procolombia guía de oportunidades bogota

40
LA GUÍA DE LAS OPORTUNIDADES PROCOLOMBIA MERCADO INTERNACIONAL PARA VENDER MÁS EN EL AQUÍ ENCONTRARÁ INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS QUE DEMANDAN SUS PRODUCTOS BOGOTÁ Y CUNDINAMARCA

Upload: procolombia

Post on 11-Apr-2017

901 views

Category:

Business


2 download

TRANSCRIPT

  • LA GUA DE LAS OPORTUNIDADESPROCOLOMBIA

    MERCADO INTERNACIONALPARA VENDER MS EN EL

    AQU ENCONTRAR INFORMACIN DE LOSMERCADOS QUE DEMANDAN

    SUS PRODUCTOS

    BOGOTY CUNDINAMARCA

    BARRANQUILLA

    [email protected] oficina: +57 (5) 360 4000Direccin oficina: Calle 77B No 59 - 61 Centro 2, Oficina 306

    ALEMANIA (Frankfurt) ARGENTINA (Buenos Aires) BRASIL (Sao Paulo) CANAD (Toronto, Vancouver y Montreal) CARIBE (San Juan de Puerto Rico, Santo Domingo y Puerto Espaa) CENTROAMRICA SUR (San Jos de Costa Rica y Panam) CHILE (Santiago) CHINA (Beijing, Shanghi) COREA DEL SUR (Sel) ECUADOR (Quito) EMIRATOS RABES (Abu Dhabi) ESPAA (Madrid) ESTADOS UNIDOS (Washington, Atlanta, Chicago, Los ngeles, Nueva York, Houston, Miami y San Francisco) FRANCIA (Pars) INDIA (Nueva Delhi) INDONESIA (Yakarta) JAPN (Tokio) MXICO (Ciudad de Mxico y Guadalajara) PER (Lima) PORTUGAL (Lisboa) REINO UNIDO (Londres) RUSIA (Mosc) TURQUA (Estambul) TRINGULO NORTE (Guatemala) VENEZUELA (Caracas)

    PROCOLOMBIA EN EL MUNDO

    PROCOLOMBIA EN COLOMBIA

    CENTROS DE INFORMACIN

    BOGOT

    [email protected] oficina: +57 (1) 560 0100Direccin oficina:

    Calle 28 No. 13A - 15. Pisos 35 y 36

    BUCARAMANGA

    [email protected] oficina:

    + 57 (7) 679 3206 - 679 6367 - 679 3167 - 679 0676Direccin oficina:

    Km 2 , 176 Anillo vial Floridablanca- Girn Eco Parque Empresarial Natura, Torre 3

    CALI

    [email protected] oficina: +57 (2) 6687222

    Direccin oficina: Calle 6N No. 1 N 42.

    Centro Empresarial Torre Centenario. Oficina 803

    CARTAGENA

    [email protected] oficina: +57 (5) 654 4320Direccin oficina:

    Centro de Convenciones de Cartagena

    CCUTA

    [email protected] oficina:

    +57 (7) 571 7979 - 5835998 5724088Direccin oficina:

    Calle 10 No 4 - 26, Piso 4, Torre A, Edificio Cmara de Comercio de

    Ccuta

    MEDELLN

    [email protected] oficina: +57 (4) 352 5656Direccin oficina:

    Calle 4 Sur No 43AA- 30, Oficina 401, Edificio Formacol Of. 401

    PEREIRA

    [email protected] oficina:

    +57 (6) 338 6640 o 338 7800 Ext. 142, 106Direccin oficina:

    Edificio Cmara de Comercio de Pereira Carrera 8 No. 23 09 Piso 2

    ANTIOQUIA

    Sede Aburr .Calle 48 No. 50 16 Itag Antioquia.Tel.: 57 (4) 4442344, ext. 130. Sede Medelln.Calle 4 Sur No. 43A - 30, Oficina 401, Edificio Formacol.Tel.: 57 (4) 3525656.

    ARMENIA

    Sede Cmara.Direccin: Carrera 14 No. 23 15 Piso 4.Tel.: 57 (6) 746 2646 Ext. 222. Sede Universidad.Carrera 14 No. 05 29 Primer piso.Tel.: 57 (6) 746 2646 Ext. 222.

    BARRANQUILLA

    Sede Universidad.Universidad del Norte Km. 5 Va Puerto Colombia Bloque G - Piso 4.Tels.: 57 (5) 3509784/3509710. Sede Cmara.Va 40 No. 36 135 Antiguo Edificio de la Aduana Estacin tranva.Tel.: 57 (5) 3303749.

    BUCARAMANGA

    Carrera 19 N. 36-20, Piso 2.Tel.: 57 (7) 652 7000 Ext. 265 y 209.

    BOGOT

    Sede Centro.Calle 28 No. 13A - 15 Piso 1 Local 108.Tel.: 57 (1) 307828. Sede Norte.Calle 75 # 15-22 piso 1.Tel.: 57 (1) 3257500, ext. 2190.

    BOYAC

    Duitama.Transversal 19 No. 23 141. Edificio Cmara de Comercio de Duitama.Tel.: 57 (8) 7602596, ext, 127. Sogamoso.Carrera 11 No. 21 112 Piso 1. Edificio Cmara de Comercio de Sogamoso.Tels.: 57 (8) 7702954/7703492. Tunja.Calle 21 No. 10 52 Piso 1 Edificio Cmara de Comercio de Tunja.57 (8) 742 0099 Ext. 114.

    CALIDireccin: Calle 8 No. 3 14 Piso 6.57 (2) 886 1373.

    CARTAGENACentro Histrico - Calle Santa Teresa No. 32 - 41.Tels.: 57 (5) 650 1110/650 1111 ext. 210.

    CCUTA

    Calle 10 No. 4 26 Edificio Cmara de Comercio de Ccuta Torres A Piso 4.Tel.: 57 (7) 5829527, ext. 324.

    IBAGU

    Calle 10 No. 3 76 Piso 1 Mezzanine.Tel.: 57 (8) 2772000, ext. 1031.

    MANIZALES

    Carrera 23 No. 26 60, Piso 3, Edificio Cmara de Comercio de Manizales.Tel.: 57 (6) 884 4913 Ext. 121

    NEIVA

    Carrera 5 No. 10 38 Piso 1 Oficina Invest in Huila.Tel.: 57 (8) 8713666, ext. 125.

    PASTO

    Calle 18 A No 25-16 Pasaje Corazn de Jesus. MiCITio.Tel.: 57 (2) 7294896 Ext. 113.

    PALMIRA

    Calle 28 No. 30 15 Ofc. 30.Tel.: 57 (2) 2734658.

    PEREIRA

    Edificio Cmara de Comercio de Pereira Carrera 8 No. 23 09 Piso 2.Tels.: 57 (6) 3386675/3386640/3387800, exts. 142/176/106.

    POPAYN

    Direccin: Carrera 7 No. 4 36.Tel.: 57 (2) 8243625, exts. 110/126.

    SAN ANDRS

    Avenida Colon Edificio Dread Fruit Oficina 203 204.Tel.: 57 (8) 5120345.

    SANTA MARTA

    Avenida Libertador No. 13 94.Tel.: 57 (5) 4230828, ext. 159.

    VALLEDUPAR

    Calle 15 No. 4 33 Centro, Primer piso Local 1, Cmara de Comercio de Valledupar.Tel.: 57 (5) 589 7868 Ext.169.

    VILLAVICENCIO

    Tel.: 57 (8) 6817777, ext. 170.

  • 2

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    Con ms de diez millo-nes de habitantes, una geografa que incluye sabanas, valles, ros,

    cordilleras, pramos y todos los climas, el ms alto ndice de com-petitividad del pas y condiciones econmicas positivas, la regin Bogot-Cundinamarca ofrece enormes posibilidades de inver-sin, exportacin y turismo.En la zona se han desarrollado estrategias para aprovechar el potencial productivo, exporta-

    Poblacin Bogot:7.878.783 (2015)PIB Distrito Capital:US$93.779 millones% PIB nacional:24,7% (2013)PIB per cpita:US$12.220 (2013)Nmero de localidades: 20Escalafn de competitividad Puesto 1 de 29, Cepal (2012-2013)Tasa de desempleo8,7% (2014) Poblacin Cundinamarca: 2.680.041 (2015e)PIB departamental:US$18.709% PIB nacional:4,9% (2013)PIB per cpita:US$7.201CapitalBogot, D.C.Nmero de municipios 116Escalafn de competitividad:Puesto 1 de 29 (Cepal 2012-2013)Tasa de desempleo8,4% (2014)

    dor, generador de empleo y de valor agregado industrial de di-versas cadenas productivas. La Cmara de Comercio de Bogot seleccion 17 apuestas produc-tivas para la regin e identific tres sectores promisorios. Las apuestas en agroindustria son: flores, frutales exportables, hierbas aromticas y medicina-les, hortalizas, lcteos con valor agregado, productos alimenti-cios procesados. En servicios, son: turismo, salud de alta com-

    plejidad, informtica, telecomuni-caciones y desarrollo de software, empresariales y profesionales. En industria, las apuestas son: textiles y confecciones, pro-ductos qumicos y plstico. En otros productos qumicos, son: cosmticos, productos de aseo, farmacuticos y agroqumicos, papel, imprenta, editoriales y artes grficas, automotor y au-topartes, bebidas, material de construccin, cermica y vidrio. Los sectores identificados como

    ESCANEAR EL CDIGO PARA DESCARGAR ESTA

    PUBLICACIN

    EXPORTACIONES

    Bogot y Cundinamarca

    Bogot y Cundinamarca le apuestan a la exportacin

    Ministra de Comercio, Industria y TurismoCECILIA LVAREZ

    Presidenta de ProColombiaMARA CLAUDIA LACOUTURE

    Vicepresidente de ExportacionesRICARDO VALLEJO

    Vicepresidente de InversinJUAN CARLOS GONZLEZ

    Vicepresidente de TurismoENRIQUE STELLABATTI

    Vicepresidenta de PlaneacinMARA CECILIA OBANDO

    Gerente de MercadeoDIANA HERAZO

    Gerente de ComunicacionesEDGAR HERNNDEZ

    Gerente de Informacin ComercialCLAUDIA BEDOYA ZAPATA

    ContenidoInformacin Comercial

    Redaccin y EdicinSONIA LPEZ ORTIZ

    DireccinCalle 28 No. 13 A 15

    Telfono560 0100

    FotosPROCOLOMBIA

    Fuente: DANE, Cepal*PIB a Precios Corrientes 2013 TRM $1.868,9 COP por USD

  • 3REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    Artesanias

    Materiales de construccin

    Agroindustrial

    Farmacutico

    Vehculos

    RANKING DE PRODUCCIN

    NACIONAL

    US$3.105 millonesfue el valor total de las exportaciones de Bogot en 2014. El 97,4% correspondi a no mineroenergticas.

