repaso derecho registral

7/17/2019 REPASO Derecho Registral

http://slidepdf.com/reader/full/repaso-derecho-registral 1/108



INDICE "#$ %&'&()* '&+",-'./#"#$ %&'()*'+,*-'. /(',&01(. ,+2+,1&2&3#4#$ 5*31&)+3 6&78312+9&3: ;2+',<3. =9&)>'. =?312+9*+'(. @30+A(9#

B#$ 5*31&)+ 6&7*312+9 C&2?+'(#

""#$ &,-'0(-0'. /&+",/.-"1. %&/ %&'&()* '&+",-'./2&'0.3*#"#$ ='1&,&D&'1&3: @9 ,-D*7( ,*E*9 D& "FGH#4#$ I&J&3 J 6&79+)&'1(3 @30&,*+9&3#

B#$ K27+'*L+,*-' 6&7*312+9: I&J 4MBMM# =N 5*31&)+ O+,*('+9 D& 9(3 6&7*312(3 CPQ9*,(3#RN I+ 5?0&2*'1&'D&',*+ O+,*('+9 D& 9(3 6&7*312(3 CPQ9*,(3#H#$ 6&79+)&'1( S&'&2+9 D& 9(3 6&7*312(3 CPQ9*,(3: TUK 671(# S2+9# D& 9(366#CC# 6&3# 5?'+20 OV WXF$4WWY$5UO=6C$5O#$



""" # $ &,-'0(-0'. *'+.3"(. %& /. ,03.'2 4 *'+.3*,%&,(*3(&3-'.%*,#"#$ @31+1?1( D& 9+ 5?0&2*'1&'D&',*+ O+,*('+9 D& 9(3 6&7*312(3 CPQ9*,(3# Z6&3# 5?0#OV"BY$4WW4$[U5 D&9 "Y$WX$W4 \(D# 0(2 6&3#5?0# OV W4X$4WWY$[U5 D&9 WH$W4$WY#N

4#$ 6&79+)&'1( D& K27+'*L+,*-' J ]?',*('&3 ^ 6K; D& 9+ 5UO=6C# Z6&3# 5?02&)+ OV"BF$4WW4$[U5 D&9 "F$WX$4WW4N# =N @312?,1?2+ K27>'*,+ D& 9+ 5?0&2*'1&'D&',*+ O+,*('+9 D& 9(3 66#CC#RN @312?,1?2+ K27>'*,+ D& 9(3 _27+'(3 %&3,(',&'12+D(3#

"1#$ 2'*(&%"5"&3-*, '&+",-'./&, .%5"3",-'.-"1*, 6"3,-.3(".,'&+",-'./&,7#

"N C2(,&D*)*&'1( 6&7*312+9 D& /+9*]*,+,*-' & *'3,2*0,*-' D& T81?9(3#4N K12(3 02(,&D*)*&'1(3 2&78312+9&3 +D)*'*312+1*E(3#

1#$ 2'"3("2"*, '&+",-'./&,#T81?9( C2&9*)*'+2 D&9 671(# S2+9# %& 9(3 66#CC# Z=218,?9(3 ` +9 aN: C?Q9*,*D+D Z)+1&2*+9 J ](2)+9N. 6(7+,*-' J T*1?9+,*-' =?1&'1*,+. @30&,*+9*D+D. I&7+9*D+D. T2+,1( 5?,&3*E(.I&7*1*)+,*-'. ;& CPQ9*,+ 6&7*312+9. C2*(2*D+D C2&]&2&'1&. C2*(2*D+D @b,9?J&'1&#



1"#$2'*(&%"5"&3-* '&+",-'./ %& (./"8"(.("*3 & "3,('"2("*3 %& -"-0/*,#$" N C 2 * ) & 2 + ` ' 3 1 + ' , * + # $ % & ] * ' * , * - ' . , + 2 + , 1 & 2 8 3 1 * , + 3 . * ' * , * ( Z 0 2 & 3 & ' 1 + , * - ' .,+9*]*,+,*-'.(Q3&2E+,*-'.D&3*31*)*&'1(.1+,c+3.*'3,2*0,*('&3N.,(',9?3*-'#4N 5&7?'D+ `'31+',*+#$6&,?23( D& =0&9+,*-'. 02(,&D*)*&'1( &' 3&7?'D+ *'31+',*+. D&3*31*)*&'1(.&d&,?,*-' D& 2&3(9?,*('&3#

1""#$ .3*-.("*3&, 2'&1&3-"1.,9 "3&:.(-"-0% '&+",-'./ 4 ,0 '&(-"8"(.("*39&:-"3("*3 %& "3,('"2("*3&, 4 /., .3*-.("*3&, 2'&1&3-"1.,#

1"""#$ 20;/"("%.% %& /*, '&+",-'*, 4 %&'&()*, '&+",-'./&,#$

":#$ '&+",-'*, <0& "3-&+'.3 &/ ,",-&5. 3.("*3./ %& /*, '&+",-'*, 20;/"(*, .(.'+* %& /. ,03.'2#

"#$ 6&7*312( D& C2(0*&D+D `')?&Q9&#4#$ 6&7*312( D& C&23('+3 [?28D*,+3.B#$ 6&7*312( D& C&23('+3 O+1?2+9&3#H#$ 6&7*312( D& R*&'&3 \?&Q9&3#

:#$ ;";/"*+'.8".#



LOS REGISTROS

Registros de Seguridad Jurídica

Denominados impropiamenteRegistros Jurídicas

Están destinados a los particulares, a

dotar de certidumbre sus relacionesjurídicas.

Sin necesariamente públicos

Registros de Información Administrativa

Denominados impropiamenteRegistros Administrativos

Están destinados a la administración, adotarle de información para el

desarrollo de sus diversas actividades



LA PUBLICIDAD

Publicidad General

Conjunto de medios que se utilizan paradivulgar y extender el conocimiento onoticia de determinadas situaciones o

acontecimientos

Su objetivo es producir conocimientoefectivo entre las personas hacia

quienes va dirigida

Publicidad Jurídica

Esta tiene como finalidad crear efectos,dentro de ésta publicidad se encuentra

la Publicidad Registral

Publicidad Jurídica Registral

- Exteriozación sostenida e ininterrumpida dedeterminadas situaciones jurídicas.- Órgano del Estado- Busca producir cognoscibilidad generalrespecto de terceros.

- Finalidad es tutelar derechos y la seguridaden el tráfico.



SEGURIDAD JURÍDICA

Es una garantía que el derecho proporciona a los asociados

respecto de la conservación y respeto de sus derechos, y quesi éstos fueran violados le serán restablecidos o reparados

Es la protección que se brinda al titular dederechos subjetivos que estos no van a ser

privados de ellos sin su consentimiento

SEGURIDAD ESTÁTICA SEGURIDAD DINÁMICA

Protege al adquiriente de un derecho subjetivo,quien no puede ver ineficaz su adquisición en virtud de una causa que no conoció o que no

debió conocer el tiempo de llevarla a cabo

Aplicada a la Publicidad Jurídica Registral



"#$%&'$()'%$

"N%&3*5"3.("*3&,#$

! e+ 1&'*D( D*E&23+3 D&'()*'+,*('&3 &' 3? &E(9?,*-'f +38 &' &=>?@? ]?&'1& 02*',*0+9 D& &31& D&2&,c( &' &9 C&2P 9( D&'()*'+ %ABACDE)F>EGAC?BFE. ,()( ,('3&,?&',*+ D& c+Q&2 3*D( 9+ c*0(1&,+ &9 02*)&2D&2&,c( 2&+9 )+1&2*+ D& *'3,2*0,*-'# T+)Q*<' 3& 9& ,('(,& ,()(%ABACDE "HIEJFKF?BFE 'ALF=GB?K ( 3*)09&)&'1& ,()( %ABACDE"HIEJFKF?BFE#

! 5*' &)Q+27( 9+ MAHEIFH?CFNH MA %ABACDE 'ALF=GB?K. 2&30('D& )>3 +9+ &3&',*+ D& 9+ )+1&2*+. 0(2g?& '( &b,9?J& 9+ *'3,2*0,*-' D& (12(3D&2&,c(3 '( 2&]&2*D(3 + 9+ 02(0*&D+D. +38 3& c+ &'1&'D*D( &' 9+ =27&'1*'+.

&' @30+A+. &' \<b*,( J &' &9 C&2P#! @9 MABACDE BALF=GB?K ,()( 2+)+ +?1-'()+ D& 9+ ,*&',*+ d?28D*,+. 1*&'&,()( ]*'+9*D+D ^ 3&7P' 9( 3&A+9+ &9 02(]&3(2 '?OK +?BCF? (EHF$ 9+3*31&)+1*L+,*-' D& 9(3 02*',*0*(3 2&9+,*('+D(3 ,(' 9+ D*'>)*,+ D& 9(3D&2&,c(3 *'3,2*Q*Q9&3 &' 2&9+,*-',(' 1&2,&2(3#



)%$)#*+%(*3(&2-*#$ ! @b*31&' D*E&23(3 ,2*1&2*(3 &' ,?+'1( +9 ,(',&01(. ,+3* 1(D(3 9(312+1+D*31+3 &30+A(9&3 9( E*',?9+' ,(' 9(3 Q*&'&3 *')?&Q9&3 J 9(3D&2&,c(3 2&+9&3#$! @' &9 g?&c+,&2 D(,12*'+2*( 0&2?+'( %B# 'OJPH +OAQ?B?5?HBFROA D&]*'& +9 %&2&,c( 6&7*312+9: h@9 ,('d?'1( D& '(2)+3 d?28D*,+3 J 02*',*0*(3 2&78312+9&3 g?& 2&7?9+' 9+ (27+'*L+,*-' J]?',*('+)*&'1( D& 9(3 2&7*312(3. 9(3 D&2&,c(3 *'3,2*Q*Q9&3 J)&D*D+3 02&,+?1(2*+3.### @' 2&9+,*-' ,(' 1&2,&2(3i#! C(2 ,('3*7?*&'1& &9 %ABACDE 'ALF=GB?K 1*&'& ,()( ]*'+9*D+D. 9+(27+'*L+,*-' D& 9(3 99+)+D(3 S'ALF=GBE= TOBUMFCE=V Z+g?&99(3 g?&+22(d+' 9+ >OJKFCFM?M AWACGEN:6&7*312( D& C2(0*&D+D `')?&Q9&.6&7*312( D& C&23('+3 [?28D*,+3 &1,## \*&'12+3 g?& &9 %ABACDE .MIFHF=GB?GFQE 3& &',+27+ D& 2&7?9+2 + 9(3 D&'()*'+D(3S'ALF=GBE= .MIFHF=GB?GFQE=V Z+g?&99(3 g?& +22(d+' 9+>OJKFCFM?M HEGFCF?N: 6&7*312( D& @31+D( /*E*9 Z6@O`@/N. 6&7*312(D& )+2,+3 Z`'D&,(0*N.&1,#$



)(,()+#,#- "#. "#,#)/% ,#0'-+,(.

(.'.(-&'&, %&/ %&'&()* '&+",-'./#$?7 &= OH %ABACDE .OGNHEIE#$ /('31*1?J& ?'+ 2+)+ &30&,*+9 D&9 %&2&,c(/*E*9. &' 9+ ,?+9 9+ )+J(2 0+21& D& 9+3 '(2)+3 g?& 2&7?9+' &9 02(,&D*)*&'1( '(

&31>' ,('1&'*D+3 &' &9 /-D*7( /*E*9. 3*'( &' 9&J&3 J 2&79+)&'1(3 &30&,*+9&3#J7 &= OH %ABACDE 2XJKFCE#$ C(2 g?& 3* Q*&' +9 2&7*312+2 +,,&D&' + 9+*'3,2*0,*-' D& D&2&,c(3 02*E+D(3. 9+ *'3,2*0,*-' 0&23*7?& &9 Q*&' ,()P'2&]&2*D( + 9(3 1&2,&2(3 g?& 0?&D+' ,('12+1+2 ,(' 9(3 1*1?9+2&3 2&78312+9&3. Q+d( 9+]& D&9 6&7*312(#C7 &= OH %ABACDE /FIFG?GFQE#$ C(2 ,?+'1( &9 D&2&,c( 2&7*312+9 &3 D& 'P)&2(,&22+D(. ( 3&+ g?& 3-9( +D)*1& +9 6&7*312( 9(3 +,1(3 J ,('12+1(3 g?& 9+ 9&J 3&A+9+#

M7 &= OH %ABACDE 8EBI?KF=G?#$ @9 02(,&D*)*&'1( 2&7*312+9 &31> 3?d&1( + &1+0+302&,9?3*E+3 J 2&g?*3*1(3 D& ,?)09*)*&'1( (Q9*7+1(2*( 0+2+ 9+ *'3,2*0,*-' ( 9+D&'&7+1(2*+ D& *'3,2*0,*-' D& 9(3 181?9(3#



-'-+#&(- ,#0'-+,(.#- Y7 ,",-&5., '&+",-'./&,ZI(3 3*31&)+3 2&78312+9&3 &' &9 %ABACDE (EI>?B?ME. 3&,(']*7?2+' 0(2 J 0+2+ 9(3 6&7*312(3 `')(Q*9*+2*(3 J

,+D+ ?'( 1*&'& &9&)&'1(3 g?& D*31*'7?&' ?'(3 D&(12(3#5& c+Q9+ D& ,",-&5., '&+",-'./&, 20'*, Z;2+',<3. =9&)>' J =?312+9*+'(N J ,",-&5.,'&+",-'./&, 5":-*, Z@30+A(9 J C&2?+'(N. 3*'&)Q+27( '( c+J 3*31&)+3 0?2(3 0(2g?& ?'(3 c+'*']9?*D( 3(Q2& (12(3 2&,802(,+)&'1&#



-'-+#&( ,#0'-+,(. 1,($)#-?7 ,F=GAI? 'ALF=GB?K 8B?HCP=#$ R+3& I&7+9: I&J D& T2+'3,2*0,*('&3D&9 "H$W"$"FYY )(D*]*,+D( &9 "H$"W$"FYY# ;(2)+ D& =3*&'1(:-B?=CBF>CFNH J 3& &',?+D&2'+' 9(3 181?9(3 Q+d( &312*,1( (2D&' D&02&3&'1+,*-'# @9 6&7*312( HE A= CEH=GFGOGFQE# `'3,2*0,*-':

*JKFL?GEBFAM?M Q+d( 2&30('3+Q*9*D+D D&9 '(1+2*(#@31& 3*31&)+ '( 7+2+'1*L+' g?*&' &3 &9 D?&A( D&9 D&2&,c(. 0&2( 3*02(0(2,*('+ *'](2)+,*-' 2&9&E+'1& g?& &9 D?&A( &3'&,&3+2*+)&'1& ?'( D& 9(3 E+2*(3 g?& &9 2&7*312( 0?Q9*,+ &3 D&,*2MAKFIFG?H AK [BA? MA K? FHQA=GFL?CFNH# /()( g?*&2+ g?& '(

&b*31& *)0&D*)&'1( &' 2&7*312+9 1*1?9+2*D+D&3 D*]&2&'1&3 J '(,()0+1*Q9&3 2&30&,1( D&9 )*3)( *')?&Q9&. 3?3 &]&,1(3 3&9*)*1+2>' + *'D*,+2 &9 72?0( D&'12( D&9 ,?+9 &31> &9 1*1?9+2#

=1&'D*&'D( + g?& 9+ *',&21*D?)Q2& &3 )&'(2 0&2( g?& +P'&b*31&. D&Q& 2&,?22*23& + IAC?HF=IE= CEI>KAIAHG?BFE= ,()(9+ ,('12+1+,*-' D& ?' 3&7?2( D& )&2,+D(#



-'-+#&( ,#0'-+,(. (.#&($ J7 ,F=GAI? 'ALF=GB?K .KAI[H#$ R+3& I&7+9: /-D*7( /*E*9. &9 ,+1+312( J &9 6&7*312( T&22*1(2*+9#-PCHFC? 'ALF=GB?K: @9 ](9*( 6&+9 3(Q2& 9+ Q+3& D&9 02*',*0*( D& &30&,*+9*D+D g?& E*',?9+&9 +30&,1( ]83*,( D& 9+ 02(0*&D+D &31+Q9&,*D( 0(2 &9 C?G?=GBE J &9 +30&,1( d?28D*,( D& 9+

02(0*&D+D#

@]&,1(3 D& 9+ *'3,2*0,*-': @9 +,?&2D( D& 9+3 0+21&3 J 9+ )+'*]&31+,*-' D& E(9?'1+D +'1&&9 '(1+2*( ,('31*1?J& 0+21& D&9 02(,&3( D& 12+3)*3*-' D&9 D()*'*( g?& 3& 0&2]&,,*('+&' &9 6&7*312(# &K 'ALF=GBE A= (EH=GFGOGFQE#

/? FH=CBF>CFNH A= W?COKG?GFQ?# 5-9( +D)*1& D&2&,c(3 0&2]&,1(3f 9+3 )(D*]*,+,*('&3 D&9+3*&'1( 3-9( 0?&D& 3&2 (2D&'+D+ E8+ d?D*,*+9# j g?*&'&3 +Dg?*&2&' Q+d( 9+ ;& D&9 2&7*312(9+ 02&3?',*-' &3 D& ]& 0PQ9*,+. '( +,&01+'D( 02?&Q+ &' ,('12+2*(#

&=GA =F=GAI? >BE>EBCFEH? MA WEBI? FHIAMF?G? \ ?OGE=OWFCFAHGA K? FHWEBI?CFNHMA=A?M?: 9+ 1*1?9+2*D+D. D&9*)*1+,*-' D&9 D&2&,c(. ,+27+3 g?& 9( 72+E+' &1,# @31&3*31&)+ 2&g?*&2& 72+'D&3 Q+22&2+3 D& &'12+D+ 7&'&2+'D( ?' +91( 72+D( D& 3&7?2*D+D d?28D*,+ 3*' '&,&3*D+D D& )&,+'*3)(3 ,()09&)&'1+2*(3# &H AK =F=GAI? ?KAI[H9 AKXHFCE MABACDE A]F=GAHGA A= AK >OJKFCFG?ME#



-'-+#&( ,#0'-+,(. (2-+,(.'($%C7 ,F=GAI? 'ALF=GB?K .O=GB?KF?HE#$ 6/K?I?ME ,F=GAI? -EBBAH= CBA?ME>EB ,FB 'EJABG -EBBAH=7# I&J 6&+9 C2(0&21J =,1# @' "GYG# @31+ 9&J,('31*1?J& ?'+ ]*,,*-' d?28D*,+ 0(2 9+ ,?+9 9(3 1&22&'(3 D& 9+3 ,(9('*+3*'79&3+3 2&E&218+' + 9+ ,(2('+ 9+ ,?+9 9(3 +Dd?D*,+Q+ )&D*+'1& &902(,&D*)*&'1( D& 9+ 9&J D& 02(0*&D+D 6&+9. g?& CEHQFABGA ?KBALF=GB?MEB AH ^OA_ MA GUGOKE= 0(2 ,?+'1( +D)*1& 9+ 2(7+1(2*+3(9*,*1+'D( 9+ 02(0*&D+D + 9+ g?& 3& D&Q& +Dd?'1+2 9(3 181?9(3 g?& 9(+)0+2+'. ,+9*]*,+ J (2D&'+ 9+ 0?Q9*,+,*-'. ?MIFGA K? E>E=FCFNH 3* 3&02(D?d&2+ D&1&2)*'+ &9 )&d(2 D&2&,c( &'12& &9 3(9*,*1+'1& J &9 (0(3*1(2#@31& 3*31&)+ 1*&'& +9 C?G?=GBE ,()( Q+3& 0+2+ D&1&2)*'+2 &9 +30&,1(]83*,( J D&Q& +Dd?'1+23& 9+ 2(7+1(2*+#T<,'*,+: 8EKFE 'A?K# ;(2)+ D&9 +3*&'1(: "H=CBF>CFNH# `'3,2*0,*-':*JKFL?GEBF?#&K BALF=GBE A= CEH=GFGOGFQE. 9&7*1*)+D(2+. ,('31*1?J&'D( 9+ 0+21*D+2&7*312+9 &9 181?9( 2&+9 g?& 3& (1(27+ +9 *'3,2*Q*29(# I+ *'3,2*0,*-' c+,&'+,&2 &9 D&2&,c( D& 02(0*&D+D J 3+'&+ 9(3 D&]&,1(3 D&9 181?9( g?& 3&,('E*&21& &' *'+1+,+Q9& (1(27>'D(3& &9 1*1?9( D& 02(0*&D+D + '()Q2& D&9+ ,(2('+ *'79&3+# /?= QAHG?^?= MAK A=GA =F=GAI?Z @9*)*'+ 9+*'3&7?2*D+D &' 9+ ,('12+1+,*-'. &9*)*'+ 9*1*7*(3 3(Q2& 9+ 02(0*&D+D J]()&'1+ &9 ,2<D*1( *')(Q*9*+2*(# @31+ +3&7?2+D+ 0(2 &9 @31+D(#



-'-+#&( ,#0'-+,(. #-*(3%.

M7 ,F=GAI? 'ALF=GB?K &=>?@EK#$O+,& &' @30+A+ ,(' 9+ /A\ DF>EGAC?BF? MA `ab` g?& c+ 3*D( )(D*]*,+D+ 0+2++D&,?+29+ + 9(3 ,+)Q*(3 3(,*( &,('-)*,(3#

-PCHFC? 'ALF=GB?K: 8EKFE BA?K# ;(2)+ D& 9(3 +3*&'1(3: "H=CBF>CFNH#&K 'ALF=GBE A= %ACK?B?GFQE. D+ 0?Q9*,*D+D +9 D&2&,c( *'3,2*1( ,(' 9+ P'*,+ &b,&0,*-'D&9 D&2&,c( 2&+9 D& c*0(1&,+ ,?J+ *'3,2*0,*-' 1*&'& &]&,1( ,('31*1?1*E( J &3 D&,+2>,1&2 (Q9*7+1(2*+# I+ *'3,2*0,*-' 02(D?,& 9(3 &]&,1(3 D& 02&3?',*-' d?2*3 1+'1?)Z02*',*0*( D& 9&7*1*)+,*-'N 3& 02&3?)& ,*&21( J 02(D?,& 1(D(3 3?3 &]&,1(3 )*&'12+3'( 3& 2&,1*]*g?& ( 3& D&,9+2& d?D*,*+9)&'1& 3? *'E+9*D&L# j &3 [?2& &1 [?2& 0+2+ &91&2,&2( g?& +Dg?*&2& Q+d( 9+ ]& D&9 2&7*312( Z]& 0PQ9*,+ 2&7*312+9N#

&=GA =F=GAI? >BE>EBCFEH? MA WEBI? FHIAMF?G? \ ?OGE=OWFCFAHGA K? FHWEBI?CFNHMA=A?M?: 1*1?9+2*D+D. ,+27+3 g?& 9( 72+E+'. 7&'&2+'D( ?' +91( 72+D( D& 3&7?2*D+D d?28D*,+ 3*' '&,&3*D+D D& )&,+'*3)(3 ,()09&)&'1+2*(3$ @' &31& 3*31&)+ AK MABACDE>OJKFC?ME A= AK XHFCE ROA BAROFABA CEHECAB AK ROA >BAGAHMA CEHGB?G?B9 Q+31+2>+9 +Dg?*2*&'1& E&2*]*,+2 9+ 0?Q9*,*D+D D&9 2&7*312( & *'3,2*Q*2 3? D&2&,c( 0+2+ 7(L+2 D&9+ 3&7?2*D+D D& 9+ ]*2)&L+ D& 3? +Dg?*3*,*-'. + 12+E<3 D& 9(3 02*',*0*(3 D&9&7*1*)+,*-'. ]& 0PQ9*,+. 12+,1( 3?,&3*E(. &30&,*+9*D+D &1,# 9+ *'3,2*0,*-' D&9 D&2&,c(&' &31& 3*31&)+ ,('31*1?J& ?' )&,+'*3)( D& 02(1&,,*-'# =c(22+'D( ,(31(3 D&12+'3+,,*-'#



-'-+#&( ($0.%-(4%$

A7 ,F=GAI? MA 2?U=A= MA -B?MFCFNH .HLKE=?^EH?#$ @'&31(3 3*31&)+3 ]+,*9*1+' 9+ 9+Q(2 D& QP3g?&D+ D& 9+*'](2)+,*-'. &9 'ALF=GBE HE A= (EH=GFGOGFQE. J+ g?&9+ *'](2)+,*-' g?& Q2*'D+ &9 2&7*312( 3-9( ,(+DJ?E+ + 9+*'E&31*7+,*-' 0&23('+9. 02(0(2,*('+D( D+1(3 0+2+D&1&2)*'+2 1*1?9+2*D+D&3. ]+,?91+D&3 D*30(3*1*E+3&b*31&',*+3 D& (12(3 D&2&,c(3. &1,# 5*' &)Q+27( K?>OJKFCFM?M ROA JBFHM? A= IAB?IAHGA FHWEBI?GFQ?9

