REVISTA MENSUAL

N3SOMarç 1995

100pts.

B^ fe,\ \

JsI; • «î ^^

Entrevista: *Miquel Ferrer (UMi m

"LaNovacandidatura noarrossega el

vicis del passi

ActualidaLa nueva LeyArrendamientos

UrbanosPor Antonio Mir

Deportes:Gimnastasde Alcudia

clasificados parael Campeonato

de España

Març 1995

DISBALMU, S.L.MlMBRERlA MARRATXI

- FABRICACIÓNY DISTRIBUCIÓN DEMOBILIARIO, CAÑA, MIMBREMADERA, TAPICERÍA Y CORTINAJES.

PRESUPUESTOSSIN COMPROMISOANUNCIAMOS NUESTRA NUEVA

D!RECCION Y TELÉFONOS:Si$x8&%.CAN PICAFORT

TEL. 85 21 24

Audi P 0 I Q U t 0,S.I.Héroes de Toledo, 54ALCUDIA - TeI. 54 58 72

MALLORCAANIMACION, S.L.

NECESITA: personas para animaciónturística para Ia temporada 95 en Mallorca.

IMPRESCINDIBLE: Inglés, AlemánEDAD:18-30anos

Posibilidad de un cursillo intensivo enAlcudiadel1 al 14deAbril

Interesados, enviar CV con fotografía a:Antonio Cánovas, 24 - 07440 MURO

TeI. 86 02 47 (Jaime Rayó)TeI. 54 87 82 (Ute Moser)

BAR - RESTAURANTE

aa Fo.'.

Ca'n Sebastià

LQCALCLIMATIZADO

ABIJERTOTODOEL ANO

LunesyMartes porIa tarde cerrado

MENU DIARIODe Lunes a Sábado: 700 pts.

Domingos, MENU ESPECIAL: 1.400 pts.ESPECIALIDADES EN COONA MALLORQUDíA

Arroz BrutPaletilla de Cordero

Lomo con CoICOMIDAS PARA LLEVAR POR ENCARGO

COMIDAS COMPAÑERISMOCOMUNIONES Y BAUTIZOS

SALON CON CAPACIDAD PARA 80 PERSONASInformación y Reservas al TeI. 85 18 53 C/. Jaime III, 63 • Ca'n Picafort

Març 1995

|p' Coordina:^Nicolau Pons Llinàs

C/. Ingleses, 3 - Ca'n Picafòrtfel. 8501 15-Fax: 85 11 00

CoUaboren:Laboratorio Fotogràfico Quick

Seudònims:Es Pintoret d'Aucanada

Onualba

Imprimeix:

1SIBADisseny i Fotocomposició:

Gra ruaG r á f i c o

C/.Eng. Felicià Fuster, 21TeI. 52 32 44 - Sta. Margalida

Associats a Ia Premsa ForanaDipòsit Legal: PM-329-1988

LA REDACCIÒÜ'AQUESTA REVISTA

VOLMANIFESTAR QUESOLS EXPRE-

SSEN LASEVA OPWIÓ L1EDITOWALI

ELSARTICLESSIGNATSPERLA|

REDACCIÓ. ELSALTRESSÓN RESPON-

SABILrTAT DELS AUTORS QUE EXERCI-

tENELDRETDE:LA LLffiERTATD*EX-

PRESSIÓ MITJANÇANT LAREVISTA.

^Sctitwtiol

CORRUPCIOofa /a premsa, tots e/s fe/edi'ans, íoíes /es ràd/os, íof Espanya, a-questes setmanes, està inundada, desbordada, negada, d'aquestanefanda, horrorosa, "parauleta" que es diu CORRUPCIÓ!. I on Ia

riada ha anat a rebentar, i esbardellar, ha estat damunt l'estamentpolític, quenoltros, enamorats de Ia democràcia, creiem era impolut i honrat. Mai nopodiem creure que les irregularitats i corrupcionspoguessin esserprotagonitza-des pels gestors i teòrics servidors de Ia tan lloada i aplaudida democràcia.Igual podem dir dels representants del poderfinancer i econòmic.

Aquest espectacle denigrant de Ia corrupció actual ha desorientat i enfonsatal pobre ciutadà que, des de les primeres eleccions democràtiques, ara fa unsvint anys, s'havia format una idea massa depurada i sofisticada de l'Estatdemocràtic i d'aquells pel qui deixava el seu vot a les urnes. Com si Ia demo-cràcia fos Ia clau, Ia vergueta màgica, que transformas l'interioritat de l'home iel convertís en una persona digna i impregnada d'honradesa i de bon cor.

L'honorabilitat tambés'ha d'exigir al qui de més prop ens representen dinsiàmbit local i municipal, i per desgracia, no sempre es així. Aquestes setmaness'ha parlat de que a un Municipi veïnat -Can Picafort concretament- Ia caixaforta on s'hi guardava Io ques'havia recollit dels impostos municipals deldarrer Mercat havia estat buidada, creient-se que el lladre havia estat unfuncionari públic, com va explicar Ia premsa diària.

Tot això, naturalment, es -repetim- en perjudici del ciutadà honrat quediposita a les arques municipals o estatate els seus estalvis i deures comunita-ris, i que lògicament, davant aquests fets, es sent defraudat i enganyat.

No obstant, tantes malifetes, hi ha que continuarposant Ia confiança en Iademocràcia i seguir dipositant, de part nostra, Ia contribució solidària al bécomú mentres que també és obligació nostra formar a lajoventut en l'honrade-sa, en l'ètica de Ia vida i en e/s deures vers als demés, i no creure sempre quetots els polítics son iguals de corruptes, o incompetents, sinó que també n'hi haque de Ia política en fan una tasca honorable de servir al poble i regeixen Iacosa publica dignament.

Només aixípodrem tenir uns Municipis, i un Estat, respectables, dignes delnostre crèdit i confiança.

Març 1995

OPINIO/LccAL

NOSTÀLGIA

Xavier Viver

He dit altres vegades que molts dels qui d'una manera0 altra varem intervenir o col.laborar en sa Transició, ijohi vaig participar amb molt d'entusiasme primer dins elPartit Lliberal i després amb UCD, no pensàvem mai queaquella Democràcia que sospiràvem i que pareixia que erauna pomada que curaria molt de mals, se convertiria amb

una eina per poder fer tot elcontrari o sigui omplir ses but-xaques d'uns quants perjudicanta molts.

Es denigrant veure com el Sr.Roldan s'enduia els milions acarretades i sa Guàrdia Civil feiases rondes a peu, perquè no teniani per comprar gasolina.

Es increïble que l'ex-director de Ia Guàrdia Civil, hagipogut guanyar més de 500 milions solament amb Iadevaluació de sa pesseta, si de veres te els mil de milionsen florins, lliures o marcs, com va dir un importantdirector d'un mitjà de comunicació.

I d'aquesta manera cada dia es descobreixen nous«affairs» que impliquen a les més altes instàncies de Poder1 no amb petites

comissions, sino en xifres de molts de milions, milers,que demostren que «SPAIN IS DIFFERENT» perquè aixòno passa a cap país del món sense que hi hagi unabarrumbada de dimissions i sa convocatòria d'eleccionsanticipades.

Per una part es diu que mentres no hi hagi sentènciess'ha de presumir l'innocència, i per l'altra es fa tot elpossible per obstaculitzar els jutges perquè puguin desen-volupar sa tasca d'instrucció, o sigui una Gimkama difícilque me fa sentir molta nostàlgia d'aquells anys 1976 finsal 81, on se llibertat individual estava per damunt tot, i Iaclasse política representativa dels partits era més honesta,menys professional, i més democràtica.

AUTOGÍCUGLAPOLLGMTIA c.B.

Passeig de Ia Mare de DéudelaVictoria,3-19

ALCUDIATeI. 54 77 06

1REVfSTABADIA, { .,^jCUPIA,Au

TOWiO VHxAI finalizar el anol994, hemos encuadernadopara

nuestros lectores -como venimos haçíemlo cada ano-Iosnúmeros delaRevista BADIAD'ALCUDIA quehanidoapareciendo en el transcurso del año, que han sido 12números; correspondientes a los 12 meses delano, sumandouhtotal de 374 páginas^queconstituyen el TOMO VII denuestracoIección. ElTOMO VII, comolos seisanteriores,está encuadernado en piel color verde, teniendo,en letrasdoradas en el lomo Ia siguiente inscripción: : «REVISTÂBADIAD'ALCUDIA1994, Tomo 7".

Quienes de nuestros lectores conserven encuadernadoslos primeros seis tomosdeBADIA D'ALCUDLA lesanima-mos aproseguiresta coleccióny sumar ahoraaellaeltomoVII.A quienesnoconserven esos primeros seis tomos, lesinsinuamos que sería unabuena idea hacerseeon Ios tomosdisponibles, tomos que,smduda, alolargodelos años, varicobrando más interés yvalorhistórico delentorno,

PeITOMOVII, 1994,hemosencuadernado50ejempla-res,y nos quedan algunospara quienesÍossoliciten.Precio:4.00<>pesetas. TELEFONO850115

AVISO DE PELIGROCRUCE CARRETERA DEL PUERTO - AVENIDA MARISTANV

(DELANTE EDIFICIO PROVIALSA)

-Vehículos, mayormente camiones, que viniendo delPuerto giran a Ia izquierda.-Vehículos que, viniendo de Maristany, giran hacia elPuerto o hacia Alcudia.-Vehículos, Alcudia-Puerto y Puerto-Alcudia.-PEATONES que van al Puerto y tienen que pasar elcruce de Provialsa JUGÁNDOSE LA VIDA.-NO HAY SEMÁFORO-EL PASO CEBRA está totalmente borrado.¿De quién será Ia responsabilidad de accidentes morta-

Luis Morano Magdaleno.

<>$*O*?

AvdNUEVA DIRECCIÓN. Juan Mascaró Fornés, 2

(Antes Almacenes Plomer)CA1N PICAFORT

Març 1995

SLKCIOTlS 'V5/EnirKE-visrA

MIQUEL FERRER, cap de llista d'UAA:

«LA NOVA CANDIDATURA NO ARROSSEGA ELS VICIS PASSATS».

"iquel Ferrer es un jovealcudienc que des de

.molt prest s'ha sentitcridat per Ia vocació política. Mem-bre de les Joventuts Nacionalistes, esmilitant del partit regionalista UnióMallorquina i candidat d'aquesta for-mació política a labatlia d'Alcúdia, esa dir, número 1 de Ia llista. Badiad'Alcúdia l'ha entrevistat per donar aconèixer als seus lectors que en pensaaquest jove polític de les necessitatsdel nostre poble i de les solucions queofereix UM.

-UM ja té candidat a número 1,també Ia resta de Ia Uista?

-No. La resta Ia farà el comitèlocal d'acord amb el Cap de llista.

-I el programa electoral?-El programa no està acabat del

tot. Tenim però quatre punts bàsicsque hem tret amb col.laboració ambentitats socials i persones d'experièn-cia política.

