q/vÈ>t lrl 1 t1 i tt·' hi ri. d - biblioteca digital de...

12
Q/"Vr T TT·'D È>t_ll 11 i hi ri. SÁBADO, 27 DE SEPTIEMBRE DE 1986 SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL Num.: 5.192. Precio: 40 Ptas. El más antiguo camino de Sóller también está siendo destruido El histórico y antiguo camino de Sóller procedente de Deià, probablemente la más antigua ruta de acce- so a la Valí, está quedando en un deplorable estado, amenazado de destrucción, debido a que en algunos tramos han aparecido las tristementes célebres capas de cemento y en otros ha sido arrancadoel em- pedrado. Este camino sale «des Cap des Prom» y bordea la falda del Teix, siguiendo por Lluc Alean y Deià. En uno de los tramos se encuentra la casa donde según la tradición se encontraba el lugar donde pernoctaba el Rei en Jaume durante sus cacerías. En esta zona, el camino, conver- tido en escalinatas en los lu- gares mas abrubtos o desni- velados, está desaparecien- do rápidamente. El descuido y los desaprensivos, sea en benefìcio propio o por el afán de destruir, están consi- guiendo que la antigua ruta vaya quedando poco a poco reducida a la nada. De fuentes dignas de cré- dito, se informó a este Sema- nario, que esta misma sema- na se habían remitido los co- rrespondientes informes a la conselleria de Cultura con el fin de intentar acabar con los destrozos y procurar, dentro de lo posible, una restaura- ción de tan histórica obra. El expolio del patrimonio histórico artístico de la Valí es impresionante en los últi- mos años. El caso del camino de Sa Piana en Fornalutx ha servido, no obstante, como detonante y factor de con- cienciación de numerosos ciudadanos que ahora ven con sumo desagrado lo que está ocurriendo al antiguo camino que conectaba Sóller con Deià, que ya era transi- tado, casi con toda seguri- dad, antes de la llegada a Mallorca de los catalanes en el siglo XIII. (Pag. 5) En este lugar pernoctaba el Rei en Jaume durante sus ca- cerías. Como puede apreciarse, el empedrado ha desapa- recido. Robados más de dos millones en talleres Palou Un importante robo se produjo en los conocidos Talleres Palou, al conseguir sustraer los ladrones una cantidad superior a los dos millones de pesetas. A su vez, en un domicilio particular fueron robadas joyas antiguas por un valor de más de un millón de pesetas, entre otras acciones delictivas. La Guardia Civil inició rápidamente las actuaciones y detuvo a tres jóvenes, al parecer integrantes de una banda que tiene su centro de operaciones en Palma. Todo indica que fueron cinco los muchachos que co- metieron tres robos en Só- ller, uno en Talleres Palou, otro llevándose las joyas de una casa particular y un ter- cero, al parecer menor de consideración, en un chalet del Port. Mientras la Guardia Civil guarda un prudente silencio en torno a los interrogato- rios a que fueron sometidos los jóvenes y ya presuntos delincuentes, las sospechas se centran en estos momen- tos en conocer la identidad de un adulto que, desde Palma, planearía las acciio- nes y mandaría a los mucha- chos a cometer estas fecho- rías. Al cerrar esta edición se esperaba que, de un momen- to a otro, fuesen detenidos los dos jóvenes que hasta el momento, han conseguido escapar a la acción de las fuerzasdelorden. Así las cosas, sigue la ola de robos en la Valí. Lugares céntricos y, en teoría, prote- gidos, han resultado ser presa fácil para los cacos que parecen haber encontrado un «filón» en localidades ale- jadas de una tensa y siempre vigilante Palma, para diri- girse a ciudades y pueblos donde la confianza y las cos- tumbres son mucho más re- lajadas. AQUESTA SETMANA Mañana, cambio de hora (Pag. 4) Comienza la "movida" politica de cara a las municipales (Pag. 6) - Esports - Llega el temido Alaior (Págs.deportivas) Gran exit del campionat ciclista de Muntanya (Pàgs. esportives) Prohibido el acceso de los aeromodelistas al campo de fútbol Los aeromodelistas de Só- ller están profundamente disgustados por el hecho de que se les impidiera el acceso al campo de fútbol para rea- lizar sus exhibiciones. Mien- tras los responsables del re- cinto les indicaron que ya es- taban marcada Is rayas del campo y, por tento, no po- dían entrar, éstos argumen- tan que se trata de un campo de deportes municipal, al que deben tener acceso todos losdeportístas. Bartolomé Sampol, presi- dente del club deportivo de aeromodelismo, desteço que «el campo debería estar abierto a todas horas y de este forma, como el nombre del campo indica, ser de todos los deportistas». El disgusto de los aeromodelis- tas viene de que habían anunciado una exhibición de sus modelos. Anunciado el espetáculo y realizada la propaganda, los aeromode- listas se vieron expulsados del campo, «dos veces conse- cutivas» según su presiden- te, ya que «nos dijeron que existía el peligro de que se borrasen las rayas. A su vez, nos aseguraron que hacían falte cuatro horas para pin- tar el campo, cosa que no nos creemos», afirmó Sampol. El disgusto de los aeromo- delistas se centra a su vez en que «así no podemos poten- ciar nuestro deporte, si siempre se nos ponen trabas de este tipo». Algunos miem- bros del Club de Aeromode- lismo de Palma se habían trasladado haste Sóller para ver la exhibición, al igual que algunos representantes de asociaciones francesas que se encontraban en la ciu- dad. Todos tuvieron que ver como se nos echaba. «Los aviones están en el aire a los pocos metros de iniciar la ca- rrera de despegue, dificil- mente pueden borrar alguna línea». (Pag. 6) Juan Panteno, ganador del concurso. La maestría de cocinar el arroz Juan Panteno, del Restaurante Campo Sol, fue el bri- llante ganador del concurso de arroces organizado por la Cofradía Internacional del Arroz de Mallorca. Gourmets y expertos cocineros se dieron cita para saborear las me- jores recetas mallorquina« y también de fuera de la isla. En un ambiente de compañerismo, se cocinaron estu- pendos arroces. No faltaron los representantes sollerics. El segundo premio fue para una palmesana, Catalina Porcel. (Pag. 7) Michael Douglas se paseo en tranvía Visitó Sóller el famoso áttor Michael Douglas, so- bradamente conocido por haber interpretado numero- sas películas, pero también por ser hijo de uno de los monstruos de Hollywood, el famoso Kirk Douglas. Mi- chael se encontraba pasando unas cortes vacaciones en la isla y no quiso perderse la ocasión de visitar La Valí. Acompañado de su espo- sa.que afirma ser de ascen- dencia mallorquina, pasea- ron en tranvía y recorrieron numerosascallesde Sóller. Aunque la visite fue rela- tivamente relámpago, y el matrimonio intentó pasar en todo momento desaperci- bido, rápidamente fue reco- nocido y numerosas perso- nas se dirigieron hacia él para solicitarle un autógra- fo. Michael Douglas se deshi- zo en elogios hacia la belleza de Sóller, encantándole la visite que realizó al Port en tranvía. Aunque no afirmó nada al respecto en la ciu- dad, seguro que le pasó por la cabeza la posibilidad de rea- lizar una película en Sóller. (Pag. 12)

Upload: phungtuyen

Post on 29-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Q/"Vr T TT·'DÈ>t_ll 1 1 i hi ri.SÁBADO, 27 DE SEPTIEMBRE DE 1986 SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL Num.: 5.192. Precio: 40 Ptas.

El más antiguo camino de Sóllertambién está siendo destruido

El histórico y antiguo camino de Sóller procedentede Deià, probablemente la más antigua ruta de acce-so a la Valí, está quedando en un deplorable estado,amenazado de destrucción, debido a que en algunostramos han aparecido las tristementes célebrescapas de cemento y en otros ha sido arrancado el em-pedrado.

Este camino sale «des Capdes Prom» y bordea la faldadel Teix, siguiendo por LlucAlean y Deià. En uno de lostramos se encuentra la casadonde según la tradición seencontraba el lugar dondepernoctaba el Rei en Jaumedurante sus cacerías. Enesta zona, el camino, conver-tido en escalinatas en los lu-gares mas abrubtos o desni-velados, está desaparecien-do rápidamente. El descuidoy los desaprensivos, sea enbenefìcio propio o por el afánde destruir, están consi-guiendo que la antigua rutavaya quedando poco a pocoreducida a la nada.

De fuentes dignas de cré-dito, se informó a este Sema-nario, que esta misma sema-na se habían remitido los co-rrespondientes informes a la

conselleria de Cultura con elfin de intentar acabar con losdestrozos y procurar, dentrode lo posible, una restaura-ción de tan histórica obra.

El expolio del patrimoniohistórico artístico de la Valíes impresionante en los últi-mos años. El caso del caminode Sa Piana en Fornalutx haservido, no obstante, comodetonante y factor de con-cienciación de numerososciudadanos que ahora vencon sumo desagrado lo queestá ocurriendo al antiguocamino que conectaba Sóllercon Deià, que ya era transi-tado, casi con toda seguri-dad, antes de la llegada aMallorca de los catalanes enel siglo XIII.

(Pag. 5)

En este lugar pernoctaba el Rei en Jaume durante sus ca-cerías. Como puede apreciarse, el empedrado ha desapa-

recido.

Robados más dedos millones entalleres Palou

Un importante robo se produjo en los conocidosTalleres Palou, al conseguir sustraer los ladronesuna cantidad superior a los dos millones de pesetas.A su vez, en un domicilio particular fueron robadasjoyas antiguas por un valor de más de un millón depesetas, entre otras acciones delictivas. La GuardiaCivil inició rápidamente las actuaciones y detuvo atres jóvenes, al parecer integrantes de una banda quetiene su centro de operaciones en Palma.

Todo indica que fueroncinco los muchachos que co-metieron tres robos en Só-ller, uno en Talleres Palou,otro llevándose las joyas deuna casa particular y un ter-cero, al parecer menor deconsideración, en un chaletdel Port.

Mientras la Guardia Civilguarda un prudente silencioen torno a los interrogato-rios a que fueron sometidoslos jóvenes y ya presuntosdelincuentes, las sospechasse centran en estos momen-tos en conocer la identidadde un adulto que, desdePalma, planearía las acciio-nes y mandaría a los mucha-

chos a cometer estas fecho-rías. Al cerrar esta edición seesperaba que, de un momen-to a otro, fuesen detenidoslos dos jóvenes que hasta elmomento, han conseguidoescapar a la acción de lasfuerzasdelorden.

Así las cosas, sigue la olade robos en la Valí. Lugarescéntricos y, en teoría, prote-gidos, han resultado serpresa fácil para los cacos queparecen haber encontradoun «filón» en localidades ale-jadas de una tensa y siemprevigilante Palma, para diri-girse a ciudades y pueblosdonde la confianza y las cos-tumbres son mucho más re-lajadas.

AQUESTASETMANA

Mañana,cambio de hora

(Pag. 4)

Comienza la"movida" politicade cara a lasmunicipales

(Pag. 6)

- Esports -

Llega eltemido Alaior

(Págs.deportivas)

Gran exit delcampionat ciclistade Muntanya

(Pàgs. esportives)

Prohibido el accesode los aeromodelistasal campo de fútbol

Los aeromodelistas de Só-ller están profundamentedisgustados por el hecho deque se les impidiera el accesoal campo de fútbol para rea-lizar sus exhibiciones. Mien-tras los responsables del re-cinto les indicaron que ya es-taban marcada Is rayas delcampo y, por tento, no po-dían entrar, éstos argumen-tan que se trata de un campode deportes municipal, alque deben tener acceso todoslosdeportístas.

