SÁBADO, 9 DE FEBRERO DE 1980 (3a EPOCA) Depósito Legal P.M. 280-1958. Num.: 4847

CVM¿* viario *&e ívif-dvv*-i¿*cí¿vi IdC II

Redac. y Admón.: En Sóller: San Bartolomé, 13 - Tel. 630106En Palma: San Felio, 17 -Tel: 216110

Fundado en 1885 por D. JUAN MARQUES ABBONADirector: D. MIGUtLMARQUES COLL

Editado por: PEDRO SERRA BAUZAPrecio: 15 pesetas.

PELIGRALACELEBRACIÓNDEL «FIRO 80»

Kl lunes de esta semanal i n o lugar una nuevareunion de los miembros dela Comisión de Festejos paraseguir avanzando en elproceso de organización delas fiestas del "Firó 80", enla que se LAMENTO laa u s e n c i a d e l o sorganizadores de añosanteriores. La regidora Sra.Girbent explicó que habíamantenido contactospersonales con algunos deellos y que le habíanmanifestado su ddeseo deNO CONTINUAR en elseno de la Comisión porsentirse muy cansados yporque creían que laorganización de las fiestasdebía pasar a manos másjóvenes que las suyas.

* * *

Nada más comenzar lasintervenciones, salieron arelucir las dificultades conque se encontraría laC o m i s i ó n para l aorganización .de los ACTOSDEL DIA DEL FIRO, y quese- centran principalmenteen la ausencia de personalque quiera tomar parte

_activa en el mismo,problema" (fue se vienearrastrando de añosanteriores. Los asistentesjuzgaron que la imagen delsimulacro del Firó y susbatallas se ha idodeteriorando en los últimosaños debido al poco númeroy a la poca edad de moros ypayeses que participan en él.En este sentido se acordóhacer una seria y dramáticaLLAMADA A LOSJÓVENES mayores de 14años para que acudan a lapróxima reunión de laComisión. Caso de rioencontrar las personassuficientes para llevar a caboel SIMULACRO, laComisión — muy a su pesar— se vería obligada aS U S P E N D E R s ucelebración.

* * *

l 'na ve/ debatido el lemaanterior y que ocupó buenaparte de la velada, laPresidente de Cultura Sra.Girbent informó a laComisión de haber obtenidouna SUBVENCIÓN de25.000 ptas. para laactuación de la Banda deMúsica durante las Fiestas.Esta subvención ha sidoconcedida por la Delegacióndel Ministerio de Cultura.

* * *Asimismo informó de las

gestiones realizadas y quetodavía están pendientes deconfirmar, referentes a lap o s i b i l i d a d de unCONCIERTO CORAL queseguramente tendría comoescenario el recinto de laiglesia parroquial.

* * *Se trató también de la

posibilidad i de efectuar unaMOSTRA DE FOTO-GRAFÍA similar a lacelebrada el año pasado,pendiente únicamente delpresupuesto que serápjjrescntädo a la Comisiónen la próxima reunión.

* * *Asimisiiio si' acordó híuvr

las gestiones oportunas paraque la FINAL del torneo deFÚTBOL INTERKSCOLARque se está jugando en estosmomentos entre las escuelasde la Comarca, se celebrecoincidiendo con las fiestas.

Como novedades respectoa años anteriores, quedóconcretada la celebración deun MARATHÓN POPULARque tendría un recorridoaproximado de 16 Kms. yen el que podría participarcualquier persona entre lossiete y los ochenta años.Asimismo se organizará unaMARCHA EN BICICLETAde las mismas característicasque realizará un recorridopor las carreteras de laComarca. •*

LA COMISIÓN

¿Barrio de chabolasde casas?

Sobran palabras Los quedest in icel i Li B a r r i a d a doS'a Seu. puedan darse cuentadel estado en que seencuen t ra . mirando lasfo togra f ías aJTunlas.

¿A q u i e n dar la culpa deeste aha-iulono'.' Si se tratad e neg l igenc i a de lAyuntamiento (,por qué elvecindario que diariamentecontempla este bochornosoespectáculo. desde susventanas, no reclama ag r a n d e s " g r i t o s e ladecentamiento del entornoen donde vive? Y si es elvecindario el que debeefectuar el adecentamientode la zona ¿por qué elAyuntamiento no le obliga aello?

¿No saldremos nunca delc i rcu i i vi i 'iso del u n í porel i.'U'.> o es A]uc "lots hemtornat en sa sang de peix"'.'

Lo cierto es que u n a .parte de la Barriada de SaSeu se parece más a unabarriada de chabolas que azona recién u rban i / ada .

DON PEPHA MORT

Don Pep Magraner, elnostro don P'p, ha mort.Va estar amb noltros finsfà uns dies, content ien t u s s i a s m a t . Jus tanar-se'n de sa feina se'nha anat també d'aquí.Tenia vuitanta sis anys isemblava un homo. jove.E s t i r n a v a .Sóller iestimava el "Sóller". Ensplau recordar-lo amba g r a i ' m e ñ t i ambestimació. Hi ha hornosque deixen bon record.Don Pep, el nostro donPep, és un d 'e l ls .Descansi en pau.

IGLESIA DE LAA L Q U E R Í A D E LCONDE

FIESTA DE NTRA.SRA. DE LOURDES

Mañana, domingo dia 10:A las diez y media de lamañana, Misa.

Por la tarde, a las cinco,continuación del TriduoEucarístico con Exposicióndel Santísimo y turnos devela. A las seis y media rezodel Rosario, conclusión dela Quincena, canto delTe-Deum y Reserva. A lassiete, Misa con cánticos yhomilía.

Lunes, , día 11: Am e d i o d í a , y paraconmemorar la PrimeraAparición de la VirgenSantísima en Lourdes, Misasolemne, con sermón.

A las siete de la tarde,Rosario y Procesión de lasAntorchas.

2 SOLLER

10 DE FEBRERO=DE 1940

-j* El Ayuntamiento, en su

última sesión, acordóconcretar el alcance de laaportación municipal alproyecto de monumento alSagrado Corazón de Jesús,comunicando a la Comisiónenca rgada de dichomonumento que, eri el casode que el mismo se emplaceen la fachada de. la iglesiaparroquial, el Ayuntamientocosteará la estatua delCorazón de Jesús.

* Las señoritas Magdalena

S am pol Mayol y CatalinaBauza García preparan Unavelada musical a beneficiode la "Biblioteca de CulturaPopular" de esta ciudad.Consistirá en un conciertode piano y canto y secelebrará en el CineFantasio.

* Por resolución delIngeniero Jefe de la Secciónde Industria de Baleares, lasociedad "El Gas" haacordado un aumentotransitorio de 10 céntimospor metro cúbico de gas,que empezará a regir el día1 de Marzo próximo. Espropósito firme de la

Foto

Direct iva supr imi r dichoa u m e n t o tan prontodesaparezcan las anormalescircunstancias que lo hanmotivado.

* En la parroquia se hacelebrado un solemnefuneral en sufragio de losCaídos del Sen, conasistencia de las autoridadesy jerarquías locales, unarepresentación del pueblo ytodos los alumnos de lasescuelas con sus profesores.Una vez terminado elfuneral tuvo lugar un actode homenaje a los Caídosfrente a la Cruz, con lecturade la Oración fúnebre deSánchez, M.azas y el canto delos himnos del Movimiento.

* En virtud de lareorganización de que hasido objeto la redacción deld i a r i o p a l m e s a i r o"Baleares", ha sidopropuesto para el cargo deRedactor-Jefe del mismon u e s t r o paisano ycolaborador D. AntonioColom Colom.

* Pasaron las jornadas deldomingo, lunes y .mariesque en otros años resultabantan ruidosas y bullanguerasy que en el actual,suprimido oficialmente elCarnaval, han sido merosdías laborables. Ha faltadoen la calle el bullicio de lasmáscaras y de los bailes,pero no ha faltado latradición de los "tortells",en . la medida .que" . üisc i r c u n s t a n c i a s h a npermitido.

Materiales de Construcción

MIGUEL CAPO NAVARRO. s

OFRECE AL PUBLICO EN GENERAL:,. . i . , .

* Í .

- Gran surtido de Cerámica para pavimento y revestimiento.•• • A".

- Gres de 30x30 en primera calidad.

- Gran stock de gres Pavicsa de 10x20 y 20x20. Plaqueta cerámicacomercial de 10x20 desde 385 ptas m/2.

- > . . ' • - . * ' • ' ' . . ' ' " * - . ' • • '

- Extensa variedad de azulejos 15x15 y 10x20 pasta blanca.

- Oferta en plaqueta 14x28 para embaldosar terrazas, casitas, porches,barbacoas etc... a. 200 ptas m/2. ,r ' • - . : • > t

Vea nuestra exposición en: ..

Urbanización "Sa Seu"

La "boira", húmeda \espesa, mantuvo amarradosa los pesqueros el pasadomiércoles, a pesar de labondad del tiempo. Loshombres del mar no seen dan con bromas con elsutil y traicionero elemento,respobsable de tantastragedias. Es obvio decir quela mar es siempre peligrosa,y una prueba palpable ymuy reciente la tenemos onla operación de salvamentoque hubo de llevarse a caboel pasado jueves, al recibirseuna llamada de auxilioprocedente del pesqueromatriculado en • Almería,había sufrido una seriaavería en él motor,encontrándose a unas veintemillas del Puerto de Sóller,con mar bastante movida.Al conocerse la situación delbarco en dificultades, el"Cala Ratjada"„ con toda sudotación a bordo, incluidosu propietario, PepeLozano, zarpó rumbo alpunto indicado, a pesar delduro temporal que enaquellos - momentos sedesencadenaba, regresandosobre la una de lamadrugada, trayendo aremolque al "Ramón yLuisa", con todos sustripulantes sanos y salvos.Feliz desenlace de unepisodio que para estoshombres es ya casi unarutina, un gaje del ofició.

¡Continúan las: obras des u s t i t u c i ó n d e l

a l can ta r i l l ado .1 un r u i n omas bien, moderado, üayque comprender que lasp e s a d a s m a q u i n a r i a s.consumen carburantes deimportación y que no estánlas cosas para ilermcl'a''t n c r_n i u a! ei;rc n i c n t e

ci'lebi . u h , , i \ e r n u c h e , con i i ;cada pr imer martes de mes,el alcalde, como vienesiendo ya en él gentil ydemocrát ica cost umbro,concedió, al f ina l i za r lasesión, la palabra al público.Y aconteció que, etjlegítimo uso de su derecho,el amigo Plácido Pérez-Delegado de la ObraCul tu ra l Balear, formulóuna sugerencia bastantesensata y consecuente con elcai-ero que ocupa. Dijo que

haciéndolas funcionar atodo escape. Algún díaacabrán con su inevitableacompañamiento de ruidos,atascos e incomodidadesc i r c u l a t o r i a s var ias ,d e j á n d o n o s e ncompensación un buenservicio de conducción delinsípido pero imprescindiblelíquido. Más vale tarde quenunca. . .

Tengo que meterme enarenas movedizas, y aunqueno me agrada la idea,tampoco quiero dejar dehacerlo. Sucedo que, en elPleno - del Ayuntamiento,

ya que se pensaba restauriti\ pintai' cierto rótuloindicador que señala ä..l%viandantes el camino delPuerto, se aprovechase pa'raescribirlo- en .mallorquín ;.'Aplaudimos, por supuesto;la idea de Plácido, por otraparte, nada original; pero aímismo tiempo nos gustaríaañadir que¡ ADEMAS,podría escribirs« también encastellano (si no esmolestia), en consecuenciacon el vigente decreto deBilingüismo. . . Vamos, digoyo. . .