    1 puesto en: papa, zanahoria, cebolla cabezona, mango, fresa.

    2 puesto en: caa panelera, banano, tomate de rbol.

    4 puesto en: ctricos.

    SECTORES CON CRECIMIENTO EXPORTACIONES NO MINEROENERGTICAS 2014 (valores neto)

    US$1.564 millones fue el valor total de las exportaciones de Cundinamarca en 2014. El 84,4% corres-pondi a no mineroenergticas.

    promisorios son: coques y semi-coques de hulla, biocombusti-bles y artculos de cuero, calzado y marroquinera.De la mano de ProColombia, los gobiernos nacional, departa-mental y municipales, en alian-zas con el sector privado, la aca-demia y diversas organizaciones, y con base en las posibilidades que dan los TLC con Estados Unidos, Canad y la Unin Eu-ropea, Bogot y Cundinamarca aumentarn la presencia y el im-pacto de sus productos, servicios y empresas en el mundo, y cada da recibirn ms inversionistas y turistas extranjeros. Con esta publicacin, ProColombiaofrece informacin til para contribuir a esos propsitos.

    Objetos de arte y antiguedades

    Envases y empaques

    Pecuario

    Flores y plantas

    Agrcola

    2,8

    4,2

    10 20 30 40 50 60

    52,5

    Millones US$ FOB

    4,8

    42,7

    Fuente: DANE.

    SECTORES CON CRECIMIENTO EXPORTACIONES NO MINEROENERGTICAS 2014 (valores neto)

    6,2

    10 20 30

    27,6

    Millones US$ FOB

    25,3

    Fuente: DANE.

    9,9

    14,4

    Pas 2014 US$FOB ParticipacinEstados Unidos 918.921.880 30,4%

    Ecuador 442.365.754 14,6%Venezuela 266.486.193 8,8%

    Per 168.429.870 5,6%Mxico 152.289.964 5,0%Panam 113.440.096 3,8%

    Chile 82.709.715 2,7%Brasil 64.647.120 2,1%

    Pases Bajos 56.221.152 1,9%Rusia 44.475.826 1,5%Otros 714.347.382 23,6%

    Total general 3.024.334.951 100%

    PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES NO MINEROENERGTICAS DE BOGOT

    PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES NO MINEROENERGTICAS DE CUNDINAMARCA

    Pas 2014 US$FOB ParticipacinEstados Unidos 366.802.817 27,8%

    Ecuador 247.406.935 18,7%Venezuela 116.450.296 8,8%

    Per 105.632.817 8,0%Mxico 44.505.609 3,4%Bolivia 38.552.173 2,9%Chile 38.120.482 2,9%

    Pases Bajos 33.008.536 2,5%Brasil 30.837.602 2,3%Rusia 26.756.827 2,0%Otros 271.503.297 20,6%

    Total general 1.319.577.391 100%

  • OPORTUNIDADES

    4

    AGROINDUSTRIA

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    TENDENCIA: Las importaciones de rosas en India son

    prohibidas, pero existe una oportunidad comercial para otras variedades como pompo-nes, crisantemos, hortensias y steres. El consumidor hind se siente privilegiado al utilizar flores importadas en sus eventos especiales.El cumplimiento de los requeri-mientos de apariencia y frescura son fundamentales para ingresar a este mercado y evitar devolu-ciones. Los requerimientos de empaque y embalaje son deter-

    FLORES minantes en las exportaciones de flores y dependen de las exigencias del comprador. La relacin comercial para los hindes se basa en la confianza, cali-dad y buenos precios.

    CANAL DE DISTRIBUCIN: Usualmente, la comercializacin de flores en India se realiza me-diante el canal minorista o el especializado (organizadores de bo-das), que llegan al consumidor interesado en adquirir flores para ceremonias religiosas, ocasiones especiales y decoracin de hoteles. Son determinantes los organizadores de boda, porque la demanda se incrementa en poca de bodas (dos veces al ao) y supera la oferta nacional existente.

    ARANCEL

    POSICINARANCEL GENERAL ARANCEL COBRADO A COLOMBIA

    ARANCELMNIMO

    ARANCEL MXIMO

    ARANCEL MNIMO

    ARANCELMXIMO

    06.03.19 60% 60% 60% 60%

    ARANCEL

    POSICINARANCEL GENERAL ARANCEL COBRADO A COLOMBIA

    ARANCELMNIMO

    ARANCEL MXIMO

    ARANCEL MNIMO

    ARANCELMXIMO

    21.03.90 0% 7,7% 0% 0%

    PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS (SALSAS)ALEMANIA

    TENDENCIA: Alemania es un mercado muy competitivo y segmentado,

    con una normativa bastante restrictiva; los estndares de seguridad y medio ambiente son exigentes. Se deben obtener los anlisis y cer-tificados que acrediten calidad. Los productos disponibles en el retail (venta al detalle) son adapta-

    INDIA

    dos a los gustos del consumidor alemn. Los productos picantes son cada vez ms populares, incluso en chocolates y postres. En el retail alemn los productos tnicos tienen un volumen cercano a 500 millones de euros y han crecido al 20% anual. El mercado de las salsas finas (Feinkostsaucen) tiene un volumen de 183 millones de euros y un crecimiento importante. Las salsas, el chilijalapeo, el ajo, ajvar, sambal, chutney y cocktail han cambiado las costumbres alimenticias. La moda de la comida tnica y los platos exticos crean un potencial muy atractivo para estos productos.

    CANAL DE DISTRIBUCIN: Alemania es el mayor mercado europeo para productos de alimenta-cin y es el segundo importador de productos agrcolas en el mundo. En el sector agroalimentario, la distribucin se concentra en grandes grupos con cadenas propias y establecimientos en todo el espectro de canales de venta.Para las preparaciones alimenticias diversas, el canal ms favorable es el de hipermercados, supermercados y pequeos comerciantes, con intermediacin de mayoristas, aunque parte de estos han creado sus propios centros de compras.

  • AGROINDUSTRIA MANUFACTURAS PRENDAS DE VESTIR SERVICIOS

    Pg. 08 Pg. 10Pg. 06Pg. 04

    5

    AGROINDUSTRIA

    REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    OFERTA EXPORTABLEAceites y grasasAlimentos para animalesAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasLcteosPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de panadera y molineraProductos de confiteraSemillas y frutos oleaginosos

    *Valores exportados desde el departamento al mundo.

    **Mercados donde la oferta exportable tiene potencial debido a su tamao y dinamismo.

    ALGUNOS MERCADOS PARA LA OFERTA EXPORTABLE

    ProductoFOB US$ 2014*

    Top 5 destinos de exportacin*

    Algunos mercados potenciales**

    Flores frescas

    1.098.080.115

    Estados Unidos Polonia

    Rusia Australia

    Japn Brasil

    Reino Unido Repblica Checa

    Pases Bajos Francia

    Cafs especiales

    193.721.063

    Estados Unidos Suecia

    Blgica Reino Unido

    Alemania Rusia

    Italia Finlandia

    Canad Australia

    Frutas frescas 48.782.813

    Pases Bajos Francia

    Alemania Brasil

    Blgica Panam

    Estados UnidosEmiratos rabes

    Unidos

    Canad Chile

    Preparaciones alimenticias

    diversas 44.966.891

    Ecuador Brasil

    Estados Unidos Panam

    Venezuela Chile

    Per Italia

    Bolivia Pases Bajos

    Aceites y grasas

    28.982.914

    Chile Pases Bajos

    Mxico Blgica

    Panam Bolivia

    Trinidad y Tobago Uruguay

    Argentina Costa Rica

    Productos de panadera y molinera

    24.688.391

    Estados Unidos Mxico

    Ecuador Canad

    Espaa Trinidad y Tobago

    PerRepblica

    Dominicana

    Panam Italia

  • AGROINDUSTRIA

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    6

    MANUFACTURAS

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    ARANCEL

    POSICINARANCEL GENERAL ARANCEL COBRADO A COLOMBIA

    ARANCELMNIMO

    ARANCEL MXIMO

    ARANCEL MNIMO

    ARANCELMXIMO

    39.24.10 6,5% 6,5% 0,0% 0,0%

    COSMTICOS Y PRODUCTOS DE ASEO ESPAA

    TENDENCIA: Los productos ms destacados son: cuidado del cabello,

    cuidado de la piel, perfumes y fragancias, en especial los que con-tienen activos naturales y de cultivo biodinmico o ingredientes ob-tenidos a travs de iniciativas de comercio justo (que apoyan a las comunidades locales). Los productos multitarea y de estimulacin polisensorial tambin tienen buena acogida. Los supermercados quieren ofrecer marcas propias. A pesar de la crisis econmica hay un auge y crecimiento en el consumo de cosmticos masculinos.