3*' g?& &b*31+' 3-9*D+3 Q+22&2+3 D& +,,&3(. 0(2 9( g?& 9+3&7?2*D+D d?28D*,+ D&Q& 9(72+23& + 12+E<3 D&)&,+'*3)(3 ,()09&)&'1+2*(3 ,()(. 9(3 3&7?2(3 D&181?9(3#



-'-+#&( ,#0'-+,(. *#,2($% 567 c7 ,",-&5. '&+",-'./ 2&'0.3*#$! @31& 3*31&)+ 3& &',?&'12+ D&'12( D&9 >)Q*1( D&

FHWKOAHCF? MAK %ABACDE 'ALF=GB?K &=>?@EK. 1+'1( &'

9+ GPCHFC?: ](9*( 2&+9f ](2)+ D& KE= ?=FAHGE=:`'3,2*0,*-'f J AWACGE= MA K? FH=CBF>CFNH. +,(7& 9+02&3?',*-' d?2*3 1+1?) J 9+ d?2& &1 D& d?2& 0+2+ g?*&'+Dg?*&2& Q+d( 9+ ]& D&9 2&7*312(

! &K 2ABX D? FHHEQ?ME AK =F=GAI? BALF=GB?K g?& &' 9+)+J(2 0+21& D& 9&7*39+,*('&3 3(9( (2D&'+ ?' 6&7*312(`')(Q*9*+2*(# =9 *'1&72+2 2&7*312(3 0&23('+9&3 + 9(32&7*312(3 12+D*,*('+9&3. c+ ,(+DJ?E+D( + (1(27+23&7?2*D+D d?28D*,+ &' &9 12>]*,(#



-'-+#&( ,#0'-+,(. *#,2($% 587

! = ]*' D& D&1&2)*'+2 9+3 ,+2+,1&2831*,+3 D& '?&312(3 3*31&)+ D&Q&)(3D&]*'*2 9(3 3*31&)+3 *)0&2+'1&3: ,F=GAI? MA -B?=CBF>CFNH9 3('+g?&99(3 g?& 3(' 12+'3,2*1(3 9*1&2+9)&'1& &' 9(3 +2,c*E(3 D& 9(3 2&7*312(3.3*' +Q2&E*+,*-' '* ()*3*-' +97?'+ Z;2+',*+N# ,F=GAI? MA "H=CBF>CFNH93& &b12+& D& 9(3 181?9(3 9(3 &9&)&'1(3 &3&',*+9&3. 0+2+ g?& g?&D&,('31+',*+ &' 9(3 +3*&'1(3 D& *'3,2*0,*-' Z+9&)>'. &30+A(9N. O?&312(3*31&)+ &3 &9 D& `'3,2*0,*-'. 0(2g?& +?' ,?+'D( 3& +2,c*E& ,(0*+ D&9181?9( 3& 0?Q9*,+ ?' +3*&'1( g?& &3 ?' 2&3?)&' ( &b12+,1( D&9 181?9(# ,F=GAI? 2EGA=G?GFQE . ,?+'D( 9+3 0&23('+3 D&,*D&'

E(9?'1+2*+)&'1& 3? +,,&3( ( '( +9 2&7*312( Z+9&)>'N# \*&'12+3 g?& &9

,F=GAI? *JKFL?GEBFE. ,?+'D( 3& &31+Q9&,&' 3+',*('&3 0+2+ g?*&'&3 '(,?)09+' ,(' *'3,2*Q*2 9(3 +,1(3 ,(22&30('D*&'1&3 Z]2+',<3. +?312+9*+'(N#,F=GAI? (EH=GFGOGFQE. &3 +g?&9 g?& '( +D)*1& 9+ &b*31&',*+ D& ?' +,1( (,('12+1( 3* <31& '( c+ 3*D( *'3,2*1(# I+ *'3,2*0,*-' 2&3?91+ ?' &9&)&'1(D& E+9*D&L D&9 +,1( d?28D*,( Z=?312+9*+'(N# \*&'12+3 g?& &9 ,F=GAI?%ACK?B?GFQE. 3& +,&01+ 9+ &b*31&',*+ D&9 +,1( d?28D*,( + 0&3+2 D& 3? ]+91+D& *'3,2*0,*-'#



-'-+#&( ,#0'-+,(. *#,2($% 597! &H HOA=GBE EBMAH?IFAHGE CFQFK AHCEHGB?IE= OH?

?I>KF? Q?BFAM?M MA =FGO?CFEHA=: e*0(1&,+ Z,('31*1?1*E+N.T2+'3]&2&',*+ D& 02(0*&D+D ZD&,9+2+1*E+N. =22&'D+)*&'1(ZD&,9+2+1*E+N. C&23('+ [?28D*,+ Z,('31*1?1*E+N. C+12*)('*(;+)*9*+2 Z,('31*1?1*E+N# @' ,(',9?3*-'. 9( g?& 02&1&'D& &9(2D&'+)*&'1( ,*E*9 &3 (1(27+2 + 9+ *'3,2*0,*-' D& ,+D+*'31*1?,*-' 9+ '+1?2+9&L+ g?& + &99+ 3&+ )>3 ,('E&'*&'1&#

! @' '?&312( 5*31&)+ 9(3 'ALF=GBE= MA ;FAHA= 3& D*31*'7?&'D& 9(3 'ALF=GBE= 2AB=EH?KA=: @' ,?+'1( + 9+ 1<,'*,+. 9(3 D&Q*&'&3 3(' D& ](9*( 2&+9 J 9(3 0&23('+9&3 3(' D& ](9*(0&23('+9# @' ,?+'1( + 9+ ](2)+ D& 9(3 +3*&'1(3. 1(D(3 3&&b1*&'D&' Q+d( 9+ )(D+9*D+D D& 9+ *'3,2*0,*-'#



`#$ .3-&(&%&3-&,#$I(3 6&7*312(3 CPQ9*,(3 &' &9 C&2P. ,()( 1(D+ *'31*1?,*-' 2&7*312+9. &31> D&31*'+D( + 9+ *'3,2*0,*-'D& 9(3 ?CGE= \ CEHGB?GE= \ MABACDE= g?& 3&A+9+ 9+ 9&J J + 9+ 0?Q9*,*D+D D& <31(3# 3?CAH CEIEBALF=GBE= MA K? >BE>FAM?M FHIOAJKA >EB KA\ MAK Y MA &HABE MA `aaa Q+d( 9+ D*2&,,*-' &*'30&,,*-' D&9 C(D&2 [?D*,*+9. *'1&72+'D( &' "FW4 +9 6&7*312( \&2,+'1*9 J D& R?g?&3 ,2&+D(3 &' &9

/-D*7( D /()&2,*(. J &' "F"M +9 6&7*312( D& 9+ C2&'D+ =728,(9+ ,2&+D+ 0(2 I&J 4HW4# @ H `dcb ? K?M?CFNH MAK (NMFLE (FQFK ](2)+Q+ 0+21& D&9 I*Q2( /?+21( D& 9(3 %&2&,c(3 6&+9&3 J &31+Q+*'1&72+D( 0(2 9(3 2&7*312(3 D& 02(0*&D+D. )&2,+'1*9. 0&23('+3 d?28D*,+3. 0&23('+9. Q?g?&3.02&'D+ +728,(9+. 1&31+)&'1(3. )+'D+1(3# @' "FMY 3& *'1&72( &9 6&7*312( D& %&,9+2+1(2*+ D&e&2&D&2(3 Z3?,&3*('&3 *'1&31+D+3N#

= 9+ D+,*-' D&9 (NMFLE (FQFK MA `dae. &' ?'+ )&d(2 3*31&)+1*L+,*-' 3& D*30?3( ?' /FJBE&=>ACF?K /FJBE ": f 'ALF=GBE= 2XJKFCE=f &9 .BG# Ygga 3&A+9+ 9(3 2&7*312(3 g?& 9( *'1&72+'*',9?J&'D( &9 D& Q*&'&3 )?&Q9&3 J &9 .BG# Yggd +72&7+ 9(3 ()*1*D(3: 6&7*312( D& O+E&3.

=&2('+E&3. C2&'D+ =728,(9+. \&2,+'1*9 J D&)>3 2&7?9+D(3 0(2 9&J# =38 ,()( 1+)Q*<' 3& 3&A+9+g?& ?CGE= =EH FH=CBFJFJKA= 0(2 ,+D+ 2&7*312(# j 3(Q2& 1(D( 9(3 >BFHCF>FE= BALU=GB?KA= ROA KEBFLAH: I&7+9*D+D J 6(7+,*-' Z=21# 4W""N. C?Q9*,*D+D Z=21#4W"4N. %& I&7*1*)+,*-' Z=21# 4W"BN.R?&'+ ;& 6&7*312+9 Z=21# 4W"HN. T2+,1( 5?,&3*E( Z=21# 4W"YN. C2*(2*D+D Z=21# 4W"MN.`)0&'&12+Q*9*D+D Z=21# 4W"XN#

*>FHFNH: %2# [(27& I?*3 S('L+9&3 I(9*. 5&A+9+ g?& &9 %&2&,c( 6&7*312+9 C&2?+'(. c+ D&3+22(99+D(0?'1(3 g?& c+,& '&,&3+2*( 9+ &30&2+D+ 2&](2)+ D&9 /-D*7( /*E*9. J g?& D&Q& ,('3*31*2 &' 9+3&0+2+,*-' D&9 I*Q2( `a. D*,1>'D(3& ?'+ 9&J &30&,*+9 g?& 2&7?9& 9+ +,1*E*D+D 2&7*312+9 D& )+'&2+02&,*3+ J D&1+99+D+#



Y#$ /&4&, 4 '&+/.5&3-*, &,2&("./&,#$6.BG# Yggd (#(#9 /E= ''#22# =A=OÂG?H ? KE MF=>OA=GE AH A=GA (NMFLE9 ? =O= KA\A= \ BALK?IAHGE= A=>ACF?KA=7

! /-D*7( /*E*9: I*Q2( à: 6&7*312(3 CPQ9*,(3. =21# 4WWG +9 4WHY#!

I&J 4MBMM D&9 "H$WF$"FFH: /2&+ &9 5Ò=6C J 9+ 5UO=6C#! 6&3# OV "FY$4WW"$5UO=6C$5O D&9 "F$WX$W"E*7&'1& &9 W"$"W$4WW". J )&D*+'1&. 6&3# OV WXF$4WWY$5?'+20$5' D&9 4"$WB$4WWY 3& +02?&Q+ &9 TUK D&9 6S66CC#

! 6&3# 5?02&)+ OV "BY$4WW4$[U5 D&9 "Y$WX$W4 +02?&Q+ @31+1?1( D& 9+ 5UO=6C#! 6&3# 5?02&)+ OV "BF$4WW4$[U5 D&9 "F$WX$W4 671(# K27+# ;?'# D& 9+ 5UO=6C#! 6&3# OV 4GX$4WW4$5UO=6Ck5O 4B$WX$4WW4. +02?&Q+ /-D*7( D& l1*,+ D& 9+ 5?'+20#! 6&3# OV YMY$4WW4$5?'+20k5' D&9 4F$""$4WW4. +02?&Q+ &9 671(# T2*Q?'+9 6&7*312+9#! I&J 4XXYY D&9 "Y$WM$4WW4: /2&+ &9 6&7*312( D& C2&D*(3 + ,+27( D& 9+ 5UO=6C#! 6&3# OV YHW$4WWB$5?'+20$5' D&9 4"$""$WB. +02?&Q+ &9 671(# `'3# 6&7# D& C2&D*(3#! I&J 4MGXX I&J S&'&2+9 D& 5(,*&D+D&3#! 6&3# OV 4WW$4WW"$5?'+2k5' D&9 4H$WX$4WW". +02?&Q+ &9 671(# 6&7# D& 5(,*&D+D&3#! %&,2&1( 5?02&)( OV WYG$4WWB$\T/ D&9 "4$"W$4WWB 6&71(# O+,*('+9 D& m&c8,?9(3#! 6&3# OV WGX$4WWH$5?'+20$5' D&9 W"$WB$4WWH 671(# `'3,# %&9 6&7# C2(0# m&c*,?9+2#! I&J 4GMXX D&9 W"$WB$4WWM. I&J D& S+2+'18+3 \(Q*9*+2*+3#! 6&3# OV "H4$4WWM$5?'+20$5' D&9 4M$WY4$4WWM 671(# D& `'3# %&9 6&7# \(Q# %& /('12+1(3 J 3?

m*',?9+,*-' ,(' 9(3 6&7*312(3 [?28D*,(3 D& R*&'&3 \?&Q9&3#! 6&3# OV 4"G$4WWM$5?'+20$5' D&9 WM$WG$4WWM 671(# D& 5+'&+)*&'1( D&9 12+,1( 6&7*312+9 `'1&22?)0*D(

&' 9(3 6&7# [?28D*,(3 D& R*&'&3 \?&Q9&3#



! I&J 4MWW4 D&9 4X$"4$4WW4 I&J D&9 O(1+2*+D(#! I&J 4MMM4 D&9 44$WF$"FFM I&J O(1+2*+9 &' =3?'1(3 O( /('1&',*(3(3#! I&J 4XBBB D&9 BW$WX$4WWW I&J ,()09&)&'1+2*+ D& 9+ 9&J 4MMM4#! I&J 4XHHH. I&J D& C2(,&D*)*&'1(3 =D)*'*312+1*E(3 S&'&2+9#! I&J 4XFX4 D&9 4X$WY$4WWB. I&J K27>'*,+ D& \?'*,*0+9*D+D&3#! I&J 4G4FH. 5*3# O+,# `'1&72+D( D& /+1+312( J 3? m*',?9+,*-' ,(' 6&7# D& C2&D*(3#! I&J 4MGXG D&9 "F$""$"FFX. I&J D& e+Q*9*1+,*('&3 U2Q+'+3#! %#5# W"W$4WWY$m*E*&'D+. TUK D&9 671(# %& 9+ I&J D& e+Q*9*1+,*('&3 U2Q+'+3#! %#5# W""$4WWM$m*E*&'D+ WG$WY$4WWM. +02?&Q+ &9 671(# O+,*('+9 D& @D*]*,+,*('&3#! I&J 4MY"4 D&9 4G$WX$"FFY J I&J 4XHFB D&9 W4$WX$4WW". %*30('& &9 5+'&+)*&'1( ;83*,( I&7+9 D& 9(3

R*'&3 `')?&Q9&3 D& 9+3 @'1*D+D&3 D&9 5&,1(2 CPQ9*,(#! %#5# OV "BW$4WW"$@; D&9 W4$WX$4WW". )&D*D+3 2&79+)&'1+2*+3 0+2+ &9 5+'&+)*&'1( D& R*&'&3

`')?&Q9&3 D&9 @31+D(#!

%#5# OV "YH$4WW"$@; D&9 "G$WX$4WW". +02?&Q+ &9 671(# S2+9# %& C2(,&D*)*&'1(3 =D)*'*312+1*E(3 D&9(3 R*&'&3 D& C2(0*&D+D D&9 @31+D(#! I&J 4X"YX D&9 4W$WX$"FFF. I&J D& 6&7?9+2*L+,*-' D& @D*]*,+,*('&3#! %#5# WBY$4WWM$m` D&9 WG$""$4WWM. TUK D&9 6&79+)&'1( D& 9+ I&J 4X"YX#! %# I&7*39+1*E( OV MMX D&9 WF$WB$"FF". I&J D&9 6&7*312( D& C2&D*(3 6?2+9&3#! I&J 4X"M" D&9 WH$WG$"FFF. I&J \(D*]*,+1(2*+3 J =)09*+1(2*+3 D& I&J D&9 6&7*312( D& C2&D*(3

6?2+9&3 Z%&1&2)*'+,*-'. /('E&23*-' J 6&,1*]*,+,*-' D& n2&+3N#! I+ [?2*302?D&',*+ 6&7*312+9 &)*1*D+ 0(2 &9 T2*Q?'+9 6&7*312+9. &30&,8]*,+)&'1& 0(2 9(3

C2&,&D&'1&3 D& KQ3&2E+',*+ KQ9*7+1(2*+#



c#$ *'+.3"h.("i3 '&+",-'./#6/A\ Ybcbb MAK ̀ e$`g$`dde79 ,2&+ 9+ 5`O=6C J 5UO=6C#

.#$ ,",-&5. 3.("*3./ %& /*, '&+",-'*, 20;/"(*, 6,"3.'27#$\+'1&'&2 J 02&3&2E+2 9+ ?'*D+D J ,(c&2&',*+ D& 9+ ]?',*-' 2&7*312+9 &' 1(D( &9 0+83. (2*&'1+D( 9+

&30&,*+9*L+,*-'. 3*)09*]*,+,*-'. *'1&72+,*-' J )(D&2'*L+,*-' D& 9+ ]?',*-'# Z=21# "VN@9 3*31&)+ E*',?9+ &' 9( d?28D*,( 2&7*312+9 + 9(3 6&7*312(3 D& 1(D(3 9(3 3&,1(2&3 0PQ9*,(3 J &31+,('](2)+D( 0(2 9(3 3*7?*&'1&3 2&7*312(3 Z=21# 4N:?7 '&+",-'* %& 2&',*3., 3.-0'./&,#$ U'*]*,+ 9(3 6&7*312(3 D&: \+'D+1(3 J C(D&2&3.T&31+)&'1(3. 5?,&3*('&3 `'1&31+D+3. C&23('+9. D& /()&2,*+'1&3#J7 '&+",-'* %& 2&',*3., T0'"%"(.,#$ U'*]*,+ 9(3 6&7*312(3 D&: C&23('+3 [?28D*,+3.\&2,+'1*9. 5(,*&D+D&3 \*'&2+3. 5(,*&D+D&3 D&9 6&7*312( CPQ9*,( D& e*D2(,+2Q?2(3. 5(,*&D+D&3C&3g?&2+3. C&23('+3 [?28D*,+3 ,2&+D+3 0(2 9&J. D& @)02&3+3 `'D*E*D?+9&3 D& 6&30('3+Q*9*D+DI*)*1+D+ ZI&J 4"M4"N#C7 '&+",-'* %& 2'*2"&%.% "350&;/&#$ U'*]*,+ 9(3 6&7*312(3 D&:

&K 'ALF=GBE MA 2BAMFE= KA\ Yjjkk Z@31+ ,('](2)+D( 0(2: 'ALF=GBE MA 2BE>FAM?M "HIOAJKA9&K 'ALF=GBE 2BAMF?K 0BJ?HE9 ,ACCFNH &=>ACF?K MA 2BAMFE= 'OB?KA=N#6&7*312( D& /(',&3*('&3 0+2+ 9+ @b09(1+,*-' D& 5&2E*,*(3 CPQ9*,(3#6&7*312( D& %&2&,c(3 \*'&2(3#M7 '&+",-'* %& ;"&3&, 50&;/&,#$ U'*]*,+ 9(3 6&7*312(3: R*&'&3 \?&Q9&3. C2(0*&D+D

m&c*,?9+2. O+E&3 J =&2('+E&3. @)Q+2,+,*('&3 C&3g?&2+3 J R?g?&3. 6&7*312( \(Q*9*+2*( D&/('12+1(3 Zm&'1+3 + C9+L(3. C2&'D+ `'D?312*+9. =728,(9+. \*'&2+. 0&3g?&2+ &1,#NA7 /*, '&+",-'*, %& (.'.(-&' T0'"%"(* ('&.%*, * 2*' ('&.',&#



+.'.3-"., %&/ ,",-&5. 3.("*3./ %& /*, '&+",-'*, 20;/"(*,#$+N I+ +?1('()8+ D& 3?3 ]?',*('+2*(3 &' &9 &d&2,*,*( D& 3?3 ]?',*('&3 2&78312+9&3#QN I+ *'1+'7*Q*9*D+D D&9 ,('1&'*D( D& 9(3 +3*&'1(3 2&78312+9&3 3+9E( 181?9( )(D*]*,+1(2*( 0(31&2*(2( 3&'1&',*+ d?D*,*+9 ]*2)&#,N I+ 3&7?2*D+D d?28D*,+ D& 9(3 %&2&,c(3 D& g?*&'&3 3& +)0+2+' &' 9+ ]& D&9 2&7*312(#

DN I+ *'D&)'*L+,*-' 0(2 9(3 &22(2&3 2&78312+9&3#;#$ /. ,02&'"3-&3%&3(". 3.("*3./ %& /*, '&+",-'*, 20;/"(*,#$

! K27+'*3)( D&3,&'12+9*L+D(. +?1-'()( D&9 3&,1(2 D& [?31*,*+ J &'1& 2&,1(2 D&9 5*31&)+ O+,*('+9D& 9(3 66#CC#. ,(' 0&23('&28+ d?28D*,+ D& %V CPQ9*,(. ,(' 0+12*)('*( 02(0*( J +?1('()8+]?',*('+9. d?28D*,( 2&7*312+9. 1<,'*,+. &,('-)*,+. ]*'+',*&2+ J +D)*'*312+1*E+#

! 5? D()*,*9*( J 3&D& 02*',*0+9 &' I*)+ J 0(D2> &31+Q9&,&2 (]*,*'+3 D&3,&'12+9*L+D+3 &' &9 1&22*1(2*(D& 9+ 2&0PQ9*,+#

!

%*,1+2 9+3 0(981*,+3 J '(2)+3 1<,'*,( +D)*'*312+1*E+3 D& 9(3 66#CC#. &31+'D( &',+27+D+ D&09+'*]*,+2. (27+'*L+2. '(2)+2. D*2*7*2. ,((2D*'+2 J 3?0&2E*3+2 9+ *'3,2*0,*-' J 0?Q9*,*D+D D& 9(3+,1(3 J ,('12+1(3 &' 9(3 66#CC# g?& *'1&72+' &9 5*31&)+ O+,*('+9#! `'1&72+,*-' D& 9(3 66#CC# + '*E&9 '+,*('+9 ,(' &9 (Qd&1( D& )(D&2'*L+2 &9 3*31&)+ D(1+'D( + 9(3

6&7*312(3 D& ?'+ (27+'*L+,*-'. 02(,&D*)*&'1(3 J 1&,'(9(78+ +E+'L+D+ &' )+1&2*+ D& +2,c*E( &*'](2)+,*-' 2&7*312+9#

! @31+ ,('](2)+D+ 0(2 -27+'(3 D& +91+ D*2&,,*-'. 7&2&',*+3 J (]*,*'+ D& ,('12(9 *'1&2'( ,?J+3]?',*('&3 3& &30&,*]*,+' &' 3? &31+1?1(#



e7 '&+/.5&3-* +&3&'./ %& /*, '&+",-'*, 20;/"(*,#$

! 6&3# OV "FY$4WW"$5?'+20$5' D&9 "F$WX$4WW" 3& +02(Q- &9 671(# S2+9# D& 9(3 66#CC# @'12- &' E*7&',*+ W"$"W$4WW". D&2(7+'D( &9 +'1&2*(2 2&79+)&'1( g?& ]?& +02(Q+D( 0(2 /(21& 5?02&)+ &9

"M$WY$"FMG ,?J+ E*7&',*+ ]?& 0(2 D& BW +A(3#! ='1& 9+3 0(31&2*(2&3 )(D*]*,+,*('&3 D& E+2*(3 +218,?9(3. 0(2 6&3# OV WXF$4WWY$5?'+20$5' D&9

4"$WB$4WWY. 3& D*,1- &9 TUK D&9 671(# S2+9# D& 9(3 66#CC#. &9 ,?+9 &31+ E*7&'1&#! @' 3? &9+Q(2+,*-' 3& c+ 1()+D( ,()( +'1&,&D&'1& 9&7*39+1*E( ]?'D+)&'1+9 + 9+ 9&J J +9

2&79+)&'1( c*0(1&,+2*( &30+A(9. 0&2( ,(' 9+3 0+21*,?9+2*D+D&3 D& '?&312( (2D&'+)*&'1(9&7*39+1*E( 9+ 02+,1*,+ 2&7*312+9 '+,*('+9. D& +998 g?& 9+ 72+' ,+'1*D+D D& +218,?9(3 3(9( ,('3+72+'D*E&23(3 ,2*1&2*(3 g?& J+ c+Q8+' 3*D( ?'*](2)&)&'1& +,&01+D(3 0(2 9+ d?2*302?D&',*+ 2&7*312+9#

! @31& 6&79+)&'1( S&'&2+9. ,('31+ D& ?' -FGOKE 2BAKFIFH?B ,('](2)+D+ 0(2 a +218,?9(3. &' 9+

,?+9 3& D&3+22(99+ 9(3 02*',*0*(3 2&78312+9&3 &' 9+ ,?+9 3& Q+3+ &9 g?&c+,&2 2&7*312+9. ,('31+ D& ``GUGOKE= \ ̀ bd ?BGUCOKE= &' 9+ ,?+9 3& D&3+22(99+ 9(3 02(,&D*)*&'1(3 2&78312+9&3 1+'1( &' 9+ 02*)&2+,()( &' 9+ 3&7?'D+ *'31+',*+#

! @31& 6&79+)&'1( S&'&2+9 ]?& 9+ Q+3& 0+2+ g?& 3& D&2(7?&' 9(3 +'1*7?(3 2&79+)&'1(3 J 3& D*,1&''?&E(3 2&79+)&'1(3 &30&,8]*,(3 0+2+ ,+D+ 2&7*312(. +38 1&'&)(3: 671(# 6&7*312( D& 5(,*&D+D&3Z6&3# OV 4WW$4WW"$5?'+20$5' D&9 4H$WM$W"Nf 671(# 6&7*312( D& C2(0*&D+D m&c*,?9+2 Z6&3# OVWGX$4WWH$5?'+20$5' D&9 W"$WB$4WWHNf 671(# 6&7*312( D& C2&D*(3 Z6&3# OV YHW$4WWB$5?'+20$5' D&9"X$""$4WWBN#



III.- ESTRUCTURA ORGANICADE LA SUNARP Y ORGANOS

DESCONCENTRADOS



`#$ &,-.-0-* %& /. ,02&'"3-&3%&3(". 3.("*3./ %& /*, '&+",-'*,20;/"(*,#

! =02(Q+D( 0(2 'A=EKOCFNH ,O>BAI? 3l `ck$YggY$T0, MAK `k$gj$YggY.! m*&'& + '(2)+2 9+ '+1?2+9&L+. ]?',*('&3 7&'&2+9&3 J 2<7*)&' &,('-)*,( J 9+Q(2+9 D& 9+

5UO=C. +38 ,()( &31+Q9&,& 3? A=GBOCGOB? EBL[HFC?. +38 ,()( 9+3 +12*Q?,*('&3 J(Q9*7+,*('&3 D& 3?3 MF=GFHGE= NBL?HE=Z .KG? %FBACCFNH9 iBL?HE (EH=OKGFQE9 MA(EHGBEK9 MA .=A=EB?IFAHGE9 MA .>E\E9 MA ,ALOHM? "H=G?HCF? 'ALF=GB?K \ iBL?HE=%A=CEHCAHGB?ME=#

Y#$ '&+/.5&3-* %& *'+.3"h.("i3 4 803("*3&, f '*8 %& /.,02&'"3-&3%&3(". 3.("*3./ %& /*, '&+",-'*, 20;/"(*,#

! =02(Q+D( 0(2 'A=EKOCFNH ,O>BAI? 3l `cd$YggY$T0, MAK `d$gj$YggY#! @3 &9 *'312?)&'1( T<,'*,( O(2)+1*E( D& 7&31*-' *'31*1?,*('+9. (2*&'1+D( + ,('12*Q?*2 +9

9(72( D& 9(3 (Qd&1*E(3 J )&1+3 &31+Q9&,*D(3 0(2 &9 &'1& 2&,1(2. +38 ,()( &9 D(,?)&'1( D&,('12(9. &E+9?+,*-' J )(D&2'*L+,*-' D& 9(3 02(,&3(3 D& 9+ +D)*'*312+,*-' 7&'&2+9 D&95`O=6C#

! %&1&2)*'+ 9+ ]*'+9*D+D. (Qd&1*E(3. (27+'*L+,*-' Q>3*,+ J ]?',*('&3 7&'&2+9&3 D& 9+5UO=6C. +38 ,()( 9+ D&0&'D&',*+. '*E&9 d&2>2g?*,( J 2&9+,*('&3 D& 9+3 OHFM?MA=EBL[HFC?= g?& 9+ ,('](2)+'#

! @9 >)Q*1( D& +,,*-' J +09*,+,*-'. ,()02&'D& + 1(D+3 9+3 ?'*D+D&3 (27>'*,+3 D& 9+5UO=6C#

!

