EditaGuíate Media Comunicación S.L.Pl. Pescadería,1. 4º E18001 GRANADA958 522 095info@pocketguia.es

DirectoresAntonio Baena ı gerenteSebastian Lamuedra ı creativoFacturaciónIgnacio GonzálezContenidosJosé Miguel BolivarDiseño Guiate Media ComunicaciónPublicidadGuiate Media ComunicaciónInternetJosé Miguel García Colmenarwww.pocketguia.esImpresiónLinea 2015Depósito legalGR-2470/05

Permitida la reproducción del contenido sólo y exclusivamente con la autorización de la editora. PocketGuía de Granada respeta todas las opiniones de sus colaboradores,

pero no se identifica necesariamente con ellas. PocketGuía de Granada no se hace responsable de los cambios producidos a última hora.

Si organizas alguna actividad cultural en la ciudad de Granada y su provincia y deseas que salga anunciada en estapublicación, háznoslo saber antes del día 20 del mes anterior a su celebración. Puedes utilizar nuestro correo

electrónico redaccion@pocketguia.es o llamar al 958 522 095. No olvides señalar claramente el lugar en que serealiza la actividad, día del mes y de la semana, hora de comienzo o periodo temporal y horario en que puede visitarse

(en caso de exposiciones) y un número de teléfono de contacto.

Este�mes.�Presentación�06CULTURA 07

Destacados�del�mes�08AGENDA�14����

cine�14teatro�18música�22

exposiciones�30

TURISMO 33Información�Turística�35

EXTRA 39+�Claves.�Actividades

paralelas�Festival�de�Jazz�40Agenda�aprender�42

Viñeta�46����

este mes ı presentación PocketGuía de Granada

06

noviembre 09

Si eres rápido, puedes

hacerte con

POCKETGUIA DE

GRANADA cada mes

totalmente gratis por

cortesía del local en el

que la has encontrado. Pero eso sí, ¡recuerda! no salgas sin ella. Podrías perderte muchas cosas…

El inminente invierno o el frío otoñal sedejan sentir en todos sitios menos en loslocales de la ciudad con programacióncultural en vivo, donde los aforos, casisiempre y por fortuna, se quedan pequeñosy se puede sentir el calor del público. La gran cita del mes se vivirá en el TeatroIsabel la Católica a ritmo de jazz, en latreinta edición del Festival Internacional deGranada, para el que ya, por cierto, noquedan abonos. Celebran sus tres primerasdécadas de vida con una decena de grandesartistas a nivel mundial: Eddie Gómez Trío,Richard Bona, Branford Marsalis, AbdullahIbrahim, Cassandra Wilson o Ignacio Berroa,entre otros. Además, el treinta cumpleañosdel festival se celebra en otros muchosescenatrios de la ciudad, con unaprogramación en paralelo más extensa quenunca. Aunque la música de la agenda denoviembre no se ciñe sólo a este género: Fitoy Fitipaldis, Antonio Orozco, José Mercé, TheFleshtones, The Quireboys, Anni B. Sweet,

Raquel Winchester, Zodiacs, The SundayDrivers, Love of Lesbian o los paisanosEskorzo, que harán la puesta de largo de suúltimo disco Paraísos artificiales en laIndustrial Copera, son algunos de losnombres que relucen con luz propia en loscarteles de este mes.En noviembre también se vive de una formamuy especial la magia de Granada. Unaciudad con embrujo natural que a finales demes estará más hechizada que nunca con laoctava edición del festival Hocus Pocus. Unacita muy querido por los granadinos que enesta edición estará dedicada a la tierra ytiene como subtitulo, Raíces de Magia. Secelebrará del 25 al 29 de novimebre yademás de contar con ilusionistas yprestidigitadores de China, Francia, Bélgica oReino Unido, también tendrá como especialinvitado al televisivo Jorge Blass con suespectáculo El Arte de la Magia. Otro arte, elde la viñeta, también tiene su espacio ennoviembre y movilizará a los fans del cómicjaponés en el Salón del Manga de Andalucía,que dedicará tres días de actividadescontinuas en el Hotel Nazaríes los próximos30, 31 de octubre y 1 de Noviembre.La programación teatral no se queda atrás yel escenario del teatro Alhambra acogerá laactuación de uno de los mejores actores del

panorama nacional, Rafael Álvarez, “El brujo”,que un mes sí y un mes no, nos vivista conalguna de las múltiples obras que tiene engira aunque en este caso se trata de unespectáculo nuevo, El testigo de FernandoQuiñones. Una producción del centroAndaluz de Teatro que se asienta en el geniointerpretativo de El Brujo que seráprotagonista en el teatro del Realejo en lapenúltima semana de noviembre. Ademáspara que disfruten del placer del teatro lospequeños y se aficionen desde niños en elteatro Isidoro Maiquez se desarrolla el cicloEn Familia, una cita para padres e hijos conlos que serán espectadores en el futuro. Y en diciembre: Joaquín Sabina, DavidBisbal, Quique González, Zahara, losencuentros flamencos del Festival de Otoñoy mucho más. Con este volumen de eventos,está prohibido resfriarse porque si te pasasdos días en cama puedes perderte muchascosas, así que ten cerca el bote de medicinasy la PocketGuía, para que al menor síntomagripal, puedas elegir un buen espectáculocon el que disfrutar de la agenda cultural deGranada.

Llévanos en el bolsillo oVisítanos también en www.pocketguia.es

Tienes toda la información actualizada yampliada con todos los datos de interés.

Puedes acercarte hasta el Meeting Point de Plaza Bib-Rambla y recogerla gratis en el Punto de Encuentroy, de paso, informarte sobre otras actividades y formas de descubrir y vivir Granada al máximo.

Si no tienes suerte y ya “ha volado”, ¡losentimos!. Siempre puedes visitarnos en laweb donde nunca se agota la información.Siempre puedes ir al quiosco más cercano,comprarla por sólo 1 euro y estarásinformado durante todo el mes de lo másinteresante que tiene lugar en Granada.

Puedes encontrar PocketGuía de Granadadurante todo el mes en quioscos, y también ennuestra completa versión web, enwww.pocketguia.es. Un portal en el que encontrarás todos loscontenidos y la información de esta revista ymuchas cosas más.

llega el frío con la agendacultural muy caliente

visita WWW.POCKETGUIA.ES

exposicionAtrapados

en el hielo

05Hospital

Real

teatroVamos a contar

mentiras

15Centro�CulturalMedina�Elvira

teatroShsst...

Beethoven

08Teatro�Caja�Granada

conciertoConcierto

Sinfónico OCG

06Palacio�deCongresos�

08

Varios�escenarios

Treinta años deJazz para celebrarLa�vigésimotercera�edición�del�Festival�de�Jazz�de�Granada�contará�con�uncartel�espectacular�de�primeras�figuras.

cultura ı�destacados PocketGuía de Granada

La treinta edición del Festival Internacional deJazz de Granada contará con una decena degrandes artistas a nivel mundial que vendrá aofrecer los mejores conciertos del otoño yaque se desarrolla durante el mes denoviembre. El festival más antiguo de Europaorganizado por la Junta de Andalucía, elAyuntamiento de Granada, la Diputación deGranada, la Obra Social de CajaGranada,Cervezas Alhambra y la AsociaciónGranadaJazz pone a la venta las entradas parael programa central el sábado 3 de octubre.Los interesados en contar con másinformación pueden entre en la webwww.jazzgranada.es.

30 años de actuaciones estelares, deprometedores estrenos, con buenos y malosmomentos, pero en plena forma. 30 añoscreciendo y sorprendiendo, gracias a la sumade muchas voluntades. 30 años aumentandola familia jazzística, gracias a un público fielque agota abonos y entradas. 30 años decreación musical y de apoyo a los músicoslocales. 30 otoños…de jazz.

Al maestro Eddie Gómez le corresponde elhonor de inaugurar el Programa Central conuna actuación exclusiva en España el sábado 7

de noviembre. El contrabajista cuenta con unatrayectoria jazzística brillante. Su contrabajofue imprescindible los once años que estuvocon Bill Evans, produciendo docenas defamosas grabaciones. Pero esta largaasociación no le impidió tocar con Miles Davisy el quinteto que integraban Wayne Shorter,Herbie Hancock y Tony Williams y continuaruna carrera con cientos de registros ycolaboraciones con músicos como Chick Corea,McCoy Tyner o Jack Dejohnette y comoinquieto explorador de otros géneros cuentacon numerosas interpretaciones con artistascomo Michael Franks, Mark Knopfler o ArtGarfunkel entre otros muchos. Su concierto esespecial, no solo por ser el único en España,

sino por la excelencia de los músicos que leacompañan. Desde que Richard Bona tocó en Granada, enel 2001, dejó tras de si una estela de fielesseguidores. Muchos aún recuerdan aquelsorprendente e inesperado concierto de unbajista, vocalista y multiinstrumentistadesconocido por entonces y de sus palabrasde despedida: “No me olviden, me llamoRichard Bona”. Ya es famoso, y el domingo 8, elpúblico disfrutará de un reencuentro donde suvoz y su bajo, acompañados de una nuevabanda y nuevo proyecto, volverán asorprendernos.

La biografía del saxofonista Branford Marsalises intensa y difícil de resumir: desde sucapacidad de recrear obras de Debussy o Ravely de acompañar a las mejores orquestassinfónicas, hasta ser invitado especial delgrupo de rock psicodélico GratefulDead, deSting o, como no, formar parte de la banda desu hermano Wynton Marsalis y de losaclamados Jazz Messengers. Branfordtambién celebrará el décimo aniversario de sucuarteto y lo hará presentando su últimoregistro: Metamorphosen (2008). Actuará eljueves 12.

09

Pianista, saxofonista, flautista, violonchelista,vocalista y compositor. Admirado por DukeEllington, requerido por John Coltrane,Ornette Coleman o Don Cherry, su trayectoriay fascinante veteranía lo dice todo de unmaestro imprescindible en la historia del jazz:Abdullah Ibrahim. Incansable defensor de losDerechos Humanos, su música es un reflejo desu inquietud espiritual con influencias deEllington, Monk y de la cultura africana ymusulmana Su presencia, en exclusiva, enGranada es un mutuo deseo cumplido: paraél, feliz de tocar en una ciudad a la queadmira y respeta por su historia, cultura ybelleza, y para el Festival por contar con supresencia el viernes 13.

Overtone Quartet no es una banda cualquiera;es una simbiosis de virtuosos que rozan laexcelencia. Cada uno de ellos es un maestroen su instrumento: desde el sofisticadocontrabajo de Dave Holland, el poderoso pianode Jason Moran, la modernidad del saxo deChris Potter, o la fuerza rítmica de la bateriade Eric Harland. En cada una de sus biografíasno hay sino brillantes grabaciones,interpretaciones y una admiración sostenidapor la crítica más exigente. Una oportunidadúnica de disfrutar de uno de los mejoresgrupos de jazz del mundo el sábado 14. La revista Time la definió como la mejorcantante de América y el prestigioso selloBlue Note no la dejó escapar. CassandraWilson es de esa especie de artistas quedemuestran que las fronteras del jazz puedenalbergar tanto a Sting o Bob Dylan como aWilly Nelson, Muddy Waters o incluso U2.

Cassandra Wilson desarrolla su trabajo, conuna voz rica y una amplia gama expresiva,que oscila entre la influencia del jazz máspuro y otros géneros como el funk o el rap.Ganadora de dos grammys, el último de ellospor Loverly, como Mejor Álbum de Jazz Vocal

2008. Ofrecerá un concierto el domingo 15 denoviembre.

Considerado como uno de lo legítimosrepresentantes de la vanguardia del jazzeuropeo, el trompetista Erik Truffaz ha sidodefinido como un alquimista del jazz.Revolucionario de su generación al incorporaral jazz ritmos como el hip hop, la músicaelectrónica, el reggae o el rock, sin olvidarsonidos árabes y africanos. Desde Out of aDream (1997) hasta su reciente trilogíaRendez-Vous (2008) Truffaz no ha parado devender miles de copias. Jazz fascinante, frescoy vanguardista el viernes 20.

La Big Band de Granada es una de las pocasbig bands estables de España. Como cada añosiempre tiene una noche reservada en elFestival de Jazz de Granada, presentandoproducciones propias con músicos dereconocido prestigio. Este año el artistainvitado será uno de los mejores vocalistas delmundo: Kevin Mahogany. Conocido por el granpublico a partir de su participación en KansasCity, inolvidable film de Robert Altman, desdeentonces ha registrado once discos como lídery es reclamado para grandes proyectos comoMonk on Monk, homenaje a Thelonius Monk oEastwood Alter Hours de Clint Eastwood.Actuará el sábado 21.

Dizzy Gillespie decía de Ignacio Berroa: “Es elúnico batería latino en la historia de la músicaamericana que conoce íntimamente los dosmundos, el afrocubano y el jazz”. Nacido en laHabana se traslada en 1980 a Nueva York,donde al poco tiempo Mario Bauzá lo reclamapara compartir escenario y el gran Gillespie lointegra en su banda. En su brillante carrera sesuceden interpretaciones y grabaciones conmaestros como James Moody, Slide Hampton,Tito Puente, Gilberto Gil, Ron Carter o WyntonMarsalis. Amigo de Berroa y compañero deviaje junto a Gillespie el saxofonista DavidSánchez ha sido colaborador de Paquitod’Rivera, Elvin Jones, Kenny Barron o CharlieHaden. David Sánchez posee una sonoridadamplia y un fraseo fluido que recuerda a losclásicos del saxo como Dexter Gordon o JohnColtrane. El concierto de estos dos grandesserá un broche de lujo para el Festival 2009 eldomingo 22.

