panorama - fevymar.com · pando en varios de los mayores proyectos de construcción de parques...
TRANSCRIPT
U no de los inventos más utiliza-
dos por el hombre desde su
creación, en el año 1879 por Thomas
Alva Edison, ha dejado de fabricarse
desde este primero de septiembre
en todos los estados miembro de la
Unión Europea en cumplimiento de
la Directiva Ecodesign 2009/125/CE
de la UE. Se trata de la incandescente
tradicional y en referencia a este he-
cho, Cristóbal Ripoll, director general
de Osram, afirma que “con la tecno-
logía existente en la actualidad, las
bombillas incandescen-
tes son poco eficien-
tes, ya que el 95%
de la electricidad
que consumen
la transforman
en calor y sólo
el 5% restante
en luz”.
A la pregunta
de cuáles son las alter-
nativas en la iluminación
de los hogares frente a la vieja
lámpara de filamento, Ripoll se ha
referido a tres tipos: “halógenas, fluo-
rescentes compactas y de LED, con
características que permiten resolver
mejor las necesidades de los consu-
midores”. Respecto a las halógenas,
“con luz más brillante y de aspecto
muy natural”, son casi idénticas a
las bombillas incandescentes, pero
“un 30% más eficientes y aptas para
cualquier punto de luz estándar de la
casa”. Cabe recordar que “están dispo-
nibles también con forma de bombi-
lla esférica con casquillo de rosca”.
Aún más eficientes son las fluo-
rescentes compactas, de las que el
director general de Osram destaca su
“gran luminosidad y ahorro energéti-
co de hasta el 80%. Gastan bastante
menos energía, duran mucho más y
gracias a su forma compacta pueden
sustituir a casi todas las bombillas in-
candescentes de la casa”. Pero lo últi-
mo en tecnología de iluminación son
las LED, “que por su bajo consumo y
larga vida proporcionan un ahorro
de hasta el 90%. Teniendo en cuenta
sus pequeñas dimensiones, su efi-
cacia energética y su larga duración,
ofrecen multitud de posibilidades de
aplicación”.
Así pues, se ha dicho adiós a la
incandescente tradicional, recono-
ciendo su papel fundamental en el
progreso de la industria y en el bien-
estar de la vida cotidiana. Y al mismo
tiempo se da la bienvenida a las
nuevas tecnologías más eficientes:
fluorescente compacta, halógena o
de LED. ww
w.os
ram
.es
Europa se despide de la bombilla incandescente tradicional
PANORAMAN o t i c i a s
Acuerdo de colaboración entre A3e y Electroeficiencia
Cables RCT celebra su Convención Comercial en Zaragoza
C ables RCT ha reunido a la totalidad de su equipo comercial
en la sede central de Zaragoza con motivo de la tradicional
Convención Comercial del mes de septiembre. En este encuentro
se han dado cita todos los responsables de ventas de la compañía,
tanto a nivel nacional como del resto del mundo, con el fin de abor-
dar la situación de los distintos mercados y aprovechar las sinergias
que hayan podido establecerse.
Al mismo tiempo, se repasaron las últimas novedades que
Cables RCT ha lanzado al mercado en fechas reciente, haciendo
balance del éxito obtenido, y también se notificaron los próximos
lanzamientos previstos a corto plazo, enfocados todos ellos a facili-
tar la gestión del distribuidor en cuestión de tiempos y trabajo.
La formación continua de todo el equipo de profesionales que for-
man Cables RCT es una preocupación constante de la firma. Por eso, los
principales responsables de esos Departamentos se encargaron de ins-
truir al equipo de ventas sobre los últimos y múltiples avances técnicos y
tecnológicos que se han producido recientemente en Cables RCT.
Como síntesis de la Convención, decir que estuvo marcada por
una gran y excelente participación de todos los asistentes, y eso
consolida a Cables RCT como un fabricante de cables para todos
los días y para toda la vida. ww
w.ca
bles
rct.c
om
10 - Electroeficiencia Octubre 2012
ww
w.as
ocia
cion3
e.or
gw
ww.
fevy
mar
.com
E lectroeficiencia,
publicación edi-
tada por Fevymar, ha
suscrito un acuerdo de
colaboración con A3e,
Asociación de Empresas
de Eficiencia Energética.
El acto, que tuvo lugar el
19 de septiembre, en la
sede de A3e, contó con
la presencia de Manuel
Sayagués y Antonio Ló-
pez- Nava, presidente y
gerente de la Asociación, y José María García, gerente de Fevymar.
En base a este acuerdo, ambas en-
tidades se comprometen a mantener
una colaboración fluida y un intercam-
bio constante de información que, vin-
culada a la eficiencia energética, benefi-
cie a ambas partes.
De esta manera, todos los nú-
meros de Electroeficiencia incluirán
información puntual sobre las activi-
dades que desarrolle A3e y sus aso-
ciados. Asimismo, la asociación y sus
integrantes obtendrán ventajas en
los múltiplos servicios que la revista
y el grupo editorial les ofrece.
www.aiscan.com
AISCAN, S.L.Camino Cabesols, S/NApdto. 41 - 03410 - Biar (Alicante) - ESPAÑAT: 965 811 920 - F: 965 811 981www.aiscan.com · [email protected]
panoramanoticias
sido elegidos por E.ON para suministrar el ca-
bleado de este proyecto. En los últimos meses
hemos continuado ampliando nuestras insta-
laciones de producción de cables submarinos,
puesto que contábamos con que la energía
eólica marina iría adquiriendo importancia en
la generación de electricidad europea del fu-
turo. Es positivo observar que inversores como
E.ON continúan demostrando su compromiso
con la energía eólica marina al invertir en pro-
yectos en el Reino Unido, así como en Suecia
y en Alemania”.
E .ON ha otorgado a
Norddeutsche Seeka-
belwerke GmbH (NSW),
filial de General Cable, un
contrato de suministro
por el que NSW proveerá
82 km de cables subma-
rinos de media tensión
para la interconexión de
las turbinas del parque
eólico marino de Hum-
ber Gateway. La entrega
de los cables está prevista para
2013.
El parque eólico marino de Humber Ga-
teway estará situado en la costa este, a 8 km
de la costa de Yorkshire y al norte de la desem-
bocadura del río Humber. El parque constará
de 73 turbinas, que generarán hasta 219 MW.
Una vez terminado, el parque eólico tendrá
capacidad para generar suficiente electricidad
para garantizar el suministro a 170.000 hoga-
res británicos.
Thorsten Schwarz, director ejecutivo de
NSW, afirma que “es todo un orgullo haber ww
w.ge
nera
lcabl
e.co
m
NSW, filial de General Cable, en el parque eólico marino de Humber Gateway
R epresentantes de la Universidad de Má-
laga, junto con miembros de la Dirección
de ABB, han suscrito el pasa-
do mes de julio
un convenio
específico de co-
laboración para la
puesta en marcha
del Aula de For-
mación de Domó-
tica ABB. El docu-
mento fue firmado
por el vicerrector de
Coordinación Uni-
versitaria, José Ángel
Narváez, y por el jefe
de Área Sur Oriental de
la División de Productos
de Baja Tensión de ABB, Fernando Valencia.
El aula se ubicará en las instalaciones co-
rrespondientes al laboratorio de Domótica
del Departamento de Ingeniería Eléctrica
en la Escuela Politécnica
Superior de la UMA, y
contará con una su-
perficie de 160m2.
Este aula de for-
mación se utilizará
especialmente
en la impartición
de la asignatu-
ra “Técnicas de
Iluminación y
Domótica”, así
como en el de-
sarrollo de títu-
los propios o tí-
tulos de especialización
como los cursos de nivel Partner y Advanced
del entorno KNX (Protocolo de comunica-
ciones abierto para el control de la vivienda
y el edificio). ww
w.ab
b.es
ABB pone en marcha un aula de domóticaen la Universidad de Málaga
12 - Electroeficiencia Octubre 2012
ITH ha incorporado como
socio a la Asociación Española
de Dirección Integrada de
Proyectos (Aedip), entidad
que agrupa a las principales
empresas de consultoría del
sector de la construcción
que confían en la dirección
integrada de proyecto (project
management) para obtener
la mayor rentabilidad en los
proyectos de promoción
y rehabilitación desde
su concepción hasta su
entrega definitiva. El project
management es un modelo de
éxito de dirección mediante la
gestión de procesos de todos
los recursos que consume
el ciclo de vida del proyecto,
y que en las inversiones
inmobiliarias tiene su reto
principal en la funcionalidad, el
coste, el plazo y la calidad.
