pesca total 55

www.pescatotaldigital.com.uy Revista PESCA TOTAL digital -2

PESCA TOTALPESCA TOTAL digitaldigital

PESCA TOTAL — REVISTA DIGITAL

Es una publicación gratuita que se distribuye vía mail, realizada por amantes de las actividades al aire libre y pescadores deportivos para pescado-res deportivos Para recibir la revista enviar un mail solicitándola a la siguiente dirección: [email protected] o registrarse en nuestra página WEB www.pescatotaldigital.com.uy Para enviar artículos, sugerencias o comentarios a la revista, enviar el artículo adjunto a: [email protected] Preferentemente en formato Word con las fotos aparte. Visite: www.pescatotaldigital.com.uy COLABORADORES DE PESCA TOTAL Roberto Tagle Fernando Troccoli Prefectura de Canelones Carlos Damiano Fernando Ricca Daniel Siri Dr. Fabián García Miguel Tripani José L. Reboulaz Diego Gutierrez Uruguay Sánchez Jorge Curbelo Ricardo Faccini Fernando Martínez Dirección y Edición: Raúl Bove Jefe de Redacción: Miguel Trípani Dep. de Turismo: Lic. Alberto Guardia Pesca Total digital es una revista digital mensual que se distribuye en forma gratuita. Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión de la editorial, por lo tanto, corren por cuenta exclusiva de sus autores.

Registro derecho de autor LEY Nro. 9739 Inscripto en el libro 31 del registro con el número 369

Otorgado el 25 de abril de 2008

INDICEINDICE

5555 EDITORIAL

LOS TIGRES DEL SANTA LUCIA RAUL BOVE

NUEVA TEMPORADA MIGUEL TRIPANI

FORTIN DE SAN MIGUEL II LIC. ALBERTO GUARDIA

LOS BAGRES DE MI PAÍS MIGUEL TRIPANI

KAYAK FHISING RAUL BOVE

TARARIRAS EN EL CUARÓ FRANCO BRAZEIRO

ISLA DE LA TUNA RAÚL BOVE

MOSQUEANDO EN LAS SIERRAS GERARDO GARCÍA

CONOCIENDO NUESTRAS ESPECIES

LAS RECETAS DE DOÑA RAMONA

PAGINA DEL LECTOR

ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS

CUENTOS DE FOGÓN RAÚL BOVE

PESCA TOTAL PESCA TOTAL PESCA TOTAL digitaldigitaldigital

PUBLICITE EN PUBLICITE EN PUBLICITE EN PESCA TOTAL digitalPESCA TOTAL digitalPESCA TOTAL digital

Comuníquese con nosotros vía mail Comuníquese con nosotros vía mail Comuníquese con nosotros vía mail


EDITORIALEDITORIALEDITORIAL Muchas veces se hace bastante difícil escribir un editorial sustancioso, que verse sobre hechos que tengan algún valor para quien decida leerlo. Quizás es este al que más trabajo tengo para encontrar un tema, ya que no puedo dejar de pensar que en este mes, en el que cumplimos el primer año en la red, somos más de tres mil amigos agrupados junto a PESCA TOTAL digital. Que ya son sesenta mil las visitas a la página WEB y que emulando a una bola de nieve esta-mos creciendo exponencialmente a pasos acelerados. Si bien siempre creí que Internet es una herramienta de un potencial casi infinito, hace cin-co años atrás, no hubiera imaginado llegar a tantos países con nuestro humilde emprendi-miento, despertando el interés de personas afines y no afines a la pesca deportiva. Pienso en esos comienzos y me veo tratando de diagramar el primer número, consultando co-mo podría hacer para que llegara a los primeros quince amigos que lo recibieron. Me veo tratando de aprender un programa con el viejo método de prueba y error para lograr un producto final aceptable. Hoy sigo tratando de aprender para cada mes llegar en mejor forma, sin perder nunca el se-llo de la revista. Una publicación hecha por pescadores deportivos para pescadores deportivos. A través de casi todos los números siempre trato de sumar actividades interesantes para nuestros lectores, por lo que invito a todos aquellos que practiquen una actividad al aire libre a sumarse en las páginas de la revista en la cual encontrarán un lugar para difundir su activi-dad. Hasta el próximo número y buenas pescas.

GRACIAS A TODOSGRACIAS A TODOSGRACIAS A TODOS

POR HACER CADA VEZ MAS POR HACER CADA VEZ MAS POR HACER CADA VEZ MAS GRANDE AGRANDE AGRANDE A

PESCA TOTAL digitalPESCA TOTAL digitalPESCA TOTAL digital

Por: Raúl Bove


La primavera del dos mil diez trajo consigo un fenómeno práctica-mente desconocido pa-ra quienes somos afi-cionados a la pesca del “dorado”. Casi todos los cursos de agua dulce se vieron “invadidos” por apreta-dos cardúmenes de es-tos ejemplares. No tenemos conoci-miento a que se debió esta explosión de-mográfica de la espe-cie, aunque muchos se la achacan a las cre-cientes del invierno pasado y la persisten-cia de los vientos del oeste durante casi to-da la estación de las flores. Pero más allá de esto, y salvando las depreda-ciones salvajes a que fueron sometidos los dorados por pescado-res seudos artesana-les, aún hoy se puede lograr capturas suma-mente interesantes y deportivas. Incluiremos en esta

nota registros gráficos enviados por nuestro amigo Jorge Curbelo y un pequeño relato que Juan Vega posteó en el foro de PESCA TOTAL digital. Comenzamos entones por este último, el cual nos describe como se puede realizar una pes-ca de costa. Si bien en el relato no se especi-fica la fecha de la pes-ca, podemos deducir por el lugar en que se realizó, que fue en el mes de diciembre, cuando abundaba el agua dulce casi hasta Piriápolis.

PESCANDO EN PESCANDO EN PESCANDO EN

PUNTA ESPINILLOPUNTA ESPINILLOPUNTA ESPINILLO Después de ir varias veces con un amigo a Punta Espinillo y sacar doraditos de nos más de un kilo y medio; de-cidimos ir de nuevo bien preparados con bastantes señuelos a ver que pasaba. Nos habíamos entu-siasmado porque unos

días antes había logra-do capturar alrededor de quince dorados, to-dos ellos con un máxi-mo de dos kilos y me-dio en sólo dos horas. El pique era magnífico apenas el señuelo rompía la superficie del agua era atacado por todos lados. Nos encontramos con la “barra” muy tempra-no y salimos para el

pesquero. Llegamos hasta dónde se puede arrimar con el auto y arrancamos a caminar casi un kilómetro y po-co hasta un lugar per-fecto que ya conocía-mos y en el cual está-bamos solos. Para probar comencé con una cuchara y mi amigo con un señuelo de flote tipo popper. Pese a que este último

Texto : Raúl BoveTexto : Raúl BoveTexto : Raúl Bove Fotografía: El equipo de la revistaFotografía: El equipo de la revistaFotografía: El equipo de la revista

LOS TIGRES DELLOS TIGRES DEL SANTA LUCIASANTA LUCIA


rindió muy bien en la jornada anterior, en esta oportunidad la cuchara tuvo mejores resultados y las prime-ras capturas me perte-necieron. El pique en la mañana estuvo flojo, por lo que al llegar el medio día atacamos los víveres preparados especial-mente para la ocasión. Terminado el almuerzo nos dirigimos a otro apostadero, distante unos cien metros del anterior. Allí empezó la fiesta, la cuchara y el señuelo casero que mi amigo colocó fueron

atacados permanente-mente por los dorados. La captura mayor rondó los tres kilos y su pelea fue muy bue-na. Al concluir la pesca nos fuimos muy con-tentos por lo buena que había sido la jornada y con el pensamiento en la próxima oportunidad que nos encontraría-mos con los tigres del río. El equipo utilizado fue: caña de acción media 10-15 lb de 2.13 me-tros de largo una y de 1.8 metros la otra,

reel’s frontales carga-dos con monofilamento 0.50 mm de 43 libras y por supuesto la batería de señulos (incluidos los caseros) que andu-vieron muy bien, pero no pudieron superar a las cucharas. Hasta la próxima y buenas pescas. Juan Vega. NR: Gracias Juan por NR: Gracias Juan por NR: Gracias Juan por el relato. Muy bueno y el relato. Muy bueno y el relato. Muy bueno y sustancioso para nues-sustancioso para nues-sustancioso para nues-tros lectores.tros lectores.tros lectores.

TROLLING EN TROLLING EN TROLLING EN EL RÍOEL RÍOEL RÍO

Si pretendemos una pesca relativamente segura, deberemos re-currir a una embarca-ción y principalmente a un guía que conozca el río y nos lleve a dónde se encuentran los do-rados. Jorge Curbelo es una de esas perso-nas indicadas. Su expe-riencia lograda con horas y horas de pes-ca, recorriendo el San-ta Lucía en un impor-tante tramo en busca del “pique” nos garanti-za una jornada llena de capturas.


Son varios los amigos que han probado su sapiencia y han lo-grado muy buenas capturas. Los registros gráficos que nos envía son de dos jornadas dis-tintas en el paraje denominado “Las Brujas.