El Festival además se extiende a otrosespacios y formatos con el ciclo de conciertosen el recién inaugurado teatro deCajaGranada, jazz en la calle, New jazzExperience, jazz del Conservatorio ytrasnoches en diferentes locales del áreametropolitana.

Más Escenarios que nuncaCabe destacar la extensa programación enparalelo del festival que tendrá eco enprácticamente todos los locales de la ciudad ynuevos ecenarios como el del Teatro IsidoroMaíquez del nuevo centro culturalCajaGranada. Junto a ese espacio, locales detodo tipo, relacionados de alguna manera conel mundo del jazz, desde el Boogaclub alEshavira, pasando por Los Nogales o el Organjazz, se suman a la fiesta de los treinta añosde vida del festival Internacional de Jazz deGranada. Que cumplan muchos más.

10

cultura ı�destacados PocketGuía de Granada

El HocusPocus Festival Internacional Mágicode GranHada “echa raíces” y celebra su 8ªedición del 25 al 29 de noviembre en variosescenarios de la ciudad, con una dedicatoriaespecial a la tierra, después de que otroselementos hayan protagonizado anterioresediciones, como el aire o el agua.

Durante todos estos años Hocus Pocus se haconvertido en todo un referente mundial demagia e interculturalidad. Además de lasactuaciones se programan actividades comola HocusPocus Acción Solidaria, que visita a los“niños grandes” en centros de día y geriátricosde la ciudad, y la Hocus Pocus Extension, querecorre los pueblos de la provincia granadina.A destacar también la Exposición Mágica quetradicionalmente abre el festival, y losHocusNights o shows nocturnos. Entre losartistas invitados este año están Abbozzi,Jorge Blass, Steve Starr, Juan Mayoral, HuangZheng, Magic Extreme, MagoMigue, NiñoCostrini, Iván, Dabo y Luis Manuel, entre otrosEl popular y televisivo Jorge Blass presentarásu nuevo espectáculo “El arte de la magia”.China, Francia, Bélgica, Reino Unido, España,

de nuevo los mejores ilusionistas del mundoen el Festival de Magia de GranHada. Unfestival que en el 2009 sigue cumpliendosueños, echa más raíces que nunca y devuelvela ilusión a las calles granadinas pero no sólopara los granadin@s sino para todo aquel queguste y deguste la magia y las artes escénicasmás cercanas.

El HocusPocus Festival Internacional Mágicode GranHada 2009 goza de muy buena saludy engrandece esta edición con el lema “Raícesde Magia”. Y no, no nos olvidamos de la calleporque habrá exposición fotográfica, lasplazas seguirán encantadas con las sesiones

de magia de cerca en la CarpHocus, y lasnoches no serán menos mágicas en los pubsgranadinos. El HocusPocus FestivalInternacional Mágico, se enraíza más quenunca con una programación de lujo y conuna cálida bienvenida a un otoño lleno decolor. Las entradas están a la venta desde el20 de octubre en Ticketmaster y en la taquilladel Teatro Isabel La Católica.

Hocus PocusVIII Edición Festival de Magia de Granada

Del 25 al 29 de noviembrewww.hocuspocusfestival.com

Varios�escenarios

Hocus Pocus, magía en la ciudad.La�octava�edición�del�festival�más�mágico�de�Granada�congregará�a�ilusionis-tas�de�todas�las�partes�del�mundo�y�destaca�la�presencia�de�Jorge�Blass,�conEl�Arte�de�la�Magia.

11

Orquesta�Ciudad�de�Granada

Asiste a un ensayosinfónicoLa�Orquesta�Ciudad�de�Granada�en�su�afán�de�llevar�la�música�clásica�a�todos

los�rincones�ofrece�conciertos�didácticos�y�abre�las�puertas�de�sus�ensayos.

En la presente temporada lasactividades educativas se llevan a caboen nuevos espacios, concretamente estemes podremos disfrutar en el CentroCultural Medina Elvira de Atarfe, dondetendrán lugar los recitlaes pensadospara alumnado de Educación Infantil 5años, previa inscripción. Bajo el epígrafe“Tierra para jugar” y con un repertoriode obras de Edvard Grieg, Georges Bizeto Béla Bartok, los pequeños seacercarán, quizá por primera vez, alespectáculo de la música en vivo.Carmen Huete es la responsable delguión y la presentación, mientras queJorg Bierhance será el director de laOrquesta.

Para los mayores que quieran conocermás a fondo a la OCG, también tienensu oportunidad con el programa deEnsayos abiertos. Previa inscripciónobligatoria, el público podrá conocercómo se cocina un concierto sinfónico,que concretamente incluye obras de

Johannes Bramhs, con la virtuosaElisabeth Leonskaja, al piano y bajo ladirección de Salvador Más.Mención aparte merece el recital delviernes 13 noviembre 2009, con piezasde Georges Bizaet (Carmen, suite núm.1), Manuel de Falla (El amor brujo,escena gitana de Andalucía (G. MartínezSierra) (1925) o de Robert Schuman(Sinfonía núm. 4, en Re menor, op. 120)con la participación especial de lacantaora Carmen Linares y con la batutade Víctor Pablo Pérez.

La�Orquesta�Ciudad�de

Granada�tiene�un�firme

compromiso�con�las�activi-

dades�educativas,�abiertas�a

niños�y�jóvenes,�docentes,

familias�y�melómanos�en

general.�A�través�de�los�pro-

gramas�de�los�Conciertos

Didácticos�o�los�Ensayos

Abiertos,�consiguen�acercar

la�música�a�todos�los�públi-

cos�en�una�labor,�que�llevan

a�cabo�desde�su�creación

en�1991.�

cultura�ı�centro�de�cultura�contemporanea PocketGuía de Granada

13

Universidad�de�Granada

Cultura Contemporánea:Shackleton, Falla y Kazan El�Centro�de�Cultura�Contemporánea�de�la�UGR�ofrece�en�noviembre�el�cineclásico�de�un�maestro,�una�muestra�sobre�la�expedición�de�Shackleton�a�laAntártida�y�la�música�de�la�cátedra�Falla.

Shackleton: “Dudoso regreso sano y salvo”“Se buscan hombres para peligroso viaje.Salario reducido. Frío penetrante. Largosmeses de completa oscuridad. Constantepeligro. Dudoso regreso sano y salvo. Honor yreconocimiento en caso de éxito”.Supuestamente este fue el anuncio queapareció en 1901 en el diario Times deLondres pidiendo voluntarios para laexpedición antártica de Ernest Shackleton: seao no cierta, marca el comienzo de la leyendade un viaje que conmemoran el Centro deCultura Contemporánea de la UGR con la ObraSocial de Caixa Catalunya a través de unaexposición que, con las fotografíasdocumentales de Frank Hurley, nos hace vivirde manera intensa y emocionante la increíblehazaña de supervivencia protagonizada entre1914 y 1916 por el explorador ErnestShackleton y sus 27 hombres cuando su barco,el Endurance, queda atrapado en el hielodurante una expedición a la Antártida.

A través de la exposición, realizada encoproducción con el American Museum ofNatural History de Nueva York, el visitantepodrá acercarse además al presente y futurodel continente antártico. La exposición secompleta con un ciclo de películasdocumentales en el Salón de Actos delComplejo Administrativo Triunfo los días 18 y25 de noviembre a las 19:00 h. Otraexposición con la que podemos viajar es la delos Paisajes de la Sierra de los Filabres.

Un muestra colectiva que puede verse en lasala de exposiciones del Aljibe del Carmen dela Victoria y que nos traslada a idílicospaisajes naturales. Ideales como Espacios dereflexión, título de la otra exposición vigenteen el calendario, de Esteban Doncel y ManuelaMaia, que podrá verse hasta el 4 de diciembreen la sala de exposiciones de la Corrala deSantiago

Exposición: Atrapados

en el hielo.

La legendaria expedición a la Antártida deShackleton. Crucero Bajo del Hospital Real.Del 5 de noviembre de 2009 al 5 de enero de2010. De lunes a viernes de 11:00 h. a 14:00 h.y de 17:00 a 20:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00 h.

Cátedra Manuel de

Falla: Lieder en árabe

La Cátedra Manuel de Falla ofrece todos lossonidos del mundo y si en paralelo al festivalde Jazz da cabida en el Ciclo Otras Músicas, enla cita Universijazz al grupo Cubop y su latinjazz, también tiene espacio para conciertosmás especiales. Caso del que se celebrará elviernes 27 con un recital de obras de MustafaAicha Rahmani, único compositor que de unaforma natural realizó lieder en lengua árabe,siguiendo las mismas características quecualquier lied (canción de cámara) deSchubert o Schuman. Pero la diferencia de latextura de la lengua árabe hace que labelleza de sonido y de color sea inigualable. A

todo esto, se une la interpretación magníficaque realizan Susana Ferrero y el dúo Manuelde Falla, formado por el pianista Luis Mariscaly el violonchelista Dimitar Furnadjiev. Tambiéndentro del ciclo de Música de Cámara, dúo detrombón y piano con Celestino Luna(trombón) y Santiago Alonso (piano) y laactuación del Cuarteto Ars Nova, con “Falla ysus amigos de París”.

Recital

Obras de Mustafa Aicha Rahmani, Susana FerreroDúo Manuel de Falla: Luis Mariscal (pianista) yDimitar Furnadjiev (violonchelista)

Cine Club

La mirada de Elia

Kazan

Para conmemorar el centenario delnacimiento del cineasta Elia Kazan, el CineClub Universitario del Centro de CulturaContemporánea de la UGR ofrece una ampliaretrospectiva de su obra. El ciclo repasarádesde sus primeros títulos, de alto contenidosocial, como La barrera invisible o Pánico enlas calles, pasando por su consolidación comonombre clave dentro de la historia del cinecon obras de un profundo carácterautobiográfico como La ley del silencio o Aleste del Edén, hasta su films de los años 60cargados de un intenso lirismo caso de Ríosalvaje y Esplendor en la hierba. En este ciclose podrá disfrutar de algunas de lasactuaciones más memorables del séptimoarte de la mano de Marlon Brando,Montgomery Clift, James Dean, Natalie Wood,Eva-Marie Saint o Julie Harris, con los queKazan trabajó estrechamente en sulegendaria escuela del Actor’s Studio.

PocketGuía de Granada

14

cultura ı�agenda�ı cine

agenda cine

CINE CLUBUNIVERSITARIOAula Magna de la Facultad deCiencias. Campus Fuentenueva.Avda. Severo Ochoa, s/nProyecciones a las 21:00 h. enV.O.S.E.

Ciclo Maestros del CineClásico (IV): Elia Kazan.Proyecciones en V.O.S. a las 21:30h. en el Aula Magna de laFacultad de Ciencias.Del 6 de noviembre al 1 dediciembre.

Para conmemorar el centenariodel nacimiento del cineasta EliaKazan, el Cine Club Universitariodel Centro de CulturaContemporánea de la UGR ofreceuna amplia retrospectiva de suobra. El ciclo repasará desde susprimeros títulos, de altocontenido social, como Labarrera invisible o Pánico en lascalles, pasando por suconsolidación como nombreclave dentro de la historia delcine con obras de un profundocarácter autobiográfico.

Ciclo Elia Kazan

Viernes 6La Barrera Invisible

Martes 10Pánico en las calles

Viernes 13Un tranvia llamado deseo

Martes 17La Ley del silencio

Viernes 20Al este del Eden

Martes 24Río salvaje

Viernes 27Esplendor en la hierba

Martes 1Día del cine clubAmérica, América

FILMOTECA DEANDALUCÍA Biblioteca Pública de AndalucíaCalle Profesor Saínz Cantero,6GRANADA. Sala Val de Omar958 026 900www.filmotecadeandalucia.com

Martes 3, 20.30 h. Miércoles 4, 18 h Ciclo: Jacques TatiDía de fiestaEl pueblo de Saint Sévère sedispone a celebrar una granfiesta. Las calles se adornan conguirnaldas y banderas; la terrazadel café está preparada para el

gran baile popular. Llegan loscarros de los feriantes provistosde los caballitos de madera, lalotería, el cine ambulante, lascucañas.... Mientras reparte elcorreo, François, el cartero,deseoso de ayudar a estosvisitantes de un día, monta conmucho heroísmo la cucaña, perosólo consigue provocarcatástrofes.

Miércoles 4, 20.30 h.Jueves 5, 18 hHenry KingSuave es la nocheEl doctor Richard, un prestigiosopsiquiatra que trabaja en unaafamada clínica suiza, comienzaa tratar a la atractiva NicoleWarren, una adinerada chica conserios problemas emocionales.

Viernes 6, 18 y 20.30 h. Viernes estrenoStill walkingHirokazu KoreedaA lo largo de 24 horas unos hijosadultos regresan a casa paravisitar a sus ancianos padres.Hace décadas que los padresviven en la casa familiar. Su hijoy su hija regresan después demucho tiempo para una reuniónfamiliar y traen a sus hijos. Sereúnen para conmemorar latrágica muerte del hijo mayor,que se ahogó hace quince años.La casa sigue siendo tan cómoday espaciosa como antes; lacomida que ha preparado lamadre, tan buena como antes,pero todos han cambiadosutilmente.

