parroquia nuestra señora de...

3
Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe 29 Golden Hill Road, Danbury CT 06811 | Oficina: 203-743-1021 | Fax: 203-798-8143 Visítenos en linea: www.iglesiaguadalupect.com | Email: [email protected] Julio 7, 2019 ~ Domingo 14º del tiempo ordinario~ Rev. John J. Pérez Párroco Rev. Edicson Orozco Vicario Parroquial Rafael Regús Diácono Nuevos Miembros: Bievenidos todos los que llegan. Por favor registrarse lo antes posible en la Oficina Parroquial. Movimiento del Cursillo: Cada primer martes del mes misa de los cursillistas y luego la Ultreya. Exposición del Santísimo cada tercer Martes del mes. Educación Religiosa: Sábados: 10:00 AM - 11:30 AM (Grados: Kinder - 4to) Jueves: 5:00 PM—6:30 PM (Grados: 5to - 7mo) Martes: 5:00 PM - 6:30 PM (Grados: 8vo en adelante) Oficina de Catequesis: Lunes y Miércoles: 9:00 AM - 12:30 PM Martes y Jueves: 11:00 AM - 7:00 PM Sábados: 9:00 AM - 12:00 PM Teléfono: 203-616-5600 Horario de Oficina Lunes - Jueves: 9:00 AM - 12:00 PM y 2:00 PM- 5:30 PM Viernes: 9:00 AM - 12:00 PM y 2:00 PM- 5:00 PM Horario de Misas: Lunes - Sábado: 7:00 PM Domingos: 8:00 AM, 10:00 AM, 12:00 PM, 2:00 PM & 6:00 PM Días Santos: Serán publicados en el boletín o anunciado por el sacerdote. Sacramento de la Reconciliacion: Disponible Sábados: 5:00 PM Grupo de Oración: Miércoles: 7:00 PM - 9:30 PM Santo Rosario: Todos los días antes de la misa 6:30 PM Bautismos: Las personas interesadas en Bautizar en la Parroquia deben estar registrados por lo menos tres (3) meses. Deben hacer cita con el Sacerdote. Los padrinos deben ser casados por la Iglesia y pertenecer a una parroquia. Matrimonios: Las Parejas interesadas en casarse en la parroquia deben pedir una cita con el Sacerdote. Enfermos: Al ingresar al hospital avisen en la oficina parroquial para que los Sacerdotes puedan visitarles. Jesús les dijo: “Vayan ustedes; miren que los envío como corderos en medio de lobos”. (San Lucas 10: 3).

Upload: others

Post on 29-Dec-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Parroquia Nuestra Señora de Guadalupeiglesiaguadalupect.com/wp-content/uploads/2019/07/July-7...Lectura de la carta de San Pablo a los Gálatas (6,14-18): Hermanos: Jesucristo, por

Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe

29 Golden Hill Road, Danbury CT 06811 | Oficina: 203-743-1021 | Fax: 203-798-8143

Visítenos en linea: www.iglesiaguadalupect.com | Email: [email protected]

Julio 7, 2019 ~ Domingo 14º del tiempo ordinario~

Rev. John J. Pérez

Párroco

Rev. Edicson Orozco

Vicario Parroquial

Rafael Regús

Diácono

Nuevos Miembros: Bievenidos todos los que llegan. Por favor registrarse

lo antes posible en la Oficina Parroquial.

Movimiento del Cursillo: Cada primer martes del mes misa de los cursillistas y

luego la Ultreya. Exposición del Santísimo cada

tercer Martes del mes.

Educación Religiosa: Sábados: 10:00 AM - 11:30 AM (Grados: Kinder - 4to)

Jueves: 5:00 PM—6:30 PM (Grados: 5to - 7mo)

Martes: 5:00 PM - 6:30 PM (Grados: 8vo en adelante)

Oficina de Catequesis: Lunes y Miércoles: 9:00 AM - 12:30 PM

Martes y Jueves: 11:00 AM - 7:00 PM

Sábados: 9:00 AM - 12:00 PM

Teléfono: 203-616-5600

Horario de Oficina Lunes - Jueves:

9:00 AM - 12:00 PM y 2:00 PM- 5:30 PM

Viernes:

9:00 AM - 12:00 PM y 2:00 PM- 5:00 PM

Horario de Misas: Lunes - Sábado: 7:00 PM

Domingos: 8:00 AM, 10:00 AM,

12:00 PM, 2:00 PM & 6:00 PM Días Santos: Serán publicados en el boletín o

anunciado por el sacerdote.

Sacramento de la Reconciliacion: Disponible Sábados: 5:00 PM

Grupo de Oración: Miércoles: 7:00 PM - 9:30 PM

Santo Rosario: Todos los días antes de la misa 6:30 PM

Bautismos: Las personas interesadas en Bautizar en la Parroquia

deben estar registrados por lo menos tres (3) meses.