Cuando este ejemplar llegue a sus manos, aún van a estar los dorados esperando nuestros señuelos para tomarlos y brin-darnos toda su vitalidad a favor de nuestro hobby. Sin la necesi-dad de realizar grandes viajes y a pocos minutos del centro de Montevideo, esta deportiva es-pecie está disponible para to-dos aquellos que quieran hacer realidad su sueño dorado. Segu-ro que no son grandes ejempla-res, su porte no supera general-mente el kilo y medio, pero en ocasiones se puede “pinchar” algún ejemplar que por su porte nos hace pensar que estamos en el Paraná o en el Río Uruguay. Pruebe esta pesca, con equipos livianos resultará muy intere-sante. Si equilibramos el equipo

con la deportividad de los dora-dos, seguramente la diversión será muy grande, teniendo como plus la cantidad de capturas que se pueden lograr en muy poco tiempo.


No es común realizar una nota de pesca de pejerrey para la revista del mes de marzo, pero algunas mañanas de capturas de buen por-te en la playa y en cantidades bue-

nas para la época, nos motivaron a avizorar una nueva buena tempora-da y creímos interesante dejarles algunos tips para quienes quieran buscar las primeras flechas. No solo de la costa salada recogimos datos de la presencia de la espe-cie, nuestro reducto de agua dulce más cercano “Paso Severino” no se quedó atrás y un allegado nos hizo saber de 15 capturas de los tama-ños que nos tienen acostumbrado este espejo, solo que en pleno ene-ro.

AGUA SALADA

Esta temporada según unos cono-cedores amigos Rochenses, las co-rrientes cálidas provenientes del norte llegaron muy tenuemente, lo que mantuvo a las aguas del este

con temperaturas por debajo de las medias registradas anualmente en enero y febrero; por lo que creemos que de mantenerse el fenómeno tras los constantes vien-tos sur, sur este, marzo podría deparar grandes sorpresas en cuanto a la aparición de la especie en cuestión. Como cada año recomendamos para el inicio de temporada contar con hígado de pollo fresco y por las dudas de encontrarnos con descar-nadores aprovechamos los corazo-nes de pollo que vienen con los hígados. A estos los cortamos en tiras finitas, los teñimos con colo-rante de torta rojo y un poco de vainilla. Esta carnada aguanta me-jor tanto la embestida de pequeños indeseados como el trajín de las

SE AVECINA UNA NUEVA SE AVECINA UNA NUEVA SE AVECINA UNA NUEVA TEMPORADA DE PESCA DE TEMPORADA DE PESCA DE TEMPORADA DE PESCA DE

PEJERREYESPEJERREYESPEJERREYES

Texto y fotografía: Miguel Trípani


corrientes del fondo que cuando es fuerte degrada fácilmente a los hígados. También da resultado el camarón preparado como el co-razón pero no tanto como este. Busquen apostaderos clásicos, aguas claras, vientos suaves pero de componente sur y quizás en unos días tengamos noticias de al-guno de ustedes en nuestro foro de capturas de pejerreyes.

AGUA DULCE Todos los espejos de agua dulce están por debajo de su cota normal y de seguir así, quizá tengamos buenas pescas como en temporadas pasadas. En cada uno de ellos en-contraremos nuevas playitas des-cubiertas por la bajante y ahí te-nemos que desplegar nuestras ar-tes. En el lago de palmar en estas condiciones se pescan muy bien inclusive en febrero, por lo que

este marzo el lago de Palmar podr-ía ser un buen destino de comienzo de temporada y de avanzar el pe-riodo de seca, el lago de Rincón del Bonete puede ser el abanderado de la temporada, ya sea junto a la re-presa o en San Gregorio de Polan-co. Es que siempre que el lago ha estado bajo, el agua está decanta-da y por ende muy clara y la pesca mucho más productivas que en oto-ños inviernos normales o lluviosos. Las carnadas para el inicio de la temporada bien podrían ser las de agua salada, pero con tres agrega-dos que colocaríamos en primer, segundo y tercer lugar respectiva-mente: Mojarritas vivas, lombrices y filetes dentudos presentados en forma de banderitas. Algo similar a Rincón nos ha sucedido en Paso Severino, que es otra opción a te-ner en cuenta por la cercanía a nuestra capital.

LAGUNA DEL SAUCE

Justamente las fotos que ilustran la nota son de Laguna del Sauce. Esta particular pesca de pejerre-yes la realizamos ya finalizada la temporada pasada, allá por el mes de noviembre y no creímos oportu-no incluir una nota de la especie en diciembre. En este espejo la pesca se hace casi exclusivamente em-barcados y con curricas pejerrey-ceras. Este aparejo de flote tal cual se ve en el diagrama adjunto a la nota, se arma en una línea madre en monofilamento 0,40 de 3 me-tros de largo. En él colocamos tres bollas regulables y sujetas con perlitas y nudos corredizos. Junto a cada una de ellas colocamos un separador o rotor de doble jiro, donde colgaremos cada uno de los anzuelos. Los réinales podemos hacerlos al comenzar la jornada de diferentes largos y según en el que logremos los primeros piques,


alargaremos o acortaremos los otros dos para que rindan los tres de la misma manera y quien te dice sacar un triplete. El tamaño del anzuelo nuca menor a un número 2, ni mayor a un 2/0. Es verdad que parecen muy grandes anzuelos para estos bichos, pero hay que ver la boca que tiene esta subespecie llamada “Gran Paraná” y el tamaño acompaña ya que no es raro sacar de a kilo y algunos sueran larga-mente los dos kilos de peso. En el extremo donde sujetamos la línea de nuestro reel colocamos una pe-queña bolla llamada pilotín. En el otro extremos colocamos el conec-tor más pequeño posible, para en él colocar la bolla impulsora (bolla aplomada para que ayude a lanzar el largo aparejo). Esta bolla se uti-liza cuando hay poco viento y la deriva se hace tan lenta que alejar el aparejo de la embarcación nos hace perder mucho tiempo. La pesca en este lugar el año pasa-do comenzó a fines de abril por lo que no sería nada raro poder pes-

carlos este mes. Por las dudas les dejo el teléfono de Uruguay Méndez, guía de pesca especializa-do en la Laguna del Sauce, el cual conocimos en la bajada del lago el día de nuestra pesquería y se mostró tal cual lo vemos en el canal 5, muy amistoso y abierto a ense-ñar todo lo que sea necesario para el éxito de cada uno. Uruguay Mendez Guía de Pesca de pejerreyes en Laguna del Sauce Cel.: 098 711 060- tel.. 4244 6955


Texto y fotografía : Luic. Alberto GuardiaTexto y fotografía : Luic. Alberto GuardiaTexto y fotografía : Luic. Alberto Guardia

Como expresamos en nuestra entrega anterior este Fortín se encuentra dentro del Parque Nacional San Miguel, Área Protegida de Bañados de San Miguel con 865 hectáreas que albergan diferentes ecosistemas. Actualmente el parque ha ingresado bajo la categoría de Parque Nacional al Sistema Nacional de Áreas Protegidas (S N A P) que depende de la Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama). SU RECUPERACIÓN En 1937 se expropian las tierras particulares con la idea de establecer un parque, siendo administrado por la Comi-sión de Conservación y Restauración de la Fortaleza de Santa Teresa y se le declara Monumento Nacional por ley 9718 del 29 de octubre de 1937 y Parque Nacional al área que lo rodea, siendo el mayor Parque Nacional del Uruguay. Una conjunción de vida natural y archivo histórico que me-rece ser visitado. Posteriormente el ejército se ocupó de los predios. Su vida útil fue corta, hasta finales de la Guerra de Independencia de Uruguay (1828), y el tiempo lo fue convirtiéndolo en ruinas cargadas de historia y al igual que la Fortaleza de Santa Teresa una comisión inte-grada por el Gral. Alfredo Campos, Alfredo Baldomir y el historiador Horacio Arredondo con el importante apoyo del Presidente de la República Baltasar Brum y del Minis-tro del Interior Gabriel Terra, comenzaron su reconstruc-ción en 1937 conservando su estructura original.

Fortín de Fortín de Fortín de SAN MIGUELSAN MIGUELSAN MIGUEL

CHUY ROCHACHUY ROCHACHUY ROCHA

Parte IIParte IIParte II


Justo reconocimiento, apenas nos acercamos a su entrada apreciamos a nuestra derecha una placa en honor a quien con su obra posibilitara la recu-peración de este fuerte, General Arquitecto Hora-cio Arredondo. MUSEO CRIOLLO E IN-DIGENA. (HORACIO ARREDONDO) Llegamos a este museo por otro camino señalizado apenas entramos al par-que. En uno de sus secto-res se aprecia la historia del transporte a sangre en el Uruguay y en la vida rural destacándose la dili-gencia que cumplía el tra-yecto desde Melo a Arti-gas y desde allí a Montevi-deo en tanto en otro edifi-cio se muestra la evolución de la imagen del indígena y aspectos materiales de su vida. Entrando en él enseguida nos llama la atención una trampa para puma de gran tamaño, y luego nos vamos encontrando con distintos elementos, un Carruaje Break (1894), pertene-ciente a don generoso Da Silva y doña Manoela R Serpa de Da Silva. Un ca-rruaje volanta usada entre

los años 1900 y 1956, una carreta de madera con quincho de paja (1809), una calesa, carruaje de aseo utilizado a fines del siglo XIX y comienzos del XX. Entre otras cosas mencio-namos una prensa de en-granaje de hierro para realizar fardos de lana de 1880, prensa de madera para realizar fardos de cuero, (1800), prensa con palanca para hacer fardos de cuero, otra para enfar-dar forraje, mortero de 8 bocas, (1898). En el otro sector y toman-do como base la colección etnográfica del Historia-dor Horacio Arredondo en la que se presenta la evo-lución de la imagen del indígena en su confronta-ción con el colonizador y los aspectos materiales de su vida. Esta colección etnográfica uruguaya nos muestras piedras con hoyuelos, rom-pecocos, (estas piedras presentan hoyuelos pulidos variando su número sin un fin preciso atribuido, aun-que se han considerado de uso ritual, incluso para colocar grasa en el hueco y sobar cueros, popularmen-te se reconoce como rom-

pecoco destinado a rom-per el fruto de la palmera butía, bastón de mando, piedras lenticulares,* rom-pecabezas, ** hachas También resalta una pintu-ra del cacique Zapicán de Juan Manuel Blanes quien combatió fuerzas coaliga-das de charrúas y guaran-íes en la victoria de San Gabriel el 29 de diciembre de 1573 sobre las fuerzas del adelantado Juan Ortíz de Zarate, muriendo en la batalla de San Salvador contra las fuerzas de Juan de Garay semanas después. Un Moulage de Senaqué, (1883) realizado en Yeso sobre el cuerpo hallado del guerrero charrúa fiel com-pañero del Cacique Vaima-ca Perú (o Pirú) lancero del