Lunes 9, 18 y 20.30 h.Fahrenheit 451François TruffautFahrenheit 451 es latemperatura a la que arde elpapel de los libros. Guy Montag,un disciplinado bomberoencargado de quemar los librosprohibidos por el gobierno,conoce a una revolucionariamaestra que se atreve a leer. Depronto, se encuentratransformado en un fugitivo,obligado a escoger no sólo entredos mujeres, sino entre suseguridad personal y su libertadintelectual.

Martes 10, 20.30 hKamikazeLuc BessonViolenta y apocalíptica historiaambientada en un futuropostnuclear en el que unaatmósfera contaminada impidea la población hablar. Lasupervivencia del día a día es laúnica regla a seguir, pero unhombre intentará construir unavión con el que partir a labúsqueda del amor.

Miércoles 11, 18 y 20.30 hHomeYann Arthus-Bertrand En sus 200.000 años deexistencia, el hombre ha roto elequilibrio de casi 4.000 millonesde años de evolución de laTierra. El precio a pagar esconsiderable, pero es demasiadotarde para ser pesimistas. A lahumanidad le quedan diez añosescasos para invertir latendencia, concienciarse de laexplotación desmesurada de lasriquezas de la Tierra y cambiar elmodo de consumo. Yann Arthus-Bertrand, con sus imágenesinéditas de más de 50 paísesvistos desde el cielo,

15

agenda�ı�culturanoviembre 09

agenda cinecompartiendo con nosotros sucapacidad de asombro ytambién sus preocupaciones,coloca, con esta película, unapiedra en el edificio quetenemos que reconstruir, todosjuntos.

Jueves 12, 18 h.Planeta prohibidoFred M. WilcoxA principios del siglo 23 unaexpedición es enviada al planetaAltair-4 para averiguar loocurrido con una coloniaespacial de la que hace tiempono reciben noticias. Al llegar seencontrarán con un extrañopersonaje llamado DoctorMorbius, su bella hija y uncurioso robot.

Lunes 16, 18 hFlores de lunaJuan Vicente CórdobaDesde una chabola del Pozo delTío Raimundo, aquella barriadade Madrid construidavertiginosamente en los años 50con casas de barro y lata quecrecían como flores de lun”levantadas durante la noche, el“cura rojo” Padre Llanos insufló alos inmigrantes su ilusiónutópica en busca de la justicia ylibertad. Días y años desolidaridad, de rebeldía y deforjarse una nueva identidadsoñando con la creencia de que,desde el barrio, se podía cambiarel mundo. ¿Cómo estas gentestomaron conciencia de susituación y con su fuerza y

cohesión como grupo humanoemprendieron latransformación?

Lunes 23, 18 h.Cien metros más alláJuan Luis de NoCiudad autónoma de Melilla, unterritorio de 12.378 Km.cuadrados de soberaníaespañola, por lo tanto parte dela Unión Europea, perogeográficamente situado en elcontinente africano y rodeado deterritorio marroquí. La dobleverja de 8,3 Km. de longitud quecerca toda la ciudad es símbolode la gran separación entre dosmundos, el norte rico y el surpobre.

Lunes 23, 20.30 H. III Muestra del AudiovisualAndaluz CORTOMETRAJES

Títulos:La llamada; Necesidades; Balasde fogueo; La gota; Sit Tibi TerraLevis, que la tierra te sea leve;Dominio habitual; Lo que dura laeternidad.

Miércoles 25, 18 y 20.30 h.Ciclo Jacques Tati Las vacaciones de M. HulotEn un complejo termal de lacosta atlántica, los veraneantesse instalan con sus costumbresurbanas. Hasta que llegamonsieur Hulot al volante de suviejo cacharro y rompe la calmaestival. Para gran alegría de losniños, Hulot ofrecerá a loshuéspedes del hotel unasvacaciones como nunca las hantenido.

Jueves 26, 18 h.Little SenegalRachid BoucharebAllune es un viejo que trabaja enun museo de Senegal.Investigando su árbolgenealógico descubre que variosde sus antepasados fueron

raptados y vendidos a tratantesde esclavos de Carolina del Sur.Allune viaja a Estados Unidospara investigar documentos delos que se deduce que a susfamiliares les pusieron elapellido Robinson.

Viernes 27, 17.30 y 20.30 h. Ciclo Viernes estrenoRomanzo CriminaleMichele PlacidoRoma, años 70. Un jovendelincuente conocido como “elLibanés” tiene un sueño:convertirse en líder del crimenorganizado de Roma. Paraconseguir su propósito formauna banda sin escrúpulos yperfectamente organizada. Losprogresos y cambios deliderazgo se desarrollan duranteveinticinco años, desde los añossetenta hasta los noventa.

Lunes 30, 18 h.III Muestra del AudiovisualAndaluz CORTOMETRAJES

Títulos:El patrimonio natural deAndalucía; El perfecto cerdo;Mala sangre; Chatarra; Días rojos;Manolito Espinberg; une vie decinéma

20.30 H.Jacques Tati, CORTOMETRAJESSoigne ton gauche (Francia1936, 20 min, v.o.s.e..); L’écoledes facteurs (Francia 1947, 18min., v.o.s.e.); Cours du soir

(Francia 1967, 30 min., v.o.s.e.).

Sala El ApeaderoCallejón Ave María, s/n.Junto calle MolinosEl Realejo

Cineclub“Una Butaca en el Realejo”Ciclo del mes: seleccion de cine irlandes. Todos los jueves a las 21.30 hJueves 5Intermissionde John Crowely.Jueves 12El viento que agita la cebadade Ken Loach.Jueves 19Juego de lágrimasde Neil Jordan

Taller de arte VimaambiCuesta de San Gregorio, 30 - 38www.vimaambi.com

Todos los martesCine: Retrospectiva Theo Angelopoulos

Martes 3Viaje a Cythera (1984)Martes 10El Apicultor (1986)Martes 17El Paso suspendido de lacigüeña (1991)Martes 24Paisaje en la niebla (1988)

Estrenos de NOVIEMBRE

Luna Nueva

Dir: Chris WeltzInt: Kristen Stewart, Robert Pattinson y TaylorLautner

Esperada secuela de Crepúsculo, la tenebrosapelícula basada en la novela homónima de laescritora estadounidense Stephenie Meyerque fue adaptada al cine por MelissaRosenberg. A mediados de mes llegará a laspantallas esta segunda parte de la saga quearranca en un momento especialmente oscuroen la vida de su protagonista: Bella Swan, unaadolescente que enfrenta una depresión trasla partida de su novio Edward Cullen, unvampiro, que la deja para evitar poner enpeligro su vida, la situación la acerca a suamigo Jacob Black, quien empieza un procesode metamorfosis que lo transforma enhombre lobo. Sin Edward (Robert Pattinson),con Bella (Kristen Stewart) como protagonistay Jacob (Taylor Lautner) al frente de lamanada de hombres lobo repiten en el elencode la secuela de Crepúsculo. Dirigida por ChrisWeitz.

Estreno día 18

Celda 211

Dir: Daniel MonzónInt: Luis Tosar

Producción de ambiente carcelario con unaactuación de campanillas de uno de losmejores actores españoles de los últimostiempos, Luis Tosar, que da rienda suelta atoda su agresividad en la pantalla. Elprotagonista de Los Lunes al sol o La Flaquezadel Bolchevique, vuelve a cuajar un personajesin fisuras que asusta al espectador y sobre elque pivota toda la cinta dirigida por DanielMonzón, que después de sus experimentos enEl corazón del Guerrerro, un delirio deaventuras que acumulaba todos los lógicosfallos del debut, o El robo más grande jamáscontado, que tampoco llegó a funcionar deltodo. Se enderezó con La caja Kovak, un thilleractual con mucha tensión y actuaciones muylogradas. En ese línea de suspense, seenmarca esta nueva propuesta: la celda 211.La acción se sitúa en un centro penitenciariodonde un funcionario novato, objeto de unmalentendido, se hará pasar por un temibleasesino, guardando su secreto entre los presospara resolver un peligroso motín.

Estreno día 6

Julie y Julia

Dir: Nora Ephron Int: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci

Julie & Julia es una comedia romantica, escritay dirigida por Nora Ephron, basada en el best-seller autobiográfico de Julie Powell ‘Julie &Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 TinyApartament Kitchen’. Dicho libro cuenta cómoPowell plasmó sus experiencias comoestudiante de cocina, a raíz de convertirse enalumna de Julia Child, una chefestadounidense de mucho prestigio. La cintaestá protagonizada por la siempre solventeganadora de un Oscar, Meryl Streep, muy biensecundada por la joven Amy Adams. Lapelícula describe los acontecimientos en lavida de la chef Julia Child en los primeros añosde su carrera culinaria, en contraste con suvida Julie Powell, quien aspira a cocinar todaslas 524 recetas del libro de cocina de Childdurante un año. Se nota el buen pulsocinematográfico de Nora Ephron que escribióel guión de la aclamada comedia cuandoHarry enocntró a Sally, que le mereció unanominación a los Premios de la Academia.

Estreno día 6

PocketGuía de Granadacultura ı�cine

16

PocketGuia de Granada en colaboración con Kinepolis,regala entradas dobles para que veas la película que quierasen las salas de Kinepolis Granada acompañado con quien túdesees.

Solo tienes que enviarnos un correo con tus datos (nombrecompleto, DNI, edad y ciudad) y contestar correctamente a lapregunta de cada mes.

-------------------------------------------------------------------Envía un correo con la respuesta a:

concurso@pocketguia.es (asunto: KINEPOLIS) o entra en:

www.pocketguia.es y envíanos tu respuesta.

Dínos el nombre de la nuevaentrega MILLENNIUM 2

te invitamos al CINE

agenda teatro

18

PocketGuía de Granadacultura ı�agenda�ı teatro

Teatro AlhambraCalle Molinos, 56. Granada.www.teatroalhambra.com

Jueves 5, 11 hViernes 6, 11 hFunciones didácticas paracentros docentes

Sábado 7, 21 hDomingo 8, 19 hProducciones Imperdibles“Pareja abierta”Julia Mendoza y Pablo Álvarezforman una pareja modélica, lavida de la cual pasa día tras díasin ningún contratiempo deimportancia ni ningúnacontecimiento relevante aparte de las normales ynumerosas aventurasextramatrimoniales de él y delos normales y numerososintentos de suicidio de ella. Peroesta situación cambiará de unaforma drástica cuando, ante lainsistencia y persistencia de sumarido, Julia acepte transformarsu clásica situación por undemocrático sistema de parejaabierta, abierta para él.

Miércoles 11, 20 hCiclo La Música ContadaJulio Ruiz, Presentador deDiscogrande (Radio 3)Discofórum

Sábado 14, 21 hDomingo 15, 19 hTeatro con Títeres, Objetos y VisualHandspring Puppet Company“Woyzeck on the Highveld”(Woyzeck en lo alto de la colina)Basada en la obra de GeorgBüchner. Espectáculo en ingléscon subtítulos en español

Jueves 19, Viernes 20Sábado 21, 21 hDomingo 22, 19 hCentro Andaluz de Teatro Rafael Álvarez “El Brujo”El Testigode Fernando Quiñones.El testigo muestra una visiónlúcida del ser humano, desnudo,sin aditivos, desde una miradarealista, popular, de invenciónpoética, donde el flamenco y elviento del sur acompañan a cadapalabra del gaditano FernandoQuiñones.

Ciclo de teatro, danza ymúsica para niños/as yjóvenes 2009

Martes 24Miércoles 25, 11 hTeatro, Funciones didácticaspara centros docentes

La Canela Teatro de Títeres“Barquichuelo de papel”Basado en el cuento de María.Analía Sisamón presenta suúltima creación, Barquichuelo depapel, un espectáculo poético eintimista sobre la amistad entreSapete y Pajarita basado en laobra homónima de María Puncely Nivio López.

Teatro Isabel la CatólicaAcera del Casino, 9958222907

Domingo 1, 20.30 hDon Juan Tenoriode José ZorrillaDirección: Antonio BarriosCompañía “Teatro Par”

Lunes 2, 20:30 h“Requiem perfectus”Conferencia concierto. Autor José María GuadalupeJoven Orquesta de Cámara deGranada

Miércoles 4, 20.30 hGranada con la coplaBanda municipal de MúsicaDir: Carlos Atienza

Miércoles 11, 21 hLara BelloPresentación del cd “Niña Pez”

Jueves 12, 20.30 hMúsica y DanzaFestival “Manuel de Falla, de cerca” Concierto de piano Guillermo González

Del 25 al 29HocusPocusFestival Internacionalde Magia. VIII EdiciónCon ocho ediciones el festival seha convertido en un referentenacional y uno de los puntos deencuentro clave para los grandesilusionistas internacionales. Esteaño no será menos y comoadelanto ya podemos anunciarque el popular y televisivo“mago” Jorge Blass presentaráen GranHada su nuevoespectáculo “El arte de la magia”,un show interactivo que nos

llevará a un viaje fantástico. Otrade las sorpresas será la actuaciónde la compañía catalana Abozzi(Premio Nacional de Magia), quecon su espectáculo “Sueños”prometen mucho ingenio yemoción.De gran prestigiomundial también visitarán losescenarios encantadosilusionistas como el británicoStevie Starr, el belga Aaron Crow,la china Huang Zheng entremuchos otros.