Gas Natural Fenosa es
la utility mejor valorada
del mundo, según el
Informe Carbon Disclousure
Project (CDP Global 500)
correspondiente a 2012, que
analiza el comportamiento en
el ámbito del cambio climático
de las principales compañías
a nivel internacional. Los
dos principales parámetros
que mide este estudio son
la transparencia, a través del
Índice Carbon Disclousure
Leadership Index (CDLI), y la
estrategia de las compañías en
materia de cambio climático
y reducción de emisiones, a
través del Carbon Performance
Leadership Index (CPLI).
[[BRE VES
José Ángel Narváez, de UMA, y Fernando Valencia,
de ABB, en la firma del acuerdo
P rysmian ha anunciado un acuer-
do para la adquisición del 100%
de Global Marine Equipment, GME,
por un importe aproximado de 50
M€. Esta adquisición permite a Prys-
mian expandir su oferta de solucio-
nes integradas de cables e instala-
ciones submarinas, particularmente
para instalaciones de parques eóli-
cos marinos.
Con unas ventas previstas de
75 M€ en 2012, GME es una com-
pañía focalizada en la instalación,
mantenimiento y recuperación de cables y
sistemas asociados para transmisión subma-
rina de energía y comunicación que entre
otros activos estratégicos posee en su flota
un nuevo buque para el tendido de cables
submarinos y que ofrece servicios de alto va-
lor añadido, desde el “project management”
hasta la propia instalación y conexión del ca-
ble o su protección en el fondo marino. GME
tiene una particular experiencia en parques
eólicos marinos y está actualmente partici-
Prysmian adquiere Global Marine Equipment
pando en varios de los mayores proyectos
de construcción de parques eólicos marinos
en el Mar del Norte.
La ampliación de la capacidad de instala-
ción de cable submarino, en la que Prysmian
ya destacaba con los dos buques de instala-
ción de cables de su propiedad, (“Pertinaccia” y
“Giulio Verne”), le permite tener un mayor do-
minio sobre la cadena de suministro, integran-
do ahora la instalación del parque horizontal
de cable entre turbinas eólicas off-shore. ww
w.pr
ysm
iang
roup
.com
Eaton se integró recientemente
en la plataforma de Electronet
B2B ecommerce, que tiene
como objetivo facilitar las
relaciones comerciales entre los
distribuidores y los fabricantes.
Impulsada conjuntamente por
Afme y Adime, la plataforma
se basa en un protocolo de
intercambio electrónico de
información. Esta apuesta
ayudará a Eaton a mejorar su
eficiencia en el ciclo comercial
y administrativo, reduciendo
los errores de grabación de
pedidos y aumentando la
rapidez de respuesta gracias a la
automatización de los procesos,
además de la reducción de
costes, y disponibilidad 24h
de la información logística y
comercial, entre otros.[[B R E V E S
PANORAMA
NOTICIA
S
panoramanoticias
A XA Reim ha elegido Breeam® Es para cer-
tificar la sostenibilidad de dos edificios
que rehabilitará en el centro de Madrid. Prado
Park Oeste y Prado Park Sur consolidarán, junto
a otro edificio ya existente, una manzana com-
pleta de 62.000m2. Este parque empresarial
urbano se denominará Prado Business Park.
Los dos edificios, que se dedicarán a alquiler,
han sido certificados en su fase de diseño con
el esquema Breeam® Es Comercial, con una
calificación de excelente.
Los proyectos de la gestora de inversiones
inmobiliarias combinan la rehabilitación inte-
gral de la antigua sede de la histórica Estándar
Electric con una nueva edificación en la ma-
drileña zona de Méndez Álvaro. El prestigioso
estudio L35 Arquitectos ha diseñado
un proyecto de cuidada imagen, en
el que se integran zonas de trabajo
confortables con abundante luz na-
tural y espacios verdes al aire libre.
El Asesor Breeam® designado por
AXA Reim para certificar el proyecto
es Miguel Fernández Ramos, de la in-
geniería Cundall España. Esta iniciati-
va se suma a la estrategia corporativa
de AXA Reim, que apuesta por el desarrollo
de edificios que combinen espacios óptimos
para sus usuarios, uso eficiente de los recursos
energéticos y respeto por el medio ambiente.
La elección de Breeam® Es ha permitido
desarrollar un proyecto basado en la aplica-
ción de criterios de sostenibilidad, el diseño
de entornos de trabajo confortables y saluda-
bles para los usuarios y la reducción de costes
operativos relacionados con los consumos de
agua (hasta un 80%) y energía (en torno al 65%
de ahorro final).
H avells-Sylvania ha ampliado su ac-
tividad con el lanzamiento de una
nueva unidad de negocio dedicada a los
sistemas de control de iluminación. Se
trata de una gama completa de detec-
tores de presencia y ausencia que refuer-
za las credenciales de Havells-Sylvania
como proveedor de soluciones de ilu-
minación.
Al frente de la nueva unidad de ne-
gocio está Sam Woodward como ge-
rente de SBU para sistemas de control
de iluminación, nombrado en base a su
experiencia en el mercado de la ilumina-
ción profesional. Woodward contempla
la nueva división como un ajuste natural
con la actual línea de negocio de Ha-
vells-Sylvania y una buena noticia para el
usuario final.
“Nuestro amplio conocimiento de
la iluminación, de lámparas y luminarias,
nos coloca en la mejor posición para
entender el ahorro que los controles de
iluminación aportan a los espacios des-
ocupados”, ha comenta Eduardo Fuentes,
director general comercial de Havells–Syl-
vania Spain, para quien “nuestro detector
de ocupación a través de microondas y
los sensores de luz reducen los costes de
energía hasta en un 60%, así como tam-
bién las emisiones de carbono, ayudando
de esta manera a que las empresas cum-
plan con la legislación vigente.
Esta gama pone de relieve nues-
tra experiencia como proveedor
de soluciones de iluminación, a
la vez que ofrecemos a nuestros
clientes algo nuevo”.
Además, el responsable de
Havells-Sylvania está convencido
de que “éste es sólo el comienzo
para nosotros en este ámbito,
ya que tenemos la intención
de crecer en los próximos años
para ayudar a nuestros clientes
al ofrecer un paquete completo
de soluciones de control de ilu-
minación”.
ww
w.br
eeam
.es
ww
w.ha
vells
-sylv
ania
.com
AXA Reim certifica con Breeam® Es dos edificios de oficinas en Madrid
Havells-Sylvania incorpora una nueva unidad de negocio
ww
w.le
ds.c4
.com
Pile, de Leds-C4, galardonada con un Delta de Plata
L a colección Pile, de Leds-C4 y diseñada
por Nahtrang Disseny, ha sido premia-
da con el Delta
de Plata 2012.
El jurado de
los Premios Delta
2012 ha otorga-
do este reco-
nocimiento a la
luminaria Pile por
considerarla “un
objeto sencillo
y elegante que
cumple correcta-
mente una fun-
ción necesaria en
el entorno para
el qué ha estado
pensando, apar-
te de la forma muy cuidada y bien acabada de
incorporar la tecnologia LED”.
Los Premios Delta, que otorga ADI-FAD,
son reconocimiento público a aquellos pro-
ductos que destacan por su carácter innova-
dor, renovación conceptual, respuesta social
y adecuación medioambiental, así como por
su elaboración formal y su calidad de fabri-
cación.
14 - Electroeficiencia Octubre 2012
Downlights LEDVANCE® – de tamaño S a XL. Empleando la última tecnología LED y con un galardonado diseño*, se convierten en unos Downlights que destacan rotundamente. De dimensiones compactasy fáciles de instalar, los Downlights LEDVANCE® ofrecen una vida de hasta 50.000 horas.Con una eficiencia de más de 50 lm/W, son ideales para su instalación en muebles y techos, ofreciendouna auténtica alternativa a los Downlights convencionales. Con OSRAM como socio y experto en iluminación, se situará directamente en la vanguardia de la tecnología LED.Inspírese en www.osram.com/led
* El Downlights LEDVANCE® M fue votado como “Producto doméstico del año 2010” en el Reino Unido.
Downlights LEDVANCE®:Luz intensa, duradera, eficiente y compacta.