5& ]?'D+)&'1+ &' 9+ 9&J 4MBMM g?& ,2&+ &9 5`O=6C J 9+ 5UO=6Cf &' &9 @31+1?1( D& 9+5UO=6C J &' 9+ I&J D& C2&D*(3 OV 4XYXX#



A.- ESTRUCTURA ORGANICA DE LA SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS (SUNARP).

,02&'"3-&3%&3-&6+'7( D& E*,&)*'*312(. 2&02&3&'1+'1& 9&7+9#

@31+Q9&,& 9+3 0(981*,+3. (Qd&1*E(3.D*2*7*2. 3?0&2E*3+2 9+3 +,1*E*D+D&3 D& 9(3 -27+'(3

%*,1+ D*2&,1*E+3 D& ,?)09*)*&'1( (Q9*7+1(2*(# =02?&Q+ 09+'&3. 02(72+)+3 +'?+9&3. 02&3?0?&31(

o91*)+ *'31+',*+: 5+',*-' + 6&7*312+D(2&3#

%"'&(-*'"*/('](2)+: 5?0&2*'1&'D&'1& Z02&3*D&N.

6&0# /('3&d( D& \*'*312(3. \@; J /K;KC6`#

@31+Q9&,& 0(981*,+ 2&7*312+9. '()Q2+ + 9(3 d&]&3 =02(Q+2 9+3 1+3+3 2&78312+9&3#

o91*)+ *'31+',*+:5+',*-'+ E(,+9&3 D&9 12*Q?'+9#O()Q2+2. 2&)(E&2 + 02(0?&31+ D&9 5?0&2

+ d&]&3 L('+9&3#

,02&'"3-&3%&3-& .%T03-*;?',*('+2*( )>3 +91( '*E&9 D&30?<3 D&9 5P0&2#

5?0&2E*3+ &9 ,?)09*)*&'1( D& 9+3 0(981*,+3#O()Q2+ 9(3 *'1&72+'1&3 T2*Q?'+9 6&7*312+96&3?&9E& 9+3 g?&d+3 ,('12+ 9(3 E(,+9&3#

C+21*,*0+ &' 3&3*('&3 D&9 D*2&,1(2*( ,(' E(L0&2( 3*' E(1(#

+&'&3-& +&3&'./ ;?',*('+2*( ,(']*+'L+ D&0&'D& D&9 5?0&2*'1&'D&'1&#

@d&,?1+ 9(3 +,?&2D(3 D&9 D*2&,1(2*( J 9+3 D*2&,1*E+3

*)0+21*D+3 0(2 &9 5?0&2*'1&'D&'1& J &9 +Dd?'1(#%*2*7&. 02(72+)+. ,((2D*'+. &E+9P+ &9 ,?)09*)*&'1(

D& 9+3 0(981*,+3 J &312+1&7*+3 *'31*1?,*('+9&3#5?3,2*Q& ,('12+1(3 J ,('E&'*(3 0(2 D&9&7+,*-'

*'+.#(*3,0/-"1*Z(*3,&T* (*3,0/-"1*

/('](2)+: \# T2+'30(21&.@'&278+ \*'+3. =72*,?91?2+. [#%# /(9&7*( =Q(7+D(3./(9&7*( D& `'7&'*&2(3/+27( '( 2&)?'&2+D(# _27+'( +3&3(2*+ D& +91+

D*2&,,*-'. &)*1& (0*'*-'#@9+Q(2+ 02(J&,1(3 D&O(2)+3 J C2(0('&

\&D*D+3 9&7*39+1*E+3 J 2&79+)&'1+2*+3#

*'+.3* %& (*3-'*/Z*8"("3. %& .0%"-*'".

"3-&'3.

%&0&'D& d&2>2g?*,+)&'1& D&95P0&2 J ]?',*('+9)&'1& D& 9+/('12+9(28+ S&'&2+9#

@',+27+D( ,+?1&9+2 9+ ,(22&,1+@]*,*&'1& J 12+'30+2&'1&

?1*9*L+,*-'. +D)*'*312+,*-' D&Q*&'&3. 2&,?23(3 D& &'1*D+D.,()( D&9 &d&2,*,*( 2&7?9+2 D&9+3 ]?',*('&3 D& 5&2E*D(2&3 J

;?',*('+2*(3. )&D*+'1& ,('12(9:,('1+Q9&. ]*'+',*&2+.

J +D)*'*312+1*E+

*'+.3* %& ,&+03%."3,-.3(". '&+",-'./Z-'";03./ '&+",-'./

T*&'& ,()0&1&',*+ '+,*('+9/('](2)+D+ 0(2 3+9+3

D&3,&'12+9*L+D+3 &*1*'&2+'1&3 g?& 2&3?&9E&' &'P91*)+ *'31+',*+ 9(3 2&,?23(3

D& +0&9+,*-' *'1&20?&31+,('12+ 9+3 D&,*3*('&3 D& 9(3

6&7*312+D(2&3 CPQ9*,(3#

*'+.3*, %& .2*4*Z

,&('&-.'". +&3&'./+&'# %& (.-.,-'*

+&'# .%5"3",-'.("i3 4 8"3.3h.,

+&'# "38*'5.-"(.&,(0&/. (.2.("-.("*3

'&+",-'./*8"("3. %& "5.+&3

"3,-"-0("*3./ 4'&/.("*3&, 20;/"(.,

*'+.3*, %& .,&,*'.5"&3-*Z

+&'&3(". '&+",-'./

_27+'( +3&3(2*+ 1<,'*,+6&7*312+9. D&0&'D& D& 9+

S&2&',*+ S&'&2+9#+&'&3(". /&+./

=3&3(28+ + +91+ D*2&,,*-',+2>,1&2 d?28D*,(. D&0&'D&

D& 9+ S&2&',*+ S&'&2+9#+&'&3(". %&

2'&,020&,-* 4%&,.''*//*

%&0&'D& S# S&'&2+9#

*'+.3*,%&,(*3(&3-'.%*,Zh*3., '&+",-'./&,

S(L+' +?1('()8+ 2&7*312+9.+D)*'*312+1*E+. &,('-)*,+#/+D+ L('+ 1*&'& K]*,*'+3#5(' a``` p('+3 6&78312+9&3YG (]*,*'+3 + '*E&9 '+,*('+9

`$C*?2+. ̀ `$/c*,9+J(.```$ \(J(Q+)Q+. `m$`g?*1(3.

m$T2?d*99(. m`$C?,+990+. m``$e?+2+L. m```$e?+',+J(.

`a$I*)+. a$/?3,(. a`$`,+. a``$=2&g?*0+. a```$T+,'+#



B.- ESTRUCTURA ORGANICA DE

LOS ORGANOS DESCONCENTRADOS T&8.-0'.

;?',*('+2*( D& ,(']*+'L+ ,(' ,+1&7(28+: [&]& p('+9%&0&'D& d&2>2g?*,+)&'1& D&9 5?0&2*'1&'D&'1&6&30('3+Q9& D*2&,,*-'. &d&,?,*-' J 3?0&2E*3*-'

O()Q2+ + 6&7*312+D(2&3 J 2&3?&9E& &' 02*)&2+`'31+',*+ D&'?',*+3. g?&d+3 ,('12+ 6&7# CPQ9*,(3#

.'&. /&+./ T&8&

C2&31+ +3&3(28+ 1<,'*,(I&7+9 + 9+ d&]+1?2+# =Q3?&9E& ,('3?91+

5&7?*)*&'1( 02(,&3(3

%*,1+)*'+ &' C2(,# =D)*'*312+1*E(3

.'&. .0%"-*'"."3-&'3.

T&8&/+?1&9+ 9+ ,(22&,1+.

@]*,*&'1&. 12+'30+2&'1&?1*9*L+,*-' D& Q*&'&3

2&,?23(3 D& 9+ L('+. J]?',*('&3 3&2E*D(2&3

.'&. '&+",-'./+&'&3-&

R2*'D+ +3&3(2*+ 1<,'*,+2&7*312+9 + 9+ d&]+1?2+

;?',*('&3: /('3?91*E(.6&3(9?1*E(. %*,1+)*'+.

S&31*-'. 3?0&2E*3+ 9(35&2E*,*(3. 02(D?,1*E*D+D

.'&. (.-.,-'* T&8&

C2&31+ +0(J( 1<,'*,(@' )+1&2*+ ,+1+312+9,('3&2E+. +,1?+9*L+.)(D*]*,+ J )+'1*&'&*'](2)+,*-' ,+1+312+9

.'&. %& .%5"3",-'.("*3

4 8"3.3h.,+&'&3-&

C2&31+ +0(J( J ]+,*9*1+9(3 2&,?23(3 0+2+ &9

]?',*('+)*&'1( D& 9+3K]*,*'+3 6&78312+9&3

.'&. %&"38*'5.-"(.

T&8&@',+27+D(: 5*31&)+$1*L+,*-'. &d&,?,*-'.

02(,&3+)*&'1( *'](2)+$

,*-'. +D)*'*312+,*-'D&9 3(0(21& 1<,'*,(#

.'&. %&2'&,020&,-*

4 %&,.''*//* T&8&

C2(,&3(: 02&3?0?&31+2*( J 02(0('& 09+'&3 D&

D&3+22(99( J 7&31*-'*'31*1?,*('+9

'&+",-'.%*'20;/"(*

%&0&'D& d&]& L('+96&30# =D)*'*312+1*E+

]?',*('+9)&'1& S# 6&7#@]&,1P+ &9 02(,&3( D&

`'3,2*0,*-'.0?Q9*,*D+D@)*1& (0*'*-' T<,'*,(

.,",-&3-&'&+",-'./

=0(J+ J &d&,?1+ 9+3+,1*E*D+D&3 1<,'*,(

2&78312+9&3

03"%.%&, %&&T&(0("*3Z

*8"("3.,'&+",-'./&,

6'ALF=GB?MEB TAWA7C2&31+ 3&2E*,*(3 D&

`'3,2*0,*-'. 0?Q9*,*D+DD& +,1(3 J ,('12+1(3



1.- PROCEDIMIENTO REGISTRAL DE CALIFICACION E INSCRIPCIÓN

DE TITULOS (INSTANCIA REGISTRALES) ART. 3 R.G.RR.PP.

! 2'"5&'. "3,-.3(".Z'&+",-'.%*' 20;/"(*

! ;?',*('+2*( CPQ9*,(. ,+2+,1&2831*,+3&30&,*+9&3 ,()( 9+ +?1('()8+ &' 9+,+9*]*,+,*-' 2&7*312+9 ,(' 3?d&,*-' + 9+9&7+9*D+D +09*,+Q9&#

! I+3 +?1(2*D+D&3 +D)*'*312+1*E+33?0&2*(2&3 ,+2&,&' D& ,()0&1&',*+

0+2+ D*,1+2 (2D&'&3 2&30&,1( + 9+,+9*]*,+,*-' D& 9(3 181?9(3#! @' &9 &d&2,*,*( D& 3?3 ]?',*('&3 &3

+ ? 1 - ' ( ) ( . + , 1 P + D & ) + ' & 2 +*'D&0&'D*&'1&. 0&23('+9 & *'D&9&7+Q9&#

q C+2+ +3?)*2 +9 ,+27( 3& 2&g?*&2& 3&20&2?+'(. ,(' W4 +A(3 &' 9+ ]?',*-' D&

+3*31&'1& 2&7*312+9 J WH +A(3 D&&d&2,*,*( 02(]&3*('+9 D& +Q(7+D( Jc+Q&2 +02(Q+D( &9 ,(',?23( 0PQ9*,( D&)<2*1(3# 5(' '()Q2+D(3 &' ,+D+ L('+2&7*312+9 0(2 &9 [&]& L('+9#

q @]&,1P+ &9 02(,&3( D& *'3,2*0,*-' J0?Q9*,*D+D D& 9(3 +,1(3 J ,('12+1(3

! ,&+03%. "3,-.3(".Z-'";03./ '&+",-'./

q 671(# %&9 T2*Q?'+9 2&7*312+9 Z6&3# OVYMY$4WW4$5?'+20$5'$D&9 4F$""$4WW4.)(D# C(2 2&3# OV 4MB$4WWY$5?'+20$5'4"$"W$4WWYN

q 5& 7? 'D + J P 9 1 * )+ *'3 1+ ', *++D)*'*312+1*E+ D& 9+3 +0&9+,*('&3

,('12+ 9+3 (Q3&2E+,*('&3. 1+,c+3.9*g?*D+,*('&3 J (12+3 &)*1*D+3 0(2 9(32&7*312+D(2&3 &' &9 02(,&3( 2&7*312+9#

q I(3 E(,+9&3 3(' *'D&0&'D*&'1&3 &' &9&d&2,*,*( D& 3?3 ]?',*('&3 '( &31+'D(3()&1*D( + )+'D+1( *)0&2+1*E(+97?'(#

q T*&'& ,()0&1&',*+ '+,*('+9#q @3 1+ ,('] (2 )+ D+ 0(2 Y 3+ 9+ 3

D&3,&'12+9*L+D+3 & *1*'&2+'1&3: "V. 4V JBV ,(' 3&D& &' I*)+. HV 3&D& &'T2?d*99( J Yr 3&D& &' =2&g?*0+#

q @9 12*Q?'+9 2&7*312+9 &31+ ,()0?&31(0(2 "M E(,+9&3. "Y *'1&72+' 3+9+ J " &3+91&2'(#



1.- PROCEDIMIENTO REGISTRAL DE CALIFICACION E INSCRIPCIÓN

DE TITULOS (INSTANCIA REGISTRALES) ART. 3 R.G.RR.PP

'&+",-'.%*' 20;/"(*

q 6&+9 *L+ 9+3 9*g ?*D+,*('&3 D& 9+3D&E(9?,*('&3 D& D&2&,c(3 D& 1+3+32&78312+9&3#

q C2(0*,*+ J ]+,*9*1+ 9+3 *'3,2*0,*('&3.](2)?9+ 9+3 (Q3&2E+,*('&3 J 1+,c+3 D&9(3 +,1(3 J ,('12+1(3#

q @)*1& (0*'*-' D& ,+2>,1&2 1<,'*,(2&7*312+9#q @)*1& *'](2)&3 )&'3?+9&3#q %&0&'D& [&2>2g?*,+)&'1& D&9 d&]&

L('+9#q 6&30('D& +D)*'*312+1*E+)&'1& J

]?',*('+9)&'1& +'1& &9 7&2&'1&2&7*312+9#

q T*&'& )+'D( ]?',*('+9 3(Q2& &9+3*31&'1& 2&7*312+9 + 3? ,+27(

-'";03./ '&+",-'./ q @9 12*Q?'+9 ,?&'1+ ,(' " 02&3*D&'1& "

3&,2&1+2*( 1<,'*,( J Y 02&3*D&'1&3 D& 3+9+#@9 02&3*D&'1& &3 D&3*7'+D( 0(2 &95?0&2*'1&'D&'1& +Dd?'1( &'12& 9(302&3*D&'1&3 D& 3+9+ 0(2 ?' +A(#

q /+D+ 3+9+ 3& &',?&'12+ *'1&72+D+ 0(2 B E(,+9&3# I(3 02&3*D&'1&3 D& ,+D+ 3+9+ 3('&9&7*D(3 0(2 ?' +A(#

q @9 09&'( 2&7*312+9 &3 9+ 2&?'*-' D& 9(3 E(,+9&3 g?& *'1&72+' &9 12*Q?'+9 J 3?3+12*Q?,*('&3 &31+ 9+ D& +02(Q+2 J)(D*]*,+2 ( D&d+2 3*' &]&,1( 9(302&,&D&'1&3 D& (Q3&2E+',*+ (Q9*7+1(2*+#

q I(3 +,?&2D(3 D&9 09&'( g?& +02?&Q+'02&,&D&'1&3 D& (Q3&2E+',*+ (Q9*7+1(2*+&31+Q9&,&2>' 9+3 *'1&202&1+,*('&3 +3&7?*23& D& )+'&2+ (Q9*7+1(2*+ 0(2 9+3*'31+',*+3 2&78312+9&3. &' &9 >)Q*1('+,*('+9. )*&'12+3 '( 3&+ )(D*]*,+D( (D&d+D( 3*' &]&,1( )&D*+'1& (12( 09&'(.)+'D+1( d?D*,*+9 ( '(2)+ 0(31&2*(2#



2.- OTROS PROCEDIMIENTOS REGISTRALES ADMINISTRATIVOS

! O( 3& &',?&'12+' D&31*'+D(3 + 9+ *'3,2*0,*-' D& 181?9(3# I+3 *'31+',*+3 2&3(9?1*E+3 '(3(' &9 2&7*312+D(2 '* &9 12*Q?'+9 2&7*312+9. ,('31*1?J&'D( *'31+',*+3 +D)*'*312+1*E+3:S&2&',*+ 6&7*312+9. [&]+1?2+ p('+9 J 9+ 5?0&2*'1&'D&',*+#

=N 2'*(&%"5"&3-* %& %&(/.'.("*3 %& %02/"("%.% %& 2.'-"%., (*3"3,('"2("*3&, "3(*52.-";/&, 4 *2*,"("*3 6.BG# bg '+''227#%O>KFCFM?MZ /?+'D( 3& c+ +Q*&21( )>3 D& ?'+ 0+21*D+ 0+2+ &9 )*3)( Q*&' ( 0&23('+.+38 ,()( 9+ 3?0&20(3*,*-' 1(1+9 ( 0+2,*+9 D& >2&+3 *'3,2*1+3 &' 0+21*D+3 D& D*31*'1(302&D*(3#

! .OGEBFM?M CEI>AGAHGA: S&2&'1& 6&7*312+9 &)*1& 2&3(9?,*-' g?& 3&2> '(1*]*,+D+ +

1*1?9+2&3 J 1&2,&2(3 +]&,1+D(3. D+'D( *'*,*( D&9 12>)*1& J +D&)>3 (2D&'+2+ 3& 0?Q9*,*1&)&D*+'1& +'(1+,*('&3 &' +)Q+3 0+21*D+3 J 3& 0?Q9*,+2> &' &9 0&2?+'( MW D8+3#! @' ,+3( D& c+Q&2 *2*,"("*3. 3& D+2> 0(2 ,(',9?*D( &9 02(,&D*)*&'1(. g?&D+'D(

&b0&D*1( &9 D&2&,c( 0+2+ D&)+'D+2 +'1& &9 -27+'( d?2*3D*,,*('+9: I+ D&,9+2+,*-' D&,*&22&. ,+',&9+,*-'. *'E+9*D&L ( ,?+9g?*&2 (12+ 02&1&'3*-' D&31*'+D+ + 2&,1*]*,+2 9+D?09*,*D+D#

! @' ,+3( g?& 3* )0;"&'. *2*,"("*3. 9+ 7&2&',*+ D*30('D2> &9 ("&''& MA K?

>?BGFM? IAHE= ?HGFLO?# @b1&'D*D( &9 ,*&22& '( 0(D2> &b1&'D&23& '?&E(3 +3*&'1(3#! %*,c( CFABBA HE FI>KFC? K? MACK?B?CFNH MA FHQ?KFMA_ MA KE= ?=FAHGE= 2&78312+9&3.