Miércoles 25, 20.30 hGala Benéfica Mariola de BurgosEscuela de danza Mariola deBurgos, Fran FernandezFerrara, Son Soul, Angel Negro DjJose Manuel Cano, CarmenGarcia Soprano, PettosAnimación

Domingo 29, 12 hConcierto de clausuraVIII Jornadas de culturacofrade

Teatro CajaGRANADAIsidoro MáiquezCentro Cultural Museo Memoria de AndalucíaAvenida de la Ciencia, 2www.memoriadeandalucia.com

CICLO DE ARTES ESCÉNICASEN FAMILIA

HASTA EL 27 DE DICIEMBRE El programa EN FAMILIA,organizado por FundaciónCajaGRANADA, es un ciclo de

agenda teatro

ı culturanoviembre 09

19

Artes Escénicas que nace con lavocación de ofrecer a loscuidadanos más jóvenes vivir lasartes escénicas desde la infanciapara disfrutar juntos de unvariado programa deespectáculos de teatro, música,danza, circo, magia, títeres,flamenco y muchos etcéteras.

Domingo 1, 12.30 Horas. La Mata de Albahaca De La Gotera de la Azotea

Domingo 8, 12.30 hShsst... Beethoven Compañía Arpatrapo

Domingo 15, 12.30 hLa Leyenda de Maese Pérezel organista Ymedio Teatro

Domingo 22, 12.30 hRumpelstikin, el enanosaltarínKalina Teatro

Domingo 29, 11.30 y 13 hMolto Vivace Plan B

Teatro CajagranadaIsidoro MáiquezCentro Cultural Memorioa de Andalucia

HAY FOTOViernes 6 Sábado 7, 20 hTeatro para un instanteRepresentación Teatral: Así QuePasen 5 Años

Centro Cultural Medina ElviraAvda. Diputación, s/n. Atarfewww.ciudadatarfe.com

Teatro de humorViernes 13, 21 hCompañía de Teatro BenaventeEran tres un Gitano y unMarqués. Alejo Riosalido, “Marqués de laAlgaba”, casado, hipocondríaco yresidente en Madrid, buscaimperiosamente hermanodesconocido.

Sábado 14, 21 hCompañía de Teatro BenaventeQue se deja usted elparaguas. La clásica comedia de enredo,típica de su actor-autor, conpersonaje a su medida, consituaciones de parodia quehacen explotar el argumentocon ello la carcajada delespectador. La situación se creapor un cambio involuntario deun paraguas, que resulta ser unaespecie de “Miguel Strogoff”, elcorreo que lleva las cartas deuna “aventurilla inocente” deSerafín. A partir de ahí lasdesgracias de Serafín iránhaciendo las delicias delespectador.

Domingo 15, 21 hCompañía de Teatro Benavente Vamos a contar mentiras. En nuestra dinámica derepertorio, y en nuestro afán porrecuperar, aquellos textos que enalgún momento supusieron unéxito digno de resaltar, está“Vamos a contar mentiras”, queen sus múltiples revisiones,siempre han tenido undenomina denominador común:el aplauso del público y la risa,

por sus muchas situacionesdivertidas y disparatadas.

TEATRO MUNICIPAL DE ARMILLA

X MUESTRA DE TEATROAFICIONADO.Del 13 al 28 de noviembre

Viernes 13, 21 h“Escenas de amor y humor” Escuela de Teatro de Granada. “Escenas de Amor y Humor” esuna adaptación llevada a cabopor Adela Maldonado de la obradel dramaturgo José L. Alonso deSantos “ Cuadros de Amor yhumor al fresquito” y constituyeante todo una indagacióncómica y divertida de losdiversos niveles de la realidad.Componen el espectáculo unaserie de piezas breves en las quese nos desvelan los entresijos dela sociedad, el mundo complejoy apasionante del amor desdeuna perspectiva lúdica y amena.

Sábado 14, 19 h“Rosaura y Gilda, casi brujas” Acuario TeatroEspectáculo o infantil y familiarGrupo profesional invitado Dossimpáticas brujas se enteran de

que un conocido mago se hainstalado en su ciudad y les estáquitando la “clientela”. Alarmadaspor tal hecho, deciden poner apunto sus poderes y reciclarse unpoco, para lo cual disponen deun tiempo limitado. El espectáculo es fresco ydivertido, con escenas llenas dehumor, participación del público,efectos especiales y muchamúsica. Un tercer personaje,Sigfrido, será el responsable deponer la banda sonora a la obray de dar la réplica a estas brujasbuenas.

Viernes 20, 21h“ Extensiones”Plácidas y cíaCuatro mujeres que comienzansu andadura como compañía deteatro en julio de 2008. Laformación actoral de cada unade ellas proviene de distintosámbitos y se unen aquí con unamotivación común, el amor alteatro, entendido desde unaperspectiva de disciplina,esfuerzo y satisfacción. Enocasiones cuentan concolaboraciones que hace que seconviertan en PLÁCIDAS y Cía.Extensiones, su último montaje,cuentan para sus Sketch con lostextos “Gallinas Cluecas” deAngela Molas, “Atrapadas en elascensor” de José AntonioRamos y algún que otrodivertido texto más, todo estotratado con mucho humor y conun toque de cabaret.

20

PocketGuía de Granadacultura ı�centro�cultural

Sábado 21 , 20 h“Maribel y la extrañafamilia” Taller de teatro deOtura. Obra en la que se funde laesperanza con la ternura, ladulzura con la ingenuidadconsentida. Donde el presenteprevalece al pasado de laspersonas con el único objetivode tener una vida mejor. Todoello aderezado con amor,suspense y alguna que otrasituación absurda, que hace deesta obra un referente delgénero teatral español.

Viernes 27, 21 h“ Buen amor” Adaptación del Arcipreste deHita . Grupo de teatro AMALTEAde Gabia. Con motivo del XAniversario del grupo, TeatroAmaltea ha estrenado esteambicioso proyecto en el que lacompañía ha estado más de unaño trabajando, con unelaborado vestuario y con unaambientación musicaltotalmente interpretada endirecto sobre la escena.

Sábado 28,19 h”El circo por una ilusión”Grupo “Ilusiones”, colectivo parala integración de las personascon discapacidad intelectual de

los H.H. Franciscanos de CruzBlanca de Granada.

Sala El ApeaderoCallejón Ave María, s/n.Junto calle MolinosEl Realejo

Domingo 1, 12 hJiribilla Florituras(espectáculo infantilmusicoteatral)Espectáculo musical que quierecontribuir a la formaciónartística del público infantil yjuvenil mostrando los diferentesusos de la música con respecto ala puesta en escena.

Sábado 7, 21 hDomingo 8, 21 hSábado 14, 21 hDomingo 15, 21 hTeatroya presentan: “Esencia Sin Garantía”(Teatro) -Estreno- Empezamos por no ser nada yexistimos en la búsqueda dellegar a ser cada vez máshumanos, para acabar no siendonada. El viaje de la vida y lamuerte desde una perspectivafemenina ávida de confianza enlas fuerzas creadoras personales,pero también ávida de

escándalo y de movimiento.

Viernes 20, 21 hSábado 21, 21 hDomingo 22, 12 h(sesión infantil)Síndrome Darío:“La pareja mecánica”(teatro) Síndrome Dárioreinventa la Edad Media y susmitos. La pareja mecánica es undivertidísimo relato escénico consus brujas medievales, suslacayos medievales, sus bosqueshechizados medievales y sustronos con forma de W.C.

Miércoles 25, 21 hHocus Pocus Festival Miguel Ángel Gea “MENSAJES”Es la búsqueda constante de lasorpresa, moviéndose de un ladoa otro entre cartas y monedas,comedia y sensibilidad, ritmofrenético y pausa potente... es unpaseo por la magia original demiguel ángel gea”

Jueves 26, 21 hHocus Pocus FestivalRicardo Rodríguez“Magia de altura” (magia)

Viernes 27, 21 hEstupendos Estúpidos“Noche Mortal (Oficina de

suicidios)” (clown)Tres payasas desafiarán a lamuerte entre risas, lágrimas eintentos fallidos. ¿Le deprimeque le quiten el hueso a lasaceitunas? ¿Está cansado deperder calcetines en la lavadora?¿Le enfurece que su ordenadorno lea cintas VHS? No lo piensemás, en nuestra oficina desuicidios le garantizamosprofesionalidad en su suicidio,indoloro, incoloro y inexplicable.Acérquese a nuestra oficina ycompruébelo Oferta Especial:Traiga a un amigo y leobsequiaremos con un bonopara próximos suicidios.

Sábado 28, 21 hMud•arte presenta:L’ éthique du rythme(Circo, Hip-hop y Clown)Un día como todos los otros, laplaza del barrio. Lunes, martes,domingo… En fin, no importa.

Planta BajaCalle Horno de Haza, 11www.plantabaja.net

Miércoles de Artes Escénicas

Miércoles 4, 22 hPirómano Teatro “Correo Importante”

Martes 10Miércoles 11, 22 hPlácidas & Cía. “Extensiones”

Domingo 15Pirómano Teatro“Se busca perro”

Miércoles 25 22 hRolando Rondinelli “Cruzando El Charco”

agenda teatro

cultura ı�agenda�ı�música

22

PocketGuía de Granada

agenda música

Palacio de CongresosPaseo del Violón, s/n.www.pcgr.org Granada

Orquesta Ciudad de Granada

Viernes 6, 10 h1º Ensayo AbiertoConcierto Sinfónico II

Viernes 6, 21 hConcierto Sinfónico IIObras de Johannes BrahmsElisabeth Leonskaja PianoSalvador Mas Director

Viernes 13, 10 h2º Ensayo AbiertoConcierto Sinfónico III

Viernes 13, 21 hConcierto Sinfónico IIIObras de Bizet, Falla y SchumannCarmen Linares CantaoraVíctor Pablo Pérez Director

Sábado 21, 18 hConcierto Familiar ITierra Para JugarObras de Grieg, Bizet Y BartókDanzas Populares Rumanas

Vernes 27, 10 h3º Ensayo AbiertoConcierto Sinfónico IV

Viernes 27, 21 hConcierto Sinfónico IVXV Encuentros Manuel De Falla: Homenaje A Wanda LandowskaObras de Falla y PoulencJordi Reguant, Clave

Sábado 14Joana JiménezEn concierto

Jueves 19Antonio OrozcoEl cantautor Antonio Orozcopresenta nuevo disco, Renovatio,además de su cancionero desiempre que también seráconvenientemente renovadopara el directo. Después de unpar de cambios para ajustar lasfechas del Renovatio tour, lafecha difinitiva para su conciertode presentación en Granada seráel jueves 19 en el Palacio deCongresos de la capital.

Viernes 20José Mercé Nació en el jerezano barrio deSantiago. Antes de que lecreciera la voz terrible delduende, con seis años seincorporó a la escolanía de laBasílica de la Merced-de ahí suapelativo artístico.

CÁTEDRA MANUEL DE FALLAUniversidad de GranadaEntrada libre hasta completaraforo.

Viernes 27, 20 h.Aula Magna de Medicina.RecitalObras de Mustafa AichaRahmani, Susana FerreroDúo Manuel de Falla: LuisMariscal (pianista) y DimitarFurnadjiev (violonchelista)

Teatro Isabel la CatólicaAcera del Casino, 9www.granada.orgXXX Festival de Jazz deGranadaDel 7 al 22 de noviembrewww.jazzgranada.es

Conciertos a las 21.00 h.

Sábado 7Eddie Gómez Trio

Domingo 8Richard Bona

Jueves 12Branford Marsalis

Viernes 13Abdullah Ibrahim Trio

Sábado 14Overtone Quartetcon Dave Holland, Jason Moran,Chris Potter Y Eric Harland

Domingo 15Cassandra Wilson

Viernes 20Erik Truffaz Quartet

Sábado 21Kevin Mahogany con La Granada Big Band

Domingo 22Ignacio Berroa Quartetcon David Sánchez

Ciclo CajaGranada JazzTeatro Isidoro MáiquezCajaGranada Conciertos a las 21 hSensible a la excelente canterade músicos que habitan en laciudad y con el objeto deextenderse a otros espacios, elXXX Festival Internacional deJazz celebra el Ciclo CajaGranadaJazz en el recién inauguradoTeatro Isidoro Máiquez deCajaGranada.

Martes 17Nueva York en un poetaThe Missing StompersEstreno En España

Miércoles 18Granada Blues Band Con OtisGrand Presentación Disco: The GrandSession

Jueves 19Disassembler (Gran Bretaña) Ganadores ConcursoInternacional de Intérpretes de Jazz

23

Centro Cultural Medina ElviraAvda. Diputación, s/n. Atarfewww.ciudadatarfe.com

Domingo 22, 21 hBanda de Música de AtarfeConcierto en honor a SantaCecilia patrona de la músicaEspectacular concierto de labanda de música de Atarfe enhonor a Santa Cecilia patrona dela música.

Viernes 27, 21 hEnsamble AverroesEl objetivo que pretende el“Ensamble Averroes” es que elinefable legado que supone lamúsica de ilustres compositoresnacidos en nuestra tierra comoFalla o Turina, sirvan de arietesque derriben artificiosasfronteras culturales ogeográficas.

Sala Planta BajaCalle Horno de Abad, 11

www.plantabaja.net

Jueves 5, 21 hFestival Copyleft “Te Pica La Barba 4” Inka Funk + Skull Quartet

Viernes 6, 21 hFlow

Sábado 7, 21 hLayabouts

Lunes 9, 21 hLacrosseSexteto procedente deEstocolmo con muchopredicamento en nuestro país yuna nutrida legión de fans queva en aumento. Pop sueco en lasmejores claves del género, sinestridencias ni complicaciones.