3.02
OSR
AM S
.A.,
2876
0 Tr
es C
anto
s (M
adrid
)
www.osram.com/led
panoramanoticias
ww
w.ar
elsa
.com
U na vez conocido el texto del Proyec-
to de Ley de medidas fiscales para la
sostenibilidad energética, la Unión Espa-
ñola Fotovoltaica (Unef ) lamenta que las
instalaciones solares vayan a ver reducida
su retribución un 6% por la vía fiscal. Este
nuevo recorte se suma a la sustracción del
30% de los ingresos que el Real Decreto-
Ley 14/2010 impone retroactivamente a
las instalaciones solares, de acuerdo con
los cálculos del propio Gobierno.
El recorte final resultante, del orden
del 35% –el mayor de todo el sector eléc-
trico–, debe ser asumido íntegramente
por los productores fotovoltaicos, pues-
to que, al cobrar únicamente una tarifa
fija, no se repercutirá en el mercado, tal y
como sí ocurrirá, directa o indirectamen-
te, con los gravámenes aplicados a todas
las demás tecnologías de generación.
ww
w.un
ef.e
s
Airfal International estrena sede en Francia
L a empresa Airfal ha abierto recientemente nueva sede en
Francia, con el fin de seguir afianzando su proyección in-
ternacional.
Y es que ante el continuo crecimiento de las ventas en
otros mercados, especialmente en el francés, Airfal ha decidido
asentarse en el país vecino y abrir una nueva sede en la cono-
cida zona de negocios de Ópera, en Paris, más concretamente
en el 59 de la Rue de Petits Champs.
Con esta acción, la compañía española pretende seguir in-
crementando sus ventas en el país vecino, donde ofrecerán un
mejor y más personalizado servicio. ww
w.ai
rfal
.com
Muchas instalaciones fotovoltaicas,
ya en situación comprometida por el
RD-L 14/10 –abundan las que se han
visto obligadas a refinanciarse–, no van a
poder hacer frente al pago de su deuda
tras la aplicación del nuevo impuesto. En
este sentido, Unef considera necesaria la
derogación del RD-L 14/10, norma recu-
rrida en tribunales nacionales e interna-
cionales. No obstante, entiende que es
coherente la fórmula empleada por el
Gobierno para gravar la incorporación de
la energía en el mercado eléctrico, desde
el momento en que considera correcta
la aplicación del nuevo impuesto del 6%
a todo tipo de producción, sin discrimi-
nación en función de la tecnología que
la haya generado.
Adicionalmente, Unef es cautelosa
ante la posibilidad de que los Presupues-
tos Generales del Estado contribuyan a
soportar los costes fijos del sistema eléc-
trico, por el elevado grado de incertidum-
bre que introduce en el mercado solar.
En otro orden de cosas, Unef con-
sidera urgente la aprobación de la nor-
mativa sobre autoconsumo con balance
neto, que debía estar en vigor desde el
pasado mes de abril. El balance neto
es una medida de ahorro y eficiencia
energética clave para abaratar la factura
de los consumidores y para la supervi-
vencia del tejido fotovoltaico nacional,
en descomposición tras la moratoria al
régimen de primas aprobada el pasado
mes de enero.
El sector fotovoltaico español sigue
dispuesto a colaborar en cuanto sea ne-
cesario para conseguir un sistema eléc-
trico competitivo y útil para satisfacer las
necesidades del país desde la equidad, la
transparencia, la estabilidad regulatoria y
la seguridad jurídica.
El sector fotovoltaico ante el Proyecto de Leyde medidas fiscales para la sostenibilidad energética
Arelsa actualiza su web Arelsa ha actualizado su página web para incluir las últimas no-
vedades en la línea de alumbrado público, y presentar la nueva
gama de productos para la Smart City. Además, se han actualizado
las secciones de Servicios Energéticos y Cuadros Especiales de Baja
Tensión.
En Alumbrado Exterior destaca el AMI, el nuevo armario para ins-
talaciones de baja potencia a un precio muy competitivo, y el nuevo
modelo de gama alta Monolit Oval. También se presenta el nuevo
terminal de telegestión Citilux, con más prestaciones que el Urbilux,
especialmente en cuanto a capacidad de comunicaciones, y comple-
tamente compatible con el sistema Citigis®.
La línea para la Smart City, presentada durante 2011, se compone del
cuadro urbano multiusos SmarTower®, el terminal de telegestión multiser-
vicio y multiprotocolo CitiSmart®, y el software de telegestión Citigis® Smart.
Estos tres elementos son la base para poder diseñar e implementar instala-
ciones inteligentes como
las que ya se han realizado
en Barcelona, Gijón, Mála-
ga o Palma de Mallorca.
Finalmente, indicar
que los departamentos
de Servicios Energéticos
y Cuadros Especiales
siguen trabajando para
ofrecer mejores solu-
ciones y prestaciones.
16 - Electroeficiencia Octubre 2012
El sector fotovoltaico ante el Proyecto de Leyde medidas fiscales para la sostenibilidad energética
OPENETICS
soluciones para supervisión y protección
Kit CCTV Terminal Control Accesos & Presencia
Soluciones de videovigilancia cctv e ip, control de accesos y/o Gestión de presencia
OPENETICS, Fabricante Especialista de componentes de voice ■ Data ■ security, ofrece una amplia variedad de soluciones de videovigilancia cctv e ip, control de accesos y/o Gestión de presencia para satisfacer todas las necesidades de seguridad en diferentes entornos: residencial, oficinas, ocio, establecimientos comerciales, sanitario, industrial, restauración, entre otros.
www.openetics.com
Specialist Manufacturer Voice ■ Data ■ Security
Pregunte por nuestro Programa “Specialist Partner” en Seguridad. Nuevas Oportunidades de Negocio.
Barrera Automática
U rban Green Energy
y GE han instalado
la primera estación eólica
de recarga de vehículos
eléctricos del mundo. La
innovadora Sanya Sky-
pump pone en común los
aerogeneradores verticales
de UGE con la tecnología
para la recarga de vehículos
eléctricos de GE, ofrecien-
do una energía totalmente
limpia 100% para la carga
eléctrica de este tipo de ve-
hículos.
Este sistema integrado incorpora
tanto la capacidad de producción de
energía del aerogenerador UGE 4K
con la capacidad de la estación de re-
carga DuraStation de GE en una sola
unidad, con todos los sistema eléc-
tricos necesarios dentro de la misma
estación. La estación eólica de recarga
Sanya Skypump combina los benefi-
cios medioambientales con un fuerte
compromiso con sus clientes y públi-
co en general.
Instalado por UGE Iberia, el brazo es-
pañol de la compañía estadounidense
Urban Green Energy, la primera estación
eólica de recarga está ubicada en las
oficinas centrales de la compañía CESPA
en Barcelona. Cespa es una empresa de
Servicios medioambientales, subsidiaria
de Ferrovial Servicios, una de las mayo-
res empresas mundiales de inversiones
en infraestructuras.
Está prevista la instalación de más
estaciones Sanya Skypumps a lo larga
de este año en
USA y Australia en centros comercia-
les, universidades y otras localizaciones.
“Hasta el lanzamiento de Sanya Sky-
pump, hemos recibido muchas pregun-
tas y solicitudes de compañías de todo
el mundo que estaban buscando como
alcanzar la sostenibilidad”, ha comenta-
do Nick Blitterswyk, director general de
UGE.
GE apoya plenamente el uso de
vehículos eléctricos y ha anunciado su
plan de compra de 25.000 vehículos
eléctricos para el 2015, como vehículos
de empresa o para su alquiler a través
del negocio de Fleet Services. ww
w.ge
.com
Se instala la primera estación eólica integrada de recarga del mundo
Impacto y creatividad con Fermax y Street ArtF ermax, especialista en videoporteros
y control de acceso del Grupo Cofme,
inauguró el pasado 11 de septiembre, con-
juntamente con la Universitat Politècnica
de València (UPV), un mural urbano que
cubre la fachada principal de su sede cen-
tral en Valencia.
El mural, de 1.600 metros cuadrados
y realizado por siete artistas vinculados al
Street Art durante este verano, conjuga in-
novación tecnológica e investigación artís-
tica, desarrollada de manera conjunta por
Fermax y la UPV, fruto de un convenio de
colaboración.
