revista 956

Edición # 21 /Diciembre 2011.distribución gratuita.

SOCIALES/EVENTOS/VIAJES/SALUD/Y MÁS/

STAFF

Revista 956501 N Bridge St PMB 725Hidalgo TX [email protected]

DIRECTORA GENERALAlejandra Reséndez

DIRECTORA EJECUTIVAViridiana Mendez

DIRECCIÓN CREATIVADiandi - Creative Boutiquewww.diandi.com.ar

EQUIPO DIANDIDaniela Reséndez - Directora CreativaVerónica Pallavicini - Directora EjecutivaConnie Santilli - Directora de ArteNorberto Batiz - Diseño Gráfico

EJECUTIVA DE CUENTASAlejandra Guerra

FOTOGRAFÍAKarina RiveraAlejandra GuerraMartha Madero

PARA ANUCIARTE EN [email protected]

PARA SUBSCRIPCIÓN [email protected]

PARA [email protected]

SÍGUENOS EN:FACEBOOK TWITTER www.twitter/revista956.com

956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen,Mission, Edinburg y Pharr. El resto está disponible en diversos establecimientos.

IMPRESO EN MÉXICO.

Esta publicación no se hace responsable por el

contenido de servicios o productos ofrecidos

por sus anunciantes.

Se prohíbe la reproducción total o parcial de

esta publicación.

#21

14

1218

32

BODADaniela Peña y ArmandoGarza se casaron enAustin, TX.

INAUGU-RACIÓNRey Durán abre laspuertas de Olé Olé.

MONSTERHIGH

PARTYElfe Ontiveros yMónica Cadenacumplen años.

APOYAN ALTELETÓNSe realiza la SegundaGala Blanco & Negro.

29 de Octubre, 2011/ McAllen, TX.

Arianna Zúñiga recibió el Sacramento del Bautismo en una emotiva ceremonia en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes. Junto a ella estuvieron sus papás Andrés y Cariño Zúñiga, así como sus padrinos Armando y Lucero Látigo.Más tarde, se ofreció una comida en el Country Club en donde estuvieron presentes familiares y amigos, acompañando a la familia Zúñiga, para celebrar el Primer Sacramento de la pequeña Arianna.

Arianna Zúñiga.

Cariño, Arianna y Andrés Zúñiga.

La festejada con sus papás y sus hermanos Andrés, Alejandro y Ángela Zúñiga.

Arianna acompañada de sus abuelos.

Arianna con sus padrinos Lucero y Armando Látigo.

Carolina Treviño, Paty Gutiérrez, Lucero Látigo, Patty Gandy, Paloma Herrera, Carmina Treviño, Adelis Stivalet, Eloísa de Luna y Lulú Vela.

Tita Martínez, Lety Zambada, Cariño Zúñiga, Adán Cortes, Cuquis y Rommel Kott, Norma C. de Kott y Sarita Cortes.

Mónica Salinas, Gina Espinosa, Alma Gastelum, Claudia Echanove y Diana Vila.

Rosa Nelia Bustamante con Héctor Andrés, Rosy Zúñiga y Héctor Zúñiga.

/06

/ EVENTOS Y SOCIALES

Bautizana Arianna

Tel: 956 682 6600www.somabelspa.com

Stoneridge Plaza,5417 S. McColl Rd.Edinburg TX 78539.

Los

regalosde Navidad

más cotizados.Navidad es época de paz y amor… Es la época perfecta para demostrarles

a nuestros familiares y amigos cuanto los apreciamos. En Somabel

sabemos cómo hacer de esta navidad el pretexto perfecto para pedirle

a Santa Claus o Papá Noel los mejores regalos.

5

1 3

4CURVAS DE REGALO

Después de guardar todos los adornos navideños, nos que-

damos con los agradables recuerdos y esos desagradables

kilos de más. Para resolver esto sin complicar tus horarios,

existe el tratamiento VelaShape© que atiende zonas especí-

ficas ayudando a la reducción de tallas y celulitis modelando

tu figura de una manera segura, rápida y sin dolor.

$650.00 x 10 sesiones

CERTIFICADOS DE REGALO $35.00 Regalar un Certificado es una manera muy sencilla de demostrar

agradecimiento y cariño. Se puede elegir regalar por una cantidad

monetaria y que la persona decida como invertirlo o, se puede rega-

lar un servicio en específico. Un facial o un Masaje Corporal son los

más comunes. Muchas veces escuchamos decir a nuestros amigos

“necesito un masaje!” … pues hay que hacer ese sueño realidad!

Llame a Somabel y ordene con tiempo sus certificados. Están en-

vueltos en nuestras ya famosas bolsas de regalo, creadas con el

toque clásico de Somabel y si compra más de

5, se lleva uno Gratis!