-Quins són aquests punts?-En primer lloc recuperar l'identi-

tat d'Alcúdia com a poble. Crearil.lusió per Io que és Ia política aAlcúdia. Des de aquell pacte de moltsde partits en contra d'un hi ha hagutuna degeneració del concepte de polí-

per Victòria Vives

tic que hem d'intentar recuperar. Ca-pacitat es una altra de les claus delprograma perquè volem gent capaci-tada a Ia nostra candidatura per adefensar els interessos col.lectius, il'Àtica, demanem una regeneracióètica de Ia classe política.

-Quines previsions de vots teniuper a les properes eleccions de Maig?

-Són males de fer sense conèixerles altres candidatures. SoIs conec elcap de llista del PP, en Miquel RamisSocies, al que tenen gran apreci. De Iaresta no sé qui es presenta, i com quea Alcúdia s'ha de-mostrat que se votamés a Ia gent i alsprogrames que alspartits. CreimqueUM serà una for-ça decisiva. Javeurem en quinamesura.

-LesvotacionsaAlcúdiasemprehan adonat, finsara, com a resultat, dues formaci-ons majoritàries (PSOE i PP) i des-prés un grup o persona bisagra quees Ia que ha inclinat Ia balança, iaixò dona un extraordinari poder al

NOSALTRES VOLEM

EVITAR QUEALCÚDIA

ES DMDESQUI EN DOS

CRANS LLOCS

grup que sols te un o dos concejals.UM n'es conscient d'això? Compensa administrar aquest poder?

-Si que en som conscients, i no solsara, també ens preocupa perquè esuna gran responsabilitat perquè aAlcúdia, les balances fíns ara ho hanentès d'una manera molt diferent acom noltros creim que s'ha de fer.Nosaltres volem fer balança per adefensar els interessos generals i so-bretot per a fomentar Ia convivència,per evitar que es dividesqui Alcúdiaen dos grans blocs.

-A què s'hand'atendreelsciu-tadans amb UMIa pròxima legis-latura7,perqueaIa passada vospresentareu a leseleccions amb eIPP i ara gover-neu amb elPSOE.

-El que m'a-gradaria que entengués el poble es queIa nova candidatura no arrossega elsvicis del passat, els rebutja i condem-na. Som uns altres.

Continúa en pag. 6

Panadería y Pastelería

TORRESFábrica y oficina:Jaime II. Urb. Ca Na Saloma, s/nTeI. 54 79 68

Tienda:C/. d'Es MoII, 19 - TeI. 54 52 49

ALCUDIA - Mallorca

TELEFONO MOVIL: 908 73 26 19

C/. Nou, 27 • TeI. 52 21 5607430 - LLUBI (Mallorca)

6 Març 1995

Continuación de Ia pág. 5

-Quines són les principals neces-sitats del municipi d'Alcúdia segonsUM?

-A nivell «espiritual», de poble,denotam una pèrdua d'identitat i pèr-dua del teixit convivencial. Una em-presa col.lectiva com un poble no potanar envant si no està cohesionat. Enshan passat moltes coses per no estarprou units com a poble.

-Com a ciutadà que viu al Port,que en penses de Ia peatonitzaciódeI Passeig Marítim i altres carrersdel moll? Et sembla positiva?

-El que crec es que no se pot fermai una obra d'aquestes d'esquena alciutadà. No es poden fer moltes «co-ses guapes» si després són un perjudi-ci pels qui viuen allà. El que es faci,s'ha de fer després d'haver mirat finsa les darreres conseqüències els efec-tes que pot tenir, mirar si es bo pelconjunt del poble.

-VoIs dir que trobes que s'hauriad'haver consensuat? Hi ha descon-tent idò?

—Sí, però també hi ha gent conten-ta, però crec que hi ha hagut unamanca de sensibilitatperquè s'haguéspogut fer participar a tota Ia ciutada-nia.

-Ets més partidari de pactes delegislatura o d'un suport puntual atemes concrets d'acord amb el vos-tre programa?

-Tot això depèn del dia després deles eleccions. El nostre major objectiues saber interpretar Ia voluntat delpoble. Llegir els resultats de les urnesi després, d'aquí traurem les nostresconclusions.

-Per acabar, Ia teva opinió sobre

els següents temes:-En principi som partidaris de 1 ' au-

topista, però creim que l'Ajuntamento de cercar Ia solució que menysperjudicis causi al Municipi. L'Ajun-tament ha de liderar un consens ambaquest tema.

-EIs apartaments del Club Nàutic:Es un tema molt complicat. No mosagrada el que es fa, però el problemaes de caire legal. Si Ia Llei deixa unaencletxa legal perquè s'esbuqui Iavoldriem aprofitar, però hi ha d'es-ser.

-La Victòria: Consideram que esun patrimoni sentimental de l'alcudi-enc que forma part del més íntim delseu esser. Respectar Ia Victòria esrespectar el teixit humà d'Alcúdia. EsIa joia de Ia personalitat d'Alcúdia.

-La Plaça d'Alcúdia: Pens el ma-teix que respecte al Passeig Marítim.No se poden fer les coses d'esquena alpoble.

-L'ampliació del moll comercial:Aquí també topam amb el tema legal.La capacitat de decisió està limitadaper Ia llei i per les competències queté l'Estat.

CARNAVALÇomo cada ano,imes-

tro Carnaval fue alegrey1masnopoder. El

tiempo, este año, nos acom-pañó sobremanera. Lucióel sol y no hubo viento, Ymenoslluvia.Elii iaItienvpo,sobretodoel vientovendríappcosdíasdesjpucs.NuestraRua,portanto, fueêblémnefrntÉlticolorycohciertacajtegQria,iVin|erancomparsas y carrozas depueblosvecmos,que nosecharon una«mañita^ ala

;^istojidad y fastuosidadcarnavalesca. ;

bargo, tambiénse lueie-ron.En ftrtal, re$ultotodomuybonito, y, por supues-to, nuestra Ruase superade año en ano,quees Ioque importa. Hubobuenavoluntad y deseos de cola-boraiióndepartede mü-ehos^yestolJev4alexitQ*

He aquí unas fotos de Iafiesta deCarnavai

DENT - ALCUDIA!•!• JUJBiNl - AJLUUJJJLA

129 CLlNlCA DENTALSEGUROS:IMECOASISASANITASPREVIASAMEDIFIACMARE NOSTRUM

Dr. Vicente Martínez BusquetsMEDICO-ODONTÓLOGO

CoIeg:3958-CoIg.3l6

Plaza Constitución(encima Farmacia)

TeI. 54 83 68

GESTIÓ IMMOBIUARL<V

XISCOCOMPANYIMMOBILIARI núm. 244 IU

Venda d'apartaments:Port d'Alcudia, Platja de Muro

i Ca'n PicafortTel./Fax: 54 02 63

S66¿ 3JBfl/

Març 1995

CAS CAPELLA

C,as C-ay>e,UACl. Serra, 36Tel.547314

Alcúdia

-EIs dies 18 i 19 del present mes de Març, Campionat d'Europa de Trial ambIa presencia del Campió TARRES.

Concentració en front del MOSQUITO.

-Cafè del Dissabte a Cas Capellà. Al capvespre.Tertúlies d'estil ecològic i qualque cosa més. Us hi esperam a les 4'30 h.

-Dia 25 de Març-95, visita del Honorable Conseller de Turisme a Ia ZonaNord de Mallorca.

Reunió amb oferta complementària.Reunió Hotelers i després dinar.

-PIMEM-Alcudia continua amb les negociacions amb l'Ajuntament peraconseguir un Acord per Ia pròxima temporada d'estiu.

Tema: Renous.

-CARNAVAL: Demanam millor organització per Ia Rua i més Música. EIsqui vingueren a l'enterro de Ia Sardina, menjaren «sardina» a voler i s'hopassaren pipa.

-L'exposició de Joan Manresa finalitzà el dimarts 14. Va agradar als qui Iavisitaren.

Durant el sopar Joan Manresa ens donà una gran visió de Jordània, Síria iLíbia i entusiasmà als assistents a visitar aquests països.

Anotau per bé vostre, aquest refrany àrab : «Home amb presses, home mort».

Pto. de AlcudiaDIRECCION: LFONTCLARA

vO4ó¿C

Prcsentainf$ nuestra rmevaeiaíta dePrimav@m^fi|o,ea Ia cual podráenciñtrar

entre otros platos, nuestras especialidades en:Entr¿mtes mr ;:j¿

:,.Cocina Mallorquína

' '• -• ' • '•- ' '• ' - '-'•- ••'• . . ' ":Oí:

llr"$eseaOoi M#riscos (Vivero propio]PostTOCflseros

'4V:j:;;,;";;"' - vv! "' i .'.'."'.'/.

$wMeslm en Pizz#s<¿£a¿eo W&^¿m^W- ^me> de CJÍJcucha • We/. 54 50 08

Març 1995

ACTUALITAT/lNFORMACió

LA NUEVA LEY DE ARRENDAMIENTOSURBANOS (II)

Por Antonio Mir [Abogado]

! iguiendo con los comentariossobre Ia nueva Ley de Arrenda

' mientos Urbanos que habíamosiniciado en el número anterior, vamos aresaltar algunos aspectos sobre materiade arrendamientos de los que convieneinformar a los lectores.

Antes de entrar en algunos aspectosconcretos de Ia nueva legislación, debe-mos recordar a título informativo que elplazo para inscribirse en el censo al quehabíamos hecho referencia en esta revistaen el n° 79, finaliza este me de marzo,concretamente el día 31.

Hay que resaltar en este sentido que encaso de que no conste el alta en este censode arrendamientos los propietarios no sepodrán beneficiar de Ia ventajas legalesque en materia fiscal se puedan disponer.

Hecho este apunte tratamos el tema deIa enajenación o venta de Ia viviendaarrendada, y en este aspecto debemosresaltar que el adquirente o comprador deuna vivienda arrendada, queda subrogadoen los derechos y obligaciones del arren-dador durante los cinco primeros años devigencia del contrato, aún cuando concu-rran en él los requisitos del artículo 34 deIa Ley Hipotecaria, Io que significa queacoge y sustituye los derechos y obliga-ciones que ostentaba el propietario ante-rior frente al inquilino.

Si Ia duración del contrato fuera supe-rior a cinco años, el adquirente quedarásubrogado por Ia totalidad de Ia duración

pactada, salvo que concurran en él losrequisitos del art. 34 de Ia Ley Hipoteca-ria. En este caso, el adquirente solodeberá soportar el arrendamiento duranteel tiempo que reste para el transcurso delplazo de cinco años, debiendo el vende-dor, indemnizar al inquilino con unacantidad equivalente a una mensualidadde Ia renta en vigor, por cada año delcontrato que, excediendo del plazo de loscinco años, reste por cumplir.