Para Alberto Maestre, director de Desa-
rrollo Corporativo de Fermax, la obra supo-
ne “una innovación de enorme impacto,
creatividad y atractivo visual en cuanto a
imagen de marca. Fermax, apoyándose
en el talento y la profesionalidad de la
UPV, ha decidido abrir una nueva vía que
esperamos sigan muchas otras empresas,
porque además, es económica, da trabajo
y ayuda a cambiar la cara de muchos edi-
ficios que evidentemente lo necesitan”. ww
w.fe
rmax
.es
18 - Electroeficiencia Octubre 2012
panoramanoticias
Los transformadores de Imefy ‘iluminaron’ la Eurocopa
Imefy lleva casi 40 años fabricando transformado-
res de distribución -tanto en líquidos dieléctricos
como en resina epoxi-, de potencia y también de me-
dida. Hace más de 25 años Imefy empezó a exportar
transformadores, y actualmente tiene referencias de
transformadores instalados en los cinco continentes.
Algunas de estas referencias revisten especial im-
portancia por la ubicación de donde se han instalado
esos transformadores. Y buena prueba de ello es que,
en esta pasada Eurocopa, los dos principales estadios
de futbol en los que se jugaron los diferentes parti-
dos utilizaron transformadores de resina marca Imefy
para su alimentación eléctrica.
Así, en el Stadion Narodowy de Varsovia se insta-
lador seis transformadores de resina con calidad E2,
C2, F1 de 1000 kVA 15,75 kV 420V, gracias al buen ha-
cer de la filial de la empresa en Polonia, Imefy Polska,
y de los miembros que la componen.
En el estadio NSC Olimpiyskiy de Kiev se instala-
ron dos transformadores de resina con calidad E2, C2,
F1 de 1000kVA 10kV 420V. En esta ocasión, el artífice
fue su representante en Dnipropetrovsk, en Ucrania,
gracias al cual se consiguieron instalar estos trans-
formadores en la ampliación que se hizo del estadio
para acoger la Eurocopa. ww
w.im
efy.e
s
ANIMATO
SOLUCIONESELÉCTRICAS
PETRA
ARBORE
METALLO
CRYSTAL
EXPORT SATSerpins, Apartado 3 +351 239 970 135 +351 239 970 1323200-959 Serpins +351 239 970 139 [email protected] [email protected]
www.efapel.pt
efapel_pubdistrelec_2012.indd 1 02/10/12 11:43
panoramanoticias
E l fabricante industrial Eaton ha crea-
do nuevos planes de servicio que
mejoran su oferta y se adaptan a distintos
tipos de necesidades de mantenimiento
y presupuestos.
Implementar un plan de servicio para
un SAI es comparable a las reparaciones e
inspecciones periódicas que se realizan a
los vehículos.
Los SAIs son dispositivos complejos
que llevan a cabo distintas funciones de
acondicionamiento del suministro eléc-
trico principal y que proporcionan auto-
nomía.
Obviamente, como cualquier otro
equipo informático, pueden fallar. La
falta de mantenimiento adecuado pue-
de tener consecuencias devastadoras.
Por ello, una inversión en un SAI ha de ww
w.ea
ton.
eu
Eaton crea nuevos planes de servicio para sus SAIs
estar siempre apoyada por un plan de
servicios apto que lo someta a un man-
tenimiento constante y adecuado, ase-
gurando el funcionamiento óptimo del
mismo y protegiendo, de esa manera,
las inversiones realizadas en estos dis-
positivos.
Los nuevos planes de servicio de Ea-
ton, englobados ahora bajo tres modali-
dades: Safe, Advance y Power, ofrecen
al cliente, desde un servicio básico cada
una de ellas, como visitas de manteni-
miento preventivo, actualizaciones téc-
nicas, supervisión remota, sustituciones
de baterías; hasta una respuesta del
servicio de emergencia con desplaza-
miento a las instalaciones en 8 horas las
24 horas del día, los 7 días de la semana,
en la modalidad Power.
Toshiba ilumina el Templo de Oro de Chuson-Ji, en Japón
se ha trasladado al diseño e instalación
de las nuevas luces, ya que estas debían
respetar la importancia cultural e histórica
del santuario.
El gran reto de los ingenieros de To-
hiba encargados del proyecto fue dise-
ñar una iluminación que cumpliera tres
requisitos: que no fuera intrusiva con el
entorno, que ofreciera la luz necesaria
para iluminar el monumento tanto inte-
rior como exteriormente, y que esta fuera
capaz de transmitir los colores de mane-
ra viva y natural, con calidad y brillo, pero
sin deslumbrar. Para ello se llevaron a
cabo numerosos estudios e investigacio-
nes y muchas y variadas simulaciones.
com
ww
w.to
shib
a.es
ww
w.el
ectro
idel
la.
T oshiba acaba de
terminar la instala-
ción del nuevo sistema
de iluminación que ha
donado al Templo de
Chuson-Ji, un santua-
rio budista del siglo XII
de Japón, catalogado
como Patrimonio de
la Humanidad por la
Unesco. La nueva ilumi-
nación se compone de
lámparas y luminarias
LED y placas de sol fotovoltaicas, como
fuente de energía, todo ello basado en tec-
nología Toshiba.
Chuson-Ji es el más famoso de los
cinco centros que conforman HiraiZumi,
el complejo.
En Chuson-Ji se ha instalado un siste-
ma fotovoltaico de 5 kW, que ofrece ener-
gía suficiente para el consumo del nuevo
sistema de iluminación LED. Está colocado
en el techo de la tienda de souvenir para
evitar cualquier impacto en la belleza vi-
sual del templo. El uso de energía reno-
vable permite además respetar aún más
esa filosofía de armonía con la naturaleza
que está en su origen. El mismo cuidado
20 - Electroeficiencia Octubre 2012
L a empresa Electro Idella –uno de los aso-
ciados de Grudilec-, fiel a su política de
innovación, desarrollo y crecimiento, incor-
pora un nuevo departamento, denominado
IT Business, que aportará a sus clientes del
sector de la instalación eléctrica un servicio
de asesoramiento de hardware para instala-
ciones de sistemas informáticos.
Este nuevo departamento ofrece una
amplia serie de productos y servicios, entre
los que destacan Sistema de Alimentación
Ininterrumpida para la industria; asesoramien-
to, diseño e instalación de centros de proceso
de datos, desde una configuración mínima
de racks hasta complejos sistemas con varias
filas de Racks; gestión eléctrica de los servido-
res desde un puesto de control de consumo,
parada física y funciones especiales; sistemas
de frío para los CPDs y Sistemas de Alimenta-
ción Ininterrumpida para los CPDs
Asimismo, aporta la experiencia de inge-
niería de la empresa Arisnova, que desde su
creación en el año 1989 se ha especializado
como proveedor de servicios de sistemas de
control e informática industrial.
Con este nuevo departamento y la cola-
boración de Arisnova, se pretende abrir una
nueva vía de actuación a sus clientes median-
te el desarrollo e implantación de sistemas de
control en diversos sectores de la industria,
servicios, terciario, etc. A destacar el control de
producción; adquisición de datos y control de
procesos (scada); gestión y control de mante-
nimiento; control de calidad en los procesos
de fabricación; supervisión y gestión técnica
centralizada de instalaciones en edificios y
grandes superficies (Building Automation) y
sistemas de telemando y control remoto de
instalaciones
El nuevo departamento de IT Business de
Electro Idella presta servicio en su delegación
de Alicante.
Electro Idella inaugura nuevo departamento IT Business
panoramanoticias
A piem, Asociación Profesional de Em-
presarios de Instalaciones Eléctricas
y Telecomunicaciones de Madrid, está de
aniversario. Su historia se remonta al 22 de
septiembre de 1922, gracias a la iniciativa de
nueve profesionales que constituyeron la So-
ciedad de Maestros Electricistas y Similares de
Madrid en el número 26 de la calle Barquillo.
Ése fue el germen de Apiem.
Nueve décadas más tarde, la asociación
ha celebrado esta fecha tan especial con un
pase privado de la última película del direc-
tor Woody Allen, ‘A Roma con amor’. La cita
fue el pasado 21 de septiembre en los cines
ww
w.ap
iem
.org
Méndez Álvaro de Madrid, donde se concen-
traron unos 400 asistentes, entre instaladores
e invitados institucionales, en un singular
evento que contó con el patrocinio de Chint
Electrics.
Ángel Bonet, presidente de Apiem, tras
agradecer la presencia de todos los asistentes,
realizó una breve retrospectiva sobre lo que
han supuesto estos 90 años en la asociación.