    CANAL DE DISTRIBUCIN: Es el exportador, al momento de hacer la venta, quien hace el contac-to directo con el distribuidor y conocedor del mercado. ste se mo-ver hacia las grandes superficies, que tienen una participacin del 52,73% del mercado; a los selectivos o especializados, que manejan el 24,94%; a las farmacias que se llevan el 10,53%, a las peluqueras que representan el 6,79%, la venta directa el 3,47% y la esttica per-sonal se queda con el 1,47%. Todos estos son los canales para llevar los productos al consumidor final.

    ARTCULOS PARA EL HOGAR REINO UNIDO

    TENDENCIA: Los ingleses quieren distinguirse de otras

    personas adquiriendo produc-tos originales y con identidad propia, es por esto que buscan artculos que den personalidad a sus hogares, productos con valores sociales o culturales in-corporados, autnticos y que usen tcnicas innovadoras. Accesorios y productos vintage, estilos clsi-cos y que reflejen elementos del siglo 20. Los ingleses se interesan por culturas exticas. Los espacios abiertos (cocinas, habitaciones y

    baos) demandan artculos de de-coracin resistentes y armnicos con el ambiente. Los consumi-dores se preocupan por el medio ambiente, las prcticas ticas y justas de trabajo y produccin. CANAL DE DISTRIBUCIN: El productor se encarga de en-viarle la mercanca al impor-tador o mayorista, quien a su vez distribuye los productos a tiendas por departamentos, es-pecializadas, on-line, sper e hipermercados y ventas por ca-tlogo para finalmente llegar al consumidor.

  • 7

    AGROINDUSTRIA

    REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    Aceites esenciales y resinoidesAceites minerales y cerasAparatos elctricosArtesanasArtculos de oficinaArtculos del hogarArtculos industrialesArtculos promocionalesAutopartesConductores elctricosCosmticos y productos de aseoDotacin hospitalariaDotacin hoteleraEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasHerramientasMuebles y maderaManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicosVehculos y otros medios de transportes

    ALGUNOS MERCADOS PARA LA OFERTA EXPORTABLEOFERTA EXPORTABLE

    *Valores exportados desde el departamento al mundo.

    **Mercados donde la oferta exportable tiene potencial debido a su tamao y dinamismo.

    Producto FOB US$ 2014*Top 5 destinos de exportacin*

    Algunos merca-dos potenciales**

    Cosmticos y productos

    de aseo 296.789.167

    Ecuador Honduras

    Per Espaa

    Mxico Jamaica

    Venezuela Paraguay

    Costa Rica Panam

    Productos farmacuticos 266.712.812

    Venezuela Estados Unidos

    Ecuador Costa Rica

    Panam Canad

    Per Honduras

    Mxico Brasil

    Artculos del hogar 158.018.428

    Venezuela Mxico

    Per Repblica Dominicana

    Ecuador Canad

    Chile Puerto Rico

    Panam Brasil

    Maquinaria industrial 148.501.047

    Ecuador Honduras

    Estados Unidos Chile

    Venezuela Panam

    Per Guatemala

    Mxico Argentina

    Vehculos y otros medios de transporte

    147.667.205

    Ecuador Per

    Alemania Brasil

    Estados Unidos El Salvador

    Bolivia Honduras

    Guatemala Chile

    Aparatos elctricos 118.337.741

    Ecuador Mxico

    Venezuela Panam

    Bolivia Repblica Domi-nicana

    Estados Unidos Costa Rica

    Per Chile

  • www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    8

    PRENDAS DE VESTIR

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    ENCAJES Y BORDADOS BRASIL

    TENDENCIA: El potencial de consumo del mercado brasileo es muy grande, teniendo en cuenta las dimensiones del pas, el vo-

    lumen poblacional, su tasa de crecimiento y la baja media de edad. Es destacable el significativo aumento del potencial del consumo de artculos textiles, debido a la expansin de su poblacin y a la reduc-cin del precio medio de los artculos producidos localmente. Brasil es un mercado que en temas de diseo y de estilo est abierto a todo aquello que llegue desde el extranjero, y ms en el caso de la moda.

    CANAL DE DISTRIBUCIN: Los compradores buscan materia prima para la produccin de lencera. Los exportadores deben entrar en contacto directo con los grandes productores nacionales quienes tambin actan como importadores. La importacin tambin puede ser realizada por un representante/importador/distribuidor de materia prima textil, que tenga acceso a los productores medianos y pequeos.ARANCEL

    POSICINARANCEL GENERAL ARANCEL COBRADO A COLOMBIA

    ARANCELMNIMO

    ARANCEL MXIMO

    ARANCEL MNIMO

    ARANCELMXIMO

    58.04.21 26,0% 26,0% 0,0% 0,0%

    60.04.10 26,0% 26,0%9.62%

    (37% OF MFN)9.62% (37% OF MFN)

    ROPA CASUALESPAA

    ARANCEL

    POSICINARANCEL GENERAL ARANCEL COBRADO A COLOMBIA

    ARANCELMNIMO

    ARANCEL MXIMO

    ARANCEL MNIMO

    ARANCELMXIMO

    62.06.40 12,0% 12,0% 0% 0%

    62.04.63 12,0% 12,0% 0% 0%

    TENDENCIA: Aumentan las marcas propias en los grandes almacenes, se valora altamente la calidad, el confort, el diseo de prendas

    y los pedidos se hacen en pequeas cantidades. Los trajes de celebra-

    cin para nios y nias tienen gran acogida en la primavera por la gran cantidad de bautizos, primeras comuniones y bodas.

    CANAL DE DISTRIBUCIN: Existen dos posibles canales de ingreso al mercado: por una parte el agente comercial que se encarga de entrar en contacto con el distri-buidor; por otra parte el distribuidor, que es un canal ms competi-tivo y requiere experiencia en el manejo de la cultura del pas. Desde all, el producto llegar al minorista y luego al consumidor final.

  • 9REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    OFERTA EXPORTABLEBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    ALGUNOS MERCADOS PARA LA OFERTA EXPORTABLE

    *Valor de las exportaciones desde el departamento al mundo.**Mercados en que la oferta exportable tiene gran potencial debido a su tamao y dinamismo.***Nota: el valor de los productos hace referencia a las exportaciones totales de confecciones desde Bogot- Cundinamarca, debido a la dificultad para determinar la cifra para esta categora.

    Producto FOB US$ 2014*Top 5 destinos de

    exportacin*Algunos mercados

    potenciales**

    Textiles e insumos

    Confecciones 170.620.981

    Ecuador Costa Rica

    Mxico Brasil

    Estados UnidosRepblica Domini-

    cana

    Venezuela Costa Rica

    Per Panam

    Ropa Casual 85.437.150

    Estados Unidos Japn

    Ecuador Espaa

    Per Puerto Rico

    Venezuela El Salvador

    Costa Rica Bolivia

    Manufacturas de cuero

    59.252.748

    Estados Unidos Reino Unido

    MxicoRepblica Domini-

    cana

    Ecuador Chile

    Canad Panam

    Per Costa Rica

    Bisutera 21.658.679

    Ecuador Estados Unidos

    Per Espaa

    Mxico Alemania

    Bolivia Francia

    Chile Brasil

    Calzado 11.068.266

    Ecuador Panam

    Chile Brasil

    Per Mxico

    Estados Unidos Puerto Rico

    Costa Rica Guatemala

  • www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    10

    SERVICIOS

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    SOFTWARE Y SERVICIOS TI COSTA RICA

    TENDENCIA: El constante desarrollo de los servicios bancarios ha llevado a las entidades costarricenses a usar software a la medida que faciliten las transacciones de sus clientes y, adems, generen algn bene-ficio econmico. El aumento del uso de servicios bancarios est relacionado principalmente con tarjetas de crdito, administracin de cuentas y pago de servicios pblicos.

    CANAL DE DISTRIBUCIN: La venta de software en Costa Rica se puede realizar por medio de contacto directo con la empresa interesada, con el fin de conocer los alcances del servicio. La mejor estrategia para hacer negocios en Costa Rica es contar con un socio local que apoye el proceso de negociacin y permita aumentar la competitividad en el mercado.

    APLICACIONES MVILES Y VIDEOJUEGOS ARGENTINA

    TENDENCIA: Argentina es el pas en donde los internautas dedican ms tiempo a las redes sociales, y en el que el 41% de los tel-

    fonos celulares vendidos son inteligentes, una tendencia que crece y que abre opciones para el desarrollo de aplicaciones mviles. De acuerdo a un anlisis sobre redes sociales en Amrica Latina ela-borado por Comscore, empresa dedicada a la medicin del mundo digital, el pas suramericano lider el ranking con 9,8 horas mensua-les conectado en estas redes. Respecto a la telefona, la tecnologa 3G ha tenido un importante crecimiento en Argentina. Por primera vez, desde su lanzamiento comercial hace seis aos, las ventas de terminales con esta tecnologa alcanzaron el 50% del mer-cado local y las de los smartphones lograron un aumento del 79%. ProColombiaha identificado en Argentina oportunidades para el desarrollo de videojuegos en telfonos mviles, aplicaciones corpo-rativas y de publicidad, as como aplicaciones para redes sociales, entre otras.

    CANAL DE DISTRIBUCIN: La mejor forma de vender aplicaciones mviles corporativas es por medio de socios estratgicos locales o a travs de agencias publici-tarias. Para los videojuegos lo ms conveniente es hacerlo directa-mente en el App Store o Play Store.

  • 11REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    APLICACIONES MVILES Cmo las buscan los espaoles?

    Para exportar aplicaciones mviles a Espaa con xito es necesario conocer las preferencias los compradores y de los consumidores finales. Aqu le damos algunas recomen-daciones:

    Las aplicaciones mviles son un tipo de software diseado para satisfacer las necesidades especficas de los usuarios en diversos trabajos.

    Las aplicaciones buscan dar soluciones y ofrecer nuevos servicios a los usuarios de telfonos mviles, para permitirles tener ms herramientas y as generar diferenciacin.

    Existen dos tipos de comercializacin de las aplicaciones: venta directa, a travs de los Apps stores y venta a travs de empresas de mercadeo.

