Parroquia Católica de Saint James Una Comunidad de Voluntarios

“Poned por obra la Palabra, no os contentéis sólo con oírla…” Santiago 1, 22.

1314 Newport Street, Denver, Colorado 80220

Parish Phone Number: 303-322-7449

PARROCO Padre José de Jesús García

Números de Teléfono:

Parroquia…..…….………...303-322-7449

Escuela………………….…….303-333-8275

Web……………www.stjamesdenver.org

HORARIOS DE MISA

Lunes a Sábado (Ingles)………..8:15 a.m.

Sábado (Anticipatoria Ingles)…...4:00 p.m.

Domingo*……..8:00 a.m., 10:00 a.m.,& 12 p.m. (Español)

Días de Precepto: 8:15 a.m. & 5:30 p.m. & 7:00 p.m. (Español)

“PROCLAMO A USTEDES BUENAS NOTICIAS

DE GRAN ALEGRIA: HOY A NACIDO UN SALVADOR PARA

NOSOTROS, CRISTO EL SEÑOR.”

PARROQUIA CATÓLICA DE SAN JAMES 25 DE DICIEMBRE DEL 2016

PALABRAS DEL PARROCO

Queridos hermanos y hermanas,

Dios nos promete que siempre habrá luz cuando

caminemos con El. Esa luz es Jesús mismo, que es

nuestra luz ahora y siempre. Jesús viene al mundo para salvarnos.

Jesús viene como un humano, como un bebe inocente y que necesi-

ta el cuidado de sus madre y de su familia. Jesús, que es Dios todo-

poderoso, se convierte en un bebe indefenso y vul-

nerable.

¡Cristo nace para nosotros! ¡Cristo ha nacido

para salvar el mundo! Cristo nace para asumir

nuestra humanidad para que podamos participar en

su divinidad. Este es un misterio maravilloso y no

hay forma de entender completamente esto. Se ne-

cesita toda una vida para empezar a comprender una

pequeña parte. Nos llevara toda una eternidad a en-

tender un poco mas.

“El pueblo que caminaba en las tinieblas ha visto una gran luz;

sobre los que habitaban la tierra llena de penumbra, una luz esta brilla-

do.” No sabemos como funciona el don de la profecía. Este gran profe-

ta es capaz de ver profundamente el presente de tal manera que apunta

al futuro. Tu y yo estamos invitados a vivir el don del presente de ma-

nera que nuestras vidas presentes apunta a nuestro futuro. La vida esta

llena de sorpresas. Esas sorpresas serán regalos de gracia y amor en

nuestro futuro si vivimos el presente con

nuestros corazones puestos en Dios.

La Segunda lectura proviene de la Carta a

Tito. Esta lectura nos ensena a ser cons-

cientes de que Dios ha aparecido y nos

ensena a vivir, a esperar y a enfocar nues-

tras vidas completamente en el Señor Jesu-

cristo. La manera de vivir es centrarse en

el Señor Jesús y los misterios de su vida.

El Evangelio es de San Lucas. Este relato del nacimiento de Jesús pue-

de permanecer en nuestros corazones y mentes. Necesitamos ser capa-

ces de recordar estas imágenes una y otra vez. Podemos recordar que

José y María se van a inscribir en el censo. No había espacio para

ellos en un alojamiento normal, así que se quedan en un establo con

animales. Allí María da a luz a Jesús y lo cubre. Los pastores locales

y los ángeles del cielo reconocen el nacimiento del Señor. Jesús nace

en circunstancias humildes para que podamos reconocer el Rey del

Cielo, el Dios sobre todos, asumiendo nuestra humanidad. Dios se

humilla y nace de una manera humilde.

Esto sucede para que podamos reconocer el inmenso

contraste del poder mundana con el poder de Dios,

que actúa de manera humilde para atraernos a Si mis-

mo. No es en el poderoso donde tenemos que buscar

a Dios sino en los humildes. Una vez que comenza-

mos a reconocer este misterio de la presencia de

Dios, también podemos decir que con la hostia celes-

tial: “Gloria a Dios en las Alturas, y paz en la tierra a

aquellos en los que se encuentra su favor.”