,(22&30('D& +9 0(D&2 d?D*,*+9 &9 D&2&,c( g?& ,(22&30('D+#! %02/"("%.% %& 2.'-"%., "%&3-"(., Z=21# YG 6S6CN#! %02/"("%.% %& 2.'-"%.,: "3,('"2("*3&, (*52.-";/&, Z=21# YF 6S6CN#! %02/"("%.% +&3&'.%.Z .2.'"("*3 %& 2.'-"%., 2&'%"%., Z=21# M4 6#SN



;#$ 2'*(&%"5"&3-* &,2&("./ %& '&+0/.'"h.("*3 %& .,"&3-*, 4 .3*-.("*3&, %& "3,('"2("*3 6.BG# jc '+''227#

! /?+'D( 9+ +'(1+,*-' +38 ,()( 3? +3*&'1( '( 3& &',?&'12+ 3?3,2*1( 0(2 2&7*312+D(2#! I+ S&2&',*+ 6&7*312+9 (]*,*+ +9 '(1+2*(. ]?',*('+2*( ,(22&30('D*&'1& 0+2+ g?& 9&

02(0(2,*('& &9 (2*7*'+9 ( ,(0*+ ,&21*]*,+D+ D& 9+ +'(1+,*-' D& *'3,2*0,*-'# C2&E*+

E&2*]*,+,*-'. 9+ 7&2&',*+ &)*1*2> 9+ 2&3(9?,*-' g?& +?1(2*,& 9+ 3?3,2*0,*-' D& 9+ +'(1+,*-' J&9 +3*&'1( 2&30&,1*E(#! @' ,+3( D& g?& '( 3& 0?D*&2+ (Q1&'&2 9+ D(,?)&'1+,*-' '( 02(,&D&2> 9+ 2&7?9+2*L+,*-'. &9

S&2&'1& &)*1& 2&3(9?,*-'. ,('12+ <31+ 02(,&D& &9 2&,?23( D& 2&,('3*D&2+,*-' +'1& &9 )*3)(7&2&'1&. +0&9+,*-' +'1& &9 d&]& L('+9 J 2&E*3*-' +'1& &9 D*2&,1(2*( Z=21# 4WX I&J 4XHHHN#

! T+)Q*<' &9 ?3?+2*( 0(D2> ,*/"("-.' /. (./"8"(.("*3 MAK -UGOKE .BCDFQ?ME. ,()(3* 3& 12+1+2+ D& ?'+ '?&E+ 02&3&'1+,*-'#

(7 2'*(&%"5"&3-*, %& '&(*3,-'0(("*3 %& 2.'-"%., 4 %& -"-0/*, .'()"1.%*,#I+ ]+,?91+D 2&3(9?1*E+ ,(22&30('D& +9 S&2&'1& 6&7*312+9 3*&'D( D& +09*,+,*-' 9+3 '(2)+3D&9 C2(,# =D)# S2+9# I&J 4XHHH Z=21# "4M 6S66CCN#

! I+3 *'31+',*+3: 6&,('3*D&2+,*-' ZS# 6&7*312+9N. =0&9+,*-' Z[&]& p('+9N 6&E*3*-'Z%*2&,1(2*(N#

?7 '&(*3,-'0(("*3 %& 2.'-"%.,#$ 6.BG# ``j ? `Y` '#+#''#22#7 C+21*D+ >PBMFM?. MA=GBOFM? GEG?KIAHGA E >?BCF?KIAHGA#@9 S#6# &)*1& 2&3(9?,*-' (2D&'+'D( &9 *'*,*( D&9 C2(,# 6&,('312?,,*-' D& C+21*D+ J D*30('D2> 9+ 0?Q9*,+,*-' &' &9 0&2?+'( J (12( D*+2*( D& )+J(2 ,*2,?9+,*-'. +38 ,()(3(9*,*1+2> *'](2)+,*-' + '(1+2*(3. +2,c*E(3 )?'*,*0+9*D+D&3 J (12+3 &'1*D+D&3#



@9 >K?_E MA BACEH=GBOCCFNH &3 D& b IA=A=. &9 7&2&'1& (2D&'+ 3& &b1*&'D+02(E*3*('+9)&'1& 9(3 +3*&'1(3. ,?+'D( 3& (Q1&'7+ *'](2)+,*-' g?& 0&2)*1+ +,2&D*1+2 9+*'3,2*0,*-'#-B?H=COBBFME AK >K?_E9 K? LABAHCF? MACK?B?B[ CEHCKOFME AK >BECAMFIFAHGE \?ME>G?B[:

#$ (EHQABGFB AH MAWFHFGFQE= KE= ?=FAHGE= >BEQF=FEH?KA= &b1&'D*D(3 D?2+'1& &902(,&D*)*&'1(. 9+ ,('E&23*-' *)09*,+ g?& 9+ 0+21*D+ c+ g?&D+D( 2&,('312?*D+##$ 2BEBBEL?B FHMAWFHFM?IAHGA K? QFLAHCF? MA KE= ?=FAHGE= >BEQF=FEH?KA= &b1&'D*D(3D?2+'1& D*,c( 02(,&D*)*&'1(# @' ,+3( g?& 3& +,2&D*1& g?& 9(3 +3*&'1(3 02(E*3*('+9&3 '(,('31*1?J&' 9+ 1(1+9*D+D D& 9(3 +3*&'1(3 g?& *'1&72+' 9+ 0+21*D+##$ %?B >EB CEHCKOFME AK >BECAMFIFAHGE =FH D?JAB BACEH=GBOFME K? >?BGFM?. &' &31&,+3( &9 *'1&2&3+D( 0(D2> 2&,?22*2 +9 0(D&2 d?D*,*+9 Z=21# "4Y 6S66CCN#

J7 '&(*3,-'0(("*3 %& -"-0/*, .'()"1.%*, 6.BG# `Yc '+''227##$ 2PBMFM? E MA=GBOCCFNH GEG?K E >?BCF?K MA OH GUGOKE ?BCDFQ?ME##$ S&2&',*+ 6&7*312+9 &)*1& 2&3(9?,*-' D*30('*&'D( &9 *'*,*( D&9 02(,&D*)*&'1(.0?Q9*,+'D( &' &9 C&2?+'( J &' (12( D& )+J(2 ,*2,?9+,*-'#

#$ @9 >K?_E A= MA b IA=A=. E&',*D( D*,c( 09+L( 3*' g?& 3& c+J+ (Q1&'*D( 9(3 *'312?)&'1(3g?& 0&2)*1+' 9+ 2&,('312?,,*-'. 9+ 7&2&',*+ D+2> >EB CEHCKOFME AK >BECAMFIFAHGE##$ I+ ,(',9?3*-' '( *)0&D*2> g?& ,(' 0(31&2*(2*D+D 0?&D+ 02&3&'1+23& 9(3 *'312?)&'1(3g?& 0&2)*1+' 9+ 2&,('312?,,*-'# @' ,+3( D& 3&2 0(3*1*E+ 9+ S&2&',*+ 2&7*312+9 &b0&D*2>2&3(9?,*-' MF=>EHFAHME K? BACEH=GBOCCFNH MAK GUGOKE ?BCDFQ?ME \ =O BAFHCEB>EB?CFNH?K ?BCDFQE BALF=GB?K##$ @' 9(3 ,+3(3 g?& '( 3&+ 0(3*Q9& 2&,('312?*2 &9 1*1?9( +2,c*E+D( ,('](2)& +9

02(,&D*)*&'1( *'D*,+D(. 9(3 *'1&2&3+D(3 0(D2>' BACOBBFB ?K >EMAB ̂ OMFCF?K#



! %#$ <0&T., 4 %&303("., &3 5.-&'". '&+",-'./#$

! %FBACGFQ? 3l g`k$YggY$,03.'2$,3 MAK Yk$`g$YggY#

! @31+Q9&,& &9 02(,&D*)*&'1( 3(Q2& 9+ 2&30('3+Q*9*D+D +D)*'*312+1*E+ D& 9(3 ]?',*('+2*(3 J 3&2E*D(2&3 D& 9+ 5UO=6C J 3?3 -27+'(3 D&3,(',&'12+D(3 &' 9+ 12+)*1+,*-' D& ROA^?=?MIFHF=GB?GFQ?= 0(2 D&]&,1(3 D& 12+)*1+,*-' J MAHOHCF?= 0(2 *',('D?,1+ ]?',*('+9( W?KG? ?MIFHF=GB?GFQ?#

! %&303(".#$ `)0?1+,*-' ,('12+ &9 2&7*312+D(2 ( *'1&72+'1& D& 3&7?'D+ *'31+',*+2&7*312+9. g?& &' &9 &d&2,*,*( D& 3?3 ]?',*('&3 c+J+' *',?22*D( &' ]+91+ J+ 3&+ 0(2 +,,*-'? ()*3*-'. + ]*' D& g?& 3& *'E&31*7?& J 3& D&1&2)*'& 3? 2&30('3+Q*9*D+D J 3& 9&3

*)0('7+ )&D*D+ D*3,*09*'+2*+#! I+ D&'?',*+ '( +]&,1+ 9+ ,+9*]*,+,*-' D&9 181?9( '* 02(22(7+ 9+ E*7&',*+ D&9 +3*&'1( D&

02&3&'1+,*-'# =3*)*3)( 3(' *)02(,&D&'1&3 9+3 3(9*,*1?D&3 D& 2&E(,+1(2*+ D& 9+3D&,*3*('&3 &)*1*D+3 0(2 9+3 *'31+',*+3 2&78312+9&3 +38 ,()( 9+ +'?9+,*-' D& 9(3 +3*&'1(32&78312+9&3 ](2)?9+D+3 + 12+E<3 D& 9+ D&'?',*+#

! <0&T.9 3(9( 9( 0?&D& ](2)?9+2 9+3 0&23('+3 9&7*1*)+D+3 &' =21# ``` D&9 T#C# 6S#! %&303(". : C?&D& *'1&20('&29+ ,?+9g?*&2 +D)*'*312+D(#! 2/.h*Z /?+'D( 9+ g?&d+ ( D&'?',*+ 3& *'1&20('7+ ,('12+ 9(3 'ALF=GB?MEBA=

CPQ9*,(3. 3&2> 2&3?&91( 0(2 &9 [&]& L('+9 &' &9 09+L( D& BW D8+3 02&E*( D*,1+)&' D&9S&2&'1& 6&7*312+9f ,?+'D( 3&+ ,('12+ 9(3 QEC?KA= 3&2> 2&3?&91+ 0(2 &9 3?0&2*'1&'D&'1&+Dd?'1( 02&E*( D*,1+)&' D&9 d&]& L('+9#

! .2&/.("*3#$ C2(,&D& D&'12( D& 9(3 "Y D8+3. &' ,+3( D& 9(3 2&7*312+D(2&3 0PQ9*,(3 &3,()0&1&'1& &9 5?0&2*'1&'D&'1& J &' &9 ,+3( D& 9(3 E(,+9&3 D&9 T2*Q?'+9 6&7*312+9 &3

,()0&1&'1& &9 %*2&,1(2*(#



.%- *,'$)'*'%- ,#0'-+,(.#- 2'"3("2"*, '&+",-'./&,#$ 5(' 9+3 98'&+3 D*2&,12*,&3 Q>3*,+3 g?&(2*&'1+' ( *'](2)+' + ?' 3*31&)+ 2&7*312+9 D+D(. D*31*'7?*<'D(9( D&(12(#

!

@' 9+ D(,12*'+ 2&7*312+9 D& 9(3 0+83&3 D& .KAI?HF? \ &=>?@? 9(302*',*0*(3 3& ,('3*D&2+' ,()( Q+3& D&9 3*31&)+ 2&7*312+9# 'EC? ,?=GBAZh@3 9+ 3*'1&1*L+,*-' ( ,('D&'3+,*-' 1<,'*,+ D&9 (2D&'+)*&'1( d?28D*,(c*0(1&,+2*( &' ?'+ 3*31&)>1*,+ D& Q+3&3 ]?'D+)&'1+9&3. (2*&'1+,*('&3,+0*1+9&3 ( 98'&+3 D*2&,12*,&3 D&9 3*31&)+i# /+D+ 0+83 ,(']*7?2+ 3?3*31&)+ 2&7*312+9 ,()( ,('3&,?&',*+ D& 9(3 02*',*0*(3#

! /E= >BFHCF>FE= BALU=GB?KA= ROA FMAHGFWFC? AK =F=GAI? BALF=GB?K>ABO?HE J g?& 1*&'& ,+2>,1&2 D& '(2)+ 3?31+'1*E+ ,(' 9+ D+,*-' D&9/#/# D& "FGH 3(': T*1?9+,*-' =?1&'1*,+. 6(7+,*-'. I&7+9*D+D. T2+,1(5?,&3*E(. C?Q9*,*D+D. I&7*1*)+,*-'. ;& C?Q9*,+ 6&7*312+9. C2*(2*D+DC2&]&2&'1& J @b,9?J&'1&# j &30&,*+9*D+D Z=21# `m 6#SN



*,'$)'*'% "# *2:.')'"(""#$ 2'"3("2"* %& 20;/"("%.% 6.BG# Yg`Y (#(# \ .BG# " \ "" -#2#'#+#7#$! &=GA >BFHCF>FE CEH=GFGO\A K? B?_NH MA =AB MAK BALF=GBE \ A= OHE MA

KE= AWACGE= MA K? FH=CBF>CFNH. 0(2g?& ,('3*31& &' 0('&2 D& )+'*]*&31(h&27+ ()'&3i 9(3 D&2&,c(3 *'3,2*1(3 + 9(3 1&2,&2(3 *'1&2&3+D(3 J +D&)>39+ 9&J D&,9+2+ g?& '+D*& 0?&D& +9&7+2 D&3,('(,*)*&'1( D&9 ,('1&'*D(D&9 6&7*312( ,(' ?'+ >BA=OHCFNH MA CEHECFIFAHGE TOBA AG TOBA. &31(&3 3*' +D)*1*2 02?&Q+ &' ,('12+2*(# I+ &b,&0,*-' 9( ,('31*1?J& &9 =21#"YFX /#/# Z2&12+,1(N. 9+ 02&3?',*-' ,('1&'*D+ &' &9 +21# 4W"4 3-9( &3(0('*Q9& D&30?<3 D& ?' +A( D& 9+ *'3,2*0,*-' D& 9+ 12+'3]&2&',*+#

! *J^AGEZ @3 0?Q9*,*1+2 +,1(3 ( D&2&,c(3 ,(' 2&9&E+',*+ d?28D*,+:%ABACDE=: 02(0*&D+D. 3&2E*D?)Q2&. ?3( &1,# .CGEZ )&D*D+ ,+?1&9+2 D&'( *''(E+2. D&,9+2+,*-' D& *'3(9E&',*+. ,('31*1?,*-' D& 0&23('+

d?28D*,+#!

/E= MABACDE= E ?CGE= =A >OAMAH EBFLFH?B D& ?' '&7(,*( d?28D*,(Z,('12+1(3N. D&,9+2+,*('&3 ?'*9+1&2+9&3 Z1&31+)&'1(N ( D&,*3*('&3 d?D*,*+9&3 ( +D)*'*312+1*E+3#! @9 671(# S2+9# D& 9(3 66#CC# I( D&3+22(99+ &' 3? .BG# " \ "" MAK -FGOKE

2BAKFIFH?B. &' 3?3 D(3 +30&,1(3 E*',?9+D(3: ,()( 2OJKFCFM?M5?GABF?K \ 2OJKFCFM?M 8EBI?K:



*2:.')'"(" &(+#,'(. 567

.#$ 20;/"("%.% 5.-&'"./#$ 6.BG# " 7! @3 &9 +30&,1( )+1&2*+9 D& 9+ 0?Q9*,*D+D. 0?&3 &' 1+'1( 9+3 3*1?+,*('&3 d?28D*,+3

0?Q9*,+D+3 3(' 3?3,&01*Q9&3 D& 3&2 ,('(,*D+3# @3 9+ &b1&2*(2*L+,*-' ,('1*'?+D+ D&?' c&,c(. 3*1?+,*-' ( 2&9+,*-' d?28D*,+ 0+2+ 02(D?,*2 ,(7'(,*Q*9*D+D 7&'&2+9 (0(3*Q*9*D+D D& ,('(,&2# 5*&'D( &9 6&7*312( &9 )&,+'*3)( )>3 0&2]&,1( D&0?Q9*,*D+D D& Q*&'&3 D& 3*7'*]*,+1*E( E+9(2 J ]>,*9 *D&'1*]*,+,*-'#

! /N>A_ h?Q?K? 8ABH?HME. ,?23( *'12(D?,1(2*( +9 %V 6&7*312+9. @D*1(2 m*,1(2 D&p+E+9+. R?&'(3 =*2&3 "FGB 00# YY$M4. %AWFHA ? K? 2OJKFCFM?M 'ALF=GB?K: h /()(9+ ,(7'(,*Q*9*D+D 0&2)+'&'1& J 7&'&2+9 D& c&,c(3 d?28D*,(3 &' Q+3& + 9+D&,9+2+,*-' 3&A+9+1*E+ D& ?' -27+'( ,()0&1&'1&. 0?&31( + D*30(3*,*-' D&90PQ9*,( 0(2 9(3 )&D*(3 02&E*31(3 0(2 9+ 9&Ji

! &KAIAHGE= (?B?CGABU=GFCE=Z5& 12+1+ D& ?'+ &]GABFEBF_?CFNH9 G*&'& &]*,+,*+ ]2&'1& + 1&2,&2(3# &= (EHGFHO?M?9 5& )+'1*&'& &' 1(D( )()&'1(# &= *BL?HF_?M?9 5& 99&E+ + ,+Q( D&9 6&7*312(#

! T*&'& ,()( ]*'+9*D+D 02(D?,*2 CELHECFJFKFM?M LAHAB?K# j >BEMOCA AWACGE= ^OBUMFCE= =O=G?HGFQE= =EJBA K? =FGO?CFNH >OJKFC?M?#



*2:.')'"(" &(+#,'(. 587! /? *>EHFJFKFM?M &BL? *IHA=#$ @3 ?' AWACGE ?J=GB?CGE D& 9+ 0?Q9*,*D+D. g?&3& ,(',&'12+ + 12+E<3 D& 9(3 02*',*0*(3: /ALFGFI?CFNH Yg`c(#(# Z9&7*1*)+ +91*1?9+2 2&7*312+9 J 1?1&9+ 9+ 3&7?2*D+D D&9 D&2&,c( 3?Qd&1*E( ^ =ALOBFM?MA=G[GFC?N# *>EHFJFKFM?M YgYY (#(# Z(0('*Q*9*D+D D& D&2&,c(3 2&+9&3 3(Q2&*')?&Q9&3#8A 2OJKFC? 'ALF=GB?K Ygè (#(# Z02(1&7& + 9(3 1&2,&2(3 2&78312+9&3 1?1&9+'D( ^=ALOBFM?M MFH[IFC?Z =ALOBFM?M MA GB[WFCEN#

! C(2 1+'1( 9+ 0?Q9*,*D+D + 12+E<3 D& 9(3 02*',*0*(3 3&A+9+D(3 1?1&9+ 9+ 3&7?2*D+D d?28D*,+ &' 3?3 D(3 )+'*]&31+,*('&3# ,ALOBFM?M &=G[GFC? \ ,ALOBFM?M%FH[IFC?# &H %ECGBFH? 9+ )+J(28+ D& &30&,*+9*31+3 +12*Q?J&' + 9+ 0?Q9*,*D+D 9+C?GALEBU? MA >BFHCF>FE. 0&2( 9+ 0(3*,*-' D&9 'LGE# +B?K# %A KE= 'ALF=GBE=2XJKFCE=# 3E KA ?GBFJO\A G?K C?KFM?M =FHE AK EJÂGE MAK BALF=GBE#

! 4 ?=U KE CEH=FMAB? .KQ?BE %AKL?ME ,CDAKÂ: hI+ 0?Q9*,*D+D d?28D*,+ 2&7*312+9:@]*,+,*+ )+1&2*+9 J 02*',*0*(3 2&78312+9&3i %V 6&7*312+9 `. S+,&1+ [?28D*,+. I*)+

"FFX. C# "4: hI+ 0?Q9*,*D+D 2&7*312+9 '( &3 02(0*+)&'1& ?' 02*',*0*(. 0(2 ,?+'1(&3 3*)09&)&'1& ?'+ ,+2+,1&2831*,+ ( 2+37( ]?'D+)&'1+9 g?& *'](2)+ + ?'D&1&2)*'+D( 3*31&)+ 2&7*312+9. 3*'( g?& &3 )?,c( )>3 g?& &3(. + 3+Q&2: &9&9&)&'1( ,()P' + 1(D( 3*31&)+ 2&7*312+9 g?& ,('31*1?J& &9 (Qd&1( )*3)( D& 9+]?',*-' 2&7*312+9. 9+ 2+L-' D& 3&2 D& 1(D( 6&7*312( [?28D*,( J 9+ Q+3& 3(Q2& 9+ ,?+93& +0(J+' 1(D(3 J ,+D+ ?'( D& 9(3 02*',*0*(3 2&78312+9&3i



*2:.')'"(" 1%,&(.;7 20;/"("%.% 8*'5./#$ 6.BG# ""7

! @3 &9 )(D( ,()( &9 2&7*312( D+ + ,('(,&2 &9 ,('1&'*D( D& 9(3 +3*&'1(32&7*312+9&3#

! /('3*31& &' 9+ ,(7'(,*Q*9*D+D 0(1&',*+9 D&9 ,('1&'*D( D&9 2&7*312(. 0+2+g?& 1(D(3 9(3 g?& 1&'7+' *'1&2<3 0?&D+' (Q1&'&29( + 12+E<3 D& 9(3 )&D*(3g?& &9 (2D&'+)*&'1( 2&7*312+9 (]2&,&#

! 5&7P' &9 .BG# `Yj '+'29 A=G?JKACA ROA GEM? >AB=EH? GFAHA MABACDE ?=EKFCFG?B 3*' &b02&3*-' D& ,+?3+ J (Q1&'&2 D&9 2&7*312( 9+3 D*]&2&'1&3 ,9+3&3D& 0?Q9*,*D+D ](2)+9 g?& (]2&,&# C&2( &31+ 1*&'& ?'+ 9*)*1+,*-' ,?+'D(+]&,1+ 9+ *'1*)*D+D 0&23('+9 3(9( 3& 9& (1(27+2> g?*&' 1&'7+ 9&7*1*)(*'1&2<3 =21# 4 `',# Y /('31*1?,*-'#

! 2OJKFCFM?MZ /&21*]*,+D(3: 9*1&2+9&3. ,()0&'D*(3(3f )+'*]&31+,*('&3: D&0+21*D+3 J 181?9(3 +2,c*E+D(3. & *',9?3( 181?9(3 &' 12>)*1& ( 181?9(30&'D*&'1&3 Z=21# "HWN# @1,#

! C(2 1+'1(: I+ 0?Q9*,*D+D )+1&2*+9 J ](2)+9 3(' D(3 +30&,1(3 D&9 )*3)(]&'-)&'(# @' &9 >BFIABE '(3 (,?0+)(3 D& 9(3 WFHA= ^OBUMFCE= g?& 3&0&23*7?& J &' AK EGBE =EH KE= IAMFE= ROA =A AI>KA?H >?B? KELB?B A=E=WFHA=#



*,'$)'*'% "# +'+2.()'%$ (2+#$+')( 567

""#$ 2'"3("2"* %& -"-0/.("*3 .0-&3-"(.#$6.BG# Yg`g ((# CEH# .BG# """-2'+'2#7

! S I+3 *'3,2*0,*('&3 3& c+,&' &' E*21?D D& 181?9( g?& ,('31& &' FH=GBOIAHGE>XJKFCE. 3+9E( D*30(3*,*-' ,('12+2*+i @3 + 9+ *'312?)&'1+,*-' 0PQ9*,+ + 9+g?& 3& 9& D&'()*'+ ,()( S-FGOK?CFNH .OGAHGFC?V #

! @31(3 FH=GBOIAHGE= >XJKFCE= =EH MA GBA= GF>E=: ?7 3EG?BF?K Z1&31*)('*(( 0+21&3 '(1+2*+9&3Nf J7 TOMFCF?K Z0+21&3 d?D*,*+9&3Nf C7 .MIFHF=GB?GFQE Z2&3(9?,*('&3 +D)*'*312+1*E+3 ]*2)&3. ,(0*+3 ,&21*]*,+D+3 D& 0+21*D+ D&9&31+D( ,*E*9N#

! /? A]CA>CFNH '( 3& 2&g?&2*2> 3&2 +?1(2*L+D(3 0(2 9&J. 3*'( 1+)Q*<'

)&D*+'1& D*30(3*,*('&3 D& *']&2*(2 ,+1&7(28+ @d# O(2)+3 6&79+)&'1+2*+30(2 %&,# 5?02&)(#! 5&7P' =21# "W 6S6C. ,?+'D( &b*31+ D*30(3*,*-' &b02&3+ g?& 0&2)*1+

*'3,2*0,*('&3 &' )&2*1( + FH=GBOIAHGE= >BFQ?ME=. <31+3 D&Q&2>' 3&202&3&'1+D+3 ,(' WFBI?= KAL?KF_?M?= HEG?BF?KIAHGA. 3+9E( D*30(3*,*-'&b02&3+ g?& &31+Q9&L,+ ?'+ ](2)+9*D+D D*]&2&'1&#



*,'$)'*'% "# +'+2.()'%$ (2+#$+')( 587! @' +97?'(3 ,+3(3 3& 2&g?&2*2> 9+ WEBI? >XJKFC? E

GFGOK?CFNH ?OGAHGFC? J &' (12(3 &9 D(,?)&'1( D& ]&,c+,*&21+. MECOIAHGE >BFQ?ME CEH WFBI?= KAL?KF_?M?=#

! -FGOKE "H=CBFJFJKA#$ @3 &9 D(,?)&'1( D('D& ,('31+ &9 +,1(

( D&2&,c( *'3,2*Q*Q9& J &31+ ,('31*1?*D( 0(2 &9 -FGOKE5?GABF?K. g?& 3& 2&]*&2& +9 +,1( ( ,('12+1( 7&'&2+D(2 D& 9+3*1?+,*-' d?28D*,+ (Qd&1( D& 9+ *'3,2*0,*-'# j &9 -UGOKE8EBI?K. g?& &31+ ,('31*1?*D( 0(2 &9 ( 9(3 D(,?)&'1(3D('D& D*,c( ,('12+1( ,('31+#

! @9 WOHM?IAHGE MA A=GA >BFHCF>FE 3& D&2*E+ D&9 '&,&3+2*(

2&,('(,*)*&'1( g?& 9+ 3&7?2*D+D d?28D*,+ '( 0?&D&,('3&7?*23& P'*,+)&'1& )&D*+'1& ?' 0&2]&,,*('+)*&'1(D&9 3*31&)+. 3*'( g?& 3& 2&g?*&2&. ,()( &b*7&',*+ Q>3*,+0+2+ 9+ 02(D?,,*-' D& 3?3 &]&,1(3 D& 9+ &b*31&',*+ D&D(,?)&'1+,*-' +?1&'1*,+#



*,'$)'*'% "# ,%0()'%$ 567

"""#$ 2'"3("2"* %& '*+.("*3#$6.'-# Yg`` (#(# (EHC# .'-# """ MAK-2'+''227#

! @9 &d&2,*,*( D&9 MABACDE MA >AGFCFNH )&D*+'1& &9 ,?+9 3& 3(9*,*1+ 3& +D)*1+&' 3&D& 2&7*312+9. &9 1*1?9( *'3,2*Q*Q9&. ](2)+9*L+'D( 9+ 0&1*,*-' &' 9+2(7+1(2*+# T*&'& 3? Q+3& 9&7+9 &' &9 4W"" /#/# D&'12( D&9 02*',*0*( D&9&7+9*D+D J =21# ``` D&9 T#C# 6S6C#