Deben hacer cita con el Sacerdote. Los padrinos

deben ser casados por la Iglesia y pertenecer a una

parroquia.

Matrimonios: Las Parejas interesadas en casarse en la parroquia

deben pedir una cita con el Sacerdote.

Enfermos: Al ingresar al hospital avisen en la oficina parroquial

para que los Sacerdotes puedan visitarles.

Jesús les dijo:

“Vayan ustedes; miren que los envío como corderos

en medio de lobos”. (San Lucas 10: 3).

Page 2: Parroquia Nuestra Señora de Guadalupeiglesiaguadalupect.com/wp-content/uploads/2019/07/July-7...Lectura de la carta de San Pablo a los Gálatas (6,14-18): Hermanos: Jesucristo, por

Lecturas del Domingo 14º del Tiempo Ordinario - Ciclo C

PRIMERA LECTURA Lectura de la profecía de Isaías (66,10-14c):

Festejad a Jerusalén, gozad con ella, todos los que la amáis; alegraos de su alegría,

los que por ella llevasteis luto; mamaréis a sus pechos

y os saciaréis de sus consuelos, y apuraréis las delicias

de sus ubres abundantes. Porque así dice el Señor:

«Yo haré derivar hacia ella, como un río, la paz,

como un torrente en crecida, las riquezas de las naciones.

Llevarán en brazos a sus criaturas y sobre las rodillas las acariciarán;

como a un niño a quien su madre consuela, así os consolaré yo,

y en Jerusalén seréis consolados. Al verlo, se alegrará vuestro corazón,

y vuestros huesos florecerán como un prado, se manifestará a sus siervos la mano del Señor».

Palabra de Dios

SALMO Salmo 65

R/. Aclamad al Señor, tierra entera.

V/. Aclamad al Señor, tierra entera; tocad en honor de su nombre,

cantad himnos a su gloria. Decid a Dios: «¡Qué temibles son tus obras!». R/.

V/. Que se postre ante ti la tierra entera, que toquen en tu honor,

que toquen para tu nombre. Venid a ver las obras de Dios,

sus temibles proezas en favor de los hombres. R/.

V/. Transformó el mar en tierra firme, a pie atravesaron el río.

Alegrémonos en él, que con su poder gobierna eternamente. R/.

V/. Los que teméis a Dios, venid a escuchar, os contaré lo que ha hecho conmigo.

Bendito sea Dios, que no rechazó mi súplica, ni me retiró su favor. R/.

SEGUNDA LECTURA Lectura de la carta de San Pablo a los Gálatas

(6,14-18):

Hermanos: Dios me libre de gloriarme si no es en la cruz de nuestro Señor

Jesucristo, por la cual el mundo está crucificado para mí, y yo para el mundo. Pues lo que cuenta no es la

circuncisión ni la incircuncisión, sino la nueva criatura. La paz y la misericordia de Dios vengan sobre todos los que se

ajustan a esta norma; también sobre el Israel de Dios. En adelante, que nadie me moleste, pues yo llevo en mi

cuerpo las marcas de Jesús. La gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con vuestro espíritu, hermanos. Amén.

Palabra de Dios

EVANGELIO DEL DOMINGO Lectura del santo evangelio según San Lucas

(10,1-12.17-20): EN aquel tiempo, designó el Señor otros setenta y dos, y los

mandó delante de él, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él. Y les decía:

«La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que envíe obreros a su mies.

¡Poneos en camino! Mirad que os envío como corderos en medio de lobos. No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; y no saludéis a

nadie por el camino. Cuando entréis en una casa, decid primero: “Paz a esta casa”. Y

si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; si no, volverá a vosotros.

Quedaos en la misma casa, comiendo y bebiendo de lo que tengan: porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando

de casa en casa. Si entráis en una ciudad y os reciben, comed lo que os pongan,

curad a los enfermos que haya en ella, y decidles: “El reino de Dios ha llegado a vosotros”.

Pero si entráis en una ciudad y no os reciben, saliendo a sus plazas, decid: “Hasta el polvo de vuestra ciudad, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos sobre vosotros. De todos

modos, sabed que el reino de Dios ha llegado”. Os digo que aquel día será más llevadero para Sodoma que para

esa ciudad». Los setenta y dos volvieron con alegría diciendo:

«Señor, hasta los demonios se nos someten en tu nombre». Él les dijo:

«Estaba viendo a Satanás caer del cielo como un rayo. Mirad: os he dado el poder de pisotear serpientes y escorpiones y todo poder del enemigo, y nada os hará daño alguno.

Sin embargo, no estéis alegres porque se os someten los espíritus; estad alegres porque vuestros nombres están inscritos

en el cielo».