Jueves 12, 21 hFiesta Presentacion dePlanzeta.Tv: Tan Bonicas + Microjachis

Viernes 13, 21 hPedro Marín + Com.Pulsion

Sábado 14, 21 hCarlos Siles + Luis Ramiro

Lunes 16, 21 hBaby Shakes (Usa)

Martes 17, 21 hTender Forever Este es el proyecto individualuna estudiante de arte francesaafincada en EE.UU llamadaMelanie Valera. Nacida en

Burdeos, de padres españoles,concretamente madrileños. Tocódurante una temporada por lascalles de Burdeos, antes dedejarlo para ganar un poco dedinero haciendo versiones destandards de los 60 con ungrupo llamado The Bonnies.

Miércoles 18, 21 hThe FleshtonesPeter Zaremba, Keith Streng, BillMilhizer, formación original deThe Fleshtones, más Ken Fox,bajista desde 1992, siguen al piedel cañón con su rock and rollgaragero y editando nuevosdiscos.

Jueves 19, 21 h Voynich

agenda música

noviembre 09 música ı agenda�ı�cultura

24

cultura ı�agenda�ı�música

agenda música

PocketGuía de Granada

Viernes 20. 21 hLos Alimentos + Toulouse

Sábado 21, 21 hZodiacs Hay FOTO

Jueves 26, 21 hFestival Copyleft “Te Pica La Barba 4” Stik + Artista Invitado

Viernes 27, 21 hMiss Caffeina

Sábado 28, 21 hRaquel Winchester

Sala El TrenCarretera Ant. de Málaga, s/nNave 136. Granada.www.salaeltren.com

Jueves 5Maga + Bombones +SueterDespués de haber presentadosus nuevas composiciones enformato acústico y estadoembrionario, los SevillanosMAGA repetirán en Granada(esta vez en formato eléctrico)

Viernes 6Hamlet + Xkrude

Sábado 7Annie B Sweet La cantautora folk-pop AnaLópez (Málaga, 1988) ha venidosumando sin cesar afiliados a suclub de fans desde que colgaraalgunas (grandes) canciones enMySpace, y ahora que tiene discooficial su fama solo deberíaestallar del todo. Anni B Sweetviene a sumarse a esa pequeñanómina de artistas indiesnacionales cuya música puedellegar, afectar, a un públicoamplio, indie y no indie. ¿Quiénse resiste a esas melodías o esavoz cristalina capaz de rompertey reconstruirte al mismotiempo?

Viernes 13La Estación de la AlegríaSambiosis Afro BandAlpujarra LibreLos MonkysZofalito Funk

Sábado 14Alhambra FestivalEl Chojin+ Adan A Secas +Tragedia + Lobo + Tereifer +Ital Lion Sound + Nu Stringz

Jueves 19The Quireboys

Viernes 20Canteca de Macao

Sábado 21Fiesta Sub’d VisionS.Evi + Filastine + Noah D

Jueves 26Cornellius1960Viernes 27DemiurgoKtuluBrutal Thin´Exquisite Pus

Sábado 28Granada Tiene FlowMitsu; Rabasco; Piezas y Jayder;Soriano; Kako; Freshmakers; ElKlan De Los Ddt; Lobo; Aitor;Charlee

Boogaclub C/ Sta. Bárbara 3, Granadawww.boogaclub.com

Domingo 1, 21.30 h

Jam SesionCon Guru Trio

Miércoles 4, 22 hFlamenco Fusion Jam Sesion! Ana Belen Sola (Canteflamenco)

Jueves 5, 23 hFiesta Curva Polar Alice Moon + Chiken Congres

Viernes 6, 23 hLa Barca de SuaEl grupo granadino La Barca deSua interpreta por primera vezsus temas en la sala Boogaclubpara presentar su último trabajo,“NAÏF”, siempre bajo el paraguasde las licencias libres (esteconcierto se engloba como unade las actividades de la cuartaedición del festival “Te Pica laBarba”, fiesta del copyleft y lacultura libre), uniendo en suespectáculo música e imágenes,con algún que otro regalo ymuchas sorpresas. ¡Todo esto porun precio para época de crisis!

25

Sábado 7, 23 hBoogaclub Jazz Glazz

Domingo 8, 21.30 hJam SesionDan Ben Lior trio con David Defries (trompeta)

Miércoles 11, 22 hFlamenco fusion jam sesión Ana Cali (baile flamenco)

Jueves 12, 22 hTan Bonicas + Insumisos

Viernes 13, 23 hRock Steady Beat Club Talk! & The WoohoosTalk! es un trio de hammondmadrileño surgido del calor y elespíritu de aquella vieja escuela negra de los 60. Enel verano del 2007 Lucas Vázquez-Guitarra-, Beny Grooves -batería- y Jon Sande -órganohammond- parten en busca delrhythm & soul de grandes comoJimmy Mcgriff, Lonnie Smith oRay Charles. En abril del 2009 seunen a Talk! , the Wohoos,sección de vientos compuestapor Dani Niño -saxo barítono,Pablo Hernandez - Saxo Alto yFrank Santiuste a la trompeta. Grabarán suprimer single ( The Mountain -The Worm) en octubre de 2009bajo la produccion de CarloCoupé, para el sello LontanoRecords. Talk! es cultura e instintode black deep roots!.

Sábado 14, 23 hCiclo New Jazz Experience Festival de Jazz de GranadaSpeak Low A finales de 2002 Julián Maeso(hammond y voz) de The SundayDrivers, Antonio Pax (batería) deVacazul y Jose Funko (guitarra)

de Mamafunko se unen paratocar versiones de clásicos dejazz-funk, soul y boogaloo por losclubs madrileños. Enseguida seune al trío Martín García (saxotenor) de Muchachito BomboInfierno y comienzan a surgir lascomposiciones originales delgrupo.Las influencias deSpeakLOW van desde los tríos ycuartetos clásicos de jazz-funk:Jimmy Smith, Reuben Wilson,Richard “Groove” Holmes o GrantGreen al Funk, pasando por elSoul o la psicodelia organera demediados de los 60. La baza deSpeakLOW es el grooveimparable al más puro estiloclásico para no parar de bailar.

Domingo 15, 21.30 HJam SesionGuru Trio

Miércoles 18, 22 H Flamenco fusion jam sesión Jose Fernández “el Petete” (Guitarra Flamenca)

Viernes 20, 23 HCiclo New Jazz Experience Festival de Jazz de GranadaNicola Conte Jazz ComboNicola Conte (guitarra) DanieleScannapieco (saxo) GaetanoPartipilo (flauta) Pietro Lussu(bajo) Paolo Benedettini (bajo)Andrea Nunzi (bateria) y AliceRicciardi (voz). Músico deformación clásica, es el cerebrode un colectivo de renovadores

noviembre 09

continúa pag siguiente>

agenda música

del acid jazz llamado Colectivode Fez, que promueve la singularaproximación italiana al acidjazz. Nicola Conte es un Dj yproductor italiano, responsablede un nu-jazz muy influenciadopor la bossa nova y por el jazz delos 60 y 70 (concretamente porel jazz empleado en las bandassonoras de los films italianos deesas décadas). Se trata de unamúsica easy listenning, deliciosa,cálida y alegre, de agradableescucha.

Sábado 21, 23 hBoogaclub JazzCaramelo De Cuba

Domingo 22, 21.30hJam SesionDan Ben Lior Trio

Miércoles 25, 22 hFlamenco fusion jam sesión Manflaco (Jazz flamencoexperimental)

Jueves 26, 23 h Flamenco Fusion Ea! + Djbenas

Viernes 27, 23 hGreat Googa Mooga! Los Furiosos del Ritmo

Sábado 23 hBoogaclub JazzJazz Chansongs

Domngo 29, 21.30hJam SesionGuru Trio con Sergio Albacete (Saxo Tenor)

Sala SugarpopC/ Gran Capitán, 25

Domingo 1The Blows + Industri royal

Martes 3Charlie Megira and TheModern Dance Club+Guadalupe Plata

Miércoles 4Junius (U.S.A) + Denver

Jueves 5The Soubar + Closed + artista invitado

Viernes 6G.A.S Drummers+ varaverde + Enrique Octavo

Sábado 7Guerra de estilos 2009 (Super&Antuan+Tizo+telonero)

Viernes 13OdeOnDreams +The Incredible ShoutingMarket

Sábado 14Final concurso maquetasSugarpop

Viernes 20Sábado 21Viernes 27Sábado 282º concurso directos AGM

La Tertulia Arte caféCalle Pintor López Mezquita, 3www.tertuliagranada.com

Todos los lunesVersiones de Bob Dylan con Jose Carlos Boogie Brothers

Miércoles 4Gabriel - Canción de Autor

Jueves 5Rafa Pons

Viernes 6BBC y los Minicomponentes

Sabado 7Arturo Abad Cuentacuentos

Domingo 8Xarlem Cuentacuentos

Miércoles 11Irene Fernandez Folklore Argentino

Jueves 12Antílopez

Viernes 13Osvaldo Jiménez Javier OyanarteTango

Sabado 14José Antonio Delgado Canción de Autor

Domingo 15Luis Quintana Cancion de Autor

Miercoles 18Mala CabezaJoel Reyes y Ramón Reche

26

PocketGuía de Granadacultura ı�agenda�ı�música

Jueves 19David Moya Canción de Autor

Viernes 20Homenaje al poeta Javier Egea

Sábado 21Concierto Del Mes:Alberto Alcalá y PatriciaLázaroCanción De Autor

Domingo 22Kiko Gomez

Miércoles 25Los SabinerosVersiones de Sabina Flaco Rodríguez, Álvaro Iranzo yMario Ojeda

Jueves 26Juan Trova y Juan RuggieriVersiones de Silvio Rodríguez

Viernes 27Marwan Canción de Autor

Sabado 28Patricia Fernandez Cris Marquez

Domingo 29MorganaSalpicón de Versiones

Taller De Arte VimaambiCuesta de San Gregorio, 30 - 38Albayzin - Granadawww.vimaambi.com

Miércoles 4, 18 hPoética: Teatro de Sombras“El Gusanito Enamorado” “La Leyenda De Perséfone”por Sombra Aquí

Jueves 5, 21 hMúsica del Mundo:Recital del cantautor Samuel Levi

Todos los viernes y sábadosEspectáculo Flamenco: “Raíz Y Duende”Dos pases: a las 21 y 22.30 h

agenda música

27

noviembre 09 música ı agenda�ı�cultura

28

Patronato�de�la�Alhambra�y�Generalife�

Aire, Irving y loslibros de la AlhambraNueva�exposición�en�el�Bosque�de�la�Alhambra�titulada�Aire�que�muestra�peculiares

fotografías�del�aire�creando�espacios,�y�en�las�visitas�guíadas:�los�libros�de�la�Alhambra

Visitas guiadas:

Los libros de la AlhambraEl programa de “Visitas guiadas porespecialistas”, que se desarrolla los viernes apartir de las 16:00 horas y los sábados comodomingos a las 10:00hs de la mañana, sesumerge en la biblioteca del Castillo Rojodurante el mes de noviembre. A través de unciclo dedicado a los libros de la Alhambra,podremos conocer más a fondo elmonumento a través de las páginaspublicadas. El viernes 6, el profesor deAntropología Social de la Universidad deGranada, José Antonio González Alcantud,realizará una visita basada en su libro ‘LaAlhambra. Lugar de la memoria y diálogo’. Eldomingo 8 de noviembre a las 10,00 horas,será el intérprete del Patrimonio y doctor enHistoria Juan Antonio Vilar, quien se centraráen el periodo de los Reyes Católicos en laAlhambra para argumentar su visita. Losestilos arquitectónicos del monumento nazaríserán protagonistas de las visitas guiadas porespecialistas el fin de semana del 13, 14 y 15de noviembre, que girarán en torno al arteislámico, el mudéjar y el renacimiento. Por suparte, la directora del Patronato de laAlhambra y Generalife, María del MarVillafranca, será la responsable de la visita ‘Elagua: funcionalidad estética en la Alhambra’,prevista para el 20 de noviembre, y el asesortécnico de arqueología del PAG, JesúsBermúdez, basará su recorrido, el día 21, en ‘LaAlhambra, una ciudad palatina en el tiempo’

Pionera en la conservación del Patrimonio El Patronato de la Alhambra y el Generalifeparticipa en la I Feria Internacional deConservación y Restauración del Patrimonio(FIRPA), que se celebrará del 12 al 14 de

noviembre, en la Feria de Muestras de Armilla.Durante estos tres días, expertos en estecampo explicarán el trabajo que desarrollanen materia de conservación. Entre losponentes destacan el arquitecto restauradoritaliano, Paolo Marconi, la maestra artesana,Trini Genís, así como la directora del Patronatode la Alhambra y el Generalife, María del MarVillafranca, junto con los responsables delservicio de conservación y del taller derestauración de yeserías del ConjuntoMonumental. Además, todas las personas quese acerquen al stand del Patronato de laAlhambra y el Generalife, podrán observar elexhaustivo trabajo desarrollado a diario en elMonumento, como los trabajos derestauración del Patio de los Leones, y deyesería en la bóveda de mocárabes de la Salade los Reyes.