! /?= FH=CBF>CFEHA= HE =A BA?KF_?H MA EWFCFE. 3*'( g?& D&Q&' 3&23(9*,*1+D+3 +9 2&7*312+D(2. D&Q*&'D( )&D*+2 &9 0&D*D( D& 0+21& *'1&2&3+D+g?*&' D&Q&2> +0(21+2 &9 *'312?)&'1( ( 181?9( g?& D& 9?7+2 + 9+ *'3,2*0,*-'2&30&,1*E+#

! I+3 0&23('+3 g?& 3& &',?&'12+' 9&7*1*)+D+3: .7 /E= EGEBL?HGA= MAK ?CGEE MABACDE#$ 0+21&3 D&9 ,('12+1(. +,1( ?'*9+1&2+9. +?1(2*D+D&3 d?D*,*+9&3 (+D)*'*312+1*E+3# T(D(3 +g?&99(3 g?& *'1&2E*&'&' &' 9+ ](2)+9*L+,*-' D&9+,1( ( D&2&,c( ,(' 12+3,&'D&',*+ 2&7*312+9# ;7 /E= GABCABE= FHGABA=?ME=#$ 5(' +g?&99(3 g?& 3* c+Q&2 0+21*,*0+D( &' 9+ 7&'&2+,*-' D&9 +,1( ( D&2&,c(.0?&D&' E&23& +]&,1+D(3 ( Q&'&]*,*+D(3 ,(' 3? *'3,2*0,*-'#



*,'$)'*'% "# ,%0()'%$ 587! %&Q& 1&'&23& &' ,?&'1+ g?& 9( g?& =A AQ?KX? A= ?K GUGOKE IF=IE J '( + 9+ 9&7*1*)+,*-' D& g?*&' ](2)?9- 9+ 2(7+,*-'#

! =3*)*3)( 3& 2&312*'7& AK MABACDE MA WEBIOK?B MA=F=GFIFAHGEGEG?K E >?BCF?K Z=21# "BN J BACOB=E MA ?>AK?CFNH Z=21# "HBN +9

02&3&'1+'1& D&9 1*1?9( ( 3? 2&02&3&'1+D(#! @' 9(3 +,1(3 ,()02&'D*D(3 &' 9+ 2(7+1(2*+ +9,+'L+ + 1(D(3 9(3+,1(3 *'3,2*Q*Q9&3 =?KQE BA=ABQ? A]>BA=? g?& D&Q&2> ,('3*7'+23&9(3 +,1(3 g?& '( 3& D&3&+ 2&7*312+2 J+ g?& ?'+ E&L 02&3&'1+D( '(,+Q& ](2)?9+2 2&3&2E+ 3*'( D&3*31*)*&'1( 0+2,*+9 D& 9+ 2(7+1(2*+#

! /? A]CA>CFNH ?K >BFHCF>FE MA BEL?CFNH. 1&'&)(3:

.7 BACGFWFC?CFNH MA EWFCFE D& &22(2&3 &' 9(3 +3*&'1(3 2&78312+9&3Z=21# XMN#;7 (?HCAK?CFNH MA EWFCFE D& +3*&'1(3 &b1*'7?*D(3 0(2 ,+D?,*D+DZ=21# "BBNf J.(7 /? DF>EGAC? KAL?K Z=21# """F /#/#N#$



*,'$)'*'% "# #-*#)'(.'"(" 567

"1#$ 2'"("2"* %& &,2&("./"%.%#$ 6.'-# "1 %&/ -#2#'+-*#+'./#''#22#7

! I9+)+D( 1+)Q*<' >BFHCF>FE MA MAGABIFH?CFNH#! @31& 02*',*0*( &31+ 2&9+,*('+D( ,(' 9+ '&,&3*D+D D& M?B CK?BFM?M

?K BALF=GBE. 3& (2*&'1+ + 2&7?9+2 &9 &9&)&'1( ZQ*&' ( 0&23('+N &']?',*-' +9 ,?+9 3& (27+'*L+' 9+3 0+21*D+3 2&78312+9&3#

! @31& 02*',*0*( HE =A AHCOAHGB? >BAQF=GE AH AK (NMFLE (FQFK.0&2( &9 671(# S&'&2+9 c+ &31+Q9&,*D( ?'+ 2&79+ 7&'&2+9 &' &9

3&'1*D( g?& ,+D+ Q*&' ( 0&23('+ d?28D*,+ D&1&2)*'+2> 9+ +0&21?2+D& ?'+ 0+21*D+ 2&7*312+9. 9( g?& ,(22&30('D& + 9(3 ME=>BFHCF>?KA= =F=GAI?Z &K 8*/"* '&./ \ 8*/"* 2&',*3./.(QE*+)&'1& 9+3 *'3,2*0,*('&3 0(31&2*(2&3 + 9+ *')+12*,?9+,*-' D&9Q*&' ( 0&23('+ D&Q&2> 02+,1*,+23& &' 9+ )*3)+ 0+21*D+ 2&7*312+9#



*,'$)'*'% "# #-*#)'(.'"(" 587! @9 'ALF=GBE MA 2BE>FAM?M "HIOAJKA. 3& 2*7& 0(2 &9 ;(9*( 6&+9. 0(2 ,+D+*')?&Q9& 3& +Q2*2> ?' ](9*( &' &9 g?& 3& &b1&'D&2> 1(D+3 9+3 *'3,2*0,*('&3 g?&,(22&30('D+#

! @' &9 'ALF=GBE 2BE>FAM?M 1ADFCOK?B. 3& 2*7& 0(2 &9 ](9*( 2&+9. 0(2 ,+D+ E&c8,?9(#

! @' &9 'ALF=GBE MA ,ECFAM?MA=. 3& 2*7& 0(2 &9 ](9*( 2&+9. 0(2 ,+D+ 3(,*&D+D (3?,?23+9 +38 ,()( 0+2+ 9+ *'3,2*0,*-' D&9 02*)&2 0(D&2 D& ?'+ 3(,*&D+D,('31*1?*D+ ( 3?,?23+9 &31+Q9&,*D+ &' &9 &b12+'d&2( 3& +Q2*2> ?'+ 0+21*D+ 2&7*312+9#

! @' &9 'ALF=GBE MA 2AB=EH?= 3?GOB?KA= Z1&31+)&'1(3. 3?,&3*('&3 *'1&31+D+3N0(2 ,+D+ 0&23('+ '+1?2+9 3& +Q2*2> ?'+ 0+21*D+ 2&7*312+9f J &' &9 2&7*312( D&0(D&2&3. D&Q&2>' &31+2 ,('1&'*D+3 &' 9+ )*3)+ 0+21*D+ Z2&E(,+1(2*+. +)09*+,*-'( &b1*',*-'N. D& *7?+9 )(D( &' &9 'ALF=GBE 2AB=EH?K Z3&0+2+,*-' D&

0+12*)('*(3. D*E(2,*( &1,N#! C(2 A]CA>CFNH 0?&D&' &31+Q9&,&23& &9&)&'1(3 D*31*'1(3 +9 Q*&' ( 0&23('+ g?&

D&1&2)*'& 9+ +0&21?2+ D& ?'+ 0+21*D+ 6'AL# 5EJFKF?BFE MA (EHGB?GE=7 D('D&'( 3& &]&,1P+ &' Q+3& + 9+ *')+12*,?9+,*-' 3*'( + 9(3 ,('12+1(3 g?& ,('1*&'& 9+37+2+'18+3#



*,'$)'*'% "# .#0(.'"(" 567 17#$ 2'"3("2"* %& /&+./"%.%#$ 6.BG# Yg`` ((# .BG# 1 -#2# \ .BG# c` \ cY '+'27#$

! @31& 02*',*0*( 2&7?9+ K? EJKFL?GEBFAM?M MA K? WOHCFNH MA C?KFWFC?CFNHBALF=GB?K >EB >?BGA MA 'ALF=GB?MEB >XJKFCE \ QEC?KA= D& 3&7?'D+*'31+',*+# C(2 9( g?& 3& c+,& '&,&3+2*( D&1&2)*'+2 3* &9 >BFHCF>FE MAKAL?KFM?M \ C?KFWFC?CFNH BALF=GB?K =EH A]>BA=FEHA= AROFQ?KAHGA=ZsN#@' &9 >)Q*1( 2&7*312+9 &9 1&)+ &3 D*3,?1*Q9&#

! C+2+ mKQ?BE %AKL?ME ,CDAAK^A. 9+ WOHCFNH C?KFWFC?MEB? GFAHA OH?KC?HCA I?\EB ROA AK >BFHCF>FE MA KAL?KFM?M J+ g?& <31& 3?0('& 3(9(?' +30&,1( D& 9+ ,+9*]*,+,*-' 2&7*312+9. 0?&31( g?& &' 9+ ,+9*]*,+,*-' &31>',()02&'D*D(3 +D&)>3 D&9 ,('12(9 D& 9+ 9&7+9*D+D 9+ D&1&2)*'+,*-' D&9(3 EJ=G[COKE= ROA >OAM?H AI?H?B MA K? >?BGFM? Z12+,1( 3?,&3*E(.*)0&'&12+Q*9*D+D J 02*(2*D+D &b,9?J&'1&N +38 ,()( D& 9+ BAKAQ?HCF?BALF=GB?K D& 9+ 3*1?+,*-' d?28D*,+ g?& 02&1&'D& *'3,2*Q*23&#



*,'$)'*'% "# .#0(.'"(" 587! C+2+ TEBLA /OF= +EH_?KA= /EKF. HE CEI>?BGA A=? >E=FCFNH. J 3&A+9+ g?& 9+,+9*]*,+,*-' &3 9+ ](2)+ &' g?& 3& D&3+22(99+ D& )+'&2+ ,(',2&1+ J &]&,1*E+ &902*',*0*( D& 9&7+9*D+D J 9+ &E+9?+,*-' '( 3& 2&+9*L+ 3(9( 2&30&,1( + ,('1&'*D(. E+9*D&L J ](2)+9*D+D D&9 )*3)(. 3*'( 1+)Q*<' &' 2&9+,*-' ,(' 3? ,()0+1*Q*9*D+D J +D&,?+,*-' ,(' 9(3 +'1&,&D&'1&3 &' &9 2&7*312(. 9( g?& D&1&2)*'+ 9+ +09*,+,*-'D& 9(3 D&)>3 02*',*0*(3

! C+2+ 2?O 2AMBNH: h I+ ,+9*]*,+,*-' ,('3*31& &' &9 ,('12(9 D& 9&7+9*D+D D& 9(3D(,?)&'1(3 *'3,2*Q*Q9&3tI+ *'1&'3+ &]*,+,*+ D&9 2&7*312( 3-9( 0?&D& 02(D?,*23&0(2 ?'+ 02&E*+ ,+9*]*,+,*-' 2*7?2(3+i#

! C+2+ /? (BO_ ;ABMA^E: h5? ]?'D+)&'1( 3& &',?&'12+ &' &9 99+)+D( 02*',*0*( D&9&7+9*D+Dt j 3? ]*'+9*D+D &312*Q+ &' g?& 3-9( 0?&D&' 1&'&2 +,,&3( +9 2&7*312( 9(3181?9(3 g?& 2&P'+' 9(3 2&g?*3*1(3 &31+Q9&,*D(3 0(2 9+3 9&J&3i#

! (./"8"(.("*3 '&+",-'./#$ O( 3& 02+,1*,+ 3-9( 2&30&,1( +9 ,('1&'*D( D&91*1?9( 02&3&'1+D(. 3*'( g?& ,()02&'D& 9+ E&2*]*,+,*-' D& 3? +D&,?+,*-' J,()0+1*Q*9*D+D ,(' 9(3 +'1&,&D&'1&3 2&78312+9&3 &b*31&'1&3#



*,'$)'*'% "# .#0(.'"(" 597

! (.'.(-&'",-"(., %& /. (./"8"(.("*3 '&+",-'./:! *'1&72+9*D+D. +?1('()8+. &b,9?3*E*D+D. &d&2,*,*( 0&23('+9 & *'D&9&7+Q9&.

2&30('3+Q*9*D+D#

! %& *7?+9 )(D( &b*31& ?'+ D*3,?3*-' 2&30&,1( + 9+ H?GOB?KA_? MA K? C?KFWFC?CFNHBALF=GB?K9 09+'1&>'D(3& 9+ 1&3*3 g?& 9+ +3*)*9+' + 9+ ]?',*-' d?2*3D*,,*('+9. + 9+ d?2*3D*,,*-' E(9?'1+2*+. + ?'+ d?2*3D*,,*-' &30&,*+9 ( + 9+ ]?',*-' +D)*'*312+1*E+ ZsN#

! @' &9 ,F=GAI? 2ABO?HE. 9+ ,+9*]*,+,*-' 2&7*312+9 &3 ?'+ WOHCFNH ?MIFHF=GB?GFQ?A=>ACF?K# j+ g?& 9+ 2&+9*L+ ?'+ *'31*1?,*-' +D)*'*312+1*E+ Z5UO=6CN 9+ &]&,1P+']?',*('+2*(3 0PQ9*,(3 Z2&7*312+D(2&3 J m(,+9&3 D&9 12*Q?'+9N J 9+ ](2)+ D& 2&+9*L+29+ J9(3 &]&,1(3 D& g?& &99+3 D&2*E+ &3 ,()09&1+)&'1& D*]&2&'1& + 9+3 D& 9(3 MAI[=>BECAMFIFAHGE= ?MIFHF=GB?GFQE=# ,ALXH .BG# Yggd (#(# A= MA '+1?2+9&L+A=>ACF?K. 0(2 9( g?& 3?09&1(2*+)&'1& 0?&D& +09*,+23& &9 C2(,&D# =D)# S&'&2+9#

! \*&'12+3 IAHE= J?BBAB?= MA AHGB?M? GAHL? OH =F=GAI? 9& ,(22&30('D&2> &]&,1(3)>3 D<Q*9&3 J 0(2 ,('3*7?*&'1& 0+2+ 9(72+2 &9 )8'*)( D& 3&7?2*D+D 3& +D(01+2>')&,+'*3)(3 ,()09&)&'1+2*(3 Z&9 3&7?2(N @' ,+)Q*( &' 9(3 =F=GAI?= CEH =AQAB?=J?BBAB?= MA FHLBA=E9 9+ *'31*1?,*-' 2&7*312+9 0(2 38 )*3)+ J 3*' '&,&3*D+D D& (12(3)&,+'*3)(3 ,()09&)&'1+2*(3. 0&2)*1*2> 9+ 3&7?2*D+D D& 12>]*,( d?28D*,(#

! @' &9 3*31&)+ 0&2?+'(. 9+ ,+9*]*,+,*-' &3 3?)+)&'1& +)098+ &' 3?3 +9,+',&3#



*,'$)'*'% "# .#0(.'"(" 5';7! ./(.3(&, %& /. (./"8"(.("*3 '&+",-'./:

"# ;(2)+9*D+D&3 02(0*+3 D&9 1*1?9(f4# /+0+,*D+D D& 9(3 (1(27+'1&3fB# m+9*D&L D&9 +,1( g?& ,('1&'*D( &' &9 181?9( ,('31*1?J& 9+ ,+?3+

D*2&,1+ & *')&D*+1+ D& 9+ *'3,2*0,*-'fH# m&2*]*,+,*-' D& 9(3 (Q31>,?9(3 g?& 0?D*&2+' &)+'+2 D& 0+21*D+3

2&78312+9&3fY# /('D*,*-' D& *'3,2*Q*Q9& D&9 +,1( ( D&2&,c(#$

! &K ?=FAHGE ?MROFABA CFABG? FHMA>AHMAHCF? WBAHGA ?K -FGOKE .BCDFQ?ME g?& E*&'& + 3&2: &9&)&'1(3 +?b*9*+2&3 0+2+ 9+,+9*]*,+,*-' 2&7*312+9 J &E&'1?+9)&'1& 0&2)*1*2 9+ 2&,1*]*,+,*-' D&9(3 &22(2&3. 9+ 2&7?9+2*L+,*-' D& +3*&'1(3 3*' ]*2)+2 J2&,('312?,,*-' D& 0+21*D+3#



)(,<)+#,#- "# .( )(.'1')()'%$ ,#0'-+,(.



)(,<)+#,#- "# .( )(.'1')()'%$ ,#0'-+,(. 587



*,'$)'*'% "# +,()+% -2)#-';% 567 1"#$ 2'"3("2"* %& -'.(-* ,0(&,"1*#$ 6.BG# Yg`k ((# (EH# .BG# 1" -#2#'+'27#$

! @9 02*',*0*( D& 12+,1( 3?,&3*E( ,('31*1?J& OH I?HM?GE A=AHCF?KIAHGA MA GPCHFC?BALF=GB?K \ MFBFLFME ? K? ?CGO?CFNH MAK BALF=GB?MEB# 5? Q+3& &3 &9 (2D&'+)*&'1( J

,(',+1&'+,*-' D& 9(3 +3*&'1(3 2&78312+9&3#! (.'.(-&'",-"(., 2'"3("2./&,#$

.7 (EH=GFGO\A OH >BFHCF>FE MA C?B[CGAB WEBI?K. &' ,?+'1( '( 3& 2&]*&2& + 9+,()02(Q+,*-' D& 9+ &b*31&',*+ )*3)+ D&9 D&2&,c( D&9 g?& &)+'+. 3*'( g?& 3&9*)*1+ + 9+ 3*)09& ,()02(Q+,*-' D& 3? 02&E*+ *'3,2*0,*-'#;7 (EH=GFGO\A OH? GPCHFC? E>AB?GFQ? MAK =F=GAI? MAK WEKFE BA?K. &' 9+ ,?+9 9+(2D&'+,*-' (Q&D&,&2> + 9+ &b*31&',*+ D&9 '&b( ,+?3+9 &'12& 9(3 D&2&,c(3 g?& 3&2&7*312+'. D& )(D( 1+9 g?& 3& (2*7*'& ?'+ ,+D&'+ *'*'1&22?)0*D+ D& 12+'3]&2&',*+3#(7 3E EJ=G?HGA =O C?B[CGAB GPCHFCE9 A= J?=A FHMF=>AH=?JKA >?B? K?>BEMOCCFNH MA KE= AWACGE= A=AHCF?KA= MAK =F=GAI? BALF=GB?K# j+ g?& 3?(Q3&2E+',*+ ,('31*1?J& 9+ Q+3& 0+2+ g?& 9(3 D&)>3 02*',*0*(3 0?&D+' 02(D?,*2 3?3&]&,1(3. ,()( &9 02*',*0*( D& 9&7*1*)+,*-'. J ]& 0PQ9*,+ 2&7*312+9#



*,'$)'*'% "# +,()+% -2)#-';% 587%7 -FAHA ME= I?HFWA=G?CFEHA= WOHM?IAHG?KA=n =O=G?HGFQ?. g?& 3& 2&]*&2& g?& &9 +,1( *'3,2*Q*Q9& D&2*E& D&91*1?9+2 *'3,2*1(f J ?M^AGFQ?. ,('3*31& &' g?& 9(3 D*31*'1(3+,1(3 ,('31&' *'D&0&'D*&'1&)&'1& &' &9 2&7*312( &'*'3,2*0,*('&3 3&0+2+D+3#

! &K 'ALK?IAHGE ?LBAL? K? A]>BA=FNH MA .(-* 2'&1"*HACA=?BFE E ?MACO?ME 0+2+ 3&2 +09*,+D( + 1(D(3 9(32&7*312(3 d?28D*,(3 ,()( &9 6&7*312( D& C&23('+3 d?28D*,+3.&'1&'D*D( g?& 3* Q*&' &b*31*2> ,('&b*-' &'12& ?' +,1( ,('(12( +'1&2*(2 *'3,2*1(. '( 3& &b*7& g?& &9 D&2&,c( D& ?'(&)+'& D& (12( Z@d# I+ *'3,2*0,*-' D& 2&3(9?,*('&3 d?D*,*+9&32&]&2*D+3 + +,?&2D(3 3(,*&1+2*(3 '( &3 &b*7*Q9& g?& 3&*'3,2*Q+ D*,c( +,?&2D(N# j &31( 0(2 g?& &9 02*',*0*( D&T2+,1( 5?,&3*E( '+,*- D*3&A+D( 0+2+ &9 2&7*312( D&02(0*&D+D. 0(2 9( g?& 3? +D+01+,*-' + 9(3 2&7*312(3 D&0&23('+3 '( 0?&D& 2&+9*L+23& &' ](2)+ )&,>'*,+. 3*'+'+9*L+2 &9 +,1( *'3,2*Q*Q9&#



*,'$)'*'% "# .#0'+'&()'%$ 567

1""#$ 2'"3("2"* %& /&+"-"5.("*3#$ 6.BG# Yg`c (#(# CEH# .BG# 1"" -#2#'+'27#$

! @3 +g?&9 g?& '(3 *'](2)+ g?& AK CEHGAHFME MA K?= FH=CBF>CFEHA= =A>BA=OIA CFABGE IFAHGB?= HE =A MACK?BA ^OMFCF?KIAHGA =O FHQ?KFMA_E =A D?\? >BEMOCFME =O BACGFWFC?CFNH# @3 ?'+ 02&3?',*-' STOBF=-?HGOIV9 0(2 g?& &3 3?3,&01*Q9& D& 3&2 D&3E*21?+D+ + 12+E<3 D&:D&,9+2+,*-' D& *'E+9*D&L ( 2&,1*]*,+,*-' D&9 +3*&'1(#

! @9 =21# HM 6S6C. &31+Q9&,& g?& K? FH=CBF>CFNH MA OH GUGOKE HE

CEHQ?KFM? KE= ?CGE= ROA =A?H HOKE= E ?HOK?JKA=# I+ 9&7*1*)+,*-' 3-9(Q2*'D+ ?'+ 02(1&,,*-' 02(E*3*('+9#! R2*'D+ ?'+ >BA=OHCFNH BAK?GFQ? MA A]?CGFGOM MA Q?KFMA_ MA K?=

FH=CBF>CFEHA= =NKE BA=>ACGE ? KE= ?=FAHGE= SBALU=GB?KA=V9 '(,()02&'D& + 9(3 181?9(3 +2,c*E+D(3. 9( g?& 3*7'*]*,+ g?& &9 1*1?9+2 D& ?'D&2&,c( '( 0?&D& 3&2 02*E+D( 3*' 3? ,('3&'1*)*&'1(#



*,'$)'*'% "# .#0'+'&()'%$ 587! I+ 02&3?',*-' D& &b+,1*1?D J E+9*D&L D& 9(3 +3*&'1(3 g?& &3,('3&,?&',*+ D& 3? 9&7*1*)+,*-'. =NKE A= AHABQ?M? ,?+'D( &b*31&:

?7 0H >BEHOHCF?IFAHGE ^OMFCF?K g?& D&1&2)*'+' 3? *'E+9*D&L#I+ MACK?B?CFNH MA FHQ?KFMA_ MA KE= ?=FAHGE= BALU=GB?KA= A=W?COKG? A]CKO=FQ? MAK NBL?HE ^OBF=MFCCFEH?K# C(2 1+'1( '( &b*31&0(3*Q*9*D+D D& 2&E*3*-' D& 9+ E+9*D&L D&9 ,('1&'*D( D& 9+3*'3,2*0,*('&3 &' 3&D& +D)*'*312+1*E+#

J7 K Q*&' 0(2 g?& &9 ,('1&'*D( D&9 +3*&'1( 0?Q9*,*1+*',(22&,1+)&'1& &9 D&2&,c( ( +,1( 2&7*312+D(. 9( g?& D+ 9?7+2 + 3?BACGFWFC?CFN'# I+ BACGFWFC?CFNH MA KE= ?=FAHGE= BALU=GB?KA=9 K?IF=I? >EMB[ AWACGO?B=A AH =AMA BALF=GB?K. ,?+'D( 3& 12+1& D&&22(2&3 )+1&2*+9&3# @' &9 ,+3( D& &22(2&3 D& ,(',&01(. 0(D2> 3&202+,1*,+D+ D*2&,1+)&'1& &' &9 6&7*312( 3*' g?& 9+ *'&b+,1*1?D,('31+ ,9+2+)&'1& D&9 181?9( +2,c*E+D(. ( 181?9( )(D*]*,+1(2*(0(31&2*(2. D& '( )&D*+2 0(D2> 3&2 D&,9+2+D+ 0(2 &9 -27+'( d?2*3D*,,*('+9#



1# *2:.')( ,#0'-+,(. 567

1"""#$ 2'"3("2"* %& 8& 20;/"(. '&+",-'./ 6.BG# Yg`e ((# .BG# 1""" '+'27#$

! @31& 02*',*0*( ,(']*&2& ?'+ L?B?HGU? MA =ALOBFM?M ̂ OBUMFC? >KAH? + ROFAH J?^E K?WA ROA AI?H? MA BALF=GBE9 ?MROFABA A FH=CBFJA OH MABACDE9 ? GUGOKE EHABE=E \