En representación de Chint Electrics, Olga
Vaamonde, directora general, y Francisco
Florido, director de Marketing, se dirigieron al
auditorio para agradecer a Apiem la colabo-
ración establecida en los últimos años, cuya
máxima reside en ofrecer un mejor
servicio al instalador.
Previo a la proyección de la pelícu-
la, se exhibió un pequeño cortometraje
sobre la historia de Chint Electrics des-
de su fundación hasta nuestros días.
Éste ha sido el primero de los dife-
rentes actos que Apiem tiene previsto
celebrar, antes de que acabe el año,
para festejar que ya falta menos para
convertirse en una asociación cente-
naria.
Apiem celebra su 90 aniversario
ww
w.un
ef.e
s
Anese elabora un manual de Buenas Prácticas en Iluminación A nese ha publicado un manual de
Buenas Prácticas en Iluminación
que pretende consolidar el desarrollo
de los proyectos que se están desarro-
llando en esta área, sobre todo a nivel
municipal. Su objetivo es ayudar y orien-
tar a las empresas del sector a la hora de
enfrentarse a una licitación y el posterior
proyecto en este ámbito; se trata de
ofrecer pautas homogéneas que contri-
buyan al crecimiento de nuestro merca-
do de forma adecuada.
Son muchas las administraciones
que están apostando por la renova-
ción del alumbrado público con el fin
de mejorar su nivel de eficiencia ener-
gética. Sin embargo, en ocasiones los
pliegos son imprecisos y no se tiene
la información necesaria sobre la ins-
talación para hacer una buena oferta.
Como consecuencia, se producen pro-
blemas en la ejecución de los proyec-
tos, licitaciones en ocasiones poco rea-
listas y tanto el cliente como la empresa
adjudicataria sufren los contratiempos
que desencadenan el desconocimien-
to y la juventud del sector.
Para Rafael Herrero, presidente de
Anese, “un proyecto mal ejecutado
mina la confianza del cliente y reduce
el potencial de mercado” y son estas si-
tuaciones las que con esta publicación
Anese quiere prevenir. Además, señala
que “la importancia de esta guía reside
en que nace del trabajo realizado por
uno de los Comités Técnicos compues-
to por empresas socias de Anese, que
conocen el mercado y tienen amplia
experiencia en presentar licitaciones
y desarrollar proyectos de este tipo. El
trabajo conjunto de estas empresas,
apostando por el futuro de un mer-
cado sólido, es señal de que estamos
avanzando por el camino correcto”. ww
w.an
ese.
es
C on el fin de que todos los ciudadanos co-
nozcan mejor las ventajas que la energía
solar fotovoltaica puede aportar a su forma de
vida y para que aumente su cultura energética,
la Fundación Desarrollo Sostenible (FDS) y la
Unión Española Fotovoltaica (Unef) han elabo-
rado las primeras Unidades Didácticas sobre la
energía solar. Aprender sobre fotovoltaica ya es
posible desde el colegio.
La energía fotovoltaica es asequible a las
economías domésticas –es la más democráti-
ca de todas las tecnologías de generación de
electricidad– y su presencia en la sociedad, ya
relevante, se incrementará notablemente en los
próximos años, de modo que formará parte de
la vida cotidiana. La Agencia Internacional de la
Energía, por ejemplo, estima que la energía solar
va a crecer tanto que podrá cubrir un tercio de
toda la demanda energética mundial a media-
dos del presente siglo.
Sin embargo, como revelan las encuestas
y los estudios sociológicos periódicamente, los
ciudadanos tienen un importante desconoci-
miento sobre la energía en general, de modo
que no saben qué oportunidades y ventajas les
brinda la energía solar fotovoltaica.
Con la intención de paliar estas carencias,
Unef y FDS ofrecen sendas Unidades Didácticas
para los alumnos de Quinto Curso de Primaria y
Segundo Curso de Enseñanza Secundaria Obli-
gatoria (ESO), con guías para alumnos y profeso-
res, en las que se exponen con sencillez y ame-
nidad las bases de la problemática energética y
ambiental actual.
22 - Electroeficiencia Octubre 2012
Primeras Unidades Didácticas escolares sobre energía solar fotovoltaica
E l puente Moulay el
Hassan de la ciudad de
Rabat, uno de los más lar-
gos y modernos del reino
alauí, se ilumina cada día
gracias a la Iberia LED de
GE Lighting, una luminaria
de exterior polivalente que
combina con excelencia el
diseño, el ahorro energético
y una extraordinaria calidad
lumínica.
La compañía SGTM, de
Marruecos, responsable del
proyecto, buscaba cumplir
con tres condiciones fun-
damentales: bajos costes
de mantenimiento (LED),
un diseño estéticamente
atractivo y una marca re-
conocida que asegurara la
calidad del producto y el
servicio al cliente. Especial-
mente importante fue que
GE ofreciera un fuerte apo-
yo técnico, conjuntamente
con un excelente tiempo
de entrega, requisitos im-
prescindibles para la cons-
trucción del puente.
Para iluminar el nuevo
puente se han utilizado
72 Iberia LEDs colocadas
a una altura de 11 metros
para así asegurar la visibi-
GE Lighting ilumina el puente más largo y moderno de Marruecos
lidad de los 3 carriles de
cada una de las direccio-
nes del tráfico. Además,
el Moulay el Hassan tiene
un paso para peatones,
ciclistas y una plataforma
que sirve para el paso de
dos líneas del tranvía, por
lo que una buena ilumina-
ción era fundamental para
aumentar la seguridad en
el puente.
La Iberia LED ofrece un
incremento importante de
la uniformidad tanto verti-
cal como horizontal, que
junto a la alta reproduc-
ción cromática de la tec-
nología LED (luz blanca),
facilita el reconocimiento
facial y el confort visual. Su
avanzado diseño permite
dirigir la luz específica-
mente donde se pretende
que vaya. La elevada vida
útil de los LED, 50.000 ho-
ras, permite reducir consi-
derablemente los costes
de mantenimiento y re-
posición, lo que hace que
sea una solución particu-
larmente adecuada para
iluminación pública don-
de se busca una reducción
máxima de costes. ww
w.ge
light
ing.
com
/eu/
Protección contra sobretensiones eincendio para instalacionesfotovoltaicas.Las instalaciones fotovoltaicas demandan productosespecíficamente diseñados para ellas que garanticenun funcionamiento fiable y seguro.
DEHNguard® M YPV SCIProtección lado DC
DEHNguard® M/S…CIProtección lado AC
La tecnología DEHN aporta• Seguridad para las personas• Seguridad para los equipos• Continuidad de servicio• Rentabilidad de la instalaciónAhora también versiones especiales para• instalaciones aisladas: DG M YPV SCI 150• Instalaciones con un polo puesto a tierra:
DG S PV SCI 600
www.dehn.es • [email protected]
Proteccióndoblementesegura
Publicidad PDS 105x297:Maquetación 1 13/9/11 17:58 Página 1
panoramanoticias
S iemens ha inaugurado en Londres The
Crystal, su primer centro para el desarrollo
urbano sostenible. Este edificio acristalado se
utilizará como centro de conferencias, plata-
forma para el diálogo urbano y centro de tec-
nología e innovación, con el objetivo de desa-
rrollar conceptos para el futuro de las ciudades
y de sus infraestructuras.
“Las ciudades son el motor de la econo-
mía mundial y también son las que generan
el mayor impacto sobre el entorno. El desarro-
llo de nuestro planeta avanzará o no según lo
haga el desarrollo de las ciudades. Con la mira-
da puesta en el futuro urbano, The Crystal pre-
senta una amplia variedad de oportunidades y
de soluciones concretas”, afirmó el presidente
y consejero delegado de Siemens, Peter Los-
cher, en la ceremonia de inauguración el pasa-
do 19 de septiembre.
Siemens ha invertido cerca de 35 M€ en
este proyecto. Con diseño de Wilkinson Eyre
Architects, el edificio incluye un auditorio con
270 localidades, así como la mayor exposición
del mundo sobre sostenibilidad urbana. Esta
exposición, que ocupa una zona de 2.000 m2,
presenta soluciones existentes en infraestruc-
tura que lograrán que la vida en las ciudades
sea más sostenible y ecológica, a la vez que
mejorarán su calidad.