Jesús nace para nosotros, Cristo toma nuestra forma, Dios camina

entre nosotros por nosotros. Ven y adorémosle.

……..Padre Jesús

La Parroquia estará

CERRADA

El

Lunes, 26 de diciembre.

FELIZ NAVIDAD!!!!

¡Niños

Estén listos

que los Tres

Reyes

Magos

vienen hacia

St. James

Muy pronto!

Sabemos que los

magos eran hombres sabios del “Oriente” muy probable-

mente de Persia, o de Irán moderno. Esto significa que los

sabios hombres viajaron de 800 a 900 millas para ver al

Cristo niño.

Los sabios fueron guiados a buscar el Rey de los Judíos

por un evento estelar milagroso, la “Estrella de Belén.”

Ellos consultaron con el rey Herodes en Jerusalén acerca

del nacimiento de Cristo fueron dirigidos a Belén. Ellos

siguieron la guía de Dios con alegría. Sus regalos para

Jesús eran costosos y le adoraban. Dios les advirtió en un

sueno de no volver a Herodes, así que, desafiando al rey,

dejaron Judea por otra ruta.

El domingo 8 de enero a las misas de 10

a.m. y 12 p.m. , los Tres Reyes Magos

vendrán a adorar al Nino Jesús en el pese-

bre...Y luego se reunirán en el Salón

Parroquial

después de las

Misas. Planeen

para venir a

saludar a los

Reyes.

EL NACIMIENTO DE NUESTRO SENOR…………………. ……..........25 DE DICIEMBRE DEL 2016

El padre Jesús junto con el personal de la parroquia y de la escuela , !les desea a ustedes y a

toda su familia una muy Bendecida Navidad!

“Mientras regocijamos y celebramos esta temporada navideña,

En la cual el mayor regalo de Dios es Su presencia.

Juntos preparémonos para recibirlo en nuestro Corazón que es su casa.

Que en esta Navidad se desaparezcan todas tus tristezas

Y lagrimas para que tu vida este perpetuamente llena de

Felicidad y alegría.”

EL PADRE JESUS

“GLORIA A DIOS EN LO

MAS ALTO DEL CIELO,

Y PAZ EN LA TIERRA A

TODOS AQUELLOS QUE

AMAN AL SEÑOR.”

Gratitud y Bendiciones

a todos nuestros

SACRISTANES Los mejores deseos

Para nuestros

COROS!

Saludos Alegres

Para nuestros

Ministros de

EUCARISTIA

Amor, Paz y Alegría

Para todos nuestros

LECTORES

Deseos de Paz

Para todos nuestros

MONAGUILLOS

Bendiciones y alegría

Para todos nuestros

ACOMODADORES

“ GLORIA A DIOS EN EL CIELO Y EN LA TIERRA

PAZ A LOS HOMBRES DE BUENA VOLUNTAD”

PARROQUIA CATOLICA DE ST. JAMES 25 DE DICIEMBRE, 2016

Lunes, 26 de diciembre– Dia de Adviento

8:15a.m. 8:15 a.m. Fleming Family .……..Acts 6:8-10,7:54-59/Mt 10:17-22 Martes, 27 de diciembre— Dia de Adviento 8:15 a.m. Charlie & Madeleine Hegarty Family …..…....1Jn 1:1-4/Jn 20:1a,2-8 Mierc, 28 de diciembre— LOS SANTOS INOCENTES, Martires 8:15 a.m. Marco Chavez & Fam.....………...1Jn 1:5-2:2/Mt 2:13-18

Jueves, 29 de diciembre– 5to dia de la Octava de Navidad

8:15 a.m. +Marie Pemberton & +Joseph Taleck ……………....….1Jn 2:3-11/Lk 2:22-35 Viernes, 30 de diciembre—FIESTA DE LA SAGRADA FAMILIA

8:15 a.m. +Anna Huu Tran & +Peter Quyen Truong …........Sir 3:1-6, 12-14/Mt 2:13-15,19-23 .