No obstante ello, cuando las parteshayan estipulado que Ia enajenación de Iavivienda extinguirá el arrendamiento aladquirente solo debe soportar el arrenda-miento durante el tiempo que reste para eltranscurso del plazo de cinco años.

Como consecuencia de ello y paraevitar futuras obligaciones es aconsejableincluir en los contratos de arrendamientoseste pacto, a fin de evitar que Ia existenciade un inquilino pueda perjudicar Ia com-praventa del piso o vivienda.

Otro aspecto de actualidad y que me-rece Ia pena aclarar debido al volumen deltema de separaciones y divorcios de nues-tra sociedad actual, es Ia incidencia deestos casos en el arrendamiento.

Señala el art. 15 de Ia nueva Ley 29/94 que en los casos de nulidad de matri-monio, separacionjudicial,odivorciodelarrendatario, el cónyuge no arrendatario,es decir cuyo nombre no figure en elcontrato, podrá continuar el uso de Iavivienda arrendada cuando Ie sea atribui-

da de acuerdo con Io expuesto en los arts.90 y 96 del código civil.

La voluntad del cónyuge de continuaren el uso de Ia vivienda deberá ser comu-nicada al arrendador en el plazo de dosmeses desde que fue notificada Ia resolu-ción judicial correspondiente, acompa-ñando copia de dicha resolución judicialo de Ia parte misma que afecte al uso deIa vivienda.

En este sentido conviene que en mate-ria de separaciones consensúales los cón-yuges que tramitan su separación, divor-cio o nulidad hagan expresa referencia enel convenio regulador de quien de los dosse queda con el uso de Ia vivienda alqui-lada, a fin de poderjustificar al propieta-rio arrendador el requisito señalado ante-riormente, si Ia separación no fueraconsensuada es Ia sentencia del Juzgadocorrespondiente Ia que declara de formaindubitada y expresa a quién se atribuyeIa vivienda conyugal.

Ello es de relevante importancia porcuanto en innumerables ocasiones inqui-linos y propietarios se preguntan conquien permanecerá Ia utilización de Iavivienda y a ello da respuesta Ia normati-va legal de forma clara, como es eviden-te, en estos casos no existe variación delas demás condiciones del contrato, o sea,no cambia el precio del arrendamiento, niIa duración, etc.

PRODUCTOS INDUSTRIASCARBÓNICAS S.A.

Refrescos

p I C SAgua

UYALFASCarretera de Muro

Tel.891059

par &tótaurantJoUp &oger

( €1 putañero )JOANA SANDERSON

PISCINANOCHES DE FIESTA Y BARBACOALago Meñor- Pto. Alcudia, (Mallorca)

10 Març 1995

VECINOS DE LA C/. DEL VERDET DENUNCIANPOLÍTICA DE FAVORITISMO

Margarita Riutort

Nos sentimos impotentes ante esta situación, que he-mos denunciado ante el Ayuntamiento, Alcalde y Conce-jales: tenemos todo el día camiones o camionetas, cochesy chismes para Ia basura, taponando nuestros comercios,¿Por qué es tan difícil de solucionar esta situación? ¿Quéclase de política es esa que sólo beneficia a unos pocos ynos perjudica tanto a otros?. PEDIMOS UNA SOLU-CIÓN.

Además queremos denunciar que hace unos meseshicimos una petición al Sr. Alcalde, con 32 firmas devecinos, solicitando una fila de puestos de mercado ennuestra calle y así promocionar un poco los comercios, losdomingos y martes, y, a pesar de haber pasado dichapetición por el Registro municipal, no hemos recibidoninguna contestación. ¿Es que no valen nada las firmas de32 personas de una misma calle? Es una calle corta, de sólo13 números pares y 13 impares, casi todos están habitadospor una sola familia en altos y bajos, y unas cuantas casas

^e&fatwcuttePvfflenfa7Uw& %&u*M,

NUEVA DIRECCIÓNEspecialidad en pescados y

cocina italianaPasseig Marítim, 10- Puerto Alcudia

TeI. 54 53 09

ServialsaLes ofrece muy buenos precios enventa a domicilio de Gasóleo paracalefacción.24 HORAS A SU SERVICIO

Avd. Corneli Atic, 5Tel.:545632-548670

Fax: 54 87 2207400 - ALCUDIA

tienen dos vecinos distintos, arriba y abajo.Nos sentimos engañados. Cuando firmamos Ia

peatonización de nuestra calle no nos dijeron que, prácti-camente, solo seria media calle. De haber sabido que nosIo presentaron para salir del paso, no habríamos firmado.Hay más: hasta hace poco había un disco de Carga yDescarga de 8 a 10.

Ahora pone "càrrega i descàrrega 15 minuts", pero nodice entre que horas ni cuantas veces al día son esos quinceminutos, con Io cual y con un poco de picardía pueden estartodo el tiempo que quieran.

FERRETERÍA-Menaje-Servicio engeneral paraIa hostelería-Artículosjardín y piscina

DROGUERÍAProductos

de limpiezaAlmacén de

plásticosMuebles de

terraza y jardín

DISTRIBUIDOR PINTURAS BRUGUERDistribuidora LLOMGAR, C.B.

Via Pollentia, 45-B07400 - ALCUDIA (Mallorca)

C.I.F.: E-07-106040TeI. 54 51 64/65 FAX: 54 86 24

LAURITERAPIAS MANUALES, QUTROMASAJE,

QUJROPRACTICA, REFLEJO TERAPIA PODALC/. CRUZ, S/N - TeI. 54 59 12 - 07400 ALCUDIA

HORAS CONVENIDAS

Març 1995 11

ORACIO I PENITENCIAAraja tenim coremaI mos toca dejunar.5a xuia pot5 reconari aprofìta es bacallà5/ tu vob sa panxa plena.

56n dies de penitènciai també d'oració,perquè Déu fíostro 5enyordurantsa seva passióva morlrpes pecador,baix sa nostra consciència.

VoI que no tenguem malíciani tenguem tampoc rancori que tots tenguem amorperquè el món tenguiJustícia.

El Bon Jesús va morirper redimir es pecadors.Això és Io més hermósque en el món pugui existir.

fío es cansa de repetir:perdonau'vos uns als altres;mai heu de mirarses faltesque un altre pugui tenlr...

51 tots confiau en Mi,Això serà mes hermós,perpoderarribara n'es coslluitant dins aquest camí.

Es ben cert que sa coremason dies de dejunar,recordantlo que Ellpassàper avorrir sa balquena...

Pensau en tants com n'hi haque no tenen res per viure;nIngú d'això s'en pot riure,perquè lipodrla passar.

De bon cor heu d'ajudara totsernecessitatper fer-li sempre costatde Io que s'Mumanitatte sa costum de tudar...

Milions, en elmón, n'hihaque casi es moren de fami no/tros, Io que tiram,sense pensar en so donar.

Recordau que aquesta vldaque és Io que Déu mos ha dat,és perquè s'riumanitatpugui estarsempre unida

i molts no ho tenen present;per això ho recordaré:tot aquell qui està béno veu qui està malament;

és ver que sa humanitatmolts de pics no vol comprendreI crec que hauríem de veureIo que és sa realitat...

Per acabar aquest glosatjo vos deman per favoramor i tranquilitat,que és Io que Déu mos ha datdins aquest món de tristor...

Miquel Ferrer Marroig.

MOBLES

^> ;<A |SXIL

Mobles tots estils-Mobles amidaCuirSes,1apisseriai Gortinatge

Moblésterrassa••;*:•: 'v:: ¡1 lili. "GrosfUlèx" v 1S; Ctra. Arta-A!cudia, 45-47 - TeI. 85 1429

12 Març 1995

iSoJutäi&GbtqMno/ v&z/

ewcamÂÀotyeLœlGst;

d&iu&oj&&?

OnOllCãLCUDIAK)LLENSA

Viste tus ojos de colorAzul profundo

Verde intenso

Gris

Azul amanecer

Verde luminoso

¡Infórmate ahora!

C/. Pollentia, 6TeI. 54 64 5207400 - ALCUDIA

GONZALO PLASENCIA BELENGUERÓptico Optometrista Coí. 1511

MALLORCA

Vía Argentina(esp. Philip Newman)

Tel.53251407460 - POLLENSA

<_^y&nfyM>sefa& iyc/ua>s*¿¿¿m&& ^wec>tttato, ã\^ô.

Armadores yConsignatarios de Buques

SERVICIO CONTENEDORES Y CRUPAJEPENINSULA - MALLORCA

TEODORO CANET, 52APARTADO 30TeIs. 54 59 28 / 32 / 36 - 54 53 89

MUELLE 54 54 31TELEGRAMAS: SOLCATELEX: 68784 SOC-ETELEFAX: 54 73 56PUERTO DE ALCUDIA(BALEARES)

Marc 1995 13

XIP.iXAP

La nostra petita històriacontada i descrita

Per es Pintoret d'Aucanada

BONA TEMPORADATURISTICA?

Després de Ia "primavereta" quehem tingut aquest hivern, arriba ara Iavertadera Primavera, que ens duul'autèntica verdor en el camp, i a Iaplatja els primers turistes. Serà bonaaquesta temporada turistica 95?. Totsdiuen que si. Inclús, el nostre sectorturístic està satisfet, perquè Ia nostrapesseta, de petita que sempre ha estat,encara ha tornat més petitona. Prestl'haurem de mirar amb una lupa,perquè Ia pobra ha tornat com unallentia. En canvi, el marc alemanytorna gros com un meló, i segons,diuen els turistes, i més si son ale-manys, del seu meló podran fer mol-tes tallades, i convertiran el meló enmoltes "pessetetes", quedesprésgas-taran en els nostres hotels i restau-rants, i així noltros, per aquest redold'Alcúdia, podrem tenir més ingres-sos, que es Io que importa, i perquès'ha devaluat Ia nostra moneda (ara sique no val res) serem més rics. Seriabo que aquesta profecia meva sortísefecte, perquè tots, des de fa temps,

rodolam dins Ia misèria i, si Déu, o elTurisme, no fan un miracle, prest elnostre País serà del Tercer Món,doncs ja sabeu que els pocs doblersque ens quedaven, el nostre famós"Roldanet" els ha fet volar per Laos,o no se per on dimonis!.

NORMESURBANÍSTIQUES

Al entretant, continua Ia guerradels qui no aproven el nou traçat de Iacarretera de Circumvalació. I ja sommoltes i diverses les forces, i lestropes, que fan front al nou projecte,mentre que els ecologistes també esposen en contra de Ia edificabilitat,volumen i altures que Ia normativaurbanística d'Alcúdia permet. Hi haperill -diuen ells- de que, amb tant deciment i asfalt, ens ofeguem tots, i nipoguem respirar. No es tracta de queles aus i altres animals perdin el seu"habitat"; som noltros, els alcudi-encs, els qui prest amb tantes sogues,brides i ramals de carreteres al entorn(i pòrtland al nostre costat) quedaremamarrats i immobilitzats com els pe-

tits ocellons que queden aglapits dinsIa trampa. El POOT, Ia Llei de EspaisNaturals, i Ia densitat de població ensexigeixen que tots poguem tenfr unespai normal per poder estirar lescames i on poder caure morts, i poderdir cada dematí quan botam del llit:

"Bon dia i bon any que Déu mosdo: perjo una botifarra, i, per tu, unbotifarró".