DEPILACIÓN LASER

Lejos de lo que muchas personas piensan, la depilación láser es un

tratamiento económico y sus beneficios son casi permanentes. Una

magnifica inversión para su belleza es eliminar el rastrillo o las ceras

que irritan su piel. Esta es la temporada perfecta para ir preparando su

piel para el próximo verano. Este es el regalo ideal para cualquier mujer.

5REGALE JUVENTUD A SU ROSTROTodas queremos lucir más jóvenes, es parte de nuestra coqueta natu-

raleza. Hoy día, disipar los efectos el paso del tiempo es prácticamen-

te instantáneo. Existe una considerable gama de opciones las cuales

incluyen rellenos tales como Botox©, Radiesse© o Juvéderm© que son

completamente benévolos con tu piel y los resultados son inmediatos.

Recibe este 2012 con un rostro más joven!

Botox $9 la unidad

Radiesse 1.5 ml. $500

Juvederm 0.8 ml. $500

2 PRODUCTOS DE BELLEZA

Algo súper especial para las mujeres

son los productos de belleza. Maqui-

llaje y productos de cuidado para la

piel son siempre un regalo ideal. En

Somabel creamos canastas de regalo

con todos los productos de temporada que pueden ser para jovenci-

tas hasta nuestras clientas más especiales. Pase por nuestra sucur-

sal y escoja lo que le gustaría regalar. Tenemos servicio de entrega

a domicilio.

Mundo de Genios abre sus puertas presentándonos una nueva opción en estimulación temprana para niños pequeños.

Kathia Robinson, directora de Mundo de Genios , dio la bienvenida a familiares y amigos agradeciéndoles su presencia. Después del tradicional corte del listón, los invitados conocieron al staff, las instalaciones, y el material que se utilizará durante la estimulación.

24 de Octubre, 2011 / Mission, TX.

Inauguran

MUNDODE GENIOS

/10


Mundo de Genios está ubicado en el 900 S. Stewart Rd. Suite 1, en Mission. Ve a conocerlo!

Julia Tejeda y Marisela Robinson.

Kathia Robinson con los arquitectosde Mundo de Genios.

Alberto y Lilia Aldama, Quito y Marisela Robinson.

Sara Arévalo yKarina De Coss.

María Faz, Erika Tejeday Rosario Hernández.

Tacho, Mayela, Ángela yAnamayela Gutiérrez.

Sonia Calderón y Zaira Ancer.

Staff de Mundo de Genios.

Cordelia Muñiz.

11 de Noviembre, 2011/McAllen, TX.

Rey Durán nos presenta Olé Olé, galería de arte y a la vez, un centro de eventos sociales y culturales.Durante la inauguración, Rey Durán agradeció su presencia a los asistentes y los invito a disfrutar del Show de Flamenco por parte de Antonio Arrebola.Olé Olé está disponible para cualquier tipo de evento, ya sea bautizo, XV años, cumpleaños, bodas, despedidas y posadas.Favor de comunicarse al 956 400 3230 para agendar sus eventos.

Olé Oléabre sus puertas

Mara Cortes, Rey Duran y Gabriela Uresti.

Yvonne Muzquiz, La Gringa Frijolera y Cynthia Ramos.

Laura Rodríguez, Adela Ramírez con Ana y Manuel Guerra.Dolores Justo con Emanuel y Vicente Castañeda Justo.

Jessica Pilar Rojas, Pilar Quezada,Don Roberto Rojas, Alfredo y Laura Rodríguez.

Rey Durán.

Valeria y Alma Caso.

Clara Alhalel yRobbie Hohenstein.

Carito Gómez de Sosay Norma Flores de Zúñiga.

Gilberto y Clara Cárdenascon Dra. Meisy Hinojosa.

/12


RESERVAS956 400 3230

ARMANDODaniela Peña Zertuche y Armando Garza Faz, celebraron su boda en el hotel Hyatt Lost Pines, con una celebración en la que la naturaleza fue el mejor escenario.

Los invitados fueron recibidos el viernes con una cena de bienvenida. El sábado por la mañana se organizaron torneos de golf y tiro al blanco, en los que los asistentes se la pasaron de lo mejor.

Ya por la tarde, se llevo a cabo la ceremonia y recepción en donde Dany y Armando se dieron el sí y compartieron su felicidad con familiares y amigos. Felicidades!

15 de Octubre, 2011/Austin, TX.

Los novios con Don Ramiro Garza Cantú y su hija Ana María.

Familia del Novio. Familia de la Novia.

Rigoberto y Narda Garza con Dalith y Javier Garza.Daniela con su mamá Mape Zertuche.

DANIELA &

/14


Daniela Peña y Armando Garza.

Mauricio González, Luis Alcocer, Gabriel Soberón, Eduardo Gómez, Fernando Cueva, Sergio García, Federico Dávila, Oscar Cantú y Eduardo Gómez con los Novios.