Bartolomé Sampol, presi-dente del club deportivo deaeromodelismo, desteço que«el campo debería estarabierto a todas horas y deeste forma, como el nombredel campo indica, ser detodos los deportistas». Eldisgusto de los aeromodelis-tas viene de que habíananunciado una exhibición desus modelos. Anunciado elespetáculo y realizada lapropaganda, los aeromode-listas se vieron expulsados

del campo, «dos veces conse-cutivas» según su presiden-te, ya que «nos dijeron queexistía el peligro de que seborrasen las rayas. A su vez,nos aseguraron que hacíanfalte cuatro horas para pin-tar el campo, cosa que no noscreemos», afirmó Sampol.

El disgusto de los aeromo-delistas se centra a su vez enque «así no podemos poten-ciar nuestro deporte, sisiempre se nos ponen trabasde este tipo». Algunos miem-bros del Club de Aeromode-lismo de Palma se habíantrasladado haste Sóller paraver la exhibición, al igualque algunos representantesde asociaciones francesasque se encontraban en la ciu-dad. Todos tuvieron que vercomo se nos echaba. «Losaviones están en el aire a lospocos metros de iniciar la ca-rrera de despegue, dificil-mente pueden borrar algunalínea».

(Pag. 6)

Juan Panteno, ganador del concurso.

La maestría de cocinar el arrozJuan Panteno, del Restaurante Campo Sol, fue el bri-llante ganador del concurso de arroces organizado por laCofradía Internacional del Arroz de Mallorca. Gourmetsy expertos cocineros se dieron cita para saborear las me-jores recetas mallorquina« y también de fuera de la isla.En un ambiente de compañerismo, se cocinaron estu-pendos arroces. No faltaron los representantes sollerics.El segundo premio fue para una palmesana, CatalinaPorcel.

(Pag. 7)

Michael Douglasse paseo en tranvía

Visitó Sóller el famosoáttor Michael Douglas, so-bradamente conocido porhaber interpretado numero-sas películas, pero tambiénpor ser hijo de uno de losmonstruos de Hollywood, elfamoso Kirk Douglas. Mi-chael se encontraba pasandounas cortes vacaciones en laisla y no quiso perderse laocasión de visitar La Valí.Acompañado de su espo-sa.que afirma ser de ascen-dencia mallorquina, pasea-ron en tranvía y recorrieronnumerosascallesde Sóller.

Aunque la visite fue rela-tivamente relámpago, y elmatrimonio intentó pasaren todo momento desaperci-bido, rápidamente fue reco-nocido y numerosas perso-nas se dirigieron hacia élpara solicitarle un autógra-fo.

Michael Douglas se deshi-zo en elogios hacia la bellezade Sóller, encantándole lavisite que realizó al Port entranvía. Aunque no afirmónada al respecto en la ciu-dad, seguro que le pasó por lacabeza la posibilidad de rea-lizar una película en Sóller.

(Pag. 12)

v,

SÓLLERSemanario deInformaciónlocal

(3a. Època)Depósito Legal:P.M.280-1958

Redac. yAdmón.:En Palma:San Felio, 17Tel: 216110

EN SÓLLERCA'N NOGUERA

CALLE DEL MAR 81630601

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONA

Director:

D. Miguel MarquésColl.

Cap de redacció: *

Juan Riera.

Colaboradors:

Jaume AlbertiMiguel Amengua!Josep EstadesNicolás DiezJaume EnseñatJoan Estadesde MontcaireM. Ferrà MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaría MarquésJoan OliverToni OliverPlàcid PérezVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Sócias PuigFoto información:Noguera.Foto deportes:Deyá.

Precio: 40 Pest fos.

COL.LOQUISDES

DISSABTE'

per Miquel Ferrà i Martorell

Les edicions de LA MA-GRANA, que dirigeix l'amicCarles-Jordi Guardiola, ce-lebra enguany el Desè Ani-versari i així en commemo-ració de tal esdeveniment,ens fa arribar un bell llibrerelligat en tela vermella ique té por motiu les postalsantigues i el text que el granpoeta Joan Salvat-Papa-sseit dirigí a les seves fillesque eren petites des deParís, Cercedilla i Les Escal-des. Humor i amor és la cons-tant d'aquesta correspon-dència tan maca i evoca ti va.

- També amor i humorfou la nota de l'homenatge ala tercera edad a les festes deSant Mateu de Bunyola, onfou entregat un ram de florsa la dona més vella de la po-blació i la vara de batle almés vell dels homes, tot sotala presidència de GabrielCañellas.

- I bona nova és sensdubta l'anunci de la reformaper l'any que ve de la carrete-ra Deià-Sóller, és a dir, eltram de vuitkilòmetresdelaComarcal 710 i que presentauna gran estretor de vies imolts de punts perillosos. Lareforma ha de tocar 122 pos-sessions que hauran deveure expropiat algun bocíperò supòs que ens podrembeneficiar tots de la millora,doncs Deià-Sóller és ara perara una autèntica vergonya,sobretot de cara al turismedels autocars. Costarà de-vers quatrecents milionsaquesta obra però suprimiràvoltes, fera més ampla la cal-çada i tendra tres viaductesdiferents que acabaran ambels punts negres que avui endia hem de pa tir...

— Amen. Que sigui veritati que tots ho poguem veure.Però sense sortir de la mun-tanya parlem ara d'una me-ritosa iniciativa: El campd'aprenentatge de Binifal-dó...

- ¿Camp d'aprenentat-ge?

— Efectivament. El Mi-nisteri d'Educació y Ciènciai la Conselleria d'Agricultu-ra i Pesca han muntataquest servei educatiu querecomenam als centres escó

lars...-¿Iquees?- Una possessió antiga, a

la mallorquina, on professori deixebles hi podran fer unaestada d'alguns dies per talde conviure dintre de la na-turalesa i estudiar tota unasèrie de punts útils i forma-tius. Es un taller d'experièn-cies naturals i socials quepretén desvetllar l'interèsde l'alumne pel medi natu-ral, social, històric i culturali on es pot aprendre a utilit-zar eines i tècniques de tre-ball per a l'estudi d'una rea-litatconcreta...

— ¿I no t't podries explicarde forma mós planera?

— Bé. El camp d'aprenen-tatge ens permet de conèixerla Serra de Tramuntana,d'observar l'alzinar verjo ipoder-lo comparar amb al-tres boscos on l'acció de l'ho-me és nefasta, d'estudiar elsefectes de l'erossió en els te-rrenys calcaris, de conèixerels antics usos del bosc i de lamuntanya, d'estudiar «elcicle de l'aigua i visitar lesinstal·lacions de Binifaldó,d'estudiar els llocs històricsde Lluc i de comprovar comes lluita per a conservar losespècies en perill com el vc> 'tor...

- Que segons hem 11 e^ tper part del professor Byle-veld de Frankfurt és un aní

mal ara per ara ben protegita Mallorca encara quenomés viuen a l'illa 22 exem-plars. Això vol dir que la colò-nia de voltors, malgrat elsesforços de societats i insti-tucions, decreix a cada anyque passa. Una llàstima sino li trobam remei. Pensarque antigament, a la nostraSerra, hi havia porcs-senglars, antílops i esqui-rols. Avui no en resta ni lapols. Llàst ima. . .

- De totes maneres aramés que mai hem de seguir

lluitant per la naturalesa,pel paisatge i per la faunasalvatge...

—Amen.

1.885 . 1.985

per Joan Estades de Montcaire

DesembrePregam molt amable-

ment, als lectors de l'ANEC-DOTARI - FORNALUT-XENC, que tenguin la bon-dat d'afegir, al present capí-tol del mes de DESEMBRE,les dades següents:

1.887-1: Fa quatre mesosprenia possessió com a jutge

municipal Gabriel Alberti.1.922-2: Tres mesos enre-

ra el nostre setmanari dona-va compte del nomenamefitde Jaume Arbona Mayolcom a Fiscal Municipal i dePere Joan Arbona Reines(Escolà) i Josep Colom Al-berti com a Fi seals suplents.

Dissabte 28 de setembre de 1.946

Els esposos Martí To-rrens Pastor, apotecari, iDelfina Artal Benaventhan vist alegrat llur fogaramb la neixença d'unanina que nomenaràMaria Delfina.

A la casa Noviciat deSon Roca ha professat,com a Germana de la Ca-ritat, Sor Margarida de laVerge de Lluc Pina Forte-

Dimecres, a l'altar delCor de Jesús de l'EsglésiaParroquial de Sant Bar-tomeu, es casaren elssimpàtics joves AntoniLópez Ruiz i Maria JoanaLópez Maisterra. Benefl'unió el Vicari MossènJosep Morey. Els nous es-posos han emprés viatgede noces al Monestir deLluc i a les Coves delDrac.

RELOJERÍA SOLLERENSECalle Luna, 9 SÓLLER

ÓPTICO COLEGIADO N* 1.887RECETAS DE SRES. OCULISTAS

Póngase o cambíese las gafas,sin quele cueste un ojo de la cara

MEJOR SERVICIO • MAYOR COMODIDAD

1.985-2: Fa vuit mesosl'Ajuntament feia constar,en acta, sa felicitació perhaver-me, l'Acadèmia Ma-llorquina d'Estudis Geneo-logis, proclamat «MembreCorresponent».

1.922-29: Fa dos mesosmoria, a Barcelona, el perio-dista i novelista solleric Sr.Joan Baptista Ensenyat iMorell. Acadèmic Correspo-nent de l'Acadèmia d'Histò-ria, membre de la SocietatAmericanista de França,vice President de l'Associa-ció Internacional de laPremsa de Paris, delegat de«l'Alliance Scientifique Uni-verselle»; col·laborador aperiòdics, francesos, com«La Revue du MondeLatin», «Le Radical», «I^Journal», «Le Mot d'Ordre»,i, espanyols, com «El Libe-ral», «La Correspondènciade España», «La Ilustración

Artística», «La Opinión»,«El Heraldo de Baleares» ihome de fondes conviccionslliberals; era fill del SenyorFrancesc Ensenyat i Trias,propietari del predi de Bini-bassi, que fou batle de For-nalutx en 1.860 i haviaaprès les primeres lletres al'escola d'aquesta vila. Esta-va casat amb Eugènia Ste-

'yer i tenia dos fills nome-nats Maria i Joan.

1.946-27: Dos mesos enre-ra, el batle interí BartomeuMayol Arbona (Fraret) esreunia, amb els baties deSóller, Deià, Bunyola i Vall-demossa, secretaris de lesrespectives corporacionsmunicipals i presidents deles juntes agre-pecuàries,per s tractar de fixar elscups d'entrega de l'oli en lapresenta temporada i arri-bar a un acord amb tots elstafaners.

FOTONOGUERA

TEJIDOS OLIVER

GRAN SURTIDO ENCORTINAS CONFECCIÓN

Y COLOCACIÓN DE RIELESLA LUNA, 23

SETMANARI SOLLER OPINIÓ

Nuestrospecados

Por LUIS POMAR

No parece que puedasolucionarse en nues-tro país ningún mal he-redado. Son endémicosen nuestro ser los pro-blemas en que se en-cuentran aquellos quequieren potenciar lacultura o el deporte,dos facetas que institu-cionalmente van muyunidas y aunque setendría que corregireste defecto de forma yfondo, ambas facetascoinciden a la hora dedesarrollarse.

La frase de Cervan-tes «Con la iglesiahemos topado» es repe-tida a menudo por losintelectuales, o simple-mente por aquellos quequieren entrar en ésteo en el mundo del de-porte.

En vez de ofrecerlesfacilidades se les ponetrabas. No nos hemosde conformar con pen-sar que en el resto delpaís ocurre lo mismopara que en nuestra lo-calidad no demos opor-tunidad a nuestros jó-

venes para la prácticadeportiva, o por aque-llos que quieren poten-ciar la cultura.