Pese a abarcar un área de más de 6.300 m2,
The Crystal es un modelo de eficiencia ener-
gética. Sus instalaciones consumen un 50%
menos de energía y emiten un 65% menos
de dióxido de carbono que otros edificios de
oficinas similares. Las necesidades de calefac-
ción y refrigeración de The Crystal se satisfa-
cen gracias a fuentes de energía renovable:
un sistema fotovoltaico genera energía eco-
lógica, mientras que el agua de lluvia se re-
coge para su utilización. En las certificaciones
internacionales BREEAM y LEED sobre edifi-
cios energéticamente eficientes, The Crystal
aspira a obtener las máximas puntuaciones
(Sobresaliente y Platino, respectivamente), lo
que la convertirá en una de las instalaciones
más ecológicas del mundo.
Ambilamp ha suscrito un acuerdo con el
Consorcio del Sector II de Almería para
la Gestión de Residuos por el cual se encarga-
rá de la recogida de residuos de lámparas en
las instalaciones municipales de los 48 mu-
nicipios que conforman dicho consorcio. En
virtud de este acuerdo, las localidades alme-
rienses del Sector II dispondrán de contene-
dores de Ambilamp para depositar residuos
de fluorescentes, bombillas de bajo consumo
y leds retrofit.
Para los residuos de lámparas de los ciuda-
danos, Ambilamp implantará un contenedor
pequeño en las instalaciones municipales de las
localidades del Sector II almeriense, que cuenta
con los depósitos diferenciados, uno para los
fluorescentes y otro para las bombillas de bajo
consumo y los LEDs retrofit. Asimismo, los ayun-
tamientos también
dispondrán de un
contenedor grande
para el almacenaje
de lámparas fundi-
das provenientes de
grandes generado-
res de este tipo de re-
siduos. Una vez que
los contenedores ha-
yan completado su
límite de almacenaje,
Ambilamp será el en-
cargado de trasladar
ww
w.sie
men
s.es
ww
w.am
bila
mp.
es
Siemens inaugura el centro de desarrollo urbano The Crystal en Londres
Ambilamp actuará en los 48 municipios del Sector II de Almería
24 - Electroeficiencia Octubre 2012
los residuos hasta una planta de reciclaje, donde
se les dará un correcto tratamiento medioam-
biental.
En palabras de David Horcajada, director
de Marketing de Ambilamp, la firma de este
acuerdo supone “comenzar a dar un servicio
gratuito a 48 ayuntamientos y sus correspon-
dientes ciudadanos, que ahora disponen de
medios a su alcance para poder reciclar los
residuos de las lámparas”.
El convenio, de un año de duración,
podrá ser prorrogable automáticamente
por otro ejercicio a su vencimiento, si bien
ambas partes podrían establecer modifica-
ciones de mutuo acuerdo durante su desa-
rrollo. El acuerdo, además de establecer los
términos de la recogida y el reciclaje de resi-
duos de lámparas, establece el compromiso
de Ambilamp y del Consorcio del Sector II
de Almería para la Gestión de residuos de
llevar a cabo conjuntamente campañas de
información y concienciación medioam-
biental sobre el reciclado de lámparas.
GE EnergyIndustrial Solutions
GE POWER CONTROLS IBÉRICA, S.L.Polígon Industrial Clot del Tufau, s/n08295 Sant Vicenç de Castellet (Barcelona)
Asistencia al ClienteTel. 900 993 625Fax 900 993 622E-mail: [email protected]
www.ge.com/es/industrialsolutions
Liderando laElectrificación del FuturoEficiente, Sostenible, Inteligente
Eficiencia energética en infraestructuras y sectores comercial e
industrial
Infraestructura de soporte para vehículo
eléctrico
Soluciones integradas para energías
renovables
Automatización y gestión en edificios
residenciales y comerciales
panoramanoticias
ww
w.ju
ngib
erica
.es
ww
w.co
fme.
com
G rupo Cofme realizó en Vitoria, los
pasados días 13 y 14 de septiem-
bre, la reunión anual de su Consejo de
Administración. Estas reuniones permi-
ten definir la estrategia para el avance
conjunto del consorcio a medio y largo
plazo.
De hecho, los ejes de discusión prin-
cipales fueron la situación económica
y sectorial, los nuevos programas 2012
y las claves y objetivos para 2012-2013.
Las jornadas se complementaron con
una visita a la sede de Daisalux.
El Grupo Cofme está formado por
nueve fabricantes españoles punteros
en el ámbito del material eléctrico; ellos
son: Apolo, Daisalux, EGI, Fermax, HES,
Saci, Salicru, Sodeca y Sofamel.
Acciona incorpora almacenamiento a una planta solar fotovoltaica
L aAcciona ha materializado
en su planta solar de Tudela
(Navarra) la primera experiencia
europea de operación real de
una instalación fotovoltaica a
escala industrial con almacena-
miento energético en baterías.
El proyecto trata de mejorar la
integración en la red de la ener-
gía fotovoltaica y permitir así una
mayor penetración de esta tec-
nología en el sistema eléctrico.
El proyecto ILIS (acrónimo
que corresponde a Innovative lithium-ion system management de-
sign for MW solar plants) incorpora baterías que permiten suavizar las
fluctuaciones de potencia típicas de la producción fotovoltaica, alma-
cenando o complementando la energía procedente del campo solar.
Posibilitan también atender consignas de regulación enviadas por el
operador de la red, facilitando la gestión del sistema eléctrico. ww
w.ac
ciona
.es
Cofme elabora su estrategia futura
Jung colabora en el proyecto social Erola
L a firma Jung Elec-
tro Ibérica, cono-
cida por su material de
diseño y soluciones tec-
nológicas, colabora en
el proyecto Erola, una
obra social consistente
en la rehabilitación de
la ermita que lleva ese
mismo nombre, a fin de
recuperar un patrimo-
nio cultural, sirviendo
también de base para
la integración social de
jóvenes con dificultades. El proyecto está
enmarcado dentro de las acciones llevadas
a cabo por la Fundació Vincles.
El equipamiento acogerá iniciativas
y métodos educativos que permitan
aprender a participar, para poder in-
tervenir en decisiones sobre acciones
concretas socio-ambientales y necesa-
rias para cada grupo y su relación con
el territorio. Asimismo, se establecerán
acuerdos puntuales con instituciones,
administraciones y centros educati-
vos, a fin de elaborar proyectos y pro-
puestas concretas que precisen de la
participación de colectivos, dentro del
ámbito de responsabilidad social.
La rehabilitación de este edificio
se lleva a cabo gracias a la implicación
desinteresada de diferentes entidades
La nueva instalación, que se viene ope-
rando satisfactoriamente conectada a red,
incluye un sistema de baterías de última ge-
neración (ion-litio) de 1,1 MW de potencia
y 560 kWh de energía, suministrado por la
compañía Saft.
El sistema de control de planta tiene en
cuenta las predicciones de producción de
la planta, los precios de mercado, las con-
signas del operador del sistema y el estado
de la red eléctrica en cada momento, para
seleccionar la estrategia de funcionamiento.
Monitoriza el funcionamiento de toda la ins-
talación y posibilita también el envío de información en tiempo real al
operador de la red.
La planta fotovoltaica de Acciona en Tudela está situada en el para-
je Montes de Cierzo, Navarra; ocupa una superficie de 60.000 m2 y está
dotada de un total de 400 estructuras de seguimiento solar, dotadas de
14.400 módulos fotovoltaicos que suman una potencia de 1,2 MWp.
y empresas, como Jung, y se emplean
materiales seleccionados con criterios
de sostenibilidad medioambiental,
atendiendo al entorno natural privile-
giado donde se encuentra.
La ermita ya cuenta con zonas
habitables pero, por su situación geo-
gráfica, el edificio no dispone de línea
de tensión para suministro eléctrico, lo
que hará necesario el abastecimien-
to con placas solares fotovoltaicas y
apoyo puntual de generador. Entre los
objetivos que se precisan se encuen-
tra dotarla de una instalación eléctrica
adecuada; y aquí es donde la firma
Jung está colaborando en este pro-
yecto solidario mediante la cesión de
diferentes mecanismos eléctricos para
el control del consumo energético.