Juan Gastelum, Sergio García, Arturo Reséndez, Aarón Cantú y Federico Dávila.

Armando, Patricioy Ana Carolina Garza Padrón.

Marissa y Ariel Longoria con Armando.Iris Chávez, Sylvia Deutsch, Narda Garza, Dany, Dalith Cantú y Nereida Ramírez.

Alma Páez, Marcela Villarreal, Pina Juárez, Claudia Villarreal y Patricia Cordero.

Jorge y Erika Anzaldua.Ana Cecilia y Rodolfo Ramírez.

Horacio y Yolia García Rojas.

Any García, Lorena Ramírez, Yanira Deandar y Sandra Elizabeth Garza.

Rodeada de sus queridas amigas, Gaby Jacoba celebró su cumpleaños con una fiesta Ladies Diva Night en Evera, organizada por su comadre Elvira Masso.La festejada recibió muchas felicitaciones de sus invitadas, quienes se la pasaron de lo mejor y se divirtieron mucho ya que hubo música, canto, baile. La gran sorpresa de la noche fue el mariachi que llegó para cantarle las mañanitas a Gaby, regalo de su esposo Ruffo Casso.

7 de Noviembre, 2011 / Mission, TX.

GABYcumpleaños!

su/16


Elvira Masso, Perla Cavazos, Vero Imaz, Diana Manzo,la festejada, Jaqueline Gutiérrez, Fabiola Quiroga, Mónica Garza, Karla Rocha, Valeria Guerra, Adriana Maldonado, Karla Cantú y Rosaura Cantú.

Gaby Jacoba, Blanca Gracía Pelayo, Geraldine Ailloud, Mayra Melhem, Beatriz Tijerina,Lila García y Paty Ochoa.

Blanca García Pelayo, Gaby Jacoba, Elvira Masso, Mónica Garza, Tere Benavides, Charo Rodríguez, Mónica Maycote y Claudia Herrera.

Georgina Ramírez, Carmina Treviño, Yolia García Rojas, Dalith Garza, Gaby Jacoba, Silvia Deutsch y Blanca Martínez.

Elvira Masso, Gaby Jacoba, Marcela Vázquez, Nancy Melhem, Lorena García

y Karla Medina.

Elvira Masso yGaby Jacoba.

festeja

1. GLUTEOPLASTIA CON PROTESISLa cirugía se realiza haciendo un corte de 4 cms aproximadamente, en la línea que hay entre ambos glúteos, a través de allí se llega hasta un bolsillo que se ubica debajo del glúteo mayor colocándose una prótesis especial para tal efecto.

Tipos de implantes / Un implante de glúteo es un envoltorio de silicona relleno con gel de silicona.Cada vez evolucionan mas las prótesis y la tendencia actual es a colocar prótesis biodimensionales o sea prótesis con forma adaptadas a las características del glúteo y rellenas con un gel que en vez de ser liquido es cohesivo.

Intervención / La intervención dura alrededor de dos horas y la anestesia puede ser general o local más sedación o peridural.

Recuperación / Durante los primeros 10 días de recuperación el paciente no debe estar sentado más de lo necesario, y debe hacerlo de una forma que su peso no comprima la zona operada. Las primeras semanas debe dormir boca abajo. Durante las primeras 6 semanas evitar cualquier tipo de ejercicio físico que involu-cre la participación del glúteo.

Esta intervención es relativamente dolorosa, pero gracias a la eficacia de los anal-gésicos usted podrá sentirse mejor en un menor tiempo.Los primeros días la hinchazón y los hematomas son fuertes pero van disminuyen-do con el paso del tiempo. Durante las primeras dos o tres semanas es probable que la inflamación disminuya de manera dispareja, dando la impresión de poseer pequeñas asimetrías.Un pequeño porcentaje de pacientes pueden presentar una infección alrededor del implante.

2. GLUTEOPLASTIA CON INYECCION DE GRASALa técnica de inyección de grasa para el aumento de los glúteos es una novedosa técnica que ofrece resultados naturales y estéticos a aquellas personas que de-sean aumentar el volumen de sus glúteos y que no quieren implantes de silicón. La inyección de grasa tiene la ventaja de que permite al cirujano colocar la cantidad necesaria en aquellas partes que sean requeridas, facilitando el modelado de los glúteos.

