plantas de regasificación - enagas.es plantas... · diversificados del mundo. planta de...

Líder en Europa en terminales de GNL

Enagás es la principal compañía de transporte de gas natural en España y el Gestor Técnico del Sistema y está homologada como TSO independiente por la Unión Europea. Su experiencia y conocimiento en la tecnología del GNL y su capacidad de gestión la posicionan como un socio estratégico para la colaboración en proyectos y la prestación de servicios.

Impreso en papel ecológico y libre de cloro.

EdiciónEnagás, S.A.Dirección de Comunicación

Diseño y maquetaciónGlobal Diseña, S.L.

Enagás, S.A.Paseo de los Olmos, 19 • 28005 Madrid (+34) 91 709 92 00

www.enagas.es

Plantas de regasificación

Una pieza clave en la cadena del gas

El largo viaje del gas natural desde los yacimientos hasta el consumidor final

Las terminales de regasificación permiten

recibir gas en forma de gas natural

licuado (GNL).

En estado líquido el gas tiene un

volumen 600 veces menor, lo que hace

económicamente viable transportarlo

desde los países productores hasta los

mercados que lo demandan.

Extracción

El gas se extrae de los yacimientos con

pozos de perforación y tuberías de extracción

Licuefacción

El GN se enfría hasta -160 ºC y pasa a estado líquido (GNL) para reducir

su volumen y facilitar el traslado

Transporte de GN

El gas natural (GN) es transportado en gasoductos

Transporte de GNL

El gas natural licuado es transportado en buques

metaneros hasta las plantas de regasificación

Transporte de GN

Transporte del gas natural por la red de gasoductos de

alta presiónDistribución a clientes finales

Almacenamiento subterráneo

Regasificación

El gas licuado pasa a las plantas de regasificación para volver al

estado gaseoso original

Las plantas de regasificación cumplen un papel fundamental en el sistema energético, porque funcionan en red y aportan almacenamiento y flexibilidad.

Son las únicas infraestructuras que pueden aumentar o disminuir la producción con la rapidez necesaria para que las centrales de ciclo combinado generen energía eléctrica y cubran las variaciones de demanda cuando otras energías no están disponibles.

Síguenos

Enagás, pionera en Europa en GNL

Con más de 40 años de experiencia, Enagás es un referente internacional en la construcción, operación y mantenimiento de terminales de regasificación.

Comenzó operando la planta pionera de Europa, situada en Barcelona y en funcionamiento desde 1969. Actualmente es propietaria de cinco de las siete plantas que existen en España: Barcelona, Cartagena, Huelva, BBG (Bilbao, un 40%) y El Musel (Gijón, pendiente de entrada en operación). Además, es copropietaria de la planta TLA Altamira (México) y ha firmado un acuerdo para la adquisición de una participación en la terminal GNL Quintero (Chile).

España es el país con más plantas de regasificación de Europa.

Gracias a ello, tenemos uno de

los suministros de gas natural más

diversificados del mundo.

Planta de regasificación (número de tanques)

Gasoducto

En construcción / proyecto

Infraestructuras de Enagás

Infraestructuras de otros operadores

Altamira

Golfo de México

Quintero

Santiago de Chile

MugardosGijón

Cartagena

Huelva

Bilbao

Sagunto

4

2

55

2

2

3

Barcelona

8

2

Sines

2

Santa Cruz de Tenerife

Las Palmas de Gran Canaria

11







www.enagas.es






licuado (GNL).






Extracción



Licuefacción



Transporte de GN


Transporte de GNL



Transporte de GN




Regasificación





Síguenos









Gasoducto




Altamira

Golfo de México

Quintero

Santiago de Chile

MugardosGijón

Cartagena

Huelva

Bilbao

Sagunto

4

2

55

2

2

3

Barcelona

8

2

Sines

2



11







www.enagas.es






licuado (GNL).






Extracción



Licuefacción



Transporte de GN


Transporte de GNL



Transporte de GN




Regasificación





Síguenos









Gasoducto




Altamira

Golfo de México

Quintero

Santiago de Chile

MugardosGijón

Cartagena

Huelva

Bilbao

Sagunto

4

2

55

2

2

3

Barcelona

8

2

Sines

2



11

Desde 2010 Enagás es la principal accionistade la planta de Bilbao, con un 40%

Ubicada en el puerto de Gijón y pendientede entrada en operación

Plantas de regasificación de Enagás

Planta de Barcelona

8 tanquesCapacidad tanques 840.000 m3 GNL

Capacidad emisión 1.950.000 m3 (n)/h

Atraques 80.000 y 266.000 m3 GNL

Carga cisternas GNL 15 GWh/día (50 cisternas/día)