Es de »imaginär quesi en cada lugar hubie-ra, por ejemplo un localdestinado a las repre-sentaciones teatralesnuestro nivel intelec-tual aumentaría consi-derablemente, al igualque si hubiera recintosdeportivos para poderaspirar a tener en casaun familiar o un vecino'que llevara el nombrede Sant Joan, por ejem-plo por todo el mundo.

No pongamos ya másinconvenientes si que-remos ser civilizados. Aaquellos que tienencomo propósito aumen-tai el nivel intelectual ydeportivo, démosles fa-cilidades, les hemos dedar lugares para reali-zar sus proyectos, quelas actividades no seanpretexto para enfrenta-mientos sino de uniónsólo así superaremosnuestros pecados.

Ni tords ni esclatasangsPer V.P.

(V.P.) Realment el títolpot ser sugestiu, al punt deque per la majoria de solí e-rics parlar de Tardor és par-lar en certa manera de tordsi esclatasangs.

A compte de qué ve, par-lar-ne? Molt senzill. L'emis-sió, descàrrega, accident,...el que se li vulgui anome-nar, de Txernobil, va provo-car un núvol radioactiu quemolt a disgust nostre vaarribar a les costes llevanti-nes de la Peninsulari norddels Pirineus, i per direcció iproximitat, quasi segur quetambé a les nostres nies. Al-manco les universitats deBarcelona, i concretamentla Politècnica de Catalunya,detectaven index de ra-dioactivitat superiors alsque són considerats com anormals. Fins aquí tenimun fet real i constatable.Podeu repassar la premsaperiòdica dels dies de refe-rència.

Malgrat tot, el fet ha estatsilenciat. Per què? Senzilla-ment per una raó puramenteconòmica. El turisme Eu-ropeu estiueja principal-ment dins la zona del Lie-

EXPOSICIÓNHUMBERT BRONSARD RULLAN

EXPONE EN LA SALA DE EXPOSICIONES

"LA CAIXA"-

ACUARELAS, PINTURASGRABADOS Y DIBUJOS

HOY 27 SEP. A LAS 8HORAS DE LA TARDE

LA EXPOSICIÓN PERMANECERÁ ABIERTA

AL PUBLICO HASTA EL 12 DE OCTUBRE.

HORAS DE «SITI DE 10 13'30 Y DE 10 A 21 HORAS

vant, precisament on se vandetectar presències de ra-dioactivitat anormals. El re-coneixement públic del fet,podria haver afectat serio-sament a aquest sector del'econòmica nacional. Persegona raó, el llevant Penin-sular està reconegut coml'Horta d'Europa. Posar tra-ves a l'exportació de fruites iverdures, provocaria tambéun altre crack. Montres sesilenciava, s'evitava elpànic popular. Alavegadaque hem de reconèixer queprivar l'exportació de ver-dures i fruites d'Espanya id'Italia hauria provocar unade segur pitjor avitaminosi iempobriment de les dieteseuropees. Total, o rebent ono rebent.

Pel que fa al títol, se reco-mane enguany no consumirbolets naturals. Entenentcom a naturals aquells queneixen per si sols. Descar-tant als de cava, tipo xam-pinyó, pels quals no hi hacap inconvenient. Se consi-dera que les partícules ra-dioactives se depositensobre la superfície de laterra, per gravetat i percausa de la pluja. Aquestespartícules permaneixensobre la superfície fins que

són arrastrados terra en-dins per l'aigua de pluja.Mentrestant, se suposa, queels esclatasangs haurancrescut directament sobreles partícules radioactives.Es per això que se recomanade no menjar-ne.

El que si se recomana es-pecialment és evitar el con-sum de tords i d'altres auce-lls migratoris provinentsdel nord d'Europa. Aquets sique són portadors en altgrau de radioactivitat. Tantpel consum de vegetals i ali-ments contaminats com perla incidència direct sobre elsseus cossos.

La majoria de caçadorsque hem entrevistat argu-menten que si poden arribaraquí és perquè estan sans.Una afirmació gratuita illuny de la veritat. La ra-diactivitat provoca la mortinmediata si l'individu haestat sotmès a una forta ra-diació. Però sino, la càrrega

mortífera que duu a sobrepot ser letal al llarg d'uncert temps, provocar tares ala descendència, i per su-post contaminar greumentals consumidors sigui ani-mal o persona.

Els damnificats per l'as-sassinat colectiu d'Hiroshi-ma i Nagassaki, moren, en-cara desprees de més dequaranta anys, víctimes decàncer i sofriment. Els seusdescendents també patei-xen un alt grau de càncers,leucèmies, i alteracions nir-vioses. Que tampoc per des-gràcia sens informa. Moltesd'aquestes persones mori-bundes també semblensanes, iguals com els tordsque ens arribaran. Això sitothom és ben lliure de men-jar-ne o no. Sobretot si vosatreviu a menjar-ne, teniula precaució de no consumirel fetge ni altres vísceres,són les parts més contami-nades.

FOTO

•r ART-ESTUDl SOLLER C/. Buen Mo «• l'

COMUNICA: A

ALUMNOS E INTERESADOSQUE DIA 2 DE OCTUBRE

EMPIEZA EL CURSO 86-87DE DIBUJO Y PINTURA

HORARIO DE 16. A 19 YDE 19. A 22

:

MATRICULASNUEVAS2 de 12 a 13 Hrs.

ANTIGUOS ALUMNOS CONFIRMACIÓNDE PLAZA: MISMO DÍA de 11 a 14 HORAS

SETMANARI SOLLER

Mañana, cambio de horaMañana, a las 3 de la

madrugada, se deberánretrasar los relojes unahora, como ya vienesiendo costumbre,todos los años en estasfechas. Esta normasalió a raiz de intentarreducir al mínimo elgasto de energía en Eu-ropa.

Esta medidas se sue-

len tomar cada año aldar comienzo el otoñoque en esta ocasión nosllegó con dos días de re-traso sobre los años an-teriores.

Por lo tanto, no lo ol-viden mañana, domin-go 28, que hay que re-trasar los relojes.

M.V.

Ajuntament

ANUNCI

Aprovat per part d'aquest Ajuntament en Iasessió extraordinària celebrada per la Comis-sió de Govern el dia 18 de setembre de 1986 elplec de condicions que ha de regir la contracta-ció, per concert directe, de les obres correspo-nents al projecte «ARRANJAMENT DEL CA-RRER POETESSA FRANCESCA ALCO-VER, FASE ENLLUMENAT PUBLIC ICONSTRUCCIÓ DE VORAVIES» roman ex-posat al públic als efectes de reclamació durantel termini de vuit dies a les oficines de Secreta-ria d'aquestes Cases de la Vila, plaça Constitu-ció, no. 1, en hores i dies hàbils.

Sóller 19 de setembre de 1986.ELBATLE,

Signat: Antoni Arbona.

ANUNCIO

Aprobado por este Ayuntamiento en la se-sión extraordinaria celebrada por la Comisiónde Gobierno el dia 18 de sepbre. de 1986, elpliego de condiciones que ha de regir la contra-ta, por concierto directo, de las obras corres-pondientes al proyecto «ACONDICIONA-MIENTO C/. POETESSA FCA. ALCOVER,FASE ALUMBRADO PUBLICO Y CONS-TRUCCIÓN ACERAS» queda expuesto al pú-blico a efectos de reclamación durante el plazode ocho días en las oficinas de Secretaria deestas Casas Consistoriales, plaza Constitución,no 1, en horas y días hábiles.

Sóller 19 de sepbre. de 1986.EL ALCALDE:

Firmado: Antonio Arbona Colom.

La Cruz Roía informa

VIAJES DE AMBULANCIA

10-9-86.H.D.M. — Transladado a la Cruz Roja por acciden-

te.12-9-86.R. — Transladado a clínica Maro Nostrum por en-

fermedad.

M.A.E.S. — Transladado a Son Dureta por enfer-medad.

14-9-86.A.A.A. — Transladado a Son Dureta por enferme-

dad.

J.D.R. — Transladado a Son Dureta por accidentí»de tráfico.

15-9-86.

F.B.O. — Transladado a Son Dureta por enferme-dad.

16-9-86.M.H.L. — Transladado a Son Dureta por enferme-

dad.

Robadas joyas porvalor de un millón de

pesetasNuevamente las pági-

nas del Semanario dan aconocer algunos robos quea lo largo de la semana sefueron realizando en estaciudad. Al parecer, setrata de una banda de de-lincuentes juveniles, capi-taneados por algún o algu-nos adultos, desde Palmay sus alrededores, creandonuevamente la inquietuden Sóller, dado que la pa-sada semana se registra-ron tres robos de conside-ración, puesto que en unacasa fue sustraído más deun 4 millón de pesetas enjoyas antiguas.

En un chalet del Puerto,también fue sustraído di-nero, ropa y piezas deva 1 or m uy i m porta nte.

También en los talleresPalou, fue robada una nu-merosa cantidad de dine-ro, siendo denunciado deinmediato a la Policía Mu-nicipal, y Guardia Civil, lacual de inmediato montóun servicio de investiga-ción, el cual, según se nosinformó, estaba dando sufruto ya que algunos de losmenores habían sido dete-nidos sin que hasta el mo-mento se haya podido ave-riguar donde se encuentrael resto de la banda, sobretodo los jefes de la misma,que como ya hemos citado,se sospecha que son perso-nas adultas que dirigen alos muchachos desdePalma.

MARÍA VÁZQUEZ

La Tercera Edadprepara las actividades para 1987

Aunque este grupo deentusiastas de la TerceraEdad sol lenca está prepa-rando unos nuevos traba-jos para el próximo año, noquiere decir con cuto queya hayan acabado las acti-vidades de éste, por lo queel próximo día 2 de octu-bre, a las 415 de la tarde,en Ca'n Cremat, Margari-ta Borras, entusiasta y co-laboradora de esta Asocia-ción, dará comienzo uncurso sobre esta proble-mática de la TerceraEdad.

Como ya hemos citado,este curso dará comienzaen Ca'n Cremat, local dela Asociación Sollerica deCultura Popular, que locede para este curso hastaque por fin puedan contarcon su local definitivo enlasantiguasEscolapias.

Según nos dina estegrupo de Tercera Edad,están deseando contar consu local, por lo cual ya hi-cieron muchas demandas,pero todavía no hay nadaconcreto.

En este local nuevo tie-nen puestas muchas i lusiones, puesto que allí po-drían hacer muchas cosasy actividades, comidapara estas personas queesperan tumo para entraren el hospital y hastaahora no han podido; tam-bién podrán realizar mu-chas actividades por loque piden a los responsa-bles .a que solucionencuanto» antes el poderpasar a este nuevo y defi-nitivo local.

MARÍA VÁZQUEZ

BANCA MARCHCOMUNICADO ALA PRENSA

Siguiendo una política de distribución más ra-cional de las Oficinas de los Bancos del GrupoMarch, a partir del dia primero del próximo mesde Octubre, la Sucursal del Banco de Progreso,en Palma, trasladará su actividad a la OficinaPrincipal de la Banca March, en esta Ciudad.

Con ello Banca March, cabecera de Grupo, ab-sorbe así toda la actividad bancaria en Baleares,quedando Banco de Progreso, Banco de Asturiasy Banco NatWest March, en la Península, en susrespecti vas zonas de influencia.

Banca March proyecta en un corto plazo, laampliación de su red en Baleares con la aperturade unas diez Oficinas, así como, la implantaciónde March Hipotecario y March Leasing, pasandoa completar su amplia gama de servicios finan-cieros.

EXPRESIÓN DE GRATITUD

La familia de D. José Muñoz Oliva fallecido el día 22 de Septiem-bre de 1986, desea expresar su profundo agradecimiento por lasmuchas manifestaciones de condolencia recibidas con motivo de sufallecimiento.