Por otra parte la inyección de grasa no tiene los inconvenientes posibles de recha-zo, de formación de cápsulas, infecciones o asimetrías como en los casos de las prótesis glúteas de silicón. Además esta técnica es más sencilla y no causa dolor en el post operatorio como en la cirugía de prótesis Intervención / La técnica consiste en aspirar grasa de alguna parte del cuer-po (caderas, revolveras, cintura o espalda), para luego inyectarla en las zonas de los glúteos que necesiten ser tratadas, a través de 2 incisiones pequeñas. Esto da una forma más natural a las nalgas.La cicatriz es de 3mm de longitud en cada una de las zonas de donde se recolectó

grasa. Cicatrizan en 3 días y rápidamente se vuelven casi imperceptibles. La técnica de inyección de grasa de los glúteos se realiza con anestesia local con sedación endovenosa. De esta manera usted podrá recuperase más rápido y mar-charse para su casa en poco tiempo.

¿Después de este procedimiento cómo se sienten los glúteos al tacto?Sus glúteos se sentirán naturales nuevamente después de unas 4 a 6 semanas posteriores a la cirugía. Debido a que la nueva forma de los glúteos es creada por sus propias células vivas de grasa, su resultado parecerá y se sentirá normal. Us-ted incluso no podrá distinguir que se ha inyectado grasa en esas áreas.

Ventajas en el resultado/ Usted podrá realizar 2 cirugías en una sola siendo esa mujer curvilínea que siem-pre soñó!

/ El resultado es muy natural.

/ Es una cirugía que le permite moldear su cuerpo.

/ Deja cicatrices mínimas (las de la liposucción únicamente).

Ventajas en el Postoperatorio/ No es dolorosa.

/ El postoperatorio es mucho más rápido.

/ No corre los mismos riesgos que con las prótesis.

/ El mayor volumen logrado no se disminuye con el ejercicio, ni al perder peso y no produce celulitis.

La nueva imagenLos pacientes sometidos a este tratamiento mejoran en aspecto y en autoestima al encontrarse más seguros con su nuevo aspecto. La decisión de realizar un au-mento glúteo es altamente personal y si consigue sus objetivos y expectativas, la cirugía es un éxito.

Acerca del Dr. Carlos Ontiveros:/ Miembro de la Asociación Mexicana de

Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva A.C.

/ Miembro del Consejo Mexicano de Cirugía

Plástica Estética y Reconstructiva A.C.

/ Miembro del Colegio Tamaulipas de Cirugía

Plástica.

/ Miembro de ISAPS International Society

Aesthetic Plastic Surgery.

Direcciones:Pedro J. Mendez 1325 Col. del PradoTel: 899 922 43 36Centro Médico Christus MuguerzaConsultorio 213 y 214Tel: 899 221 02 00

Gluteoplastía

El Dr. Carlos Ontiveros es originario de la Ciudad de Monterrey N.L. Allí realizó sus estudios de

Medicina y se especializó luego en Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva, especialización en

la que ya lleva 12 años de experiencia. En el año 2001 llegó a la Ciudad de Reynosa Tamaulipas donde

actualmente hace su práctica privada en los distintos hospitales de la localidad.

Informes: 956 460 28 05www.drontiveros.com.mx | [email protected]

ONTIVEROSCirugía Plástica y SPA

La Glúteoplastia puede hacerse de 2 maneras:

1. Con implantes / prótesis. El implante está destinado a reconstruir el perfil de la parte superior de la nalga.2. Con inyección de grasa. La técnica consiste en extraer del paciente una cantidad de grasa suficiente a fin de que sea reinyectada en el glúteo.

22 de Octubre, 2011/Mission, TX

Elfe Ontiveros y Mónica Cadena celebraron sus cumpleaños disfrazadas de Monster High, con una fiesta en la que el requisito era llevar el mejor disfraz.

Las festejadas y sus invitados se la pasaron de lo mejor y se divirtieron mucho con el concurso de disfraces, donde se escogió al ganador del primer lugar, André Dammatos, quien se vistió como viejita.

MONSTER HIGH

Carlos y Elfe Ontiveros con Mónica y Raúl Cadena

Gina y Jaime Reverte.

Hilda y Javier Moreno.

Priscila y Salvador Moreno.

Laura y Alonso Fernandez.

Cesar y Carmen Garza.

Rogelio y Karla Rodríguez.

Carol Salgado y Rodolfo Bermúdez.

Alonso Fernandez, Daniel González, Luis Cantú, Hernán Montealbo, Roberto Farías, Carlos Ontiveros y Jesús Flores.

Jorge y Rebeca Ayala.

Bday Party

/18


w w w. k u m o r i s u s h i . c o m

Nolana :: 956.618.5677 Palms Crossing :: 956.630.5551 11:30AM - 10PM Sun - Thur 11:30AM - 10PM Sun - Thur 11:30AM - 11PM Fri - Sat 11:30AM - 11PM Fri - Sat

Ridge View Center :: 956.994.9664 UpTown Plaza :: 956.631.2822 11:30AM - 10PM Sun - Thur 11:30AM - 10PM Mon - Thurs11:30AM - 11PM Fri - Sat 11:30AM - 11PM Fri - Sat Sunday Closed San Antonio :: 210.853.200111:30AM - 10PM Sun - Thur11:30AM - 11PM Fri - Sat

EXPERIENCE SOMETHING NEW THIS HOLIDAY SEASON AT KUMORIPut tradition aside these holidays and discover a world of joy at Kumori. With over 100 menu items to choose from, we offer a diverse blend of raw and cooked items, prepared with fresh unprocessed ingredients. Happy Holidays from all of us here at Kumori.