Planta de Cartagena





Carga buques GNL: Buque mediano/grande 1.650 m3/h Buque pequeño 820 m3/h

Planta de Huelva

5 tanques Capacidad tanques 619.500 m3 GNL


Atraque 140.000 m3 GNL


Carga buques GNL: Buque mediano/grande 2.500 m3/h Buque pequeño 1.900 m3/h

Planta BBG


Capacidad emisión 800.000 m3 (n)/h


Planta de El Musel





Carga buques GNL: Buque grande 6.000 m3/h

20122011 Planta GNL Quintero (Chile) Planta TLA Altamira (México)

Referente internacionalNuevos proyectos en España

Estación de medida

Cargadero de cisternas

Antorcha

Cajón de captación y bombas de agua de mar

Sistema Boil-off

1

3

3

2

4

Brazos de descarga

Tanque de almacenamiento de GNL de contención total

Cúpula de cubierta de hormigón y acero Sistema aislante de

pared y cubierta

Tanque interno 9% Ni

Pared de hormigón prensado

Barrera de vapor

Calefacción de la losa

Sistema de aislamiento de fondo

La experiencia acumulada en la operación y mantenimiento de terminales de GNL en diferentes escenarios de demanda ha permitido a Enagás maximizar la disponibilidad operativa y la eficiencia en su gestión.

Descarga

Por medio de los brazos de descarga se transfiere el GNL del metanero a los tanques, utilizando las propias bombas del buque. Nuestras terminales de Barcelona, Cartagena, y próximamente El Musel, pueden recibir a los buques más grandes del mundo -los Q-Max y Q-Flex- con capacidad de hasta 266.000 m3 de GNL.

Almacenamiento

El GNL recibido es almacenado en tanques de contención total que garantizan el máximo grado de seguridad. Están diseñados para condiciones criogénicas, a -160 ºC de temperatura y presión ligeramente superior a la atmósfera.

Regasificación

Mediante unas bombas secundarias, el GNL es impulsado hasta los vaporizadores, donde se produce su regasificación. Se trata de un proceso físico, en el que se emplea agua de mar para calentar el GNL con el fin de que alcance una temperatura mayor de 0º C y, de este modo, vuelva a su estado gaseoso.

Medida y odorización

El gas natural es medido y regulado a la presión de emisión y odorizado, para que pueda ser detectado en caso de fugas.

Una vez odorizado, el gas es inyectado a la red de gasoductos de alta presión para su transporte hasta el cliente final.

Cómo funciona una terminal de GNL

Máxima seguridad

Dotar a nuestras terminales de

regasificación de los máximos niveles de

seguridad, así como al resto de nuestras

instalaciones, es una prioridad.

• Tanques de contención total.

• Sistemas de control redundantes.

• Personal altamente cualificado.

• Certificación OHSAS 18001.

Respeto medioambiental

Las plantas de regasificación no emiten

ni residuos sólidos, ni humos, ni líquidos

o gases contaminantes a la atmósfera.

• Enagás lidera proyectos que persiguen la

reducción del impacto del CO2.

• Operación y gestión de todas las

plantas de la compañía certificada por

AENOR en gestión ambiental según

UNE-EN ISO 14001.

A la cabeza en I+D

Líderes en innovación aplicada a

la eficiencia y el aprovechamiento

energético.

• Capacidad de autogeneración

eléctrica en plantas: 20% de la

potencia consumida.

• Modelos propios en el mantenimiento

de equipos criogénicos.

• Certificado ISO 9001 en medición.

Líderes en servicios de valor añadido

En nuestras plantas

Descarga de buques metaneros de GNL

Almacenamiento de GNL

Regasificación de gas natural

Carga de cisternas de GNL

Carga de GNL en buques metaneros

En proyectos de otras compañías

Ingeniería, comisionado y puesta en marcha

Operación y mantenimiento

Producción y optimización

Formación

Implantación de sistemas de gestión

Vaporizadores

1 2 3 4

Enagás, responsable del desarrollo del gas natural en España y líder en plantas de regasificación en Europa, es reconocida internacionalmente como un socio estratégico por empresas del sector, que la han elegido para asesoramiento o para formar a su personal técnico en terminales de todo el mundo.

Además, la compañía inició en 2011 su actividad fuera de España con la entrada en el capital de la planta TLA

Altamira, en México, a través de una operación conjunta con el grupo holandés Vopak. Enagás es el operador de la planta y posee el 40% de la misma y Vopak, el 60% restante.

En abril de 2012 Enagás firmó también un acuerdo para la adquisición de una participación en la terminal GNL Quintero, en Chile.

Fiel a su compromiso de garantizar el suministro del Sistema Gasista español, Enagás está involucrada en el desarrollo de dos plantas de regasificación en las Islas Canarias, una en Tenerife y otra en Gran Canaria, a través de su participación en la sociedad Gascan.

Estas terminales permitirán aumentar la seguridad energética de las islas, contribuyendo a reducir las emisiones de CO

2 mediante la introducción de una energía más limpia y

respetuosa con el medio ambiente como es el gas natural.