Gral. Artigas en su campa-ña Militar contra unitarios y portugueses y del Gral. Rivera en las conquistas de las Misiones Orientales. *** Se exhiben también una serie de presentaciones de trenzas, combinaciones y apliques, destacándose trenzas redondas, chatas, botones pampas para ca-bestros, botones cuadra-dos, trenzas de ocho cua-drada de cuatro caras, trenzas de seis, trece, diecinueve, veintiún tien-tos, estribos chalay, ceni-ceros, diversos tipos de estribos y frenos del me-dio rural oriental. Separado de esta edifica-ción nos encontramos con un rancho o vivienda primi-tiva de los primeros pobla-


dores de la campaña cons-truidas con paredes de terrón o adobe, techo de paja, su piso es de tierra apisonada en tanto sus puertas y ventanas se cubrían con cueros vacu-nos que colgaban de sus dinteles. También nos atrapa una reconstrucción de un toldo indígena donde se trata de representar algunos as-pectos, de la vida de nues-tros indígenas realizado en piel de vacuno cimarrón como la pulpería allí re-presentada. PULPERÍA : Con esta de-nominación, de origen an-daluz,(español) se definía un espacio que constituía un nexo esencial del en-tramado de la sociedad rural rioplatenses, en un medio con baja densidad de población, la pulpería. Enclavada a la vera de los caminos o en las cuchillas, con su característica reja en el mostrador y su alero donde sentarse a conver-sar constituía un centro neurálgico de la sociedad rural. Almacén de ramos genera-les donde se encuentra todo lo necesario para las reducidas necesidades del vecino del lugar o el foras-tero de paso. “Boliche” (nombre con el cual también se las conoció desde la segunda mitad del siglo XIX donde se expendían bebidas alcohó-licas. .Centro de difusión de “Chismes y Noticias”. .Lugar en el que en ocasio-nes especiales se realiza-ban fiestas y bailes que reunían a personas de va-

rias leguas a la redonda. Ha quedado en la memoria popular, junto a su propie-tario, el pulpero, muchas veces inmigrante que aportó con su presencia un rasgo pintoresco al anec-dotario criollo rioplatense. CHUY Ciudad fronteriza y amal-gama de costumbres, hábi-tos y culturas de dos na-ciones, se ubica a 340 kiló-metros de la capital Mon-tevideo por Ruta Nº 9 al noroeste del departamen-to de Rocha y a 132 kms de la capital rochense. Su nombre proviene de la len-gua tupí guaraní que signi-fica “río de aguas pardas” ó “Arroyo de las tortugas pequeñas” llamada así por los indios que habitaron esta región. Reconocida como ciudad en 1987 con unos 12.000 habitantes está unida a la ciudad de Chui del lado brasileño. Sobre la avenida internacional se ubica la zona comercial de esta zona que ocupa la mayor parte de la actividad de la ciudad. El comercio marca el movimiento de la misma siendo el punto de encuen-tro de vendedores y re-vendedores de Brasil en algunos tiempos y de uru-guayos en otros. Es uno de los pasos fron-terizos más importantes del país. Dividido por su arteria principal “Avenida Internacional Uruguay-Brasil” que sirve de límite fronterizo, punto princi-pal de encuentro de dos comunidades. Cuenta con el balneario Barra del Chuy ubicado en la desembocadura de arro-

yo homónimo.

HORACIO ARREDONDO Nació en Montevideo el 23 de abril de 1888, du-rante su adolescencia vivió varios años en el interior. En 1907 regresó a Montevideo. Integra la Comisión Nacional de Tu-rismo y desde 1934 hasta

su retiro se desempeño como asesor de historia y arqueología militar del Ministerio de Defensa. Fue miembro honorario del Instituto Histórico y Geográfico de Uruguay, presidente de la Socie-dad Amigos de la Arqueo-logía. Historiador, arqueólogo,


paisajista, investigador. Fue el encargado de la-creación de los parques nacionales de Santa tere-sa y San Miguel de la res-tauración de la Fortaleza de Santa teresa, San Mi-guel y Gral. Artigas en el Cerro de Montevideo). También participó en la reconstrucción de la Posta del Chuy en Cerro Largo, Molino de Pérez, Calera de las Huérfanas entre otras. * Estas piedras lenticula-res eran un arma ofensiva realizada en piedra pulida que se lanzaba con hondas realizadas con tientos con una manija en una punta para sostenerla, tenían una canasta con tres ra-

males del lado contrario. En algunos casos se utili-zaba con el mismo fin las piedras de boleadora par-tidas y pulidas nuevamen-te. * Arma ofensiva realizada en piedra pulida de múlti-ples puntas, unidas a un mando o lanzada como pie-dra perdida atada a un cordel largo o lanzadas con hondas. *** El 17 de julio de 2002, 169 años después en un tardío pero justo recono-cimiento de la injusticia cometida con uno de los soldados de la Indepen-dencia. Sus restos retor-nan a la patria cubiertos por el pabellón nacional,

transportados por la cure-ña motorizada del Grupo de Artillería, 155 mm N° 5 y custodiado por la Guar-dia de Honor del regimien-to de blandengues de Ar-tigas de Caballería N° , y al son de la marcha fúne-

bre ejecutada por la ban-da de músicos del Batallón Florida de Infantería N° 1 descansan en el Panteón Nacional haciendo justicia a un hombre, una raza, una historia olvidada por de-masiado tiempo.


Los bigotudos se en-cuentran en casi todos los cursos y lagos de agua dulce del mundo en sus diferentes es-pecies que son cientos de ellas. Por estas latitudes a todos en su conjunto los llamamos BAGRES; pero en Europa y en los Estados Unidos, se los resume como “Peces Gato” por supuesto que es por sus bigotes. En nuestro país hay muchas especies y va-mos a enumerar algu-nas de ellas con las ca-racterísticas y depor-tividad. Hay algunas especies a las que de-

nominamos menores porque su peso nunca alcanza el kilo.

Bagre Anguilas; Bagre Anguilas; Bagre Anguilas;

Pequeña anguila con bigotes y aletas dorsa-les muy chicas y quizá por ser más anguila que bagre, no posee púas en sus aletas. Misionero o PorteñoMisionero o PorteñoMisionero o Porteño: Es otro menor aún que contradicción con el nombre vulgar que uti-lizamos ¿no? es fácil de identificar por su color blanco platinado y sus bigotes tan lar-gos como su cuerpo y habita principalmente

la cuenca del Río Ne-gro. Mandubí Bastardo, Mandubí Bastardo, Mandubí Bastardo, Apretado o ToritoApretado o ToritoApretado o Torito: : :

Es el último que men-cionare de los meno-res; de aspecto des-agradable, púas muy ponzoñosas, y a dife-rencia de la mayoría su aleta caudal no tiene la

clásica forma en V, si no que es recta y des-pareja. De la deporti-vidad de estos meno-res no hay mucho que hablar por dos motivos; por un lado su eximio tamaño no satisface a los pescadores y por otro lado éstos son los que comúnmente llama-mos descarnadores.

Texto y fotografía: Miguel Trípani

LOS BAGRES DE LOS BAGRES DE LOS BAGRES DE MI PAÍSMI PAÍSMI PAÍS


Todos poseen bocas chicas y nos limpian el anzuelo muchas veces sin que nos demos cuenta. Además de su pequeña boca al no tener pre-sión de pesca en gene-ral hay abundantes cantidades, lo bueno de estos es que son buena comida para las tarari-ras y muy buena carna-da utilizándolos vivos de fondo.

Bagre NegroBagre NegroBagre Negro: : : Tal vez el mas común sobre todo en los luga-res con fondo de ba-rro, puede alcanzar los 3 kilos y los más comu-nes promedian el kilo. Lo mejor de su depor-tividad está en el mo-mento de tomar el ce-bo, ya que lo hacen con una corrida impresio-nante al punto de quie-nes pescan con apare-jos de manos muchas veces sienten como

una nota fuerte de gui-tarra tras una dispara-da de estos seguida del cimbronazo del buen amarre de la línea. (También se los puede pescar en su versión amarilla en lugares con fondo de piedra).