EXPOSICIONES:“Irving” y “Aire”

Aire, es una muestra itinerante, organizadapor Lunwerg Editores, en colaboración con elPatronato de la Alhambra y el Generalife y laFundación AXA, recoge 70 fotografías de losmejores fotógrafos del mundo con el airecomo protagonista. Durante el recorrido,situado en el paseo central del Bosque de laAlhambra, la exposición se adentra en lafascinante diversidad de formas que adquiereel aire en la naturaleza y su relación con el serhumano. La exposición, que se podrá visitarhasta el próximo 31 de mayo, representa unacombinación visual y literaria llena de valorexpresivo en torno al aire. La muestrapretende llamar la atención acerca deldeterioro de este elemento esencial,sustentador y, por tanto, imprescindible parala vida, escenario del clima y de todos loscomponentes del mismo. Además, amplio homenaje a uno de losvisitantes más ilustres del monumento, enuna completa exposición que nos presenta enla figura del escritor norteamericanoWashington Irving en el 150 aniversario de sufallecimiento. Una muestra que podrá versehasta el 28 de febrero en la Capilla y Cripta delPalacio de Carlos V.

cultura ı�agenda�ı�exposiciones

30

PocketGuía de Granada

agenda exposiciones

Parque de las CienciasAvda. Mediterráneo s/n.Granada.958 131 900www.parqueciencias.comMartes a sábado, de 10 a 19hDomingo y festivos, de 10 a 15h

EXPOSICIONES TEMPORALES

‘FAUNA DEL MUSEO. EL ARTEDE LA TAXIDERMIA’ Exposición temporalEl arte y la ciencia son ejes deesta exposición que produce elParque de las Ciencias.

VENTANA ‘DARWIN Y LASELECCIÓN NATURAL’Exposición temporalDesde febrero 2009Con motivo del Bicentenario delnacimiento de Charles Darwin yel 150 aniversario de lapublicación de ‘El origen de lasespecies’, el Parque de lasCiencias ha organizado unamplio programa de actividadesdirigido a todos los públicos. La‘Ventana Darwin’, ubicada en elcorazón del museo, es el eje delos actos programados y unespacio expositivo que estaráabierto a los visitantes durantetodo el año. Recreado conambiente clásico, ofrece unrecorrido por la vida y el trabajode este singular científico. Libros,maquetas, gráficos, módulosinteractivos, recreaciones,colecciones naturalísticas y basesde datos son algunos de loselementos que conforman esteespacio transparente, amable y

abierto al conocimiento de unode los científicos más relevantesde la historia de la ciencia.Lugar: Pabellón Darwin

Centro de CulturaContemporánea Universidad de Granada

Paisajes de la Sierra de losFilabres. Exposicióncolectiva.Sala de Exposiciones del Aljibedel Carmen de la Victoria.Del 23 octubre al 20 denoviembre. Lunes a viernes de17:30 a 20:30 h.

Espacios de reflexión.Esteban Doncel y ManuelaMaia.Sala de Exposiciones de laCorrala de SantiagoDel 3 de noviembre al 4 dediciembre de 2009. Lunes aviernes de 17.30 a 20.30 h.

Atrapados en el hielo. La legendaria expedición ala Antártida de Shackleton.Crucero bajo del Hospital Real. Del 5 de noviembre de 2009 al 5de enero de 2010. Lunes aviernes de 11 a 14 h. y de 17 a20 h. Sábados de 11 a 14 h. Encolaboración con la Obra Socialde Caixa Catalunya. Encoproducción con el AmericanMuseum of Natural History deNueva York.

Miradas de luz. Fotografíadocumental y de reportaje en la

Colección de ArteContemporáneo de la UGR.Facultad de Comunicación yDocumentación. De octubre adiciembre.

Centro José GuerreroOficios, 8 (frente a la CapillaReal). Granada.www.centroguerrero.org958 220 109Martes a domingo, de 10:30 a14h y de 16 a 21hDomingos, de 10:30 a 14hCerrado los lunes

** Visitas comentadas gratuitas,al público en general los martesa las 19 horas (excepto festivos).Grupos previa cita en el teléfono958 247 263.GRACIELA ITURBIDE.Fotografías, 1969-2008. Hasta el8 de noviembre de 2009 Graciela Iturbide es una de lasfotógrafas mexicanas mássignificativas del panoramaactual. A lo largo de más de tresdécadas de trayectoria artística,ha ido constituyendo una obraabsolutamente única,fundamental para comprenderla evolución que ha tenido lafotografía en México y AméricaLatina. Célebre por sus retratosde los indios Seris que viven enel Desierto de Sonora, por suvisión de las mujeres deJuchitán, en el Istmo deTehuantepec (Oaxaca), o por sufascinante ensayo sobre lospájaros que lleva añosfotografiando, el itinerario visualde Graciela Iturbide ha recorrido,además de su México natal,países tan distintos como India,Madagascar, Estados Unidos,España o Italia. Su curiosidad porlas distintas formas dediversidad cultural ha convertido

el viaje en una parte importantede su trabajo. Viaje entendidocomo experiencia y, sobre todo,como actitud de apertura ante loque es desconocido y ajeno.

Casa Museo Manuel de FallaPaseo de los Mártires, s/n.Granada.Información: 958 222 188 / 89www.manueldefalla.orgwww.museomanueldefalla.comDe jueves a domingo, de 10 a13:30hVisitas guiadas a la Casa MuseoExposición PermanenteUniverso Falla

Casa–Museo Huerta deSan Vicente(c/ de la Virgen Blanca s/n)Martes a domingos de 10 a 13 yde 17 a 20 h

Centro CulturalCajaGranada Puerta RealAcera del Casino, 7. Granada.958 220 043www.cajagranada.es

Martes a domingo, de 18 a 21hSábados, domingos y festivos, de12 a 14h

Vicente Brito. Exposición Antológica Hasta el 10 De Noviembre Sala de ExposicionesCajaGRANADA Puerta Real acogela una retrospectiva del pintorde origen cubano, afincadodesde la década de los 70 enGranada, que muestran unaamplia selección de su obra másrepresentativa, en la queencontraremos su percepción delcolor, la forma, geometría y lastexturas.

exposiciones ı�agenda�ı cultura

31

noviembre 09

agenda exposiciones

Sala de exposiciones temporales Centro CulturalCajaGRANADAMemoria de Andalucía(Avda. de la Ciencia 2)Martes a sábado de 12 a 14 y de17 a 21 h. Dom de 10 a 14 h

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA MIL BESOSRUBEN AFANADOR

Hasta el 31 de enero de 2010Mil besos captados en más desesenta imágenes fotográficasde gran formato, einmortalizados, en blanco ynegro, gracias al insaciableobjetivo del colombiano RuvénAfanador. Mil besos y un tributoa la mujer, y a su sensibilidad…Y, todo ello, a través de la

contemporánea visión delflamenco, que capta la cámarade Afanador. Atrevido, innovadore influenciado por la fotografíade moda, el internacionalmenteconocido Ruvén Afanador nosdeleita con su particularísimavisión de un género artísticofrecuentemente denostado. Y sedirige al espectador con unlenguaje extremadamentecontemporáneo. Como si de unapasarela se tratara, el PatioElíptico del Centro CulturalCajaGRANADA Memoria deAndalucía se viste de gala yacoge, desde el 30 deseptiembre, la exposición de unRuvén Afanador que despoja abailaoras y cantaoras de todaAndalucía de su entorno naturalvinculado al flamenco, paramostrarnos un retrato ajeno,único y alejado de simplistasestereotipos.

Exposiciones TemporalesExposición conmemorativa del Xaniversario de la declaración deParque Natural de Sierra Nevada Luces de Sulair. Cinco siglos en laimagen de Sierra Nevada

Hasta el 31 De Enero de 2010 La imagen de Sierra Nevada es eleje central de la exposición Lucesde Sulayr organizada por elParque Nacional y Natural deSierra Nevada y la FundaciónCajaGRANADA, comoconmemoración del décimoaniversario de la declaracióncomo Parque Nacional de SierraNevada. A través de numerosaspiezas el visitante podrá analizarla visión que desde antiguo seha tenido de este hito natural.Abundante cartografía, dibujosde botánica, fotografías,pinturas, libros, etc, reflejan laintensa relación entre el hombre

y la montaña desde hace siglos,relación multidisciplinar dondese mezclan ciencias y artes: eltrabajo de antiguos cartógrafos,el conocimiento popular de losneveros, los primerosexcursionistas, la Sierra comoinspiración de pintores, todo ello,sin olvidar la vertiente científicay de gestión contemporánea deuno de los espacios naturalesmas destacados de nuestro país.

Casa de la CulturaArmillaHasta el 11 de noviembreGranada naturalMuestra Fotográfica

A partir del 13Sentidos.Exposición fotografías FEX 2008a c argo de Juan Carlos Montoya “Hace un año tuve laoportunidad de participar comofotógrafo en el Festival deMúsica y Danza de Granada. Deaquella experiencia vital hequerido mostrar en estaexposición que coincide con lacelebración de los 10 años delteatro de Armilla, una miradaespecial sobre la música, elteatro y la danza. “Sentidos”porque son ellos cinco, el tacto, elgusto, el olfato, el oído y la vistalos que expanden sus poros cadavez que se abre un telón, quesuena una nota, que emerge lavoz o el romper de unos taconessobre la madera del tiempo.Recuerda siempre que allí,donde hay un escenario, lalibertad palpita a cada instante.Deja entonces que tus cincosentidos se alojen sin prisadespués de ese momento en elque se apagan las luces y se hacede nuevo el silencio tras laactuación…es la vida

Conjunto Monumentalde la AlhambraCapilla del Palacio de Carlos VDe lunes a domingo, de 9 a 20h958 027 929 / www.alhambra-patronato.es/

Exposición 150 aniversariode la muerte de WashingtonIrvingEl Patronato de la Alhambra y elGeneralife rinde homenaje a unode los visitantes más ilustres delmonumento, embajador de susriquezas y embrujos a través dela literatura. Con una completaexposición que nos adentra en lafigura del escritornorteamericano WashingtonIrving en el 150 aniversario desu fallecimiento, podremos sabermás del autor de cuentos de laAlhambra. La muestra seinaugurará el próximo 2 deoctubre y podrá verse hasta el28 de febrero en la Capilla yCripta del Palacio de Carlos V.Manuscritos originales, primerasediciones de sus libros, dibujos,grabados y pinturas de grancalidad, fotografías antiguas yfilmografía, interactivos ymaquetas, este homenaje aIrving es, al mismo tiempo, unapuesta en valor de la historia deAndalucía, sus paisajes ypaisanaje, una parte de suhistoria contada a través deotras historias.

El ambiente de los cafés cantantes de laprimera mitad del siglo veinte se recoge en elmonólogo El Testigo, que nos devuelve a uninspirado Rafael Álvarez El Brujo que apoyadoen un texto de Fernando Quiñones, noscontagia de complicidad con el personaje delcantaor flamenco Pantalones.Aunque el mes se abre con otro tipo decomplicidades más difíciles de etiquetar. Elsábado 7 y el domingo 8, podremos ver elpenúltimo montaje de ProduccionesImperdibles, Pareja abierta, una obra de DarioFo y Franca Rame, con dirección de José MaríaRoca. Las visicitudes de una pareja modélicaque se adentra en los procelosas aguas de las

aventuras extramatrimoniales, siempre cercadel hundimiento definitivo y capeando lossucesivos temporales.

El siguiente fin de semana, sábado 14 ydomingo 15, propuesta radicalmente distintocon el ciclo de Teatro con Títeres, Objetos yVisual: Handspring Puppet Company“Woyzeck on the Highveld” (Woyzeck en loalto de la colina), basada en la obra de GeorgBüchner. Un espectáculo dirigido por WilliamKentridge en inglés con subtítulos en español.

Sin subtítulos y con acento gaditano sepresentará a si mismo, del jueves 19 aldomingo 22, el actor de Lucena (Córdoba)Rafael Álvarez “El Brujo” que , aconstumbradocomo está a los monólogos, en esta ocasióntambién se ha dirigido a si mismo en ElTestigo de Fernando Quiñones. La vida yfundamentalmente, las miserias del cantaorMiguel Pantalón, con el aire de la caletagaditana, el duende del cante, la idea de serposeído por los ancestros, el nervio gitano…

En el ciclo de teatro, danza y música paraniños/as y jóvenes, el martes 24 y miércoles

25, el aire de la bahía dejará en el escenariodel Alhambra, un mar en el que la La CanelaTeatro de Títeres, echará a navegar su“Barquichuelo de papel”. Un espectáculopoético e intimista sobre la amistad entreSapete y Pajarita basado en la obrahomónima de María Puncel y Nivio López.

Como actividad complementaria, nueva citacon el ciclo La Música Contada. El miércoles11, una voz familiar para los oyentes de Radio3 y ciertamente peculiar se hará con elmicrófono en el escenario del Realejo. JulioRuiz, presentador de Discogrande (Radio 3)ejercerá de maestro de ceremonias en estediscofórum, con una selección de suscanciones favoritas y un recorrido por lasdistintas etapas de su programa.

Teatro�Alhambra

Embrujados porEl testigoRafael�Álvarez�El�Brujo�presenta�una�nueva�producción,�El�Testigo,�con�un

texto�de�Fernando�Quiñones�y�muchos�guiños�de�complicidad�al�público.