Perquè hi ha gent que ho vol tot perells: Ia botifarra i el botifarró, i es méscristià partir-s'ho tot, com a bon ger-mans que som. Oh no?.

Esperam, per tant, que les autori-tats estudiïn tots els pros i contres detots els grans problemes urbanístic sque tenim, que bé sabem allò de:

"Qui te sa pella pes mànec, o esmànec de Ia pella, fa anar s'oli allà onvol".

Continúa en pag. 15

LIMPIEZAS #C- flfc*«*Limpieza de cristales, moquetas, alfombras, comunidades,

discotecas, obras, chalets, hoteles, etc...Pulido, abrillantado y vitrificado de suelos.

Tratado de barro y cerámica.Desinfección.

:»< '' c "'||i'|i

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISOCa'n Picafort: 85 12 74 - El Arenal: 49 1431

Son Servera/Cala Millor; 58 61 44 - Manacor: 84 49 90

14 iMWÍi Març 1995

GRURO MAjJDRCAN VACATIDN CONSULTING SL

SERVICiaS INFDRMATICaS

Equipos de empresa - instalación redes - Programas estándary a medidaAvinguda Princeps d'Espanya, 8-A • 07400 ALCUDIA • Tel./FAX: 54 74 10

OFERTES MARC ' 95 - Financiado des de 5.000.-ptas mes486 DX2/66 MHZ INTEL4 MB. RAM AMP. 32 MB.

DISC DU 430 MB. IDETARJA SVGA 1 MB. (1024x768x256 Colors)

MONITOR COLOR SVGA (1024x768)DISQUETERA 3,5 (1.44 Mb.)TECLAT EXPANDIT 102 T.2 Serie, 1 Paral.lel, 1 JogMS-DOS 6.2 ORIGINAL

154.570.-PTAS.

486 DX4/100 MHZ AMD 3,3 v.

4 MB. RAM AMP. 32 MB.DISC DU 430 MB. IDE

TARJA SVGA 1 MB. (1024x768x256 Colors)MONITOR COLOR SVGA (1024x768)

DISQUETERA 3,5 (1.44 Mb.)TECLAT EXPANDIT 102 T.2 Serie, 1 Paral.lel, 1 JogMS-DOS 6.2 ORIGINAL

183.820.-PTAS.

IMPRESSORESEPSON LX30032.500.-ptas.

EPSON STYLUS 800+52.900.-ptas.

EPSON STYLUS COLOR103.900.-ptas.

CANON BJ-200 INY.45.885.-ptas.

CANON BJ^OOO COLOR INY83.835.-ptas.

CD-ROMTRIPLE VELOCITAT

+ IDE CARD32.800.-ptas.

SOUNDBLASTER

STEREO 16 BITS19.460.-ptas.

486 DX2/66 MHZ (PCI)

8 MB. RAM (32 BITS) AMP. 128 MB.DISC DU 430 MB. IDE

TARJA SVGA 1 MB. (1280x1024 PCI 1Mb.)MONITOR COLOR SVGA B.R. 0.28 D. PITCH

DISQUETERA3,5(1.44Mb.)TECLATEXPANDIT102T.

CONTROLADORA DISC IDE PCIMS-DOS 6.2 ORIGINAL

193.570.-PTAS.

PENTIUM 66 MHZINTELNOVAVERSIÓ SENSE ERRORS

8 MB. RAM (32 BITS)AMP. 128 MB.Slots, 3 PCI (64 bits), 2 VLB (32 bits) 5 ISA (16 bits)

DISC DU 430 MB. IDE (CONTROLADORA PCI)TARJA SVGA1 MB. (1280x1024 PCI 1Mb.)

DISQUETERA3,5(1.44Mb.)MONITOR COLOR 14" (1024x768) B.R. 0.28 DP

MS-DOS 6.2 ORIGINAL

242.970.-PTAS.Preus vàlids fins acabar existències / Tots els preus sense IVA inclòs

" ! ' ' ^Jd ^__. _— , | . | • ' : : " . :.'..

ordVerUn JiOjtcoftcepte d,e carrecció

Reconeix errades sintàctiques i gramaticcds.Reconeix errades d'apostrofació i les¡sevesexcepcians :

Reconeix errades decontraccióReconeix errades de concordança,Reconeixfins a unmilió deformes verbaJ-s,

pronoms febtes inclosos.Cabdaltèxicdeí40.000termes

El progranja WordVer per al ;TOndowsestàintegratàlsprocessadors de textsde: ^j^y-^uff

MJGEfâSOFT-WòrâS.O í 6.0WORDPERFECT: 5.1, 5.2, 6.0, 6.0atOTTJS: Amiprb 3ÍÒÏ

AquestesversionsestanintegradesenUNSOkDlSQUEXalaseva 4i!lS: |i(|! ! ( ! ":':::"-p;'':I3instal.lació l'usuari escuU laversióségoris el seueditor. ^la pantaUa d'MTJDA sSsptcàProducte normalitzat per Ia ** norma gramaUcalbàsíca ilesGeneràMtatdetatàlunya. sevese^epcionsambeXemples

peracada<^s,aapUcarsoDr^;^: :; l*errada d#tectaHa, a fì de procedir

...-:.: • -''.;jni :'i^jiL- .':-::>v.".--..':,::, .. 11 lïlilïB • a.ktsevacorrecció."^ ..-•;;; .^BÍS

Fitxer Moíííïícacíons Visla Texï Esíil Pa^ Marc

Smaricon*...Configuració de i'ufeuaH...|

HMacros

Arnb Pontrada uR vigor dcí oecrol de Ia Gûneratiîat, í:

incenüvavA is. nor^aiíízacio lingúisíiía <^nQj QQ&

dei& fabíicanís a cferir sis sous pro<luctes en ang!es|

canviar. Toí i que encara tíe fcrnia ïiVnida, ja hi ha ai msrcaí una yamma

crsixení tie rnaltìtiaì inforrnHt;c «n cala&.

Ei consumido? p

icorreclor$ linqü

Con « r«Eliï Q*rfirat, í'anicls nasouíf í s: is'apostrofa quan v» davant vocal i no rRpostro*eguan va tfavant consonant,Aquest lanorrc-n s'cfigífta quan una parauta començaper diitong crefxent; fia sens i t } : í u ) a^b quoccmença ur d:ltong creixent es carjaidsrer aemiccr-:iCf-f:iiiH ::a ef ct^ de pufttum^ ccm > - ( : • 'uf imnbri;','t'f !Oile'. 0 'I« t:icno. '.'(C.

Kscm'im. no ohclant *1':O1 poi wnínr vof:atfr. quohi lé ;<i 'le;r<-. -rici-îi ( i ). Fn aQuest.s casos, ia

Març 1995 15

Continuación de Ia pág. 13

MES NORMES

Som, enel Municipi d'Alcúdia, 60habitants per hectàrea, i, si no anamvius, això prest serà un eixam d'abe-lles, que, degut a Ia falta d'un espaivital, tots ensopegarem, i tots serancolzades i clotellades, i un rebomborii guirigall mai vist, i tot això obliga alRegidord'Urbanisme, MartíGarcies,a posar ordre i concert a aquest mare-màgnum de bramuls i de xisclets,restringint construccions i prohibintIa instal.lació de Pubs i Bars musi-cals, només possibles a zonescalificades com a rústiques, lluny deles zones habitades i turístiques, i aixípoder viure tots, com Déu mana, ipoder dormir tranquils, com ens de-mana el cos. Que "qui s'arrufa, elfred el se menja". Hem de pensar queles nostres zones turístiques, durantl'estiu, creixen en un 40%, i per totesmaneres s'ha d'evitar el creixementurbanístic a fi de que es puguin reno-var les 2.800 places hoteleres quetenim, i prou. Tot el demés es unperill i un risc. "Que bons modes idoblers fan els homes cavallers".

EL CIM DE FORMENTOR

Com sabeu, pel Setembre tindràlloc a Formentor un cim de Capsd'Estat d'Europa i, amb tal motiu,Alcúdia ha d'aconseguir 2.000 llitsper allotjar a periodistes i acompa-nyants, i tot això, quan estam en plenatemporada turística. Tot això serà unproblema, però, amb aquestes visites,

allargaran el nas dins Ia zona nord deMallorca rel.levants personalitats, iun Turisme de qualitat, que es el queens falta, i constituirà aquesta visitade Caps d'Estat una promoció de leszones de Pollença i Alcúdia, que, comtotes les altres de Mallorca, necessi-ten sortir de tant de cascall i d'unTurisme pansit i camacoixa, que ensronsa per tot arreu. Que fins ara hemtingut un peix que no fa greix, i enspassa com a n'es mul quan deia: "Faquatre hores que caminam", i rodavaa sa sínia...

EL MERCAT

També el nostre mercat de dimartsi diumenge rebrà una remodelació ireforma. O millor dit, com les normesurbanístiques, serà motiu d'una revi-sió i frenada, doncs son molts elsvenedors que volen venir a Alcúdia avendre els seus productes, i venedorsen tenim prou, i Io que necessitem soncompradors. Es potenciarà el mercatde fruites i verdures, i flors, en elPasseig de Ia Victòria, mentres que,al carrer del MoIl, que téja unes centllicències, es permetrà només Ia ven-da de productes artesanals.

Jo no sé perquè, al nostre mercat,sempre hi ha tanta gent. Serà per allòde que "ses olives, i ses dones a sesaltres cases, son més bones".

De totes maneres, benvingut elnostre Mercat, i l'ordre i bon encertque, en ell, hi vol i mana el nostreRegidor, Miquel Linares...

ALA CÍSINÍ

M. MERCÈ

Ahlrernprengueres el voi&

te n'anares d'aquest móndeixant en ef teü entornllàgrimes sense consol.

Deixares el teu[marit ;gique noetpodra''iOblldarcomarbremigpartitamb tu semprepensarà.

ftmt>tristesacompartidaa latarda ambBon fíepòsincinaranelteuco5

. ::;,':

descansa amb pau nargalida,

Vosque sou tanbondadosque de Ia mort ens fels vidaacoHiuna Margalidaqueèltaha conïïatamb vos.

CLINICAMEDICOESTETICADIETÉTICAYNUTRICIÓN

OBESIDAD, CELULITIS, MESOTERAP^TRATAMIENTO VARICES Y ARAÑAS VASCULARES

(Eliminación por esclerosis)ENVEJECIMIENTOCUTÁNEO

TRATAMIENTO FACIAL. Peeling químico:Arrugas, Manchas, Acné, Piel Seca, etc...

ACUPUNTURA: Dolor, Artrosis, Ansiedad, Cefaleas, etc...