Desde 2010 Enagás es la principal accionistade la planta de Bilbao, con un 40%

Ubicada en el puerto de Gijón y pendientede entrada en operación

Plantas de regasificación de Enagás

Planta de Barcelona





Planta de Cartagena





Carga buques GNL: Buque mediano/grande 1.650 m3/h Buque pequeño 820 m3/h

Planta de Huelva

5 tanques Capacidad tanques 619.500 m3 GNL




Carga buques GNL: Buque mediano/grande 2.500 m3/h Buque pequeño 1.900 m3/h

Planta BBG




Planta de El Musel





Carga buques GNL: Buque grande 6.000 m3/h

20122011 Planta GNL Quintero (Chile) Planta TLA Altamira (México)

Referente internacionalNuevos proyectos en España

Estación de medida

Cargadero de cisternas

Antorcha

Cajón de captación y bombas de agua de mar

Sistema Boil-off

1

3

3

2

4

Brazos de descarga

Tanque de almacenamiento de GNL de contención total

Cúpula de cubierta de hormigón y acero Sistema aislante de

pared y cubierta

Tanque interno 9% Ni

Pared de hormigón prensado

Barrera de vapor

Calefacción de la losa

Sistema de aislamiento de fondo

La experiencia acumulada en la operación y mantenimiento de terminales de GNL en diferentes escenarios de demanda ha permitido a Enagás maximizar la disponibilidad operativa y la eficiencia en su gestión.

Descarga

Por medio de los brazos de descarga se transfiere el GNL del metanero a los tanques, utilizando las propias bombas del buque. Nuestras terminales de Barcelona, Cartagena, y próximamente El Musel, pueden recibir a los buques más grandes del mundo -los Q-Max y Q-Flex- con capacidad de hasta 266.000 m3 de GNL.

Almacenamiento

El GNL recibido es almacenado en tanques de contención total que garantizan el máximo grado de seguridad. Están diseñados para condiciones criogénicas, a -160 ºC de temperatura y presión ligeramente superior a la atmósfera.

Regasificación

Mediante unas bombas secundarias, el GNL es impulsado hasta los vaporizadores, donde se produce su regasificación. Se trata de un proceso físico, en el que se emplea agua de mar para calentar el GNL con el fin de que alcance una temperatura mayor de 0º C y, de este modo, vuelva a su estado gaseoso.

Medida y odorización

El gas natural es medido y regulado a la presión de emisión y odorizado, para que pueda ser detectado en caso de fugas.

Una vez odorizado, el gas es inyectado a la red de gasoductos de alta presión para su transporte hasta el cliente final.

Cómo funciona una terminal de GNL

Máxima seguridad

Dotar a nuestras terminales de

regasificación de los máximos niveles de

seguridad, así como al resto de nuestras

instalaciones, es una prioridad.

• Tanques de contención total.

• Sistemas de control redundantes.

• Personal altamente cualificado.

• Certificación OHSAS 18001.

Respeto medioambiental

Las plantas de regasificación no emiten

ni residuos sólidos, ni humos, ni líquidos

o gases contaminantes a la atmósfera.

• Enagás lidera proyectos que persiguen la

reducción del impacto del CO2.

• Operación y gestión de todas las

plantas de la compañía certificada por

AENOR en gestión ambiental según

UNE-EN ISO 14001.

A la cabeza en I+D

Líderes en innovación aplicada a

la eficiencia y el aprovechamiento

energético.

• Capacidad de autogeneración

eléctrica en plantas: 20% de la

potencia consumida.

• Modelos propios en el mantenimiento

de equipos criogénicos.

• Certificado ISO 9001 en medición.

Líderes en servicios de valor añadido

En nuestras plantas

Descarga de buques metaneros de GNL

Almacenamiento de GNL

Regasificación de gas natural

Carga de cisternas de GNL

Carga de GNL en buques metaneros

En proyectos de otras compañías

Ingeniería, comisionado y puesta en marcha

Operación y mantenimiento

Producción y optimización

Formación

Implantación de sistemas de gestión

Vaporizadores

1 2 3 4

Enagás, responsable del desarrollo del gas natural en España y líder en plantas de regasificación en Europa, es reconocida internacionalmente como un socio estratégico por empresas del sector, que la han elegido para asesoramiento o para formar a su personal técnico en terminales de todo el mundo.

Además, la compañía inició en 2011 su actividad fuera de España con la entrada en el capital de la planta TLA

Altamira, en México, a través de una operación conjunta con el grupo holandés Vopak. Enagás es el operador de la planta y posee el 40% de la misma y Vopak, el 60% restante.

En abril de 2012 Enagás firmó también un acuerdo para la adquisición de una participación en la terminal GNL Quintero, en Chile.

Fiel a su compromiso de garantizar el suministro del Sistema Gasista español, Enagás está involucrada en el desarrollo de dos plantas de regasificación en las Islas Canarias, una en Tenerife y otra en Gran Canaria, a través de su participación en la sociedad Gascan.

Estas terminales permitirán aumentar la seguridad energética de las islas, contribuyendo a reducir las emisiones de CO

2 mediante la introducción de una energía más limpia y

respetuosa con el medio ambiente como es el gas natural.













www.enagas.es






licuado (GNL).






Extracción



Licuefacción



Transporte de GN


Transporte de GNL



Transporte de GN




Regasificación





Síguenos









Gasoducto




Altamira

Golfo de México

Quintero

Santiago de Chile

MugardosGijón

Cartagena

Huelva

Bilbao

Sagunto

4

2

55

2

2

3

Barcelona

8

2

Sines

2



11

plantas de regasificación - enagas.es plantas... · diversificados del mundo. planta de...

Documents