NICOLÁS DIEZ

II

AL COMPRAR*ÜNA HOLLA A PRESIÓN

LE REGALAMOS4 SARTENES TEFLON 2

3 Y Sl COMPRASARTENES LE DESCONTAMOS

EL 25%

__le hacemos de 10 a 25JÍ dto.en todos los artículos

EN REBAJAS• APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD1 ¿Amm

Lmacenesany

B^^ ^

JERÓNIMO ESTADES. 3TEL.6318 33

.OPINION. SOLLER 3

editorialSOMBRIA PERSPECTIVA\ q . H c l l o s ( l i l e l ! < > ^

l ibi l i . in u» ja en cl declivede. nuestras existencias,contemplamos, no sin

.cierta ansiedad, la visióninquietante del panoramaque ofrece el futuro de lapresente generación, ante .

; la evolución que presenta ':.-eu sus costumbres y en "

su modo ,de ;vivir,por las ~dificultades crecientes de

, un régimen econòmicoanárquico y desequilibra-do, i nos preguntamos: .,¿cual será el porvenir queaguarda a . nuerstro's

conciudadanos cu estallamante il<;r;iila de. l<»Bu en la que acabamos deentrar?

La situación ofrece,desde nuestro punto devista, una perspectiva pordemás sombría, motivadapor -la mentalidad ique

; preside cu "una" masa• considerable .de nuestrasociedad actual, que seobstina en vivir fuera dela realidad. Â unostiempos duros comò losachiales corresponderían

•" til e l o <!os ; ans í v r < > - •

<• n i .1 n i i n .1 i! o -i ( M l 1 r:ir¡ » • > ( , | t l ( t * r l i ' c l t -i!. l;t Ti i - I» i J l H ' p i c M ' I l t aia n .'»nonna \ no aconfiarlo alegremente ala sncrle o a la bondad di-la divina Providencia. Kncambio lo que hacemos,en ve'/, de practicar .unapolítica de sobriedad yaborro, es derrocbar sinmesura el patrimonionacional en buelgasestériles que dilapidan las

. reservas financieras del. ..país",/, qué; provocan".quiebras y .suspensiones

de pagó 'paralizando. a c t i v i d a d e s q u e

ocuparían a muchos••brazos y acreciendo el

censo de obreros sin"': trabajo. Mientras por

o t r o l a d o aumentan

l'a It u I ».-am c n l i - I a sr c <• .1 n il a c 1 1 > n i 'S q u ep r o p o r c i o n a n l a squinielas o la Lotería yproliferali Ias salas ile(lleno por !<>(!» <•! ; i i n l « i ( < )español. .

A n t e nua perspect ivatan deprimente, no hayque dejarse llevar por elp e s i m i s m o , s i n oreaccionar con energíapara superar esta etapadesalentadora, este bacheen el normal desarrollo

' del país para situarlo otravez en la vía de suprogreso. Hay quementalizar al ciudadano

' medio de que la clave dela prosperidad colectivase halla-en el trabajo, en

, V I . a n í l l e n l o , de Ja

p r o (I n c I i \ i dad q u ep r o p o r c i o n e n u e v o spuestos de trabajo, queocupen a esa enormepoblación en paro yabsorba al contingente deescolares que anualmentese vuelca sobre lap o b l a c i ó n l a b o r a l .Mientras no sea así,mientras prefiramoscobrar del paro àtrabajar, no escaparemosa 'caer por la pendientedecadente por la quevamos desligándonosfatalmente, en vez -delaborar para provocar enun futuro inmediato unavuelta a la expansión delas energías del país,— M.

M. C,

RECORDEM PARAULES 'D'UN PEOÑER,MALLORQUÍ, DELS PAÏSOS CATALANS:

~"'~*~Lã .setmana pa'ssda, lesagències "de premsa i elsdiaris de ciutat publicaven labreu informació de la mort, .a Ciutat de Mèxic, del quefou conseller de cultura igovernació de la Generalitatde' Catalunya durant .laguerra civil: Antoni MariaSbert i Massanet. .

Fill d'una antiga familiabenestant de magistrats i deparlamentaris, Sbert havianascut, a la -Ciutat deMallprca, l 'any 1901,traslladant-se,- molt jove aBarcelona per cursar-hi llursestudis. - ;

, : Quan el 18 de juliol de1936; Mallorca caigué enmans; dels enemics de laDemocràcia, Antoni Sbert^-que aleshores era Magistratdel j Tribunal de Garanties

: Constitucionals de laRepública i que, amb el seugermà Joan (ArHver del'Ajuntament de Ciutat)

- hayia signat/ un mes abans,el missatge de resposta alsintelectuais de Catalunya —digup_ a la Radio de la

Genera! i tat, .adri-çant-se,"especialment, ais catalansde Mallorca, als mallorquins,als de Menorca i d'Eivissa,illes germanes, unides a laCatalunya del Vell Principat,per la .llengua, p e r . - l ahistòria, por la sang i per.l'economia": ^ ••

"Mallorca, torra de. pau,sang de catalans, llengua deR. Llu 11, presonera def o r a s t';e r s 'q u e no 't'estimen. .. ni et volen mésque perquè ets un castell deguerra. Mallorca! ... Obreels braços a la teva germanamajor, la Catalunya pairalque rio vol conquistar-te:vol alliberar-te i recobrar-tecom a germana". ' ' : •

Poc- després escrivia en"El Obrero Balear" (edicióexiliada a 'Barcelona)l'enyorança- -de lar Roquetan'adiva: : ": • • -•"".-.•; ,

: "Mai havia enyoratM a l l o r c a .com a r al'enyoro... Podia estar-meun any sense anar-hi, peròsabia que "podia"... i que

r si no podia, no era pc-rqut'Mallorca, 'no cnv volónosCrebre"; • • • '^v^-Vi^-'VlV'

'.•'-._. ^Cont inuava? amb- ;ünes.encertades al·lusions a la por

f i a- la baixa moral que èn.--"havia••-fet alçar la mà sensedignitat í .sense elegància";

A" "Pobrespagesos, desfilantd a v a n t els i n t ru sosestrangers. . . amb la mà que

' tasta la pluja 'i el pas qui-sona- l'esperdenya. .. Quinpaper i quina""tragèdia queesteu fent alhora sense saberben bé el que feu i el que usesperai "

Antoni Ma. Sbert — queen 1925, segons el DictadorPrimo de Rivera (fill d'ung o v e r n o r c i v i 1 q u e.tenguérem, els mallorquins.en el segle XIX) no "debíaser español" —. acabava elseu escrit amb un crit deconfiança en la NovaMal lorca , "la de larenaixença catalana" :

. "...esperem ben units,en un sol aplec de tots l'albadel jorn gloriós de la

- llibertat i de la justicia! ".. P a r a u l e s que tinc

:'.. associades a les que, fa dosanys, m'escrigué el seugermà Joan (ja traspassat)amb motiu d'una felicitació:

.-.*'.. .i que" en el presentany vegem el Sol de laLlibertat, àlluernant lanostra Pàtria". : " •-

M a l g r a t e l s - q u e• prostitueixen aquest mot

sant. Els sabotejadors de lesl l e i s d e m o c r à t i q u e s ,nostàlgics de "amb en

• Franco això no passava";.continuarem esperant com

. ;els • germans Sbert' '(com-"Antoni Sbert mort, ara, al

Mèxic que l'acollí exiliat per- espai de quaranta anys i que

li donà hostatge i fogar)"lluitant per la nostra causa/serem dignes d'ella". .: .

ASÏ

R F B A C H F O , ' G A S T OINÚTIL " Mientras nocontemos con el utillajepreciso, el rebacheo decalles y caminos no pasaráde ser un gasto inutil y decara a la galeria.' Por lot'ante, dado el pésimoestado del firme de todas lascalles, sin excepción, mejorsería hacer un plan generalde asfaltado, incluyendo lasv í a s que n u n c a loestuvieron. Con ello' no xharíamos mas que ponernosa la altura, sin sobrepasar,de lo que se vé en lamayoría, por no decirtodos, los pueblos de la isla.Insistimos en lo de gastosinútil porque no hay masque observar la calle de laRomaguera. ,Ver apisonar la mezcla de

gravilla y asfalto con unaespecie de mazo de mortero—es un decir— nos produceuna mueca entre risa y pena.De Chariot, vamos. Hastaaquí nos hemos referido a lacosa local, pero a nivelnacional también ÜCD estárebacheandq el franquismo.

S A N T I A G O Y LASAUTONOMÍAS - Gracias,camarada- gran jefe, por tusmanifestaciones referente a.nuestra autonomía. Siemprehemos pensado que esta esla primera piedra del granideal de un estado socialista

-SOCIEDAD CULTURAL Y DEPORTIVA,.. ; V LA UNION '.-V- :';:-/^

f? ;;—•' <;; f ;;V/ AVISO;'; - • :::';'/-(;

' "'' '^'- '• " *~. ' •'' " - ' ' ' • . ' ' - ' " " : - , ' " ' ' " ' - ' '!• -" • ~

Por la presente se convoca a Junta GeneralOrdinaria de ios socios, el domingo 10 deFebrero de 1980 a las 11 horas en 1a.convocatoria y a las 11 '15 en segunda, segúnrigen los estatutos de esta Sociedad.

•;--:J' • '"•'• '-. ; í''.\y-..n • ' ""'v^V;V.<V El Presidente'{^ » f • ' v Bartolomé Mayol Coll

en libertad. El capitalismoestá pobre, como dirían losgallegos, y la podredumbrehasta auora, que se sepa, esirreversible. ¿Que nosq u i e r e n m a r g i n a r ?Tranquilo, Santiago, que

: irreversible es tañí bien lamarcha lenta y segura haciauna sociedad socialista. Deesto están convencidas hastalas multinacionales, pero esnatural, y tu. lo sabes bien,que sigan defendiendo "losuyo", aunque se hundatodo lo demás. Gracias

. también, camarada Carrillo,.por tus censuras a la URSS,por su intervención enAfganistán, aunque es desuponer que alguna razón depeso habría. No me digas,camarada, que no seríaformidable un socialismo ala europea y con la PAZcomo objetivo principal. Y aTito ¿porqué no le insinúasque se retire? Tengo ganasde ir a Yugoeslavia paraestudiar sobre el terrenopráctico y dejando aparteteorías, la autogestión y elcooperativismo. ¿Porque no'me facilitas unos contactosy un viaje que no me resultemuy caro? Gracias, jefe.

UM A L O^G A R E I SDEMOCRATICO - En, elpleno municipal de estasemana se estableció ' denuevo el diálogo entre lamesa apostólica, doce masuno y no lo digo por otracosa, . y los asistentes.Diálogo correcto, civilizadoy ; democrático entre laizquierda y el Alcalde. Bien,

: así se hace. Ni ser militantesocialista supone andar a

, voces' y puñetazos ni ser deUCD. '•' debería ; significartener cerrados los oídos alres to del electoradoteniendo en cuenta que envotos suman mas* los de laoposición que lös del

; ..partido del repeinado. ,-?¿.^,-

Itamari •D/COTfCA

ABIERTOVIERNES,SÁBADO

YOOMIJYGO

NOCHE

AÏfe

Itamardl9oat9<c*

4 SOLLER •calTercera edad

El día 2 del cómeme < • !delegado de la tercera edadde Sóller Emilio Tobas, setrasladó a Felanitx con elfin de visitar la casa depensionistas de esta ciudad,es un centro que causaadmiración y dispone detodo lo necesario para estaspersonas de la tercera edad,el señor Tobas fue atendidopor su director y le fueronmostradas todas lasdependencias. El motivo deesta visita fue paracomprobar como marcha,

para la instalación de une , e n t r o de e s t a scaracterísticas en Sólli i,pero para eso se necesitaríanbastantes más afiliados delos que son, por eso el señorTobas" manda esta misiva atodos los jubilados.