Brótola de RíoBrótola de RíoBrótola de Río: : : Muy similar en aparien-cia al bagre negro, pe-ro de cuerpo más alar-gado en proporción a su peso, menor cabeza

también y de color marrón acaramelado. Se las pesca mucho en la cuenca del Río Negro tiene muy buena carne y de toparnos con un buen cardumen, en po-cos minutos nos asegu-ran una buena pesquer-ía. La carnada para capturar a todos estos bigotudos son las mis-mas; la lombriz de tie-rra es la que manda pero todo tipo de car-nes toman sin proble-mas estos bichos pre-ferentemente de vise-ras.

El MochueloEl MochueloEl Mochuelo ooo Bagre de MarBagre de MarBagre de Mar

Muchos dirán al ver la foto ¿Qué hace este pescado en esta nota? Todos lo asociamos al agua salada pero lo cierto es que lo mejor de su pesca se da en las aguas más dulces del Río de la Plata y el Uruguay inclusive. Lle-gan a tamaños sorpren-dentes y a estos gran-des los lugareños les llaman “mimoso”.


Se arriman a estos apostaderos para su eventual ciclo de re-producción. Dan muy buena pelea de embar-que, se los pesca prin-cipalmente en los me-ses cálidos a diferen-cia del resto que pican todo el año. A modo de anécdota quizás para nosotros, estando en Mercedes pescando Bogas el amigo Raúl pescó un juvenil de la especies a varios cien-tos de quilómetros del agua salada.

Bagre Amarillo o Bagre Amarillo o Bagre Amarillo o Pintado.Pintado.Pintado.

Otro de los de mediano porte que da luego de un muy buen pique algo de pelea. Su color casi dorado y sus típicas manchas negras lo hacen inconfundible. Con un cuerpo más es-tilizado que el del re-sto de sus pares, nos ofrece al momento de pescarlo una lucha in-teresante y al momen-to de degustarlo una carne firme e ideal pa-ra unas buenas milane-sas.

Armado o Armado o Armado o Armado CanchoArmado CanchoArmado Cancho:::

Aparentemente pre-histórico por sus hue-sos tipo armadura. La diferencia del últi-mo es que su boca se asemeja a la de un por-cino. Es un bagre que abunda en el Paraná.

Nunca habíamos tenido uno en nuestras manos hasta el año pasado donde en turismo lo-gramos muchos juveni-les y también en medio de la pesca de bogas en Mercedes consegui-mos un par de tamaño apto para el consumo lo


que muestra la variada que está dando el Río Negro en su tramo fi-nal. Quienes lo han probado dicen que es la mejor carne de todos los bagres, dato a te-ner en cuenta. Manduvé o Manduví:Manduvé o Manduví:Manduvé o Manduví:

Se caracteriza por su pequeña cabeza aplana-da, habita el Río Uru-guay y esta protegido por su escasa población por lo que rogamos a

quienes capturen uno de estos lo devuelvan como es debido en es-tos casos.

ManguruyúManguruyúManguruyú: : : Con estos ejemplares sucede lo mismo. Este bagre de los que podr-íamos catalogar de pesca mayor, fue vícti-ma de una sobre pesca hace 30 o 40 años en el Paraná y ahora se los protege ya que el ama-rillo puede alcanzar los

100 kilos de peso y en las fuertes correnta-das donde se los pesca dan muy buena pelea además toman señuelos artificiales lo que los hace más atractivos para los pescadores deportivos. El atigrado nos supera los 50 centímetros de longi-tud total.

PatíPatíPatí: : : Lo podemos destacar entre los más busca-dos. Capturado gene-ralmente en la pesca al camalote ya sea haciendo derivar mu-chas botellas que hacen de boyas de apa-rejos o con una embar-cación y pescadores deportivos encarnado principalmente con mo-rena.


Si bien los más grandes suelen salir con anguilas de buen porte vivas, estas son más difíciles de conseguir o bien nos las comemos antes de utili-zarlas de carnada. Posee una carne muy con alto tenor graso y su característica física es que es el único de nuestros bagres que no posee púas y para quienes no lo diferencien del surubí cuando son pequeños la maneras es viendo si tienen púas o no.

SurubíSurubíSurubí::: El Toro de río como lo bautizo Raúl a comienzos del milenio, es el pez gato o bagre mas buscado deportivamente en el continente. Su gran tamaño, la lucha que impone con su peso poniendo a prueba cada parte de nuestro equipo y la resistencia del pescador, lo hacen ser un pez muy buscado. Quien no quiere una foto con un gigante de estos, que además toma artificia-les y los hay muy buenos en el río Uruguay. Dos noticias para con la especie; los cachorros de las notas gráficas fueron cobrados en el Río Negro este último año lo que hace prever un resurgimiento de la especie en la zona baja de este río. Por otro lado lo que sería el mejor pesquero del río Uruguay para la especie; el tramo comprendido entre playa Los Corralitos de Salto y la desembocadura del río Damián podría ser liberada nuevamen-te para pesca deportiva. Les recordamos que en el 2007 la zona fue victima de una sobre pesca con cifras de capturas impensadas por lo que la C.A.R.U vedó dicha zona para hacer un estudio y así luego hacer un punto de referencia para pescadores de todo el mundo. Los mantendremos al tanto del tema en próximas ediciones y si la sequía se liquida por una buena temporada de lluvias, a pescar bagres porque: “ En Uruguay todos los días del año hay un lugar donde ir a pescar” “ En Uruguay todos los días del año hay un lugar donde ir a pescar” “ En Uruguay todos los días del año hay un lugar donde ir a pescar”

Los tiburones probablemente no son capaces de discernir colores, lo que tampoco pueden hacer muchos mamíferos marinos. Aunque, por ejemplo, la raya, tiene la visión cromática, dice un artículo publicado en la revista Naturwissenschaften. El tiburón es uno de los carnívoros más perfectos del planeta, en buen grado gracias a sus órganos del sentido bien desarrollados. Además de tener un olfato y una vista buenos, el tiburón es capaz de sentir los campos electromagnéticos y las oscilaciones del agua débiles. Pero hasta el momento no se sabía si podía dis-cernir colores. El doctor Nathan Hart y sus colegas de la Univer-sidad de Australia Occidental y de la de Qweensland examinaron la retina de 17 especies de tiburones capturados cerca de las

costas australianas. El estudio mostró que en la retina de los escualos hay tanto conos, células que responden por la visión cromática, como bastones, células que proporcionan la visión en blanco y negro. Pero se averiguó que los conos de los ti-burones funcionan en régimen monocromático y captan la luz de una determinada longitud de la onda solamente. Hart señala que el estudio de la vista de los tiburones podría ayudar a prevenir sus ataques contra los seres humanos. En particular, conviene elaborar unos trajes especiales para la natación y la práctica de surfing, de colores que no contrasten con el en-torno. Tales trajes atraerían menos a los tiburones, afirma el científico.


Texto y fotografía: Raúl BoveTexto y fotografía: Raúl BoveTexto y fotografía: Raúl Bove

Ayak fishing” o su traducción más cercana “pesca en kayak”.Ayak fishing” o su traducción más cercana “pesca en kayak”.Ayak fishing” o su traducción más cercana “pesca en kayak”.

Esta nueva modalidad en un interesante auge, es una novedosa variedad de pesca deportiva em-barcado, que se practica desde un kayak y que por extensión se le puede aplicar a las que se realizan a bordo de canoas o piraguas. En sus comienzo el embarque en estas “naves” estaba circunscripto a la pesca que se puede realizar en ríos, arroyos y lagunas. El mejoramiento en el diseño y construcción los hace hoy día también aptos para el mar. Esta actividad es muy reciente en el Uruguay y dado el costo relativamente bajo para las prestaciones que brindan se extiende rápidamente entre los afi-cionados. L a e m b a r c a c i ó nL a e m b a r c a c i ó nL a e m b a r c a c i ó n Existe una amplia variedad de formas, tipos y ta-maños de kayks. Para la pesca deportiva nos interesan los denomina-dos sit-on-top (sentarse encima) Están provisto de un casco totalmente estanco y constan de una cabina abierta, dónde el ocupante se sienta sobre la cubierta moldeada. Estos se fabrican para uno o dos tripulantes y sue-len tener una quilla moldeada en el mismo casco que les da una estabilidad longitudinal mayor. El materia utilizado en su fabricación puede ser fi-bra de vidrio o polietileno rotomoldeado, El peso ronda los veinticinco kilos en los simples, los dobles pueden llegar a los treinta y cinco kilos, los que los hace muy fácil de transportar en las barras del coche.

KAYAK fishingKAYAK fishingKAYAK fishing


S u c o n d i c i ó n d e “estanco” (cámara de aire sella-da) los hace prácticamente insu-mergibles, y su forma los hace extremadamente estables y agi-les, condición dada por su forma de gota alargada. En Atlántida el “Vasquito” Mira es uno de los pioneros en utilizar este medio para la pesca de embarque, apelando para su actividad a los pesqueros cercanos a la “Isla de la Sirena”, conocidos como las “bajas”.