R()(; AI) A DIOS EN CARIDAD POR LL ALM A DE

T D. José Muñoz OlivaQue falleció en Sóller, el día 22 de Septiembre de 1986

A LA EDAD DE 79 ANOShabiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición

Apostólica

E.P.D.Sus apenados: Esposa, María Díaz Agüera; hijas, Leonor, Encarna, Maru-

ja, María, Florentina, Sor Eulalia, Andrea y Josefina; hijos políticos, JuanVivas, Miguel Perelló, Bartolomé Martínez, Pedro Paredes, Andrés Vivas,Valerio Santcristóbal y José Díaz; nietos; biznietos; hermano, Francisco; her-manos políticos; ahijados, sobrinos, primos y demás familia (presentes y au-sentes) participan a sus amistades tan sensible pérdida y les suplican tenganpresente en sus oraciones el alma del finado por lo cual les quedaran muyagradecidos.

.Casa mortuoria: C/Sa Lluna,92 - 2.

ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL Al Al A DE

T D.a Ventura Suffer SolerQue falleció día 24 de septiembre a la edad de 90 años,en Sóller, habiendo recibido los Santos Sacramentos y

la Bendición Apostólica.

E.P.D.Sus afligidos: hijos, Pedro Juan (empleado del Banco de Crédito Balear

jubilado) y Jaime Miro Suñer (Propietario de Calzados Pitis); hijas políticas,Maria Pons Sastre y Antonia Enseñat Coll; nietos, Jaime y Miguel ÁngelMiro Pons, Jaime, Ventura Maria, y Juan Miro Enseñat; nieta política, Mari-bel Vidal; bisnieto; hermanos, Micaela y Mateo Suñer Soler; hermanos políti-cos, María Miro, Humildad Navarro y Ramón Colom; sobrinos, primos ydemás familiares presentes y ausentes al participar a sus amistades tan do-lorosa pérdida, les ruegan le tengan presente en sus oraciones por todo Jocual les quedarán sumamente agradecidos.

Casa mortuoria: Vuelta Piquera 3.

LOCAL

El antiguo camino de Sóller también está siendo destruidoAl hacer esta informa-

ción no quisiéramos quepensaran que nos hemosconvertido en los ángelesde los caminos, ni muchomenos. Con estas infor-maciones queremos dar aconocer el destrozo que seestá haciendo en el patri-monio de nuestra isla, pa-trimonio que de no ponerremedio cada día serámás y más reducido yaque, al parecer, hay mu-chos desaprensivos que

nada les importa estascosas, sin pararse a pen-sar que destruyendoestos pequeños lugares,están destruyendo partede su pasado y el descono-cimiento total del presen-teyfuturodelosdemás.

En la información quehoy damos, está el anti-guo camino de Sóller, uncamino precioso que estárecibiendo fuertes aten-tados para su destruc-ción. Éste camino sale

d'es Cap des From, y pasapor la falda de la montañades Teix, muy cerca deLluc-AlcariyDeià.

Este camino como tan-tos otros de Mallorca esescalonado, es decir,eran, ya que muchos desus tramos ya fueron des-truidos como y a hemos ci-tado, por gente desapren-siva que nada le importa-esto.

Uno de estos tramos seencuentra en las casas o,

mejor dicho, en la posadadonde pernoctaba el ReyJaime, cuando salía decaza. Como pueden veren la fotografía, son unascasas completamente depiedra, de una belleza yun valor incalculable,pero también pueden versu camino que está sien-do borrado de la fase de latierra, y en algunos tra-mos fue cubierto de ce-mento. No lo hemos in-ventado y puesto que es

una excursión preciosa,les invitamos a que lahagan y de paso, contem-plen las barbaries que seestán cometiendo enellos.

De fuentes dignas decrédito se informó al Se-manario que esta mismasemana se había infor-mado al Gop, y al depar-tamento de Cultura de laConselleria, con el fin doponer freno a estos des-trozos.

María Vázquez.

PREOCUPACIÓN

A partir de estehecho, está calando hondo lanecesidad de que la Conse-lleria realice un profundo es-tudio en toda la comarca deSóller para catalogar e in-vestigar los puntos y zonasdonde los destrozos son másimportantes. Habrá que es-perar ahora la reacción deCultura, que sigue adelantecon el expediente de Forna-lutx.

Comienza una singular temporada de caza, marcada por ar-ridente nuclear de Ucrania. En os ocasión, los cazadores ro-brarán piezas menos valiosa.«, caso de que la actual psicosissiga haciendo estragos. Los expertos diren que no hay peli-

gro.

(Reproducimos de "Ultima Hora")

El próximo domingo, aperturade la caza en general

J. Nicolau

Definitivamente, llególa fecha suspirada rara losca/adores. ti pjv/ximo do-mingo, dïa 2S. se abre elperiodo de caza menor ongeneral, cine durará hastae) cuarto domingo :lc ene-ro.

Por !o que se ref iere a laperdiz., las impresionesson, de momento, muy op-timistas. En los cotos liapodido comprobarse queexiste gran cantidad de es-tas aves. lia!ta saber si larealidad se ajusta a las pre-visiones.

JUSTICIA I MUSEMINAR! 4

07001 PALMA^.MAUTJRCATEL (»D 72<347

1986AAo Internación«I

déla P«i

--'/^' .un mundo

Según la normativa vi-gente podrá ca/arse conescopeta, perros, colls ydemás sistemas, los martes,jueves, sábados y domin-gos.

• LOS TORDOS

La gran incógnita si-guen siendo los tordos. Sivan a llepar enfermos, con-tagiados por los acciden-tes (Je Chernobyl. F'.ii laConselleria, dt acuerdocon la Federación Uè Ca?a,se está a la espera, de quelleguen los primeros parareali/.arles los correspon-dientes análisis. Que se re-petirán a rru-Jia temporaday ui final c ¡e l.i misma.Hay que ex ¡.'p.; y compro-bar con lai máxintjs garan-das su estado.

De todas formas tam-bién las previsiones son deque no ¡labra problemas.Se tienen noticias que porlos países del Norte lostordos no se han vistoafectados, sin aparentes se-ñales de irregularidades.

Se cree que, en caso al-gún animal afectado, nollegará a Mallorca, por-que recorrer 6.000, 8.000y hasta 15.000 kilómetrosexigen unas condicionesóptimas. Y aquí sólo van allegar los que se encuen-tren en perfecras condicio-nes.

DESDE LA HORA DEL TEA partir del próximo día

1 de octubre, comienza latarde en el Casino Mallorca.

El más apasionantecomplejo de ocioabre sus

puertas antes, mucho antes,a las 5 de la tarde.

Para que su pasión porlas diversiones encuentre

los mayores alicientesmucho antes

COMPLEJO TURÍSTICO

casinomallorca

No olvide su D.N.I, o Pasaporte.Final Autopista Andraitx (desviación Cala Figuera). Tel. 68 00 00. Costa de Calvià. Mallorca.

A PARTIR DEL I DE OCTUBRE NUEVO HORARIO:DE 5 DE LA TARDE A 4 DE LA MADRUGADA

r 6 LOCAL

Los aeromodelistas, contrarios a que el fútbol monopolice el campoComo ya informamos la semana pasada, se abrió

una nueva sección en el Semanario para dar cabidu ueste Club Deportivo de Aeromodelismo de Sóller.Pues bien, su presidente, Bartolomé Sampol, cuentaesta semana los muchos problemas que tienen paraentrenar con estos aparatos en Sóller. Bartolomé nosexplicaría lo siguiente:

Referente al mal llamadoCampa de Fútbol de Sóller,ya que su verdadero nombroes el de Campo Municipal de

Deportes, «debería estarabierto a todas horas y deesta forma poder acceder,como su nombre indica a

todos los deportistas, cual-quiera que fuese su activi-dad, tanto la escuela como elciclismo y footing, carreraspedestres e, incluido, el ae-reomodelismo», dijo. «Perovenimos observando de untiempo a esta parte que elcampo esta acaparado porlos equipos de fútbol existen-tes en la localidad y hay quepedir audiencia para pisar elterreno con varios días deantelación», aseguro. Esto

viene, a consecuencia de quepor dos veces consecutivas elClub de Aeromodelismo,después de desplazarse alcampo para una exhibiciónde sus modelos y a pesar deestar anunciado en el pro-grama y hecha la propagan-da, ha sido expulsado ale-gando que ya estaban pinta-das las rayas para el partidoj^existía el peligro de que lasborrasen con el gran incon-veniente que causaría tal

íé ca teva

Mk% :-*.

MARCH HIPOTECARIOPréstamos Hipotecariosdestinados a la financiación de:

»•:

Adquisición de primera o segunda viviendaDespachos para profesionalesAdquisición de locales comercialesIN ü ves industrialesFincas rústicasHoteles y apartamentosReformas,restauraciones, etc.V^^^ \ ^^SiSfe

.. s&^ ^^ fcj j

•I

Avda. Alejandro Rosselló, 8. I ri. 46 IS 00

Tekx 68611 - 07002 PALMA DE MALLORCA

cosa, «nos comunicaron quepara pintar estas rayas se re-querían cuatro horas, exage-ración que nadie se creyó yque una vez marcado es «sa-grado» pisar dichas rayas»,dijo Sampol.

Desde estas líneas, «pre-tendemos mentalizar aquien corresponda que a undeporte que está en sus co-mienzos y a través de susmodestas pruebas va toman-do fuerza en Sólter», destacóel presidente.

«Es una verdadera abe-rración que se le pongan tan-tas pegas y obstáculos porque no pisan allá unas rayascomo si no existiera otro de-porte que no fuera el fútbol,yconste que no estoy en contrade él», siguió explicando. Encuanto a nuestros pequeñosaviones, están en el aire desrpues de correr dos metrospor el campo y allí amba noexiste posibilidad de borrarlínea alguna. Poi lo tanto, nocomprenden)"* la obstina-ción de no dejarnos volar,

aunque sea unas horasantes del partido, por muypreparado - que esté elcampo.

En la última exhibiciónanunciada y habiendo vistoel programa de festejos, losclubs de aeromodelismo dePalma, algunos de susmiembros se trasladaron aSóller para ver su demostra-ción.

También aeromodelistasdel vecino país francés qui-sieron ver nuestra demos-tración a la hora prevista,quedando extrañados de laconducta, ya que no les deja-ron entrar y nosotros tuvi-mos que partir unos y otrosabandonando el intento devolar.

Para el próximo verano,uno de ellos nos aseguró quetraería sus aviones de Fran-cia, para exhibirlos con noso-tros, solo que para entoncesnosotros esperamos y desea-mos que nos hayan queridosolucionar el difícil proble-

Política

Comienza la "movida" decara a las municipales

A lo largo de estas ul-t imas semanas de sep-tiembre se está notandoen Sóller un ligero au-mento político, quesegún se espera, se iráacelerando el próximomes de octubre, segúntenemos entendido, yaque serán fechas endonde comenzará la«movida» política.

No obstante, ya seempiezan a barajarnombres entre los dife-rentes partidos de A.P.,P.D.P., U..M..P.S.M. yP.S.O.E. Listas de lomás insospechadaspara los sollerics, yotras que según se nosdijo cambiarán de líderen su cabecera de li sta.

Son muchos los ru-mores que a lo largo deestos finales de mesestán llegando hastanosotros y que en las

próximas semanas pro-curaremos transmitirhasta nuestros lecto-res, con el fin de queellos puedan empezar ahacer sus cabalas decara a las próximaselecciones municipa-les, que al parecer ysegún rumores, van aser de lo más moviditas,si se tienen en cuentalos cambios que se ru-morean se harán en suslistas.

También se dice quealgunos de los cabezasde lista de las pasadaselecciones pasaran aformar coalición con losdel bando contrario, enfin todo una comediaque como en cada oca-sión procuraremosponer al corriente anuestros sufridos lecto-res.