26 - Electroeficiencia Octubre 2012
grumelec_instalador 2012.FH11 Tue Dec 20 13:01:03 2011 Página 1
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������������� ������� �������������������� ������ ���������� ���� ������� ��������� ����������������������� ������������ ��� ��������� ������ ��� ����������������� ���� ����������������� ���� ������������ �������� ������� ���� ������ ���������������� ��������������� ���� ��������� ������� ���������� ��������� ������������ ����������� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ ������������ ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���������� ��������� ������������ ����������� ���������� ����� � ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������� ������� ����� � ���� ������� ��� ����� ��������� � �������� ������ ����� ������� ��������
L a delegada del Gobierno en Andalu-
cía, Carmen Crespo, el consejero de
Economía, Innovación, Ciencia y Empleo
de la Junta de Andalucía, Antonio Ávila, y
el director general de Transporte de Red
Eléctrica de España, Carlos Collantes, han
inaugurado la línea de 220 kilovoltios (kV)
que une las subestaciones de Tabernas y
Benahadux, cuya finalidad es el mallado
de la red de transporte y la mejora del su-
ministro de la provincia de Almería.
Este proyecto, cuya inversión ha sido
de 31,2 millones de euros, incluye la cons-
trucción de la línea, de 32,3 km de longi-
tud, la construcción de la subestación de
Tabernas de 220 kV y la ampliación de la de
Benahadux, también de 220 kV.
A estas instalaciones hay que añadir
la línea de 400 kV, de entrada y salida en
Tabernas, procedente de la línea Huéneja-
Litoral, y la subestación de Tabernas de 400
kV, que se pusieron en servicio en el año
2011, con una inversión de 15,9 millones
de euros, con lo que la inversión total de
I sofoton, empresa con más de 30 años de
experiencia en la industria fotovoltaica,
ha firmado un acuerdo de joint venture con
Industrial Systems Corp (Indsys), compañía
saudí con un gran interés en el sector de las
energías renovables, para el desarrollo de la
instalación de 300 MW de plantas fotovol-
taicas en Arabia Saudi. Este acuerdo se firmó
el pasado 15 de agosto de 2012.
Conforme al acuerdo, ambas partes
tienen previsto el desarrollo y la construc-
ción de forma conjunta de proyectos de
gran envergadura en la región de Oriente
Medio y Norte de África e India, incluyendo
Arabia Saudí. Con esta iniciativa, Isofoton
sigue a la vanguardia de las tendencias en
el sector fotovoltaico a nivel global, dando
respuesta a la alta demanda fotovoltaica
con un pipeline de proyectos de 1500 MW
en los próximos dos años.
Este acuerdo se apoya en el compromi-
so del gobierno de Arabia Saudí de definir
una estrategia encaminada a impulsar las
energías renovables como una alternativa
Se inaugura la línea Tabernas-Benahadux en Almería
Isofoton e Indsys desarrollarán proyectos fotovoltaicos en Arabia Saudí
todo el proyecto ha ascendido a 47,1 mi-
llones de euros.
Con estas dos actuaciones de Red Eléc-
trica se completa uno de los puntos estra-
tégicos del mallado eléctrico nacional en
Andalucía, que era el refuerzo de la red de
transporte en Almería y el litoral almerien-
se, de forma que a partir de ahora, además
de la estabilidad del suministro, hay capa-
cidad instalada suficiente para proveer de
electricidad a los nuevos desarrollos urba-
nísticos y empresariales que se acometan a
lo largo del litoral.
limpia para la generación de electricidad. En
este sentido, según datos de King Abdullah
City for Atomic and Renewable energy (KA–
CARE), el país tiene como objetivo la instala-
ción de aproximadamente 14 GW mediante
plantas solares fotovoltaicas hasta 2030.
El plan de desarrollo mundial de Iso-
foton basa sus principales líneas de actua-
ción en la constante innovación y apuesta
en I+D, el establecimiento de fábricas de
producción donde está el cliente final,
la internacionalización y el desarrollo de
alianzas estratégicas con empresas de re-
conocido prestigio como son Samsung,
Posco Plan Engineering y Mercedes AMG
Petronas. Recientemente, el presidente
de Isofoton anunció una inversión de 40
M€ en la planta de Málaga (España) de la
mano de Samsung para ampliar la capaci-
dad productiva y su eficiencia tecnológica.
En noviembre de 2012 se inaugurará una
nueva fábrica de producción en Ohio (EE
UU) con una capacidad de 50 MW que se
prevé aumentar hasta llegar a los 100 MW.
ww
w.re
e.es
ww
w.iso
foto
n.co
m
panoramanoticias
28 - Electroeficiencia Octubre 2012
ww
w.se
cart
ys.o
rgco
mw
ww.
fevy
mar
.com
com
E lectroeficiencia, publicación
editada por Fevymar, ha suscri-
to un acuerdo de colaboración con
Secartys, asociación empresarial, de
ámbito nacional, que tiene como
objetivo representar los intereses de
las empresas de los sectores de elec-
trónica, tecnologías de la informa-
ción y las comunicaciones; software;
audio e iluminación profesional;
ocio y entretenimiento electrónico,
energía solar (a través de su asocia-
ción Solartys); y domótica, inmótica
y urbiótica (a través de su asociación
Domotys); y sectores afines, para fo-
mentar su competitividad e interna-
cionalización.
En base a este acuerdo, ambas
entidades se comprometen a man-
tener una colaboración fluida y un
intercambio constante de informa-
ción que, vinculada a la eficiencia
energética, beneficie a ambas par-
tes.
De esta manera, todos los nú-
meros de Electroeficiencia incluirán
información puntual sobre las activi-
dades que desarrolle Secartys y sus
asociados. Asimismo, la asociación y
sus integrantes obtendrán ventajas
sustanciales en los servicios que les
ofrece la revista y el grupo editorial.
La firma definitiva del acuerdo
se realizará en el transcurso de Ma-
telec.
Acuerdo de colaboración entre Secartys yElectroeficiencia
SASSIN ELECTRIC es su partner de con anza en aparamenta para instalaciones eléctricas en baja tensión. Somos especialistas en el desarrollo y fabricación de equipos para los sectores residencial, domés co e industrial.
Conocemos las necesidades de nuestros clientes, aportamos soluciones innovadoras y apostamos por el trabajo en equipo para afrontar los nuevos desa os.
Más soluciones...mejores resultados en sus instalaciones eléctricas
SASSIN ELECTRIR C SLSLPolígono Industrial SuS r rC / Plomo 10 – NNave C C - 2828777700 -- CCololmemenanarr ViViejejoo - MaMaMadrdrdridididT +34 91 846 9087 / FF ++3434 9911 848466 29290303 [email protected]
w w w . s a s s i n e l e c t r i c . c o m
Futuro. Oportunidades. Personas.
Estaremos en el Stand 8E03AEstaremos en el Estaremos en elStand 8E03A
Visíten
os!
Publicidad - A4 - 21-09-2012 Opción 2.indd 2 24/09/2012 11:03:16
L a tienda de diseño y decoración Vinçon,
situada en el Paseo de Gracia de Barcelo-
na, estrena zona de iluminación mucho más
ordenada y vistosa con la ayuda de Mainline,
quien, con su sistema de distribución flexible,
ha permitido crear un espacio versátil donde
poder colocar sus diferentes lámparas sin de-
pender de la localización de los enchufes.
Hasta ahora la tienda configuraba su dis-
tribución en función de los puntos de electri-
cidad fijos, lo que conllevaba un entrabado
de cables no muy decorativo y visualmente
confuso para el cliente. El sistema de dis-
tribución de electricidad extremadamente
flexible de Mainline, se ha colocado a lo largo
de la pared y ha permitido una instalación
horizontal de los enchufes reordenando el
espacio, creando un ambiente
limpio y sin distorsiones visua-
les.
Este nuevo sistema ofrece
la posibilidad de cambiar tanto
el diseño como el uso del espa-
cio en armonía con las necesi-
dades específicas que tenga
en cada momento la tienda.
Permite mover los enchufes de
forma rápida, sencilla y segura
sin los retrasos, los inconve-
nientes y los gastos asociados
a las complejas instalaciones
eléctricas. En un metro de canal
se pueden colocar hasta 16 en-
chufes. ww
w.m
ainl
inep
ower
.es
Vinçon apuesta por Mainline para su zona de iluminación
F ord Motor Company y Schneider Elec-
tric han unido fuerzas para ofrecer una
solución de carga de vehículos eléctricos
para hogares y empresas de toda Europa.
La alianza de Ford con Schneider Elec-
tric permitirá ofrecer a los usuarios de vehí-
culos eléctricos y vehículos híbridos eléctri-
cos enchufables –incluidos los usuarios del
nuevo Focus Electric- una solución de carga
rápida, fia-
ble, segura
y práctica.