En ocasiones se acompaña en su embarcación de dos plazas por su hijo Fernando quien poco a poco le va tomando el gusto a la pesca. Resaltamos su estabilidad, pero ante una vuelta de campana o tumbada, con un poco de práctica es muy fácil regresarlo a su posición original. Casi todos los modelos vienen equipados con un “tambucho”, es decir un compartimiento estanco con cierre hermético, apropiado para proteger accesorios tales como cámaras fotográficas, GPS, teléfonos celulares o documentos. En popa se encuentra el compartimento destina-do a llevar el equipo de pesca . El asiento puede estar moldeado en la propia cu-

bierta del kayak o fijado firmemente a esta, que presenta varios juegos de apoyos para los pies, adecuándose a la estatura del pescador. Dos gruesos orificios a través del casco drenan el agua que pueda ingresar a medida que avanza o se encuentra fondeado, pudiéndose utilizar como porta cañas. Accesorios y elementos de seguridadAccesorios y elementos de seguridadAccesorios y elementos de seguridad La seguridad es tema sumamente importante a tener en cuenta en este tipo de embarcaciones, debiéndose tener presente que no están diseña-das para pescas muy alejadas de la costa. En este entorno señalamos como principal ele-mento de seguridad, la responsabilidad del pes-cador y el conocimiento del ámbito en el cual se navegará. Sin estos dos ítems son inútiles los accesorios y elementos que describimos a continuación.

SIEMPRE UTILIZAR CHALECO SALVAVIDAS. Hay modelos homologados para deportes náuticos que otorgan una gran mo-vilidad.


Silbato: Resulta una herra-mienta indispensable para comunicarnos con rapidez ante cualquier inconveniente y es requerida incluso para embarcaciones mayores. Brújula: En caso de perder

“vista de costa” por niebla nos permite orientar-nos para un regreso seguro.

Ancla o Fondeo: Nos permite fondearnos en el lugar elegido. Un peso entre dos y tres kilos de peso son suficientes. El cabo deberá tener un largo de tres veces el fondo máximo

de la profundidad donde anclaremos. En caso de fondos de piedra se debe utilizar un “gallo”. Cabo adicional con se fija de la parte trasera y consta de una boya. En caso de no po-der recuperar el ancla desde el cabo principal, este permite hacerlo en un noventa y nueve por ciento de los casos.

El respaldo del asiento es optati-vo, pero puede ser de gran utilidad para mayor comodidad a la hora de remar.

Remo: Es un accesorio fundamental para el kayak. Es el elemento con el cual y por el cual nos podemos des-plazar en la embarcación. Posa cañas: Accesorio que permite llevar más cómodamente las cañas, las cuales deben estar atadas para evitar pérdidas no deseadas. El carrito es muy práctico para transportar el kayak por tierra. El “Vasquito” lo lleva con la moto hasta la bajada de lanchas, lugar en el que bota su kayak.

Otros elementos no menos importantes son la ropa a utilizar. En verano no es tan necesario, pero para el invierno una ropa térmica como un

traje de neopreno seco es ideal. No debe faltar cantimplora o termo resisten con agua fresca. Todos los elementos a bordo deberán estar amarrados para evitar perderlos (remo, ancla, cañas, caja de pesca y demás). El equipo de pesca a utilizar debe ser el indicado para toda pesca de embarque, es decir cañas de no más 2.10 metros. El espacio en un kayak es limitado por lo que ten-dremos que aprovecharlo lo más posible, evitando llevar implementos inútiles para la pesca. Por último observe detenidamente el agua y el cielo. Siempre nos dan señales inequívocas que sirven para respaldar nuestra seguridad.. Los registros gráficos de la presente nota fue-ron obtenidos desde “LA ENA”, ya que a bordo de la misma frecuentamos los mismos caladeros que por estas fechas nos entregan muy buenas capturas de corvinas grandes y sargos. Si fondean cerca de las “bajas” tener presente que sin gallo muchas veces se pierde el ancla. La utilización de un “grampín” es para nosotros una solución total al problema.


Con nuestra barra nos fuimos, algunos en auto y otros en moto, de pesca al arroyo Cuaró. El tramo donde entramos queda a unos 100 km de la cuidad de Artigas. El primer día se sacaron algunas tarariras y unos lindos bagres amarillos. En la segunda noche mientras algunos cocina-ban, el Tito, Saúl y Yo preparamos una caipiriña, bajamos el barranco y nos instalamos a esperar el pique. Como el pesquero era muy chico para los 3, me corrí hacia otro aposta-dero a unos cinco metros de ellos. Tiramos nues-tras cañas y al cabo de una hora no había ningún pique, así que a Saúl se le

ocurrió que una cerveza traería suerte al pesque-ro. Yo amablemente fui a destaparla, llevé una liña-da, la tiré entre sus ca-ñas y no fue muy lejos. Destapé la cerveza y la tapita la apreté en la punta de una estaca que usé para atar mi liñada y dije: “acá va a picar la más grande del arroyo”. Cuando estaba sirviendo la cerveza, la estaca se fue al agua arrastrando gran cantidad de piola. Abandoné rápidamente los vasos y pujé fuerte-mente la piola y sentí su peso. Luego la tensión de la piola disminuyó brusca-mente y pensé se había escapado, pero era la ta-rarira que había dispara-do hacia el barranco.

Seguí recogiendo la piola, sentí el segundo tirón y comencé a traerla lo más rápido posible. Luego de unos cuantos saltos y coletazos en el agua, logré sacarla. Después de recibir las merecidas felicitaciones

de todos los del campa-mento, me divertí mucho al ver como se amontona-ron toda la barra en ese pesquero chico y enreda-ban sus liñadas esperan-do sacar otra tararira igual, sin tener éxito.

Texto y fotografía: Franco BrazeiroTexto y fotografía: Franco Brazeiro


Isla de la tunaIsla de la tuna

Al estar en la época en que los sar-gos se ofrecen a nuestro deporte, creímos de importancia reeditar el presente artículo que nos ubica en uno de los mejores pesqueros de la Costa Canaria.

UBICACIÓN GEOGRÁFICAUBICACIÓN GEOGRÁFICAUBICACIÓN GEOGRÁFICA Excelentemente bien ubicada, a medio camino entre Montevideo y Punta del Este. Frente al balneario de la Tuna, kilómetro sesenta y cuatro y medio de la Ruta Inter-balnearia, a una distancia no mayor de dos kilómetros de la costa, según el Agrimensor don Horacio Uslenghi, es para muchos pescado-res el súmmum de su afición. Generalmente no figura en los ma-pas del litoral marítimo uruguayo. Es un macizo rocoso elevado en medio del mar cuya altura máxima alcanza a los diez metros en el centro de la Isla, por lo que esta zona no es nunca cubierta por las aguas, aún en los temporales más violentos. El frente sur se confor-ma un acantilado contra el que

rompen las olas. Ubicada longitudinalmente a la cos-ta; sus dimensiones máximas este-oeste alcanzan a unas cinco cua-dras, por una de ancho en su parte central. PRIMEROS CONOCIMIENTOS PRIMEROS CONOCIMIENTOS PRIMEROS CONOCIMIENTOS

SOBRE LA ISLASOBRE LA ISLASOBRE LA ISLA Desde comienzos de siglo ya se menciona esta Isla en los relatos de pescadores deportivos urugua-yos. Posteriormente, y hasta no hace muchos años era un lugar más bien desconocido como pesquero, ya que aquellos aficionados que tuvieron la dicha de alcanzarla guardaron celosamente los secre-tos del rico tesoro de peces que viven a su alrededor.

PESQUERO EXCEPCIONALPESQUERO EXCEPCIONALPESQUERO EXCEPCIONAL La riqueza ictiológica de la zona es tal que mereció el siguiente juicio de quien fuera periodista de pesca deportiva del Diario “La Tribuna Popular”, don José Miguel Lapido:

“Ni la Isla de Flores con su gran restinga, ni el famoso Banco Inglés con sus veinte kilómetros de pe-dregales y comederos, ofrecen más posibilidades efectivas que esta zona privilegiada para el de-porte de la pesca.” Por nuestra parte tuvimos la opor-tunidad de visitar esta isla muchas veces y afirmamos que ella nunca nos defraudó, brindándonos nota-bles ejemplares de variadas espe-cies.

PLANO DE LA ISLAPLANO DE LA ISLAPLANO DE LA ISLA Podríamos denominar a la Isla de la Tuna: LA ISLA DEL TESORO DEL PESCADOR. En homenaje a LAPIDO, transcri-biremos los principales pesqueros; descriptos por él y que reflejan años de experiencia de muchos pescadores deportivos, que en su afán de cobrar más y mejores pie-zas fueron investigando palmo a palmo toda la extensión del perí-metro de la Isla.

Texto: Raúl BoveTexto: Raúl BoveTexto: Raúl Bove


PESQUEROS DEL SURPESQUEROS DEL SURPESQUEROS DEL SUR Los lugares señalados comprenden los números 5, 7, 8, 9 y 10. El 6 es excelente para las corvi-nas, el 8 es llamado el pesquero de los Sargos. El 9 o “Don Floro” es una piedra sola, alta, con hoyos naturales para poner la pesca. Corvinas, Pejerreyes, Meros y con reel a fondo, Brótolas y Meros más grandes. “El Peñón (10) direc-tamente al Sur. Desde allí me-diante reel con boya pueden co-brarse anchoas de buen tamaño. PESQUEROS DE LA CANALETAPESQUEROS DE LA CANALETAPESQUEROS DE LA CANALETA Señalados por los números 11, 13, 13 y 14. El 11 es la salida del agua de la gran canaleta. El 12 también mirando al Sur, para cuyo acceso es menester mojarse bastante, está formado por piedras altas y seguras de gran profundidad al pie, con abundante pesca de va-rias especies. El 13 lo hemos puesto dentro de la canaleta para no “secar a nadie, dice el cronista. Esta canaleta se abre hacia el Este, desde dónde recibe cons-tantemente la marejada. Tiene más de cien metros de largo, 20 metros en su boca y 5 mts. En la parte más estrecha. Las profundi-dades oscilan entre 4 metros en la boca, y 0.50 en la parte más llana. En ocasiones se ven los pe-ces bajo la espuma y se puede hacer buena pesca con aguas ta-

padas, especialmente si hay mare-jada afuera. Pero mucho mejor pesquero es el 15 llamado “Piedra de Francisco”.