Por favor pensionistas,jubilados y minusválidosacudid a nuestro sindicato,no miréis el color que tengapoliticamente, ¡tu sindicatote espera para tu bien y elde la ciudad de Sóller! , teesperamos.

COMlJiMCM'DKLP.S.M.

Kl Partit Socialista de Mallorca (P.S.M.) ha organil/at peravui di.ssable a les '6 de l'liorabaixa a la Plaça Major de(liutai una festa amb cançons, balls i foguerons sota cl t í tolde "Autonomia ara", que acabarà aproximadament a lesnou del vespre.

La festa té un caire de cridada unitària en favor deI' \ulonomia pel nostre poble, i hi està convidat loi el »obli-ile Mallorca.

Kn principi i a falla de concretar l'acluació d'altres gni j»i cantants, està prevista la intervenció de Bici Caragol, I5''lCerdà, el grup de Joan Mesquida i la possible participarlodel grup folklòric Aires Gabellins.

F-n el transcurs de la festa hi haurà un parlament a càrrecd'un membre de l*Executiva del P.S.M.

AGENDApor Jaime Orell Colom

POR J A I M E O R E L LCOLOM

El Sr. Comandante delpuesto de nuestra GuardiaCivil, nos informa de que eljueves día 31 de enero a las20,40 horas se recibió en elCuar te l de la PolicíaMunicipal una llamada en lacual un individuo, hablando'en mallorquín, indicaba queen el Cine Fantasio se habíacolocado un artefacto queexplosionaría a las 21,30horas; al cabo de unosminu tos se repitió lallamada, esta vez en españolpero con marcado acentom a l l o r q u í n . El agentem u n i c i p a l Sr. Salvador•lorda informó de lo dicho ala Guardia Civil, la cual ser lesplazó a dicha sala,i n s p e c c i o n a n d ominuciosamente todo ellocal y sus dependencias, sinencontrar nada anormal,llenándose a la conclusiónde que había sido obra deuno o varios gamberros.

Creemos recordar quei,.ice vanos rieses .se r e p i t i ó

•-,

UN MENSAJEPARA LA JUVENTUD

VEN A ESCUCHARTU APARATO PREFERIDO

Sin Compromiso

Çtífcà TremarSÓLLERMALLORCA

JERÓNIMO ESTADES, 12TEL. 6 3 0 0 4 6

dicha broma de pesu i . « !gusto en el mismo cine. Nosp r e g u n t a m o s q u esatisfacción deben sentirestos degenerados.

#.* * •

Queremos aprovechardesde esta columna paratestimoniar a la GuardiaCivil nuestro profundo pesarpor el criminal atentado quecostó la vida a seis de suscompañeros en el pais vasco.Esperando y confiando queel Gobierno encuentre -elmodo eficaz para terminarcon esta organi/ac-ión deasesinos ( ìenoniinada ET \

La Crux. Roja realizó estasemana la vacunación triplede la denominada primeradosis para niños.

Se atendieron a cincop e r s o n a s de diversosacc iden te s leves y serealizaron dos traslados deambulancia a Palma.

La Comadrona sigueprestando eficazmente susservicios en este Centro.

. Las Parroquias del Puertoy de San Bartolomécomenzaron el dia nueve lacatequesis para jóvenes.

Nues t ros sacerdotes.juntamente con el Obispo yV i c a r i o Episcopal sereunieron para preparar elprograma de 1.980. Entreotros puntos se acordaronlos siguientes: BAUTISMO:Se celebrará en una misa deldomingo o sábado por lan o c h e en la misma.Parroquia. La Parroquia deSan Bartolomé celebrarádicho sacramento una .ve/cada mes y una suman.-'.antes' se llamará a los patínp u r a inv i l . a r les ;i -.n <preparación.

M A T R I M O N I Op r e p a r a c i ó n a n i v e lcomarcal, en las siguientesfechas:

Enero 10, 11 y 1.2 a las21,30 en la jRectoría ciéSóller

Marzo 22, 23 y 24 a ¡as21,30 en la Rectoría deSóller

Mayo 6, 7 y 8 a las 21,30en la Rectoría de Sóller

Octubre 2, 3 y 4 a las21,30 en- la Rectoría deSóller

PRIMERA COMUNIÓN:Se hará a partir de 3o deE.G.B. (excepcionalmenteen 2o si coincide con laprimera comunión de unhermano. La celebraciónserá en grupo o en todo casod e n t r o de las misasordinarias del domingo. Sehará en el lugar donde losp a d r e s p a r t i c i p e nh a b i t u a l m e n t e de laEucaristía. Este sacramentodeberá ir precedido de unapreparación de uno o rio.saños de catequesis.

TALA DE PINOSSIN AUTORIZACIÓN

i,n i i mañana ,del juevesse produjo un inusitadorevuelo en el Puerto deSóller, al advertirse queu / i o s o b r e r o s " h a b í a niniciado los trabajos de talade unos grandes pinosexistentes en la terraza delHotel Miramar, fuera de lacalzada. Puesto el hecho enc o n o c i m i e n t o d e lA y u n t a m i e n t o , ,'Se"personaron en el lugar ela l c a l de de Sóller, elsecretario del Ayuntamien-to, varios concejales, asícomo el coche patrulla tie laPo l i'c.í a M U n i c i p ä l,encontrando que ya habíansido abatidas varias ramas yque la circulación estaba ena q u e l l o s m o m e n t o s ,interrumpida. ' Se produjoentonces un diálogo entre elpropietario del hotel y lasautoridades municipales,manifestando el primeroque, como los árbolesestaban dentro de supropiedad, creía que noprecisaba de permiso algunopara proceder a su tala, loque había decidido hacer acàusa de que las raíceslevantaban el, suelo, con losconsiguientes perjuicios ype l ig ros . i"! . ^ . r e u - i omanifesto qu« • • ' V:- ' ' !<•

tenía auloririau paca detenerlas> obras mediante unaorden verbal, a lo que elpropietario respondió querequería una orden judicial.Parece ser que al final huboacuerdo, y en el momentode redactar esta crónica, lost r aba jos se encuentraninterrumpido':».

NOTICIA SOBRE LACASA DEL MAR

El pasado lunes tuvolugar en la Delegación • delM i n i s t e r i o de' Obras-Públicas, la firma de laescritura de reversión delsolar donde, en su día habráde edificarse la Casa delM a r . F i r m a r ó n eldocumento el Delegado deObras Públicas y el PatrónMayor de la Cofradía dePescadores de Sóller, ante elNotario D. Luís Ortega. Talacto, constituye un nuevo eimportante paso hacia lac o n s e c u c i ó n de estanecesaria aspiración de lospescadores sollerenses, porla que llevan luchando ochoaños.

rs l ( ( ) L A S DIEZ7—2-80

COSAS Y CASOSpor NC.ARi VÁZQUEZ

M A S B A S U R A E NSOLLER

Esta semana pasadahemos visto como unosempleados de teléfonosponían hilos y clavos en lasparedes. Hasta aquí nuiynormal lo que no estánnormal es que en cada parteque ponían un clavo, ibandejando un montón debasura. Un montón nosuponía nada, pero sí, unahilera de montones. ¿Eratan difícil quitarlos? ¿O esque todos tienen el empeñode hacernos pasar por másserios de lo que somos?¡YA ERA HORA!

•Esta semana liemos visto

como nnes l ra I x i m l a luentede la pl¡i/.a estai.a l i m p i a Vllena ile. agua. Last ¡111,1 queno esté arreglado el surtidor,pues haría aún un aspectomás bonito y más alegre.Empezado una obra, mejorterminarla, ¿o no?

EL PROBLEMA DE UNBALCÓN SOLUCIONADO

Después de varios años delucha, por este dichosobalcón que tanto estorbabaa los vehículos de volumen,solucionado y quitado de lacal le Isabel II. Esteproblema lo ha solucionadoel ayuntamiento. ¡Al^fin!Con paciencia y una caña.. .

ARTÍCULOS, SÖLLERS

VENTANA ABIERTApor Jaime Orell Colom

CIRCULO SOLLERENSEEsta semana nos hemos

puesto on contacto ronquien pres ide nuestroCírculo Sollerense, el SeñorBartolomé Marcús Colom,con el fin de poder llevarhasta Vds. un poco derecordatorio de los pasadosaños y a la vez saber de lasinquietudes actuales.

• Dicha Sociedad Deportivacuenta con ochenta años deexistencia, participando encada uno de ellos en todos-los acontecimientos que havivido nuestra ciudad.

En una de sus salas,concretamente la biblioteca,podemos ver el retrato delSf. Jaime Torrens y Calafat,d e c l a r a d o Pres identehonorario de dicha entidaden la sesión celebrada el 14de julio de 1.904; quien contoda seguridad recordará alcitado señor es el socio deHonor D. Antonio Frau aquien felicitamos por sus 96años recien cumplidos.Hasta hace poco tenía elprivilegio de ser el socio no.1 entre los 680 con quecuenta nuestro Círculo elSr. Francisco Forteza,fallecido recientemente yque dejó su número a D.Nicolás Casellas.

T o d o s l o s t r o f e o s ,(.• o n ri e <• o r a c i o n e s .

' fotografías de nuestro C. 1-.,Sóller llenan por completola vitrina y una de lasparedes de otra dependenciaa ellos dedicada, donde sinede reunión si es preciso parasus actos.

El 1 de agosto de 1.974se firmó la escritura decompra del nuevo local,siendo su presidente el Sr.R a f a e l E s t a d e s ,Vicepresidente el Sr. PedroA l t é s Col l , a q u i e nqueremos dar nuestropésame por el fallecimientode su esposa y actuaba des e c r e t a r i o e l ac tua lpresidente.

La sala de juntas estáabierta a todo . el que lasolicite para movimientosculturales, deportivos, etc.,actualmente hacen uso deella la Asociación de

. Vecinos de la Playa, elcitado Club de Fútbol, elGremio de Carpinteros, losaficionados a la filatélica,entre otros.

Desde el año pasado• dicha Sociedad tiene j>edido

al Ministerio de Cultura, a- través de nuestra delegación,

la ' creación de un gran

GRAN BARATURAen CAN TONI REI A

, t »

General Mola 27 - Teléfono: 630424Gran surtido en artículos de loza, cristaí,

porcelana, plástico, artículos hogar,cristalerías, vajillas, etc.

TODO ABSOLUTAMENTE REBAJADOcon descuentos del 10 al 80 por 100.

* # ». *

GRAN OFERTA MAGEFESA conimportantes descuentos en todos ios artículosde esta primerísima marca nacional. - ^%

Extenso surtido en ollas a presión deacero inoxidable y aluminio, con lotes desartenes antiadherentes, de regalo, eimportante descuento. "-.

Gran variedad en cuberterías con granrebaja y, además, 1 batería 8 piezas de regalo(valorada en 3.960 ptas.). -

Señora: No olvide que: Obsequiamos conCupones Fémina — Puede pagar con LibretasFémina — Servimos a domicilio — Nocerramos los sábados por la tarde.

centro cultural, con granampliación do acüvuiatius;es tán prev is tas poderrealizar conferencias, cine,diapositivas, exposiciones depintura, fotografía y todo lorelacionado con el arte,renovación de la actualbiblioteca, etc. De hecho seh a n r e a l i z a d o y aconversaciones previas conel Sr. Oliver Llinàs del Casalde Cultura y con el actualparroco.

Se está preparando yatoiio lo referente a nuestra"fira" con las candidatas a"Valentes Dones" y la yacélebre carroza que durantetres años consecutivos haconseguido el lo, 2o y 3opremio, recordamos la queconsiguió el lo con la idea yparticipación del Sr. MiguelColom. Por lo tanto esteaño, después de dos años deinactividad la carrozapromete competir con susantecesoras.