CEH JOAH? WA MA ROFAH ?>?BACA AH AK BALF=GBE CEIE GFGOK?B BALF=GB?K# %& &31&)(D( &9 GABCABE BALF=GB?K '( 3&2> +]&,1+D( 0(2 9(3 E*,*(3 g?& 0?D*&2+ 1&'&2 &9 181?9(D& 3? 12+'3]&2&'1& 0?&3 9+ +09*,+,*-' D& &31& 02*',*0*( D&1&2)*'+2> g?& 3?+Dg?*3*,*-' 3&+ *'+1+,+Q9& J '( 3?3,&01*Q9& D& 3&2 02*E+D+ D& &]*,+,*+ +?' &' 3&D&

d?2*3D*,,*('+9#

! '&<0","-*, &:"+"%*, 2.'. ,0 .2/"(.("i3#$?7 %AJA A]F=GFB O ?CGE E MABACDE FH=CBFGE ROA CEHGAHL? OH? C?O=? MA FHQ?KFMA_

Z'?9*D+D ( +'?9+Q*9*D+DN E FHAWFC?CF? Z2&3,*3*-' ( 2&3(9?,*-'N. g?& 0?Q9*,*1+ 9+&b*31&',*+ D& ]+,?91+D&3 D*30(3*1*E+3 0+2+ &9 12+'3]&2&'1& D& ?' D&2&,c(# 3E >OAMA?CELAB=A g?*&' +Dg?*&2& D& +g?<9 g?& +?'g?& ,?&'1& ,(' *'312?)&'1( 0PQ9*,( g?&+)0+2& 3? 02(0*&D+D '( 9( c+ 2&7*312+D(# %&'12( D& 9+ '?9*D+D D&Q&2> ,('3*D&2+23& 9+W?K=AM?M GEG?K E >?BCF?K *',9?J<'D(3& 1+)Q*<' 9+ =O>K?HG?CFNH MA K?= >?BGA=#



1# *2:.')( ,#0'-+,(. 587 J7 0H GABCABE. 2&30&,1( + 9+ 2&9+,*-' d?28D*,+ g?& D+ 9?7+2 +9 +,1( (D&2&,c( *'3,2*1(. ?MROFABA OH MABACDE IAMF?HGA OH ?CGE >KAH?IAHGA Q[KFME# j+ g?& 9+ *'3,2*0,*-' '( ,('E+9*D+ '?9*D+D&3# C(2 1+'1( K? C?O=?MA FHQ?KFMA_ E FHAWFC?CF? 3* MAJAB[ AHCEHGB?B=A AH AK GUGOKE?MROF=FGFQE MAK GABCABE BALF=GB?K#C7 /? ?MROF=FCFNH MAK GABCABE =A AWACGX? ? GUGOKE EHABE=E# j &9 1&2,&2(

D&Q& *'3,2*Q*2 3? D&2&,c( &' &9 6&7*312( ,(22&30('D*&'1&. J+ g?& g?*&'+Dg?*&2& + 181?9( 72+1?*1( & *'3,2*Q& 3? D&2&,c(. &',?&'12+ ?'+ 02(1&,,*-'02(E*3*('+9 J '( D&]*'*1*E+M7 3E MAJAH CEH=G?B AH AK BALF=GBE K?= C?O=?= ROA MAGABIFHAH K?FHQ?KFMA_ E FHAWFC?CF? MAK ?CGE E MABACDE FH=CBFGE# I( g?& 3& &E*1+&3 AK AWACGE S?BB?=GBAV >BE>FE MA K? 30/"%.% ("1"/: 5* ?'+ 0&23('++Dg?*&2& D& (12+ ?' D&2&,c( J 3?,&D& g?& &9 D&2&,c( D&9 (1(27+'1& &3 '?9(.&9 D&2&,c( ,()P' &31+Q9&,& g?& 3&2> '?9( 1+)Q*<' &9 D&9 +Dg?*2*&'1&. 0?&3'+D*& 0?&D& 12+'3]&2*2 )>3 D& 9( g?& 1*&'& J '+D*& 0?&D& +Dg?*2*2 )+J(2 (

D*E&23( D&2&,c( g?& +g?&9 g?& 3& 9& 12+)*1&# &=G? =EKOCFNH9 A==?CBFWFC?M? >EB AK MABACDE BALF=GB?K J 0(2 A=GA >BFHCF>FE BALF=GB?K6=ALOBFM?M MAK GB[WFCE7 g?& &b02&3+ g?& 3* &3+ '?9*D+D '( +0+2&,& D&92&7*312(. &9 +Dg?*2*&'1& +Dg?*&2& Q*&' J 9+ '?9*D+D D&9 181?9( D&9 (1(27+'1&'( 9( 0&2d?D*,+#A7 &K GABCABE MAJA >BECAMAB CEH JOAH? WAZ %&3,('(,*)*&'1( D& 9+3,+?3+3 g?& )(1*E+' 3? *'&b+,1*1?D#



1# *2:.')( ,#0'-+,(. 587

(?B?CGABU=GFC?=Z#$ @3 ?' A=G?ME MA MA=CEHECFIFAHGE MA K? FHA]?CGFGOM BALF=GB?K##$ O( &b*7& )>3 D*9*7&',*+ +9 +Dg?*2*&'1& g?& 9+ 2&3?91+'1& D&9 6&7*312(##$ I+ I?K? WA MAJA =AB MAIE=GB?M? \ K? JOAH? WA A= A]FLFJKA =EKE ?K

?MROFBFAHGA MAK MABACDE \ HE ?K GB?=IUGAHGA J D&Q& &b*31*2 +9 )()&'1( D& 9+,&9&Q2+,*-' D&9 +,1( J D&Q& 3?Q3*31*2 c+31+ 9+ ]&,c+ D& 9+ *'3,2*0,*-' D&9 D&2&,c(D&9 1&2,&2(##$ /?= C?O=?= MA FHA]?CGFGOM HE CEH=GAH AH KE= ?=FAHGE= BALU=GB?KA=. 3&D&3,+21+ 1(D+ 0(3*Q*9*D+D D& +D)*1*2 +9 181?9( +2,c*E+D(# I+ ,+?3+ )>3 ]2&,?&'1&D& *'&b+,1*1?D &3 9+ D&)+'D+# @9 02*',*0*( D& ]& 0?Q9*,+. '+,*- D*3&A+D+ 0+2+ 3?+09*,+,*-' &' &9 6&7# `')(Q*9*+2*(. '( 3*&'D( 3? +09*,+,*-' + 9(3 6&7# D& C&23('+3#

! @9 -&'(&'* '&+",-'./ MAK Yg`e ((# @3 D*]&2&'1& +9 -&'(&'* ROA =A MABFQ?MAK .BG# YgYY ((#9 g?& 2&7?9+ &9 3?0?&31( D& ?'+ %KRI@ m@OT= Z%*30(3*,*-'3*)?91+'&+ D& %&2&,c(3 6&+9&3 + ]+E(2 D& )>3 D& ?' +Dg?*2*&'1&N &31+Q9&,*&'D(?'+ 2&79+ D& 02&]&2&',*+ ZKCKOR`I`%=%N g?& ]+E(2&,& + g?*&' &3,2*Q& 02*)&2(3? +Dg?*3*,*-'. 3*' *)0(21+2 9+ 02&,&D&',*+ ,2('(9-7*,+ D& 9+3 )*3)+3#

TERCEROS REGISTRALES



TERCEROS REGISTRALES

! /KO@a`_O I`O@=I

! =6T# 4W"H Z;@ CURI`/=N

=

m@O%@

R

m@O%@

/

! %KRI@ m@OT=! =6T# 4W44 ZKCKO`R`I`%=%N

=

m@O%@ m@O%@

A

R

C

A

B C



*,'%,'"(" *,#1#,#$+#

":#$ 2'"3("2"* %& 2'"*'"%.% 2'&8&'&3-& .BG# Yg`b ((# .BG# ":-2'+'27#$

! @31& 02*',*0*( 2&,('(,& 9+ >BFEBFM?M MA B?HLE 2&30&,1( D& 9(3 +,1(3 (D&2&,c(3 *'3,2*1(3# @' 9+ ,?+9 &9 181?9( 02*)&2+)&'1& 02&3&'1+D( &302&]&2&'1& +9 1*1?9( 0(31&2*(2)&'1& 02&3&'1+D(#

! I+ 02*(2*D+D D& 2+'7( 3& (2*&'1+ 0?&3 + GUGOKE= CEI>?GFJKA= &' 9(3 g?&

9+ *'3,2*0,*-' D& ?'( '( D&1&2)*'+ 9+ *)0(3*Q*9*D+D D& 9+ *'3,2*0,*-'D&9 02&3&'1+D( &' 3&7?'D( 9?7+2# j +D&)>3 9(3 &]&,1(3 D& 9+3*'3,2*0,*('&3 3& 2&12(12+&' + 9+ ]&,c+ J c(2+ D&9 +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-'#C&2( &b*31& &b,&0,*('&3: 9+3 +'(1+,*('&3 02&E&'1*E+3. Q9(g?&( 2&7*312+9.9+ ,&3*-' D&9 2+'7( D& c*0(1&,+3#



*,'%,'"(" #=).2>#$+# :#$ 2'"3("2"* %& 2'"*'"%.% &:(/04&3-&# 6.BG# Yg`j ((# .'-# :-2'+'2N#$

! I(3 +,1(3 ( D&2&,c(3 ,('1&'*D(3 &' 9(3 181?9(3 &' ,(']9*,1( =EH FHCEI>?GFJKA= &'12& 38 0(2 9( g?& '( 02(,&D& 9+ *'3,2*0,*-' D& +)Q(3 '* 9+ D&1&2)*'+,*-' D& 3?02&]&2&',*+ J 2+'7(. 3*'( 9+ *'3,2*0,*-' D&9 02*)&2( D&1&2)*'+2> &9 h,*&22&2&7*312+9i 2&30&,1( +9 02&3&'1+D( &' 3&7?'D( 9?7+2#

! ,A ?>KFC? =EKE ? GUGOKE= FHCEI>?GFJKA=. g?& 3(' +g?&99(3 g?& ,('1*&'&' +,1(3( D&2&,c(3 &b,9?J&'1&3 &'12& 38# &=G? FHCEI>?GFJFKFM?M MAJAB[ =AB ?J=EKOG?.&3 D&,*2 9+ *)0(3*Q*9*D+D D& *'3,2*0,*-' D&9 3&7?'D( 3* 3& *'3,2*Q& &9 02*)&2(#

! C&2( '( 3(' *',()0+1*Q9&3 9(3 181?9(3 02&3&'1+D(3 &' ](2)+ *',(22&,1+# @d#02*)&2( 3& 02&3&'1+ 9+ ,()02+ E&'1+ D& ?' 9(1& 3?QD*E*D*D( J 9?&7( 9+3?QD*E*3*-'. &' &31& ,+3( 3& 12+1+ D& GUGOKE= CEHA]E=. &' 9( g?& &3 0(3*Q9& 3?,+9*]*,+,*-' 3*)?91+'&+#



VI.- PROCEDIMIENTO

REGISTRAL DECALIFICACION

E INSCRIPCION

DE TITULOS



1.- PRIMERA INSTANCIA ! %&8"3"("*3#$ 5&7P' %FA_ 2FC?_E /OF=. ;?'D+)&'1(3 D&9 %&2&,c( /*E*9

C+12*)('*+9: I+3 2&9+,*('&3 d?28D*,+3$ 6&+9&3 ^ @9 6&7*312( D& C2(0*&D+D. 9+0(3&3*-'. \+D2*D. @D*1(2*+9 /*E*1+3 5#=# "FFY m(9# ``` 0# BMY: S 2BECA=ECEH=GFGOFME >EB K? =ABFA MA ?CGFQFM?MA= g?& 3(' 99&E+D+3 + ,+Q( D&3D& g?&

?'+ 0&23('+ 02&1&'D& ( 3(9*,*1+ 9+ 02>,1*,+ D& ?'+ *'3,2*0,*-' c+31+ &9)()&'1( &' g?& &9 ]?',*('+2*( &',+27+D( D&9 2&7*312( &)*1& ?'+ D&,*3*-'3(Q2& &31+ 02&1&'3*-'# &H OH =AHGFME ?I>KFE9 CEI>BAHMA G?IJFPH KE=BACOB=E= ROA >OAMAH ?BGFCOK?B=A CEHGB? K? MACF=FNH MAK 'ALF=GB?MEB# @32*7?2(3+)&'1& ?' 02(,&D*)*&'1(. 0(2 ,?+'1( &31+ ](2)+D( 0(2 ?'+ 3?,&3*-'D& +,1(3 ( 12>)*1&3 d?28D*,+)&'1& 2&79+)&'1+D(3i

! &K 'ALK?IAHGE +AHAB?K MA KE= 'ALF=GBE= 2XJKFCE=9 BALOK? AKS2BECAMFIFAHGE 'ALF=GB?K +AHAB?KV9 +09*,+Q9& + 1(D(3 9(3 2&7*312(3 d?28D*,(3&b*31&'1&3. 9(72+'D( +38 g?& 9(3 2&79+)&'1(3 &30&,*+9&3 D& ,+D+ 2&7*312( 3(9(D&3+22(99&' 9(3 2&g?*3*1(3 &30&,8]*,(3 +09*,+Q9&3 + ,+D+ +,1( *'3,2*Q*Q9&# Z=21# G6S6CN#



! (.'.(-&'",-"(., %&/ 2'*(&%"5"&3-* '&+",-'./Z6.BG# `

! '+'27#$

?7 @3 D& H?GOB?KA_? SHE CEHGAHCFE=?V#

QN @3 ?' >BECAMFIFAHGE ?MIFHF=GB?GFQE A=>ACF?K. '( 3?d&1( +'(2)+3 C# =# S2+9#

,N ;*'+9*D+D: 9+ FH=CBF>CFNH MA OH GUGOKE#

DN 3E C?JA ?>AB=EH?IFAHGE MA GABCABE=9 HF E>E=FCFNH ? K?FH=CBF>CFNH# /?+9g?*&2 +21*,?9+,*-' 02&3&'1+D+. 3&2> D&,9+2+D+*'+D)*3*Q9& 0(2 9+ *'31+',*+ D& ,+9*]*,+,*-' 2&7*312+9 +'1& &9 ,?+9 3&02&3&'1+# C(2 1+'1( 9+ 2&9+,*-' 02(,&D*)&'1+9 &3 &b,9?3*E+ &'12& &92&7*312+D(2 J &9 3(9*,*1+'1& D& 9+ *'3,2*0,*-'#



'$')'% "# *,%)#"'&'#$+%

! ?7 2BA=AHG?CFNH MA -UGOKE=#$ 6.BG# `Y '#+#7"# 5& *'*,*+ ,(' 9+ 02&3&'1+,*-' D&9 181?9( 0(2 &9 D*+2*(#

4# 5(9*,*1+': I(3 (1(27+'1&3 D&9 +,1( ( D&2&,c(. &9 1&2,&2(*'1&2&3+D(. &9 '(1+2*(#B# I+ 3(9*,*1?D 3&2> +,()0+A+D+ D& 9+ ,(0*+ 3*)09& D&9 %O`

D&9 02&3&'1+'1&#H# @31+ 02(c*Q*D( D& 2&,c+L+2 D& 09+'( ?'+ 3(9*,*1?D g?& '( 3&

+,()0+A& 9+ D(,?)&'1+,*-' ( '( +Q('& 9(3 D&2&,c(32&78312+9&3#



+'+2.%-! J7 -UGOKE=#$ 6.BG# j '#+#7

"# %AWFHFCFNH#$ C+2+ &]&,1(3 D& 9+ *'3,2*0,*-'. &3 &9 MECOIAHGE E MECOIAHGE=AH ROA =A WOHM?IAHG? FHIAMF?G? \ MFBACG?IAHGA AK MABACDE E ?CGEFH=CBFJFJKA J g?& 0(2 3* 3(9( +,2&D*1+' 3? &b*31&',*+# j ](2)+' 0+21& 9(3

D(,?)&'1(3 g?& D& )+'&2+ ,()09&)&'1+2*+ ,(+DJ?E+' + 9+ *'3,2*0,*-'#4# "H=GBOIAHGE= 2XJKFCE=#$ Z=21# F 6S J =21# 4BY /C/N#$ T2+39+D(3 ( ,(0*+3

,&21*]*,+D+3 &b0&D*D+3 0(2 &9 '(1+2*( ( ]?',*('+2*( +?1(2*L+D( g?& ,('3&2E& &'3? 0(D&2 9+ )+12*L#

B# "H=GBOIAHGE= 2BFQ?ME=#$ Z=21# "W 6S# j =21# 4BM /C/N#$ 5& D&Q& 02&3&'1+2 &9

(2*7*'+9 ,(' ]*2)+3 9&7+9*L+D+3 '(1+2*+9)&'1&# T+)Q*<' 9(3 D(,?)&'1(3,()09&)&'1+2*(3 3& D&Q&' 02&3&'1+2 &' ,(0*+ 9&7+9*L+D+#

H# /E= MECOIAHGE= EGEBL?ME= AH A]GB?H^ABE Z=21# "" 6SN ,('1&'7+ +,1(3 (D&2&,c(3 *'3,2*Q*Q9&3 ,('](2)& + 9+ 9&J 0&2?+'+. &' *D*()+ &30+A(9 (12+D?,*D(3. J 9&7+9*L+D(3 ,('](2)& + 9&J#



"#-'-+'&'#$+% "# .( ,%0(+%,'(C7 %A=F=GFIFAHGE MA K? 'EL?GEBF?#$ 6.BG# `c '+7#

"# @9 02&3&'1+'1& 0(D2> MA=F=GFB=A ?HGA= MA K? FH=CBF>CFNH.

0(2 &3,2*1( ,(' ]*2)+ 9&7+9*L+D+ 0(2 '(1+2*( ( +?1&'1*,+D+0(2 ]?',*('+2*( D& 9+ 5UO=6C#

4# @' &9 ,+3( D& BA=EKOCFEHA= ^OMFCF?KA= AH OH >BECA=E CFQFK.3(9( 0(D2> D&3*31*23& 9+ 0&23('+ + ,?J( ]+E(2 3& c+ &b0&D*D(

9+ 2&3(9?,*-'. 3+9E( g?& 3& c+J+ *'D*,+D( &' *'1&2<3 D&0&23('+ D*31*'1+. ( 1+)Q*<' 0(2 (2D&' D&9 d?&L#

B# @9 MA=F=GFIFAHGE >OAMA =AB GEG?K E >?BCF?K#



(-'#$+% "# *,#-#$+()'%$! M7 .=FAHGE MA >BA=AHG?CFNH#$ 6.BG# `d '+7#

#$ ,A A]GAHMAB[ AH AK MF?BFE 0(2 (2D&' D& *'72&3( D& ,+D+ 181?9(D&'12( D&9 c(2+2*( &31+Q9&,*D( J 3& &b1*&'D& &' )<2*1( D& 9+*'](2)+,*-' ,('1&'*D+ &' 9+ 3(9*,*1?D#

#$ 2BA=AHG?CFNH =FIOKG?HA? MA GUGOKE= CEHA]E= 2&]&2*D(3 +2&7*312(3 D& D*31*'1+ '+1?2+9&L+ 3*&)02& g?& 3&+ D& ,()0&1&',*+9+ )*3)+ (]*,*'+#

#$ (?M? ?=FAHGE GAHMB[ OH HXIABE MA EBMAH \ CEHGAHMB[ KE=

=FLOFAHGA= M?GE=: ]&,c+. c(2+. )*'?1( J ]2+,,*-' D& 3&7?'D(#O()Q2& J %O`. '+1?2+9&L+ D&9 D(,?)&'1(. +,1( ( D&2&,c( ,?J+*'3,2*0,*-' 3& 3(9*,*1+. '()Q2& D& 9+3 0&23('+3 g?& (1(27+' &9+,1(. 0+21*D+ 2&7*312+9. 2&7*312( J 3&,,*-' g?& ,(22&30('D+ JD(,?)&'1(3 g?& +,()0+A+#

! #



;'0#$)'( "#. (-'#$+% "# *,#-#$+()'%$! A7 1FLAHCF? MAK ?=FAHGE MA >BA=AHG?CFNH#$ 6.BG# Yk '+7#

"# 1FLAHCF? MA ck MU?= g?& 0?&D& 3&2 02(22(7+D( 0(2 4Y D8+3 +D*,*('+9&30(2 2&3(9?,*-' D& 7&2&',*+ 0(2 ,+?3+3 (Qd&1*E+3 J &b12+(2D*'+2*+3#

4# T+)Q*<' c+J >BEBBEL? ?OGEI[GFC?: /?+'D( 3& *'1&20('& BACOB=E MA ?>AK?CFNH. J ,?+'D( 3& ](2)?9& EJ=ABQ?CFEHA= E KFROFM?CFNH ( 3&2&g?*&2+ D& FHWEBIA C?G?=GB?K#

B# @' '*'7P' ,+3( &9 09+L( D& E*7&',*+ &b,&D&2> D& bg MU?=#

H# %OB?HGA K? QFLAHCF? MAK ?=FAHGE HE >EMB[ FH=CBFJFB=A GFGOKEFHCEI>?GFJKA

Y# %AHGBE MA KE= >BFIABE= j MU?= &9 2&7*312+D(2 02(,&D&2> + 9+ *'3,2*0,*-'( ](2)?9+2+ (Q3&2E+,*('&3. 1+,c+3. J 9*g?*D+,*('&3# j 3& +D)*1*2> 9+3?Q3+'+,*-' ( 0+7( D& )+J(2 D&2&,c( c+31+ &9 =A]GE MU? ?HGABFEB +9

E&',*)*&'1( D& 9+ E*7&',*+ D&9 +3*&'1(# /E= XKGFIE= k MU?= 3& ?1*9*L+2>0+2+ &b1&'D&2 &9 +3*&'1( D& *'3,2*0,*-'#



-2-*#$-'%$ "#. *.(?% "# ;'0#$)'( "#.

(-'#$+% "# *,#-#$+()'%$

#$

! W7 ,O=>AH=FNH MAK >K?_E MA QFLAHCF? MAK ?=FAHGE#$

"# C(2 FHCEI>?GFJFKFM?M ,(' ?' 1*1?9( +'1&2*(2 2&]&2*D+ + 9+)*3)+ 0+21*D+ J &31+2 E*7&'1& 3? +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-'# K,?+'D( K? >BFEBFM?M WOA BA=ABQ?M? ? GB?QP= MA OHJKEROAE#

4# C(2 &',('12+23& &' 02(,&D*)*&'1( D& BACEH=GBOCCFNH 9+0+21*D+ ( 181?9( +2,c*E+D(#



)(.'1')()'%$ ,#0'-+,(.! L7 (?KFWFC?CFNH#$ .BG# c` '+7#

%AWFHFCFNHZ @3 9+ &E+9?+,*-' *'1&72+9 D& 9(3 181?9(3 02&3&'1+D(3 +9 2&7*312(. g?& 1*&'& 0(2 (Qd&1(D&1&2)*'+2 9+ 02(,&D&',*+ D& 9+ *'3,2*0,*-'. &31+'D( + ,+27( D&9 2&7*312+D(2 J &9 12*Q?'+9.g?*&'&3 02(0*,*+2+' J ]+,*9*1+2+' 9+3 *'3,2*0,*('&3#

.KC?HCA= MA K? C?KFWFC?CFNHZ

"# /(']2('1+2 9+ ?MACO?CFNH MA KE= GUGOKE= CEH AK ?=FAHGE MA FH=CBF>CFNH D& 9+ 0+21*D+ &' g?&3& c+2> 9+ *'3,2*0,*-' J ,()09&)&'1+2*+)&'1& ,(' 9(3 +'1&,&D&'1&3f

4# m&2*]*,+2 9+ A]F=GAHCF? MA EJ=G[COKE= g?& &)+'+' D& 9+ 0+21*D+ J 181?9(3 0&'D*&'1&3#

B# /()02(Q+2 g?& &9 ?CGE E MABACDE A= FH=CBFJFJKA \ =A ?^O=G? ? KA\ #

H# m&2*]*,+2 CEI>AGAHCF? MAK WOHCFEH?BFE ?MIFHF=GB?GFQE E HEG?BFE g?& +?1(2*,&#

Y# m&2*]*,+2 9+ C?>?CFM?M MA KE= EGEBL?HGA= \ =O BA>BA=AHG?CFNH#

M# 'ACGFWFC?B MA EWFCFE ( D*30('&2 9+ 2&,1*]*,+,*-' D& +3*&'1(3 D('D& &b*31& &22(2&3#

@' 9(3 ,+3(3 D& 2&3(9?,*('&3 d?D*,*+9&3 3& 3?d&1+2+ + 9( D*30?&31( 0(2 =21#4W""//



,#0.(- *(,( .( )(.'1')()'%$ ,#0'-+,(.