    El vendedor debe presentar una oferta global de valor, que inclu-ya generalmente: agregacin de valor en negocios, mejora de la imagen corporativa del cliente, cumplimiento de los compromi-sos.

    Para lograr una adecuada promocin del producto, es recomen-dable asistir a ferias internacionales. La feria World Mobile Con-gress es una vitrina a la que se debe asistir, en Barcelona www.mobileworldcongress.com.

    Otro evento es el Andicom Congreso Internacional de TIC www.andicom.com.

    Una alternativa ms es la Asociacin de Marketing Mvil en Es-paa, que puede ayudar a conseguir contactos tiles y promocio-nar las aplicaciones en este pas http://spain.mmaglobal.com.

    Se aconseja visitar una feria dos o tres veces, antes de decidirse a ser expositor. Esto facilita entender cmo funciona la feria espe-cializada, saber dnde ubicarse y cul es la competencia.

    No existe ninguna exclusividad en el desarrollo de las aplicacio-

    nes entre distintos dispositivos (Tablets, Smartphone, netbooks, etc.) pero realmente s hay desarrollos segn el tipo de terminal. Un desarrollo en Android para telfono Samsung puede funcio-nar en una Tablet Galaxy Tab de la misma marca, pero la ver-satilidad no es la misma. As mismo hay aplicaciones para Ipad que en el Ipod se pueden descargar, pero no se les saca el mismo provecho.

    Respecto a normas y regulacin, si existen modificaciones en el contrato por pequeas demoras en las horas de desarrollo, las asume el proveedor, o sea la empresa en Colombia. Si son signifi-cativas, se puede entrar a negociar pero la iniciativa debe ser del proveedor porque fue su error al haber estimado mal las horas de desarrollo afectando el plazo de entrega.

    La disponibilidad es el factor ms diferenciador, si no se tiene la disponibilidad que el usuario requiere, se pierde fidelidad, com-pra y recompra. El cliente no es paciente, no le gusta esperar que su requerimiento sea atendido.

    El precio no es el factor diferenciador para escoger la aplicacin. Existe demasiada competencia alrededor del mundo. Y las mejores aplicaciones son las que satisfacen las necesidades del consumidor.

    A los compradores espaoles, no les interesa la nacionalidad del proveedor. De nuevo, lo ms importante es la calidad y la rapidez para atender sus requerimientos. Por ser este producto influen-ciado por compras en el momento, se cambia de proveedor cons-tantemente, a menos que se demuestra calidad en el producto.

  • 12

    SERVICIOS

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    PRODUCTO ALGUNOS MERCADOS POTENCIALES*

    Industria grfica y editorial

    Espaa

    Brasil

    Canad

    Costa Rica

    Per

    Software y TI

    Chile

    Brasil

    Panam

    Costa Rica

    El Salvador

    Aplicaciones mviles /videojuegos

    Brasil

    Canad

    Per

    Argentina

    Espaa

    Audiovisual (publicidad)

    Espaa

    Mxico

    Costa Rica

    Reino Unido

    Honduras

    ALGUNOS MERCADOS PARA LA OFERTA EXPORTABLE

    OFERTA EXPORTABLE Animacin digital Aplicaciones mviles /videojuegos Audiovisual (cine) Audiovisual (locaciones) Audiovisual (publicidad) Industria grfica y editorial Ingeniera Software Tercerizacin de servicios (BPO) Turismo de salud

  • www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    13

    TLCESTADOSUNIDOS

    Fuente: USITC. United States International Trade Commission

    Fuente: Incluye las partidas correspondientes a la clasicacin no minero-energtica (clasicacin homologada por ProColombia)

    Estado US$ millones 2014

    Florida 1.373

    Nueva York 449

    Texas 434

    California 333

    Pensilvania 247

    Luisiana 227

    Virginia 199

    Carolina del Sur 183

    Maryland 150

    Puerto Rico 95

    Otros 259

    Total 3.949

    Datos econmicos

    Importaciones no mineras de EE.UU. desde Colombia

    PIB: US$17.420 miles de millones (2014) Crecimiento del PIB: 2,4% (2014) PIB per cpita: US$54.600 (2014)Tasa desempleo: 6,2% (2014)Nmero de estados: 50 estados y un distritorea total: 9.826.675 km2

    Ciudades con mayor poblacin: -Nueva York-Newark: 18,5 millones-Los ngeles-Long Beach-Santa Ana:12,3 millones

    -Chicago: 8,7 millones-Miami: 5,8 millones-Washington, D.C.: 4,9 millones

    y un crecimiento empresarial soste-nido son factores que apoyan el dinamismo

    de Estados Unidos: aumento en la capacidad de compra y la voluntad de las personas por tomar prstamos y aumentar su consumo, en particular de productos nuevos de pases

    diferentes.

    El estadounidense busca soluciones rpidas. El 40% de compradores de

    alimentos nutritivos lo hacen porque son fciles de consumir. Las ventas por internet y las aplicaciones mviles son medios a los que se recurren para la bsqueda de estos productos.

    Las personas son ms conscientes de -

    ductos libres de grasas transgnicas y que no contengan aditivos qumicos.

    Los productos novedosos, eco ami-gables, funcionales y orgnicos, son y

    sern valorados por su calidad y no por su precio.

    Fuente: Euromonitor International,Banco Mundial, FMI, Mintel, CIA, Naciones Unidas

    Tendencias

    Datos generalesPoblacin: 321 millones de personas aproximadamente.81,2% vive en zonas urbanas.

    Crecimiento estimado de la poblacin: 0,78% en 2015.

    Estructura:0-14 aos: 18,9%15-64 aos: 66,13%65 y ms: 14,88%

    Entre las economas desarrolladas, la economa de los Estados Unidos se espera que siga mejorando en el 2015 y 2016. Para este periodo de tiempo, se espera que el PIB crezca un 2,8% y un 3,1% respectivamente.

  • 14

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    01

    A25

    ManufacturasMetalurgia

    ALABAMA

    A04

    AgroindustriaHierbas aromticas y especiasHortalizas frescas

    ARIZONA

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosSoftware y TITurismo de salud

    A05

    AgroindustriaSemillas y frutos oleaginososTabaco

    CAROLINA DEL NORTE

    ManufacturasHerramientasProductos qumicos orgnicos

    Prendas de vestirCueros preparadosJeanswearRopa casualRopa de controlRopa deportivaRopa formal masculinaRopa interiorTextiles e insumos

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A06

    AgroindustriaAlimentos para animales

    CAROLINA DEL SUR

    ManufacturasPlstico y caucho

    Prendas de vestirRopa infantilTextiles e insumos

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A31

    AgroindustriaLcteos

    COLORADO

    07 CONNECTICUTManufacturasMetalurgia

    Prendas de vestirManufacturas de cuero

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A09

    AgroindustriaSemillas y frutos oleaginosos

    DAKOTA DEL NORTE

    A27

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    DELAWARE

    A36

    AgroindustriaBebidas alcohlicas y no alcohlicasFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasLcteosPeces ornamentalesProductos de panadera y molinera

    FLORIDA

    ManufacturasAbonosAparatos elctricosArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoMateriales de construccinMetalurgia

    Prendas de vestirJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa deportivaUniformesVestidos de bao

    ServiciosAudiovisual (cine)Tercerizacin de servicios (BPO)

    A24

    AgroindustriaPeces ornamentalesProductos de panadera y molinera

    GEORGIA

    ManufacturasArtesanasAutopartesMaderaManufacturas de hierro o aceroMateriales de construccinMetalurgiaMuebles

    Prendas de vestirRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa infantilTextiles e insumosVestidos de bao

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A02

    ManufacturasAbonos

    IDAHO

    Prendas de vestirBisuteraUniformes

    ServiciosIndustria grca y editorialTercerizacin de servicios (BPO)

    A37

    AgroindustriaCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafPreparaciones alimenticias diversasProductos de contera

    ILLINOIS

    ManufacturasAparatos elctricosArtculos de ocinaArtculos promocionalesConductores elctricosEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasHerramientasManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos farmacuticos

    A12

    AgroindustriaAlimentos para animales

    KANSAS

    Prendas de vestirTextiles e insumos

    KENTUCKYA

    11Agroindustria

    Manufacturas

    Azcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicas

    Artculos industriales

    A26

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    MAINE

    A34

    AgroindustriaAzcares y mieles

    MARYLAND

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A35

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    MASSACHUSETTS

    A16

    AgroindustriaAzcares y mielesPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversas

    MICHIGAN

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtculos de ocinaArtculos industrialesAutopartesConductores elctricosHerramientasMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMuebles

    A17

    AgroindustriaMINNESOTA

    ManufacturasSemillas y frutos oleaginosos

    Metalurgia

    AServiciosIndustria grca y editorial

    20Agroindustria

    MISSOURI

    Alimentos para animales

    A15

    ManufacturasMetalurgia

    NEBRASKA

    A18

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (locaciones)Software y TITurismo de salud

    NEVADA

    A40

    AgroindustriaAzcares y mielesCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasLcteosPreparaciones alimenticias diversasProductos de panadera y molinera

    NUEVA JERSEY

    ManufacturasAutopartesCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasMateriales de construccinMueblesPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicosPrendas de vestirBisuteraJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorVestidos de bao

    ServiciosIndustria grca y editorialTercerizacin de servicios (BPO)

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorTextiles e insumosVestidos de bao

    Manufacturas

    A01

    AgroindustriaAlimentos para animalesBebidas alcohlicas y no alcohlicasDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasLcteosPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    CALIFORNIA

    Aceites minerales y cerasAparatos elctricosArtculos de ocinaArtculos del hogarArtculos industrialesArtculos promocionalesAutopartesConductores elctricosCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasHerramientasMaderaManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaMueblesPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicas

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Industria grca y editorialSoftware y TITurismo de salud