Últimamente se ve ennuestro Círculo Sollerenseun acercamiento de lajuventud, que con cuotasmuy reducidas dan un airediferente a la Sociedad, lacual reali/a a la vez un

est'uer/o en la captación dtnuevos socios de ambossexos, p u d i e n d o casiasegurar que los mismosdisfrutarán de estas nuevasactividades ya que nosinforma el Sr. Marcús haymuchísimas esperanzas deque la concesión lU^uc esteano.

Solo nos ¿juoria por elmomen to facilitarles oícuadro de directivos quecomponen dicha Sociedad,en espera de la próximaconvocatoria.

P R E S I D E N T EH O N O R A R I O : . S r .Francisco Arbona Colom(antiguo propietario local)

P R E S I D E N T E : S r .Bartolomé Marcús Colom

VICEPRESIDENTE: Sr.Juan Estades Enseñat

S E C R E T A R I O : S r .Bernardino Celia Colom

TESORERO: Sr. JuanPuigserver Arbona

C O N T A D O R : S r .Antonio Celia Colom

VOCALES: Sres. JaimeJaume Sansó, Juan SóciasBarceló, Antonio MoralesGallego, Francisco JaumeSansó y Matías EstadosCast año r.

Taronges i llimonesper AÍNA COLOM

C u a n d o en estos¡i tardeceres suaves di>Febrero, Sóller luce toda suexpléndida belleza entren a r a n j o s en f r u t o ,almendros en flor, camposde luminosos verdesbordeados del gris azuladode "ben abeuraries oliveres"bajo una línea de montañas(le dobde se desprende unasíiima de color en los que lavista es incapaz de descubriren donde empieza el lila ytermina e] ocre, ¿no es unaofensa para el paseante elencontrarse con unos nidosque no son de abejas ni deamores pre primaverales?

• "Solter amada, si todoslos que somos felices dentrode tí, si todos . los quetenemos la dicha de gozarte,te cuidáramos un poco cadadía, cuan grandiosa ycélebre te haríamos. Tuhermosura' sería envidiadapor todo el mundo. Cuántosse inclinarían ante tí porqueeres incomparable, conninguna otra llanura, conninguna otra . geólogamoldura".

M'agrada molt Sóller.Estim molt Sóller. Sonfrases que se oyen confrecuencia. Son solamentepalabras, palabras, palabraspara quedar bien, como lasde aquellos farsantes falsosenamofados que dicen "Te

EXPRESIÓN DE GRATITUD. " " *. - - . .

La familia de D. FRANCISCO MAS FLORIT fallecido enSóller el día 26" de Enero p.pdo., desean expresar su profundoagradecimiento por las múltiples manifestaciones de condolenciarecibidas con dicho motivo. ,

Ante la imposibilidad de corresponderías todaspersonalmente, nós ruegan lo hagamos a través de esta nota.

quiero" para ocultai- otrossentimientos o un desinterésmortal. Si amamos a alguiense lo demostramos haciendoalgo por ellos. El amorpasivo con palabrasrutinarias, palabras vacías,palabras copiadas, noconvence.

Q u e r i d a s amigas ,ayudadme a sensibilizar avuestros niños a que amenSóller y que lo respeten. Oscrearéis así unos hijosadultos con capacidad deapreciar mucho más lascosas pueriles y sencillas.Creedme que al pediros estono me guía ningunapresunción de superioridad.Tomadlo a modo de ruego.Un ruego muy personal deque me ayudéis a ser unconcejal eficiente. Sinvuestra ayuda mis ideas deembe l l ec imien to delmunicipio serán nulas.

A modo de sugerencia ospediré toméis una .cesta a lahora de efectuar la compradiaria. Evitareis el que ossirvan los artículos en bolsasde plástico innecesarias. Essolo acostumbrarnos denuevo a ello. Suprimiendobuen número de esasbolsitas, suprimiremos elnúmero de ellas enredadasen las zarzas de nuestrostorrentes. Así comocuidamos nuestra aparienciapersonal, cuidemos laapariencia de los árboles denuestro barrio de las acerasde las casas de nuestrosvecinos normalmentedeshabitadas. Para ello noprecisamos más de cincominutos diarios.

Una taronja para iodosaquellos que al leer estaslíneas se sientan solidarios.Una taronjada per aquellsque dirán que die dois peroque en el fons del seu cortambé es sentirán solidaris.

LOS GUARDIAS*&a por mari Vázquez«g Unos minutos con los dos máximosresponsables de la ley y el orden en Sóller. Setrata de los dos guardias municipales, JuanXumet, Jefe de la Policía, y Juan Vivas, Jefede la Patrulla. Les hemos entrevistado con elfin de que nos hablen un poco sobre eltráfico, uno de los problemas mas comentadosy sobre unas cuantas cosas más que atañen anuestra Ciudad.

—¿A qué se debe queen Sóller haya tan malacirculación y se respetentan poco las señales,señor Xumet?

—En primer lugar, lacirculación en todas,partes es por el estilo, yaque hay mas vehículos delos que debiera haber. EnS ä l l e r t enemos elproblema de que lascalles son muy estrechasy hace muy mal circular,y siempre tenemosatascos y embotellamien-tos inevitables. De lass e ñ a l e s , t e n e m o sbastantes extranjeros quetienen por norma aparcardonde les parece bien, aveces en medio de lacalle, .y como' porejemplo es muy fácil deimitar, todos les imitan.

—Señor Vivas, la gentesiempre se queja de quelos guardias municipalesno están allá dondedeben de estar, ¿cómoexplica estas quejas?

—Los guardias deservicio no son discosque todo lo ven y que entodas partes están, sinoque tienen infinidad deservicios al mismotiempo, y tienen quecumplirlos uno detrás deotro, procurando darprioridad a los másurgentes. Ese es elmotivo de que a veces noestén allá donde dicenque deben de estar, pueshacemos y procuramostodo cuanto podemoshacer.

—Hay quién dice quesi ios municipalespusieran más multas om e j o r d i c h o , m á s -denuncias, se respetaríanmás las cosas, sobre todoa l l á d o n d e p o n eprohibido aparcar.

—Denuncias se ponenmuchas, ya lo creo, y*diariamente, lo que pasaes que a veces cuesta másarreglar los papeles, quela multa que se hapuesto. Normalmente losque suelen aparcar malson los de fuera ye n t o n c e s c u e s t aloca l i za r lo s . Perodenuncias 'ponemos lasqué son necesarias ytodos los días. .

-K)s quejáis y conrazón de que sois pocosen la plantilla ¿cuántosserían necesarios segúnvosotros?

— Pues nosotroscreemos que otros tantosde los que somos. Sobretodo en verano. Nocubrimos los servicios. A

veces ni podemos dormircon la cantidad deservicios que hay quecubrir. Si fuésemos más,s e r í a m o s m á sc o n v e n i e n t e s ypodríamos cumplir losservicios.

—Se habla de que seestán preparando, paraNuestra Ciudad, unasnormas circulatorias osea una ordenación, deltráfico ¿por qué nollegan?

—Es cierto que seestán preparando, perode momento están enestudio, aunque creemosque no tarden mucho endarle curso legal.

—El otro día leímosque ha sido, aprobadoque la Policía Municipallleve arma ¿lo creéispositivo?

—Esto puede tenerventajas y desventajas, ya

• que un arma siempre esun arma. Ahora que alritmo que marchan lascosas, no tendremos másremedio que protegernos,ya que somos humanos.

—En los últimos mesesse ha venido observandouna serie de robos ygamber r i smos ¿quésolución veis a esto? ,

— La solución esd i f í c i l , ya que lacolaboración 'ciudadanaes muy poca. Tendríanq u e c o l a b o r a rdenunciando el caso porv

pequeño que este sea. Séhan de responsabilizar unpoco más a colaborar connosotros.

—Esta semana hemossabido que os haninstalado la radio.cn elcoche patrulla. Segúnparece, para vosotros esmuy necesario.

—Ya lo creo. Estaradio estaba solicitadahace más de un año.Primero por el exalcaldeSoler y después fue porel alcalde actual y elsecretario, que es unap e r s o n a q u e s er e s p o n s a b i l i z a ypreocupa por Sóller. Conesta radio podemoscumplir mucho mejor,sobre todo de noche enque tenemos que atendercasos de urgencia,médico, fa rmacia ,comadrona, robos y unsin fin de cosas más. Ppreso desde las páginas deeste Semanario queremosdar las gracias a todas laspe r sonas que hanc o l a b o r a d « paraconseguirlo. • : !

6 SOLLER e alENCOMANAU A DEU L'ANIMA DE

DON JOSEPMAGRANER BERIO

Que va morir abans d'ahir a l'edat de 86 anys, a Sóller, haventreLut els Sants Sagraments i la Benedicció Apostòlica.

AL CEL SIA --V»

El personal del Setmanari "SÓLLER" comunica als seus lectors tansensible pèrdua i els prega una oració per la seva ànima.

U ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D.a MARÍGARAU VIVES

que falleció en Sóller, el dia 5 de Febrero de 1980Habiendo recibido los Santos Sacramentos .,

y la Bendición Apostólica- E. P. D. -

'Sus apenados: ahijada, Margarita Cortés Salas; tía, primos y demásfamilia (presentes y ausentes), participan a sus amistades tan sensible pérdiday les 'suplican tengan presente en sus oraciones, el alma de la finada, por loque les quedarán muy agradecidos.

• Casa mortuoria: C/. General Mola, 70.

¡ D. GUILLERMO" CASTAÑER RULLAN. Director Propietario del Hotel Miramar

en el 1er aniversario de su muerteocurrida en Sóller el día 14 de Febrero de 1979

A la edad de 77 añosHabiendo recibido los Santos Sacramentos

y la Bendición Apostólica

Sus apenados: sobrinos, Isabel, Lucy, Ma del Carmen, Sor Antonia,Guillermo;' Pedro', Catalina y Antonio Castañer Crespí; sobrinos políticos;primos, Isabel, Salvadora, Eloísa y Rosa-Aurora Rullati Méndez, primospolíticos (ausentes), participan a sus amistades que el Jueves día 14 a las 5'30h. de la tarde se celebrará una misa en sufragio de su alma en el Convento delos SS.CC. o que de otro modo le tengan presente en sus oraciones, por lo queles quedarán muy agradecidos.

Rogad a Dios en caridad por el alma de

â ! ~- • •'

Vda. de D. Ramón Pastor

Que falleció en Son Oleza, Valldemosa, día -5 del corriente, a la edad de 94 años, habiendorecibido los Santos Sacramentos y la Bendición

Apostólica,, E.P.D. A

Sus afligidos hijos Joaquín, Ramón (ausente), Antonia y Lucía; hijospolíticos Pedro Coll, Magdalena y Denise (ausentes); sobrinos; nietos ybiznietos al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida, les ruegan latengan presente en sus oraciones por todo lo cuál les quedarán sumamenteagradecidos. ' .

'S*tf&ZM ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

I D.a CATALINAVIVES MARTI

en el primer aniversario de su muerte,ocurrida en Palma, el día 11 de feorero de 1979

A LA EDAD DE 94 AÑOS.Habiendo recibido los Santos Sacramentos '

- É. P. D. -

Sus apenados: hijos, Jaime, José y Francisco Marroig Vives; hijaspolíticas, Irma David, Pedrona Rigo, Teresa Palmer e Isabel Mayol; nietos;ahijada, Francisca Marroig Rotger; hermana, Magdalena Vives Martí; sobrinos,primos y demás familiares, al recordar a sus amistades tan sensible pérdida, lescomunican que la misa que se dirá, el próximo lunes, día 11 de febrero, en laIglesia de los P.P. de los Sagrados Corazones, a las 7 de la tarde, será aplicada'en sufragio del alma de la finada. . .