MARIAVAZQUEZ

TEJIDOS OLIVERGRAN SURTIDOEN CORTINAS

CONFECCIÓN YCOLOCACIÓN

DE RIELES Y BARRASCalle LA LUNA N° 23

Juan Panteno, ganador absoluto

El campeonato de arroz fue unaexhibición de gusto y habilidad

Organizado por la Co-fradía Internacional delArroz de Mallorca, tuvolugar en el restauranteCamp Sol, de la Playad'en Repic, un interesan-tísi mo concurso del arroz.

Los ganadores fueron,en cuarto lugar AntoniaJordán Campins, ayuda-da por su madre MaríaCampin, que fue obse-quiada con un bonitocesto con frutas, de la Co-fradía.

El tercer premio de laAsociación Hostelera deSóller, sería para Conchi-ta Isem.

Segundo premio delAyuntamiento de Sóller,sería para Catalina Por-cel.de Palma.

El primer premio paraJuan Panteno, del res-tauranteCamp Sol.

El concurso dio co-mienzo a las 12'30 del me-diodía concentrándoseun nutrido grupo de con-cursantes en los que seencontraban algunos so-llerics, que realizaron di-ferentes y estupendosarroces, Antonio Pomar,secretario de la Cofradíaen representación delPresidente de la mismaGabriel Rebassa, fue elencargado del breve par-lamento en el que resaltóuna vez más la labor deestos cofrades que se reú-nen un par de veces al añoen estos campeonatos in-tinerantes desde hacemás de dos años, y que enmás de una ocasión cele-braron estos concursosen diferentes puntos deEuropa.

Según nos esplicarla,

la marcha de la Cofradíaes la siguiente: Todos loscofrades suelen pagaruna cuota por pertenecera la misma, pero una vezque reciben la medalla,dejan de pagar la citadacuota, siguiendo con losmismos derechos quecuando pagaban.

Todos los meses suelenreunirse para preparar y

En la foto superior, los ganadores del concurso. Ninguno de ellos puede ocultar ai sa-tisfacción. Sobre estas líneas, el satisfecho propietario del restaurante donde se cele-

bró la prueba.

organizar los concursos yallá donde se han de cele-brar, todos ellos colabo-ran, en la elección, pero

según dijeron, pn la elec-ción de Soller fue mir,fácil, ya que todos est nvieron de acuerdo inme-

diatamente.

María Vázquez.Fotos: Noguera.

1 '"- 1V- Diagnosticando a tiempo.•'&, Ante la duda visitar al médico.

2*.- Ayudando a la Junta3 Local de cada población con

- ^ el donativo fijo de SOCIOc> PROTECTOR, de modo que

» el dinero garantice unservicio permanente deinvestigación y campañaspreventivas.

ES UNA LLAMADA YUN RUEGO DE LA ASOCIACIÓNESPAÑOLA CONTRA ELCANCER

JUNTA PROVINCIALDE BALEARES TEL 230149

RESTAURANTE "LAS OLAS"

COMUNICA A SUS CLIENTES YPUBLICO EN GENERAL QUE TODOSLOS MARTES NO FESTIVOSPERMANECERÁ CERRADO POR

DESCANSO DEL PERSONAL

MATERIALESCONSTRUCCIÓN

Miguel CapoPare Catany.lb • tel 63 1676

SOLLER

ANTONIO FRAU S.A.ELABORACIÓN, PAN. ENSAIMADAS

Y PASTELERÍA VARIADADESPACHOS: C/, de la Luna, 7.

y C/. San Jaime, 7Tels. "630651-631286-630132

.

a ESPORTS SETMANARI SOLLER

. PUNTDE

VISTAper Toni Oliver

\

Aquest pic,una estiradetad'orelles...

Si la setmana passada proclamàvem que els al.lotses mereixien una aferrada pes coll, aquesta vegada,uep, una estirada d'orelles pel 4-0 de dins Portmany.Poc va poder fer el Sóller davant l'avalantxa de unPortmany que li va sortir el seu millor partit dels da-rrers temps. Demà l'Alaior. Vos sona?. Si els blanci-negres menorquins, ara just fa un any, mos ferenaquell escandalós 1-5 a Can Maiol, lo que provocà lasortida de Miquel Cardell per la porta falsa al quartpartit de lliga. Es pràcticament impossible que allòes repetesqui encara que s'haurà de anar alerta ambaquest visitant que va quinze dies guanyava dinsCapdepera (0-2), i diumenge passi apallisá al fins fapoc líder Muro (4-0). Si els de Frontera repeteixen elbon partit de fá quinze dies, tenen bastantes possibi-litats de fer-se amb els dos punts, com tots, molt im-portants.

Mullarà demà Alfons?. Ja li toca, ja li toca...((ï.Deya)

Demà, l'Alaior amb elrecord del 1-5

Hi haurà canvis davantl'Alaior?. Es molt possibleque sí. El preparador solle-ric vol gent que estigui alcent per cent en lo físic isembla que dins Sant Anto-ni no tots els homes rendi-ren així com toca. Ja sabemque per Frontera no hi hanoms, sinó homes. De totsmodos s'haurà de veure comrespon la gent en els entre-naments d'aquesta setma-na. Tampoc te mol t on triar.

UN ALAIOR MOLT AFE-RRADIS

Si els visitants menor-quins de demà a Can Maioles distingueix per qualque

caraterística especial,aquesta es el fort pressingque exerceix sobre el rival.Per això disposa de una no-table prparació física i unadestacable disciplina deconjunt. Homes destacats?.Sens dubte en primer lloc,l'extrem Raül, una fletxa alcontratac. Recordem quel'anypassat fou l'autor detres dels cinc gols del seuequip, al mateix escenari dedemà. Altres jugadors vi-tals, el porter Llambíes, eldefensa Carreras fitxat delCiutadella i el devanterVidal, procedent del Spor-ting Maonés. Es tracta endefinitiva d'un rival perillósi que arriba a Sóller en un

molt bon moment de joc i demoral.

Ha estat designat per adirigir el partit, el col·legiatveterà Gosálvez González, iatenció al nou horari: 16del capvespre.

FRONTERA: «A FORACAMP CANVIAREM DESISTEMA»

Li demanarem al prepa-rador del Sóller en primerlloc, si després del 4-0, se-guiria amb el mateix siste-ma defensiu de quatrehomes en línia, tenguent encompte que ara mateix elSóller es l'equip mes golet-jatdelgrup:

- En el proper desplaça-ment a Sporting Maonésprovarem un altre sistema.Dins ca-nostra va bé així,pero a fóra, en tomà, situaréa un home mes contundenta darrera.

— No pot ser Jaume, quèvaloris una mica massa als

teusi massa poc als rivals?- No estic d'acord amb

això, Toni. Ara bé, efectiva-ment jo confio molt amb lameva gent, i crec que el fetde perdre per quatre potstreure mes conclusions queper exemple, perdre per lamínima com vérem amb elsnostres companys de viatje,el Montuiri, que va pedre aúltima hora dins Eivissa itan sols penses en la malasort, amb aquella jugada,etc. Estic segur que serviràde molt aquets 4-0 cara alfutur.

— Quines noves tens del'Alaior?

- Si que en els dos da-rrers partits ha fet un par-cial a favor de 6-0. Es unequip molt lluitador i dequalitat pels resultats, sensdubte. Endemés, la sevabona classificació a bonsegur els darà moral i força.Noltros a dins ca-nostrahem de jugar a totes a fi desuperar al rival amb antici-

CADA NOCHE - CADA VESPRE

DISCOTECA atalava clubaya Ci

*NUEVA PISTA DE SQUASH

Abierta al público

Reservas pista - Tel: 631403

*

LA TERCERA A ULL D'OCELL

Per A. Rul.lán

El Ferreries, revelacióL'encontre més interessant de la jornada, el que

enfrentava als equips del At. Balearsd i Ferreries,acabà en empat a cero gols. La qual cosa fa que esmantengui encapsalant la classificació l'equipmenorquí, autèntica revelació, fins ara, del Cam-pionatde lliga de Tercera.

Tres encontres acabarem amb el resultat de 4-0.Alaior-Murenç; Constáncia-Hospitalet i Port-many-Sóller. Cap equip va aconseguir guanyar afora casa. Només tres confrontacions acabaren enrepart equitatiou de punts: Badia-Santanyí, (2-2):Son Sardina-Sta. Eulàlia, (0-0) i At. Balears-Ferreries,(0-0).

Després de celebrada la quarta jornada: Ferre-ries, At. Balears, Constància i Alaró, no han per-dut cap partit. Santanyí, Badia, Son Sardina, Is-leño i Escolar, no h'an guanyatcap.

El equip mes goletjado es el Portmany amb 10dianes. El menys goletjat el Ferreries, que nomésha encaixatun gol.

Per a la jornada de demà. veim com a partitsmés interessants el que disp¿utarán Isleño i SonSardina, equips que encara no han guanyat capencontre. Escolar-Balears i Ferreries, on els dosprimers classificats han de guanyar per a seguiral cap d'amunt. Soller-Alaior, on els locals s'en-frontaran a un Alaior que la setmana passada go-letjàalMurenç.

pació i iniciativa. No mosqueda altre remei.

Referent al partit de d iu-menge passat, res millorque posar-nos en contacteamb un testimoni d'excep-ció, el company de tasquesinformatives, AntoniRul.lán, qui presencià elmatx desde la gradería, iens deia del totconvençut:

— El resultat no réflexeni de molt lo suc.ceit sobre elrectangle de joc. Mos ferenel primer gol als vint minutsde joc, i a partir de llavors, elSóller va agafar l'iniciativadel encontre. Alfons vaestar a punt d'empatar, iquan més intens era el do-mini visitant, arribà als 17minuts de la segona part, lajugada clau a un contrataclocal, el 2-0, xuta Joseledesde fóra del àrea, amb tanmala sort per Sastre, que lapilota fregà la cama de Mi-quel Bestard, canviant lainicial i fàcil trajectòria dela pilota, entrant al fons deles xarxes. Lo dit, un autèn-tic «xurro» pels locals, men-tre que el Sóller a partir d'a-quí, lògicament s'hen vaanar per avall.

- Es cert Toni que alPortmany li sortí tot bor-dat?

- Jo crec que el Port-many va fer lo que es diu, elpartit del segle. No li podiasortir mes rodó tot. Qualse-vol rival que hagués tengutdavant, hagués encaixatcom a mínim la mateixa go-letjada del Sóller. El Port-many diumenge es va aixe-car amb la pixa per amunt ires més.

—Va ésser trista la torna-da,supós.

- Homo, a dins la decep-ció lògica lo que si vaigveure entre els jugadors esunes ganes loques de quearribas diumenge que ve,per esborrar quan antesaquest mal glop i oferir unaltre bon partit a l'afïcio,com faquinzedíes.

— Res més Toni?- No, lo dit, que poc es

podia fer per aturar aquellaapisonadora en inspiratcapvespre. Els propis cole-gues de l'informació eivis-senca, amb els quals vaigcompartir molt amicabla-ment, ho afirmaven: feiamolta estona que no presen-ciaven un Portmany taninspirat com el de diumen-ge. I res més, que estic con-vençut que els jugadors delSóller sortiran davant l'A-laior com si res hagués pas-sat i ben disposats a vèncer iconvèncer.

Cursos de Informàtica con Ordenadores

AMSTRADDarán comienzo el día 6 de octubre

Infórmese en

CIAL BML POMAR. C/. LUNA, 71 - TELF: 630339que patrocina un concurso todos lossábados a las 19 horas en los 108 FM

RECORTA ESTE ANUNCIO PARA EL CONCURSO

ESPORTS g

Tercera DivisiónBADIA-SANTANYI . .

