinardell i familiars van poder visitar la remodelació el mes de juny passat
Per tercer any consecutiu laComissió de Lactància del’Hospital General de Granollers,amb la col·laboració de l’empresade referència en puericultura PLAYS.A., van organitzar el passat mesd’octubre un concurs defotografia obert a tots els usuarisi professionals de l’Hospital ambl ’object iu de promoure isensibilitzar els futurs pares imares sobre els beneficis de lalactància materna.
En total es van presentar 30fotografies, que es van exposar alvestíbul de l’edifici de consultesexternes.
Per tal d’escollir les imatges gua-nyadores el jurat va valorar l’origi-nalitat d’aquestes així com lacapacitat de sensibilitzar i animara la promoció dels beneficis de la
Tercer concurs de fotografia perpromoure la lactància materna
lactància. PLAY S.A. va voler donarsuport a aquesta activitat amb el
Els guanyadors del concurs de fotografia van rebre obsequis de l'empresa Play, S.A.
lliurament d’obsequis als guanya-dors.
7
de abat
a cel obert
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
Salut premia el model integrat de lalumbàlgia de l'Hospital i SAP ICSEl passat 1 de desembre es vacelebrar a Sitges la 2a Jornada delPla de Salut 2011-2015 promogu-da pel Departament de Salut, unatrobada que va comptar amb mésde 1.000 professionals i que teniacom a objectiu presentar elsresultats del primer any ireconèixer i donar visibilitat aalgunes de les múltiples iniciativesi experiències portades a termepels professionals sanitaris dinsdel marc del Pla de Salut.
D’entre les més de 500 comuni-cacions que es van presentarnomés 5 en van rebre unadistinció, entre les quals es trobael model d’atenció integrat de lalumbàlgia al Vallès Oriental, dut aterme per la Fundació PrivadaHospital Asil de Granollers(FPHAG) conjuntament amb elSAP ICS del Vallès Oriental Central.El lliurament de premis va anar acàrrec de l'aleshores president enfuncions, Artur Mas, i del consellerde Salut, Boi Ruiz.
Aquest projecte es va iniciar el2011 i està liderat pels doctorsEnric Cruz, cap del servei de Cirur-gia Ortopèdica i Traumatologia;Xavier Surís, cap de la secció deReumatologia; i la Dra. Mònica
Botta, sotsdi-r e c t o r a d el’àrea mèdica iserveis centralsper part de laFPHAG, i lesdoctores AnnaPérez i IsabelRecasens, perpart de l’ICS.
El model inte-grat ha permèsuna millora enla indicació deles proves diagnòstiques, el tempsd’espera i la durada de la inva-lidesa temporal dels pacientsafectats per lumbàlgia gràcies aun model d’atenció multi-disciplinar basat en el consens deprofessionals de l’Atenció Primària(AP) (metges, professionals d’in-fermeria i de rehabilitació) i del’Atenció Especialitzada (AE)(cirurgia ortopèdica i trau-matalogia, reumatologia i clínicadel dolor), que han realitzat elprotocol de tot el procés.
Dins aquest marc de treball con-junt s’ha creat a l’AE una “finestraúnica” per evitar que el pacientrecorri diferents especialitatsgenerant visites inadequades.
Reducció de les llistes d'esperaLa implantació de la ruta assis-tencial de lumbàlgia al VallèsOriental ha permès reduir lesllistes d’espera per l’adequaciódels serveis en funció de la ne-cessitat del pacients; augmentarl'eficiència del procés diagnòstici terapèutic de la lumbàlgia imillorar la capacitat resolutiva del’AP establint criteris per a laderivació, apropant l’activitat defisioteràpia i reforçant l’autocuradel pacient. Aquest procés haobtingut, entre d’altres resultats,la reducció del 35,4% de lesderivacions que es fan des de l’APa l’AE i de la invalidesa temporaldels pacients, que ha passat de57 a 32 dies.
El premiats del Vallès Oriental rebent el reconeixement de part de les autoritats
L'Hospital renova el seu portal webEl passat mes de novembre es vapublicar el nou web de l’Hospitalamb l’objectiu de facilitar alsusuaris tota la informació delsserveis que s’ofereixen d’unamanera més accessible, ràpida ieficaç. El nou web pertany aldomini www.fphag.org i pre-senta una estructura que facilitala recerca al ciutadà i obre unafinestra comunicativa entreusuaris i professionals.
Alguns dels nous aspectes que hitrobem són la introducció de lesxarxes socials Facebook, Twitter iYoutube, i la creació de l’espaiXARXA FPHAG, on es proposendiferents línies de col·laboració iprojectes d’interès mutu per aempreses, institucions i particu-lars que poden ajudar a millorarla qualitat dels serveis de l’HGG.