Se agradecerá su asistencia o que de otro modo la tengan presente en susoraciones, por lo que les quedarán muy agradecidos.

Everrà ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

Î D.a MARGARITAB CARDELL ARBONA

que falleció en Sóller, el día 1 de Febrero de 1980A LA EDAD DE 59 AÑOS

Habiendo recibido los Santos Sacramentosy la Bendición Apostólica

-E. P. D.-

Sus apenados: esposo, Pedro Altés Coll; hijos, Ernesto-Miguel yMaría-Francisca Altés Cardell; hermanos, María y Juan ; hermanos políticos,Susana Dauzone y José Recasens; Francisca y Ernesto Altés; Celia Cristellyo;Miguel Colom y Luisa Molina; ahijados, Pedro Recasens, Miguel-AntonioColom y Francisca Cardell; sobrinos, primos y demás familia (presentes yausentes), participan a sus amistades tan sensible pérdida y les suplican tenganpresente en sus oracion.es el alma de la finada por lo que les quedarán muyagradecidos.

• • - - ' . Casa mortuoria: Plaza Calvo Sotelo, 15.

DEPORTES SOLLER r?

f UÀ/TO DE VIST/Vf}^r TONI OLIVER

«ES MALALT MILLORA»A n t e s q u e n a d a .

comentar que en elSo 1 1 o r— A n c l ra tx deldomingo hubo una absolutay total deportividad dentroy fuera del terreno: unabalsa de aceite. Muchosaficionados locales, y pocosv i s i t an tes . Se. habíacomentado que podríahaber violencia, pero nadamás lejos de la realidad.

Mas lo cierto es que elSóiler mostró uno^ duro*

síntomas de recuperación,no solo pur el resultado yp o s i t i v o a l c a n z a d o s ,plenamente valiosos enterreno tan difícil, sino poreste sentido de disciplina yentrega de todos. Tal vezfaltara algo de ambiciónofensiva en los de Puig, pararematar a un rivalsorprendido y maniatado enlos mareajes. Pero bueno eraasegurar el positivo, debiópensarei mister visitante.

Pocas f u e r o n I asoportunidades claras de golpara uno y otro equipo. Porparte local, dos, una en cadatiempo: minuto 44, en uncañonazo del ariete Mas, alángulo, pero surgió, felino,Magaña (sobresaliente en suprueba de juego en campocontrario), desviando acórner; minuto 89, en unsaque de esquina, elatacante Ferriol metió sucabeza a un metro escasodel marco, y, de la formamás i n i m a g i n a b l e eincreíble, Magaña intuyó latrayectoria del balón,desviando con un manotazoa córner otra ve/.

Por parte del Sóller, elmáximo peligro de golestuvo a pies de Lemos(minuto 38), con Fortezabatido. Su disparo fuedesviado inopinadamente

pierna de unandritxol, quep r o v i d e n c i a l .

Momentos antes, Paul ino yRogai dieron sendos avisospara el marco de Fortexa.

por unadefensors u r g i ó

B E R N A T COLL pitará enl'ormciitcra *

(Koto G.Deyá)

fcn el Andratx nos gustóla seguridad de Forteza enlos blocajes, el buen juegoen ataque -de Parera y laseguridad del libero Paco.O r d e n , d i s c i p l i n a ,anticipación y entusiasmo,armas del Sóller, que tuvo asus más brillantes peones enesta notable tónica derendimiento global a Regal(en gran momento dejuego). ' Sus internadasv e l o c í s i m a s t e n í a n

forzosamente que sercortadas en falta por sumarcador Lladó, en unasocasiones, y por el centralMateo Alemany, en otras.Ángel nunca se arruga.Magaña, impecable en susreflejos y decidido yarrollador en las salidas. Ycompleta el trío de estrellasLemos, que sorprendió almister Puig, según nos decíaéste en las vísperas dele n c u e n t r o , en suespectacular recuperación ysu ilusión en los díasprecedentes . Era elauténtico "imán" en elcentro del campo, presto adefender y a atacar encualquier momento.

A FORMENTERA,PELLIZCAR

A

El más exótico de losdesplazamientos del año, ala pequeña isla pitiusa, portierra, mar y aire, llevará alSóller al feudo- del irregularFormentera, un equipo queen 21 partidos sólo haconseguido marcar 10 goles,siendo, como se notafácilmente, su principalproblema su nula capacidadde ataque. El Formentera,en efecto, no es nada delotro jueves como equipo,pero estos conjuntos decarácter más entusiasta quetécnico habitualmente lodan todo sobre el terreno, ypor ahí crean lasdificultades.

M a n t i e n e n l o sformenterencs una durapugna con Ses'Salines eIbiza Atlético para salvarsede las dos fatídicas plazas dedescenso a Regional. Los delFormentera han perdidotres puntos positivos en losdos últimos encuentros encasa, sin marcar un sólo gol.

Ante estas perspectivas,con un Sóller quep o s i b l e m e n t e puedarecuperar alguno de susp e o n e s consideradostitulares, el pronóstico daposibilidades ciertas a losvisitantes. Ha sido designadopara dirigir el partido BernatColl Homar, que tanimpecable actuación tuvierahace pocas semanas, en CanMaiol, en el Sóller—Margaritense.

BALONCESTOJ. Mariana 79 - Perlas 47

. Ante el resultado adversodel partido S. José — J.Mariana (78—49), en el cualabundaron incidentesextradeportivos, este sábadopudimos presenciar en lapista del Victoria unencuentro deportivo yeficaz. El juego se desarrollóen todo momento conpulcritud y pudimos ver aun equipo local con garra enataque y severidad endefensa. El punto fuerte delpartido fueron los rebotes,favorables al Mariana. Ladefensa de zona agresiva dioel resultado, que cabíaesperar. El ataque adolecióen algunos momentos deorganización.

El Perlas se presentabacomo un equipo difícil, enla primera vuelta había

derrotado al J. Mariana con16 puntos de ventaja, yluego resultó ser un equiposin complicaciones.

En general un ,-buenpartido del J. Mariana, alcual esperan dos salidasseguidas: Felanitx y Palma(La Salle).

J. Mariana: P. Mayol (8),G. Oliver (—), S. Borras(21), J. Estades (9)¡ G.Marroig (—), R. Soler (—),B. Mir (7), M. Boter (4), M.Rullán (8), S. Reynés (18),G. Bauza (4).

Perlas: Rosselló (—), Cif o(-), Cortés (19), Gaya (2),Gaya (6), Caldentey (—),Mora (6), Parera (8), Gaya(-), Gaya (-), Barceló.(-),Sitges (6).

ANTONI VALENTI

UNOS MINUTOS CON..

«En Formentera,aspiramos al triunfo»

Conozcamos a Alberto Lemos Godoy, el últimofichaje hasta la fecha del Sóller. En su historialdeportivo encontramos a clubs de primera línea,Ferrocarril Mirlan • (Argentina) y Nacional deMontevideo, en su etapa sudamericana. ¡En Españajugó en el Celta de Vigo. Tiene actualmente 32 años.

— En las últimas semanas circulaban noticiasalarmantes según las cuales tú sufrirías una delicadadolencia. ¿Qué hay de cierto, Lemos?

— En efecto, tras un fuerte golpe sufrido enBinissalem, noté un fuerte dolor en la ingle, yenseguida pensé en un tirón. Mas los análisisefectuados posteriormente descubrieron un tumordenominado ilizca, que está pegado al hueso de laingle. Los doctores me recomendaron - reposoabsoluto. Yo le dije a Puig que si me necesitaba paraactuar, aunque fuera escayolado lo haría. De todosmodos, seguirán de momento los análisis paradictaminar si debo seguir un tratamiento o debe haberintervención quirúrgica.

"EN ANDRATX, QUIZAS NOS FALTO ALGO DEAMBICIÓN"

En Andratx, Lemos cuajó una excelente actuación.Así vio el partido nuestro hombre:

— Nuestro rival me decepcionó, y a nosotros quizásnos faltó algo de ambición, pues con mi experienciadentro de ios terrenos do juego veía que lai ve/, sehubiera podido aspirar a más. Pero el positivo en estosmomentos puede tener una importancia grande parael equipo y para la recuperación moral nuestra.

Lemos nos narra su gran ocasión de marcar en laprimera parte:

— Fue una jugada por la derecha, creo que deVerdera, el cual cedió un balón retrasado y por culpadel irregular terreno me botó justo antes de pegarle.Una suerte bárbara para ellos, pues el gol era cantado.Asimismo chuté pero en última instancia apareció unapierna e impidió que el balón llegase al fondo delmarco.

"ME ENCANTA VUESTRA CIUDAD"

— ¿Te encuentras a gusto en Sóller?— Fiché con el Sóller porque me encanta la ciudad.

Me gusta su gente y su ambiente, y su juventud esbárbara. Cuando llegué a Mallorca, tuve ocasión devisitar vuestra ciudad y quedé prendado de ella, esalgo fantástico, de ensueño. Siempre que tengoocasión (tengo muchos amigos allí donde pernoctar)acudo siempre a Sóller. Muchos se quejan de laafición, pero yo estoy de parte de la misma. Apoyany acuden en masa. Entonces esto merece unarespuesta por parte del jugador.

" R E G R E S A R E M O SFORMENTERA"

IMBATIDOS DE

— Dame un pronóstico para "el partido deFormentera.

— Dicen que si hay viento será catastróf ico,-pues elcampo está muy cerca del mar. Para este partidoinfluyen varios factores, como pueden ser el quelleguemos en buenas condiciones tras un viaje difícil,especialmente en el último tramo, en barco; que sijugamos como lo hicimos en Andratx; que si puedenreaparecer varios de nuestros jugadores, entre ellosCifre, que por su experiencia y categoría es muypositivo para el equipo. Entonces digo que no sólopodemos repetir lo de Andratx, sino que tal vezaspiremos al triunfo. Regresaremos ¡mbatidos.

, . • * * *Luego dicen que los jugadores de Sóller, que los de

fuera.. . Por favor, gente. Yo les aseguro, porqueconvivo y hablo a menudo con ellos, 'que son gentemagnífica, se identifican plenamente con los colores yquieren al club de verdad. Tengo claros ejemplos que,en muchas ocasiones —y alguna bien reciente—quienes demuestran realmente amor propio son los"foráneos". Algún día les contaré...

TONI

8 SOLLER

CARTELERACINEMATOGRAFICACINE ALCÁZAR

HOY DÍA 9, MAÑANA DOMINGO Y LUNESDÍA 11 (A LAS 21h.)

EL MAYOR ÉXITO COMERCIAL DE LA. TEMPORADA

B más enteroecedor Manguto amoroso jamás vividoentre un padre, su hijo y la mujer que se interpuso

en sus vidas.

hímOGOIMftHMWÏI) PÏX3NW A

UNA PEUCUA DÉ FRANCO ZBTOBiJ

JON FAYEVOIGHT DUNAWAY

«c« DVM/VfAïj*cnj2Si Kiv-'iX T

' ""SCHRODK

CAMPEÓN. JACK WARDEN ARTHUR HILL..

-

.DEPORTES

CAZABLAN

Próxima semana: FUGA DE ALCATRAZ

CINE FANTASIOHOY DÍA 9 Y MAÑANA DOMINGO

reñzo montognantIn*» pellaorinimarica martiniorchidea de cantil

AMOR CASI LIBRE

Próxima semata: ANGELAY EL PERISCOPIO

Resultadosy clasificacionesAndratx O - Sóller OMariones 1 - Formentera O .Margarltense O • Ses Salines, OBinissalem 1 - Mallorca 3 (jugado oí sábado)Poblense 8 - España 1 '"• \Porreras 2 - Felanitx 3At. Baleares 1 - Constancia 1Collerense I - Múrense 2 •.Iblza At. 2f- At. Cludadela OPortmany 1 - Atayorl . . .