PORTMANY — SOLLERA LA VOR MÚRENSE

AT. BALEARES FERRERIES..f Al VI A-l*iI F ÑOCON CADniNA * \ A N T A FI II ALIA

AI ARO M A N A f ()k

FERRERIES 4 3 1Al. Baleares 4 3 1Constancia 4Portmany 4 3 0Alaró 4 2 2Alayor 4 2 1Múrense 4 2 0Montuiri 4 1 2Manacor 4 1 2SU. Eulalia 4 1 2Calvià 4 2 0Sp. Mánones J4 2 1Santanyí , 4 0 - 3Ibiza 4 1 1Badia 4 0 3Sóller 4 1 1S o n Sardina 4 0 2Hospitalet 4 1 0Isleño 4 0 1Escolar 4 0 1

Atletisme

000101•2

2

22ii3

489

1067K5442S34

5S2232

1 .43442644424S7

9IO5777

77666S44444333332211

2-22-14-044)2-1041-00-04-02-1

«3»3«2*2*2«1

•1-1-1

-1_1_2-2-3-3

Segunda RegionalROTLET CONSELL .SUORTA-POBLENSESON COTONERET-AT. SON GOTLEUCAKPICAFORT MARIENSE.PLA NA TESA -STA. EUGENIAPUIGPUÑENT PORRERES AT..SP SOLLER-GENOVASAN PEDRO-C'AS CONCOS . . .ALTURA-COLLERENSE

MARIENSE 2 2 0Róblense 2 2 0Altura 2 2 0C'as Concos 2 1Porreres At. 2 1PuigpuAent 2 1Rotlet 2 0Collerense . 2 0At. S. Colleu 2 0Sta. Eugenia 2 0Son Cotonerei 2 0P la Na Tesa 2 0Génova 2 0San Pedro 2 0Sp. Sóller 2 0Ca'n Picafort 2 0Consell 2 0 0SUorta 2 0 0

'

-

0U0000

22

647S22343243342031

1I3211243264455

HS

44433322222

00

3-11-33-10-12-2(M)2-22-22-1

«2»2»2*1«1*1

—-

-2-2

Comencen els entrenamentsPer ahir, divendres, a les

sis i mitja des capvespre, enes Camp d'en Maiol, estavaprevist s'inici dets entrena-ments de ses categories infe-riors, entrenaments que enprincipi es faran es dilluns,dimecres i divendres, a samateixa hora, baix de sa di-recció des nou entrenadorAntoniReynés.

Ets entrenaments de sesrestants categories (júniors,sèniors i veterans) es vareniniciar ja fa dues setmanesen es Camp des Port de Só-ller.

Per cert es representantsde sa Secció Atlètica des«Circulo Sollerense» estanfent actualment unes ges-tions per poder arreglar unpoc, i posteriormentil·luminar, aquesta pistad'atletisme des Port—actualment en molt mal

estat— que com sabem de-pend actualment de sa Mari-na Espanyol a.

CARMR UREBA I ANNATRIAS TERCERES A BUN-YOLA

Cursa atlética a Bunyolaes passat diumenge dia vint-i-un amb motiu de ses sevesfestes, amb una participaciódeci ncatletesdes «Circulo».

Tercer lloc i trofeu per naCarme Ureba dins sa catego-ria juvenil, que va fer es reco-rregut de dos-mil tres-centsmetres amb 11 "53". Es va im-posar en aquesta cursa s'in-dependentJoanaSalvá.

Sa prova estelar reserva-da a sèniors i veterans es va

disputar damunt set quilò-metres i mig.

A sa categoria de sèniorsmasculins en Josep FerrerCanals es va classificaren eslloc setzè emprant un tempsde34'01".

Dins sa mateixa catego-ria, femenina, tercer lloc itrofeu per sa sollerica AnnaTrias amb un temps de46'41". Es va imposr naMaria-Antònia Caldentey,seguida de na Si grid.

I darrerament a sa catego-ria de veterans es va impo-sar en Joan Barceló de Mon-tuiri amb un temps de2712", seguit d'en SebastiàAdrover des Filipides, amb27*24". Es solleric IgnasiMarti es va classificar en eslloc dotzè amb un temps de34'30" i en Josep Ureba en estretzéamb36'll".

JOAN

Segunda Regional

Sporting Sóller, 2 - Gènova, 2A ULTIMA HORA SESALVO UN PUNTO

Ficha Técnica:ALINEACIÓN: Pablo,

Vidal II, Deya, González,Salvador, Vidal I, Adrover,Freixas, Xumet, Vidaña yRuiz.

Cambios: Min. 46, Jordanpor Deya y en el min. 76, Fe-menias por Adrover.

ARBITRO: Sr. Riera.Bien. Enseñó tarjetas ama-rillas a Vidaña y Xumet, porel Sporting y al núm.6 ynum.7 por el Genova.

GOLES: 0-1: Min. 42, elnúm.8 del Génova se inter-na por el área local burlandoa dos contrarios, llega a lalínea de fondo y de chut colo-cado y sin ángulo, marca alasalidadel portero.

1-1: Min. 70. Jugada deataque por parte de Gonzá-lez, que cede a Xumet, y estedesde el borde del área, detiro fuerte y colocado, sor-prende al guardameta y es-tablece el primer empate.

1-2: Min. 75. Apenas sintiempo de saborear el gollocal, ataque visitante, seforma una serie de rechazesdentro del área y en un des-peje de Vidal II, el balón seintroduce en la portería sinque Pablo pudiese hacernada para evitar este desa-fortunado gol.

2-2: Min. 88. Falta quelanza González, es remata-da con fuerza, el portero latoca lo suficiente para quepege a la base del poste; saledisparada hacia el borde delárea, donde se encontrabaJordán y de tiro potentísimofusila al portero.

COMENTARIO: Muchogustó el Génova en su parti-do que disputó ante el Spor-ting donde el equipo local,se vio superado por la mayorvelocidad que imprimia elrival; aunque podemos darel resultado final por justo,debido a que el Sporting

Veteranos Sóller, O

Puig Mayor, 3 -

Cántara y Crece, dos destacados jugadores de los V.Sóller.

Alineación: V. Sóller:Pomar, Raja, Mayol,Valls, Feijoo, Serna,Molino, Ixípez, Bernat,Crece, Fontanet ( Can-tara, Ginés).

Goles y oportunida-des: Minuto 20, Sernarealiza una buena ju-gada individual condisparo a puerta y elportero responde conun estupendo paradón,minuto 35, Valls conec-ta un buen disparo quese le escapa al portero yel balón va a Fontanetque muy oportunomarca, pero el árbitrolo anula no sabemosporque. Minuto treintay siete y cuarenta,Clua, del Puig Mayor,dispone de dos ocasio-nes de gol peroi falla enambas ante el meta, 1-0. Minuto 52, jugadaindividual de Carrata-

lá, que culmina élmicmr. O f t M¿n,,t.. fifi

Hector de tiro cruzadoaumenta la diferencia,3-0. Minuto 68, jugadapersonal de Paco quemarca por bajo en posi-ción de extremo dere-cha. Minuto 75 y 84 losV. Sóller dispusieronde dos buenas oportu-nidades pero no fueronculminadas por malasuerte.

Comentario: Los ve-teranos Sóller en estaocasión fueron sor-prendidos por el buenjuego de los del Puigque se mostraron supe-riores durante todo eltiempo con mucho or-den y también muchalucha por parte de susjugadores, demostran-do en esta ocasión unaclara y neta superiori-dad sobre V. Sóller.

JUAN ANTONIO.

tuvo el Handicap de ir todoel partido por debajo el mar-cador y después de lucharpara poder igualarlo, tuvola mala fortuna de encajarun gol en propia meta fal-tando 15 minutos. En sí elencuentro no fue muy buenoy el filial del Sóller muchotendrá que mejorar, sobretodo en defensa, para poderestar en la zona t r anqu i l a

de la tabla clasificatoria.Reseñar la buena actuaciónarbitral, que no tuvo ningúnproblema. Por último decir,que mañana el Sporting Só-ller viaja al campo del Po-rreras Ateo., que va situadoen la 5a posición con 3 ptos,por tan solo uno del Spor-ting; difícil será puntuar,pero q u i ? á < s"> consiga unpunto, o los do-/.porque no?.

C.F. San Pedro, 2 -Ca's Concos, 2

JUSTO RESULTADO

Alineaciones: San Pedro:Buades (2), Bauza (1), Ense-ñat (1), Frontera (2), Mayol(2), Cátala (1), Cladera (2),Bruno (1), Galindo (1),Nadald ),Aguilar(2).

Cambios: Jorquera (1) porBruno y Sacares (1) porNadal.

Ca's Concos: Rigo, Guasp,Mora, Campillo, Adrover,Mestre II, Bordoy, Perelló,Mestre I, LI ull, Julia.

Arbitro: Sr. Benito, regu-lar, enseñó tarjetas a Ense-ñat y Cátala del equipo localy a Campillo y Perelló delC'as Concos, a este último leenseñó la roja y fue expulsa-do.

Goles: Mto. 18, Llull porbajobateaBuades,0-l.

Mto. 51, Aguilar empata,

Mto. 72, Adrover de nuevoseadelanta.1-2.

Juvenils

Mto. 89, Oportuno Clade-ra marca el 2-2.

Comentario: Partido igua-lado en el primer tiempo erique las defensas se impusie-ron sobre las delanteras, no-tándose en ambos equiposfalta de equilibrio y conjun-ción ensuslíneas.

El C.F. San Pedro como yanos tiene habituados sacósus fuerzas en el 2 periododominando la situación perola suerte no_ les favoreciópese al dominio de estos,puede y debe mejorar elequipo local pues hay juven-tud y ganas, los buenos re-sultados vendríana priori.

Mañana difícil desplaza-miento a Genova, equipo queel pasado domingo empata-ra en Camp Maiol en dondesiempre fue delante en elmarcador, esperemos logrenun buen resultado.

TOFUGA

Rtvo. La Victoria, 5 -.F. Sóller, ODe nuevo, bajas impor-

tantes en el cuadro juvenil,sumadas a las ya existentesdel pasado domingo, hicie-ron presentar una alinea-ción verdaderamente cir-cunstancial, lo que se tradu-jo en un encuentro de unsolo color, el local, que man-tuvo encerrado durantetodo el mismo, al Sóller ensu parcela, y que gracias a laprodigiosa labor de BernatReynés, deteniendo todaclase de balones que llega-ron a su meta, no se alcanzóunos guarismos mucho máselevados en el marcador, loque hubiere representado,una goleada de escándalo.

ALINEACIONES:Sóller: Reynés; Estarellas(Pardo), Coli, Alberti, Ma-rroig, Gómez, Barrero, Jor-quera, Rodriguez, Raja, DeRossi (Ricardo).

Rtvo. Victoria: Miranda;Sánchez (Hidalgo), Matas,Reus, Navarro, Segui, Ros-selló (Pujol), Santaella,Ruiz, Cabello, Padilla.

Arbitro: Sr. Garda (1).-No señaló dos claros fuerasde juego, que se transforma-ron en gol, y muy rigurosoen el penalty señalado alJuv. Sóller.

Gojes: Santaella, Ruiz

(penalty), Cabello y Padilla(2).

Amonestaciones: Ruizpor los locales y Coll y Ma-rroigpor los visi tantes.

Mañana, domingo, a lasllh.Sóller-Genovés.

Un visitante de postín elde mañana en Ca'n Maiol.El equipo de Génova va des-pués de la segunda jornada,en tercer lugar de la tabla,sin haber encajado un sologol. Esta es la clasificaciónde ambos equipos despuésde las dos jornadas disputa-das:3 GENOVÈS 2 20 02 0412SOLLER2011161

Lo dicho, un partido plenode dificultades en principio.Es de esperar que la mucha-chada del Sóller ofrezca unpartido pleno de fuerza ibuenjuego.

J.A.A.M.