Una delegació degestors sanitarisxinesos visital'HospitalEl 15 de novembre una delegaciód’experts sanitaris xinesos vavisitar el nostre Hospital. Enconcret, la delegació estava for-mada per 6 professionals tots ellspresidents i vicepresidents dediferents hospitals de la provínciaxinesa de Zhejiang interessats perconèixer de prop la nostraorganització i el funcionament delnostre sistema sanitari.
La delegació va ser rebuda per laDra. Eva Martin, adjunta de ladirecció general, i el Dr. EnricBarbeta, cap de la secció dePneumologia.
8
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
a cel obert
L'Hospital celebra la festa dels treballadorsEl 19 de desembre l’HospitalGeneral de Granollers va celebrara la sala d’actes del CentreGeriàtric Adolf Montañá l’acted’homenatge als professionals del’Hospital que en el decurs de l’any2012 feia 25 anys que treballen alcentre i de comiat de les personesque s’havien jubilat durant aquestany.
Aquest és un acte que se celebracada any a l’Hospital, coincidintamb l’inici de les festes de Nadal.Aquesta vegada van ser 28 lespersones que celebraven els seus25 anys a la institució i 15 les quevan fer el comiat per la jubilació.
A l’acte honorífic van assistir,professionals de l’Hospital,familiars i amics dels homenatjats,
Foto de família dels treballadors de l'Hospital General de Granollers homenatjats
l’equip directiu de l’Hospital i elsmembres del Patronat de la
Fundació Privada Hospital Asil deGranollers.
La minimarató de Montornès se solidaritzaamb la planta de Pediatria de l'HospitalEl mes març d'enguany, i per sisèany consecutiu, el president delClub Atletisme Montornès va ferefectiva la donació per valor de1.500 euros que van aconseguirgràcies a la recaptació de la MiniSolidària on van participar nens inenes de 3 a 13 anys.
Aquest import s’ha destinatíntegrament al nostre Servei dePediatria per tal d’adquirir mobi-liari i equipaments per a les habi-tacions. La Mitja de Montornès ja fa anys que se solidaritza amb la planta de Pediatria de l'Hospital a través de la Mini Solidària
Inauguració del curs de Cultura mèdica per a no metgesEl Col·legi de Metges de Barcelona,amb la col·laboració de l’HospitalGeneral de Granollers, va iniciar el20 de novembre l’onzena ediciódel curs de Cultura Mèdica per ano metges amb l’objectiu de dotarels assistents de la terminologiabàsica i dels coneixements fona-mentals per entendre la medicina,els seus procediments i els pro-fessionals sanitaris que els desen-volupen.
El curs està adreçat a professionalsno sanitaris que treballen en l’en-torn sanitari: gestors, periodistes,traductors, professionals de laindústria farmacèutica, profes-
s i o n a l s d e l d r e t ,mestres, educadors,etc., que per la sevaprofessió necessitentenir coneixementsmèdics generals id e s i t g e n a d q u i r i rcultura mèdica.
Els directors d’aquestcurs són els doctorsJosep Terés, metgecatedràtic de Medicinade la Universitat deBarcelona, i RafaelLledó, director generalde la Fundació HospitalAsil de Granollers. Els alumnes del curs de Cultura Mèdica, en una foto de grup
9
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
a cel obert
Celebració de l'acte acadèmic de comiati benvinguda dels nous especialistes enformació sanitària especialitzadaEl passat mes de maig es vacelebrar l’Acte Acadèmic de l’Àreade Docència amb l’objectiu d’aco-miadar i donar la benvinguda alsmetges, infermeres i farmacèuticsespecialistes en formació. Durantl’acte es va fer el lliurament dediplomes als divuit residents ques’han format a la institució. Lacloenda de l’acte va anar a càrrecde Josep Mayoral, president delPatronat de la Fundació HospitalAsil de Granollers i alcalde deGranollers. Els especialistes enformació que s’han acomiadatsón:
Sra. Esmeralda LÓPEZ MATO(Infermeria obstetricoginecolò-gica); Sra. Vanesa ARIÑO BAILO(Inf. obstetricoginecològica); Sra.PatrIcia RODRIGUEZ LÓPEZ (Inf.obstetricoginecològica); Sra.Albina MIRANDA QUEIPO (Inf.obstetricoginecològica); Dr.Fernando GALLEGO ESTRADA(Anestesiologia i reanimació); Dra.
