premios y menciones e itinerancias san josÉ costa rica · cortés y triana (colombia) exposición...

El Farolito - Centro Cultural de España en Costa RicaOrganización BID: Organización itinerancia:

PREMIOS Y MENCIONES E ITINERANCIAS SAN JOSÉ_COSTA RICAEn el marco del Festival Internacional de Diseño (FID) Del 9 de marzo al 28 de abril de 2017

DIMAD (Fundación Diseño Madrid)

DISEÑO DE ESPACIOS E INTERIORISMO

DISEÑO DE SERVICIOS/ TELEFÓNICA I+D

Premio - Tiago Dias Miranda, Oscar Pozuelo, Mandy Bouchedid, Barbara Elias da Rocha, Simona Chiara, Chiara Esposito, Simona Dan

Bienestar Familia: Healthcare for Low-Income Families (Colombia)

Grameen Caldas Portugal

Mención Digitalilusión S.L. Adrián Martínez Rojas, José Manuel Robles Hermoso, Belén Santisteban Arco

Outbarriers - España

Mención Data Uruguay Agustín Kryger, Flavia Calandria, Daniel Carranza, Fernando Briano, Fabrizio Scrollini, Victoria Esteves

ATuServicio.uy Ministerio de Salud Pública

Uruguay

Mención João Nunes João Nunes, Atelier Nunes e Pã, Lda

Agricultura Lusitana - Aldeias do Xisto

Adxtur - Agência Para o Desenvolvimento Turístico das Aldeias do Xisto

Portugal

Premio - Villegas Salazar, Santiago Caicedo de Roux, Andrés Burbano Valdés

Pabellón Macondo Cámara Colombiana del libro, Ministerio de Cultura, Idartes y Biblioteca Nacional

Colombia

Mención - Juan Carlos Burga, BOGA. Cortés y Triana (Colombia)

Exposición del Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social

Comisión Presidencial de Alto Nivel para el proyecto Lugar de la Memoria, La Tolerancia y la Inclusión Social

Perú

PREMIOS Y MENCIONES / PREMIOS POR CATEGORÍA

Premio Estudio Autor Proyecto Cliente País

DISEÑO INDUSTRIAL/PRODUCTO

Premio - Carlos Arturo Torres Tovar Iko Creative Prosthetic System

Lego (Future Lab) - Cirec Colombia

Mención CCL Seguridad Marítima SpA

Amalia Cubillos KATAIX®: Sea Airbag - Chile

Mención Babybe Gmbh Camilo Anabalon, Raphael Lang

Babybe - Chile

Mención Culdesac Espacio Creativo, Closca Design

Carlos Ferrando García, Pepe García, Juan Sanz

Closca Fuga - España

Mención Ar Estudio Nicolás García Mayor Cmax System (Sistema de Urbanización Inmediata para Refugiados)

Cmax System Inc. Public Benefit Corporation

Argentina

DISEÑO GRÁFICO Y COMUNICACIÓN VISUAL

Premio Fabio Lopez Fabio Lopez Mini Rio - Brasil

Mención Abracadabra Allyson Reis, Monike Oliveira, Erick Ferraz

Redes Agroecológicas Florestação

CETRA Brasil

Mención Carlos Augusto Lira Arquitetos

David Alfonso Suárez, Isabela Andrade Lima

Carnaval do Recife 2016. Proyecto de identidad visual y escenografía

Prefeitura do Recife Cuba

Mención Fábrica de Ideas Xabier Díaz de Cerio Piqué, Illa Liendo Tagle, Asociación de Artesanas Kuyanakuy

Arpilleras de la Agrobiodiversidad

Cooperación Belga y Ministerio del Ambiente del Perú

Perú

Mención Entre Nos Atelier Michael Smith Masis, Alejandro Vallejo Rivas

Cueva de Luz Fundación Sifais Costa Rica

Mención Esrawe + Cadena Héctor Esrawe, Ignacio Cadena

Los Trompos High Museum of Art Atlanta

México



DISEÑO DE MODA ,TEXTIL Y COMPLEMENTOS

Premio UNYQ Manuel Boza Hernández, Jerónimo Carrera Gómez, Luis Torres Pareja

Covers Protésicos para Amputados

- España

Mención MANTO S.A. Clara de la Torre y Diana Dai Chee Chaug

MANTO - Argentina

Mención Burel Mountain Originals Isabel Costa (Gerente), Sara Lamúrias, Gonçalo Campos, Sofia Machado, João Paulo Assunção Tiago Silva, Rui Grazina, Carla Rebelo, Storytailors (Diseñadores)