! 'ALK?= >?B? K? C?KFWFC?CFNH BALF=GB?K#$ 6.BG# cc '+7#

2BFIAB? "H=G?HCF?#$

"# 3E >EMB[ WEBIOK?B HOAQ?= EJ=ABQ?CFEHA= + 181?9(3 J+ (Q3&2E+D(3 J 9*g?*D+D(3#4# 5* ,('(,& &' ?'+ '?&E+ 02&3&'1+,*-' &9 )*3)( GFGOKE ROA WOA EJ=ABQ?ME E G?CD?ME

>EB C?MOCFM?M MAK ?=FAHGE 3*' g?& 3& c?Q*&2+ 3+'&+D(. '( 0(D2> 2&+9*L+2 '?&E+3(Q3&2E+,*('&3#

B# 5* &9 1*1?9( g?& ,+9*]*,( ,(' +'1&2*(2*D+D WOA KFROFM?ME E WOA G?CD?ME >EBC?MOCFM?M +9 '( c+Q&2 0+7+D( 9(3 D&2&,c(3. '( 0(D2> ](2)?9+2 (Q3&2E+,*('&3

D&Q*&'D( *'3,2*Q*2 ( 9*g?*D+2#H# 3EG?Z T2+1>'D(3& D& 181?9(3 +'1&2*(2&3 1+,c+D(3 0(2 ,+D?,*D+D 3(9( 3& +09*,+2+ 9(3D*30?&31( 98'&+3 +22*Q+ ,?+'D( &9 1*1?9( &3 02&3&'1+D( D&'12( D& 9(3 M )&3&3 J &902&3&'1+'1& '( c+ 2&1*2+D( 9(3 D(,?)&'1(3#

Y# 5* ,('(,& &9 )*3)( 1*1?9( ,?J+ *'3,2*0,*-' ]?& D*30?&31+ 0(2 &9 12*Q?'+9 2&7*312+9 (?'( ,(' 9+3 )*3)+3 ,+2+,1&2831*,+3 D&Q&2> =O^AG?B=A ?K CBFGABFE A=G?JKACFME#



,#0.(- *(,( .( )(.'1')()'%$ ,#0'-+,(. 587#$ ,ALOHM? "H=G?HCF?#$ "# @9 12*Q?'+9 '( 0(D2> ](2)?9+2 (Q3&2E+,*('&3 D*31*'1+3 +9

2&7*312+D(2#4# 5* ?'+ 3+9+ ,('(,& &' E8+ D& +0&9+,*-' ?' 1*1?9( ,(' 9+3

)*3)+3 ,+2+,1&2831*,+3 D& (12( +'1&2*(2 2&3?&91( 0(2 9+)*3)+ 3+9+ ? (12+ 3+9+. D&Q&2> 3?d&1+23& +9 ,2*1&2*(&31+Q9&,*D(# j 3* g?*&2& +0+21+23& 3(9*,*1+2+ + g?& 3&,('E(g?& ?' '?&E( 09&'( 0+2+ g?& 3& D*3,?1+ ( 3& +0(21& ?''?&E( ,2*1&2*(#

B# 3E =A ?>KFC?H KE =A@?K?ME#$ c+J+ ,+?3+9&3 D& 1+,c+

3?31+'1*E+. D&Q*&'D( 1+,c+2 ( D*30('&2 9+ 1+,c+#$ O( 3& c+J+,?)09*D( ?' 2&g?*3*1( &b*7*D( 0(2 9&J#$ e+J+' 3?27*D((Q31>,?9(3 &' 9+ 0+21*D+ J g?& '( &b*318+ +9 ,+9*]*,+2 &9 181?9(+'1&2*(2#



! F7 2K?_E= >?B? K? C?KFWFC?CFNH \ BAFHLBA=E MA GUGOKE=#$ 6.BG# cj '+7"# 5& C?KFWFC? &' 9(3 X 02*)&2(3 D8+3 J &9 BAFHLBA=E D&'12( D& 9(3 Y D8+3 3*7?*&'1&3#

4# 6&,1*]*,+,*('&3 0(2 ABBEB MAK BALF=GB?MEB &' &9 )*3)( D8+ ( D&'12( D& B D8+3#B# @9 BAFHLBA=E >?B? =OJ=?H?B EJ=ABQ?CFNH E >?L?B I?\EB MABACDE 3& +D)*1*2>c+31+ &9 M1( D8+ +'1&2*(2 +9 E&',*)*&'1( D&9 +3*&'1(. E&',*D( &9 09+L( 3&2&,c+L+2+'#

H# I(3 XKGFIE= k MU?= D&9 09+L( 3& ?1*9*L+2+ 0+2+ 9+ ,+9*]*,+,*-' ( 3? *'3,2*0,*-'#

!

^7 *J=ABQ?CFNH MAK GUGOKE#$ 6.BG# eg '+#7"# /?+'D( ?MEKACA MA MAWACGE =OJ=?H?JKA E A]F=GA EJ=G[COKE D& 9+ 0+21*D+. 3&(Q3&2E+ J 3& 9*g?*D+ 3* &3 g?& 3& 0?&D+ D&1&2)*'+2#

4# 5* &9 (Q31>,?9( ,('3*31& &' 9+ ]+91+ D& +,1( 02&E*( 3& D&Q&2> 3?Q3+'+2 +)09*+'D(9+ 2(7+1(2*+ +Dd?'1+'D( 9+ D(,?)&'1+,*-' 0&21*'&'1&#

B# T(D+3 9+3 1+,c+3 J (Q3&2E+,*('&3 3&2>' ]?'D+)&'1+D+3 d?28D*,+)&'1&#



! o7 /FROFM?CFNH MAWFHFGFQ?#$ 6.BG# e` '+7#$/?+'D( &9 1*1?9( '( +D(9&,& D& D&]&,1( '* &b*31& (Q31>,?9(3.0&2( '( c+ ,+',&9+D( 9(3 D&2&,c(3 2&78312+9&3,(22&30('D*&'1&3#

! K7 -?CD? =O=G?HGFQ? MAK GUGOKE #$ 6.BG# eY '+7# ! .MEKACA MA MAWACGE FH=OJ=?H?JKAZ"# u?& +]&,1+ 9+ E+9*D&L D&9 ,('1&'*D( D&9 181?9( J ,('1&'7+ +,1(

'( *'3,2*Q*Q9&f4# 5& c+J+ 7&'&2+D( &9 +3*&'1( &' &9 D*+2*( D& ?'+ (]*,*'+ '(

,()0&1&'1&fB# @b*31+' (Q31>,?9(3 *'3+9E+Q9&3 g?& &)+'+' D& 9+ 0+21*D+fH# @9 +,1( ( D&2&,c( '( 02&&b*31+ +9 +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-'f O(

3& 1+,c+2+ 3* 3& &]&,1P+ ,(' &9 (Qd&1( D& 3?Q3+'+2 ?'+(Q3&2E+,*-'#

Y# C(2 ]+93&D+D D(,?)&'1+2*+ Z=21# BM 6SN#



KK7 "H=CBF>CFEHA=#$ 6.BG# eb '+7#

"# @9 ?=FAHGE BALF=GB?K A]>BA=?B[ &9 +,1( d?28D*,( D& D('D& &)+'& &9 D&2&,c( ( +,1(*'3,2*1( J D&Q&2> ,('31+2 &' &9 181?9(# j '( ,('E+9*D+ 9(3 +,1(3 '?9(3 ( +'?9+Q9&3#

4# I(3 +3*&'1(3 ,('31+2+' &' 0+21*D+3 &9&,12-'*,+3 J &31+3 99&E+2+' ?' ,-D*7(#

B# @9 CEHGAHFME MAK ?=FAHGE: 2&3?)&' D&9 +,1( ( D&2&,c( ,('3*7'>'D(3& 9(3 D+1(32&9&E+'1&3 0+2+ 9(3 1&2,&2(3 Z*'3,2*0,*-'N. &9 D(,?)&'1(. 9+ ]&,c+. c(2+ J &9 OV D&9181?9(. 9(3 D&2&,c(3 0+7+D(3. 9+ ]&,c+ D& *'3,2*0,*-' J &9 '()Q2& D&9 2&7*312+D(2#

H# .HEG?CFNH MA "H=CBF>CFNH#$ Z=21# YH 6SNf 0(2 ,+D+ 181?9( *'3,2*1( 3& &b1&'D&2> ?'++'(1+,*-' 0(2 D?09*,+D(. ?'+ E+ +9 +2,c*E( J (12+ +9 3(9*,*1+'1&#

Y# 2K?_E MA K? FH=CBF>CFNH#$ @' 9(3 02*)&2(3 X D8+3 + 9+ 02&3&'1+,*-'. D&'12( D& 9(3 YD8+3 +9 2&*'72&3( J D&'12( D&9 09+L( D& E*7&',*+ D&9 +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-'#



! %7 (*3(/0,"*3 %&/ 2'*(&%"5"&3-*#$ 6.BG# Y '+'2N#

?7 (EH K? FH=CBF>CFNH# @b1&'D*D( &9 +3*&'1( 3& ,*&22+ 1(D+0(3*Q*9*D+D D& 2&E*3*-' D& 9+ *'3,2*0,*-' &' 3&D& +D)*'*312+1*E+.0(2 9( g?& &3 *)02(,&D&'1& g?& 3& ](2)?9& +0&9+,*-' ,(' 9+3

*'3,2*0,*('&3 6.BG# Yg`c ((7#J7 /? G?CD? >EB C?MOCFM?M MAK >K?_E MA QFLAHCF? MAK ?=FAHGEMA >BA=AHG?CFNH 6.BG# ec '+79 '( 3& 9(72- 3?Q3+'+2 9+3(Q3&2E+,*('&3 D&'12( D&9 09+L( MW D8+3# 5& 9& ,('(,& ,()(-.(). 2'*(&,./ &' ,('12+0(3*,*-' + 9+ 1+,c+ 3?31+'1*E+#T+)Q*<' 1&'&)(3 9+ 1+,c+ 0(2 ,+D?,*D+D D&9 09+L( Z"WYN D8+3 0+2+

9+ *'1&20(3*,*-' D&)+'D+ ,('1&',*(3( +D)*'*312+1*E+ ,('12+ 9(2&3?&91( T2*Q#6&7*312+9 Z=21# "MH 6SN#

C7 /? ?CA>G?CFNH MAK MA=F=GFIFAHGE GEG?K MA K? BEL?GEBF?f g?&*)09*,+ 3(9*,*1+2 9+ 1+,c+ D&9 181?9(# j 1+)Q*<' 9+ G?CD? >EBW?K=AM?M MECOIAHG?BF? 6.BG# cb '+7#



2.- SEGUNDA INSTANCIA. .7 '&(0,* %& .2&/.("*3#$ 6.BG# `eY '+7

! /('12+ 9+3 EJ=ABQ?CFEHA=9 G?CD?= \ KFROFM?CFEHA= ](2)?9+D+3 0(2 9(3 2&7*312+D(2&3.&9 09+L( &3 MAHGBE MAK >K?_E MA QFLAHCF? MAK ?=FAHGE MA >BA=AHG?CFNH # O( 02(,&D&,('12+ *'3,2*0,*('&3# T+)Q*<' 9+3 D&,*3*('&3 2&30&,1( D& 3(9*,*1?D&3 D& ,&21*]*,+D(3#

! 'AROF=FGE= MA .MIF=FJFKFM?M#$ "# `'D*,+,*-' D&9 2&7*312+D(2 +'1& g?*&' 3& *'1&20('&#4# O()Q2&. D+1(3 D& *D&'1*D+D J D()*,*9*( D&9 +0&9+'1&#B# I+ D&,*3*-' 2&30&,1( D&9 ,?+9 3& 2&,?22& J &9 OV D&9 181?9(#H# I(3 ]?'D+)&'1(3 D& 9+ *)0?7'+,*-' J &31+2 +?1(2*L+D( 0(2 +Q(7+D(#Y# @9 2&,*Q( D& 0+7( 0(2 +0&9+,*-' J 02&3&'1+29( 0(2 9+ K]# %& 12+)*1& D(,?)&'1+2*(#

! 6&,*Q*D( &9 2&,?23(. &9 2&7*312+D(2 &]&,1?+2+ 9+ ?HEG?CFNH MA K? ?>AK?CFNH &' 9+0+21*D+ J 2&)*1*2> +9 12*Q?'+9 +,()0+A+D( D&9 1*1?9( &' ?' 09+L( D& M D8+3#

! %A=F=GFIFAHGE AH =ALOHM? FH=G?HCF? 6.BG# `ed '+7#$ %&9 2&,?23( J D& 9+ 2(7+1(2*+g?& 0?&D& 3&2 0+2,*+9. 0(2 &3,2*1( ,(' ]*2)+ 9&7+9*L+D+#



! ;7 2'*(&%"5"&3-* &3 ,&+03%. "3,-.3(".# 6.BG# `kY '+7#! @9 +0&9+'1& D&'12( D& 9(3 "W D8+3 D& *'72&3+D( &9 2&,?23( 0(D2> 0&D*2 FHWEBIA

EB?K

! @9 02&3*D&'1& +3*7'+ + ?'( D& 9(3 E(,+9&3 g?*&' +,1?+2+ ,()( 0('&'1& 9?&7( 3&02(D?,*2> &9 D&Q+1& J 9+3 E(1+,*('&3#

! C+2+ 9+ +02(Q+,*-' D& 9+ 2&3(9?,*-' 3& 2&g?*&2& Y QEGE= CEHWEBIA=#! @9 09+L( 0+2+ &)*1*2 &3 cg MU?= g?& 3& 0?&D& 02(22(7+2 J 3& '(1*]*,+2> +9 +0&9+'1&#

! &K GBFJOH?K =A >BEHOHCF?B?Z

"# (EHWFBI?HME E BAQEC?HME GEG?K E >?BCF?KIAHGA 9+ D&,*3*-' D&9 2&7*312+D(2

&' 9+ ,?+9 3& 02('?',*+2+ 0(2 9+ 9*g?*D+,*-' D& 9(3 D&2&,c(3 2&78312+9&3#4# %&,9+2+'D( FI>BECAMAHGA E FH?MIF=FJKA 9+ +0&9+,*-'#

B# .CA>G?HME E MAHAL?HME GEG?K E >?BCF?KIAHGA AK MA=F=GFIFAHGE#



(7 &T&(0("*3 %& '&,*/0("*3&,#$ 6.'-# `bg '+7

?#$ 5* &9 12*Q?'+9 EBMAH? K? FH=CBF>CFNH \ KE= MABACDE= =A AHCOAHGB?H >?L?ME=. &9 2&7*312+D(202(,&D&2> &b1&'D&2 9(3 +3*&'1(3. 09+L( 4 + "W D8+3 3* &3 ,()09&d(#

J#$ 5* 9(3 %ABACDE= HE =A AHCOAHGB?H >?L?ME= 1*&'& ?' 09+L( D& "W D8+3. 3* 0+7+ &9 2&7*312+D(2

&b1*&'D& &9 +3*&'1( ZY D8+3N 3* '( 0+7+ ,+D?,+ 9+ E*7&',*+ D&9 +3*&'1(#C#$ ,F =A CEHWFBI? K? EJ=ABQ?CFNH 1&'D2> "Y D8+3 0+2+ 9&E+'1+29+3 3* ,?)09& &9 2&7*312+D(2&b1&'D&2> &9 +3*&'1( ZY D8+3N. &' ,+3( D& '( &31+2 D& +,?&2D( J '( 3?Q3+'+2 0(D2> FHGAB>EHABMAI?HM? CEHGAHCFE=E ?MIFHF=GB?GFQ?. +9 *7?+9 ,?+'D( 3& D&,9+2& FH?MIF=FJKA EFI>BECAMAHGA &9 2&,?23(#

M#$ &H KE= C?=E= ROA >BECAM? K? FI>OLH?CFNH ^OMFCF?K. ,('12+ 9+3 2&3(9?,*('&3 D&9 12*Q?'+92&7*312+9. &9 +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-' D&9 1*1?9( +0&9+D( 3& )+'1&'D2> E*7&'1& `k MU?= ?MFCFEH?KA= +9 09+L( 0+2+ *'1&20('&2 9+ D&)+'D+ ,('1&',*(3( +D)*'*312+1*E+ 6c IA=A=7 0+2+ &]&,1(3 D&+'(1+2 9+ D&)+'D+#

.HEG?M? K? MAI?HM? E QAHCFME AK >K?_E =FH FHGAB>EHABK? ,+D?,+ &9 +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-' J 3& &]&,1?+2> 9+ 1+,c+ J 3& 9&E+'1+ 9+ +'(1+,*-' D& 9+ +0&9+,*-'

&H C?=E ROA =A ?I>?BA K? MAI?HM? 9(3 &]&,1(3 D& 9+3 *'3,2*0,*('&3 3& 2&12(12+&' + 9+ ]&,c+ D&9+3*&'1( D& 02&3&'1+,*-'#



1.- ANOTACIONES PREVENTIVAS.- (Art. 64 RG)

! .7 %&8"3"("*3#$ 5(' ?=FAHGE= >BEQF=FEH?KA= \ GB?H=FGEBFE= g?& 1*&'&' 0(2]*'+9*D+D BA=ABQ?B K? >BFEBFM?M \ ?MQABGFB K? A]F=GAHCF? MA OH? AQAHGO?KC?O=? D& )(D*]*,+,*-' D&9 +,1( ( D&2&,c( *'3,2*1(#

! ;7 .(-*, 4 %&'&()*, ,0,(&2-";/&, %& .3*-.("*3 2'&1&3-"1.#$

+N I+3 D&)+'D+3 J D&)>3 )&D*D+3 ,+?1&9+2&3#QN I+3 2&3(9?,*('&3 d?D*,*+9&3 g?& '( D&' )&2*1( + ?'+ *'3,2*0,*-' D&]*'*1*E+#C7 /E= GUGOKE= CO\? FH=CBF>CFNH HE >OAMAH AWACGO?B=A >EB HE A=G?B FH=CBFGEAK MABACDE MA MEHMA AI?HA 6HE D?\ GB?CGE7#

M7 /E= GUGOKE= ROA ?MEKACAH MA MAWACGE =OJ=?H?JKA#&N /?+'D( 9( D&1&2)*'& 9+3 D*30(3*,*('&3 &30&,*+9&3#



! (7 2'*(&%&3(". 4 2/.h* %& /*, "3(# 6C7 \ 6M7 .BG# bb '+#

"# 5(9( 02(,&D& 0+2+ &9 BALF=GBE MA >BE>FAM?M FHIOAJKA#

4# I+ +'(1+,*-' 3& &b1*&'D& + =EKFCFGOM MA >?BGA 9?&7( D&](2)?9+D+ 9+ ,(22&30('D*&'1& (Q3&2E+,*-' J 1*&'& ?'+ QFLAHCF?MA OH ?@E. E&',*D( D*,c( 09+L( ,+D?,+ D& 09&'( D&2&,c(#

B# 3E >BECAMA K? ?HEG?CFNH >BAQAHGFQ?: 3?31&'1+D+ &' (12++'(1+,*-' 02&E&'1*E+ D& 9+ )*3)+ '+1?2+9&L+ f &' 9(3 3?0?&31(3 D&G?CD? =O=G?HGFQ?f '* ,?+'D( &9 MECOIAHGE HE >BAA]F=G? + 9+

]&,c+ D&9 +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-'#%7 '&-'*2'"*'"%.%#$ `'3,2*1( &9 +,1( ( D&2&,c( ,?J+02*(2*D+D c+ 3*D( ,+?1&9+D+ 0(2 9+ +'(1+,*-'. 3?21*2> 3?3 &]&,1(3D&3D& 9+ ]&,c+ D&9 +3*&'1( D& 02&3&'1+,*-' D& 9+ +'(1+,*-'#



2.- INEXACTITUD REGISTRAL Y SU RECTIFICACION (Art. 75 RG)! .7 %&8"3"("*3#$ @3 1(D( D&3+,?&2D( &b*31&'1& &'12& 9( 2&7*312+D( J 9+ 2&+9*D+D

&b12+22&7*312+9 J g?& 3& 2&]*&2& + &22(2 ? ()*3*-' ,()&1*D( &' +3*&'1( ( 0+21*D+#

! ;7 (/.,&,Z

?7 &BBEB 5?GABF?K#$ "# 5& c+ *'3,2*1( ?'+ ( )>3 0+9+Q2+3. '()Q2&3 02(0*(3 ( ,*]2+3 D*31*'1+ + 9( g?&

,('31+ &' &9 181?9( +2,c*E+D(#4# 5& c+ ()*1*D( 9+ &b02&3*-' D& D+1( ( ,*2,?'31+',*+ g?& D&Q& ,('31+2 &' +3*&'1(#B# 5* 3& c+ &b1&'D*D( &9 +3*&'1( &' 0+21*D+ ( 2?Q2( D*]&2&'1&#H# 5* 3& c+ '?)&2+D( D&]&,1?(3+)&'1& 9(3 +3*&'1(3 ( 0+21*D+3#Y# I+3 2&,1*]*,+,*('&3 3& c+2>' &' )&2*1( +9 BA=>ACGFQE GUGOKE ?BCDFQ?ME J 3&

BA?KF_? ? GUGOKE MA >?BGA \ MA EWFCFE#



J7 &BBEB MA (EHCA>GE#$

"# 5(' 9(3 &22(2&3 g?& 3& D+' ,?+'D( D&9 +3*&'1( &b*31& ?' ,(',&01( (D+1( E+7(. +)Q*7?( g?& 3& c+,& '&,&3+2*( 2&,1*]*,+2 0+2+

,('(,*)*&'1( D& 1&2,&2(3#4# I+ 2&,1*]*,+,*-' 3& c+2> &' )&2*1( +9 IF=IE GUGOKE ?BCDFQ?ME \?FH=CBFGE J 3& &b1*&'D& + E(9?'1+D D& 0+21& ( D& (]*,*(#

B# /?+'D( HE BA=OKG? CK?B?IAHGA MAK GUGOKE ?BCDFQ?ME. 3& c+2> &' E*21?D D& '?&E( 181?9( )(D*]*,+1(2*( ( 0(2 2&3(9?,*-' d?D*,*+9 J 3&&b1&'D&2> + 181?9( D& 0+21&#

! 1FLAHCF? MA K? BACGFWFC?CFNH#$ %&3D& 9+ ]&,c+ D& 9+ 3(9*,*1?D J,?'+D( &3 D& (]*,*( D&3D& g?& 3& 2&+9*,&# T(D+ 2&,1*]*,+,*-' 0+7+ 9(3D&2&,c(3. &b,&01( 9+3 D& (]*,*(#



3.- EXTINCION DE INSCRIPCIONES Y ANOTACIONES

PREVENTIVAS. (Art. 91 RG)! .7 &:-"3("*3 %& /., "3,('"2("*3&,#$ I+3 *'3,2*0,*('&3 3& &b1*'7?&'

2&30&,1( D& 1&2,&2(3 D&3D& g?& 3& ,+',&9+ &9 +3*&'1( 2&30&,1*E(#! ;7 &:-"3("*3 %& .3*-.("*3&, 2'&1&3-"1.,#$ 5& &b1*'7?&' 0(2

,+',&9+,*-'. 0(2 ,+D?,*D+D ( 0(2 3? ,('E&23*-' &' *'3,2*0,*-'#! (7 (/.,&, %& (.3(&/.("*3#$ T(1+9 ( 0+2,*+9)&'1&. &9 +3*&'1( D&Q& &b02&3+2

&9 +3*&'1( g?& ,+',&9+. &9 +,1( ( D&2&,c( g?& g?&D+ 3*' &]&,1( J 9+ ,+?3+#?7 (?HCAK?CFNH -EG?KZ#$ /?+'D( 3& &b1*'7?& 1(1+9)&'1& &9 Q*&'. 9+ 0&23('+ ( &9 D&2&,c( *'3,2*1(##$ /?+'D( 3& D&,9+2+ 9+ '?9*D+D D&9 181?9( 0(2 2&3(9?,*-' d?D*,*+9##$ /?+'D( 3& D&,9+2+ 9+ '?9*D+D D& 9+ *'3,2*0,*-' ( +'(1+,*-' 0(2 ]+91+ D& +97?'(3

D& 9(3 2&g?*3*1(3 &3&',*+9&3 &31+Q9&,*D(3 &' &9 2&79+)&'1(##$ /?+'D( 3& c+J+ 02(D?,*D( 9+ ,+D?,*D+D 0(2 )+'D+1( D& 9&J ( 0(2 &9 1*&)0(##$ C(2 D*30(3*,*-' &30&,*+9 &31+Q9&L,+' (12(3 3?0?&31(3#J7 (?HCAK?CFNH 2?BCF?KZ /?+'D( &9 D&2&,c( ( +'(1+,*-' 3& 2&D?,& ( )(D*]*,+#



! %7 "3*2*3";"/"%.% %& /. (.3(&/.("*3#$

I+ ,+',&9+,*-' '( 0&2d?D*,+2+ +9 1&2,&2( +)0+2+D( &' 9+Q?&'+ ]& D&9 2&7*312(#

! I+3 *'3,2*0,*('&3 ( +'(1+,*('&3 &b1&'D*D+3 0(2)+'D+1( d?D*,*+9 3& ,+',&9+2+' 0(2 (12( )+'D+1(

d?D*,*+9# ,F >EB BA=EKOCFNH ^OMFCF?K =A MACK?B? HOKEAK GUGOKE9 A= =OWFCFAHGA >?B? C?HCAK?B AK ?=FAHGE#



1.- PUBLICIDAD DE LOS REGISTROS (Art. 127 RG)