2 de Noviembre, 2011/Mission, TX.Paulina!

Esperan a Elisa con sus mejores amigas, Fedra Arredondo, Analilia Gómez, Gaby Páez, Yanira Deandar,

Ydania Cavazos y Ale Páez.

Norma Garza, Narda Garza,la festejada y Tina Garza.

Elisa con Balu Treviño y María Esther Luebbert.

Laura Narro, Deborah Dibella, Vanessa Mireles y Keyla Palacios.

Stella Deandar, Sandra Garza, Elisa, Raquel García, María Esther Luebbert y Naty Villarreal.

Fabiola Guajardo, Karina Sáenz, Rocío Loyo, Analilia Gómez, Cordelia Garza, Karina Parás, Cynthia Sáenz y Analía Brenes.

Gaby Martínez, Bárbara yMelisa Quiroga.

Any Martínez yErica Palacios.

Para festejar que Elisa Garza de Paredes será mamá por primera vez, sus mejores amigas organizaron un Baby Shower en su honor, en el que no descuidaron ningún detalle, desde el delicioso desayuno hasta la decoración con flores rosas y moradas.

Durante el festejo las invitadas compartieron la alegría de Elisa y disfrutaron de deliciosos crossaints de pollo con pesto y ensalada con frutas secas y queso de cabra, servido por Treats.

Elisa y su esposo Mariano Paredes, esperan con gran ilusión la llegada de Paulina para el próximo mes de Enero.

RED MANGO name, design and related marks are trademarks of Red Mango, Inc. © 2011 Red Mango, Inc. All rights reserved.

Offer expires 1/31/12. Valid only on Artisan Hot Chocolate atMission, TX RED MANGO® location. Not to be combined with other offers. No cash value. May not be duplicated. Not for resale.Limit 1 coupon per customer per transaction. Coupon must be surrendered upon redemption. RED MANGO name, design and related marks are trademarks of Red Mango, Inc. ©2011 Red Mango, Inc. All rights reserved.

RED MANGO MISSIONSharyland Towne Crossing

201 South Shary Rd., Suite 400Mission, TX 78572

Facebook.com/RedMangoRGV

Pamela Pérez, Melissa Careaga, Marimar Rubín,Andrea Hinojosa y Jennifer Guerra.

Gustavo Montoya yEduardo Cantú.

Rick, Noah yMichelle Navarro.

Luis Ruiz y Rodrigo Martínez.

Sergio, Sergio y Perla Carmona.

Familia Boesch Villanueva.

Patricia Zingg, Laura Adame, Yamilet Saldaña, Angélica Romero, Ceci Uresti, Faby Filizola, Lorena Cervantes, María Pesquera.

Claudia Salinas, María Esther Luebbert, René Salinas, María José Dávila, Daniela y Renecito Salinas.

Carolina Padrón, Marco y Maricarmen Sáenz.

Laura y Roberto Adame.

29 de Octubre, 2011/Pharr, TX.

El Oratory of St. Philip Neri realizó su tradicional Fall Festival con un evento en sus instalaciones, en donde hubo juegos infantiles, concursos, comida y mucha diversión!Este festival que se realiza año tras año y que reúne a muchas familias, tiene como objetivo recaudar fondos para realizar mejoras en la escuela.

FallFestivalORATORY

/22


EN

Gaby Reyna, Kotty Villarreal,Paulina Cárdenas y Gaby Cueva.

Marcela Salinas, Adriana Ugalde,Marissa Longoria, Alma Páez y Mónica Guerra.

Cindy y Steve Shammel.

Julissa y Eduardo Guzmán.

Lacho Ortiz, Renata Ramírez, Anelis Villarreal y Marcelo Martínez.

Alejandro Cárdenas, Cecy Valdez,María José Ochoa y Alberto Ramírez.

Luciana Cantú, Alana García, Andrea Reséndez y Ana María Reséndez.

Little Crayons Institute has a CRAZY DAY every month for students and teachers. This month students and teachers made a crazy day by wearing their favorite jersey. Students love to have crazy days because they love to share with their friends and teachers their special clothing.

Ebonie Chatman 10/17 - 3 yrs

Itzel Hernandez 10/24 - 3 yrs

Ana Teresa Anzaldua 10/17 - 4 yrs

Yaritza Benavidez 10/16 - 4 yrs

Ximena Valdez 10/29 - 4 yrs

Sophia Rios 10/20 - 5 yrs

Wishing you the best !