Textiles Burel - Portugal

Mención - Fernanda Yamamoto Historias Rendadas - Brasil

DISEÑO DIGITAL Premio Proyecta | Plataforma Internacional de Diseño y Artes Digitales

Manuel Alcalá López, Carmen Ortega Casanovas

La Nariz - México

Mención - Hugo Ruiz Ndish - Paraguay

Mención Datadot Estúdio Otávio Burin de Oliveira, Flávia Paiva Marinho, André Boemer

Jovem Negro, Vivo Anistia Internacional (Amnistía Internacional)

Brasil

Mención Managua Lab Ricardo González Mejía, Erick Vanegas, Maria Delgado, Alfredo Zúniga, Cristiana Tercero, Silvio Balladares, Andrea González, Silvanna Castellón, Hector Saavedra, Eugenia Carrión

Impresiones & Sensaciones Sinfonía Audiovisual tributo a Rubén Darío

- Nicaragua



DISEÑO INTEGRAL /TRANSVERSAL

Premio Questto|Nó Equipo Questto|Nó So.Si Piccadilly Brasil

Premio Grupo Horma María Romero, Iván W. Jiménez, José Antonio Lugo, Israel Aldana, Felipe Alonso, Manuel Sosa

Escribe Escribano - México

Mención Cadena + Asociados Concept Design

Ignacio Cadena, Jorge Castruita, Luis Medellín, Alejandro Peña

Churrería El Moro - México

Mención Senai - Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial

Cristiane de Andrade Alves, Ana Paula da Fonte Moura, Adriana de Mesquita Bougleux, Hugo Costa Gripa, Patrícia Galvão Vidal Correa

Oficina Senai Design Indústria Moveleira do Estado do Rio De Janeiro

Brasil

Mención - Alfredo Ghierra, Carolina Curbelo, Rodrigo Labella, Matías Ferrando, Rodrigo Camy, Carola Moujan, Federico Lagomarsino, Gabriel Terrasa, Nicolás Barriola

Ghierra Intendente (GI) - Uruguay



DISEÑO PARA EL DESARROLLO/COOPERACIÓN ESPAÑOLA

Premio - Tiago Dias Miranda, Oscar Pozuelo, Mandy Bouchedid, Barbara Elias da Rocha, Simona Chiara, Chiara Esposito, Simona Dan

Bienestar Familia: Healthcare for Low-Income Families (Colombia)

Grameen Caldas Portugal

Premio Pontificia Universidad Católica del Perú. Facultad de Ingeniería

Asociación Salgalú para el Desarrollo, Universidad Pontificia Católica de Perú Facultad de Ingeniería, Sonia Cunliffe Seoane

Casitas Calientes Asociación Salgalú para el Desarrollo // Municipalidad de Carabaya en Puno

Perú

Mención Ar Estudio Nicolás García Mayor Cmax System (Sistema de Urbanización Inmediata para Refugiados)

Cmax System Inc. Public Benefit Corporation

Argentina

Mención - Alejandro Escario In3 - España

Mención Sumart Diseño y Arquitectura SAS

Miguel Niño, Johanna Navarro BT - Bloque Termodisipador Ladrillera Norsan LTDA Colombia

DISEÑO Y CIUDAD / AYUNTAMIENTO DE MADRID

Premio White Studio Eduardo Aires, Ana Simões, Raquel Rei

Identidad visual de la ciudad de Porto

Câmara Municipal do Porto

Portugal

Mención Pancho & Compañía Marysol Dávila Illescas Bicimetro Municipalidad de Guatemala

Guatemala

Mención Carles Enrich _ Arquitectura + Urbanismo

Carles Enrich Giménez Nuevo Acceso al Centro Histórico de Gironella

Servicio de Patrimonio Arquitectónico Local (Diputación de Barcelona) / Ayuntamiento de Gironella