MallorcaPoblenseMánonesConstanciaMargar) tensaFelanitxPortmanyEspadaMúrenseAt. BalearesSallarAndratxAt. CludadelCollerensePorrerasAlayorBinissalemFormenteraSes SalinesI biza At.

21 1821 1421 1221 1121212121212121212121212121212121

2 471 566 376 344 195 246 328 367 378 377 277 20Q 33

5 10 196 10 216 10 193 12 346^ 11 105 12 294 14 18

14 3711 3417 2723 2616 2422 2432 2239 2233 2135/2130 2133 2132 1923 1730 1638 1638 1530' 14'51 13

LÀ JORNADA DE MAÑANA

Formentera-Soller

Saline e-Mahone a

Mallorca-Margarit.

España-Binissalem

Felanitx-Poblense

Constancia-Forreros

Múrense-Baleare e

Ciudade la-Collerons,

Alayor-Eivissa At.

Portmeny-Andratx

SOLLERENSE 3

LLOSETENSE O

El pasada sábado se.celebró en c'an Maiol, elprimer partido de la segundavuelta del campeonato deinfantiles de primeracategoría, entre los equiposarriba indicados.

El -partido que fue depleno dominio local y queacabó con un resultado muycorto para los méritosdesarrollados vino -ademostrar que el bache dejuego por el que pasabannuestros muchachos ya estáacabando.

Por el i soliéronseformaron: Olivares, Aguilar,Santos, Suau, Andrés,Pomar, Got, Adrover,Sacares, Coll, Ruiz.

Tras el descanso Sacaresque hizo un buen debut,dejó su puesto a Pep y a 15minutos del final Coll, cedióel suyo a Miguel.

Los goles fueronconseguidos .por Ruiz al;rematar un rechace de ladefensa visitante el primero,por Got en jugada personalel segundo por Pomar alculminar una preciosajugada de Adrover eltercero. .

Todos los componentesdel equipo brillaron a granactuación de • Adrover, queal parecer vuelve por susfueros.

Esta tarde el-equipo localse desplaza a Inca, dondeesperamos consiga le mejor.

Hay que destacar que alfinal de la primera vuelta dela liga el sollerense quedó elprimero con 20 puntos elsegundo el Olimpie con 19' ytercero el Poblense con 18.

Mari Vázquez

FUTBOL AFICIONADOSAN PEDRO SOLLER - PORRERAS, MANAMAA LAS 10'30 EN EL PUERTO

Resultados del dominio

pasado:

Binisalem B 3 San Pedro2

Porreras 2 Arta 1Felanitx 2 Arenal 1Campos 1 Tiá Taleca 2Es líder el Porreras con

26 puntos y 8-positivos. ElFelanitx, con un partidomenos, tiene 25 y 9. Faltanya solamente 4 jornadaspara el f ina l delcampeonato, y son nadamás esos dos equipos losque pueden adjudicarse lostítulos de campeón y desubcampeón.' Tienen ambos,por consiguiente, laseguridad de participar en elCampeonato de España,juntamente con equipos dela península:

Ocupa el tercer puesto elBinisalem con 18 y 1. SanPedro, Cide y Tiá Talecacomparten el cuarto^ lugarcon 17 y 1.

Mañana ha de jugar fren tial San Pedro, en el Puerto, alas 10'30, un visitante deauténtica categoría, el líderPorreras, para el cual lospuntos de ese encuentrotienen mucha importancia,ya que influirán en quealcance el título decampeón, o en que deje dealcanzarlo.

Al San Pedro esos puntosle importan menos. Pero esun factor importante elamor propio de nuestrosjugadores, que empataronen Porreras (3,—3) el 18 deNoviembre, y es justo queaspiren a un resultado mejoren campo propio.

El Porreras ha realizadouna campaña estupenda. Hajugado 17 partidos (9 encasa y 8 fuera), habiendoencajado una sola derrota, lacual se produjo enBinisalem. Ha ganado 10partidos,y ha conseguido 6empates. A su rival Felanitxle ganó por 2 a 0.

Recomendamos ' a losaficionados que no sepierdan este partido quepromete ser 'de verdaderacalidad y lleno de interés yemoción.

SE PERDIO POR LAMÍNIMA EN CAN FETIS

Binisalem B 3 San Pedro2

Hubo que hacer reajustesen el equipo soliéronse, puesno pudo contarse con variosde los delanteros titulares.Se le dio la baja a Aguilar,que se ha incorporado a laplantilla del -Llosetense.Rafael Cortés se marchó conel • equipo principal aAndratx. Y no podíacontarse con José Fronterani con Ventura El defensaGuillermo Enseñat tuvo quei m p r o v i s a r s e comodelantero, y su labor fuepositiva, habiendo marcadouno de los dos goles, einiciado la jugada en la cualF. Sampol consiguió el otro.

Bujosa, Palou y Sampolse alinearon con objeto deseguir estando en forma. Laalineación del San Pedrofue: Bujosa — Román, Gabi.Mayol — Ríos, Morelí —Palou, G. Enseñat (G.

Corles), !• Sampol, .iaume,Manrique.

Kl partido fue jugado depoder a poder, con derrochede facultades físicas porambos equipos. En verdad elSan Pedro hizo juego másque suficiente para" haberregresado con una victoria,y sus delanteros tuvieronmuchas oportunidades demarcar goles, en algunas yasin portero enfrente. Y nose materializaron. Asimismovarios remates rebotaron enlos postes.

Habiendo dominadomucho más el San Pedrodurante el prinn-r tiempo, sellegó al descanso con ventaja

(Ir 2 a O para el Binisalcni.marcados en los minutos ;lüy 43 respectivamente.

En el minuto 2 delsecundo tiempo, en unavance del San Pedro centróRíos retrasado sobre G.Enseñat, y éste remató debolea. (2-1)

Otro rápido avancesoliéronse en el minuto 12,con pase de Enseñat aSampol , - que b u r l ahábilmente la salida delportero y logra "el empate."(2-2)

En esa jugada sufrióEnseñat una lesión en unpie, teniendo que sersustituido por GuillermoCortés.

En el minuto 32 logró elBinisalem el gol de lavictoria.

JOB

FUTBOL JUVENIL

MAÑANA, ROTLET -EL MULINAR

Resultados del domingojasado:

Juv. Sóller O Ree. LaVictoria 1 . .

Ateo. Rafal 2 Juventus OP. Arenal 2 P. Madridista

1. Genovés 3 San Alfonso 1.

Ferriolense O Calvià 3. Andratx 3 Rotici O

Soledad 3 Pla de Na Tesal

Perdieron en esta jomadalos tres , equipos quemarchaban en cabeza,h abiendo encajado • elJuvenil Sóller su primeraderrota en campor propio.Pasa al cuarto puesto, con20 puntos, emparejado conotros dos equipos, el Ateo.Rafal y la P. Arenal. Es líderla P. Madridista con 25puntos, y le siguen Juventuscon 23 y Calvià con 21.

Por haberse retirado de lacompetición el Insular, que

JUVENIL SOLLER EN

era el colista, la rlasil'icacionha experimentado unreajuste, al darse por nojugados los encuentros enque intervino el Insular.Este perdió en Sóller por 4aO el 18 de Noviembre, •

- Mañana'el Juvenil aóllerhabrá de jugar en El Molinarcon el equipo Rotlet, que esbastante irregular, conresultados desconcertantes.En Sóller perdió por 3 a 1 el7 de Octubre. Pero arrancóempates en los campos delSoledad y de la P. Arenal. Y.venció por 3—4 en la.Indiotería frente al Rec. LaVictoria.' En-la jornada siguiente, Isi

del día 17, el Juvenil Sóllerjugará en campo propiofrente al Pía de Na Tesa. El;

-día 24 viajará a Palma paraenfrentarse con el Soledaden Son Malferit.

REFI Y

CIRCULO SOLLERENSESOCIEDAD DEPORTIVA Y CULTURAL

.• PI. Calvo Sotelo, 30SOLLER (MALLORCA)

AVISO: ;.,, • ". • . . _ • • - . , .. -'. ' - *\ -, ~'''j' *" -"'i™'_ ",' • , . - - • • • "' :v

SE PONE EN CONOCIMIENTO DE LOSSEÑORES SOCIOS, QUE LA JUNTAGENERAL ORDINARIA TENDRÁ LUGAREL PRÓXIMO DOMINGO DE FEBRERODÍA 10 A LAS 11 HORAS Y A LAS ÎT30EN SEGUNDA CONVOCATORIA EN ELLOCAL SOCIAL, DE ACUERDO CON ELSIGUIENTE ORDEN DEL DÍA.

1.- ESTADO ECONÓMICO DE LAENTIDAD.: 2.- RENOVACIÓN DE LA JUNTADIRECTIVA.

3.- RUEGOS Y PREGUNTAS»SOLLER, 30 DE ENERO DE 1980.

POR LA JUNTA DIRECTIVAEL PRESIDENTE

BARTOLOMÉ MARCUS COLOM

SÓLLER 9

DEPORTES

LOS DEPORTES: • ; • • ; • v ; jiorftEFty

T E R C E R AREGIONALSPORTING SÓLLER -A L AS 4 EN EL CAMPO

Resultados del domingopasado:

Búger O Sp. Sóller OBal. Felanitx O Molinar 4Almudaina 2 Sam-dlas UBar P r e t o r i a 2

Puigpunyent 1Génova l Valldemosa 2Altura 2 Acapulco 2Son Gotleu 1 Pía Na Tesa

2Es líder el Genova con 29

puntos, seguido por elMolinar con 27 y Pía de NaTesa con 25. NuestroSporting Sóller ocupa elséptimo lugar entre los 1(>participantes con 17 puntosy 1 positivo.

Mañana a las 4 de la tardi-ci Sporting Sóller seenfrentará en el campo d'EnMaiol con el Almudaina, un .club formado por elementosde Sa Vileta, teniendo sucampo de juego en la mismapopulosa barriada.

El Almudaina va situadoen el puesto 12 de la tabla,con 11 puntos.

Fue vencido en campopropio por nuestro Sporting(2-3) el 30 Septiembre enel partido de la primeravuelta. Pero sus jugadorestienen bien probado supundonor y amor propio, yrealizan muy buenospartidos fuera de casa.Consiguieron una notablevictoria en Sancellas (1—3),y sacaron empates de SonGotleu y de Lloseta.

En el equipo local hará sureaparición 'el buendelantero Sión, que haestado apartado largotiempo de las actividadesdeportivas, y el domingopasado ya tuvo una buenaactuación en Búger

L O S S O L L E R E N S E SMERECIERON GANAR

*

Búger O Sp. Sóller OComo de costumbre,

cuando se juega en algunode t-stos pueblos en que elequipo no pasa de mediocre,pero hay un numerosogrupo de aficionados quechillan y vociferan, resultadifícil que el resultado deun encuentro se acomode-ala realidad, pues el arbitro sesiente influenciado por elambiente, y para que lascosas no se le compliquen,actúa en un plandescaradamente casero,perjudicando de maneranotoria al equipo visitante.

Esto ocurrió también enBuger, donde por técnica elSp. Sóller se mostrósuperior.

Pero los de Búger cori suj u e g o duro y sus

ALMUDAINA, MAÑANAD'EN MAiOL

brusquedades, trataban deneutrali/ar la mejor técnicadel Sporting. En el equipede Búger su hombre masd e s t a c a d o f u e elguardameta, que realizóparadas sensacionales.