Happy Birthday!!!

JERSEYDAY!

28 de Octubre, 2011/Mission, TX.

Ale Ramírez y Homero Moreno.

Ale Ramírez, Magdalucy Muller de Ramírez y Lucy Ramírez de Alcocer.

Gaby M. de Robinson, Analia B. de González, Miriam Villarreal, Yanira D.de Villarreal y Lucy R. de Alcocer.

Mimis de Ramírez, Rosana de Cantú, Marcela de Torres, Ale y Homero Moreno.

Juliana Ramón, Ana Cecilia J. de Ramírez, Fabiola R. de Quiroga, Lucy R. de Alcocer, Silvia B. de Ramírez y Diana G. de Ramírez. La novia con sus amigas.

Álvaro García, María Flores del Campo de García y Gilberto García.

Roberto y Mariela Pérez con Lucy y Luis Felipe Alcocer.

Rodolfo Ramírez y Ana Cecilia J. de Ramírez.

Salvador Cuadros, Adriana Moran, Angelina Floresdel Campo de Ramos y Oscar Ramos.

28 de Octubre/Reynosa, Tam.

Después de un lindo noviazgo, Alejandra Ramírez Muller y Homero Moreno Cravioto unieron sus vidas en una ceremonia en la Parroquia San José.

Acompañando a los novios en este importante momento estaban sus papás Homero Moreno y Rosa Eugenia C. de Moreno, Miguel Ángel Ramírez y Magdalucy M. de Ramírez.

Al término de la ceremonia se ofreció una recepción en el Salón Prado del Holiday Inn, en donde Ale y Homero festejaron su boda a lado de familia y amigos.

Ale y Homero SE CASAN!

/26


27 de Octubre, 2011/McAllen, TX.

HALLOWEEN

Los ganadores del concurso Alain Rivera y Clarissa Caballero acompañados por Master Song.

Jennifer Castellanos, Clarisa Caballero, Milenea Deandar, George Kim y Jorge Gómez.

Dieon Abastillas, Paolo Miranda y Brayden Dinh.

Angela Gutiérrez, Mauricio González, Giselle y Jensen Freeman.

Elías Garza, Rigo Rivera,Tacho Gutiérrez, RobertoGarza, Raúl Morgado y Diego Ramírez.

Abigail Garza, Jacky Tapia, Jacky Ríos de Tapia,

Berenice González, Paola y Santiago Miranda.

Salma González, ShaulaGómez y Camila Tapia.

Sulaiki y Roberto Escobar.

Los alumnos de la escuela de Tae Kwon Do Song’s White Tiger celebraron Halloween con una fiesta en la que hubo merienda, juegos y mucha diversión!Y no podía faltar el concurso para premiar a los mejores disfraces!

La ganadora del primer lugar fue Clarissa Caballero con su disfraz de Cookie Monster y el segundo lugar fue para Alain Rivera con su caracterización de Michael Jackson, quienes fueron premiados por Master Song.

/28


Fiesta de

/30


OPEN HOUSE enLA PERGOLA

15 de Noviembre, 2011/ McAllen, TX.

La Pergola Interiores realizó un Open House para dar a conocer lo más nuevo en decoración navideña.

Las asistentes pudieron ver árboles navideños decorados con diferentes temas, además de adornos, esferas, arreglos y muchísimas cosas más, todo con un toque de originalidad y elegancia.

Visita La Pergola Interiores y encuentra todo lo necesario para decorar tu hogar esta Navidad!

LA PERGOLA INTERIORES

5025 Expressway 83 Ste. 120McAllen, TX 78503(956) 682 2110HorarioLunes a Sábado de 10 AM a 7 PM

BLANCO

11 de Noviembre, 2011/Pharr, TX

Por segundo año consecutivo y con la finalidad de ayudar al Teletón, se llevo a cabo el Baile Blanco & Negro en el salón Corinthian.

Paty Ochoa, directora de Club Net, así como algunas mamas del Club, se encargaron de organizar este exitoso evento el cual fue conducido por Juan José Ulloa y Andrea Torre y en el que estuvo presente Ángel Quintanilla, quien ha sido beneficiado por el CRIT de Saltillo.

Los asistentes a esta gala Blanco & Negro tuvieron la oportunidad de ayudar al Teletón realizando donaciones por medio de una mesa de subastas de diferentes artículos.

Juan José Ulloa y Paty Ochoa.

Daniela Treviño y Alejandro Ortiz.Lorena Garza de Canales y Carlos Canales.

Haydee Cavazos de Canales y Everardo Canales.

Magda y Javin Flores. Israel y Mirna Constantino.

Carlos y Betina Chapa con Xochitl y Cesar Valdez.

& NEGRO

Baile

/32


Lucy Cantú, Daniela García, Diego Olivares, Nicole Chávez y Marco Manzo.