    A33

    ManufacturasMetalurgiaProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicos

    INDIANA

    A28

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    NUEVO HAMPSHIRE

    A19

    AgroindustriaAlimentos para animalesFlores y follajes

    OHIO

    ManufacturasAparatos elctricosArtesanasArtculos de ocinaExtractos, pigmentos y pinturasManufacturas de hierro o aceroMetalurgiaPlstico y caucho

    Prendas de vestirRopa interiorVestidos de bao

    A21

    Prendas de vestirRopa de control

    OKLAHOMA

    A29

    AgroindustriaFlores y follajes

    OREGON

    ManufacturasAbonos

    Animacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosSoftware y TITurismo de salud

    Servicios

    A08

    AgroindustriaCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molineraTabaco

    PENSILVANIA

    ManufacturasArtesanasArtculos industrialesPapel y cartnProductos diversos de las industrias qumicasProductos farmacuticos

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzado

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    13

    A13

    ManufacturasProductos qumicos orgnicos

    PUERTO RICO

    A14

    Prendas de vestirBisutera

    RHODE ISLAND

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A22

    AgroindustriaBebidas alcohlicas y no alcohlicasTabaco

    TENNESSEE

    ManufacturasArtculos del hogarConductores elctricosMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialProductos farmacuticos

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzadoRopa infantil

    A41

    AgroindustriaCacaoHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasLcteosPeces ornamentalesProductos de conteraSemillas y frutos oleaginosos

    NUEVA YORK

    ManufacturasArtculos del hogarCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesMaderaMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y caucho

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de hogarRopa deportivaRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorUniformesVestidos de bao

    ServiciosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Industria grca y editorialTercerizacin de servicios (BPO)

    A39

    AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasDerivados del cafFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHortalizas frescasProductos de conteraProductos de panadera y molineraTabaco

    TEXAS

    ManufacturasAbonosAceites minerales y cerasAparatos elctricosArtesanasArtculos de ocinaArtculos del hogarArtculos industrialesArtculos promocionalesAutopartesConductores elctricosCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasHerramientasMaderaManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaMueblesPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos qumicos orgnicosPrendas de vestirCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearJoyeraRopa de hogarRopa formal masculinaUniformesVestidos de bao

    A38

    ManufacturasMetalurgia

    UTAH

    A03

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    VERMONT

    23 VIRGINIAManufacturasAbonos

    Prendas de vestirCueros preparados

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtculos del hogarArtculos promocionalesMaderaMateriales de construccinMetalurgia

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosSoftware y TITurismo de salud

    A10

    AgroindustriaFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadas

    WASHINGTONA

    30AgroindustriaCacaoDerivados del cacao

    WISCONSIN

    ManufacturasArtesanas

    A32

    ManufacturasAceites minerales y ceras

    WYOMING

    02

    04

    05

    0708

    0910

    11

    12

    14

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    2425

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    3233

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    15

    06

    03

    Oportunidades de exportaciones para Bogot y Cundinamarca con el TLC Estados Unidos

  • 15REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    01

    A25

    ManufacturasMetalurgia

    ALABAMA

    A04

    AgroindustriaHierbas aromticas y especiasHortalizas frescas

    ARIZONA

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosSoftware y TITurismo de salud

    A05

    AgroindustriaSemillas y frutos oleaginososTabaco

    CAROLINA DEL NORTE

    ManufacturasHerramientasProductos qumicos orgnicos

    Prendas de vestirCueros preparadosJeanswearRopa casualRopa de controlRopa deportivaRopa formal masculinaRopa interiorTextiles e insumos

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A06

    AgroindustriaAlimentos para animales

    CAROLINA DEL SUR

    ManufacturasPlstico y caucho

    Prendas de vestirRopa infantilTextiles e insumos

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A31

    AgroindustriaLcteos

    COLORADO

    07 CONNECTICUTManufacturasMetalurgia

    Prendas de vestirManufacturas de cuero

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A09

    AgroindustriaSemillas y frutos oleaginosos

    DAKOTA DEL NORTE

    A27

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    DELAWARE

    A36

    AgroindustriaBebidas alcohlicas y no alcohlicasFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasLcteosPeces ornamentalesProductos de panadera y molinera

    FLORIDA

    ManufacturasAbonosAparatos elctricosArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoMateriales de construccinMetalurgia

    Prendas de vestirJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa deportivaUniformesVestidos de bao

    ServiciosAudiovisual (cine)Tercerizacin de servicios (BPO)

    A24

    AgroindustriaPeces ornamentalesProductos de panadera y molinera

    GEORGIA

    ManufacturasArtesanasAutopartesMaderaManufacturas de hierro o aceroMateriales de construccinMetalurgiaMuebles

    Prendas de vestirRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa infantilTextiles e insumosVestidos de bao

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A02

    ManufacturasAbonos

    IDAHO

    Prendas de vestirBisuteraUniformes

    ServiciosIndustria grca y editorialTercerizacin de servicios (BPO)

    A37

    AgroindustriaCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafPreparaciones alimenticias diversasProductos de contera

    ILLINOIS

    ManufacturasAparatos elctricosArtculos de ocinaArtculos promocionalesConductores elctricosEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasHerramientasManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos farmacuticos

    A12

    AgroindustriaAlimentos para animales

    KANSAS

    Prendas de vestirTextiles e insumos

    KENTUCKYA

    11Agroindustria

    Manufacturas

    Azcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicas

    Artculos industriales

    A26

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    MAINE

    A34

    AgroindustriaAzcares y mieles

    MARYLAND

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A35

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    MASSACHUSETTS

    A16

    AgroindustriaAzcares y mielesPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversas

    MICHIGAN

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtculos de ocinaArtculos industrialesAutopartesConductores elctricosHerramientasMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMuebles

    A17

    AgroindustriaMINNESOTA

    ManufacturasSemillas y frutos oleaginosos

    Metalurgia

    AServiciosIndustria grca y editorial

    20Agroindustria

    MISSOURI

    Alimentos para animales

    A15

    ManufacturasMetalurgia

    NEBRASKA

    A18

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (locaciones)Software y TITurismo de salud

    NEVADA

    A40

    AgroindustriaAzcares y mielesCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasLcteosPreparaciones alimenticias diversasProductos de panadera y molinera

    NUEVA JERSEY

    ManufacturasAutopartesCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasMateriales de construccinMueblesPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicosPrendas de vestirBisuteraJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorVestidos de bao

    ServiciosIndustria grca y editorialTercerizacin de servicios (BPO)

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorTextiles e insumosVestidos de bao

    Manufacturas

    A01

    AgroindustriaAlimentos para animalesBebidas alcohlicas y no alcohlicasDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasLcteosPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    CALIFORNIA

    Aceites minerales y cerasAparatos elctricosArtculos de ocinaArtculos del hogarArtculos industrialesArtculos promocionalesAutopartesConductores elctricosCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasHerramientasMaderaManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaMueblesPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicas

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Industria grca y editorialSoftware y TITurismo de salud

    A33

    ManufacturasMetalurgiaProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicos

    INDIANA

    A28

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    NUEVO HAMPSHIRE

    A19

    AgroindustriaAlimentos para animalesFlores y follajes

    OHIO

    ManufacturasAparatos elctricosArtesanasArtculos de ocinaExtractos, pigmentos y pinturasManufacturas de hierro o aceroMetalurgiaPlstico y caucho

    Prendas de vestirRopa interiorVestidos de bao

    A21

    Prendas de vestirRopa de control

    OKLAHOMA

    A29

    AgroindustriaFlores y follajes

    OREGON

    ManufacturasAbonos

    Animacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosSoftware y TITurismo de salud

    Servicios

    A08

    AgroindustriaCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molineraTabaco

    PENSILVANIA

    ManufacturasArtesanasArtculos industrialesPapel y cartnProductos diversos de las industrias qumicasProductos farmacuticos

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzado

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    13

    A13

    ManufacturasProductos qumicos orgnicos

    PUERTO RICO

    A14

    Prendas de vestirBisutera

    RHODE ISLAND

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    A22

    AgroindustriaBebidas alcohlicas y no alcohlicasTabaco

    TENNESSEE

    ManufacturasArtculos del hogarConductores elctricosMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialProductos farmacuticos

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzadoRopa infantil

    A41

    AgroindustriaCacaoHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasLcteosPeces ornamentalesProductos de conteraSemillas y frutos oleaginosos

    NUEVA YORK

    ManufacturasArtculos del hogarCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesMaderaMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y caucho

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de hogarRopa deportivaRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorUniformesVestidos de bao

    ServiciosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Industria grca y editorialTercerizacin de servicios (BPO)

    A39

    AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasDerivados del cafFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHortalizas frescasProductos de conteraProductos de panadera y molineraTabaco

    TEXAS

    ManufacturasAbonosAceites minerales y cerasAparatos elctricosArtesanasArtculos de ocinaArtculos del hogarArtculos industrialesArtculos promocionalesAutopartesConductores elctricosCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasHerramientasMaderaManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaMueblesPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos qumicos orgnicosPrendas de vestirCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearJoyeraRopa de hogarRopa formal masculinaUniformesVestidos de bao

    A38

    ManufacturasMetalurgia

    UTAH

    A03

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    VERMONT

    23 VIRGINIAManufacturasAbonos

    Prendas de vestirCueros preparados

    ServiciosTercerizacin de servicios (BPO)

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtculos del hogarArtculos promocionalesMaderaMateriales de construccinMetalurgia

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosSoftware y TITurismo de salud

    A10

    AgroindustriaFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadas

    WASHINGTONA

    30AgroindustriaCacaoDerivados del cacao

    WISCONSIN

    ManufacturasArtesanas

    A32

    ManufacturasAceites minerales y ceras

    WYOMING

    02

    04

    05

    0708

    0910

    11

    12

    14

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    2425

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    3233

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    15

    06

    03

    Oportunidades de exportaciones para Bogot y Cundinamarca con el TLC Estados Unidos

  • 16

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    CASOS DE XITO

    HERRAMIENTAS DE CONSULTAPara mayor informacin acerca del TLC entre Colombia y Estados Unidos:

    ProColombia: en http://tlc-eeuu.procolombia.co/ se encuentra el acceso para el minisite de Estados Unidos, con la informacin necesaria para adquirir beneficios, identificar oportunidades y determinar condiciones de acceso a este mercado.