Els especialistes en formació sanitària especialitzada que es van acomiadar de l'Hospital
El Servei de Geriatria de l'Hospitalforma alumnes de medicina de Mèxic
El Servei de Geriatria de l’Hospitalva acollir el passat mes de junyuna vintena d’estudiants de 3r deMedicina de la Universitat de Mon-terrey de Mèxic. Durant un mes
van realitzar un curs de 100 horeslectives amb classes teòriques ipràctiques en àrees com la geria-tria o la bioètica. L’estada d’a-quests alumnes va suposar una
Fotografia dels alumnes de Medicina que van venir des de Mèxic amb els seus formadors de l'Hospital General de Granollers
Rosario Maria CABELLOPÉREZ (Anestesiologia ir e a n i m a c i ó ) ; D r a .Montserrat JUVANYGÓMEZ (Cirurgia generali aparell digestiu); Dr.Àlvaro TORO AGUILERA(Cirurgia ortopèdica itraumatologia); Dra. SofiaZ U B I A G A L Ó P E Z(Geriatria); Dra. M. del MarLAYA TOMÁS (Medicinainterna); Dra. GemmaDEL REAL XAMBROT( O b s t e t r í c i a ig i n e c o l o g i a ) ; D r a .G e m m a R O M E UCERRILLO (Oftalmologia);Dra. Judith SÁNCHEZMANUBENS (Pediatria iàrees específiques); Dra.A r i a d n a CO N E J E ROOLESTI (Radiodiagnòstic); Dr. LuisFernando QUISPE AGUIL AR( M e d i c i n a d e f a m í l i a icomunitària); Dra. M. TeresaARTEAGA SALINAS (Medicina de
família i comunitària); Dr. EnricGRAU COMAS (Medicina de famíliai comunitària); Dra. Raquel PINTORODRÍGUEZ (Medicina de famíliai comunitària)
iniciativa estimulant per al Serveide Geriatria, que un cop més veureconeguda la seva trajectòriaprofessional, no només a nivellestatal sinó també mundial.
10
de abat
a cel obert
Una delegació de professionalssanitaris argentins visita l'Hospital
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
El passat mes de maig unadelegació de professionalshispanoamericans de l’àmbit dela salut van poder conèixer de
prop les estratègies, tècniques irealitats de la gestió hospitalàriadel sistema de salut català enl’actual context socioeconòmic en
Un dels centres hospitalaris catalans que va visitar la delegació argentina va ser l'Hospital General de Granollers
el que es troba. Aquest era elprincipal objectiu del SeminariHispanoamericà de Gestiód’Hospitals que va organitzar laUniversitat Oberta de Catalunya iel Instituto para la CalidadEmpresarial (ICEM) d’Argentina.Durant una setmana els assistentsal seminari van rebre informaciósobre les experiències dediferents centres d’hospita-lització, entre els quals es vaincloure la visita a l'HospitalGeneral de Grnaollers.
Alguns dels temes que es vantractar durant el Seminari van serla gestió dels sistemes de salut enèpoca de crisi, els nous para-digmes científics i tecnològics,l’assistència privada, mesuresanticrisi, els reptes i oportunitatsde la telemedicina, Internet i lesxarxes socials en sanitat, així comla responsabilitat social corpora-tiva.
Els nens de la planta de Pediatriareben els jugadors del primerequip del BM Granollers
El passat 18 de desembre va serun dia ben especial per als nens inenes que es trobaven ingressatsa la planta de Pediatria de l’Hos-pital, ja que van rebre la visita delsjugadors del Fraikin BM GranollersManel Pérez, Gonzalo Pérez de
Vargas, David Resina, Moisés Blan-chart i Ivan Raigal, i del seu l’entre-nador, Toni Garcia. Els esportistesvan visitar els infants que aquestNadal es trobaven ingressats al’Hospital per repartir-los regals,il·lusió i somriures.
Per als nens i nenes ingressats a l'Hospital per Nadal és molt important rebre visites d'aquest tipus
El Dr. Josep MariaCampos, medallade la Ciutat 2012El 14 de desembre es van lliurarles Medalles de la Ciutat 2012 alTeatre Auditori de Granollers.Entre els guardonats es trobava elnostre Dr. Josep M. Campos, a quila ciutat de Granollers ha volgutreconèixer la seva excel·lènciaassistencial i personal. La medallali va lliurar l'alcalde, Josep Mayoral,qui va destacar la gran qualitatprofessional i humana del Dr.Campos, i li va agrair tants anysde dedicació a la salut al nostreHospital i a la nostra ciutat.
11
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
article mèdicL'Hospital ha dissenyat unmodel d'atenció no centrattan sols en els tractaments,sinó en tot el recorregut de lamalaltia del càncer
És una realitat que cada vegada hiha més malalts diagnosticats decàncer. També és conegut que lestaxes de supervivència relativa alscinc anys a Catalunya, és del 46%en homes i 56,4% en dones (1).
Per aquests fets, el sistemasanitari ha considerat aquest tipusde malalts com a crònics, a causade la gran necessitat d’utilitzacióde recursos, tant per la recur-rència als hospitals, com per lacomplexitat de tractaments iproves complementàries, així comel seguiment de la seva malaltia.
Així doncs s’han plantejat fór-mules d’optimització de recursosi d’accessibilitat dels malalts ifamílies. Una de les més treba-llades ha estat l’ambulatorització,als hospitals de dia oncològics.Aquesta alternativa ha permèsque aquests serveis funcionin deforma més eficient i paral·lela-ment millorin la qualitat de vidade les persones, ja que es potrealitzar la transferència domici-liària més ràpidament (2).