Jesús Canales y Ale Rosales de Canales.

Aurora Canales y Rusbel Olivares.

Zacarías y Mirtha Melhem, Carlos y Laura Garza, Chema y Perla Cavazos, Jorge Treviño y Laura Narro, Eduardo y Cynthia García.

Erasmo y Patricia Martínez.

Daniela Melhem y Alfredo Cantú.Rosy Adame, Diana Vila y Angelina Romero.

Eduardo y Mónica Raygada.

Somos un concepto dedicado al servicio personalizado en Decoración y Ambient-ación para eventos sociales y especiales tales como Bautizos, Primeras Comunio-nes, XV años, Cumpleaños, Despedida de Soltera; ayudando a nuestros clientes a transformar sus ideas en conceptos de diseño y ambientación de su evento.

Nuestra misión es lograr una fiesta exitosa que deje en la memoria de sus invitados imágenes hechas con creatividad!

PARA ELLO TE OFRECEMOS :Renta de manteleríaCentros de MesaAmbientación del evento realizando cualquier temaRenta y decoración de mesas de postres y saladosRegalos para toda ocasiónVenta de detalles para los invitadosBolos y recuerdosJoyería en diferentes materialesArtículos religiososAdornos para casa y mas.....

Yo me encargo, tú te olvidas !Tenemos 9 años de experiencia. Nuestra originalidad y creatividad nos distinguen.

GERALDINEGifts & More 800 N Main St. Local 100 B

Horario: Lunes a Viernes de 10am a 7pm Sábado de 11am a 7pmCitas: (956) 6826061Correo: [email protected]

10%OFF

AL PR

ESENTAR ESTE ANUN

CIO

3 de Noviembre, 2011/ Mission, TX.

Como ya es toda una tradición, se llevó a cabo el Bazar de Arte y Regalos a beneficio de la Fundación Miradas de Esperanza, quienes apoyan a niños invidentes y débiles visuales a integrarse a su entorno, mediante programas de capacitación.Los asistentes a este evento, en el Cimarron Club, disfrutaron de un número musical presentado por niños que son parte de esta fundación, además de visitar los diferentes stands de joyería, arte, decoración y regalos.Los beisbolistas de Grandes Ligas Jaime García y Jorge Cantú, también estuvieron presentes tomándose fotos, firmando autógrafos y apoyando a Miradas de Esperanza.

/36


BazarMIRADAS DEESPERANZA

Silvia Chávez, Leonor Lugo y Katia Bada.

Vannesa Mireles yLizette Esquivel.

Perla García de Cavazos, Giovanna Melhem de Cavazosy Blanca Cavazos de Dávila.

Lily y Alejandra Garza.

Priscilla y Lulú Villarreal.

Mary Torres y Claudia Leal.

Mayra González, María Elena Guerra y Doris Peña.

Carmina Treviño, Carmina Guajardo, Tania Garza y Nancy Benet.

Paty Gómez, Rocío Cárdenas de Coss, Sandra Cerda,Lupina Fernández de Garza, Rosario V. de Rodríguez, Aurelia Garza de Ramos y Diana Garza.

13 de Octubre, 2011/ Mission, TX

Alondra con su mamá Lilia y sus hermanas Ale, Analilia y Alfonsina Aldama.

Brenda Treviño de Segura y Emilia Segura.

Natalia y Karina Gandaría.

Grupo de amigas.

Alondra con sus amigas.

Kathia yMariano Muñiz.

Alondra Aldama festejó sus 3 años con una piñata en Frizz Bee organizada por sus papás Alberto y Lilia Aldama.

La fiesta era de Ballerina, por lo que el lugar y el pastel, en el que Alondra apagó sus velitas, estaba decorado de este tema.

Los niños se divirtieron mucho en los juegos y los concursos, y Alondra disfrutómucho su fiesta rodeada de sus amigos.

Alondra!Fiesta para

/38


15 de Octubre, 2011/ McAllen TX.

Anelis Villarreal cumplió XV años y lo festejó rodeada de sus amigos, con una fiesta en su casa.

Laura Y. de Villarreal, mamá de la festejada, organizó la celebración en la que hubo salitas lounge, mesa de dulces y golosinas, sin faltar la música de un DJ.

Anelis recibió muchas felicitaciones y se la paso de lo mejor disfrutando de su cumpleaños.

/40


Laura Yamallel de Villarreal y Anelis Villarreal.

FIESTA DE XV PARA ANELIS

Marcelo Martinez con Anelis Villarreal.

La festejada con un grupo de amigos.

Álvaro Rocha y Paulina Cárdenas.

Ana Georgina Garza y Armando Corral Cervantes.

Gaby Reyna y Dany Treviño.

Sandra González, Mónica Ostos y Laura Yamallel de Villarreal.