Palabra del Señor

Page 3: Parroquia Nuestra Señora de Guadalupeiglesiaguadalupect.com/wp-content/uploads/2019/07/July-7...Lectura de la carta de San Pablo a los Gálatas (6,14-18): Hermanos: Jesucristo, por

LUNES: Genesis 28: 10-22a; Mateo 9: 18-26. MARTES: Genesis 32: 23-33; Mateo 9: 32-38. MIÉRCOLES: Genesis 41: 55-57; 42: 5-7a, 17-24a; Mateo 10: 1-7. JUEVES: Genesis 44: 18-21, 23b-29; 45:1-5; Mateo 10: 7-15. VIERNES: Genesis 46: 1-7, 28-30; Mateo 10: 16-23. SÁBADO: Genesis 49: 29-32, 50: 15-26a; Mateo 10: 24-33. DOMINGO: Deuteronomio 30: 10-14; Colosenses 1: 15-20; Lucas 10: 25-37.

~Sabado, Mayo Julio 6~ 7:00 PM +Maria Jetrudis Tocache; +José Lucero; +Teresa Tocache; +Rosalba Ordoñez | Un familiar. +Hermer Fabian Calle (1º aniv.) | Sus hermanos.

~Domingo, Julio 7~ 8:00 AM +Alejandro y +Alexander Barreiro; +Aura Mejia | Zulma y familia. +Rosario Guallpa | Sus hijos y nietos.

10:00 AM Por el descanso eterno de +Hugo Suscal (7º mes) | Esposa e hijos. +Frank Cordero (11º aniv.) | Su hijo y nietos. 12:00 PM +Jose Abraham Sanango | Esposa e hijos. +Manuel Vasquez Urgiles (2º aniv.) | Su esposa e hijos.

2:00 PM +Paula Amador (4º mes) | Familia Amador. Por el cumpleaños de Iber Galarza | Sus padres.

6:00 PM Intención del Sacerdote.

~Lunes, Julio 8~ 7:00 PM Adg.Virgen de la Nube | Coro Virgen de la Nube. ~Martes, Julio 9~ 7:00 PM +Maria Lima | Sus hijos. +José Baldemiro Genao | Su familia.

~Miércoles, Julio 10~ 7:00 PM +Romualdo Caicedo (6º aniv.) | Sus hijos.

~Jueves, Julio 11~ 10:00 AM Intención del Sacerdote.

~Viernes, Julio 12~ 7:00 PM Por las benditas ánimas del purgatorio | Maximo Collado. +Ramon Emilio Almonte (5º mes) | Familia Almonte.

~Sabado, Julio 13~ 7:00 PM +Mario Lizandro Zhishpon (1º aniv.) | Luis Fernando Lozada. +George Illescas; +Antonio Llivisaca;

+Elvira Pauta; +Miguel Illescas | Su familia.

PROCLAMA

MATRIMONIAL

Contraerán

matrimonio

en esta parroquia:

*Jonathan Garcia Rodriguez y

Marlenis Espinal Espinal (II).

*Luis Norberto Sucuzhanay

Guallpa y Margarita Celina

Lema Guallpa (II).

Si alguien conoce de algún

impedimento, por favor

comunicarse con el sacerdote y dar

la información pertinente.

AVISO: Las colectas de la

semana pasada serán publicadas

en el próximo boletín ya que

este fue editado y publicado con

una semana de anticipación.

Ofrecemos disculpas por éste

inconveniente.

Peregrinación al

Santuario de la Divina

Misericordia

La Parroquia Nuestra Señora de

Guadalupe les invita al

Santuario de la Divina Misericordia

en Massachusetts el Sábado 31 de

Agosto de 2019. El autobus

partirá desde nuestra Parroquia a

las 6:45 am y regresa a las 7:00 pm.

Costo: $50 niños y adultos.

Registración en la oficina.

Información: 203-743-1021

MINISTERIO DE PAREJAS

El Ministerio de Parejas de nuestra parroquia invita a todas las parejas

a su próxima reunión el día Sábado, 13 de Julio de 2019.

Hora: 5:00 PM Lugar: Salón Parroquial.

Todas las parejas son bienvenidas, no necesitan estar casados por la Iglesia para asistir.

REGISTRACIONES DE CATEQUESIS

Atención Padres:

Todo el mes de Julio

estaremos registrando

a los niños que vienen por primera

vez para el año 2019-2020.

Los padres deben de traer el acta de bautizo del niño/a al momento

de la registración.

Horario de oficina de catequesis: Lunes a Jueves:

9:00 AM - 12:00 M y 2:00 PM - 5:30 PM

Viernes: 9:00 AM - 12:00 M y 2:00 PM - 5:00 PM.

Información: 203-616-5600

Misa en honor a la

Virgen del Carmen

La Cofradía Madre del Carmen les

invita a la misa en honor a la

Virgen del Carmen el

Martes, 16 de Julio de 2019

6:30 PM | Acompañemos a

nuestra Madre Santísima

en su procesión.

7:00 PM | Misa

*Convivencia comunitaria en el

sótano de la iglesia después

de la misa.