POR LOS ANIMALES. POR LA SALUD. POR TI.zoetis.es

Zoetis Spain S.L.U.Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja. 28108 Alcobendas (Madrid)

PROTECCIÓN FRENTE A LA TOS DE LAS PERRERAS

Ficha técnicaBRONCHI-SHIELD. Composición: 1 dosis (1 ml) de vacuna contiene: Fracción liofilizada: Bordetella bronchiseptica, viva, cepa 92B 2,1 x 106 a 5,5 x 108 UFC (*) Indicaciones: inmunización activa de perros a partir de las 8 semanas de edad para reducir la tos causada por Bordetella bronchiseptica. La duración de la inmunidad es de 1 año. Inicio de la inmunidad: a partir de los 5 días siguientes a la vacunación. Contraindicaciones: No vacunar animales enfermos. No vacunar animales en tratamiento con antibacterianos o inmunosupresores. Advertencias especiales: Si se utiliza cualquier antibiótico durante las 2 semanas siguientes a la vacunación, ésta deberá repetirse tras la finalización del tratamiento antibiótico. Precauciones especiales para su uso: Los perros vacunados pueden excretar la cepa vacunal de Bordetella bronchiseptica durante las 7 semanas siguientes a la vacunación. Durante este tiempo se recomienda que las personas con inmunodepresión eviten el contacto con los perros vacunados. Estas mismas precauciones son aplicables también a animales no vacunados o inmunodeprimidos que entren en contacto. Desinfectar las manos y equipo después de usar. En caso de autoinyección accidental durante la reconstitución del medicamento o en caso de inhalación del medicamento en aerosol en el momento de la aplicación en el orificio nasal del perro, consulte con un médico inmediatamente y

muéstrele el texto del envase o el prospecto. Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta: No usar durante la gestación y la lactación, debido a la ausencia de estudios adecuados. Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción: No usar agentes inmunosupresores durante 1 mes antes y 1 mes después de la vacunación con el medicamento. No administrar antibióticos durante los 14 días siguientes a la vacunación. Posología y vía de administración: La vacuna debe ser administrada mediante gotas nasales a perros a partir de las 8 semanas de edad. Reconstituir de forma aséptica el liofilizado con el disolvente. La cabeza del perro debe sujetarse de manera que la nariz apunte hacia arriba y con la boca cerrada, para forzarle a respirar a través de los orificios nasales. Administrar el medicamento en los orificios nasales gota a gota. Primovacunación: Vacunación con 1 dosis de 1 ml por perro a partir de las 8 semanas de edad. Administrar 0,5 ml de vacuna en cada orificio nasal. Para animales de más de 15 kg de peso puede administrarse la dosis de 1 ml en un solo orificio nasal. Debe administrarse una dosis al menos cinco días antes del periodo de riesgo, por ejemplo el ingreso en residencias caninas.Revacunaciones posteriores: Revacunación anual con una dosis. Precauciones especiales de conservación: Conservar y transportar refrigerado (entre 2ºC y 8ºC) No congelar. Proteger de la luz. Formato: Caja con

10 viales de 1 dosis de fracción liofilizada y 10 viales de 1 dosis de disolvente y 10 aplicadores nasales. Precauciones especiales para la eliminación del medicamento veterinario no utilizado o, en su caso, los residuos derivados de su uso: Todo medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados del mismo deberán eliminarse de conformidad con las normativas locales. Titular de la autorización de comercialización: Zoetis Spain, S.L. Avda. de Europa 20 B Parque Empresarial La Moraleja. 28108 Alcobendas (Madrid). Número de la autorización de comercialización: 1636 ESP. Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Protección sencilla y eficaz

Rápida adquisición de la inmunidad

Temprana protección en cachorros

12 meses de duración de la inmunidad

Disponible en cajas de 10 viales

ZOA

C02

GE.

045

87

2-Diptico Bronchi-Shield Mayo 2015.indd 2-3 29/5/15 11:17

La protección efectivaLa inmunidad conferida contra la Tos de las perreras causada por Bordetella bronchiseptica se ha demostrado a través de estudios de desafío1

Reducción del 88% en perros que presentan los síntomas clínicos entre perros vacunados y grupo control

14 días después del desafío, hisopos traqueales de todos los vacunados fueron negativos a Bordetella bronchiseptica. Todos los controles fueron positivos

Niveles de IgA en mucosa 3,5 veces mayores en perros vacunados en comparación con los controles a los 7 días después de la exposición

12 meses de duración de la inmunidad

Estudios de desafío realizados 1 año tras una sóla dosis demostraron que se mantiene la inmunidad frente a Bordetella bronchiséptica al menos 12 meses

1. Data on file. Study No. B380I- 95-006-R (TIA# 22465).

0%

10%

20%

70%

80%

90%

30%

40%

50%

60%

Grupo control Vacunados

% de los animales que presentan signos clínicos ante desafío con Bordetella bronchiseptica tras 12 meses post-vacunación.

Administración sencilla Bronchi-Shield se administra a través de las fosas nasales.

Dependiendo del peso del animal puede realizarse en una sóla fosa, lo que facilita el proceso de vacunación.

Inicio rápido de la inmunidad La inmunidad se confiere a partir de 5 días después de la vacunación,

esto significa que los perros que entran en las residencias pueden ser protegidos con menos de una semana de antelación

Se puede utilizar a partir de 8 semanas de edad

Protección temprana para cachorros

Complementa la protección conferida por Versican®, Vanguard® y Duramune®

La Tos de las perreras es una enfermedad multifactorial. Otros factores víricos tales como adenovirus canino y parainfluenza pueden ser controlado por la vacunación parenteral*

Disponible en envases de 10 dosis Tamaño del envase práctico, presentada con diluyente y aplicador

Parte de la gama de vacunas caninas ZoetisSe complementa con el resto de vacunas caninas de Zoetis para una protección canina completa

VERSICAN® DHPPi / L3R

VANGUARD 7 DURAMUNE DAPPI+LC

VANGUARD DA2PIL

2-Diptico Bronchi-Shield Mayo 2015.indd 4-5 29/5/15 11:17