España

Mención Esrawe + Cadena Héctor Esrawe, Ignacio Cadena

Los Trompos High Museum of Art Atlanta

México

PREMIOS Y MENCIONES / PREMIOS ESPECIALES


DISEÑO PARA TODAS LAS PERSONAS / FUNDACIÓN ONCE

Premio los díez los díez Programa PUBLIC Mago: URBAN España

Mención Studio A Pau Casals, Sergio Wullich, Paloma Estremadoyro, Julio Ishiyama, Paola Vecco

Qhapaq Ñan Ministerio de Cultura del Perú

Perú

Mención - Trinidad Paz Burgos Comparini, Vicente Andrés Burgos Comparini, Carolina Pacheco Glen, Sebastián Spoerer Ruiz-Tagle

Kyma - Chile

Mención AureaCode Alma Martínez Ríos, Erika Mora Hernández, Jesús Santoveña García

Contribuyentes México - México

DISEÑO Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA / UCCI

Premio Submarina Estudio Marina Fernández Ramos, Tejedoras y Vecinos de Valverde de La Vera

Tejiendo la Calle Proyecto Autogestionado España

Mención - Alfredo Ghierra, Carolina Curbelo, Rodrigo Labella, Matías Ferrando, Rodrigo Camy, Carola Mouján, Federico Lagomarsino, Gabriel Terrasa, Nicolás Barriola

Ghierra Intendente (GI) - Uruguay

Mención Kollektiv Migrantas Marula Di Como, Florencia Young

En el camino, imágenes de la migración en el espacio urbano. CDMX, México.

- Argentina

Mención - Maríano Cerrella Diseño gráfico para la Inclusión Social

- Argentina



DISEÑO E INNOVACIÓN

DISEÑO Y EMPRENDIEMIENTO/

Premio - Carlos Arturo Torres Tovar Iko Creative Prosthetic System Lego (Future Lab) - Cirec Colombia

Mención Culdesac Espacio Creativo Closca Design

Carlos Ferrando García, Pepe García, Juan Sanz

Closca Fuga - España

Mención Babybe Gmbh Camilo Anabalon, Raphael Lang

Babybe - Chile

Mención Sumart Diseño y Arquitectura SAS

Miguel Niño, Johanna Navarro BT - Bloque Termodisipador Ladrillera Norsan LTDA Colombia

Mención CCL Seguridad Marítima SpA Amalia Cubillos KATAIX®: Sea Airbag - Chile

Premio UNYQ Manuel Boza Hernández, Jerónimo Carrera Gómez, Luis Torres Pareja

Covers Protésicos para amputados

- España

Premio Skipping Rocks Lab Rodrigo García González, Pierre Paslier, Guillaume Couche

Ooho! (la Gotella) - España

Mención João Nunes João Nunes, Atelier Nunes e Pã, Lda

Agricultura Lusitana - Aldeias do Xisto

Adxtur - Agência Para o Desenvolvimento Turístico das Aldeias do Xisto

Portugal

Mención Marcelle Desanti Marcelle Desanti Jeréz Jujuca - Costa Rica

Mención Clandestina 99% diseño cubano

Idania del Río González Clandestina - Cuba

Mención Kirah Design Gabriela Flores, Ricardo Destarac

Mesa Flor - Bolivia



DISEÑO PARA (POR Y CON) LA CULTURA

Premio White Studio Eduardo Aires, Ana Simões, Raquel Rei

Identidad visual de la ciudad de Porto

Câmara Municipal do Porto Portugal

Mención Studio A Pau Casals, Sergio Wullich, Paloma Estremadoyro, Julio Ishiyama, Paola Vecco

Qhapaq Ñan Ministerio de Cultura del Perú Perú

Mención Null Cristina Achury García, María Silva Mora

Mito o El Resplandor de las Ideas

Biblioteca Nacional de Colombia

Colombia

Mención Proyecta | Plataforma Internacional de Diseño y Artes Digitales

Manuel Alcalá López, Carmen Ortega Casanovas

La Nariz - México

DISEÑO Y PUBLICACIONES DE DISEÑO

Premio - Camila Offenhenden, Nadia Horta, Omar Grandoso, Marta Almeida, Laura Escobar

Revista IF - Centro Metropolitano de Diseño (CMD)

- Argentina

Premio Experimenta S.L. Raúl Alonso, Marcelo Leslabay, Toño Rodríguez

Revista Experimenta - España



DISEÑO DE EMPRESA

DISEÑO Y SOSTENIBILIDAD

Premio - Juan Carlos Calabresse Muzzi Muzzicycles, la Bicicleta Ecológica

- Brasil

Mención Skipping Rocks Lab Rodrigo García González, Pierre Paslier, Guillaume Couche

Ooho! (la Gotella) - España

Mención Freshwater Solutions Spa Héctor Pino, Alberto González, Carlos Blamey

Freshwater - Chile

Mención SimpleFormsDesign Alzira Peixoto, Carlos Mendonça

NuSpa Granorte - Indústria de Revestimentos de Cortiça, Lda.