El 14 zona de pesca embarcado. Ahí suele darse el pejerrey gran-de.


PUNTA DEL ESTEPUNTA DEL ESTEPUNTA DEL ESTE Constituida por el extremo más oriental de la Isla; se considera lugar inmejorable para la pesca de flor (Pejerrey, Burel, Corvina). A la altura señalada con el Nro. 16 hay que llegar al islote con bajante. El número 17 es una piedra muy cómo-da y rendidora en la pesca de flor con aguas altas, conviene usar ce-ba. Desde el lugar indicado con el número 19 y a tiro de reel se co-bran hermosas Brótolas y Meros.

ZONA NORTEZONA NORTEZONA NORTE Allí encontramos cuatro magníficas piedras. La primera 19 está sepa-rada de la Isla por un estrecho canal de tres metros de hondura. Las siguientes 20 y 21 son reco-mendadas para el Pejerrey lomo negro. Completa esta zona el islote denominado “La Peineta. Es muy cómodo y facilita pesca de varia-das especies; según las épocas.

PUNTA DEL OESTEPUNTA DEL OESTEPUNTA DEL OESTE Hay piedras, zonas, lugares. Es famosa la “Ensenada de las Corvi-nas” (2) de aguas tapadas, que aun-que de poca profundidad da sor-prendente cosechas de Corvinas y Pejerreyes en pesca de flor. Los pesqueros 23 y 4 son muy fructí-feros en la pesca con reel sobre todo bagres. Hacia el Suroeste directo nos encontramos con el pesquero señalado con el número 5, de difícil acceso, pero sumamente rendidor en cualquier estación para todo tipo de pesca.

ACCESO A LA ISLAACCESO A LA ISLAACCESO A LA ISLA A la isla se accede mediante em-barcación desde la playa. Se acon-seja usar para la travesía, chalanas de tipo “pescador”, sobre todo las provistas de popa espejo, de buen puntal, anchas y con una eslora de cuatro a cinco metros y medio. La travesía se hace, motor mediante, en pocos minutos. La Isla hay que abordarla por la Playa o zona mar-cada con el número 1 en el mapa. Ligeramente orientada nornoroes-te este acceso no es difícil con viento sur, este u oeste. Hay que entrar a remo, cuidando de atracar bien la embarcación, o bien ponién-dola en seco. Cuando soplan vientos de tierra este acceso es difícil, y debemos elegir la “canaleta”, cuya entrada, como vimos, está señalada en con el número 11 del mapa.

ESPECIES TÍPICASESPECIES TÍPICASESPECIES TÍPICAS Podemos mencionar entre otras: Meros de cuatro y cinco quilos. Brótolas comparables a las de Pirlápolis, Corvinas blancas de 6 a 8 quilos, grandes Pescadillas, Con-grios de hasta dos metros y medio, Borriquetotes, Gallos, y Tiburones, de los que se han sacado algunos de más de cincuenta quilos, sin ol-vidar el Pejerrey de lomo negro, los hermosos Burelones y la codi-ciado Anchoa. DISTINTA FORMA DE PESCADISTINTA FORMA DE PESCADISTINTA FORMA DE PESCA

La pesca con embarque es bastan-te común porque permite despla-zarse en los alrededores de la Isla, y acercarse, por ejemplo, hasta los inmejorables pesqueros junto al “Picacho”, islote separado de la Isla por una distancia no mayor de cien metros hacia el oeste.


Comuníquese con nosotros vía mail Comuníquese con nosotros vía mail Comuníquese con nosotros vía mail [email protected]@[email protected]


PESCA MENOR O CON PESCA MENOR O CON PESCA MENOR O CON EQUIPO DE FLOREQUIPO DE FLOREQUIPO DE FLOR

Embarcado, los mejores lugares están al sur de la entrada de la canaleta, la zona continua al “Picacho” y la cercana a las piedras llamadas “Los Lobitos”. Por supues-to que sabiendo “cebar” bien la cosecha será mayor. Las cebas más usualmente empleadas son: el en-godo, la carnarina, el mejillón de la Isla bien pisado, o las cebas que venden ya preparadas.

PESCA DE FONDOPESCA DE FONDOPESCA DE FONDO Desde la Isla y sus alrededores, pueden cobrarse piezas de buen tamaño, como hemos dicho más arriba. Evidentemente los mejores “piques” se conseguirán sobre los fondos rocosos y los de toscas, además de los bordes de las sie-rras submarinas o veriles.

EL PEDREGALEL PEDREGALEL PEDREGAL Es una restinga a la altura de los “Lobitos” hasta el extremo este de la Isla. Las profundidades varían entre 4 y 8 metros, siendo mayor en los veriles en los que se pueden alcanzar hasta 11 metros. A los lados del pedregal hay barro al este y greda al oeste. Al borde de los veriles, precisamente, es dónde encontramos estos fondos pocos productivos que debemos evitar, ubicándonos en el lomo de la restinga. Más allá de la Isla hacia el sureste, continúa la restinga. Allí el pedre-gal es más fácil de localizar y más

ancho. Podemos afirmar que la me-jor pesca de toda la zona se produ-ce en esta parte pedregosa última-mente descripta.

PESCA MAYORPESCA MAYORPESCA MAYOR No es necesario, en general, ir en busca de este tipo de piezas pero ocurre que hacia fuera de la Isla suelen quedar prendidos tiburones cuyo peso hemos mencionado ante-riormente, y que salvo que intente-mos proezas dignas del recuerdo, la abundante pesca desde la Isla y embarcado cerca de la misma no han de proporcionar la buscada distracción, el ejercicio en el de-porte, la abundancia de la piezas y la emoción que representan los más grandes representantes de cada especie que logramos aferrar, sin arriesgarnos en luchas más o me-

nos fructíferas con los grandes escualos. Nota de Redacción: En homenaje a nuestro amigo Juan Carlos Costaniero que fue quién acercó a nuestra mesa de trabajo, casi cuatro años atrás, el artículo que antecede, entendiendo que sería de interés general reeditar-lo, ya que describe con lujos de detalles este selecto lugar de la Costa de Canelones, una vez más reproducimos su contenido Nos es imposible mencionar autor o fecha de realización ya que no constan en el escrito. Por el texto y pescas descriptas creemos poder situarlo a fines de los cincuenta o principio de los sesenta. Pese a que muchas de las pescas detalla-das no tienen parangón hoy día, son validas las descripciones y señali-zación de los distintos apostade-ros, pudiéndolas avalar por las mu-chas visitas realizadas a la Isla. Encontramos una única diferencia en la nomenclatura del islote del oeste, el que conocemos hoy día como “Peñón” y que en la nota de-nominan “Picacho”. Salvando esta pequeña diferencia todo es aprove-chable, brindando una panorámica única de esta Isla y un contenido de alto interés periodístico.


Texto y Fotografía. Gerardo GarcíaTexto y Fotografía. Gerardo García

Quiero atar mis moscasQuiero atar mis moscasQuiero atar mis moscas PPP arte iarte iarte i

Después de comenzar a experimentar la pesca con mosca y a veces antes, surge la inquietud en el no-vel pescador de atar las moscas que va a usar, pero la mayoría de las veces, sobre todo en mi zona y generalmente en mi país, ocurre que no conoce otro pescador de mosca para consultar, tampoco nin-guna institución o instructor de atado o dónde conseguir las herramientas y materiales adecuados. Entonces surgen las dudas y demás dificultades que muchas veces provoca que se abandone el pro-yecto. Algún pescador inquieto e inquisitivo, quizás comience a buscar información en la Web, y en-contrará mucha y podrá sacar mucho provecho. El problema es que tanta información generalmente lo supera y harán surgir mas dudas: ¿Las herra-mientas que veo que usan, serán adecuadas para armar mis moscas, se conseguirán en plaza las mis-mas? ¿Necesitaré todas las que muestran? ¿Y los materiales? ¿Cuáles son las moscas más adecuadas para la pesca en mi zona? ¿Cómo se usa cada una? Y un largo etcétera……. Lo puedo afirmar con segu-ridad porque a mi me ocurrió. En vista de esas dificultades, y siempre dirigiéndome a quién quiere iniciarse en el tema, a partir de esta nota voy a tratar de explicar humildemente y con mis propias limitaciones como atador, lo que puede ser una orientación o sugerencia, para tratar de facilitar llegar a la meta de atar nuestras pri-meras moscas, sin quedarnos por el camino en el intento, sobre todo para la pesca posible en mi zona. LAS HERRAMIENTAS. LAS HERRAMIENTAS. LAS HERRAMIENTAS. Expondré las que considero necesarias para comenzar: LA MORZALA MORZALA MORZA


Si bien existen de distintos tipos, calidades y precios, la más sencilla de ellas nos será útil. A este respecto, considero necesario comentar que se pueden ubicar en comercios de plaza de la capital (Montevideo) pero hay que informarse y tener cuidada, porque a veces abusan y piden precios bas-tantes exagerados. Otra buena opción es buscar en Mercado Libre, dónde a veces se consiguen a precios más razonables. PORTA BOBINASPORTA BOBINASPORTA BOBINAS También hay de diversos precios, depen-diendo sobre todo en que materia está confeccionada la boquilla de salida del hilo (metal, cerámica, etc.). La más económica nos sirve para empezar. También es fácil de construir por cual-quiera con un mínimo de habilidad manual, pero hoy que se pueden encontrar en pla- z a las comerciales, aconsejo su adquisición.