Parlem, doncs, de “procés” quantenim en compte tot el recorregutde la persona dins el marc de laseva malaltia, incloent les inter-vencions abans, mentrestant idesprés dels tractaments (3).L’atenció continuada del procésper part de la infermera és unabona oportunitat per donar unaexcel·lent atenció integral aaquests tipus de malalts. Iniciantaquesta atenció en la consultad’infermeria, a on es dóna moltaimportància a la informació en elsdiferents temes de més relle-vància, diagnòstic, tractament,rehabilitació, a on s’ha vist quepresenta uns resultats moltfavorables per als malalts. Con-firmat pel que diu Manuel LópezMorales en el seu article “Allí seofrecería un plan de atención quereforzaría su capacidad de auto-cuidado con muchos menosefectos secundarios, resultandomucho más eficientes y satisfac-torios para el usuario y para elpropio sistema sanitario”(4).
Dins aquest context, s’ha dis-senyat a l’Hospital General deGranollers un model d’atenció nocentrat tan sols en els tractamentssinó en tot el recorregut de la
Infermeria a l'Hospital de Dia Oncològic
malaltia, considerant tres pilarsfonamentals:
1. El procés oncològic en tota laseva globalitat.2. La persona com a centre del’atenció.3. L’adjudicació d’una infermeraresponsable (infermera gestorade casos) que l’acompanyaràdurant tot el procés, incidint pasa pas en ell des de la primera visitaen la consulta d’infermeria, durantels tractaments, en la connexióamb el seu metge responsable,en les recitacions, en les provescomplementàries i en tot el suportque necessitin, tant sigui el malaltcom la família.
Per concloure, reiterem dins d’a-quest model que el perfil infermerés l’idoni per poder treballar d’unamanera holística el malalt oncolò-gic, tant per la seva formació compel seu propi rol. Amb aquestaexperiència podem afirmar que elseguiment i recolzament queprecisen aquest tipus de malaltsés molt important, tant per millo-rar els resultats en salut com laqualitat de vida. Per aquest fet, itenint en compte el context ac-tual, s’ha d’incidir de forma indi-
recta en l’eficiència, optimitzantels recursos sanitaris que neces-siten, si disminueixen les compli-cacions posttractament oncolò-gic, disminuiran els ingressos aurgències, els reingressos ahospitalització i s’incrementarà lasatisfacció tant dels malalts comde les seves famílies.
(1) Galceran J, Puigdefàbregas A,Ribas G, Izquierdo A, Pareja L,Marcos-Gragera R. Evolución de lasupervivencia del cáncer en Cata-luña y comparación con Europa.Med Clin. 2008; 131: 19-24.
(2) Mitre Rosangela. La hospita-lización domiciliaria: anteceden-tes, situación actual y perspec-tivas. Revista Panamericana deSalud Pública. Vol. 10 Nº 1 de2001. Pág. 45.
(3) Hernández-Mancilla, Lidia. opcit. pág. 27
(4) 1 Consulta a Demanda deEnfermería. Manuel LópezMorales Enfermero Comunitario.Mayo 2007
Carme Tusquellas i OtoDirectora d’infermeria
Les infermeres i els infermers són claus en el procés que segueixen les persones malaltes de càncer i les seves famílies
12
de abat
aula
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
L'Hospital celebra lesIV Jornades del dolor
Els passats 21 i 22 de setembre laUnitat del Dolor de l’Hospital Ge-neral de Granollers va organitzarles IV Jornades de Dolor, les IJornades d’Aspectes Medicolegalsen Dolor, i les I Jornades d’Infer-meria en Dolor, amb l’objectiu dedebatre diferents aspectes que estroben els professionals sanitarisen la pràctica diària d’aquestaàrea, tant a nivell nacional com anivell internacional.
La Jornada, que es va celebrar al’Hotel Ciutat de Granollers i queva acollir més de 120 professio-nals de tot el país va comptar ambla incorporació de noves temàti-ques que van fer que s’ampliés ados dies.
El dia 21 es van abordar diversostemes vinculats al dolor crònic i,a més, es van fer les I Jornadesd’Aspectes Medicolegals, on esvan presentar diferents taules
rodones en les que es van tractartemes com la normopraxi clínicai la seva relació amb la normativajurídica. Es va debatre especial-ment sobre els drets i deures delspacients, del maneig de la infor-mació terapèutica i de la formalit-zació del consentiment informat,entre d’altres temes.