    Ministerio de Comercio, Industria y Turismo: en www.mincit.gov.co estn los links a todos los acuerdos comerciales vigentes y suscritos por Colombia.

    La Comisin de Comercio Internacional de Estados Unidos (USITC, por sus siglas en ingls). En http://dataweb.usitc.gov/ se puede acceder de manera gratuita a la informacin oficial de exportaciones e importaciones de Estados Unidos por estados.

    La Agencia de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en ingls), en su sitio web http://www.fda.gov/, informa las normas que regulan el contenido, empaque y etiquetado para el acceso de alimentos y medicamentos al mercado estadounidense.

    LOGROS TLC ESTADOS UNIDOS

    En 2014 las exportacioens de los deriva-dos del cacao crecieron ms de 4 veces lo que signific un aumento de US$4,4 millones con respecto al total exportado en 2013.

    166% crecieron las exportaciones de las frutas frescas para 2014, es decir US$1,3 millones ms con respecto a 2013.

    US$19 millones fue la cifra en exporta-ciones de textiles en 2014, lo que sig-nific un aumento de US$3,5 millones (crecimiento de 22,6%) con respecto al ao anterior.

    1.082 empresas de Bogot exportaron por primera vez al mercado de Estados Unidos, de las 1.908 que lo hicieron desde que comenz el TLC.

    80 empresas exportaron por primera vez al mercado de Estados Unidos desde Cundinamarca, de las 1.908 que lo hi-cieron desde que comenz el TLC.

    205 productos de los 434 que se expor-taron por primera vez al mercado de Estados Unidos son de Bogot, y 12 son de Cundinamarca.

    Desde 1999, Norbey Mora, un an-tiguo empresario de ropa interior femenina, se dedic a fabricar y

    vender fajas, un producto que para la poca cumpla funciones ortopdicas. El xito lo alcanz tres aos despus cuando las transform, con la ayuda de la yesoterapia y el ltex, en un producto esttico que per-mita reducir la grasa abdominal y moldear la figura.

    Entend que la mujer quiere verse y sentirse bien en un segundo y eso es lo que nosotros vendemos y lo que nos abri el mercado es-tadounidense hace ocho aos, dice Mora, quien ahora con sus fajas y chalecos en ltex o algodn ha logrado aumentar sus expor-taciones hacia Estados Unidos en un 500%. En 14 aos Fajas Lady ha lanzado 74 estilos de prendas moldeadoras, 22 de ellas siguen en lnea.

    Fajas Lady, moldea la silueta femenina en Estados Unidos

  • www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    ACUERDO COMERCIAL

    UNINEUROPEA

    Fuente: DaneFuente: CIA - Eurostat

    Pas US$ millones 2014Blgica 449

    Reino Unido 386,7

    Pases Bajos 351,0

    Alemania 386,6

    Italia 269,7

    Espaa 218,3

    Francia 85,5

    Suecia 49,4

    Finlandia 56,0

    Otros 68,3

    Polonia 14,3

    Total 2.335,3

    Datos econmicos

    Datos generales Principales importadores de productos no mineroenergticos colombianos Poblacin:

    511,4 millones (2014).

    4.324.782 km2

    Densidad: 118 hab/km2

    Idioma: ingls, espaol, francs e italiano.

    Desempleo: 9,9% (2014)PIB: US$18.240 (miles de millones 2014)

    0,6% (2014)

    Tendencias

    El consumidor europeo se caracte-riza por ser un comprador madu-

    -lud y la familia son los aspectos que ms preocupan a los europeos, por lo tanto, enfocan sus decisiones de mercado en la maximizacin de estos factores.

    El consumidor europeo tiene una mentalidad abierta al cambio y a

    la seleccin de nuevos productos, es-pecialmente si son exticos y tienen un carcter innovador importante. Produc-tos que ofrezcan variedades nuevas, re-presenten regiones, utilicen materiales poco convencionales o propongan usos inesperados son reconocidos por el comprador.

    La calidad es el aspecto evalua-do por el consumidor al adquirir

    un producto. La relacin comprador vendedor se basa en la funcionalidad e inocuidad del artculo, posicionando la marca en la mente de las personas a par-tir de la calidad y no del precio.

    El consumo responsable gana es-

    decisin de compra. Artculos con cer-

    y de proteccin al medioambiente pre-sentarn ventajas dentro del mercado europeo. Los productos orgnicos y na-turales llaman la atencin de las nuevas generaciones.

    Fuente: Euromonitor International.

  • 18

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    21

    01

    02

    03

    12

    21

    14

    06

    22

    09

    05

    19

    18

    13

    16

    07

    17

    20

    08

    10

    AgroindustriaAzcares y mielesCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    Manufacturas

    BLGICA

    AbonosAceites minerales y cerasArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMateriales de construccinMueblesPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos qumicos orgnicos

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzadoManufacturas de cueroVestidos de bao

    04

    AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molinera

    ITALIA05

    ManufacturasAbonosAparatos elctricosArtesanasArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoMaquinaria industrialMetalurgiaMueblesPapel y cartnPlstico y cauchoProductos qumicos orgnicos

    Prendas de vestirBisuteraCueros preparadosJeanswearManufacturas de cueroRopa de controlRopa interiorVestidos de bao

    ServiciosTurismo de salud

    AgroindustriaAzcares y mielesCacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHortalizas frescasProductos de conteraProductos de panadera y molineraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    FRANCIA 06

    ManufacturasAparatos elctricosArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesAutopartesCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesHerramientasMaderaManufacturas de hierro o aceroMateriales de construccinPapel y cartnPlstico y cauchoProductos farmacuticosPrendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearManufacturas de cueroRopa casualRopa de hogarRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    ServiciosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)

    AgroindustriaFlores y follajesFrutas frescas

    ESLOVENIA12A

    01AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    ALEMANIA

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    ServiciosSoftware y TITurismo de salud

    ManufacturasArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesAutopartesCosmticos y productos de aseoDotacin hoteleraEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasMetalurgiaMueblesPlstico y cauchoProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicos

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescas

    Manufacturas

    AUSTRIA

    Extractos, pigmentos y pinturasMaquinaria industrialProductos farmacuticos

    02

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescas

    Manufacturas

    ESLOVAQUIA

    Artculos promocionales

    03

    AgroindustriaAzcares y mielesDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPreparaciones alimenticias diversasProductos de panadera y molineraTabaco

    Manufacturas

    PORTUGAL07

    AutopartesMaderaManufacturas de hierro o acero

    Prendas de vestirCueros preparadosVestidos de bao

    A21

    AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molineraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    ESPAA

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa infantilRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Audiovisual (publicidad)Industria grca y editorialSoftware y TITercerizacin de servicios (BPO)Turismo de salud

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoDotacin hoteleraEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasMaderaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos qumicos orgnicos

    A13

    AgroindustriaAlimentos para animalesAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de panadera y molineraTabaco

    PASES BAJOS

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoManufacturas de cueroRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa infantilRopa interiorUniformesVestidos de bao

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtculos del hogarAutopartesEnvases y empaquesHerramientasManufacturas de hierro o aceroMetalurgiaMueblesProductos qumicos orgnicos

    A17

    AgroindustriaAlimentos para animalesAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molineraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    REINO UNIDO

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzadoManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorUniformesVestidos de bao

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Audiovisual (publicidad)Software y TITercerizacin de servicios (BPO)Turismo de salud

    ManufacturasArtculos del hogarConductores elctricosCosmticos y productos de aseoHerramientasMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y cauchoProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicos

    ManufacturasPlstico y caucho

    CHIPRE11

    Prendas de vestirRopa de hogar

    ManufacturasPlstico y cauchoProductos qumicos orgnicos

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescas

    DINAMARCA15

    AgroindustriaAzcares y mielesFlores y follajesProductos de contera

    Manufacturas

    GRECIA

    Metalurgia

    22

    Prendas de vestirVestidos de bao

    AgroindustriaFlores y follajesProductos de contera

    HUNGRA10

    AgroindustriaFlores y follajes

    IRLANDA20

    ManufacturasArtculos promocionales

    LITUANIA19Agroindustria

    Derivados del cafFlores y follajesProductos de conteraManufacturas

    POLONIA16

    Plstico y caucho

    Prendas de vestirRopa de hogar

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPeces ornamentalesProductos de contera

    REPBLICA CHECA08

    ManufacturasAceites minerales y cerasEnvases y empaquesManufacturas de hierro o acero

    AgroindustriaFlores y follajesTabaco

    RUMANIA18

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPeces ornamentales

    FINLANDIA14

    AgroindustriaBebidas alcohlicas y no alcohlicasDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de contera

    SUECIA09

    ManufacturasArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesAutopartesCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesHerramientasManufacturas de hierro o aceroMaquinaria industrialPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicas

    Prendas de vestirRopa de hogar

    04

    15

    11

    Oportunidades de exportaciones para Bogot y Cundinamarca con el Acuerdo Comercial Unin Europea

  • 19REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    21

    01

    02

    03

    12

    21

    14

    06

    22

    09

    05

    19

    18

    13

    16

    07

    17

    20

    08

    10

    AgroindustriaAzcares y mielesCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    Manufacturas

    BLGICA

    AbonosAceites minerales y cerasArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoManufacturas de hierro o aceroMaquinaria agrcolaMateriales de construccinMueblesPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos qumicos orgnicos

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzadoManufacturas de cueroVestidos de bao