FOTO

d©iyjá

10 ESPORTS SETMANARI SOLLER

Ciclisme

Fullana, Bover i Contestí, nousCampions de Balears de Muntanya

Jaume Fullana donantuna autèntica lliçó d'espor-'tívitat, va aconseguir reva-lidar es passat diumenge esseu primer Títol Territorialde Muntanya —aconsequitl'any vuitanta tres— fentuna immillorable eintel·ligent pujada en soli-tari en es Puig Major, impo-sant-se a sa general ambuna avantatge de dos mi-nuts i vint-i-dos segons da-munt es seu mes immediatseguidor Llorenç Bover,

Campió Balear dins es GrupB.

Vint-i-vuit foren ets ins-crits que de davant s"HotelEdèn —Entitat patrocina-dora de sa prova— varenprendr sa sortida a sa màxi-ma prova Territorial deMuntanya, que reservda ases categories de veteransA, B i C es disputava —comcada any— baix de s'orga-nització dos Club CiclistaLocal «Defensora Solleren-se».

Jaume Fullana imposà la sevaclase al Puig Major

Jaume Fullana guanyador absolut de sa pujada.

Dos espectadors veteransd'excepció en aquesta «Clàs-sica» sollerica, es popularsex-corred ors Francesc Gar-cia «Es Tanque», i es sellerieAntoni Salvà, que varen se-guir amb es més mínim de-tall ses incidències d'aques-ta c ursa.

A sa primera pujada desPort cap a Ca'n Repic saltendes pilot en Mateu Sureda(A) i en Pere Santacreu (A).En Pere no pot aguantar esfort ritme d'en Sureda que-dant despenjat i essent aga-fat pes pilot en es pas pesMonument.

Es volta en es jardins deCa'n Repic i es baixa de noucap en es Port mantenint enMateu Sureda sa diferènciadamunt es seguidors.

En es pas pes Port sortenen persecució des fugat enDaniel Bauza (A) i en Ga-briel Terrades (A), que notardarien en caçar-lo.

En es Monument és enJaume Fullana (A) es que esdecideix a pegar sa destra-lada forta des dia partint en

ASSOCIACIÓ SOLLERICA DE CULTURA POPULAR

- CAN CREMAT -PROGRAMA D'ACTIVITAT. - CURS 1986-1987

A PARTIR DEL PROPER MES D'OCTUBREBALLET CLÀSSIC - GIMNASIA - AEROBIC-IOGA - CATALÀ - ANGLES - FRANCÈS -BRODATS - BALL DE BOT - MUSICAPOPULAR - ACTIVITATS INFANTILS(jocs - tallers - passejades - dibuix - cinema...)

ART LLIURE - (organització de cursets ambdifférents professors - aprene-

tatge de distintes escoles depintura)

SALES DE JOC - Ping-pong; Billar; escacs;parxesis; dames, Scalextric i

sala de jocs educatius)

Horari de Secretaria.-DILLUNS - DIMECRES i DIVENDRES

de 8 a 9 del vespre.VOS ESPERAM

solitari, conectant amb estres fugats en es pas perCa'n Repic, per deixar-losimmediatament, iniciant«'escapada bona des dia, queel duria a aconseguir estriomf absolut de sa prova ies tan preciat Títol Balearde «'especialitat, dins sa ca-tegoria A.

En aquesta mateixa puja-da cap a Ca'n Repic nou in-tent de fugida, aquesta.ve-gada a càrrec des sollericFELIP MARTIN (B), inten-tant conectar amb en Fulla-na, iniciativa de sa que hau-ria de desistir, al ésser denou reintegrat a s'ordre desgran grup. Seguidamentseria en Bartomeu Pou (A)es que provaria fortuna es-sent caçat a sa baixada capen es Port.

En Fullana segueix ambsa seva cavalcada en solita-ri, posant terra enmig entreell i es seus més immediatsseguidors.

I sense més novetats escorredors envesteixen en esplat fort des dia, sa pujadaen es Puig Major. GuillemFont seria es primer en que-dar despenjat, en es mateixpas pes Monument.

A sa Volta des Tinent Co-ronel ens trobem amb enTeodor Lacasa (A), en Bar-tomeu Contesti (C), en Gui-llem Llinàs (B) en JosepRoig (B), es solleric FELIPMARTIN (B), que també jahan quedat despenjats desgran pilot.

A vint metres més amuntque ells ens trobem en Mi-guel Hernaiz (A). A cin-quanta metres n'AntoniSuarez (A), i en GabrielAbraham (B). S'havia ini-ciat ja seriosament sa caçades fugats començant a dis-gregar-se es gran grup. Avint metres d'ells en JoanBou (A), i a cinquanta me-tres més es que quedava despilot inicial compost pervuit homes, encapçalat penMiquel Comila (A), en JoanGelabert (A) i en MiquelAlarcón (B).

Per davant en Mateu Su-reda ha aconseguit deixar an'es seus companys, pujanta uns cinquanta metres d'ellen Gabriel Terrades i a unssetanta en Daniel Bauzà,seguit de prop pes pilot.Mentres en Jaume Fullanasegueix sa seva pujada ensolitari, amb prop de dos mi-nuts d'avantatge damunt esseu més immediat seguidorMateu Sureda.

En es pas pes Mirador enJaume Fullana manté sa di-ferència de dos minuts da-munt en Mateu Sureda. Atretze segons d'aquest da-rrer passa ja es pilot que se-

Es solleric Felip Martin rebent es trofeu de mans de LlúciaTrias de s'Hotel Edèn.

gueix encapçalat pen Gomi-la, Gelabert i Alarcón, queja han caçat a n'en GabrielTerrades i a n'en DanielBauzà (aquest darrer ja des-penjat).

A tres minuts i cinc se-gons passaria n'AlexandreMir (A), que després optariaper sa retirada.

A tres minuts i vint se-gons des líder en GabrielAbraham (B), Antoni Sua-rez (A), Lluc Colom (A), i Da-niel Bauza (A).

A quatre minuts i quaran-ta segons puja en BernatMuntaner (A). A set minutscinquanta-un segons enJosep Roig (B) i en MiquelHernaiz (A).

A vuit minuts d'en Fullana passaria es sollericFELIP MARTIN (B), acom-panyat den Teodor Lacasa(A). Vint segons després enBartomeu Contesti (Cam-pió dins es Grup C), i enGuillem Font (que seria esdarrer classificat de sa ge-neral), seguit d'en GuillemLlinàs, que també optariaper sa retirada.

En es pas per Monnaberen Rafel Ferriol (B) seriadesqualificat per intentaraferrar-se a un cotxe.

I a s'arribada entre gransaplaudiments des nombróspúblic assistent en JaumeFullana s'imposaria en soli-tri, essent es guanyador ab-solut de sa «Pujada» i es nouCampió Balear dins es GrupA, emprant un temps de 1-14'32".

Amb un temps de 1-16'54.. entraria es segonclassifict, en Llorenç Bover,que en es pas per Mbncairehavia sortit en persecuciód'en Fullana, aconseguintes títol dinses Grup B.

Joan Gelabert, guanya-dor de s'edició del vuitanta-quatre aquest vegada s'hau-ria de conformar amb es ter-cer lloc, i es Sub-Campionatdins es Grup A, amb untemps de 1-17-32".

Miquel Gomita—guanyador de sa darreraedició-— entraria en quartlloc, emprant 1-17"39".

Amb temps fraccionáisanirien entrant en JoanVanrell (1-17'57"), Barto-meu Pou (1-1812"), MiquelAlarcón —guanyador ante-riorment de quatre títols—d-18'40"), Mateu GarciasU-18'48"), GabrielAbraham (amb tres títolsanteriors en es seu poder—(1-1910"), Lluc Colom (1-20'55"), Antoni Suarez (1-21'06"), Bernat Muntanerü-23'16"), Daniel Bauzà (1-

24'52"), Miquel Hernaiz (1-29'48").

Es solleric FELIP MAR-TIN amb un llarg sprint enes que superaria a n'en Teo-dor Lacasa per sis segonsaconseguiria es lloc dissetè,amb un temps de l-29'49",al ésser superat per unsegon pen Miquel Hemaiz.

Darrera ell en es llocdinou en Josep Roig (1-31 "05"), seguit pen Barto-meu Contesti, nou Campiódins es Grup C, amb 1-32'37". I en Guillem Fonttancant sa classificació enes lloc vint-i-une, amb untemps de l-33'56", a dinouminuts i vint-i-quatre se-gonsdes guanyador.

Es lliurament de premis—hi va haver trofeu per totses finalistes— es va fer as^otel Edèn, estant presi-dit pes Regidor Antoni Sam-pol de «'Ajuntament de Só-ller, i na Llúcia Trias i naCatí Alcover —que varenimposar ses tres bandes an'es nous Campions— en re-presentació de sTSntitat pa-trocinadora s "Hotel Edèn.

Per categories, aquestesforen ses classificacions:

Campió Balears VeteransA: JAUME FULLANA.

Sub-Campió Balears Vet.A: JOAN GELABERT.

Tercer: MIQUEL GOMI-LA.

Quart: JOAN VANRELL.Cinquè: BARTOMEU

POU.Sisè: PERE OBRADOR.Vuitè: MATEU SUREDA.Novè: LLUC COLOM.Desè: ANTONI SUAREZ.Onzè: BERNAT MUNTA-

NER.Dotzè: DANIEL BAUZA.Tretzè: MIQUEL HER-

NAIZ.Catorzè: TEODOR LA-

CASA.Campió Balears Veterans

B: LLORENÇ BOVER.Sub-Campió Balears Vet.

B: MIQUEL ALARCÓN.Tercer: GABRIEL

ABRAHAM.Quart: FELIP MARTIN.Cinquè: JOSEP ROIG.Sisè: GUILLEM FONT.Campió Balears Veterans

C: BARTOMEU CONTES-TI.

Sa quasi perfecta organit-zació fou possible gràcies as'aficaç ajuda des Grup d'A-juda Ciutadana (G.A.C.),Transports C. Sastre, CreuRoja de Sóller, Policia Mu-nicipal, Guardia Civil, Poli-cia de Trànsit, Altaveus Je-roni i Amics des C.C.D.S.

JOAN

11

CARTELERACINEMATOGRAFICA

SABADO27,DOMINGO28

Del director de "BONNIE AND CLYDE"

GENE HACKMAN- MATT DILLON

N

<*

i ocurrido liad.iitc en U fdimiid dt Chris Peio on 4Bs svi n'.idi' es SL'CUOSiradä. su padrevi • obligado d confesar un pasado

dcundavcnliud que jamasluibid midqiiiddo

AGENTEDOBLE

EN BERLINTARGETICE

£ j »unin i i ' . - < , PicsrnU una Producción ZA NU C K, BROWNen ur. llim úf ARTHUR f 1 NN CENE HACKMAN • MATT DILLON

GAYLE HUNN1CUTT • JOSEF SOMMER Musica original de MICHAEL SMALLArqumenlo dt- LEONARD STERN Guión dt> HOWARD BERK y DON PETERSEN

>ioducida pot RICHARD D ZANUCK v DAVID BROWN Dirigida poi ARTHUR PENN

SUEÑOS RADIOACTIVOS

* **

MARTES30JUEVES2

I i l . l M IM|< I i It i kill 1.1

t i l ' iUT.11 ii·lt i v Un i,ll . k - s , l l l l | | | I . I U ' U U I

zAgmsde^Dios« i « i vm-irn i - i > ' • • •

• •• . M >|;\1V. II \ \N >'.\\'.\ h i'.!'\

\N\ | IHNi K ' Ü ' l "Vi i . , l l i ! > \ I . \ ( M l| i ,1 »! .l . l ' > K i , [ M i H I K t I \ ' .h >\\ i . ¡ ! : < . -

M \ \I. '\M .; s\| \ \ \ K \ M \ - 11 . :iH\kllN\1IIH\i t'l

I' »UN I'll IMI II K I« HIN I'll IMI l|(.' M-MKKKI 'MMIK M IK\|\\||\\|M .\

' /. \iiK\UMt ft |N IN " Q

"S» :;) •••"' "'- "--'.;, B

A LB ONDIG AS EN REMOJO.