TIJERAS PEQUEÑASTIJERAS PEQUEÑASTIJERAS PEQUEÑAS Implemento muy útil y utilizado con frecuencia, aconsejo adquirir de la mejor calidad que se pue-da. También se encuentra fácilmente en plaza. PINZA DE HACKLEPINZA DE HACKLEPINZA DE HACKLE

Son las que se observan a la derecha de los porta bobinas en la foto, y, si bien no son imprescindi-bles, de conseguirla aconsejo su adquisición, ya que facilita mucho el trabajo con plumas. También es fácil de construir. PUNZON O LEZNAPUNZON O LEZNAPUNZON O LEZNA No es imprescindible, pero lo incluyo ya que es útil para diversos cometidos. Se puede construir fácilmente con una guja mediana, adosándole un pequeño mango.


LAMPARA CON LUPA Si bien tampoco es imprescindi-ble, sí es muy aconsejable, ya que facilita muchísimo el armar moscas pequeñas y es menos cansador para la vista. Se consi-guen diversos modelos en comer-cios de plaza. Con estas herramientas básicas, ya estaremos pertrechados para acometer las próximas metas. Es de hacer notar que también se pueden conseguir KITS, que ya vienen con todas las herramientas básicas y otras, incluida la morsa y también KITS o blíster con sólo las herramientas accesorias. (Porta bobinas, lezna, tijera, pinza de Hackle, herramienta para el nudo final, etc.). En la próxima nota, veremos con más detallle el uso que daremos a estas herramientas, como se suje-ta el hilo al anzuelo, etc.


Nombre científico: Mustelus sp., Galeorhinus galeus. Descripción: Cuerpo: Fusiforme, altamente hidrodinámico. Hocico más largo y anguloso que las otras especies. El hocico de aspecto translúcido en geleorhinus le confiere el nombre trompa de cristal. Coloración: La superficie dorsal del cuerpo hasta la mitad superior de los flancos, es de una tonali-dad gris plomiza o cenicienta, que gradualmente se va aclarando para volverse claro o casi blanco en la zona ventral, pudiendo aparecer en mustelus algunas líneas transversales más oscuras en el dorso o pequeñas manchas blancas, según la especie. Escamas: Dentículos dérmicos. Tallas: Las dimensiones varía entre los 26 y 40 centímetros al nacer hasta los 60 a 150 centímetros hasta alcanzar la madurez, dependiendo de la especie de mustelus que se considere, mientras que el tiburón vitamínico puede alcanzar portes mayores, incluso próximos a los 2 metros. Aletas: Presentan un par de aletas DORSALES, la primera de alas anchas y triangular. Las aletas PËLVICAS al igual que en los otros peces cartilaginosos se hallan modificadas en los machos a los efectos de la fecundación ya que la misma es interna. Esta característica permite la diferenciación entre machos y hembras (dimorfismo sexual). Aleta CAUDAL heterocerca. Hábitos y localización: Estos organismos habitan aguas templadas. Mientras los Mustelus se distri-buyen desde la zona de aguas someras hasta los 200 metros de profundidad, con algún registro ex-cepcional de mustelus canis por debajo de los 500 metros, galeorhinus lo hace entre los 2 y algo más de los 450 metros. Fecundación y desarrollo: Una de las 3 especies encontradas en nuestras aguas, es ovovivípara, al igual que el trompa de cristal, mientras que las 2 restantes especies de mustelus, son vivíparas. El número de embriones, que desarrollan varía de 1 hasta 20 en función de la especie considerada pero la media generalmente es de 4 crías que en galeorhinus el número de embriones puede oscilar entre 6 y 52 crías por camada (Compagno, 1984).


El desarrollo de las mismas dura entre 10 y 11 meses y los nacimientos tienen lugar en los meses de noviembre y diciembre. La fecundación es interna gracias a la modificación de las aletas pélvicas en los machos, las que actúan como órganos intromisores que reciben el nombre de CLASPERS. Alimentación: La boca ocupa una posición antero ventral y está provista de dientes molariformes, de cúspides bajas y redondeada, bien desarrolladas y dispuesta a modo de mosaico. El genero mustelus se alimenta fundamentalmente de invertebrados (crustáceos y moluscos) y también de pequeños pe-ces como anchoítas y sardinas, mientras que el tiburón vitamínico lo hace de un mayor numero de es-pecies entre las que pueden incluirse anchoas, merluzas, brótolas corinas, lenguados, sables, etc. Status: Residentes comunes y bastante abundantes, incrementando su presencia en la costa, desde julio a diciembre. Modalidad de pesca: Línea de fondo Carnada: Camarón, almeja, sardina, lisa, lacha, pejerrey. Apostadero: Costa y embarque. Utilidad gastronómica: Alta, aunque la gran concentración de urea en la sangre de estos peces le confiere un olor muy particular (amoníaco), lo que muchas veces motiva el rechazo por parte de los consumidores. Recomendado: A la cacerola (chupín) o filetas para milanesas. Fuente: Peces marinos de las costas Uruguayas – Lic. Pablo A. Nuñez Gutierres Edición: Comuna Maldonado


Comuníquese con nosotros vía mail Comuníquese con nosotros vía mail Comuníquese con nosotros vía mail

[email protected]@[email protected]


EMPANADA GALLEGAEMPANADA GALLEGAEMPANADA GALLEGA

Elaboración: Colocar la harina con la sal, el pimentón y el polvo de hornear en la mesa en forma de corona, agre-gar la manteca y mezclar hasta lograr una masa granulada, hacer nuevamente el hueco e incorpo-rar los huevos y cantidad de agua necesaria has-ta unir la masa, que no se pegue en la mesa. Ali-sar y dejar reposar tapada con una servilleta durante una hora. Dividir en dos partes. Luego estirarla y forrar una tartera aceitada, con una parte de la masa. Colocar el relleno y tapar con la otra porción de masa. Pintar con huevo batido y cocinar en horno mo-derado durante media hora.

El relleno: Colocar en una sartén grande el aceite y rehogar los dientes de ajo picados, añadir las cebollas y los morrones cortados en juliana, dejar cocinar las verduras con la sartén tapada. Luego escurrir y salpimentar. En la tartera forrada con la base de masa colocar la mitad de las verduras, los tomates cortados en rodajas, el atún desmenu-zado con los huevos duros, el perejil y aceitunas, todo picado. Colocar el resto de las cebollas y morrones. Colo-car la masa restante, cerrando bien los bordes de unión de las tapas de la empanada.

Pincelar con huevo batido y llevar a horno preca-lentado a 200º C y altura media hasta que esté dorada y cocida, unos 45 minutos aproximada-mente.

Para la masa: • 500 g de harina2 cucharadas de polvo de hornear • 150 g de manteca o margarina • 2 huevos • ½ cucharadita de pimentón • Sal y pimienta, a gusto • Para el relleno: 1 tacita de aceite • ½ kg de cebollas • 1 cucharada de pimentón • 2 tomates • 1 morrón rojo • 1 morrón verde • 2 dientes de ajo • 1 cucharada de perejil picado • 2 latas de atún al natural • 3 huevos duros • 100 g de aceitunas sin carozo • Huevo para pintar • Sal y pimienta, a gusto

INGREDIENTES


De: Alejandro Inciarte Cat Fecha: 01/02/2011 16:09:17 Para: [email protected] Asunto: tarariras Estimado Raúl, El pasado 22 de Diciembre salimos en 3 ca-noas para hacer el recorrido de Polanco del Yí a Durazno por el Rio Yi. La idea era acam-par con amigos de mis hijos y yo y recorrer este gran rio que siempre da alguna satisfacción en la pesca de tarariras. El Rio estaba muy bajo por lo que 'caminamos' bastante pero nos dio para despuntar el vicio especialmente un mediodía en el cual paramos a al-morzar un asadito y sestear antes de seguir el recorrido. Hicimos la parada frente en una playa de arenas blan-cas, con un lagunón espectacular para el baño y sacarnos el calor (hicieron calores fuertes esos 3 días). Luego de almorzar, aprovechamos para mojar algún señuelo (de fondo tipo mojarra) y la verdad es que en 1 hora saca-mos 9 Tarariras de entre 2 y 3.5 kgs. Hacia mucho tiempo que no vivía un rato de estos, con tantos piques en el mismo lugar, casi sin movernos y con tarariras de tan lindo porte y combativas. Les mando unas fotos. Un abrazo y sigan así. La revista es espectacular. PD : el otro día fui a 'mojar' señuelos al Arroyo Carrasco (si como lo oyen)....11 doradillos que fueron devueltos como corresponde. Increíble !!