Fey Cortes yDaniela González.

Valeria Villarreal con Anelis.

Paloma Moreno y Camila Gómez.

Fabiola López y Luis G. Ruiz.

Por primera vez, El Pastor Grill realizó un Tequila Tasting para deleitar a sus comensales con una Noche Mexicana en la que hubo gran variedad de tequilas, un delicioso menú y música de mariachi.

Crepas con pollo en chipotle, crema de frijol negro y filete de res en salsa de chorizo fueron solo algunos de los diferentes platillos que los asistentes a esta Tequila Tasting pudieron saborear, siempre con el buen servicio que distingue a El Pastor Grill.

Jesús Martínez y Javier Ramírez.

/42


Tequila Tasting en EL PASTOR GRILL

2 de Noviembre, 2011/McAllen, TX.

Adriana y Norberto de la Garza con Raúl Maldonado.

José Manuel Gutiérrez con Virginia y George Gause.

Marco y Diana Manzo.Alexandra y Marcelino Gómez.

Fernando y Wendy Rivera, Everardo y Haydee Liliana Canales, Gil e Iris Chávez.Travis y Ashley Dubcak con Chris Claudio.

El grupo de amigas de la Canasta, disfrutaron de una fiesta de disfraces para celebrar Halloween. La reunión, en casa de Giovanna Cavazos, estuvo súper divertida.Y es que la anfitriona se lució con los detalles, ya que hubo botanita, bebidas y cena. Además, las invitadas prepararon sus mejores disfraces, por lo que la fiesta estuvo de lo mejor.Más tarde, y para seguir con la diversión, las asistentes continuaron el festejo con una jugada de Canasta.

entre amigas 20 de Octubre, 2011/ Mission, TX.

Aurora, Nancy, Giovanna y Mayra Melhem.

Yuria Páez y Lorena Garza.

Tania Garza, Blanca Cavazos, Erika Anzaldua.

Karla Torres, Ale Rosalesy Lorena García. Giovanna y Aurora Melhem.

Paty Ochoa y Lila García.

Dalith Garza y Maribel Moreno. Conchita Cazares, Carmina Treviño, Geraldine Ailloud y Mayra Melhem.

HALLOWEEN

DIC

/E

NE

/

FE

B/

1-4 Días Festivos Marketplace(McAllen Convention Center)3 Rodrigo y Gabriela (Monterrey)6 Britney Spears (Monterrey)8 Ricardo Montaner (Monterrey)9 Zoé (Monterrey)10 Joan Sebastian (Monterrey)10,11 The Nutcracker (McAllen Civic Center)

16 Mago de Oz (Monterrey)18 Tatiana (Monterrey)22 Anastacia (McAllen Civic Center)29 Phineas and Ferb (State Farm Arena)29 George Lopez (Laredo TX)30 Mannheim Steamroller (State Farm Arena)

5 Les Miserables (San Antonio TX)10 WW Smackdown Live (Laredo TX)20-22 Monster Jam 2012 (State Farm Arena)

2 Película “Miracle at Donna”(State Farm Arena)10 Laura Pausini(Monterrey)25 Blue Man Group(San Antonio TX)

Elisa Garza, Ale Páez, Fedra, Khivy Peña, Sandra Garza, Any García, María Luisa Bolado, Yanira Deandar,

Nathy Villarreal, Jessica Salinas, Gaby Páez y Zaida Villarreal.

26 de Octubre, 2011/ Mission, TX.

/46


Para festejar que Valeria y Romina celebraron sus cumpleaños, sus papás Gil y Fedra Salguero les organizaron una divertida fiesta en Star Kids, en la que los invitados llegaron disfrazados a festejar con ellas.

La fiesta fue de Alicia en el País de las Maravillas, por lo que los disfraces, las decoraciones y el show de Star Kids de Brownsville eran de este tema.

Todos se divirtieron muchísimo en la fiesta de Valeria y Romina jugando y bailando, para después acompañar a las festejadas a apagar las velitas de sus pasteles. Felicidades!

Gil, Fedra, Romina y Valeria Salguero.

Frida Arredondo, Fedra de Salguero, Grecia Hernández, Fanny Arredondo, Francelia de Hernández, Graciela Carrillo, Fabe Arredondo y Brenda Ayala.

Gaby Lozano, Marisol Longoria y Cecy Rivera.

Romina y Roge Rodríguez Cantú.

Valeria Salguero rodeada de amigas.

Andrea Reséndez y Alana García.

Yolis Martínez, Tita de Cortez y Yaressi Arredondo.

Sandra Garza, Fabiola Guajardo, Fedra y Romina Salguero, Stella Deandar, Any Martínez, Alissa Martínez, Khivy Peña y Lorena Martínez.

CUMPLE!DOBLE

revista 956

Documents