Dr. ALBERTO MORANO VENTAYOL

ALCUDIA: PIz. Carlos V, 1 - TeI. 54 61 61PALMA: PIz. Fort[, 3B, 7°, 1' - TeI. 73 82 77

LABORATORIOANALISIS CLÍNICOS

Y BIOLÓGICOSSEGUROS:lmeco, Sanitas, Asisa, Mare NostrumAlianza, etc...

Abierto de Lunes a SábadoCtra. Artá-Alcudia, s/n(Farmacia Gelabert)

PUERTO DE ALCUDIA - TeI. 89 22 41

16 Març 1995

AREA DE REFLEXIÓÏÏ

ECOLOGÍA DE LA CONDUCTA HUAAANA

(continuación)

Luis Morano Magdaleno

a dignidad es un hermoso ybello árbol con raíces

^profundisimas, el tronco her-moso y recio, el ramaje proraso, natural-mente que las ramas sin ser absolutamen-te iguales si que son muy parecidas ytodas tienen un tacto y un aroma que,incluso sueltas, te llevan al recuerdo deltronco común. He aquí varias de esasramas en las que muchas veces me solazodisfrutando íntimamente de su hermosu-ra. Como el propio tronco, sus ramas sonsímbolos de Ia ecología moral o ética quetendríamos que observar y propagar to-dos para que el mundo sea mejor, paraque las relaciones humanas den testimo-nio permanente de Ia alegría de vivir, deque Ia amistad vale Ia pena.

HONESTIDAD, HONRADEZ, REC-TITUD: Cualidades del hombre, o mu-jer, recto, justo, serio, formal, íntegro,honorable, de intenciones limpias y legí-timas; Ia persona que no engaña ni de-frauda; cumplidor escrupuloso de su de-ber; buen administrador de Io que tiene asu cargo; cuidadoso y decoroso que em-plea palabras pulcras y expresa rechazoante las muestras de obscenidad; merece-dor de consideración y respeto, intoleran-te con las ofensas; de absoluta lealtad a Iapalabra dada y que no miente ni hablandoni callando con silencios cobardes o trai-cioneros; hombre de buena ley que cum-ple religiosamente sus obligaciones y sen-timientos, dicho sea esta palabra no nece-

sariamente en el sentido de Ia Religiónsino en el de puntualidad y exactitud enhacer, observar o cumplir una cosa, esdecir, escrupulosamente.

Hago aquí un inciso para hablar deuna observación que pienso muchas ve-ces: ser honrado no solamente se refierea no quedarse con un dinero que no es deuno, sino que significa también el cumpli-miento callado de sus deberes aunqueestés más solo que Ia una sin que nadie tecontrole; ser honrado es también no abu-sar de tu poder si eres empresario opreboste de en algo, Io mismo que el

asalariado o asueldado haga bien sustrabajos y no chapuzas mal hechas y tancarísimas como las bien hechas. Comoser honrado también es cooperar espontá-neamente en emergencias, como puedeser un incendio o un accidente, paradisminuir los daños, que conoce unomontón de casos de algunos listillos quese escaquean si ven las puertas abiertas.

CABALLEROSIDAD es Ia cualidadde caballero, de señor, de hombre que secomporta con educación, con rectitud ycon lealtad. Se puede ser caballero yseñor en cualquier situación social, pobre

;,-..^.nwcaEijSpaFa ~«Mg

MUEBLE;ME;

KETTALTRE S.L

GrosfillexC/. Jaime II, 48C/. Pollentia s/nTeIs. 54 71 16- 54 86 20 - Fax:54 71 16

MUEBLES EN GENERALCORTINAS - MANTELERÍASALFOMBRAS - TAPICERÍAS

RESTAURACIONESMOBILIARIO: HOSTELERÍA, BARES,APARTAMENTOS, OFICINAS, ETC..MUEBLES DE TERRAZAYJARDIN

07400 - ALCUDIA - MALLORCA

Març 1995 17

o no pobre, trabajador manual o emplea-do o funcionario o profesional de carrera,con cultura elemental o con cultura eleva-da, vestido modestamente o vestido conropas caras, con corbata o sin corbata,con alpargatas o con zapatos de charol...La caballerosidad no es una cuestiónmaterial sino que es un sentimiento, es unmanantial de educación. En lenguaje an-tiguo, esta cualidad de caballerosidadtenía mucha connotación con Ia hidal-guía, ésta a su vez contenía calificacionesde generoso o desinteresado para laspersonas de esa índole, es decir, que sepreocupaban muchas veces más de losdemás que de sí mismo. Por cierto, ycomo cosa curiosa y no como nota dehumor, en las acepciones que el Diccio-nario de Ia Real Academia de Ia Lenguada de Ia palabra Hidalgo, figura una quetiene su gracia: con toda formalidad,como no podía ser menos en tan impor-tante libro de consulta, llama Hidalgo debragueta, así como suena, "el padre quepor haber tenido siete hijos varones con-secutivos en legítimo matrimonio, adqui-ría el derecho de hidalguía"; yo tuve uncompañero de carrera en Barcelona,menorquín él, que estaba en ese caso y,no sé cómo, se ingenió para obtener undiploma con esa cualidad tan poco fre-

cuente.CAPACIDAD DE COMPRENSIÓN.

El hecho de Ia comprensión, Ia acción decomprender, es una manifestación de tuinteligencia, y de tus sentimientos, por Ioque se entiende, y se asume o no seasume, alguna acción o palabras de otrosean estas buenas o malas. Esto es eviden-te: que tú comprendas tal o cual cosahecha o dicha por otra persona, no signi-fica que tú mismo Ia harías o no Ia harías,puede que algunas sí y que otras no. Lapersona que es comprensiva demuestratener capacidad o perspicacia para pene-trar en Ia intención o sentido de las cosasy presuntamente también una dosis detolerancia: esto Io entiendo yo en asuntosque conlleven determinada permisividad.Para mí, Ia capacidad de comprensión esuna facultad hermosísima porque te evitael empecinamiento en Ia tozudez y en Iaintolerancia extrema, y, por si fuera poco,indica en tu favor un despeje mental muynotable para investigar Ia verdad y elengaño, Io conveniente, Io perjudicial oIo indiferente, En este orden de cosas,citaremos también Ia autocomprensióncomo estudio de las acciones propias,para comprenderlas a fondo. Y con ello,justificarlas en cuyo caso tendrías Ia con-ciencia tranquila, o no encontrarlas justi-

ficadas en cuyo caso Io ético, Io moral,sería ofrecer excusas, pedir perdón o cosapor el estilo.

A modo de anécdota: hace poco tiem-po, en una tertulia de buenos amigos, noestaba yo allí sino que me Io contaron,surgió el tema de un reciente barullopolítico ocurrido en el ámbito nuestroentorno. Uno de los contertulios, personaavezada a situaciones profesionales, polí-ticas, etc... de elevado nivel, remató Iaconversación con estas palabras, más omenos: "Es que el que no está metido enIa política no entiende que esto ocurra, Iees INCOMPRENSIBLE". ¿Querría de-cir que en Ia capacidad de comprensióndebe de entrar, también comprender Ioincomprensible? Fuerte duda, quizás Iarespuesta sea que comprendiéramos alincomprensible como componente delgénero humano, porque para Io incom-prensible sirve aquella sentencia del fa-moso torero Rafael El Gallo: "Lo que nopuede ser, no puede ser, y además esimposible".

LAAAUERTEDEL AAAESTRO

vivimos una época en que Iapérdida de los valores moraJes quc hansido hasta el pre-

•

:sente, contoayor omenor observancia,guíadel comportamiento personal y so-cial, parece haber caído en su más bajonivel y alcanzado su mayor degradación.Familia,religion,autoridad, respeto, hansido víctimas directasdelos duros ata-ques de un laicismo a ultranza materialis-ta y feroz, empeñadoen ignorar todosentimiento espiritual propio del ser hu-manoy que ha dado sentido a su existen-cia desde que el primer homínido bajó delárbol y empezó a ser hombre;

Ya parecen incluso ridículos y comopara avergonzarse dc ellos término talescomo patria, honor, abnegacion,sacrifi-cio, matrimonio (sólo se nombralapare-ja, smmas)fideIidad,nonestidad, decen-cia, etc., etc.,ytodoscuantos haganreferenciaal viejoordenmoraI y ala

(Soliloquio)

persona como dotada de algo más que desu carcasa corpórea...

El derrumbe de los citados valores no:se ha producido sin polvareda ni lodo,que han ensuciado y cubierto de inmundi-cia las instituciones más respetables. Nadaqueda asalvo. Todo se vende, todo secompra, todo se prostituye. Lo que pare-cía sano Se revela carcomido, podrido,infecto...

Sin embargo, no todo se ha perdidotodavía. Queda Ia débil llama de Ia espe-ranza que luce mortecina pero que puedeavivarse soplando sobre las cenizas quecubren Ia adormecida conciencia delasociedad actual, embargada por sus pro-blemasypreocupacionesmateriales. Todoes cuestión deinculcarde nuevo en Iajuventud<juesubeesos valores olvidadosque tan pocopesoparecen tener en suformación hoy en día. ¿De quién es Iaresponsabilidad y Ia culpa?. No de ellos,

ciertamente, que son sus víctimas, sinodel sistemaeducativo que ignorando de-~liberadainente en su laicismo desbordadoe inhuraano todo principio moral y'ha-cícndo gala de una estúpida permisividadsin freno ni guía, elimina Ia honorablefigura:del maestro, educadorintegráÍ,modelo a imitar en toda circunstancia yponeen su lugar a un «trabajador de Iaenseñanza» meramente laboral, sin alma,que se limita a unas horas previamentepactadas y a una única materia; horrorosaexpresión que desvirtúa su misióny Iavaeíáde todo contenido espiritual inhe-rente a Ia condición humana. ¡MAES-TRO: DIVINA PALABRA!. :

Míguel Campíns Tous

18 Març 1995

AHORACOVEAUTOs.L

SANTA MARGARITAMicra

Motores 1.0, 1.3, 16valvulasVersiones 3 y 5 puertasDirecciónasistida y AHORA TU MICRAaireacondicionado «««««(Opcionales) desde 1.170.000 pts.

Sunny

Motores 1.4, 1.6 y 2.0 16vAu0pi yii eiiui|YDiesel y gasolina AMUKA IU 5>UNN Y3, 4 y 5 puertas JM 14fiPk

Primera

Motores 1.6, 2.0, 16v. AHORATU PRIMERAgasolina y 2.0 diesel . . ..- . ....4 y s puertas desde 1.834.000 pts.

Serena Terrano IL Patrol GR

Motores 1.6 y 2.0 AHORA TU SERENAgasolina y 2.3 diesel _ -__ _--s, 6 y 8 piazas desde 2.095.000 pts.

Motores 2.4 gasolina AHORA TU TERRANO Ily 2.7 turbodiesel . . - enc ...... .Versiones 3 y 5 puertas 06806 ¿.685.000 ptS.