Per altra banda, el dia 22 es vandebatre temes d’interès mèdic itambé va estar dedicat especial-ment a les I Jornades d’Infermeriadel Dolor, ja que es va tenir encompte la importància de lainfermeria en el treball assistencialen equip dins l’àmbit del dolor.Durant el dia hi va haver diferentstaules en les que es van analitzartemes com la delegació decompetències en l’equip assisten-cial i l’habilitació de les mateixes,i també es va examinar la visió dela infermeria i el seu present ifutur en les unitats del dolor.
Primera jornadaneurològica delVallès OrientalEl passat 5 d’octubre la Unitat deNeurologia de l’Hospital Generalde Granollers va organitzar la IJornada Neurològica del VallèsOriental, amb l’objectiu de crearun punt de trobada per a profes-sionals sanitaris de l’àmbithospitalari i de l’atenció primàriaon explicar el significat d’unaunitat de neurologia hospitalària.
Durant la Jornada es van realitzardiferents conferències on es vandebatre les patologies mésprevalents en aquesta unitat,quines són les seves complexitats,com s’aborden des d’un punt devista assistencial, quin és el paperde la infermeria a neurologia, lestècniques diagnòstiques ques’utilitzen, etc. La jornada vaintentar fomentar l’opinió i ladiscussió dels assistents ambcasos pràctics proposats per ellsque es van presentar al final enforma de taula rodona interactiva.
Cinquena jornadacardiològicaEl 30 de novembre va tenir lloc ala sala d’actes del Centre GeriàtricAdolfo Montañá la V JornadaCardiològica de l’Hospital Generalde Granollers. En aquesta ocasió,la jornada promoguda per la Unitatde Cardiologia va girar a l'entornde la síndrome coronària aguda iva acollir metges en formació,metges de família i infermeriaespecialitzada.
Les Jornades de Dolor van reunir 120 professionals i van durar dos dies
Per novè any consecutiu la FPHAGva organitzar la Jornada de Salutamb l’objectiu de debatre sobreaspectes rellevants en l’àmbitsanitari entre els professionals delnostre centre i els d'altres centresdel Vallès Oriental. L’augment del’esperança de vida a Catalunyaen els darrers anys ha anat enparal·lel amb la disminució de lamortalitat i a un augment de lamorbiditat i de la patologiacrònica, que es manifesta en un74% de la població adulta. És peraquesta incidència que lesmalalties cròniques com l’artrosi,
L'atenció al malalt amb patologia crònica, a debatel mal d’esquena, lahipertensió, el coles-terol elevat, les migra-nyes, l’ansietat, etc.,són un dels proble-mes prioritaris en ma-tèria de salut. Les ma-lalties cròniques pre-cisen d’una coordina-ció entre els nivellsassistencials, tant pelque fa a la prevenciócom al tractamentp e r s o n a l i t z a t id’or ientació delspacients. La Jornada de Salut va tornar a omplir la sala d'actes del Museu de Granollers
13
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
osva
El projecte “Compra saludable”,coordinat per l’Hospital Generalde Granollers a través de l’Obser-vatori de la Salut Dr. CarlesVallbona, i per l’empresa dedistribució alimentària de HDCovalco, que té com a objectiufomentar un estil de vida i hàbitsalimentaris saludables, va serguardonat amb l’accèssit PremiPAAS 2012 a l’àmbit comunitarique concedeix el Departament deSalut de la Generalitat de Cata-lunya.
Aquests premis es van lliurar elpassat 11 d’octubre en el marc dela celebració de la V Jornada PAAS.El Dr. Esteve Llargués, director delServei de Medicina Interna del’Hospital General de Granollers, icoordinador del projecte, va rebreel premi de mans del Dr. AntoniMateu, director de l’Agència deSalut Pública de Catalunya i delDr. Carles Vallbona.
“Compra Saludable” és unprojecte que consisteix en unaassessoria nutricional que orientaels consumidors sobre quinsproductes de la cistella de lacompra són més convenients pera la seva salut en diferents àmbits:la població general, la hipertensióarterial, la diabetis, l’obesitat, el
colesterol i el restre-nyiment. Aquest asses-sorament el realitzenla Dra. Asun Recasensi Cèlia Puig, profes-sionals de la Unitat deDiabetis, Endocrino-logia i Nutrició delServei de MedicinaInterna de l’HospitalGeneral de Granollers,treball que es realitzaamb la col·laboració deRamon Roset, respon-sable del projecte al’empresa HD Covalco.
Aquest projecte, quees va iniciar l’any 2008,és innovador i pioner al’Estat, ja que perprimera vegada unaempresa de distribuciód’aliments es com-promet a ajudar elsconsumidors a escolliraliments saludables demanera ràpida i sen-zilla, oferint una infor-mació fiable, indepen-dent i amb rigor cien-tífic per aconseguir una dietasaludable.
En l’avaluació del projecte "Com-pra saludable" s’observa que la
intervenció nutricional afavoreixl’adquisició d’aliments saludables,com ara l’oli d’oliva verge i vergeextra, la llet i dels fruits secs salu-dables.