Se. cometieron tres clarospenaltis en el área del Búger,pero el colegiado no quisoverlos. En cambio, cuandoel defensa sollerense Beadedetuvo el halón con elpecho, quedándole marcad«

la mancha de barro sobre lacamiseta, el público reclamópenalti, y el arbitro,c o n d e s c e n d i e n t e ytemeroso, lo señaló.

Fue lanzado el penalti.Pero el portero Siberaintuyó la trayectoria, ysaltando ágil, desvió el balóna córner.

Durante el segundotiempo fueron ordenadas lasdos sustituciones en elSporting. Amorós sustituyóa Xiscu y Pedro Frau aÁngel.

Todos realizaron unaexce len te actuación,destacando Sibera y Beade.

Sp. Sóller: Sibera —.Beade, Xiscu (Amorós),Serafín — Galindo, Vidal —José Moragues, Ángel(Frau), Vicens, V i s i ; . ^ i ' ) M .

PETANCASÓLLER B - CAN GASPAR; UNION - VISA-FORNALUTX A - TURO, CONFRONTACIONESPARA -MAÑANA EN LAS PISTASCOMARCALES.

En- lacaU' j ;o i i , í ; l ' 4 ->¡ ' - i . ¡r-(--.01 C.P. Soücr cunieiiüerámañana .«.-n las pistas 'delclub Torre d'En Pau, errPalma. Esc club va «olista'erv 'la Liga, habiendo ascendidopor la buena clasificaciónque obtuvo, militando enprimera, ai final de laanterior temporada. Sólosabemos de una victoriasuya en la Liga actual, encampo propio, sobre elLidia (11—5). Veremos sipor parte del Sóller hayacierto y suerte en laconfrontación de mañana.

En la jornada del día 17el C.P. Sóller también jugaráfuera de casa, en las pistasdel Puente.

En primera categoría losdos clubs sollerensesactuarán ' mañana en suspistas propias. El Sóller B ensu feudo de Ia Avenida deAsturias con las tripletas del-club Can Gaspar, del Pla deNa Tesa. Ese club le ganó enel Pla de Na Tesa laconfrontación de la primeravuelta al Sóller B (10—6) el2 de Diciembre. El CanGaspar ha obtenido empatesen las pistas de Son Claderay del Virgen de Lluc.

El día 17 el Sóller Bactuará de nuevo en campopropio frente al Virgen deLluc.

El club local Unión habráde competir mañana con elVisa en las pistas de la callede Cetre. El Visa es uno delos clubs que tienen

'( • / •Wii i i i fMdes de adjudicarser; . . . . .ni (U- campeón en'suyi-upo, Y por consiguiente senos antoja un adversariodemasiado fuerte para elclub local. Este en Palmaencaló una severa derrota(11-2).

En la jornada del día 17el Unión será visitante delSon Ximelis.

En segunda categoría elUnión B mañana viajará aPalma para enfrentarse conel Amanecer B. En laconfrontación de la primeravuelta el Unión B venció enSóller por 5a 4. El día 17 elLlubí será visitante delynión B.

En tercera categoríamañana el Fornalutx A seenfrentará con el Turó enlas pistas del BarRestaurante Santa Marta. Yel día 17 actuará de nuevoen casa, frente al SonForteza.

El Fornalutx B habrá dev i a j a r mañana paracontender con un fuerteadversario, el Ingenieros. Eldía 17 actuará en casafrente al Rafal Nou.

Resultados del domingopasado: ,

Sóller 10 Serverense 6Visa 12 Sóller B 4Unión 7 Virgen de Lluc 9Vivero Mallorca 5 Unión

B 4Cristina 5 Fornalutx A 4Fornalutx B 8 Cabana, 1

BUIXO

EL MILLOR RECORD D'ONACIUTAT ES LA SEVA NETEDAT

-r/

O?o «s

D'aJ JOA.NI (jWs

"ftATfc AlCfäAWfr-DiÉSiyi.lUbBFEBfcE«. AIES d'iû H.WS UESPíU.

Yí'.'TA A,;jT¡É.i?AOA DE LO^ulTATS: Díu_'j/v5 / />-vWAR.T$ AL£<C 7'ÜuH.

PiXEDIS: Margalida GarauMIGUELA: Esperança JaumeHONORAT: Martí CasasnovasSEN MARRUELL: Tomeu PomarJOAN: Tomeu SampolDAVY MILLER: Nico NadalROSA FIL: Chelo VázquezPEP MARRUELL: Josep SampolCATHERINE: Elena EstarellasPAU COMILA: Ernest ForteçaPERE ANTONI: Biel MartíVEU DEL AUTOR: Tomeu TriasAPUNTADORS: Margalida March, Antònia López, Francesca RieraLLUMS: Jaume AlcoverMAQUILLATJE: Maria LópezPERRUQUERIA: Margalida SóciasSONORITZACIÓ: Miquel AlcoverESCENOGRAFIA I DIRECCIÓ: GRUP TRUI

VENTA ANTICIPADA DE LOCALITATS:DILLUNS I DIMARTS A LES 7'30 H.

SERVIS-Soller-TV-RadioReparación - Aparatos TV - Radio

Cassete-Sonido-Equipos Navegación

SE VENDEN PISOSTrès dormitórios, salóncomedor, baño, aseo,c o c i n a y ampliasterrazas con magnificavista. Completamenteterminados en 1acalidad. ; , ;: ;Informes C/. JoséAntonio, 201. Tef.630219 \í V

Quia del lectorIndustrialBloquera, S. L.FABRICACIÓN DEBLOQUES Y VIGUETAS

FABRICA.Grill Ahn*, t/n.JfUtoao 63 06 38

tSOLLER (kWktn*)

OFICINA ALMACÉNJori Antonio. 201•TiMfono 63 02 19 '

Servicio médicode urgencias:

Hoy y mañana- domingo

Dr. Angel RamónCille de Vives, 5

Tel: 630200Q __

Farmacia de guardiadel 1Ó:al

16 febrero:Farmacia Alcover

Juan B. Enseñat, 3Tel. 630205

ROirvRMVl- \ i i s s : :s *•('7eTll>

'*.'•:-\ " :'."•••niSÍSAÜTKS ! VK,ï! .!fS ,

- • +~ • . i _ *

DIUMF:N&Í;S i r IÍSTI s-'- • '• •'"' v'Vï ' • " • ' '•

SOLLER:- 7'30 Es Convent,- . :— 9 S. Bartomeu- 1Ò Es Convent- 10'30S. Felip ,- 1 1 L'Hospital-12 S. Bartomeu :. ;'- 18'30S. Bartomeu- 19.Es Convent i St. Fc^ip- 30 S. BnrtoiiKui •S0LLEH: : 1 '-- 18'30,L'Hospi(;il

V» ' - y i v LA.lü i 19 h.

i . ^ . - . . . ....... .', •'_ •• .

EL PORT:- 9'30, 12 i 19 h.

FORNALUTX: *-9'30i2.0rK/ '

BINIARAIX:- 9'30,

SACAPALLETA:- 1 9 ' 3 0 ; ; ,

LASÓOS COMO SONFAGO A PLAZOS

HASTA 40 MENSUALIDADESDISTRIBUIDO*

metería u MALLORQOINI; ; BAUZA, 12

Industriales. C Vives N° 6 - BajosDirección Técnica: C. García - SOLLER

AYUNTAMIENTOI M P U E S T O M U N I C I P A L SOBREVEHÍCULOS A MOTOR

Durante los días hábiles comprendidosdesde el 1o. de Febrero al 30 de Abril delcorriente año, amkos inclusive, estaránpuestos al cobro en la Oficina de RecaudaciónMunicipal, desde las 9 a las 13'30, los recibosdel Impuesto Municipal sobre circulación dev e h í c u l o s de Tracción mecánica,correspondientes al actual ejercicio.

Transcurrido el día 30 de Abril los que.no hubieron satisfecho sus recibos, podránhacerlo del 1o. de Meyo al 10 del mismo mescon el recargo de prórroga establecido en elartículo 92 del Reglamento General deRecaudación, míe será del 5 por ciento y sehará efectivo conjuntamente con la deudasobre que recaiga.

Pasado el plazo de prórroga mencionado,si no se hubiese satisfechcMa deuda tributariase expedirá el título que llevará aparejadaejecución iniciándose el procedimiento deapremio con el Recargo del 20 por ciento.

Para el pago del Impuesto deVelomotores y bicicletas, se avisaráoportunamente, por no haberse recibido lascorrespondientes placas de matriculación.

INSTALACIÓN RADIO-TELEFONOCOCHE PATRULLA

• ','•; - - :; -" <

Esta semana ha sido colocado en el cochepatrulla de la Policía Municipal de esteAyuntamiento un radio-telèfono quepermitirá a dicha Unidad Móvil, un contactópermanente y eficaz en todo momento con sucuartelillo situado en «I Ayuntamiento.

M A R I A M A R Q U E SAGENTE DELA PROPIEDAD INMOBILIARIA COLEGIDO

San Bartolomé, 13 Teléfono 630106Ofrece a precio interesante la siguiente finca

ENCARGO 1.233 Casa de campo con jardin, tieneen los bajos entrada, comedor, cocina y despensa,

-entresuelo con cuarto de baño, piso con sala ydos dormitorios, segundo piso con dormitorio yterraza cubierta. : .

ï : Y Precio: 3.500.000 ptas.

layadoras!a va vajillasfrigoríficoscongeladorescocinas

»MUSSIuna garantia que vale

DISTRIBUIDOR

Ferretería uBAUZA, 12

OCASIÓN ?

Vendo lancha 7 metros, motor Barreirosgas-oil.

, Precio muy interesante.Tel. 631402. Llamar de 10'30 a 17'30.

.',-•; - AVISO,

Se comunica al público soliéronse que lanueva comadrona visitará a partir del día28/1/80 en el dispensario de la Cruz Roja C/.•Juan Bautista Enseñat los dias laborables de17 horas a 19 horas excepto Jueves, asi comoen casos de urgencias en su domicilio C/.Hermano Bianor, 11, 1 piso. .Urgenciasnocturnas se deberá avisar primero a la PoliciaMunicipal en la puerta del Ayuntamiento.

SOLLER 11

MAMEISÍOÍPAWY

" ..." -;-, ' •/ " . " . - " ' ' ." : '•"•'. •:- "- :"

EléctricasDANTON KI> -'LLABRKS FLORITPROYECTOS.Y PRESUPUESTA

C/. José Antonio,.!71; - :, Tèi. 630897 í ;

Sóller (Mallorca»

SEPARACI O N ES ±

J.SASTREFRIGORÍFICOS

CAFETERAS'

LAVADORAS

TERMOS '

L AVA VÃ J ILL AS

ESTUFAS :i

SERVICIO OFICIAL FA60R ASPESHaití: fosé Antonio, Ì91 • - ? Teléfonos 6306 73¡~- \, j; ; S Olí E R\. (Mallorca) T.;s. / ' •"•

masJaume

i -ESTATE AGENT ;Avda. Aleiandro Rosselló*, 24- -

Tels: 464250 — 464254. Palma de Mallorca '·,:"

: 1? Asociados /'J. Háyes and Hayes (Overseas).

Telefono en Sóller 631844

'Agencia Inmobiliaria^ M. jaume1 G. Mas A.P.I y A.F. ; Á.ÍP.I y A.F,

i /Propietarios de todo tipo de..^'^-;:viviendas en Palma. ''.':'•

Cuidamos sus intereses. -Confíenos su administración y alquiler.