Motor 6 c. turbo diesel AHORA TU PATROL GR115CV j«n««A«Versiones 3 y puertas d6Sd6 4.298.000 ptS.

jtf ,fP: *

Patrol 6 CMotorjaponés de 2836 cc

Motor 6 cilindros - Diesel 95 CV

AHORA TU PATROL 6Cdesde2.710.000 pts.RECUERDA: con el planRENOVE II, al dar un coche de baja

hay un ahorro de 80.000 pts, más. PRECIOINCLUYE:Vehículo, IVA 16% e impuesto de matrículación

VENGA A PROBARLOS:COVEAUTOs.L

AHORANissan

COVEAUTOs.LSTA. MARGALIDAMíguel Ordinas, 7

Tel.fl=ax: 52 39 94 - Móvil. 908 83 83 05Ca'n Picafort

Març 1995 19

DEPORTES/GimAsiAEl Club Gimnástico de Alcudia obtiene excelentes resultados en el

campeonato interclub de Baleares, celebrado en nuestro municipio.Alcudia se enfrentó con éxito a los equipos de Palma y ManacorRedacción.- El pasado día 5 de marzo se celebró en el Poliderpotivo municipal el

Campeonato Interclub de Baleares en el que participaron el Club Gimnástico de Palma,el de Manacor y el de Alcudia, quedando éste último extraordinariamente clasificadoen Ia categoría de alevines de gimnasia masculina.

Los triunfadores de Ia jornada por el Club Gimnástico de Alcudia son los jóvenesque aparecen en Ia fotografía, cuyo entrenador también aparece en Ia misma, detrás delpodium y acompañado a los premiados, D. Javier Ubeda Quiles.

Jaime Vilchez, que resultó el primer clasificado en Ia categoría IIA de alevines, yaha participado en anteriores Campeonatos de España y gracias a esta buena calificaciónobtenida el pasado 5 de marzo podrá optar de nuevo al máximo nivel de competición,al igual que los demás clasificados de Ia categoría A.

Otros jovencísimos deportistas que vieron coronados su constancia y esfuerzofueron Juan Manuel Fernández, de Ia categoría alevín IA, que obtuvo un tercer puestoen Ia clasificación general, Juan Marí Mendoza, también de Ia categoría alevín IA, quese clasificó en primer lugar en Ia general, y Morgan Montes, categoría IIB y segundoclasificado en Ia general.

Enhorabuena!.

DESANG

; Es un gran honorper a tots el|ijDonantsde Sang de Mallorca, comulnicar-teque el Govern Balear, a n'elseu ConseIl deGovern del passat dia 9deFebrer, prengu41'acordde concedirIa MEDALLA D ' O R D E L ÁCOMUNfTAT AUTÓNOMA DE LESILLES BALEARS, als Donants de|Sangde Mallorca, Menorca,Eivissa>ir:Formentera.

L'entrega dela Medallad'Ortindràlloc dürantrActeInstitucional del Diä:de les Illes Balears, que es celebraràaLlüchmajor el proper diumenge dia5de Març.

El lliurament de Ia Medalla esproduirà una vegada acabada Ia Missaque tindrà llocapartir de les 11 horesarEsglésiaParroqulaldeSahtMiquel.

Estàprevistquëmés dequinze mil;Donants participin a n'aquest acte. EIsdonants estaran representats per elspresidents de lesgermandatsde Ma-L

Horca^Victor"Gistau;Menorca,-Onésimo Bagur i Eivissa i Formentera,AntoniTorres.

Comaconvidats d'Honorassistiranels membres de Ia Junta Permanent deIa Federació Nacional, quepresideixMartínMancenido. Cada donant desangrébrà a títòLpersonalian'el seu;domicili, un diploma signat per elPresident GabrielCanelles.

També el dissabte dia 4 de Març,està previst queéls membres de IaPermanent de Ia Federació Nacionalde Donants, de Ia que Víctor Gistaun'es el;Vicepresident, celebrin a n'els:localsde Ia Germandat deMallorcaunaretmió ordinària, que començariaaleslOhoresdelmatí .

Ferran Martínez.

Laboratorio fotografico ¡NO COMPKE SU CAKRETE!NOSOTKOS LE KEGALAMOS

UN CAKRETE POR CADA RELEVAVOAHORAENALCUDlA

PLAZACARLOSVrf2TeI. 54 70 17

¡MIRA EL PAJARITO!

20 Març 1995

LIMPIEZASURBANAS DEMALLORCA, S.A.OFICINAS:Ctra. Ca'n Picafort, s/nC/. Juan Monjo March, 42TeIs. 52 30 07 - 52 35 92

07450 - Sta. Margarita

Cases de ^Son Sant Martí BODAS, BANQUETES Y COMUNIONES

LOCALES CLIMATIZADOSCONGRESOS

Ctra. Muro - Ca'n Picafort, Km.8Tel.537450-Apdo.num2

MURO (Mallorca)

S1AUFABI^Vtt3N PHANlT's

THAI RESTAURANTCOCINAKITCHEN

ABIERTO - OPEN11.30-15.3019.30-22.30

CerramosDomingos tarde y

Lunes por Ia mañana

We are closedsunday evening &

monday lunch

MAYO1nnS'AUFAB1

KHUN PHANITSIGLESIA

MARKET

CARPARK MERCADQAPARCAMIENTO

C/. SERRA, 5 - TeI. 54 89 4807400 - ALCUDIA - MALLORCA

A U AAARE DE A DEU DE LAVICTORIA

(SA PATRONA DE SA 3a EDAT D'Alcúdia)

Com veis, Jo no puc passarenguany una altra vegada,perqué a Vós, Verge estlmada,sempre vos vull invocar.

5ou ñeina de Ia Victoriai de sa Tercera Edat,perqué aquestpoble estlmatte sempre en Vos sa memòria.

Jo vos deman un any mésmos deu salut / alegría;Vos slgueu sa nostra GuIa:rlingú desltja res més,

ja que avul tots celebramuna festa tan hermosaperqué Vos, Vergeglorlosa,sabeu que en Vos conflam.

Peralxo vos demanamsa vostra benedIccIó,ja que no hl ha res millorquan devora Vos estam...

De bon cor vos demanam,oh Verge de Ia Victoria,poder estar amb Vos a Ia Gloria,que és Io que més desitjam.

Ara d'aquí tots pregam,fíe/na del CeI estlmat,que aquesta Tercera Edat,

ja que en Vos ha confìat,slgulsempre ll.lumlnatpersa Vostragran bondat,que és Io que tots desit|am.

Aixíés que confìamen sa vostra compassió,

ja que hl ha res millorque mos guardeu un racódevora es riostro 5enyor,que és Io que tots esperam.,..

Miquel Ferrer Marroig.

Març 1995 21

EL ARTE DE LA PINTURA ENALCUDIA

ISABEL MARTORELL - PINTORA ALCUDIENSENosotros conocemos a Isabel, desde hace muchos años, y nos parece

que ella no ha cambiada en nada. Es muy modesta, demasiado modesta,y sus cuadros para nosotros son un espejo del paisaje mallorquín yespecialmente de las zonas de Alcudia, almendros en flor, bosques depinos y de otros arbustos, casas de aperos, todo ello es muy mallorquín.También sus dibujos del Templo Parroquial, las estrechas calles de Iaciudad, etc., etc. No tiene un estilo único de pintar, pero a nosotros nosparece, casi impresionista. Tenemos en nuestra casa de Bon Aire algunosde sus óleos, junto a algunos cuadros de nuestro tío que fue de Ia escuelade Düsseldorf, enAlemania, al principio de este siglo. El tampoco teníaun estilo genera, pero sus obras y las de Isabel decoran nuestras paredescomo un sinfonía de colores.

También disfrutan de esa dicha algunos alemanes, paisanos nuestros,y entre ellos a destacar los Sres. Kinnigkeit, que fue alcalde de Essen quetienen varios óleos de Isabel y nos dicen que al observar las telasrecuerdan siempre a Mallorca y en especial a Alcudia.

IMPRESIONES DE UNAEXCURSIÓN

El 4 de Marzo, Ia tercera edad de Alcudia tuvo una excursiónextraordinaria. A las 8'30, por Ia mañana salimos del Local Social y alas 9'30, estábamos en el muy bello Restaurante Pequeño Mundo, enPalma.

Después hemos visitado Ia Fira des Fang, en Marratxí -una demos-tración perfecta de Ia Artesanía Mallorquina-. Luego con un tiempodesapacible comida «molt bona»: arroz brut, pollo con patatas yensalada, helado, vino, limonadas, café y licores. Esta Cueva-Gruta esdigna de verla por Ia forma de aprovechar todos sus rincones, quepudimos visitar al finalizar el baile en vivo en el que disfrutamos todos,tanto los que bailaban como los que miraban, escuchando Ia música deMartínez. La Cueva es antigua en Ia que extrajeron marés en otrostiempos. Me ha gustado mucho y espero volver otra vez. Fue toda unaexcursión -fiesta muy alegre ya que pudimos estar junto a nuestrosamigos mallorquines. Un grupo de extranjeros, como yo, vinieron connosotros.

Alexander Maerker.

CONTEMRLAGip

Quanmepasselg vora mar,dlsfrütantídesanatura,que es sa manera mcspura^isanade disfrutar; ¡|

parefx-quees^meu cors'eixampla;l^'lnunda,declaror,d'harmonia i de dolçor,obertes de pfnta en ample

ses portes de s 'esperitqÜe immers én sa gran bellesademàrenaturalesaIa contenjplaembadallt...

fíb hina per ml més-tílversló ftnt;miHor medtd'esptat; •:%- ; ; i||ien tenc prou / no emcans malàmbtanfelaxant'vfstó,

comÇsesbíaudçlamar, ;que te mïl tons diferentsïm'inspiraespënsamënts ?

que m'atur a*meditar ||

amb total abstracció,assegut asa-vorera 'idesatranquiUarlbera, i i >sensa cap interrupció..,

As'ombradMjntamarel(,' .|;-fora distraccionsJnl noses,és on me surten sesglosesämbmöll dé^sucar és cervell...

Miquel CampinsTous.

CRISTALERIA>^ LCUDIA

ACRlSTALAMlENTO DE OBRAS - CRISTALES DECORADOSVIDRIERAS EMPLOMADAS - MANPARAS DE BAÑO - MARCOS

Para un mejor servicio, nos hemos trasladado aC/. Elipse, 3. (Urb. Ca na Saloma)TeIJFAX: 548213-ALCUDIA(Mallorca)

ACUARIOS - PECES - PLANTAS TROPICALES Y ACCESORIOSINSTALACIÓN DE ACUARIOS DE AGUA SALADA

CUARIOS —jQUA - MAR |

VISITCNOS SINCOMPAOMISO

22 Març 1995

TERCERA EDAD

ALEGRE EXCURSIÓN CULTURAL DE LABANDA MUSICAL JUVENIL DETROMPETAS, CORNETAS Y TAMBORES

Invitados por Ia Dirección de GESA, por mediación del Sr.Portals, losjóvenes, nuevos músicos que han ingresado este añoen Ia Banda Juvenil un total de 15, para reforzar, como cada añoel Conjunto, asistieron a Ia visita de Ia gran piscifactoria delMurtera.