De: carlos zapater Fecha: 02/19/11 21:14:43 Para: [email protected]; Asunto: algunas fotos para la revista. Los felicito por la revista, está muy interesante, siempre hay cosas nuevas para aprender de pescado-res experimentados como uds. Les cuento que siem-pre nos hacemos un lugar para disfrutar de un día de pesca deportiva. En estos días hemos estado visitan-do el rio Santa Lucia y mediante trooling sacamos lindos dorados que fueron momentos muy disfrutables. Un abrazo grande.

De: Fabian Casanova Fecha: 18/02/2011 17:05:55 Para: [email protected] Asunto: Pesca en Cuchilla Alta Raúl: Te mando algunas fotos de lo que fue una gran jornada de pesca en Cuchilla Alta a bordo de la "Igeus 3", entre un grupo de amigos que año a año son mas fanáticos de esta pasión que es la pesca deportiva y que esta salida ya se ha vuel-to una costumbre.Esta pesca se realizo el 24 de Enero y salieron muchos mingos y pescadillas de buen porte, además de los ya clásicos chuchos y rayas y alguna que otra corvina. Saludos, Cachito


De: LAURA CHUB Fecha: 07/02/2011 21:39:10 Para: [email protected] Asunto: RE: PESCA TOTAL digital hola Raúl, te cuento el Solís Chico da sus buenos frutos, eso si demadruga-da.5 30 am la semana pasada. Un saludo. Marcelo Marengo

De: Milton Pereyra Roldan Fecha: 10/02/2011 23:19:14 Hola Raul! Te diré que somos un grupo de amigos, ahora ya bas-tante veteranos, que salimos a menudo para pescar y acampar, por distintos lugares. En esta

oportunidad, en los primeros días de este mes, concurrimos: Abdon, Alberto, Héctor, Piko, Ramón y yo, al Cebollatí en las cercanías de Avería. En esa zona abundan los la-gunones y lagunas, más o menos cor-tados, según las lluvias y los capri-chos del río. Por supuesto, que la pesca siempre se da más sobre el río, al que hay que caminar, saber leerlo, esquivando el monte tupido, para encontrar lugares algo despeja-dos y profundos. La tararira grande que saqué, acusó en la balanza 6 ki-los y medio, si, si, ya sé, que dicen que el pescador exagera, pero en verdad era grande, al mirar la foto (adobada para la parrilla) parece una "criolla". La pesca fue muy buena, matizada con bastantes bagres, ne-gros, amarillos y pintados; los chupi-nes que nos mandamos y las fritadas fueron espectaculares. El clima, pre-cioso de verano, con una noche de lluvia y viento (para refrescar algo) que no nos causó mayores problemas. Ya sabrás que hoy por hoy, el pro-blema de las acampadas, son los vientos mucho más fuertes de los que estamos habituados. En fin, es-pero te sirvan los datos y las fotos (avisame por favor si te llegaron bien) y si no abundo en detalles de mayor información sobre los lugares que visitamos, es por tristes experiencias -con otras revistas- que divulgaban los mismos y terminaban siendo depredados por inescrupulosos. Abrazos Mil ton. Como me digo siempre, el pescar (el tamaño de los pescados depende del "tarro" -tengo bastante-), es una pe-queña parte de la diversión. El verdadero goce, está en la camaradería, el campamento, los silencios y cantos de pájaros, a la vez que llenarse el espíritu de aromas, colores y cielos estrellados, que sólo podemos verdadera-mente apreciar, lejos de los resplandores de las -cómodas?- luces de la ciudad. abrazos a todos, Quico


Federación Uruguaya de Actividades Subacuáticas Estimados Camaradas Pesca-sub: Tenemos el agrado de invitarlos a participar del Campeonato Nacional de Caza Submarina 2011 "100 años de CNEF", que se realizará en 4 Etapas de Competencia (si es que las condicio-nes del clima lo permiten). La Primer Etapa denominada "50 años de Audas", se realizará el domingo 20 de marzo en José Ignacio, iniciándose la compe-tencia a las 9hs., fijándose los siguientes días tentativos para el caso de suspensión: 27 de marzo, 1ro. de mayo, y de ser ne-cesario los siguientes los definirá el Comité Deportivo. La Segunda Etapa se realizará 30 días después de realizada la primera (aproximadamente), se denominará "Homenaje a Mario González", la fecha y lugar se fijaran en ese momento, como así también los Trofeos a entregar. La Tercer Etapa y siguientes - se fijaran con el mismo criterio que la Segunda, faltando determinar el nombre de cada una de ellas ("homenaje a.."). La competencia es Individual, en dos Categorías: A) Sénior , B) Novicios, Juniors, y Veteranos. Las inscripciones deberán realizarse con el formulario publicado en el Facebook de Fuas, antes de la hora cero del día anterior, en que se desarrollará la etapa, en caso contrario, no se podrá participar de la Competencia, el costo para la 1er. Etapa es de $ 100.- La entrega de las Inscripciones podrá realizarse a cualquiera de los miembros del Comité Deportivo, enviarla por correo (a Pilcomayo 5325 Montevideo), o presentarla en la Reunión de Lanzamiento del Campeonato, que se comunicará su fecha de realización y lugar, por e-mail y en nuestro Facebook. Los interesados pueden enviar e-mail a [email protected], o llamar al 094-595397, que se les evacuará todas las consultas que tengan para hacer. Para la realización de la Competencia, se ha elaborado un Reglamento Particular, el que está publicado en nues-tro Facebook. Sin más, y esperando contar con todos los amantes de este tan preciado deporte, les enviamos un saludo fra-terno. Comité Deportivo F.U.A.S - 16 de febrero de 2011 - Pablo Bonomi - Damián Cancio - Daniel Chañ - Juan Formoso - Gabriel Gonzalez - Carlos Noya


Se acercó al Club apenas unos años después que yo. Desde el primer día, quienes hacia ya mucho tiempo nos agrupábamos en el Yacht de Atlántida, supimos que aquel veterano que llegaba im-portado desde Santa Lucía del Es-te, sería uno más de nosotros. Nos equivocamos; no fue uno más, resaltó sobre todos; haciéndose querer al brindar toda su amistad y sapiencia hacia quienes, como nosotros neófitos totales, debía-mos encarar alguna reparación o construcción para las lanchas. Llego con su PAYMA, una fhisher-man de Krause, acostumbrada a muchas pescas en la zona de la Isla de La Tuna. A Juan casi nadie lo llamaba por su nombre, para todos era “el VIEJO” y para otros, los más chicos, “el abuelo”. Fueron muchas las pescas que hici-mos juntos. Recuerdo una en una tarde de ene-ro en que a bordo de la PAYMA enfilamos la “Isla de Flores” y casi a mitad de camino entre esta y Atlántida fondeamos. Ese día hicimos una insu-perable pesca de corvinas grandes, todas “parrilleras”, que desbordaban el cajón quedan-do sobre el piso de la embarcación. En los últimos tiempos “el Viejo” vio; por la edad o por descuido, deteriorada su salud. Ya no arremetía con la “eléctrica” a reparar los tráileres, o encarar alguna construcción, tal como la delfinera que hoy está en la proa de mi embarcación o los guardaba-rros de mi tráiler. Se había desprendido de su em-

barcación, pero igual seguía pes-cando con sus amigos a los que acompañaba en cada ocasión que lo invitaban, aunque cada vez sus sali-das eran más espaciadas. El día anterior habíamos concreta-do la salida, la que a la postre, creo, fue su última embarcada. La hora de encuentro era a las ocho y media, pero cuando llegué al club, el querido “Viejo” ya estaba esperando desde hacía rato mi lle-gada. Preparamos la lancha y subimos a bordo los implementos de pesca. Me parece estar viendo la

caña maciza, casi seguro de proce-dencia brasilera, y el viejo peen cargado con un nailon, que por su aspecto parecía tener la misma edad que él. El día pintaba magnífico, una suave brisa del noreste mantenía al río “planchado” presagiando una pláci-da navegación. Botamos La Ena cerca de las nueve de la mañana y GPS mediante en unos treinta minutos llegamos al

apostadero elegido al que tiempo atrás bautizamos como “la caraco-lera” por la presencia de estos en su fondo. El pique de corvinas era sostenido y una tras otra iban al cajón de pescado, llenándolo rápidamente. En un momento el Viejo aferra fuertemente y el nailon comienza a salir del carrete del reel con vio-lencia pese a lo ajustado de la es-trella. La caña se dobla al máximo de su resistencia y solo atino decir casi gritando… -Viejo no la pierdas es la corvina de tu vida!!! La lucha se hace cada vez más in-tensa, en un momento la línea pasa por debajo de la lancha y aquel bicho no ceja en su huída sacando cada vez más nailon con fuertes cabeceos fatigando al pescador. El Viejo continúa aferrado a su caña, queda poco nailon en el ca-rrete, como a 60 metros de La Ena, asoma un juguetón lobo mari-no, en su boca tiene un mingo que

lo lanza por el aire, es el mo-mento en que la tensión del

nailon afloja y puede comen-zar a recoger la línea. Cuando la base llega a bordo vemos la mitad

del mingo en el anzuelo, la otra quedó con el lobo, pero al Vie-jo nadie le quita la emoción de una gran pesca. Juan Costaniero, ya no estás con nosotros, pero todos tus amigos te recordamos con el mismo cariño que nos supiste brindar. Seguramente si en ese lugar exis-te un río, un lago, un mar, nos esta-remos encontrando en algún mo-mento, y juntos una vez más bus-caremos nuestra mejor pesca.

Texto: Raúl Bove

pesca total 55

Documents