Premiat el projecte "Comprasaludable" de l'Hospital i HD Covalco
L'Aula de la Salut celebra el 10è aniversariamb un nou cicle de conferènciesEnguany, l’Aula de la Salut celebra10 anys amb un nou cicle deconferències que té com aobjectiu apropar els serveissanitaris i els seus professionalsals ciutadans de Granollers,donant resposta a les sevesdemandes en tots els temes quesón del seu interès referits a lapromoció de la salut i alconeixement dels serveis sanitarisde la comarca del Vallès Oriental.L’Aula de la Salut és una col·la-boració de l’Hospital, la xarxa deCentres d’Atenció Primària (ICS) iel servei de Salut Pública del’Ajuntament, amb la participació
de la xarxa de centres cívics.
Aquestes són les properes confe-rències:
Afrontar la mort d’un ésserestimat: el procés de dolMagda Tura. Treballadora social.PADES Granollers, ICS.20 de febrer de 2013 a les 19 h alCentre Cívic Can Bassa
Com mantenir una bona salutoralElías Casals, odontòleg, ABS SantMiquel, ICS.20 de març de 2013 a les 19 h al
Centre Cívic Jaume Oller
Mites i realitats de les dietes“miraculosesCèlia Puig i Cristina Soldevila,dietistes nutricionistes, Unitatd’Endocrinologia, Diabetis iNutrició (UDEN), Hospital Generalde Granollers.24 d’abril de 2013 a les 19 h alCentre Cívic Palou
Cuidem la nostra pellNatàlia Seguí, dermatòloga, Hos-pital General de Granollers.22 de maig de 2013 a les 19 h allocal de l’As. de Veïns Congost.
El Dr. Esteve Llargués, recollint el premi
14
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
seguretat i salut laboral
El trasllat del Servei de prevencióde riscos laborals havia estat unademanda històrica tant de lespersones treballadores queintegren el servei com de la restade persones treballadores de laFundació Privada Hospital Asil deGranollers (FPHAG) i de la Funda-ció Privada Bertran de Seva (FPBS),que feien ús dels seus serveis iinstal·lacions i que per motiusd’ubicació havien de desplaçar-sedes de l’edifici històric i principalde l’Hospital fins a l’edifici d’Ur-gències Centre, ubicat a l’avingu-da del Parc.
És per això que el mes de novem-bre de 2012 el Servei de prevencióde riscos laborals va formalitzarel trasllat i es troba en l’actualitatcompletament operatiu.
Entrant per la porta principal del’edifici nou de consultes externesi anant en la direcció de les salesde la UIC, tot seguit es troben dosespais identificats. El primer, elservei tècnic, està dotat d’undespatx de treball i del despatxde la cap del Servei de prevencióde riscos laborals i medi ambient.La segona porta dóna accés a lapart sanitària, dotada del despatxd’infermeria i del de medicina deltreball. En aquests darrers espaisés on es realitzen les consultes devigilància de la salut, es fan elsexàmens de salut a les personestreballadores i les campanyes devacunació.
El Servei de prevenció de riscoslaborals enceta, doncs, una novaetapa amb la actual ubicació i
Nova ubicació del Servei deprevenció de riscos laborals
D'una manera clara, el terapeutaocupacional és aquell professionalque dóna suport a les personesde manera terapèutica, ajudant arealitzar les seves activitatsquotidianes i/o ocupacions ambel major grau d’autonomiapossible.
La definició donada per l’Associa-ció Professional Espanyola deTeràpia Ocupacional (A.P.E.T.O.)amb el suport de la FederacióMundial de Terapeutes Ocupacio-nals (W.F.O.T.) és la següent: "Lateràpia ocupacional és unaprofessió de l’àrea de la Salut. Escentra a prevenir i/o disminuir lesdiscapacitats i obstacles queapareixen com a conseqüència detrastorns físics, psíquics, senso-rials o socials que impossibilitenque la persona es desenvolupiamb suficient independència enel seu medi. Restablir la funcióperduda, optimitzar les capacitatsresiduals de la persona quetractem, són aspectes generals dela nostra activitat professional."
Des de Teràpia Ocupacional, a laResidència Adolfo Montañá tenimcom a objectiu mantenir les capa-citats cognitives (atenció, memò-ria, percepció,...) i/o motrius(amplitud de moviment articular,pinça fina, gruixuda...) dels resi-dents, així com mantenir tambéles Activitats de la Vida DiàriaBàsiques i Instrumentals (AVDBI),millorant el seu benestar general.S’apliquen diferents programescom són la psicomotricitat (en elque es treballen aspectes com lacoordinació, esquema corporal,equilibri, conceptes de dins, fora,d’alt, baix, lateralitat, habilitatoculomanual, relaxació...), la pin-tura (on es treballa la creativitat,l’atenció, motricitat fina, distinciódels colors...), la reminiscència(memòria de records passats,llenguatge), la musicoteràpia (estreballen els ritmes, atenció, me-mòria,...) i la teràpia sensori-motriu (es treballen aspectesd’execució molt concrets comencaixos o enfilar peces amb lafinalitat de mantenir el màxim
temps possible el maneig i la utilit-zació d’objectes).