    04

    AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molinera

    ITALIA05

    ManufacturasAbonosAparatos elctricosArtesanasArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoMaquinaria industrialMetalurgiaMueblesPapel y cartnPlstico y cauchoProductos qumicos orgnicos

    Prendas de vestirBisuteraCueros preparadosJeanswearManufacturas de cueroRopa de controlRopa interiorVestidos de bao

    ServiciosTurismo de salud

    AgroindustriaAzcares y mielesCacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHortalizas frescasProductos de conteraProductos de panadera y molineraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    FRANCIA 06

    ManufacturasAparatos elctricosArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesAutopartesCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesHerramientasMaderaManufacturas de hierro o aceroMateriales de construccinPapel y cartnPlstico y cauchoProductos farmacuticosPrendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearManufacturas de cueroRopa casualRopa de hogarRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    ServiciosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)

    AgroindustriaFlores y follajesFrutas frescas

    ESLOVENIA12A

    01AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    ALEMANIA

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoJeanswearJoyeraManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    ServiciosSoftware y TITurismo de salud

    ManufacturasArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesAutopartesCosmticos y productos de aseoDotacin hoteleraEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasMetalurgiaMueblesPlstico y cauchoProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicos

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescas

    Manufacturas

    AUSTRIA

    Extractos, pigmentos y pinturasMaquinaria industrialProductos farmacuticos

    02

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescas

    Manufacturas

    ESLOVAQUIA

    Artculos promocionales

    03

    AgroindustriaAzcares y mielesDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPreparaciones alimenticias diversasProductos de panadera y molineraTabaco

    Manufacturas

    PORTUGAL07

    AutopartesMaderaManufacturas de hierro o acero

    Prendas de vestirCueros preparadosVestidos de bao

    A21

    AgroindustriaAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molineraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    ESPAA

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa infantilRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Audiovisual (publicidad)Industria grca y editorialSoftware y TITercerizacin de servicios (BPO)Turismo de salud

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesCosmticos y productos de aseoDotacin hoteleraEnvases y empaquesExtractos, pigmentos y pinturasMaderaMaquinaria industrialMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicasProductos qumicos orgnicos

    A13

    AgroindustriaAlimentos para animalesAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de panadera y molineraTabaco

    PASES BAJOS

    Prendas de vestirBisuteraCalzado e insumos para calzadoManufacturas de cueroRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa infantilRopa interiorUniformesVestidos de bao

    ManufacturasAceites minerales y cerasArtculos del hogarAutopartesEnvases y empaquesHerramientasManufacturas de hierro o aceroMetalurgiaMueblesProductos qumicos orgnicos

    A17

    AgroindustriaAlimentos para animalesAzcares y mielesBebidas alcohlicas y no alcohlicasCacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molineraSemillas y frutos oleaginososTabaco

    REINO UNIDO

    Prendas de vestirCalzado e insumos para calzadoManufacturas de cueroRopa casualRopa de controlRopa de hogarRopa deportivaRopa formal masculinaRopa infantilRopa interiorUniformesVestidos de bao

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Audiovisual (publicidad)Software y TITercerizacin de servicios (BPO)Turismo de salud

    ManufacturasArtculos del hogarConductores elctricosCosmticos y productos de aseoHerramientasMateriales de construccinMetalurgiaPapel y cartnPlstico y cauchoProductos farmacuticosProductos qumicos orgnicos

    ManufacturasPlstico y caucho

    CHIPRE11

    Prendas de vestirRopa de hogar

    ManufacturasPlstico y cauchoProductos qumicos orgnicos

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescas

    DINAMARCA15

    AgroindustriaAzcares y mielesFlores y follajesProductos de contera

    Manufacturas

    GRECIA

    Metalurgia

    22

    Prendas de vestirVestidos de bao

    AgroindustriaFlores y follajesProductos de contera

    HUNGRA10

    AgroindustriaFlores y follajes

    IRLANDA20

    ManufacturasArtculos promocionales

    LITUANIA19Agroindustria

    Derivados del cafFlores y follajesProductos de conteraManufacturas

    POLONIA16

    Plstico y caucho

    Prendas de vestirRopa de hogar

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPeces ornamentalesProductos de contera

    REPBLICA CHECA08

    ManufacturasAceites minerales y cerasEnvases y empaquesManufacturas de hierro o acero

    AgroindustriaFlores y follajesTabaco

    RUMANIA18

    AgroindustriaDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPeces ornamentales

    FINLANDIA14

    AgroindustriaBebidas alcohlicas y no alcohlicasDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de contera

    SUECIA09

    ManufacturasArtesanasArtculos del hogarArtculos promocionalesAutopartesCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesHerramientasManufacturas de hierro o aceroMaquinaria industrialPlstico y cauchoProductos diversos de las industrias qumicas

    Prendas de vestirRopa de hogar

    04

    15

    11

    Oportunidades de exportaciones para Bogot y Cundinamarca con el Acuerdo Comercial Unin Europea

  • 20

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    HERRAMIENTAS DE CONSULTAPara mayor informacin acerca del Acuerdo Comercial Colombia UE:

    ProColombia: http://ue.procolombia.co/ es el acceso para el mini site de la Unin Europea, con la informacin necesaria para ad-quirir beneficios, identificar oportunidades y determinar condiciones de acceso a este bloque econmico.

    Adicionalmente, se encuentra la herramienta de Inteligencia de Merca-dos del CBI.El Centro de Promocin de Importaciones de los pases en desa-rrollo (CBI), es una agencia del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pases Bajos que ofrece asistencia especializada a los exportadores de pases en desarrollo.

    Encuentre en esta seccin estudios de mercado de la Unin Europea en ms de 20 sectores: tendencias, competencia, canales de comercializa-cin, segmentos de mercado y requisitos de los compradores.

    Ministerio de Industria y Turismo: En www.mincit.gov.co, se encuen-tran los links a todos los acuerdos comerciales vigentes y suscritos por Colombia.

    Export Help Desk: es un servicio en lnea lanzado por la Comisin Euro-pea para facilitar el comercio entre los pases en vas de desarrollo y la Unin Europea, disponible en http://exporthelp.europa.eu/

    Marroquinera colombiana deja sello en el mercado europeo

    LOGROS ACUERDO UE

    En 114,9% crecieron las exportaciones de frutas procesadas a la Unin Europea en 2014, lo que representa US$3,5 millones ms que en el ao anterior.

    En 2014 se exportaron US$3 millones de de-rivados del cacao, registrando un crecimiento de 2,2 millones frente a los US$834 mil ex-portados en 2013.

    En 153,5% se incrementaron las exportacio-nes de frutas y hortalizas procesadas, lo que representa un crecimiento de US$1,8 millones.

    US$6,7 millones fue el valor de las exportacio-nes de productos de panadera y molinera en 2014, lo que signific un aumento de US$204 mil (crecimiento de 3,1%) con respecto al ao anterior.

    248 empresas bogotanas exportaron por pri-mera vez a la Unin Europea, de las 526 que lo hicieron desde que empez el acuerdo son bogotanas.

    27 empresas de Cundinamarca exportaron por primera vez a la Unin Europea despus del acuerdo.

    De los 336 productos que fueron exportados por primera vez a la Unin Europea, 151 fue-ron de Bogot y 8 ms fueron enviados desde Cundinamarca.

    Hasta hace unos aos las em-presas colombianas de marro-quinera se dedicaban a maqui-lar o confeccionar productos

    para varias marcas internacionales que los enviaban a los mercados de Europa y Estados Unidos. Sin embargo, en una bodega al occidente de Bogot, cerca de 100 personas traba-jan actualmente como artesanos del cuero para Quintero Leather, una empresa que exporta hace 25 aos a Europa pero que

    solo hace tres empez a hacerlo con sello propio.Los responsables de esta historia son los hermanos David y Daniel Quintero quie-nes lideran la nueva lnea de diseo que es una fusin entre lo esttico y lo prctico, la forma y su uso. Con su concepto De-signed to move in the city, los Quintero fueron finalistas en el Concurso Interna-cional de Diseo Core 77 Design Awards 2013 en la categora Soft Goods en la ciu-dad de New York.

    CASO DE XITO

  • www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    TLC

    CANAD

    Datos generales

    Poblacin: 31,5 millones de personas (2015 est.). 81,8% vive en zonas urbanas.

    Crecimiento de la poblacin: 0,75% (2015 est.)

    Estructura:0-14 aos: 15,4%15-64 aos : 66,8%65 aos y ms: 17,7%

    Nmero de provincias: Diez provincias y tres territorios.

    Ciudades con mayor poblacin: -Toronto: 6 millones-Montreal: 4 millones-Vancouver: 2,5 millones -Calgary: 1,3 millones-Ottawa: (capital) 1,3 millones

    Datos econmicos

    PIB: US$1.789 miles de millones (2014 est.)Crecimiento del PIB: 2,5% (2014 est.) PIB per cpita: US$44.800 (2014 est.)Tasa desempleo: 6,9% (2014 est.)Importaciones no mineroenergticasde Canad desde Colombia (2014): US$273.962.214

    Fuente: CIA - Dane

    Tendencias

    En el proceso de decisin de compra, la infor-macin disponible en las pginas web marca

    una tendencia importante, puesto que en ellas los consumidores consultan informacin disponible,

    comprar.

    El comprador busca productos y servicios que les ayuden a mejorar su salud, llegando inclu-

    so a cambiar el tipo de productos que adquiere para su familia, los deportes que practica y las activida-des en su tiempo libre. La demanda de productos de bienestar crece y el 31% de los canadienses est dispuesto a pagar por productos premium.

    Cada vez ms los consumidores buscan pro-ductos hechos a la medida y que ofrezcan so-

    cuenta limitaciones de clientes como alergias.

    Los aspectos sociales y medioambientales son

    compra de los canadienses.

    Los hbitos de consumo variaron despus de la recesin econmica, los consumidores es-

    peran de los productos mejor calidad a precios ms asequibles.