.Sabado, 31 de Dic– 7mo dia de la Octava de Navidad 8:15 a.m. All Souls in Purgatory……….....1Jn 2:18-21/Jn 1:1-18

SOLEMNIDAD DE MARIA, LA SANTA MADRE DE DIOS

4:00 p.m. Todos los ninos de la parroquia

NUM 6:22-27/GAL 4:4-7/LK 2:16-21

Domingo, 1ero de Enero, 2017

8:00 a.m. Todas las familias, en especial nuestros ancianos

10:00 a.m. Parroquianos de San James

12:00 p.m. TBA

Please pray for those parishioners suffering sickness... Pat DonovanApril MonroeMary Ann MillerGary Miller Julian CarrilloPatty KaneMary KratzerAgnes & Bob Kratz Jack BlackwoodPatty CarrAndrea JanskyTerri Walker

April HueyJuana Moraza BanuelDana Tracy Marvine & Patricio LabatoLynda ValenciaJoseph Napoerola

Mike & Linda ThilvinSarah BruinElizabeth Flores Michael MaestasBeau MondragonFord McLiney Nancy GreweRose StoeberTony Heble Erick Ruiz Mary Lou HallerDebbie DawkinsLeonce LeBlanc Salvador HuichapaRobert Medina Betty Madonna

Leticia VitervoJames WoodKevin JarvisLinda Buckley Carrie KreslJim KindbladeAl Merendino

Joan Dotson Hope HernandezWalker Stevens Ford McCliney Patricia GibsonYusmari Pereira

Kevin & Jodi StewardJames HaskellAngel Avelar Terri Lenzo Michelle MaestasTomi SuarezAndrea McKibben

Para la semana del

26 de Dic al 1ero de Enero.

OFERTORIO DE ST JAMES:

17 & 18 diciembre, 2016……..….$5,893,73

MUCHAS GRACIAS!! eGiving Inscríbase para donar a la parroquia electró-

nicamente en el siguiente sitio www.faithdirect.net.

El código es: CO394.

¡Acompáñenos!

En la

Parroquia de

St. James

rezamos el Ro-

sario antes de

cada Misa en

los fines de se-

mana (Misas en Ingles) y después de la misa

diaria a las 9 am. También

cada sábado a las 7:15 am

antes de la misa de las 8:15

am.

Adoración al

Santísimo

Lunes a Viernes

De 12:00 pm a 10 pm.

Viernes: Adoración

las 24 horas

“¿No puedes velar una hora

conmigo? (Mt 26,40)

¡ANOTA EL DIA!

1**14**2017 Capitolio de Colorado

CELEBRA LA VIDA, MARCHA Y MITIN MISAS EN INGLES *MISA CELEBRADA POR EL ARZOBISPO SAMUEL AQUILA Basílica Catedral de la Inmaculada Concepción a las 11:30 a.m. Iglesia Católica de Holy Ghost a las 11:00 a.m. Iglesia Católica de St. Elizabeth de Hungría (Misa de Jóvenes) 11:00 a.m.

*MITIN DE LOS JOVENES se llevara a cabo antes de la misa a las 10:30 a.m. en la Iglesia

MISAS EN ESPAÑOL: Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe a la 11:00 a.m. *MISA CELEBRADA POR EL ARZOBISPO AUXILIAR JORGE RODRIGUEZ Iglesia de Santo Domingo 11:00 a.m. Iglesia de la Anunciación 11:00 a.m. Iglesia del Santo Rosario 11:00 a.m.

SOLEMNIDAD DE LA SANTISIMA MADRE DE DIOS

VISPERA DE AÑO NUEVO,

Sábado, 31 de Dic, 2016

4:00 p.m. (Ingles), 8:00 p.m. (Español)

AÑO NUEVO, Domingo, 1ero de Enero, 2017

8:00 a.m., 10:00 a.m. (Ingles), 12 pm (Español)

ESCUELA CATOLICA DE ST. JAMES

SEMANA DE OPEN HOUSE Empieza: 15 de enero, 2017

El domingo de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

¡Ven a conocer a la directora, a los maestros,

Y a otros estudiantes!