Extensa clientela nos avala.' -.••..-:

, AGINTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA

' A D M I N I S T R A D O R D E F I N C A S V i

í Rectoría, 4 - ''.. Teléf. 63 03 98 ;'ftVf - :"~^'.: ' S: O L L Ê" R.:-:.;V:. 4Ï1.Ï& ï

, -, .;.; ; '..• V ;- ' . '• • ' ' .-'' ' '-•-' "•' • "' ' • '"'•" ' " " ^~ ' '-" "- ' r'' *• - " . " " " ' ' . / . ' ' -'i

ALÖUILO PENSION EN EL PUERTO DESOLLER, 10 HABITACIONES. ,

RESTAURANTE

MARISa

JUNTO Al MAR. COCINA INTERNACIONALP'JEHTO DE SOLLER

ElectrodomésticosALMACENESCOMPANYSe vende casa de 3

viviendas en la callePastor. Puede vendersetodo junto o por pisos,p rec io ' interesante.Informes: Sta. Teresa,W

AltamarRestaurante

Se vende casa en iacalle José Antonio.Informes: Tel. G31863.Brecio interesante.

LISTAS J)li BODA enCA'N TOM R FIA

Gral. Mola, 27Tels. 630424 v 630215

M A T R I MOM I OBELGA, .pensionados,sin hijos y sin perro,'busca apartamento o

:; chalet amueblado para: un año alquiler (posible2 dormitorios) en Sóllero Puerto de Sollen

Dirigirse al C' BarTurismo, Tfno. 630092antes del dia 15 de«febrero de 1980.

INDUSTRIALBLOQUERA

OFERTAS*PLANTA SÓTANOJà VASOS DUR ALEX V

desde 75-

~MGimacetm:Company

BANCOS• •:••'*$£) - .' 'X

Banco Popular EspañolBanco Europeo de NegociosBanco CentralBanco Español de CréditoBanco Exterior de EspañaBanco Hispano AmericanoBanco IbèricoBanco Rural y Mediterran? •Banco de SantanderBanco Urquljo .Banco de Valencia .

Banco de Cto. Balear ::.

ELKOXIllOIDAD :' s: ;• A

Bleotra de Viesgo•• F-E.OB.A. " - ' i.'-";". • • • • ; v

FJE.N.O.S.A. ;Hidroeléctrica del Cantábrico ••-., •..Hidroeléctrica EspañolaHidroeléctrica Ibérica "IBERDUEKEléctricas Reunidas de. ZaragozaSaltos del NansaSevillana de ElectricidadUnían Eléctrica Madrilena

AUMENTACIÓN

EBRO, Azúcares y Alcoholes -El Agulla

:_ General Azucarera J . _ . •.-;...'.•/.,: y.-•:•.

INMOBILIARIA Y OONSTBUOTOJl» S

Cementos AlbaDragados y Construcciones 'Ov . ; . ••• -Inmobiliaria Metropolitan» ' rí, ; ^Inmobiliaria Urbls •

. Portland Valderrtvas . . ~Urbanlaadora EspañolaTJrbanlzadora Metropolitan-» > •Vallehermoso , .. ; ; .

MINERAS;

:; Ponferrada ; - : " " r:i"^" "¿ ( - s - - : - ; . '•'•

QUÍMICAS

Energia e Industrias Ai agohesa •Española de Explosivos \Papeleras ReunidasEspañola de Petróleos

BIDERURGIOAS y ,

Altos Hornos de Vizcaya, r ' : ; -. ' '••.-.Auxiliar de FF. CC. •"'Duro Pelguera ' •;• ',-. ;

* FAB.A. ; - ; ; ; , - • : - , ; -v.;.-;. Finanzauto•.. , -,.:V ••';"- '" '•: ' * ';r~- V. l · f f ' · ·

Material y 'Construcciones ^ ^ . / - í - iMetalúrgica Santa Ana

;- S.EA.T. /;v '_' ' . '•,'• ;

TEXTILES "'' '•..-'••;. • • . •?• -" ;'' ••, :

- .¿.NJ-A-C-E/'v. -;- :..t • ¿!--\". :•.'•:< \

32'50

115'50

8622-50

'Cartisa"

VAHÍOS iOJÍ3JLPSA.Cartera de TítulosGalerías Preciados •General de InversionesEBdufltria y Navegad-n "INSA"Metropolitano de MadridPopularina ; ; ' • ¡

".Tabacalera' .•;.' . • , > - • '-:- Telefónica Nacional - • .- r

La TTnlóh y El Wnix > ;unión Europea Inveitone«Banco de Bilbao í . ; J J

•/-Banco de Vlnaya v^-^·'·'^'·y;.:

191

3632-50

213218

54

30

192'SO +1'5Ò•. • " ••- v

35 '-•-..,-:,>-!•83 +0'50

+ 3

213. =226 : - - . ; ; : + 8

ce

DISCOTECAEL PATIOJ»

Jueves día 14 granBaile Carnaval con la

actuación del humoristaya conocido en Sóllerel TITIl A todas laspersonas disfrazadas

entrada gratuita

CONFERENCIA SOS«MECÁNICA RELATIVISTA,POR EL PROF. DR. MIGUELBALLESTER

Esta tarde a las 20 -horastondra lugar en el Casal deCul tu ra la anunciadac o n f e r e n c i a s o b r e"Antecedentes Históricos dela Mecánica Relativista" quepronunciará el sollerenseVice-Decano de la Facultadde Ciencias de nuestraUniversidad y ex-Catedrá-tico de la Universidad deRío de Janeiro, Dr. MiguelBallester Cruellas, a ruegode la Comisión 'de Culturadel Ayuntamiento de Sóller.

Si bien esta conferenciava dirigida preferentementea estudiantes y otraspersonas que con una basede conocimientos de Física,el Prof. Ballester hapreparado su trabajo convistas a que seamos

prácticamente todos los quepodamos entenderle y asínos lo ha explicado elmismo: "No se perqué dicenque sa Teoría de saRelativitat es mpll malad'entendre. Diven que quan» l ' E i n s t e i n veimué a Kspanyun i n g ú el va en tendre ; i per

¿i l io di- que s'excepeióconfirma sa regla vàremtrobar que sí, que n'hihagué un qu'el pogué seguir:'D. Esteve Terrades —Catedràtic de s'universitatde Barcelona, Enginyer deCamins, Acadèmic de lesReials de sa Llengo i deCiències. Me resulta difícilde creure. Si N'.Einstein noconseguí fer-se entendre o sila societat espanyola

representada per ïiqueliauditori no era capaç niestava a s'altura des té/mason qüestions que deixam al'aire. Estic convençut deque es conceptualment fàcil;lo que passa es que de copr e s u l t a i n c o n c e b i b l e .M'explicaré: hi ha cosas quesempre serán difícils, perquèhan menester un bagatgecientífic, matemàtic, previ,com es are s'Electro-Mag-netisme, sa MecànicaQuàntica: pero no es el casde sa Relativitat. Pareixinconcebible, sorprenent,com era inconcebible isorprenent dir en el segleXVI que sa Terra donavoltas; are ho divcn els ninspetits. Ben aviat sesgeneracions s'avesaran as'idea de que el Mon quedamillor descrit per un

• complexe espai-temps de 4dimensions".

Es de esperar, pues, seanmuchos los sollerenses queacudirán al Casal para, a lavez, escuchar la palabra deun erudito y rendirhomenaje a Albert Einstein,cuyo centenario eon este-acto con me morn mos.

EXPOSICIÓN DETRAJES Y ABANICOS

O R G A N I Z A D A POR LA COMISIÓN DEC U L T U R A DEL A Y U N T A M I E P J T O ENCOLABORACIÓN CON LAS ENTIDADES LAUNION Y FOMENT DE CULTURA

• Para el próximo sábadodía 17 la Comisión deCultura del Ayuntamientoen colaboración con .lasentidades La Unión yF o m e n t d e C u l t u r aorganizan una Fiesta deCarnaval que consistirá enuna Exposición de Trajes deÉpoca y Abanicos, unDesfile y Concurso deDisfraces y un Baile deMascaras.

La exposición tendrálugar en la sala de la plantabaja de Ses Cases de la Viladurante los días 16, 17, 18y 19. A ella puedenparticipar todas las personas 'que lo deseen con trajes decualquier época hasta losa ñ o s s e s e n t a . L o sp a r t i c i p a n t e s pueden,entregar las prendas a laTeniente Alcalde MatildeGirbent en calle de Serra,durante la semana a partirde las 18 hrs., en el Casal deC u l t u r a las horas de

. apertura del Museo, y en lasala de la Planta Baja de lacasa Consistorial el sábadodía 16 desde las 9 hrs. a las13 hrs. ' El horario deapertura lo señalaremos enla próxima edición de esteSemanario.

Kl desfilo tendrá lugar éldía 16 a las 18 hrs. Podrántomar parte al mismo todaslas personas y niños que lodeseen. Para el.lo deberánpresentarse vestidos contraje de Carnaval antes del a s 17 ,30 h r s . de lmencionado día en elColegio B UP a fin de formarla comitiva que desfilará porlas calles Batach, Sa Lluna,Sa Plaça, Jeroni Estades i EsBorn precedido por laB a n d a de Música yCabezudos.

El Concurso de disfracesse celebrarà en el Casino LaU n i ó n a las 19 hrs.pudiendo tomar parte todos

los que lo deseen. Losc o n c u r s a n t e s debe ránproveers de un número queles será entregado a peticiónpropia en el Colegio Es Buppoco antes de la iniciacióndel Desfile, momento enque les serán dadas lasinstrucciones para el pase deC o n c u r s o que seránpublicadas en el SemanarioSóller del día 16.

Habrá tres Premios: Unpremió ~ de elegancia, Unpremio de gracia y Unpremio de Conjunto.

Por la noche a las 22hrs.habrá animado baile en lossalones del Casino LaUnión.

La Comisión de Cultura,Sociedad Recreativa LaUnión y el Foment deCultura invita a todo elvecindario a participar a estaFiesta ,de Carnaval sinpretensiones ni despilfarres.Si somos muchos los queacudamos a la Fiesta puederesultar animada y divertida.

Desde estas columnashacemos una llamada" atodas las escuelas para quelos maestros que se ocupande los trabajos manuales,hagan uso de su imaginacióny animen a los pequeños a laconfección de túnicas ysombreros de papel para quecon el mínimo de gastopuedan participar muchosniños a la Fiesta.

CARTAS AL DIRECTORSr. Director.

Li agra i r íem lapublicació de la següentcarta oberta.

L'agrupació local delP.S.M. Ka quedat un tantestranyada del comunicat deCC.OO. aparescud en elSetmanari Sóller de dia 26de Gener, allà on es diu,,entre signes d'interrogacióque el COS-CSUT esportan t-veu del P.S.M. Peraixò volem fer les següentspuntualizacions:

a) El P.S.M. com a Partit

socialista autogestionari ludintre la seva militànciaafiliats de tots els sindicats:CC.OO. U.G.T., CSUT,STEI, UNION PAGESOS,USO, i inclus actuant com acaps -davan te r s dintreaquestes forces sindicals(per exemple: Guillem Coll

CC.OO. d'Inca i MariaD u r a n - -CC.OO.- deManacor, Joan AntoniA d r o v e r - — U n i ó dePagesos- -).

b) A l'agrupació delP.S.M. local, també hi haafiliats de diversos sindicats(CC.OO., C.S.U.T., STEI).

c) El P.S.M., per una altrabanda, encara no ha

.clarilicat "la seva opciós i n d i c a l però no haobstaculitzat mai lá pràcticasindical activa dels seusmilitans dintre el diversossindicats.

Com a conseqüència elP.S.M. no ha descartat maila posibilitat d'entendre-seamb CC.OO., C.O.S. oqualsevol altre sindicat.

Finalment recordam queel P.S.M. no ha utilitzat maiun sindicat com a -mitjàd ' e x p r e s i ó de l s eupensament polític.

PARTIT SOCIALISTADE MALLORCA