    Canad tiene la poblacin ms alta de inmi-gracin de cualquier otra economa importan-

    te y es responsable de ms del 50% de las ganancias de la poblacin canadiense. Asimismo, ser respon-sable del crecimiento de toda la fuerza laboral.

    Fuente: Euromonitor International, Banco Mundial.

    Idioma:

    Otros (italiano, espaol, alemn, cantons, rabe, punjabi) 19,3%

  • 22

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    Una de las grandes ventajas comerciales del gremio floricultor

    colombiano en Canad es el be-neficio arancelario que poseen sus productos desde hace dos aos, con la entrada en vigen-cia del TLC. La estrategia de los floricultores colombianos para mantener una buena parte del

    mercado ahora ha sido garanti-zar la calidad de la flor y mejo-rarle el precio al consumidor.La empresa bogotana Unique Collection es una de las bene-ficiadas: logr aumentar sus ventas en ese pas en un 15% gracias al TLC con Canad. Para su presidente, Alejandro Llano, el Tratado es indudablemen-

    te importante. Cada da somos ms competitivos que nuestros competidores que an no tienen TLC con Canad. Eso nos gene-ra ventajas que debemos aprove-char para desarrollar una mejor flor y estar un paso adelante.

    Flores de calidad y a buen precio en Canad

    5,3% fue el crecimiento de las exportaciones de flores fres-cas en 2014, es decir US$1,4 millones ms con respecto al total exportado en 2013.

    26,7% fue el crecimiento de las exportaciones de especias y hierbas aromticas a Cana-d desde Bogot y Cundina-marca en 2014, lo que repre-senta US$118 mil ms que lo exportado en 2013.

    213 empresas de Bogot exportaron por primera vez a Canad desde la entrada en vigencia del TLC. Desde Cundinamarca exportaron 49 nuevas empresas.

    100 productos de los 224 exportados por primera vez a Canad fueron desde Bogot, y 16 fueron exportados desde Cundinamarca.

    LOGROS TLCCANAD

    CASO DE XITO

    Alejandro Llano, presidente de Unique Collection

    HERRAMIENTAS DE CONSULTAPara mayor informacin acerca del TLC entre Colombia y Canad:

    ProColombia: En www.procolombia.co encuentra informacin sobre oportunidades comerciales, condiciones de acceso y cultura de negocios con este mercado.

    Ministerio de Comercio, Industria y Turismo: en www.mincit.gov.co hay links a todos los acuerdos comerciales vigentes y suscritos por Colombia.

    TFO Canad (http://www.tfocanada.ca/). Es la organizacin del gobier-no canadiense que promueve las importaciones de bienes provenientes de pases en desarrollo. En este sitio web puede encontrar informacin sobre el mercado canadiense, as como oportunidades comerciales para diferentes provincias.

    Agencia Canadiense de Inspeccin de Alimentos, CFIA por sus siglas en ingls, se encarga de establecer y vigilar el cumplimiento de la norma-tividad aplicable a productos alimenticios en Canad. En el sitio webhttp://www.inspection.gc.ca/eng/1297964599443/1297965645317 puede encontrar informacin detallada sobre las regulaciones aplicadas a los alimentos, plantas y animales.

    Agencia de Servicios de Aduana de Canad (Cbsa por sus siglas en ingls), tiene disponible en http://www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-eng.html disponible la informacin relacionada con las regulaciones aduaneras para la exportacin e importacin de bienes desde y hacia el territorio canadiense.

  • 23REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    .

    CANAD

    AgroindustriaAzcares y mielesCacaoDerivados del cafFlores y follajesFrutas frescasFrutas y hortalizas procesadasHierbas aromticas y especiasHortalizas frescasPeces ornamentalesPreparaciones alimenticias diversasProductos de conteraProductos de panadera y molineraSemillas y frutos oleaginosos

    ManufacturasAparatos elctricosArtculos del hogarArtculos industrialesAutopartesCosmticos y productos de aseoEnvases y empaquesManufacturas de hierro o aceroMateriales de construccinMueblesPlstico y cauchoProductos farmacuticos

    ServiciosAnimacin digitalAplicaciones mviles /videojuegosAudiovisual (cine)Audiovisual (locaciones)Audiovisual (publicidad)Industria grca y editorialIngenieraSoftware y TITercerizacin de servicios (BPO)Turismo de salud

    Calzado e insumos para calzadoCueros preparadosJeanswearManufacturas de cueroRopa de controlRopa deportivaRopa infantilRopa interiorTextiles e insumosUniformesVestidos de bao

    Prendas de vestir

    Oportunidades de exportaciones para Bogot y Cundinamarca con TLC Canad

  • 24

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    AGENTES

    Recomendaciones logsticas

    EMPAQUES Y EMBALAJESSEGUROS

    ENVOS DE MUESTRA SIN VALOR COMERCIAL

    PARA EL MANEJO DE SU CARGA

    El xito de una exportacin tambin depende de un buen proceso logstico, que implica escoger las compaas indicadas, conocer al detalle el proceso y los requerimientos nacionales como del pas destino. ProColombia le da algunos consejos para seleccionar el agente internacional, los seguros, los empaques, el transporte, el envo de muestras y el manejo de la carga.

    Seleccione compaas idneas con experiencia en el manejo del producto que usted va a exportar y que tengan al da todos los permisos para operar. Si la negociacin va ms all de CIF2, verifique que el agente cuente con oficinas en el pas importador.Los agentes que cuentan con certificacin ISO, BASC3, entre otras, son recomendables porque tienen esquemas de seguimiento a sus servicios.

    Elija un seguro de transporte de carga internacional especfico para su producto.Verifique el cubrimiento de siniestros de la pliza de seguro, as como los riesgos excluibles e incluidos en la pliza.Asegrese de recibir la pliza previa al despacho del producto, cuando su agente de carga ofrezca los servicios de seguros.

    Seleccione un empaque que le garantice que el producto llegar a las manos del comprador conservando las caractersti-cas de ndole fsica, mecnica, qumica, tecnolgica y comercial, pactadas. Los productos perecederos requieren condiciones especiales para el manejo de cade- na de fro (ver recuadro). Verifique la legislacin y normativa vigente en cuanto al uso de materiales de empaque y embalaje en el pas de origen y destino.

    Verifique muy bien el peso/volumen de su carga al momento de realizar los envos para que pueda tener un clculo de flete muy cercano a la realidad.Previo a realizar su despacho, cercirese que la empresa Courier pueda prestar el servicio en condiciones DDP2 en caso de requerirlo.Estudie e indague si el pas de destino tiene contemplada la legislacin de muestras sin valor comercial, as como las cantidades aceptadas para su producto.

    En el caso de tercerizar el servicio de transporte, seleccione compaas idneas, registradas ante los entes reguladores, dando cumplimiento a la legislacin de transporte de carga correspondiente a cada modalidad (areo, martimo, terrestre).Asegrese de conocer la operacin de su exportacin desde el origen hasta el destino final (no dejar esta responsabilidad nicamente en manos del agente).Verifique que todos los documentos sean los requeridos con el fin de agilizar los procesos de comercio en origen y destino.

    Paso 3: encontrar informacin sobre rutas areas y terrestres, empresas de transporte y un Directorio de Distribucin Fsica con ms de 400 empresas registradas.

    Paso 4: en este paso puede calcular sus costos de exportacin, estrategia de precios y trminos de negociacin, entre otros.

    1. 2. 3. 4. 5.

    Visite la Ruta Exportadora en www.procolombia.co/ruta-exportadora y ample ms informacin logstica en los pasos 3 y 4.

    PASO 1Est listo para

    exportar?

    PASO 2indentique la

    potencialidad de su producto

    PASO 5conozca las

    herramientas de promocin

    Agente de carga internacional: empresas cuyo objeto social incluye, entre otros, coordinar y organizar embarques.Tenga en cuenta el tipo de Incoterm (Trminos de Comercio Internacional).ISO, BASC, certificaciones de calidad y seguridad.Z

    1

    2

    3

    1

    Conozca las caractersticas y

    tiempos de conservacin de su producto y estudie el tipo de refrigerante y el control de temperatura que requiere.

    Utilice los empaques,

    embalajes y accesorios adecuados para mantener la tempera-tura de su producto.

    Pre enfre el contenedor y

    asegrese que haya suficiente espacio para que los flujos de aire circulen alrededor de los productos.

    Incorpore tecnologas para

    conocer la trazabilidad y la temperatura de la mercanca en tiemporeal.

    Establezca alianzas para la

    consolidacin de carga perecedera, esto le ayudar a reducir costos.

  • 25REVISTA DE LAS OPORTUNIDADES

    www.procolombia.coFacebook.com/PROCOLOMBIA@PROCOLOMBIACO

    15Tener un producto o servicio de calidad e interesante para un posible comprador no garantiza que el negocio est hecho. Conquistar un nuevo cliente es el resultado de un proceso en el que no se puede descuidar ni el mnimo detalle: la actitud, la comunicacin verbal y no verbal, la forma de hablar, los temas a tratar y, sobre todo, cmo se ofrece y promueve la oferta, son determinantes para abrir un nuevo mercado. ProColombia le hace 15 recomendaciones a tener en cuenta antes, durante y despus de una cita de negocios.

    1. Estudie bien al cliente. Conocer la con-traparte y la importancia de la compa-estrategia de venta. Ningn cliente es igual a otro, as que dedique tiempo para planear el encuentro. Prepare las respuestas a las posibles preguntas que har el comprador.

    2.servicio. Es el error ms comn y a la vez, uno de los principales intereses de los compradores. Asesrese sobre qu hacer para establecer el valor y no olvide que los procesos logsticos cambian segn la ciu-

    3.Prepare el portafolio del producto. No improvise. Organice el material de soporte para su exposicin, tenga siem-pre imgenes de excelente calidad sobre su empresa y producto, y lleve consigo varias USB o CD que pueda entregar a la contraparte.

    4.los datos de contacto (telfonos y co-rr