***.

PROXIMOSABADOYDOMINGO

¡SÁLVESE QUIEN PUEDA!Nuestros amigos vuelven en ayuda de su escuela...

iy se levanta la veda de quien se ponga a tiro!

IDCAíCAOfMlAM PCXICl* 3WWJKISALAfSCUFLH

ÎTFMI GUTTf HBEBG-Suea*SMIlHowe GOM • MO*«L wna owWON IWMSFV • 1E SI * fAS« rílWOO«

nmpan ptx jfKiívw««

•==•£¡=•£3 9

• VENTAS I

ALQUILERES I• EMPLEOS I

VENDO «MINI MO-RRIS 850» EN BUENESTADO DE CONSER-VACIÓN POR 45.000PTS. INFORMES: ClUNION NUM 18 O ALTELEFONO 63 26 24,DE 2 A 3 Y DE 8 A 9 DELA T ARDE.

C O T X E R 6 ENV E N D A , EN BONE S T A T . T E L F :632201.

SE VENDE TERRENOEN LA PLAYA DE SO-LLER, SEGUNDALINEA. TELS: 630249 -726582.

SE DAN CLASES DEINGLES DE REPASO YPARA PRINCIPIAN-TES. TEL.: 630249.

VENDO DORMITO-RIO COMPLETO OPOR PIEZAS. TEL:630249.

RESTAURANTE

.MARISOL

t».4**'-

S E V E N D E NRECORTES DE LENA.RAZÓN: EMBUTIDOSA G U I L Ó S.A., SAMATANçA DE CA'NL A U . A V D A .ASTURIAS 4A- TEL:630168.

PARTICULAR: AL-QUILA PISOS, MUYCÉNTRICOS, NUE-VOS, TOTALMENTEAMUEBLADOS CONROPA CASA. INFOR-MES: TEL: 631833.

SOLLER: BUSCOCASA PEQUEÑA SIM-PLE, AGUA, JARDÍNGRANDE, PARACOMPRAR ENFORMA PRIVADA.APART. 156 SOLLER.

SE PRECISA AYU-DANTE ADELANTA-DO DE COCINEROPARA TRABAJO ENRESTAURANTE. INF.TEL. 632954.

aAflaMCHJA

jAmaQ/Ai...83H aus A aRsiviaia

H3JJ08 H3 OVI3UJ3X3 flOaiuaWT3ia

r AlflOT3IV \D

88 Sr S3 J3T

513JJO3

AI5BMOHDJCO

513VIJO•

MISSES'HORARI D'ESTIU

Sant BartomeuConvent SS.CC.L'HospitalSant Felip Neri

Dissabte

19'3017'30-1918'3019

Monestir de l'OlivarL'HortaPortFornalutxBiniaraixDeià _

2020202020

Diumenge

9-12-18'30-207'30-10-191110'30.191810-30-19 ~12-1910-20109-20

ne

Target: interesanteEsta semana el progra-

ma de fin de semana nostrae una interesante pelí-cula de Arthur Penn: Tar-get. Es un film de género,en el cual confluyen variasde las características delnuevo cine USA. El temafamiliar es tratado demodo relevante, sin quoello desluzca el fondo intri gante del film. Penimantiene el ritmo de laobra introduciendo en ellasucesivas sorpresas, perolo hace de tal modo queello no va en detrimentode la unidad de la pelícu-la. Es por tanto un «thri-ller» bien trabajado por undirector que ya habíahecho sus pinitos en el gé-nero. Es destacable la in-terpretación de GeneHackman (en el papel depadre).

La historia se inicia conel rapto en París de unamadre de familia america-na. Su marido e hijo selanzarán en su búsqueda.Pronto sabremos que elhombre (en aparienciainofensivo) ha sido enotros tiempos agente de la

CÍA. El rapto no es, másque un fruto de una muyelaborada venganza.Como es habitual en estosfilmes no faltarán ni lapersecución automovilís-tica o, incluso, el consabi-do atentado en el aero-puerto.

Los intérpretes son:Gene Hackman, Matt Di-llon, Gayle Hunnicut yVictoria Fydorova. La di-rección es de Arthur Penn.

En el mismo programase ofrece la película «Sue-ños radioactivos» quecuenta en el reparto con:John Stockwell, MichaelDidikof, George Kennedyy Don Murray.

El martes y jueves pró-ximos se ofrece la intere-sante película «Agnes deDios», cuya acción trans-curre en el ambiente de unconvento de monjas. Unade ellas es acusada dehaber dado muerte a supropio hijo. La tensión(por lo escabroso del temay por lo intrigante de la ac-ción) es la nota más desta-cada déla película.

Pedro Suau CanalsPROMOTOR

Plaza Reys de Majorca

EDIFICIO,/?SANTANA r®

Solar de espléndida orientación

Viviendas de 110m2 construidos.

Terrazas y galerías.

Aparcamientos subterráneos.

Antena colectiva TV-FM, porteroautomático, línea telefónica.

Entrada 1.500.000 ptas.resto a conven ir.

ASe vende:VIVIENDAS EDIFICIO LEV ANTE.

CALLE ANTONIO MONTIS,PUERTO DE SOLLER.

Se alquila:.

Entresuelo para estudioo comercio 12.000 ptas.

Información:C/ Cetre, 44 Sóller. Tels: 630799 - 632911

ULTIMA PAGINA

temente de alcalde hace balance de sus años de gestión

Isabel Alcover: "la cultura estabadejada de la mano de Dios"

Isabel Alcover, teniente de alcalde de Cultura delAyuntamiento, nos habla del pasado, del presente yel futuro de la Cultura en esta ciudad, a lo largo deestos casi cuatro años que empiezan a llegar a su fin.

— ¿Qué se hizo por la Cul-tura, en Sóller, a lo largo deestosaños?

— Yo, creo y como todosbien saben, se ha hecho y seestá haciendo mucho, pues-to que el aspecto cultural es-taba bastante dejado de lamano de Dios y se necesitóbastante dinero y trabajo demuchas horas.

En cuanto a las cosas quese han hecho puedo citar mu-chas, pero diré las más im-portantes, como son la orde-nación de los archivos muni-cipales, que se encontrabanen total desorden, la exposi-ción de tejas árabes, hoy díapropiedad del Ayuntamien-to y a disposición de cual-quiera que quiera estudiar oexponer en cualquier sitio,quepuede contar con ellas.

Se repartieron cursos enCa'n Cremat, de Solfeo, Or-nitología, de Arcilla, entreotros.

En cuanto a la cultura po-pular, se han ido promocio-nando las fiestas, ayudando

a la «Mostra InternacionalFolklórica», se ha puesto denuevo las «Valentes Dones»en pleno auge, cosa que esta-ba en muy baja forma, y quehoy vuelve a renacer con másfuerza entre las jóvenes deSóller. En fin, podía citarmuchas otras pequeñascosas que se fueron haciendopoco a poco.

— ¿Habíanos del presentequeesestáhaciendo?

— El presente es quizás elmás movidito, ya que esteaño fue un año muy fructífe-ro para la cul turaen Sóller.

Se compró la casa de Ca'ndes Prom, para albergar elMuseo Balear de CienciasNaturales de Sóller, en elcual se contará con las mejo-res colecciones, y sobre todocon la impresionante biblio-teca de nuestro geólogo Gui-llem Colom, la compra deesta casa fue un triunfo paranuestra ciudad, ya que conella se da un gran paso haciael futuro. Se nombró Hijo

( Abajo también.

Mejor que un Flex

ca'n cliver

«3*y» "Ci »2r«fffHBbani lo sueñe.

IsabelAlcover.

Ilustre de Sóller, al que du-rante 40 años estuviera alservicio, de la Cruz Rojalocal, Juan Vallcaneras.También fue homenajeadoel querido y respetado JuliRamis, dedicándole una her-mosa callede Sóller.

A su vez, se organizaronexposiciones, se ha colabora-do en los intercambios cultu-rales que organiza NovaTerrà. Se hicieron conciertosy muchas otras cosas a nivelmás pequeño que no se venpero se notan.

- En cuanto al futuro¿quépensaishacer?

— Para el futuro tenemosun fuerte programa que,desde luego, me gustaríamucho dejar resuelto antesde terminar con mi trabajo.

Uno de los primeros y quese inaugurará dentro depocas semanas será la anti-gua capilla de las Escola-pias, que está siendo refor-mada y reparada, y que seráempleada para exposicio-nes, conferencias, concier-tos, teatro, para pequeñosconciertos de nuestros jóve-nes estudiantes de música y,en fin, para todos estos me-nesteres ya que su capaci-dad, es de unas 130 perso-nas, capacidad suficientepara estosobjeti vos.

Para dentro también depoco se podrá contar con unabiblioteca municipal, tam-bién en el recinto de las Esco-lapias, para ello estamos po-

niéndonos en contacto conlos centros escolares, paraque sus directores asesorenlas necesidades de los librosque son más necesarios. Enesta biblioteca se contarácon un espacio para los tra-bajos de los sollerics, pu-diendo ser consultados porcuantoslodeseen.

En cuanto a la enseñanza,se están cuestionando expe-dientes de asistencia educa-tiva através de sicólogos, pe-dagogos, para todos estosniños con problemas en laeducación.

Para este año también sepiensan poner en marchauna serie de cosas para pro-vecho de la juventud, queson necesarias y que iremosponiendo en conocimientode los interesados a medidadesucreación.

La rotulación de las callestambién será una realidadpara dentro de poco. A su vezuno de los proyectos más in-mediatos es el contacto contodos los centros culturales ydeportivos, para que puedanser agrupados en un solositio en las Escolapias, quedisponen de espacio sobradopara, pudiendo de esta ma-nera contar con un gran Cen-tro Municipal de Cultura deSóller, por lo que de esta ma-nera los grupos no tendríanque estar cada uno por unlado.

Hay que tener en cuentaque en Sóller se cuenta con37 grupos y casi todos conproblemas de alojamiento.

— ¿Qué ayuda se les da aestos grupos a lo largo delaño?

— Teniendo en cuenta quelas necesidades son muchasy la economía nuestra nopuede dar para tanto, esteaño se han repartido cuatromillones de pesetas entretodos estos grupos, que no esque sea mucho, pero algo esalgo.

MARIAVAZQUEZFOTOSNOGUERA

La visita de Michael DouglasEl pasado sábado y domingo, se paseó por las calles de

Sóller y el puerto, el famoso hijo del popular actor de cineKirk Douglas. Michael Douglas se encontraba estas se-manas pasando unas cortas vacaciones en Mallorca, y,como tantos otros, no quiso dejar de visitar Sóller, y Deià.Aunque la visita fue relámpago, de inmediato fue recono-cido y fueron numerosas las personas que le pidieron suautógrafo, tanto a él como a su joven y guapa esposa, quecomo todos saben es de origen mallorquín cosa de la queal parecer presume el matrimonio.

La visita al Puerto la hicieron en tranvía, disfrutandodel corto paseoyelogiandosu encan to.

M.VAZQUEZ

inicio cursosDIRECCIÓN:

- EMPRESARIAL- COMERCIAL- ADMINISTRATIVA

para formar mandos para laPequeña y Mediana Empresa

INFORMACIÓN:Cra vía ASÍ ma 41° D • (Junto Torre Asima)

sl l P«$$^äü

ïjmmmk^iPSÏiv>íÉ&*MrSèii

:*.<«}.". .VA.iiiiV'

&#^j^:^VlÍ$¡: Ao»:'·.V···vV.' ;v; • ' • ' • ; ••?•••••¡.'".'.-TÍ-' :..;.' •; , •..

Vïc- '.' &&'fí a&ï#l:\'. : >í Sï-^l »Sí**