Es de agradecer esta atención que tiene GESA, con nosotrosya que con Ia menor insinuación se pone a nuestra disposición.

Aprovechando las vacaciones de Ia semana blanca, visitamostodas las dependencias, una a una, recibiendo toda clase dedetalles y respondiendo a todas las preguntas que se hicieron,que fueron muchas.

Fue una visita muy instructiva que duró más de hora y media.Fuimos conducidos por Autocares Araienteras, que como cadavez, nos llevó gratuitamente. No es difícil organizar cosascuando vemos que nos apoyan en nuestro trabajo. Los jóvenesensayan diariamente de lunes a viernes durante más de una horay se merecen este premio. Nuestro agradecimiento pues a gas yElectricidad, S.A. a los operarios que nos atendieron y a Iacalurosa y amable despedida de todos ellos.

Y Io mismo tenemos que señalar por Ia amabilidad de D.Antonio Armenteras y Ia Directora de Autocares ArmenterasDoña Mari Carmen, por apoyo que de ellos tenemos.

FESTIVIDAD ANUAL DE LA PATRONADE LA ASOCIACIÓN DE LA TERCERAEDAD DE ALCUDIA «LA VIRGEN DE LAVICTORIA»

La ilusión no falta y por ello, como siempre, Ia JuntaDirectiva de Ia 3 a edad, prepara con mucho interés nuestra fiestaanual.

Será el jueves, día 16 de Marzo.Para este gran día en que nos reunimos casi todos, se ha

invitado a las autoridades autonómicas y estatales, contando yacon Ia promesa de asistencia del President del Govern Balear, Sr.Cañellas. También contamos con Ia asistencia de las autoridadeslocales, amén de otros estamentos de Baleares como sonSanidad, Seguridad Social, Cultura i Esports, Inserso...

CentroMéÉo+AlcudiaTel.8911 00-908732412

J. CARLOS I, 46-B - PTO. ALCUDIA

SERVICIO AMBULANCIAS 24 H.

SEGUROS PRIVADOSCtra. Artá-Alcudia, 46-B

No faltarán los representantes de La Caixa, Caixa Colonya,y Sa Nostra, más otros bienhechores de Ia Asociación como Son,Hidropark, Barcas Safari, Autocares Armenteras y otros...

Está programada Ia salida de autocares del Puerto para Iaasistencia a Misa a las 11'30 h. En Alcudia, en Ia Parroquia deSan Jaime, recibiremos a las autoridades y Presidentes deMarines. A las doce, rezaremos por los Socios que nos dejaron,con Misa y acto eucarístico.

Después a las trece horas, salida de autocares Armenteraspara conducirnos al Barbacoa de Casas de Son Sant Martí, paradisfrutar allá de una comida de compañerismo. Nos hablaránnuestras autoridades de los proyectos que tienen para Ia TerceraEdad, en especial en Alcudia, ya que este año confiamos en Iainauguración del Nuevo Local par Ia Tercera Edad, que espera-mos no sea lejano. Hubiéramos deseado hacer unir los doseventos, Inauguración del Nuevo Centro y Ia Fiesta de NuestraPatrona, pero no ha podido ser. Allá nos preparan amén del localpropiamente dicho, otras cosas de interés para nosotros comoson las pistas de petanca.

Se dará por terminada Ia fiesta cuando nos cansemos dehablar y bailar. ¡Qué grato es recordar otros tiempos con loscompañeros de nuestra niñez y juventud!.

Como siempre y para mejor organización, rogamos que osapuntéis Io antes posible, tal como hemos solicitado a losinvitados, que confirmen su asistencia. El día catorce se cerraráIa inscripción.

LA GENTE MAYOR TAMBIÉN SEDIVIERTE EN CARNAVAL

Muy agradable y alegre resultó Ia Cena y Baile del Carnaval,celebrado por los socios de Ia Tercera Edad de Alcudia en elRestaurante CAN LLITRA, con los nuevos dueños del Restau-rante, que quisieron quedan bien con Ia Tercera Edad deAlcudia, en su primera fiesta a celebrar con ellos. Tuvieronmuchos detalles para con nosotros y a destacar una preciosacanasta llena de suculentas bebidas, licores y sin faltar turrones,galletas, etc.

Fuimos más de doscientos los que tomamos parte en Ia fiesta,y se hizo un plan de cena, esta vez porque había una mayoríaimportante que Io pedía y dado que todas las fiestas y excursioneslas hacemos de día, por esta vez se complacía a Ia «gent major»,no tan mayor.

Jbq0oV5nteRESTAURANTE

SELECTA COCINAMAlINERA

UNA CITA OBLIGADA

C/. Teodoro Canet, 2PTO. ALCUDIA

(frente Muelle Pescadores)

Març 1995 23

A las nueve en punto de Ia noche se sirvió Ia cena, muy buenacena, y servida con rapidez ya simpatía por parte de todo elservicio.

Acto seguido comenzó el baile, amenizado por Ia OrquestaPuig, que nos deleitó con sus ritmos y canciones bailables.Mención especial a La Caixa, que nos proporciona gratuitamen-te cada vez que Io solicitamos, una de sus varias orquestas, todasellas de mucha calidad. Gracias al Sr. Fuster, coordinador de LaCaixa con Ia Tercera Edad y Don Pep (Don José) director de IaOficina de esta Ciudad.

Como de costumbre, los Autocares Armenteras, hicieron losviajes necesarios par trasladar a los Socios desde Alcudia alPuerto y viceversa, sin recibir nada a cambio, tan solo nuestroagradecimiento por Ios detalles que don Antonio Armenterastiene con nosotros y otras entidades.

Durante Ia fiesta se sortearon seis premios, que estabanincluidos en Ia numeración de los tickets de Ia reserva a Ia fiesta.

No podemos olvidar Ia cantidad de disfraces que se presen-taron, para demostrar el buen humor que tenemos los mayores.Se concedieron seis premios a los mejores disfraces, con elaplauso de todos los concurrentes, y del Jurado.

Es muy agradable Ia celebración de fiestas como esta ya quetenemos Ia ocasión de vernos y charlar muy amigablemente contodos, con alegría.

Muchos piden que organicemos más veces estas reuniones.Tiempo al tiempo ya por de pronto tenemos el día 4 de Marzoexcursión a Ia Fira del Fang en Marratxí, con comida enLluchmayor.

Que no falte Ia alegría.

EXCURSIÓN VISITA A SA FIRA DESFANG DE AAARRATXI EL 4 DE AAARZO

Dado el interés que se tenía para hacer esta visita y con Iainvitación y promesa de guías, del Ayuntamiento y 3a Edad deMarratxí, nos trasladamos dos autocares repletos (a última horaquerían venir otros más).

La salida a las ocho y media para disponer de más tiempo.Visita al «PEQUEÑO MUNDO» donde nos atendieron bien yacto seguido visita a La Fira donde nos esperaban dos señoras deIa Directiva CLUB LLEBEIG que nos atendieron muy amable-mente en el recorrido. Es una Feria digna de destacar ante lasdemás. No parece creíble que con el barro se puedan hacer lasfiguras que vimos. Gustó mucho Ia demostración en directo deIa forma de trabajar. Todos quedamos encantados de Ia visita,haciendo compras de artículos que estaban a muy buen precio.

Acto seguido nos condujeron los autocares a Lluchmajor,donde también era día de fiesta. Fuimos al Restaurante CUE-VAS GAL DENT donde nos sirvieron una suculenta comida,con prestancia y simpatía. Allá nos esperaba Ia OrquestaMartines, ya que parece una gran orquesta y nos deleitó con sumúsica, bailando hasta que consideramos que podíamos regresara casa.

Fue una bonita salida (una más) que gustó a todos ya queincluso el tiempo nos acompañó.

Felipe Garmendia.

CARPINTERIAYCOLCHONERIAMOBILIARIODECOCINAYBAÑO

C/. Avda. Principes de España, 51-5307400 ALCUDIA (Mallorca)

TeI. 54 57 60

+ CLINICA BELLEVUEURGENCIAS MEDICAS

SERVICIO PERMANENTE

CENTRO PRIVADOOdontología, Oftalmología, Traumatología,Medicina General y Análisis Clínicos.

SERVICIO AMBULANCIASBELLEVUE - Urb. Bellevue - Pto. Alcudia

(Servicio 24 horas)

891800 0) 891889

24 Març 1995

"SA NOSTRA" CAIXA DE BALEARS

NOTA INFORMATIVA

«SA NOSTRA», CAIXA DE BALEARSPOSA A DISPOSICIÓ DELS HOTELERS

AAALLORQUINS UNA LÍNIA DEFINANCIACIÓ DE 30.000.000.000

PTES.

L'acord de col.laboració entre «SA NOSTRA», Caixa deBalears i Ia federació Empresarial Hotelera de Mallorca, signatper un període de dos anys, obre una línia de crèdits de30.000.000.000 ptes. destinades a Ia fmanciació d'Actius Fixosi Capital Circulant i una oferta de productes de passiu, així comde serveis bancaris i parabancaris dels quals se'n podranbeneficiar tots els associats de Ia federació hotelera mallorquina.

L'objectiu de l'acord permetrà als hotelers mallorquinsassolir els projectes d'ampliació i modernització dels seusactuals negocis, així com aquells altres que suposin Ia creació denoves empreses, sempre que no representin un increment deplaces.

Recolzar totes les iniciatives del sector turístic, motor del'economia insular, i aconseguir una situació econòmica saneja-da per al conjunt de Ia comunitat balear són dos pilars bàsics quesustenten Ia filosofia de Ia Caixa de Balears, segons el seuPresident, JoanForcades. S'haderecordarquelaplantahotelerade Mallorca està formada per 1.700 establiments amb unacapacitat de 265.000 places que permeten d'allotjar els quasi sismilions de turistes que visiten anualment l'illa.

El marc de l'acord permetrà a l'hoteler accedir a préstecs pera inversions al 9'90%, préstecs en multidivisa, leasing per al'adquisició d'immobles i equipaments o serveis d'assessora-ment en inversions, aliances i contactes comercials amb altrespaïsos.

«SA NOSTRA», Caixa de Balears es està preparant també,per oferir en un futur immediat als empresaris hotelers deMenorca, Eivissa i Formentera una línia de financiació idènticaa Ia subscrita avui amb Ia Federació Empresarial Hotelera deMallorca.

