quemadores atiomatic modelo m0200

FICHA TÉCNICA

Quemadores RatioMatic Modelo RM0200

Edición 05.19Versión 6

Parámetro Especificaciones

Tipo de soplador Presión de cámara, "w.c. (mbar) 50 Hz 60 Hz

Entrada máxima, Btu/h (kW)1

Para conocer las presiones de cámara diferentes al intervalo dado o para conocer las condiciones de presión de cámara variables, comuníquese con Eclipse, Inc.

-5.0 (-12.4) - 2,300,000 (673)-3.0 (-7.5) - 2,200,000 (644)0.0 (0.0) 2,150,000 (630) 2,000,000 (585)1.0 (2.5) 2,050,000 (601) 1,900,000 (556)2.0 (5.0) 1,950,000 (571) 1,800,000 (527)

Entrada mínima, Btu/h (kW)2

Para conocer las entradas más bajas, comuníquese con Eclipse, Inc.

40,000 (12)

Presión de entrada principal de gas, "w.c. (mbar)3

Presión de combustible en la entrada del regulador proporcional

Gas natural 15 a 55 (38 a 137)

Propano/Butano 15 a 30 (38 a 75)

Longitud visible de la llama a fuego alto, pulgadas (mm)Medido desde el extremo de salida de la cámara de combustión

Gas natural 50 (1270)

Propano/Butano 60 (1524)

Temperatura máxima de la cámara, °F (°C)Tubo de aleación 1500 (815)

Tubo SiC 1900 (1038)Detección de llama Varilla de encendido o escáner de luz ultravioletaCombustible4

Para conocer otra mezcla de gases, comuníquese con Eclipse, Inc.

Gas natural, propano, butano

Potencia del motor del soplador, Hp (kW) 1.5 (1.1) 1.0 (0.75)

Peso, lb (kg)5 Tubo de aleación 141 (64)Tubo SiC 146 (66)

Aprobaciones

1 Las entradas máximas para las versiones del soplador envasado están dadas para el soplador de aire de combustión estándar, sin un filtro de aire de entrada.

2 Entrada de reducción basada en las condiciones de la cámara neutral. Para conocer otras presiones de la cámara, comuníquese con Eclipse.3 Para obtener un rendimiento adecuado, esta presión debe mantenerse constante en todo el intervalo de funcionamiento del quemador.4 Consulte la Guía de diseño 110 para obtener más información sobre las propiedades y la composición habituales del combustible.5 Todos los pesos son aproximados.• Toda la información se basa en pruebas de laboratorio. Los datos cambian ante condiciones de cámara diferentes.• Todas las entradas se basan en valores caloríficos brutos y en condiciones de funcionamiento estándares: 1 atmósfera, 70 °F (21 °C).• Eclipse se reserva el derecho de modificar la construcción o la configuración de nuestros productos en cualquier momento sin la obligación de

ajustar los suministros anteriores en consecuencia.

32-00243S-01 2


Gráficos de rendimientoCurva de control y operación

% d

e ex

ceso

de

aire Control

proporcionaltípico

La entrada y el exceso de aire a bajo varían con el

ajuste del regulador proporcional.

Entrada (x 1000 Btu/h)

Entrada (kW)

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0 100 200 300 400 500 600 700

1

10

100

1000

Las emisiones desde el quemador varían según los siguientes parámetros:• Condiciones de la cámara• Tipo de combustible• Tasa de combustión• Ajuste del regulador proporcional• Temperatura del aire de combustiónLa emisión de monóxido de carbono (CO) varía, en gran parte, por las condiciones de la cámara. Para obtener un estimado de la emisión de CO en su aplicación, co-muníquese con su representante local de Eclipse.

0.00.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

DP

en

el o

rifi

cio

de

com

bu

stib

le (

"w.c

.) ±

5 %


∆p en el orificio de combustible en comparación con la entrada

(∆p medido entre las tomas B y D)

Gas natural (orificio de 29 mm)/Propano (orificio de 22.5 mm)Butano (orificio de 19 mm)

2000150010005000 2500

Entrada (kW)

DP

en

el o

rifi

cio

de

com

bu

stib

le (

mb

ar)

± 5

%

0

10

2

4

6

8

6003001000 200 500400 700

∆p aire en comparación con la entrada(∆p medido entre la toma C

y la cámara con el quemador encendido)

∆P a

ire

(mba

r) ±

5 %

∆P a

ire

("w

.c.)

± 5

%


Entrada (kW)

0

2

4

5

7

9

10

1

3

6

8

15

0

6

12

18

22.5

3

9

2500 750500 1000 15001250 1750 22502000

0 150 300 450 600

3 32-00243S-01


Dimensiones y especificacionesDimensiones en mm (pulgadas)

Entrada de combustible1-1/2” NPT /

Rc 1.5

1/2” NPT /Rc 0.5

Opción piloto

4X Ø12(0.5)

Ø190 B.C.(7.5)

Ø220(8.7)

508(20.0)

230(9.1)

337(13.3)

217.5(8.5)

196(7.7)

Ø141(5.6)

9.5 (0.37)

B

A

Toma C

Toma BToma D

Mirilla

Chispero

1/4” NPTPremezcla

Varilla de encendido o

escáner de luz ultravioleta

Tamaño del soplador A50 Hz 670 (26.4)60 Hz 575 (22.6)

Entrada de combustible1-1/2"NPT/Rc 1.5

508(20.0)

Ø190 B.C.(7.5)

4X Ø12(0.5)

Entrada de aire3" NPT/Rc 3

137.5(5.4)

102.7(4.0)

Ø147.5(5.8)

319.8(12.6)

206.6(8.1)

19.7(0.8)

Mostrado con carburo de silicio Cámara de combustión

Tipo de cámara de combustión B

Tubo de aleación de acero inoxidable/carburo de silicio 330 (13)

Tubo de aleación de acero inoxidable recto 406 (16)

® U.S. Registered Trademark© 2019 Honeywell International Inc.32-00243S-01 Edition 05.19Printed in United States


Opciones de cámara de combustión

F

E

Ø141(5.6) OD

boqu

illa

4x Ø12 (0.5)

Ø190 (7.5)círculo del pernoØ220

(8.7)320

(12.6)

Ø148(5.8) OD

4x Ø12(0.5)Ø190 (7.5)círculo del perno

Cámara de combustión de aleación Cámara de combustión de carburo de silicio

Ø220(8.7)

E F330 (13.0) 152 (6.0)406 (16.0) 228 (9.0)

Configuración del quemador

Tubería izquierda en posición vertical

Tubería izquierda invertida

Tubería derecha en posición vertical

Tubería derecha invertida

A pesar de que el motor del soplador está en el lado “izquierdo” de las unidades invertidas, sigue siendo un motor “derecho” en relación con el conjunto del soplador.

Para obtener más información:La familia de productos de Honeywell Thermal Solutionsincluye Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics,Hauck, Kromschröder y Maxon. Para conocer más sobrenuestros productos, visite ThermalSolutions.honeywell.como comuníquese con su ingeniero de Ventas de Honeywell.

Honeywell Process SolutionsHoneywell Thermal Solutions (HTS)Eclipse Inc.1665 Elmwood Rd.Rockford, IL 61103United StatesT +1 815 877 3031www.ThermalSolutions.honeywell.com

quemadores atiomatic modelo m0200

Documents