32

La�Alhambra�más�cerca

Programa visitasguiadas por especialistasMás�info:�Oficina�Corral�del�Carbón

exposición�temporal

Washington Irvingy la Alhambra

Recinto�de�la�Alhambrahas�el�28�febrero�2010

12�al�22�de�noviembre

Granada también para

el paladarSabores�de�Granada,�delicias�de�otoño

34

Es un poco incierto el motivo por el que SantaCecilia terminó siendo la patrona de lamúsica. Desde fines del siglo XVI, se larepresenta como una artista, frecuentementesentada al órgano, y casi siempre ejecutandoinstrumentos. La relación entre la divinidad yla práctica musical radica en la búsqueda dela quintaesencia de la virtud, teniendo comometa el virtuosismo. Mismo propósito quetendrán el próximo domingo 22, la Banda deMúsica de Atarfe en el concierto en honor aSanta Cecilia, patrona de la música, en elCentro Cultural Medina Elvira.Inspirados igualmente por el pasado, elEnsamble Averroes llevará al mismo escenarioel viernes 27, el inefable legado musical deilustres compositores nacidos en nuestratierra como Falla o Turina, con la intención deque sirvan de arietes que derriben artificiosasfronteras culturales o geográficas.

Y con fines muchos más lúdicos eintrascendentes, el Centro cutural MedinaElvira de Atarfe acoge también en Noviembreun especial de tres noches consecutivasdedicadas al género de la comedia. Con lasolvente compañía de teatro madrileñaBenavente, que hará triplete, podremos reir amandibula batiente con tres clásicos del género.

El viernes 13, arranca el programa con la obraEran tres un Gitano y un Marqués, de LuisFernández de Sevilla y Tejedor, en la que AlejoRiosalido, “Marqués de la Algaba”, casado,hipocondríaco y residente en Madrid, buscaimperiosamente hermano desconocido. Elsábado 14, pura comedia de enredo con lapieza Que se deja usted el paraguas delinolvidable actor Paco Martínez Soria. Uncambio involuntario de un paraguas generatodo tipo de malentendidos y saca a relucirtodas las pequeñas desgracias delprotagonista Serafín. Y para cerrar, el domingo 15, Vamos a contarmentiras de Alfonso Paso. Muchas situacionesdivertidas y disparatadas para disfrutar delmejor teatro nacional tras el telón del CentroCultural Medina Elvira.

Centro Cultural Medina ElviraAvendia Diputación, s/n Atarfe

Viernes 13, 21 hCompañía de Teatro Benavente

Eran tres un Gitano y un Marqués. De Luis Fernández de Sevilla y Tejedor

Sábado 14, 21 hCompañía de Teatro Benavente

Que se deja usted el paraguas. De Paco Martínez Soria

Domingo 15, 21 hCompañía de Teatro Benavente Vamos a contar mentiras.

De Alfonso Paso

Domingo 22, 21 hMúsica: “Banda de Música de Atarfe”

Viernes 27, 21 hMúsica: “Ensamble Averroes”

Centro�Cultural�Medina�Elvira

Música para Santa Cecilia

y teatro para reírseTres�noches�consecutivas�de�comedia�con�la�compañía�Benavente�y�dos�conconciertos,�con�la�Banda�de�Música�y�el�Ensamble�Averroes.

36

Desde hace al menos medio siglo, han sidovarias las oleadas en las que los andaluces nospreguntamos por las funciones yresponsabilidades de nuestras eliteséconómicas y políticas. Primero fueronaquellas preguntas sobre la naturaleza de la“revolución burguesa” en Andalucía; mástarde, en los años de la transición, sobre sinuestra burguesía había contribuido o“traicionado” las apetencias de desarrollo dela región.

Hoy en día, cuando los indicadoreseconómicos urgen a reflexionar sobre unnuevo modelo de desarrollo económico paraAndalucía, resulta más necesario que nuncaaportar nuevos datos a este debateinconcluso. Para ello, la revista Andalucía en laHistoria, editada por el Centro de EstudiosAndaluces, ha contado con la colaboración dealgunos de los mejores especialistas en estamateria.

Coordinado por el profesor de la Universidadde Sevilla, Carlos Arenas Posadas, el dosiertitulado “señores y señoritos” reúne diversosestudios sobre empresarios, rentistas,

patronales y caciques en distintas provincias. Lo cierto es que Andalucía pasó, entre lossiglos XIX y XX, de la época de los señores–cimentada en los grandes mayorazgos- a lade los señoritos, en la que se gestó una nuevaforma de hacer negocios urdida sobre trespilares: el establecimiento de redesclientelares, el control de los órganos derepresentación política –ayuntamientos,diputaciones y congreso- y la articulación deuna política matrimonial endogámica.

Así lo demuestran los artículos de FranciscoCobo Romero (Universidad de Granada), sobrela fusión de política y negocios en la localidadjiennense de Alcalá la Real; de María Sierra(Universidad de Sevilla), acerca de lainnovadora saga empresarial de los Ybarra; deMaría Antonia Peña (Universidad de Huelva),que tiene al cacique onubense Manuel deBurgos y Mazo como protagonista; de AntonioParejo (Universidad de Málaga) relativo a laoligarquía malagueña formada por lasfamilias Larios, Loring y Heredia y, por último,el de Antonio Florencio Puntas (Universidadde Sevilla) sobre la preeminencia de laburguesía agraria en Sevilla.

Homenaje�a�Domínguez�Ortíz

Como no podía ser de otra manera, Andalucíaen la Historia, que ya está a la venta en losquioscos, aprovecha la celebración delcentenario del nacimiento de AntonioDomínguez Ortiz, maestro de historiadores,para rendirle homenaje. El historiadorsevillano que renovó la historia moderna deEspaña sin aspavientos, huyendo de laconfrontación, buceando en los archivos ysituando cada hecho en su contexto, esrecordado por Manuel Peña Díaz y ManuelMoreno Alonso - quienes retratan sucondición humana-, Antonio Herrera García,que repasa su pasión por la historia deAndalucía y de Sevilla, Antonio Luis CortésPeña, que analizan su contribución al estudiode los moriscos, y Ricardo García Cárcel, quepone al día sus innovadores estudios sobre losconversos y la Inquisición. Por último, larevista publica un extracto de una entrevistacon el maestro realizada por Manuel MorenoAlonso en la que Domínguez Ortiz da cuentade los libros fundamentales de lahistoriografía.

Andalucía�en�la�Historia

Los “señores y los señoritos” de la Andalucía contemporáneaLa�revista�Andalucía�en�la�Historia�publica�un�amplio�dossier�sobre�empresa-rios�y�caciques�entre�1800�y�1936.

37

Jornadas�Gastronómicas�

“Sabores de Granada”:una ciudad a pedir de bocaUna�iniciativa�de�promoción�turística�de�la�ciudad�con�lo�mejor�de�la�tierra

servido�en�las�más�selectas�mesas�de��restaurantes�seleccionados�de�la�capital

Desde el mercado a la mesa, para presumir decalidad, producto y personalidad a la hora deservirlo. Del 12 al 21 de noviembre Granadaentera disfruta la fiesta de su gastronomía.“Granada también para el paladar” que es ellema elegido para esta sabrosa ocasión. UnasJornadas Gastronómicas que se enmarcan enla promoción turística de la ciudad incluidaen el Plan Turismo Granada y que tambiénimplican a los mercados municipales, comoMercagranada, y a la Escuela de HosteleríaHurtado de Mendoza, para presumir decocineros y cómo no, de los más destacadosestablecimientos. La relación de responsables y cocineros derestaurantes que hasta ahora han confirmadosu participación en las Jornadas de Saboresde Granada, reúne a lo más selecto de larestauración de nuevo cuño en la capital ygrandes nombres, de sobra reconocidos, desiempre: Mirador Huerto de Juan Ranas,María Angustias del Castillo, La Fábula. HotelVilla Oniria, Álvaro Arriaga; LosSantanderinos, Jesús Miguel Diego, ElClaustro AC Santa Paula, Javier Feixas, Ruta

del Veleta, Hnos Pedraza Senzone, Hotel losPatos, Marc Passola, Las Gacelas-hotelNazaríes, Luis Martín Moreno, así como LasTinajas y el Chikito, que engrosan esta listaprevia de restaurantes participantes. Aunque las Jorandas se vivirán de unamanera muy especial en distintos puntos dela ciudad. Del 12 de noviembre al 21,podremos disfrutar de la variada ofertagastrónomica de estos destacadosrestauradores que harán las delicias de losasistentes, a partir de una materia condenominación de origen. Aunque las jornadasse vivirán tanto en la calle, con animación enlos mercados, como entre los fogones conclases magistrales de cocina en la Escuela deHostelería, tanto para profesionales comopara interesados en saber más del arteculinario con sabor de la tierra.

Jornadas GastronómicasSabores de Granada

Granada, también para el paladar

Del 12 al 21 de noviembre

Granada�entera�disfruta�la�fiesta�de�su�gastronomía.�“Granada�

también�para�el�paladar”�

PocketGuía de Granada

Salón�del�Manga�de�Andalucía

Canta con la vozde Dragon BallTakayoshi�Tanimoto,�cantante�del�la�sintonía�de�Dragon�Ball�ofrecerá�un�concierto

gratuito�en�esta�cuarta�edición,�que�tiene�muchas�más�sorpresas.

Seguro que ningún buen aficionado a lasandanzas y aventuras de Goku es capaz derecordar cómo empezaba la sintonía de laserie, aunque los verdaderos fanáticos sedistinguirán por sabérsela, incluso en japonés.Todos podrán entonarla con su autor,Takayoshi Tanimoto, cantante del Opening y elEnding de Dragon Ball Kai (Dragon Soul yYeah! Break! Care! Break!) que tambien esconocido por la versión original de los PowerRangers y Digimon Tamers entre otros,ofrecerá el sábado 31 un concierto gratuitopara todos los asistentes al Salón del Manga.Este año la cita, que se promociona con uncartel obra de la artista Yishan Li, se traslada ala Sede Centro de Convenciones del Hotel M.A.Nazaríes con una superficie que supera los2000 metros cuadrados y en donde losaficionados del cómic japonés estarán a susanchas y además está más cerca del centro dela ciudad.

En la edición de 2008 los datos departicipación de los jóvenes andaluces entre15 y 35 años fueron muy esperanzadores. ElSalón del Manga de Andalucía 08, cumplió susexpectativas de visitas al superar las 10000,alcanzando el número de 10,733 visitantes. Laedad media de los visitantes se situó en los20.5 años y una procedencia en un 50% de laciudad de Granada, un 20% del resto de laprovincia y un 30% del resto de Andalucía yEspaña. Un 80% de los participantes sonestudiantes. Más del 60% de los participantesse enteraron del Salón por contactos conamigos, un 30% por Internet. La valoraciónmedia es de 8,60 sobre 10. Un notable muyalto que este año se convertirá sin duda ensobresaliente.

EXPOSICIONESSPECTRUM – Recopilación del las ilustracionesde portada de los juegos de 8 bits, creadas porAlfonso Azpri en los años 80.Ball Jointed Doll exposición de mas de 25 BallJointed Boll, esta exposición irá acompañadade un concurso fotográfico:Concurso fotográfico con la temática: BallJointed Dolls Halloween

INVITADOS:El Salón del Manga de Andalucía, es junto alsalón del Manga de Barcelona y elExpoManga de Madrid los únicos eventos depromoción del Manga de España que cuentancon invitados japoneses, debido a lacomplejidad y el coste de cerrar acuerdos conJapón.Las visitas son de caché. Yamagishi Tatsuji, unode los promotores de música J-Pop, másimportantes de Japón y autores de Mangaque trabajan en y desde España, ofreciendootra visión de este mundo como AuroraGarcía, Diana Fernández o Irene Rodríguez

ACTIVIDADES:Entre las actividades que se realizaran en elSalón del Manga estarán el karaoke, elCosplay, videojuegos, conciertos, rol, talleres...mas 150 actividades aproximadamentedurante 3 días que convertirán al Salón delManga de Andalucía, en el epicentro de lacultura japonesa, no sólo a nivel autonómico,sino nacional.

IV Salón del Manga de AndalucíaDel 30 de octubre al 1 de noviembreCentro de convenciones Hotel Nazaríes

38

conciertoZodiacs

21Planta�Baja

festival�JazzAbdullah

Ibrahim Trio

13Teatro�Isabel�la�Católica

conciertoOtis Grand

18Teatro�Caja�Granada

JAZZ DELCONSERVATORIO

Domingo 22,. 12.30 h.Teatro Municipal Isabel LaCatólica Big Band del ConservatorioProfesional de Música deGranada. (Orquesta de Ida yVuelta)

Director: Fernando Wilhelmi (+)Invitado : David Defries,trompeta

JAZZ EN LA CALLE

Sábado 7 de noviembre Puerta Real. A partir de las 13 h. PECOS BECK Y TITO POYATOS BANDPecos Beck, voz y armónica. LuisPoyatos, piano y direcciónmusical. Agustin Sánchez, saxo tenor. EricSánchez, trompeta. CamiloEdwards, bajo.

Ramón González, batería.

Sábado, 14 de noviembrePuerta Real. A partir de las 13 h. CURAREMiguel Ángel Corral “Corralito”,guitarra española . FernandoWilhelmi, flauta, saxos alto ytenor . Miguel María Pérez, bajoeléctrico y contrabajo . AlexOliveira , voz, percusión . RafaelLozano, batería y percusión.