Miquel Pascual. Comunicació Externa

PAKKOQUIA VE $ANTjAUME p'AiCUPIA

SETAAANA SANTA i PASQUA

Horaris de les celebracionsABRIL 1995Dia 4, Dimarts

21:00 hores CELEBRACIÓ COMUNITARI DE LAPENITÈNCIA (Hi haurà diversos confes-sors)

Dia 9, Diumenge del Ram11:30 hores BENEDICCIÓ DE RAMS (Plaça Esglé-

sia)PROCESSÓMISSA SOLEMNE

Dia 12, Dimecres Sant19:30 hores MISSA CRISMAL a Ia Seu

Dia 13, Dijous Sant20:00 hores Missa del Sant Sopar22:00 hores Processó24:00 hores Vetla de pregària

Dia 14, Divendres Sant20:00 hores Celebració litúrgica de Ia «MORT DEL

SENYOR»22:00 hores Processó

Dia 15, Dissabte Sant22:00 hores VIGÍLIA PASQUAL (Baptismes)

Dia 16, Diumenge de PASQUA DE RESURRECCIÓ09:00 hores Processó Encontre i MISSA SOLEMNE12:OOhores Missa20:30hores Missa

Dia 17, DUluns de Pasqua20:30hores Missa

Dia 18, Dimarts de Pasqua13:OOhores MissadeLaVictòria

Dia 23, Diumenge de l'ÀngelA LA COVA DE SANT MARTÍ «Pa amb caritat»12:00 hores Missa de Ia Cova

CANVI HORARI DE MISSESA partir de Diumenge, dia 26 de març, i coincidint amb el

canvi d'horari oficial, les parròquies canviam també l'horari deles misses vespertines. Queda així:

19:30 hores a Ia Parròquia del Port d'Alcúdia.20:30 hores a Ia Parròquia de Sant Jaume d'Alcúdia.

^3eSes***Pida presupuesto sin compromiso

Aire acondicionado, CalefacciónDeshumificadores

Maquinaria Hostelería en GeneralC/. Sureda, 55TeIs: 24 5416 - 41 51 00 Paseo Colón, 70Fax:278652 Tel.85195807007 PALMA DE MALLORCA 07458 - CA1N PICAFORT

INSTALACIONES ELÉCTRICAS

C/. Mayor, 41 - TeI. 54 58 29 - 07400 ALCUDIA

Marc 1995 25

Primeras ComunionesLa revista "Catequética", que se edita en Valladolid, publico

un "Manifiesto sobre las Primeras Comuniones", con algunasdenuncias y propuestas que no hanperdido actualidad. Resumimosalgunas de ellas:

-Los padres: Cada vez son más los que no comulgan, porqueellos han dejado de creer en «esas cosas». Y, sin embargo,quieren que comulguen sus hijos, porque «todo el mundo Iohace». Porque «daño no les va a hacer». «Por que no sediferencien de sus amiguitos". O, en definitiva, porque es elmejor pretexto para celebrar Ia fiesta que desean

-Los motivos: Abundan también los falsos motivos parahacer Ia Primera Comunión. Como puede ser el hecho de que Ianiña tiene ya nueve años y, si Io retrasa «va a parecer una novia».O porque si no «el chico va a hacer Ia Comunión cuando vayaa Ia mili». O también para hacer coincidir Ia Primera Comunióndel niño con Ia de su hermano y de este modo «se matan dospájaros de un tiro». O, en fin, para aprovechar Ia venida de lostíos y que haga Ia Comunión antes de que los abuelitos mueran.

-La familia: Ante estos y otros casos subraya el Manifiestoque carece de sentido celebrar Ia Primera Comunión de unosniños, sin que exista en torno suyo una auténtica Comunidad enIa que participen los padres. Sin que ellos u otros miembros deIa familia hayan intervenido en su catequesis, sin que les hayan

iniciado en Ia oración y sin que esa Comunidad sea Ia que admitaa esos niños en Ia Mesa de los mayores.

-Los centros comerciales: Todos sabemos que los centroscomerciales cuentan como una de las campañas más productivasesta de las Primeras Comuniones.

Y que, para ello, utilizan en su provecho comercial a lospadres con sus vanidades, a los mismos niños y los valoresreligiosos.

-La misma celebración: La celebración se realiza numerosasveces en un contexto donde Ia auténtica experiencia eucarísticaes inexistente. Celebrar sin comprender, comulgar sin compar-tir, realizar unos ritos sin entrar nada de sí mismo.

Todo ello propicia Ia ostentación consumista y unacompetitividad provocada por el prestigio social, que afecta a lasfamilias más cuanto son más modestas en Ia escala social,cultural y económica. Se gasta dinero en adornos estúpidos, entrajes exóticos y despampanantes, en restaurantes, invitacionesy o fiestas. Todo ello en nombre de Jesús de Nazaret. Todoresulta a veces tan contradictorio, que se convierte en unablasfemia hecha acción.

-Los que nos dejamos llevar: Tampoco nos libramos de esafarsa los que nos dejamos llevar. Los que no protestamos, porquea quien protesta se Ie mira mal.

PROPUESTA QUE REALIZA LA "ASOCIACIÓN DE LA PEQUEÑA YMEDIANA EMPRESA DE ALCUDIA - PIMEM" AL EXCMO.

AYUNTAMIENTO DE ALCUDIA

Dada Ia problemática que está viviendo el sector de Bares-Restauración de este municipio referente a Io que concierne a su actividad en Ia temporada turística planteamos las siguientes

propuestas que pensamos pueden servir para llegar a un clima de tranquilidad en las relaciones del sector con el Ayuntamiento, almismo tiempo permitir un desarrollo de Ia actividad dentro de unos mínimos indispensables que Ia hagan posible:

1- Molestias causadas por ruidos y música.2- Molestias por ruidos producidos en Ia vía pública.3- Reparto de publicidad manual.4- Establecimientos no autorizados para Ia venta de helados, chocolatinas... y supermercados que realizan venta de bocadillos.5- Presencia de máquinas expendedoras de bebidas fuera de los establecimientos autorizados.6- Actividades de baile y similares en establecimientos no autorizados.

El sistema más rápido yeficaz de comunicación

Canon Sistemas deOficinad'Es PIa, SA

Avda. Ciutatde Lompoc, 146

TeI. 50 53 91Fax: 50 51 2507300 - INCA

Caixa d'Estalvisde Pcllenca

Oficina ALCUDIAC/. d'Es MoII, 27TeI. 54 55 31

Oficina PUERTO DE ALCUDIAC/. Capitán Cortés, 18TeI. 54 76 60

26 Març 1995

INFANTILESU.D.

ALCUDIA

PREFERENTEU.D.

ALCUDIA

SUB-19U.D.

ALCUDIA

SEMPRE I ARAFAUITCS CA1N ßlNIACO

Ctra. Q SantoMargolido

TeI. 85 20 60 - Cn1N PICfìFOfiT(Mallorca)

Març 1995 JMfâËk 27

AJUNTAMENT D'ALCUDIA

Serveis Municipals

AJUNTAMENT; Major, 9Centraleta.. 548071/72-545917-546667

548174547601547362547476546163

010546515547291

..548596

Informanció i atenció ciutadanaTelefaxEMPRESA MUNICIPAL DE SERVEISCENENTIRI Via de Corneli ÀticCULTURA I ESPORTSBiblioteca Can Torró. Carrer d'En Serra, 15 547311Biblioteca Municipal. Carrer d'Hostal, 11-13Museu de Pollentia. Carrer de St. Jaume, 32 546413Poliesportiu. Cia de Corneli Àtic, s/n 891593Camp de futbol. Via de Corneli Àtic 891595Plaça de Toros. Plaça de Ia Porta Roja 547903Albergue i Campament de La Victòria 545823-545395ALCUDIA-RÀDIO 547799DEPURADORA MUNICIPAL. Puig de St. Marti.... 892597INFORMACIÓTURÍSTICA 892615JUTJAT. Major, 8-A 545303SERVEIS I POLICIA. Bastió de Sant Ferran, s/nPoliciaLocal- 545066-545078Urgències 092Serveis generals i magatzem 546908-546313

Altres serveis i entitats

AIGÜES CANALFTZADES D'ALC., Pl. Carles V,3 545410ASSOCIACIÓ TERCERA EDAT.Alcúdia. Avda. de l'Historiador Pere Ventayol 547929MoIl. Torreta 548167AUTOBUSOSOficines 545696BOMBERSInca 500080Urgències 085BUTÀFactoria. Alcanada, s/n 545256Suministres. Médico Reynés, 3 545191CASA DE CULTURA. Carrer de l'HostalCOL.LEGISPorta d'es MoIl. Plaça Carles V, s/n 545367Públic Norai. Tabarca, 25 (Port) 547651Col.legi s'Albufera (Port) 546332Hermanas Agustinas. Urb. Ca Na Ferrera 545843Institut 548600CORREUS 545440GAS Y ELECTRICIDAD

ElMurterar 890301Averías (Inca) 880077GUARDIA CIVILAlcudia. Castellet,20 545149Port. EoI, 8 545295PARRÒQUIESSant Jaume (Alcúdia) Rectoria, 2 548665Ntra. Sra. del Carme (Port), Hosteleria 545547RECAPTACIÓ CONTRIBUCIONS (CAIB) 548981PROTECTORA D'ANIMALS 547240-547202PORTSInstituto Social de Ia Marina. Ciutadella, s/n 545968Duana. Afores, s/n 547103Ajundantia de Marina. Ing. Gabriel Roca, s/n 545301PortEsportiu. Cap. Cortés, s/n 546000TAXISRàdioTelèfon 892187Parades:Alcúdia. Ps. LaVictòria 545653Ps. Marítim 545797CiutatBlanca 890015Servialsa Estación de Servicio, abierto 24 horas 548670

Serveis Sanitaris

AMBULÀNCIESCreu Roja 545421AmbulànciesInsulars 204111APOTECARIESA. Gelabert. Crta. Artà-PortAlcúdia 892241A. Oliver. Teodor Canet, 58 (Port) 545851A. Pujadas. PlaçaConstitució, 17 548172A. Ventayol. Prínceps d'Espanya 548558A. Vizoso. Pere Mas i Reus, 45 890530MÈDICSCasa del Mar. Ciutadella, s/n 545968Creu Roja (Port d'Alcúdia) C/ Mn. Alcover 545421Dispensari Municipal. Porta Roja s/n 546371URGÈNCIESNOCTURNES 546371SEGURETAT SOCIALInca:Ambulatori. Mestre Torrandell s/n 502850Anàlisis clíniques i radiologia 504601Insalud 503882I.N.S.S 500146Ciutat:AmbulatoridelCarme. Carme, 18 726224Hospital Son Dureta. Andrea Doria, 55 175000Hospital Provincial. Plaza del Hospital, 3 723800INSALUD. ReinaEsclaramunda,9 175600Planificació Familiar

«*Ss .

HORARID DEINVIERND

MAÑANA: 9 A 13.30TARDES:16.30A20.00

mKÍiiGÍE NUESTRASOFEm

HIPERTOQff&f

TeI. 89 08 75

*".

y ^

AVDA. TUCAN - PTO. ALCUDIA