A nivell individual, s’avaluen lesAVDB dels residents, coml’alimentació, el vestir, la higiene ies realitzen les modificacionspertinents, així com també lavaloració de l’ús d’ajuts tècnics iadaptació de l’entorn.
Però el treball del terapeuta ocupa-cional és més ampli. Podem treba-llar amb persones que hagin patitun ictus, persones amputades,Parkinson, demències, fracturesde maluc, etc, aspectes com lareeducació del vestit, entrena-ment en l’alimentació, l’ús decadira de rodes, les diferentstransferències de cadira o cadirade rodes al llit, wc, cotxe, etc.Totes les intervencions delterapeuta tenen l’objectiu que lapersona sigui el més autònomapossible.
Núria Torrent TriadóTerapeuta ocupacional
encara el 2013 amb interessantsreptes per a continuar donant unservei de qualitat a les personestreballadores, amb l’objectiuprincipal de millorar-ne les sevescondicions de treball i aprofundinten el coneixement dels riscos quecomporta el desenvolupamentnormal de les seves funcions,assumint nous reptes, com ara elseguiment de la punxada acci-dental dels i les professionals,projecte que iniciarem en un futura mig termini.
El Servei de prevenció de riscoslaborals resta a la disposició detotes les persones treballadoresper a qualsevol consulta, dubtei/o col·laboració, de la mateixamanera que ho ha anat fent duranttots aquests anys.
Què és la teràpia ocupacional?la residència
oficialment a laRepúbl ica deSud-àfrica fins al1991.- 10. En elq u a d e r n s ’ h ia n o t e n l e sp r i n c i p a l sincidències de lanavegació d’unvaixell. Més fals jano ho pot ser.-11. Nota musicala r t i c u l a d a .Traslladar-se apeu d’un lloc aun altre. Estava.-12. Est. Fer queuna cosa cremi.Corrent naturald ’ a i g u a . - 13 .Cent. (Al rev.)Forma prefixadaq u e d e n o t aconnexió amb elhioide. (Al rev.)
Casa d’ocells.- 14. Treball que homté l’obligació de fer. Formar la imatgemental d’una cosa.
V: 1. Sensible a la llum. Consonant.-
15
de abat
Revi
sta
de l'
Hos
pita
l Gen
eral
de
Gran
olle
rs
calaix
Marina Molins
Mots encreuats
H: 1. Cadascun dels fosfolípidsderivats de la glicerina.- 2. Ciènciaque estudia el desenvolupament del’ou fins que l’individu ateny l’estatadult. Pertanyent als Andes.- 3.Esmussat, mancat de tall. Un Lluíscastellà. Nou. Mil.- 4.Es fan en indretshumits. Oest. Jo no. Aquí.- 5. No liconsta cap metge a l’agenda. Veritatadmesa per evident i sensedemostració. Cent. Símbol de l’àstat.-6. Alcoholisme. Salutació.- 7. Sistemade vida que consisteix en un canvi,periòdic o constant, del lloc deresidència. Aire expirat pelspulmons.- 8. (Al rev.) Si el vi és dequalitat són de suro. Consonant.Natural d’Osona.- 9. (Al rev.) No entenen a les repúbliques. Sistema des e g r e g a c i ó r a c i a l , p r a c t i c a t
H: 1. Mineralitzar. O.- 2. Enologia.Oliós.- 3. Liti. R. Cio. S. I.- 4. Amitges.M. scuR.- 5. Nic. Agitació. I.-6. Òtic. Amigues. S.- 7. Gaal. Tu. Ear.B.- 8. Lbr. Oil. Nl. Ara.- 9. Oli. Gual.Bocoi.- 10. Se. Mi Carabrut.- 11. Ss.Ovoide. Ro.- 12. I. Acaloraments.- 13.Arnall. Olor. Oi.- 14. Air. Arc. Tsars.
V: 1. Melanoglòssia.- 2. Inimitables.Ra.- 3. Noticiari. Ani.- 4.. Elit. CL.Mocar.- 5. Ro. Ga. Ogival.- 6.Agregatiu. Olla.- 7. Li. Simulació. R.-8. Iac. Ti. ladroC.- 9.. T. Imagen. Real.-10. Zoo. Cualba. Mot.- 11. Al. sieR.Obrers.- 12. Riscos. Acron. A.- 13. O.U. Brou. Tor.- 14. Osiris. aiT. Sis.