Portugal

Premio Burel Mountain Originals Isabel Costa (Gerente) Textiles Burel - Portugal

Premio DMO Design Company Martin Boschetti, Martin Ries Centeno, Cristóbal Papendieck

DMO Design Company - Argentina

Mención Menini Nicola Agustín Menini, Carlo Nicola Menini Nicola - Uruguay

Mención BQ Readers S.L. Julen Pejenaute, Eduard Villar, Yuri Sviridov

BQ Readers S.L. - España



seleccionados_COSTA RICA

DISEÑO DIGITAL

DISEÑO GRÁFICO Y COMUNICACIÓN

AUDIOVISUAL

DISEÑO DE ESPACIOS /

INTERIORISMO

Entre Nos Atelier Michael Smith Masis, Alejandro Vallejo Rivas Cueva de Luz Fundación Sifais

Planb glocal Juan Carlos Volio Escalante The Pipe House VOLESC MMIV

Sanjosérevés Diego Van Der Laat Parque Metropolitano La Libertad Fundación Parque Metropolitano La Libertad

VOID Sergio Frugone Roca, Felipe Rossi Cubillos, Ricardo Sevilla Gaitán

Wökapi Ignaci Roca Balmaceda

DISEÑO INDUSTRIAL / PRODUCTO

- Alexander Chan Azofeifa Jam Jar Lamp -

Paulina Ortíz / arte + diseño Paulina Ortíz Stradtmann Proyecto G.G. Proyecto G.G.

Holalola Priscilla Aguirre J. y Walter Calienno Colección Pósters Turismo Costa Rica -

José Alberto Hernández José Alberto Hernández Campos Imagen Gráfica para la Bienal Centroamericana / Décima Edición

Empresarios por el Arte

Pupila Estudio Marcelo Jiménez, Bruno Campos Standard Bio Bjørn Utgård

Pupila Estudio Marcelo Jiménez, Bruno Campos Impar Diego Castro

Pulse D. Zuleta, N. Bautista, J. D. González, J. C. Valverde, J. L. Mora, E. Miranda,T. Loría, B. Bonilla, J. Lizano, O. Madrigal, A. Bolandi, F. C. González, F. Mora, K. Mora, A. Rojas

Bac Bac Credomatic

Pulse Diana Zuleta, Giancarlo Pucci, Maikol Araya, Carlos Osejo, Guillermo Zúñiga

Ojeadores Fundación Árboles Mágicos

seleccionados_COSTA RICA

DISEÑO DE MODA, TEXTIL Y

COMPLEMENTOS

DISEÑO INTEGRAL / TRANSVERSAL

Claudio Corrales Quesada Claudio Corrales Quesada La Buena Cara Terminal de Buses 7.10

D.Guti. Amira Jalet Gutiérrez Inferno -

Autóctono Diseño Ético y Responsable Álvaro Núñez Salazar Entrelazando tradiciones -

b u n n y w i l d Daniela Camacho Cantillo Escala 12 : 10 en el Recorrido del Descubrimiento

-

- Marcelle Desanti Jerez Jujuca -

- Jina González Pérez Oxígeno -

Gotika Design S.A. Gian Carlo Sandoval-Mazzero Colección Blu Jeans GSM NeoDesign

Ion Wesly Fonseca Méndez Altstratus -

- Melissa Kopper Truko Swimwear -

Nicolas Lindsay Venegas Najera, Álvaro Arroyo Herrera

Nicolas -

Obra Gris Óscar Ruiz-Schmidt Colección Múltiple -

5ª bienaliberoamericanade diseño

bid16

SECRETARÍADE ESTADODE CULTURA

EMBAJADADE ESPAÑAEN COSTA RICA

CooperaciónEspañolaCULTURA / SAN JOSÉ







premios y menciones e itinerancias san josÉ costa rica · cortés y triana (colombia) exposición...

Documents