Sábado, 21 de noviembrePuerta Real. A partir de las 13 h. EL COMBO DE LA CASILLA Rafa Corral, saxo soprano . MemeGonzález, Alberta Gallego yEmilio Gómez, saxo alto. JuanGarcía, saxo tenor. ManoloRequena, saxo tenor. María Ruíz,saxo barítono.Eduardo Martín, tuba. JoséBiondi, Cose Rueda, Danilo yJesús García, percusiones

CICLOS EN PARALELOSTRASNOCHES DE JAZZ

Café PícaroCalle Varela, 10Realejo

Jueves 5Dario Moreno, Rogelio Gil, XavierAstor y Jaime Martínez

Viernes 6Glazz con José Recacha, Dani Escortel yJavi Ruibal

Jueves 12Inner Sound trío

Viernes 13Emilio Maya y Maya YoshidaJueves 19Nardy Castellini tríocon Oscar Rodríguez RaulGonzález

Viernes 20Sánchez Quintetocon Eric Sánchez, AgustínSánchez, José María Pedraza,Joan Masana y Jaime Martínez.

Jueves 26Curarecon Fernando Wilhelmi, AlexOliveira, Corralito, MiguelitoPérez y Rafa Lozano.

Viernes 27Yahlécon Armando Caló, Ana Sola,Rodrigo Cáceres y AlejandroLópez.

MORRIGHAN IRISHTAVERNAvenida de Dílar, s/n. Campus dela Salud. Granada. Actuaciones apartir de las 23.30 h

Viernes 6El Clan

Sábado 7Blackcherry Quintet

Viernes 13Kiko Aguado Tríocon Rogelio Gil y GuillermoMorente Sábado 144 Non Bluescon Julian Bourne, Sergio Novo,Javi Rodríguez y Benny Ábalos

Sábado 21Ángela Muro tríocon Miguel Ángel Corral y PedroAndrade

Sábado 28Felix Slim

extra ı�+�claves

40

PocketGuía de Granada

Varios�escenarios

Actividades paralelasXXX Festival Internacional de Jazz de Granada

agenda extra

TRASNOCHES DE JAZZCAFÉ RESTAURANTEALEXIS VIERNESCtra. de Atarfe Km. 1. Santa FeActuaciones a partir de las 00 h.www.alexisviernes.es

Viernes 6Darío Moreno Jazz Quartet

Sábado 7El Combo de la Casilla

Viernes 13Kwanza

Sábado 14Kiko Aguado Trío

Viernes 20ParkerLand

Sábado 21B-Nueve

Viernes 27Felix Slim

Sábado 28El Clan

TRASNOCHES DE JAZZORGAN JAZZCenes de la Vega. Carretera de laSierra, nº 100. Actuaciones apartir de las 23.45 h. y 01.00 h.

www.organjazz.es

Viernes 13Entrance Jazz Trio con Luis Revert, MauricioO’kuinghttons y Benny AbalosCiclo Women in Jazz

Sábado 14Maldita Margo

Viernes 20Angela Muro

Sábado 21Rosa Lazar

Viernes 27Lara Bello

Sábado 28Jazztease

TRASNOCHES DE JAZZ LOS NOGALES Camino Puente del Palo s/n .Churriana de la VegaActuaciones a partir de las 00 h.www.losnogales.es

Sábado 7Pecos Beck & Tito Poyatos Band

Sábado 14Purofilin Jamila

Sábado 21Joaquin Sánchez Tríocon Hot Nasho y Elmore Sánchez

TRASNOCHES DE JAZZMOMENT 02 Calle Neptuno, nº 10. Granada Actuaciones a partir de las 23 h. www.momento2.com

Sábado 7Finkdacion con Damon Robinson, ConnyResch, David Margam, PacoRomero, Emilio Berrocal yGiovani Mancini

Sábado 14Supernovacon Henry Vincent y MarioGutiérrez

Sábado 21Blackcherry con Miguel Fernández, OttoPinto, Cucu Fernández, ArnaudMichel y Luis Landa

Entrada Gratuita: Limitada al aforo de la sala

TRASNOCHES DE JAZZ ESHAVIRA CLUB DE JAZZ Calle Postigo de la Cuna, 2.Granada. Actuaciones a partir delas 23.00 h.

Jueves, 5Glazz Trío

Domingo 8Morenito de Illora

Jueves 12Javier Vercher Quartet

Domingo 15Juan Ramirez y Emilio Mayagrupo

Miércoles 18Tiritritrio

Jueves 19Paul Stocker Quartet

Domingo 22Alain Pérez y Caramelo Quartet

Jueves 26Eric Sánchez Quartet

41

extra+�claves�ı extra

42

extra ı�agenda�ı aprender PocketGuía de Granada

aprender - cursos - talleres

Centro CulturalCajaGRANADA Memoriade AndalucíaAvenida de la Ciencia, 2Telf. 958 222 257 www.memoriadeandalucia.com

TALLERES CajaGRANADA

Taller Antonio MachadoEdición No Líneal De VídeoDuración: 20 horasFecha: 3 al 16 de noviembreHorario: Lunes a viernes de 17 a19 horas - Plazas: 12

Taller Alonso Cano Huellas, memorias y sueños.Arteterapia Duración: 24 doras Fecha: 3 a 27 de noviembreHorario: Martes y viernes de 17 a20 h - Plazas: 15

Hacer Papel Duración: 20 horasFecha: 4 a 13 de noviembreHorario: Lunes, miércoles yviernes de 17 a 21 hPlazas: 12

Taller Ziryab Aprendiendo inglés a travésdel teatroDuración: 16 horas. Fecha: 4 a 27 de noviembreHorario: Miércoles y viernes de17 a 19 h - Plazas: 15

Taller Nestor Almendros Radio I. Introducción:Locución, Guión Y MontajeRadiofónicoDuración: 20 horasFecha: 9 a 19 de noviembre Horario: Lunes a jueves de 17 a19.30 h - Plazas: 15

Videocámara Digital YLenguaje CinematográficoDuración: 12 HorasFechas: 3 a 6 de noviembreHorario: Martes a viernes de 17 a20 h - Plazas: 20

El Centro Cultural En CortoDuración: 16 horasFechas: 13 a 15 de noviembreHorario: Viernes de 17 a 21 h,Sábado de 10 a 14 h y 16 a 20 hy domingo, de 10 a 14 h.

Teatro CajaGranadaIsidoro MáiquezI Congreso Internacional DePoesía Y Música Para La Paz26, 27 Y 28 De Noviembre El Centro UNESCO de Andalucía,la Fundación InternacionalCultura de Paz y la FundaciónCajaGRANADA, se unen una vezmás en esta ocasión para llevar acabo en Granada el I CongresoInternacional de Poesía y Músicapara la Paz, con los objetivos deser portavoz de paz y transmisorde un mensaje universal deesperanza y solidaridad,demostrar, con razones, que lapaz es posible entre los pueblos,los hombres y las culturas yponer de manifiesto laimportancia de la poesía y de lamúsica como cauces idóneospara conseguir este anheladopropósito.

Orquesta Ciudad deGranada Conciertos DidácticosMiércoles 18 noviembre, 10 y 12 h

Jueves 19 noviembre, 10 y 12 hViernes 20 noviembre 2009, 10 y12 h

Auditorio Medina Elvira(Atarfe)Sólo alumnado de EducaciónInfantil 5 años, previa inscripciónConcierto Didáctico ITierra Para Jugar

Carmen Huete guión ypresentaciónJÖRG BIERHANCE director

TALLER DE ARTEVIMAAMBICuesta de San Gregorio, 30 - 3818010 Albayzin - Granadawww.vimaambi.com

Miércoles Día 11:A Las 18h Curso De PoesíaInfantil (8-12 Años)Participación Gratuita.A Las 20h Inauguración De LaExposición De Caligramas De LaPoeta Maam. De Martes ASábado A Partir De Las 19h -Hasta El Día 05 De Diciembre

43

noviembre 09

aprender - cursos - talleres

aprender ı agenda ı extra

Miércoles 18:A Las 18h Curso De PoesíaInfantil (8-12 Años)Participación Gratuita.

Miércoles 25:A Las 18h Curso De PoesíaInfantil (8-12 Años)A Las 21hPoética. Recital De Poesia ConMúsica, Con Emilio Montaño YMaam.

Consultar taller enwww.vimaambi.com

El ApeaderoC/Ave María s/n (Callejón deEmasagra) Barrio el Realejowww.elapeadero.cominfo@elapeadero.com958 050 796

Cursos monográficos:ESPERANZA LÓPEZ. Taller deJUEGOACTORAL “Principio deincertidumbre” Fechas: 3 al 7 NoviembreNº de horas: 20 h. Horario: 10:00a 14:00 h Plazas: 15

Taller de JUEGOACTORALdirigido a actores y actrices queestén cansados de hacer siemprelo mismo y quieran divertirse

Ana Buitrago, CartografíasInciertas.

Del 14 al 19 de diciembre. 4 Horas cada día, de 10 a 14 h . Plazas: 14

Cursos periódicos:“TALLER de TEATROINICIACIÓN”

Los MartesHorario: 19:00 a 22:00 hPrecio: 45€ La propuesta se basa en unadinámica que nos permita, através del juego y laimaginación, reconocer el propiopotencial expresivo.Trabajaremos la integración delcuerpo y la voz, la creatividad yla desinhibición como forma deabordar las técnicas deimprovisación y situacionesdramáticas.

DANZA�CLASICA�ORIENTALNahima�Kali�-�Curso�2009-2010

Técnica y depuración, Armonía corporal, Danza clásica oriental,Moderno oriental, Folklore árabe, Danza con elementos, Estudiode ritmos árabes, Estiramientos, Talleres los fines de semana,Clases regulares mañana y tarde.Centro profesional de música SCAEM. c/ Profesor Luis MolinaGómez s/n - Tel: 958 973 226 – 656 233 305www.conoriente.com/nahimakali

extra� ı�+�claves

44

+ claves / tapas / restaurantes

PocketGuía de Granada

> TAPAS

MINOTAUROCervecería y Tapas granadinas conun toque alpujarreño.

c/ Imprenta 6, junto a plaza nueva yAcera del Darro 23958 049 892

La FlautaDesayunos, vinos y tapas detemporada a 5 minutos de LaCatedral. Sesiones DJ viernes ysábado. Horario: de lunes aviernes de 9h a 2h; viernes,sábado y vísperas de 9h a 2h.Azacayas esquina con SantaPaula, Granada.

Rabo de NubeEmbutidos ibéricos, vinos, pizzas,raciones… especialidad encarnes, pescados y mariscos. Conuna espectacular terraza frente ala Alhambra / 958 220 421 Paseo de los Tristes, 1. Granada

> RESTAURANTES

KasbahEntrada Albayzín, calle de lasteterías. Gastronomía árabe,oriente medio, turca, vegetariana. Tés árabes, exóticos y afrodisíacos, zumos y batidos naturales, cafés, licores y repostería moriscay crepes. Danza árabe y flamenco.

Horario de cocina, todos los días de 12h a 24:30h Calderería Nueva, 4. Granada. 958 227 936

BotánicoCocina imaginativa mediterráneaParticular fusión de café, bar yrestaurante, con cocina abiertatodo el día. Málaga, 3 . 958 271 598 Granada.

Rabo de NubeEspecialidad en carnes, pescadosy mariscos. Y una espectacularterraza frente a la Alhambra.Paseo de los Tristes, 1.958 220 421

Pizzería OhlalaEspecialidad en pizzas y bocatas.buen ambiente y excelenteatención. Plaza Bib-Rambla, 19 958 222 424Plaza Nueva, 2. 958 210 481

[ Internacional ]

McDonald´si´m lovin´it Todo un clásico donde podrádisfrutar toda la familia.Centro Comercial Carrefour Ctra. Armilla.McAuto Todo unclásico Parque Albán. Armilla

45

extra+�claves�ı extra

cafés / copas y más

noviembre 09

> TETERÍAS

Tetería KasbahTés árabes, exóticos yafrodisíacos, Zumos y Batidos...Abierto todos los días desde las12h. Calderería Nueva, 4. Granada 958 227 936

> ACADEMIAS

Carmen de las CuevasCursos de larga duración deFlamenco para todos los niveles. Cursos Intensivos de Baile,guitarra y compás. Cursos deEspañol para extranjeros.Centro acreditado InstitutoCervantes. Inglés para niños yadultos.

Cuesta de los Chinos, 15(Albayzín). Granada. 958 221062www.carmencuevas.com

> TABLAOS FLAMENCOS

Jardines ZorayaFlamenco en el corazón delAlbayzín. Cena - Flamenco.entrada Gratuidta. Free Accesshorario de espectáculos:20h y 22h. Calle de los Panaderos 32info + reservas 958 206 266

> PELUQUERÍAS

ParcasToda la experiencia al servicio dela vanguardia. visítanos yquedarás satisfech@.Santi Espíritu, 3-bajo. Junto a P. Isabel La Católica. Gra nada. 958 227 204

> BAÑOS ÁRABES

Hammam baños árabesEl Hammam de Granada estásituado justo debajo de laAlhambra, en el antiguo barriodel Albaicin, declarado por laUNESCO patrimonio de lahumanidad. Bañate en historia. Have a history bath.Santa Ana, 16. reservas/bookings 958 229 978 -

Glovento SurVuelos en GloboBallon Flights958 290 316www.gloventosur.cominfo@gloventosur.com

extra�ı�Mesamadero PocketGuía de Granada

46