SolucióMots encreuats
número 69
2. Imitació d’un so, d’un soroll. Gos.-3. (Al rev.) Ocells. (Al rev.) Maquini.Est. Sud.- 4. Participi de fondre. Queté ales. encantada ciutat aL.- 5. Migogre. Combinació de l’oxigen ambqualsevol element químic. Arbre deflors blanques en penjoll.- 6. Glaç. (Alrev.) Expectoració de sang que provédels pulmons o dels bronquis.-7. Nuldel tot. Organització mundial de lasalut. Mig alineat. Un.- 8. Tres. Notadestinada a recordar certes coses.-9. Cadascuna de les classes socialshereditàries de l’Índia. E. Composiciómusical per a ser cantada a una solaveu.- 10. Vocal. Una altra. Interjecciód’admiració. Clos disposat per acombatre-hi.- 11. Conjunt de troncsl l i g a t s d e t a l m a n e r a q u econstitueixen una plataforma flotant.La número 5 era la de la MarilynMonroe. Un.- 12. Estella petita, bocíd’os trencat. Que produeix oli. Nord.-13. Xifra romana repetida. Sistemade divisió del temps per anys, mesosi dies. La primera.- 14. Fa la mateixacosa que un altre. Cent. Tant pot serun grup com un pantà. Consonant.
La vinyeta de... Jaume Parera
Ingredients: 400 g de filets de pit de gall dindi, dues pomes golden, pebre,oli i julivert
Elaboració: s'assaonen els filets amb pebre i es fregeixen a foc molt lent enuna paella amb una mica d'oli. Es pelen les pomes i es tallen a làmines. Acontinuació, se salten en una paella fins que estiguin lleugerament daurades.Els filets es disposen en forma de ventall sobre un munt de poma i es decorenamb julivert.
Maria Vila i M. Antònia Farrés
Pit de gall dindi amb pomes
· Hospital General de Granollers 93 842 50 00· Urgències 93 842 50 31· Urgències Centre 93 860 47 70· Emergències 112· Bombers de la Generalitat de Catalunya 085
Telèfons d'interèsi
El 16 de febrer es van inaugurar les obres de cons-trucció de dues noves rotondes i la reurbanitzacióde part del carrer de Francesc Ribas, actuació queha comportat la millora de la mobilitat i l’accessibilitata l’entorn de l’Hospital.
El projecte, que es va iniciar el mes de setembre de2012, ha costat 788.000€ finançats pel Pla Únicd’Obres i Serveis de la Generalitat de Catalunya, através del Consell Comarcal del Vallès Oriental i del’Ajuntament de Granollers.
Les dues rotondes construïdes, una a la cruïlla de
Inauguració de les obres de milloradels accessos a l'Hospital
Francesc Ribas amb el carrer de Josep Maria Segarrai l’accés a Urgències i a l’aparcament, i l’altra a lacruïlla de Francesc Ribas amb el passeig de laMuntanya i els carrers de Bertran de Seva i deBartomeu Brufalt, han fet possible la supressió deles cruïlles amb semàfors millorant la circulació alvoltant de l’Hospital, fent-la més segura i fluïda.
Amb aquesta obra també s’han remodelat algunesvoreres i les zones enjardinades de l’entorn hospita-lari, millorant la seva fisonomia i donant més visibi-litat a l’edifici modernista de principis del segle XX.
L’altre aspecte remarcable d’aquest gran projecteha estat la instal·lació d’un ascensor per accedir alServei d’Urgències des de l’aparcament. Aquestimplicarà una millora important en l’accessibilitat aaquest servei de tots aquells pacients amb mobilitatreduïda que anteriorment havien de fer servir lesescales o la rampa de l’aparcament que feia el circuitmolt més llarg.
La inauguració va anar a càrrec d'Albert Camps,regidor d’Obres i Projectes de l’Ajuntament deGranollers, Josep Souto, director general d’Adminis-tració Local de la Generalitat de Catalunya, JosepOrive, president del Consell Comarcal del VallèsOriental, i Josep Mayoral, alcalde de la ciutat deGranollers. L’acte va comptar amb la presència dediferents representants de l’Ajuntament de la ciutat,de l’empresa constructora, de membres de l’equipdel projecte de l’obra, de la direcció de l’HospitalGeneral de Granollers i de diferents associacions deveïns dels barris propers a l’Hospital.
TOP
2 0 0 5
TOP
2 0 0 6
TOP
2 0 0 7
TOP
2 0 0 8
Fes-te voluntari!Si teniu interès a formar part del col·lectiu de voluntaris delnostre Hospital, només heu d'enviar un correu electrònica l'adreça [email protected] i la coordinadora delvoluntariat, Montse Ortiz, serà qui us informarà i donaràresposta a les preguntes o dubtes que tingueu. Els voluntarisper l'Hospital són un grup de persones amb un bon tarannà,il·lusió i entusiasme.
Les autoritats presents a l'acte van inaugurar les obres que han adequat i dignificat els accessos a l'Hospital General de Granollers. FOTO: Toni Torrillas