! .7 %*(05&3-*, & "38*'5.("*3 <0& ;'"3%. &/ '&+",-'*#$T(D+ 0&23('+ 1*&'& &9 D&2&,c( + =EKFCFG?B =FH A]>BA=FNH MA C?O=? J (Q1&'&2 D&9 2&7*312( 02&E*( 0+7( D& 1+3+32&78312+9&3#

?7 5?HFWA=G?CFEHA= D& 0+21*D+3 2&78312+9&3 Z0?Q9*,*D+D &' 98'&+Nf A]DFJFCFNH MA GUGOKE= ?BCDFQ?ME= E GUGOKE=AH GB?IFGA#

J7 &]>AMFCFNH MA CABGFWFC?ME= KFGAB?KA= D& *'3,2*0,*('&3. +'(1+,*('&3. ,+',&9+,*('&3 J ,(0*+3 9*1&2+9&3 D&D(,?)&'1(3 g?& (Q2+' &' &9 +2,c*E(#

C7 &]>AMFCFNH MA CABGFWFC?ME= CEI>AHMFE=E= g?& +,2&D*1+' 9+ &b*31&',*+ ( E*7&',*+ D& D&1&2)*'+D+*'3,2*0,*('&3 ( +'(1+,*('&3 +38 ,()( 9+ *'&b*31&',*+ D& 9(3 )*3)(3#M7 I+ *'](2)+,*-' J ,&21*]*,+,*-' D&9 ,('1&'*D( D& 9(3 D+1(3 D& 9(3 8'D*,&3 J D&9 ,('1&'*D( D& 9(3 +3*&'1(3 D&02&3&'1+,*-'#

v /?+'D( 9+ *'](2)+,*-' 3(9*,*1+D+ +]&,1+ 9+ *'1*)*D+D 3(9( 3& (1(27+2> + g?*&' +,2&D*1& 9&781*)( *'1&2<3. J 3('&)*1*D(3 0(2 2&7*312+D(2&3 ( ,&21*]*,+D(2&3#

! ;7 (/.,&, %& (&'-"8"(.%*,#$ 6.BG# `c` '+7?7 /"-&'./&,#$I(3 g?& 3& (1(27+' )&D*+'1& 9+ CE>F? E FI>BA=FNH MA K? GEG?KFM?M E >?BGA D& 9+ 0+21*D+ 2&7*312+9 ( D& 9(3D(,?)&'1(3 g?& D*&2(' )&2*1( 0+2+ &b1&'D&29(3:#$ /(0*+ 9*1&2+9 D& 0+21*D+3 2&78312+9&3##$ /(0*+ 9*1&2+9 D& 181?9(3 +2,c*E+D(3#



! J7 (*52&3%"*,*,#$I(3 g?& 3& (1(27+' )&D*+'1& OH A]GB?CGE9 BA=OIAH E FHMFC?CFNH MA MAGABIFH?M?=CFBCOH=G?HCF?= MAK CEHGAHFME MA K?= >?BGFM?= BALU=GB?KA=. 9(3 g?& 0(D2>' 2&]&2*23& +9(3 72+E>)&'&3 ( ,+27+3 2&7*312+D(3 + D&1&2)*'+D(3 D+1(3 ( +30&,1(3 D& 9+3

*'3,2*0,*('&3##$ /&21*]*,+D( 0(3*1*E( D& 02(0*&D+D##$ /&21*]*,+D( '&7+1*E( D& 02(0*&D+D. 1&31+)&'1(. 3?,&3*-' *'1&31+D+##$ /&21*]*,+D( D& '( 3?0&20(3*,*-' D& >2&+##$ /&21*]*,+D( D& QP3g?&D+ ,+1+312+9##$ /&21*]*,+D( D& 72+E+)&'##$ /&21*]*,+D( 9*1&2+9 D& D()*'*(##$ /&21*]*,+D( D& E*7&',*+ D& 0(D&2##$ /&21*]*,+D( 6&7*312+9 ̀ ')(Q*9*+2*( Z/6`N ZD()*'*(. 72+E+)&'. D&3,2*0,*-' D&9*')?&Q9&N##$ /&21*]*,+D( D& =,2&D*1+,*-' D& m&2*]*,+D(2&3#2/.h*#$ 5& &b1&'D&2> D&'12( D&9 09+L( D& GBA= MU?=#



2.- DERECHOS REGISTRALES.- (Art. 165 RG)

! %&8"3"("*3#$ 5(' 9+3 G?=?= g?& 3& 0+7+' 0(2 9(3 3&2E*,*(3 D& *'3,2*0,*-'. 0?Q9*,*D+D J (12(33&2E*,*(3 g?& 02&31+ &9 2&7*312(#

! 3E >BECAMA CEHCAMAB A]EHAB?CFNH MA G?=?= BALU=GB?KA=. 3+9E( 0(2 9&J J 1*&'& g?&

&31+2 3?0&D*1+D( +9 ,-D*7( 12*Q?1+2*(#! I(3 MABACDE= BALU=GB?KA= CEI>BAHMAH KE= =FLOFAHGA= CEHCA>GE=:

?7 "H=CBF>CFNH: /? C?KFWFC?CFNH Z9+ 02&3&'1+,*-'. ,+9*]*,+,*-' J 9+ QP3g?&D+ D&+'1&,&D&'1&3N J K? FH=CBF>CFNH Z*',(20(2+,*-' D&9 +,1( ( D&2&,c( +9 2&7*312(N#J7 2EB A]>AMFCFNH MA CABGFWFC?ME=#C7 2EB I?HFWA=G?CFEHA=#

! C+2+ 0(D&2 3&2 +D)*1*D+ 9+ 3(9*,*1?D D& 9(3 3&2E*,*(3 2&7*312+9&3 D&Q& c+Q&23& 0+7+D(0(2 9( )&'(3 &9 D&2&,c( )8'*)( Z,+9*]*,+,*-'N. 3+9E( g?& 3& +,2&D*1& 9+ &b('&2+,*-' (9+ *'+]&,1+,*-'#

! I(3 2&7*312+D(2&3 &31>' &' 9+ (Q9*7+,*-' D& E&2*]*,+2 9+ &b+,1*1?D D& 9+3 9*g?*D+,*('&3 J D& 9(3 0+7(3 g?& 3& &]&,1P+' 0(2 ,(',&01( D& D&2&,c(3 2&78312+9&3. D&Q*&'D((2D&'+2 9+3 D&E(9?,*('&3 ( 9(3 2&*'1&72(3#



1.- REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE.! '&+",-'*, <0& /* "3-&+'.3Z

=N 6&7*312( D& C2&D*(3#RN 6&7*312( D& /(',&3*('&3 0+2+ 9+ @b09(1+,*-' D& 5&2E*,*(3 CPQ9*,(3#/N 6&7*312( D& %&2&,c(3 \*'&2(3#

! '&+",-'* %& 2'&%"*,#$#$ /2&+D( 0(2 9&J 4XYYY D&9 "Y$WM$4WW4#

#$ 671(# D& `'3,# 6&7# %& C2&D*(3 6&3# OV YHW$4WWB$5?'+20$5' D&9 4"$""$4WWB##$ /('](2)+D(: 6&7*312( D& C2(0*&D+D `')?&Q9&. 5&,,*-' @30&,*+9 D& C2&D*(3 6?2+9&3. 6&7*312(C2&D*+9 U2Q+'(##$ .(-*, "3,('";";/&,#$ v .BG# YgYd ((: /('12+1(3 D& (0,*-'. +,1(3 D& 2&3&2E+ D& 02(0*&D+D. 2&12(E&'1+. +22&'D+)*&'1(.&)Q+27(. 3&'1&',*+3 J 2&3(9?,*('&3 J +?1(2*L+,*('&3 d?D*,*+9&3#v `'3,2*0,*-' D& D()*'*( ( *)+12*,?9+,*-'#v /()02+ E&'1+. D('+,*-'. +'1*,*0( D& c&2&',*+#v %&,9+2+1(2*+ D& ]+Q2*,+. 2&79+)&'1( *'1&2'(. d?'1+ D& 02(0*&1+2*(3. '?)&2+,*-'#v ̀ '3,2*0,*-' D& c*0(1&,+3. )(D*]*,+,*-'. ,+',&9+,*-'. +'(1+,*-' D& D&)+'D+#v =,?)?9+,*-' D& 9(1&3 ?2Q+'(3. 2&,1*]*,+,*-' D& >2&+3. 3?QD*E*3*-' D& 9(1&#v 5?QD*E*3*-' ,(' 2&7?9+2*L+,*-' D& ]>Q2*,+. *'D&0&'D*L+,*-'#v T2+39+,*-' D& D()*'*( 0(2 3?,&3*-' *'1&31+D+ J 1&31+)&'1+2*+#v 6&,1*]*,+,*-' D& ,+9*D+D D& Q*&'#



2.- REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS.-

! '&+",-'*, <0& /* "3-&+'.3#$

.#$ 'ALF=GBE MA 2AB=EH?= TOBUMFC?= Z+3(,*+,*-'. ]?'D+,*-'. ,()*1<. ,()?'*D+D&3,+)0&3*'+3 J '+1*E+3N /-D*7( /*E*9 +21# 4M +9 "BF#;#$ 'ALF=GBE MA ,ECFAM?MA= 5ABC?HGFKA= Z 5(,# ='-'*)+: =Q*&21+. K2D*'+2*+ J/&22+D+f 5(,# D& 6&30('3+Q*9*D+D I*)*1+D+f 5(,# /(9&,1*E+f 5(,# &' /()+'D*1+f 5(,#/*E*9&3# I&J 4MGGX J 3? 671(# D&9 6&7*312( D& 5(,*&D+D&3: 6&3# OV 4WW$4WW"$5?'+20$5'.

4H$WX$4WW"#$(#$ 'ALF=GBE MA ,ECFAM?MA= 5FHAB?=9 )FMBEC?BJOBE=9 2A=ROAB?=9 2AB=EH?= TOBUMFC?= CBA?M?= >EB KA\ \ &I># "HMFQFMO?K MA 'A=># /FIFG?M? ZI&J 4"M4"N#

! .(-*, "3,('";";/&,#$#$ /('31*1?,*-' D& 5(,*&D+D&3##$ =?)&'1( J 2&D?,,*-' D& ,+0*1+9##$ \(D*]*,+,*-' D& &31+1?1( D& 9+ 3(,*&D+D##$ O()Q2+)*&'1( D& D*2&,1(2*( J 7&2&'1&3 D& 5(,*&D+D ='-'*)+3#

#$ K1(27+)*&'1( D& 0(D&2&3##$ T2+'3]&2&',*+ D& 0+21*,*0+,*('&3 D& ?'+ 5(,*&D+D D& 6&30('3+Q*9*D+D I*)*1+D+##$ @b1*',*-' D& 5(,*&D+D&3 \&2,+'1*9&3 ( /*E*9&3##$ /('31*1?,*-' D& =3(,*+,*-'##$ 6&'(E+,*-' D& ,('3&d(3 D*2&,1*E(3 D& +3(,*+,*('&3. ,()*1<3. ,((0&2+1*E+3.(27+'*L+,*('&3 3(,*+9&3 D& Q+3&##$ T2+'3]&2&',*+ D& ?'+ &)02&3+ *'D*E*D?+9 D& 2&30('3+Q*9*D+D 9*)*1+D+#



3.- REGISTRO DE PERSONAS NATURALES.-

! '&+",-'*, <0& /* "3-&+'.3Z

#$ 6&7*312( D& \+'D+1(3 J C(D&2&3f 6&7*312( D& T&31+)&'1(3. 6&7*312( D& 5?,&3*('&3*'1&31+D+3f 6&7*312( C&23('+9 J 6&7*312( D& /()&2,*+'1&3#

! .7 '&+",-'* %& 5.3%.-*, 4 2*%&'&,#$ #$ =21# 4WBM /#/# 3& *'3,2*Q&': K1(27+)*&'1(3 D& 0(D&2&3. 3?31*1?,*-'. )(D*]*,+,*-' J&b1*',*-' D&9 0(D&2 ( )+'D+1(#

! ;7 '&+",-'* %& -&,-.5&3-*,#$ #$ =21# MGM. MF". MFM. 4WBF //# =21# X. G 671(#T&31+)&'1(3. I&J '(1+2*+D( 4MWW4##$ .CGE= ? "H=CBFJFBZv K1(27+)*&'1( D& 1&31+)&'1(3. )(D*]*,+,*-'. 2&E(,+1(2*+. +)09*+,*-'#v 5&'1&',*+3 [?D*,*+9&3 3(Q2& '?9*D+D. ]+93&D+D D& 9(3 1&31+)&'1(3#v 5&'1&',*+3 3(Q2& ,('12+D*,,*-' D& D&3c&2&D+,*-'#v @3,2*1?2+3 3(Q2& 2&E(,+1(2*+3 D& D&3c&2&D+,*-'#

! (7 '&+",-'* %& ,0(&,"*3&, "3-&,-.%.,#$#$ =21# BG J HW 9&J 4MMM4 /()0&1&',*+ O(1+2*+9 &' =3?'1(3 '( /('1&',*(3(3f I&J D&9'(1+2*+D( 4MWW4f =21# MXB. GBB /#C#/# J =21# MMW. G"Y J 4WH" /#/##$ .CGE= ? "H=CBFJFBZv ='(1+,*-' C2&E&'1*E+ D& 5?,&3*-' `'1&31+D+#v ̀ '3,2*0,*-' D& 5?,&3*-' ̀ '1&31+D+#v C&1*,*-' D& c&2&',*+#



! %7 '&+",-'* 2&',*3./#$#$ .CGE= ? "H=CBFJFBZ .BG# Ygcg (#(#v 6&3(9?,*-' [?D*,*+9 D& D&3+0+2*,*-'. +?3&',*+. )?&21& 02&3?'1+ J 2&,('(,*)*&'1( D& &b*31&',*+ D&

0&23('+3#v 6&3(9?,*-' [?D*,*+9 g?& D&,9+2+ 9+ *'1&2D*,,*-' ,*E*9 ( 0<2D*D+ D& 0+12*+ 0(1&31+D#v 6&3(9?,*-' D& D&,9+2+,*-' D& *',+0+,*D+D ( 9*)*1+,*-' D& ,+0+,*D+D#v I(3 +,1(3 D& D*3,&2'*)*&'1( D&9 ,+27( D& 1?1(2 ( ,?2+D(2#v 6&3(9?,*-' [?D*,*+9 g?& D&,9+2+ 9+ '?9*D+D D&9 )+12*)('*(.v 6&3(9?,*-' [?D*,*+9 3&0+2+,*-' D& ,?&20(3. D*E(2,*(#v 6&3(9?,*-' [?D*,*+9 D& 9+ 3?31*1?,*-' D& 2<7*)&' 0+12*)('*+9 D& 3(,*&D+D D& 7+'+',*+9&3 0(2 &9 D&3&0+2+,*-' D& 0+12*)('*(3#v I+ @3,2*1?2+ CPQ9*,+ D& 5?31*1?,*-' D& 6<7*)&' C+12*)('*+9#v I+ %&,9+2+,*-' D& `'3(9E&',*+#v K12(3 +,1(3 3&A+9+D(3 0(2 9&J#



4.- REGISTRO DE BIENES MUEBLES.-

! '&+",-'*, <0& /* "3-&+'.3Z#$ 6&7*312( D& R*&'&3 \?&Q9&3f 6&7*312( D& C2(0*&D+D m&c*,?9+2f 6&7*312( D& O+E&3 J =&2('+E&3f6&7*312( D& @)Q+2,+,*('&3 C&3g?&2+3 J R?g?&3 J 6&7*312( \(Q*9*+2*( D& /('12+1(3#

! .7 '&+",-'* %& 2'*2"&%.% 1&)"(0/.'#$#$ 6&79+)&'1( O+,*('+9 D& m&c8,?9(3 %#5# OV WYG$4WWB$\T/

#$ 6&79+)&'1( D& C2(0*&D+D m&c*,?9+2: 6&3# OV WGX$4WWH$5?'+20$5'. W"$WB$4WWH##$ .(-*, . "3,('";"'Zp "35.-'"(0/.("*3Z m&c8,?9(3 *)0(21+D(3 '?&E(3. ?3+D(3. +Dg?*2*D(3 D& ?'+ &)02&3+D*312*Q?*D(2+ ( ,()&2,*+9*L+D(2+ D& E&c8,?9(3. +Dg?*2*D(3 0(2 3(21&(. ]+Q2*,+D(3 ( &'3+)Q9+D(3&' &9 0+83#v 1&)"(0/*, '&+",-'.%*,Z /+)Q*( D& ,+1&7(28+. +?)&'1( J D*3)*'?,*-' D& &d&3.,+)Q*( D& ,(9(2. )(1(2. 12+'3]&2&',*+ D& 02(0*&D+D E&c*,?9+2#

! ;7 '&+",-'* %& 3.1&, 4 .'&*3.1&,#$#$ 671(# `'3,2*0,*('&3 D& =&2('+E&3 6&3# OV BMW$4WW4$5?'+20$5'#$ 5& *'3,2*Q&: S9(Q(3 I*Q2&3.%*2*7*Q9&3. =E*('&3. e&9*,-01&2(3. ?912+9*E*+'(3 )(1(2*L+D(3$

! (7 '&+",-'* %& &5;.'(.("*3&, 2&,<0&'.,#$#$ 671(# `'3,2*0,*('&3 D& @)Q+2,+,*('&3 C&3g?&2+3 6&3# OV HXF$4WW4$5?'+20$5'# 5& *'3,2*Q&':/('312?,,*-' D& 9+ &)Q+2,+,*-' J 02*)&2+ D& D()*'*(. 12+'3]&2&',*+. ,+)Q*( D& )+12*,?9+3 (,+2+,1&2831*,+3. c*0(1&,+3. ,+27+3 &1,#



! %7 '&+",-'* 5*;"/".'"* %& (*3-'.-*,#$#$ /2&+D( 0(2 9+ /A\ MA +?B?HGU?= 5EJFKF?BF?= Yabjj BFLA cg$gk$Yggb. g?*&' )(D*]*,( 9(3 *',#H.M.F D&9 =21# GGY D&9 /#/# &' 9+ ,?+9 +c(2+ 3& ,('3*D&2+' JFAHA= IOAJKA=: 9+3 '+E&3. +&2('+E&3.0('1('&3. 09+1+](2)+3 J &D*]*,*(3 ] 9(1+'1&3. 9+3 9(,()(1(2+3. E+7('&3 J D&)>3 )+1&2*+9 2(D+'1&+]&,1( +9 3&2E*,*( D& ]&22(,+22*9&3##$ 6&3# OV "H4$4WWM$5?'+20$5' D&9 4M$WY4$4WWM 671(# %& `'3# %&9 6&7# \(Q# %& /('12+1(3 J 3?

m*',?9+,*-' ,(' 9(3 6&7*312(3 [?28D*,(3 D& R*&'&3 \?&Q9&3# #$ 'ALF=GBE 5EJFKF?BFE MA (EHGB?GE=#$ @3 &9 2&7*312( D& ,('12+1(3 &' &9 g?& 3& *'3,2*Q&' 9+37+2+'18+3 )(Q*9*+2*+3 Z02&'D+3 3*' D&309+L+)*&'1(N J D&)>3 +,1(3 *'3,2*Q*Q9&3 Z)&D*D+3,+?1&9+2&3N 3(Q2& Q*&'&3 )?&Q9&3 '( 2&7*312+D(3 &' +97P' 2&7*312( d?28D*,( D& Q*&'&3# @' &9 ,+3(g?& &9 Q*&' +]&,1+D( 3& &',?&'12+ *'3,2*1( 3& *'3,2*Q*2> &31& &9 2&7*312( d?28D*,( D& Q*&'&3 )?&Q9&3,(22&30('D*&'1&##$ @' &31& 2&7*312( 3& 0?&D& +]&,1+2 JFAHA= ?^AHE= E JFAH WOGOBE \ >?B? OH CBPMFGE AQAHGO?K EWOGOBE##$ .(-*, "3,('";";/&,#$ I+ ,&3*-' D& D&2&,c(3. ]*D&*,()*3(. +22&'D+)*&'1(. 9&+3*'7.

,('12+1(3 D& ,('3*7'+,*-'. )&D*D+3 ,+?1&9+2&3. ,('12+1(3 02&0+2+1(2*(3. ,('12+1(3 D& (0,*-' J(12(3 +,1(3 g?& 3& +]&,1+' JFAHA= IOAJKA=##$ ;"&3&, &:(/0"%*,: /c&g?&. w+22+'1. 2&)?'&2+,*-'. ,()0&'3+,*-' 0(2 1*&)0( D&3&2E*,*(3. &',+d& Q+',+2*(. ]('D( D& +0(21& (Q9*7+1(2*( J Q*&'&3 )?&Q9&3 *'&)Q+27+Q9&3 ZMHG D&9/#C#/#N#$ &= Q[KFME AK >?CGE CEIF=EBFE. &' 9+ ,?+9 &9 +,2&&D(2 3& +Dd?D*g?& &9 Q*&' +]&,1( + 7+2+'18+)(Q*9*+2*+#



BIBLIOGRAFIA



! +*3h./&, /*/"9 T*'+& /0",#$ h/()&'1+2*(3 +9 O?&E( 6&79+)&'1( S&'&2+9 D&9(3 6&7*312(3 CPQ9*,(3i#$ S+,&1+ [?28D*,+# C2*)&2+ @D*,*-'# @'&2( 4WW4#

! ,03.'2 f (*/&+"* %& '&+",-'.%*'&, %& /. 2'*2"&%.%9 ;"&3&,50&;/&, 4 5&'(.3-"/&, %& &,2.q. #$ h@9 D&2&,c( 6&7*312+9 &' 9+ [?2*302?D&',*+ /()&'1+D+i#$ S+,&1+ [?28D*,+# C2*)&2+ @D*,*-'# =Q2*9 4WWY#

!

,03.'2 f 80&'* '&+",-'./#$ h6&E*31+ D& %(,12*'+ J [?2*302?D&',*+6&7*312+9i =A( ` m(9?)&' `# =A( 4WW4#

! "3,-"-0-* 2&'0.3* %& &,-0%"*, 8*'&3,&,#$ h%&2&,c( 6&7*312+9 JO(1+2*+9i C2*)&2+ @D*,*-'# =A( "FFX

! +.(&-. T0'"%"(. #$ h/()0&'D*( D& I&7*39+,*-' 6&7*312+9 J O(1+2*+9i T&2,&2+@D*,*-'# =A( "FFF#

! 8/*'&, 2*/*9 2&%'*#$ h%*,,*('+2*( D& T<2)*'(3 [?28D*,(3i C2*)&2+ @D*,*-'#

! *,r./%* )03%,s*289 &:&;"*n +0-"&''&h (.5.()*9 r./-&' #$h@31?D*(3 5(,*&1+2*(3 I&J S&'&2+9 D& 5(,*&D+D&3i# S+,&1+ [?28D*,+# =A( "FFF#



! /. ('0h ;&'%&T*9 T*,& /0",#$ hI+ ,+9*]*,+,*-' 6&7*312+9# @31?D*( D& 9+3C2*',*0+9&3 =0(21+,*('&3 %(,12*'+9&3 3(Q2& /+9*]*,+,*-' 6&7*312+9i @D*1(2*+9 /*E*1+3#

! ,.3()&h 5&T".9 +/*%*5"'*#$ hC2(J&,1( D& I&J g?& &31+Q9&,& 9+ `'3,2*0,*-'6&7*312+9 KQ9*7+1(2*+ J /('31*1?1*E+ &' 9+ T2+'3]&2&',*+ D& 9+ C2(0*&D+D`')(Q*9*+2*+i 02(J&,1( D& I&J OV FFXXk4WWB D&9 "W$WB$4WWH#$

! 5&h. 8/*'&,9 &%0.'%*#$ h=,&2,+ D&9 C2&,&D&'1& KQ9*7+1(2*( 3(Q2&/+9*]*,+,*-' 6&7*312+9 D& 6&3(9?,*('&3 [?D*,*+9&3i ^ %*+9(7( ,(' 9+ [?2*302?D&',*+#C>7 GH$"WM#$

! &,(0&/. %& (.2.("-.("*3 '&+",-'./#$ h 6&3(9?,*('&3 g?& 5?31&'1+' 9(3C2&,&D&'1&3 D& KQ3&2E+',*+ KQ9*7+1(2*+i# I*)+ @'&2( 4WWM#

! T0'",2'"%&3(". %&/ -'";03./ '&+",-'./:6&3(9?,*-' OV W4F$4WWM$5?'+20$T6T D&9 WF$WB$4WWM6&3(9?,*-' OV "4F$4WWM$5?'+20$T6T D&9 "G$WG$4WWM6&3(9?,*-' OV W4B$4WWM$5?'+20$T6T D&9 4X$WB$4WWM



!+'.(".,

repaso derecho registral

Documents