La esta-
ción de car-
ga eléctrica
EVLINK de
Schneider Electric supondrá una solución
práctica a usuarios de todos los mercados
europeos en los que se vendan vehículos
eléctricos y vehículos híbridos eléctricos
enchufables. Ha sido sometida a rigurosos
procesos de prueba para que cumpla tanto
con los estándares de seguridad europeos
como con los de Ford, y será ofrecido con
instalación opcional estándar, una garantía
de cinco años líder en el sector y soporte
técnico en el idioma nativo del mercado.
Ford y Schneider Electric han trabaja-
do juntos para asegurarse de que las esta-
ciones de carga están preparadas para los
vehículos eléctricos de Ford. Los usuarios
del Focus Electric, en regiones con espe-
cificaciones de suministro de electricidad
compatibles, serán capaces de cargar
Ford y Schneider Electric unen sus fuerzas totalmente sus baterías en poco más de
tres horas.
Una carga completa de la batería del
Focus Electric ofrecerá una autonomía de
conducción de 162 km con una eficiencia
energética de 15.9 kWh/100 km, según ci-
fras recientemente confirmadas por Ford.
“A través de esta colaboración ofrece-
mos soluciones de carga simples, eficientes
y sostenibles para vehículos eléctricos a
todos los usuarios Ford”, afirma Julio Rodrí-
guez, vicepresidente Ejecutivo y de Ope-
raciones Globales de Schneider Electric,
puesto que “ayudará a promover el desarro-
llo del mercado de vehículos eléctricos en
Europa”.
Además, Ford y Schneider Electric ofre-
cerán a los usuarios del Focus Electric la
oportunidad de adquirir su electricidad de
socios comerciales proveedores de energía
verde, que generan energía renovable cer-
tificada de instalaciones de nueva creación.
Esto dotará a los usuarios de la opción de
hacer que su experiencia de conducción
eléctrica neutral en emisiones de CO2, maxi-
mizando el beneficio medioambiental de la
conducción puramente eléctrica. ww
w.fo
rd.co
mk
ww
w.sc
hnei
dere
lect
ric.e
s
30 - Electroeficiencia Octubre 2012
panoramanoticias
Loimex amplía su catálogo de productos
R ecientemente la división de herramientas
de la firma Loimex ha incorporado a su
catálogo de productos nuevos accesorios para
el tendido de cable. Se trata de una gama de ca-
brestantes, de la reconocida firma alemana Vet-
ter, que ahorran tiempo y sobre todo garantizan
el perfecto tendido, minimizando al máximo los
posibles daños en los cables debido a un tendi-
do inadecuado.
Estas novedades se completan con la incor-
poración de remolques portabobinas y lubrican-
tes biodegradables que disminuyen la fricción
de los cables hasta en un 80%. Respecto a los
cabrestantes se han incorporado dos gamas:
Una gama eléctrica de hasta 1 tonelada
adecuada para tendidos en bandeja y en insta-
laciones interiores donde la ley no permite el
uso de cabrestantes de combustible.
Una gama de gasolina de hasta 2 tone-
ladas que agilizan el tendido bien sea en zanja
abierta o en tendidos subterráneos a través de
conductos.
ww
w.lo
imex
.es
E ste año Inge-
niería Informá-
tica Interactiva cum-
ple 20 años dando
servicio al sector de la distribución de mate-
rial eléctrico y climatización. Tal vez por ha-
ber nacido en la crisis del 92, el ADN de esta
empresa está preparado para evolucionar y
crecer en ambientes como los actuales.
En estos 20 años Soft Sumind, el siste-
ma ERP de Ingeniería Informática Interac-
tiva ha crecido y se ha ido perfeccionando
gracias a las aportaciones de sus clientes,
todos ellos empresas líderes en su sector en
sus respectivas localizaciones geográficas, lo
que unido al conocimiento y experiencia de
sus técnicos, le ha permitido llegar a ser uno
de los mejores ERP del mercado.
Pero a lo largo de los años, las necesi-
dades de sus usuarios han ido creciendo
y ello ha propiciado la creación de nuevos
productos que complementen y potencien
al ERP, todos ellos con el sello diferencial de la
interactividad con el sistema Soft Sumind.
Estos sistemas contemplan todas las
necesidades posibles de un distribuidor:
sistemas Ecommerce B2B y B2C orientados
a clientes y/o consumidores finales; CRM
marketing relacional; soft sumind pocket
funcionando sobre tablet con total capaci-
dad y seguridad; firma electrónica; factura
electrónica; SGA, sistema de gestión de al-
macén propio, así como enlaces a los prin-
Ingeniería Informática Interactiva, 20 años de servicio al sector
cipales proveedores de este tipo de servicio
(Mecalux, Ulma, Wamas, etc.); SCM, sistema
de gestión de compras y optimización de
stocks, uno de los productos más deman-
dados dada la actual necesidad de raciona-
lizar y optimizar la inversión en inventario,
así como otros productos adicionales de
menor entidad.
Por otra parte, Ingeniería Informática In-
teractiva, en su relación con asociaciones de
distribuidores, ha desarrollado el software
más evolucionado actualmente para dar
respuesta a sus necesidades de centraliza-
ción de datos y gestión.
Sistemas para gestionar centrales de
compra con control de pedidos y entregas,
totalmente interrelacionadas tanto para
usuarios Soft Sumind en tiempo real como
de otros ERP; sistemas para la gestión de al-
macenes virtuales etc. etc.
Las crisis son un problema; un proble-
ma grave y algunas veces incluso fatal, pero
también son oportunidades para reinven-
tarnos y enfrentarnos a la realidad de otro
modo. Para ello es necesario el uso de he-
rramientas diferenciadoras, como las que
Ingeniería Informática Interactiva puede
proporcionar.
ww
w.in
gifin
t.com
ww
w.m
esa.
es
PANORAMA
NOTICIA
S
Mesa lanza su nueva web
C on un diseño más atractivo, la nueva web
de Mesa pretende ser una herramienta más
práctica, dinámica y accesible, que destaca por su
sencillez, navegabilidad y facilidad de uso.
Entre las novedades que ofrece destaca que
se ha renovado la zona corporativa con la sección
“empresa”. De esta manera, se podrá conocer mejor
a Mesa a través de su trayectoria, quiénes son, hacia
dónde van y su compromiso con el mercado. En
suma, se trata de un largo recorrido por la trayecto-
ria de la empresa, que lleva más de 65 años en una
continua innovación.
Además, se han incorporado nuevos aparta-
dos, como el de “noticias”, desde el que se manten-
drá informados de lo que acontece en el entorno
de Mesa. Y otro apartado interesante es el de vídeos,
donde se podrán visualizar el vídeo corporativo y
otros relativos a los productos y mercados.
Para mayor comodidad, los catálogos se po-
drán visualizar mediante “pageflip”, que representa
el efecto natural de pasar las páginas de forma ma-
nual.
Con esta nueva web, Mesa pretende adaptarse
a las exigencias de un mercado cada vez más inte-
ractivo.
DESCÁRGALO GRATIS!
TopMatic AppDisponible para:
TopMatic permite seleccionar el cable más adecuado y calcular sus principales parámetros, aplicando las normas UNE 20460-5-523 y REBT 2002.
B• scalo en tu app store. Más info en: [email protected]
H ager integra en su página web
un espacio dedicado a la pres-
cripción. Este espacio responde al
objetivo que Hager tiene de ofrecer
toda la ayuda necesaria para que el-
prescriptor pueda llevar a cabo sus
proyectos.
En este espacio se ofrecen
herramientas y soluciones Hager
acordes con este perfil profesional.
La documentación que se puede
consultar y descargar son catálo-
gos, tarifas, documentos de solu-
ciones, obras de referencia, guías y
dossiers técnicos que aportan toda
la información técnica de interés
para el prescriptor.
Asimismo también se puede des-
cargar en formato Presto y BC3 la tarifa de
productos en vigor.
BC3 es un lenguaje compatible con los
diferentes programas de presupuestos y ba-
ses de precios. Fue creado por la asociación
FIE-BDC y es compatible con programas
como Presto, Cype, ITEC, Arquimides, etc, in-
tegrantes todos ellos de la asociación.
Por su parte, Presto es uno de esos pro-
gramas utilizado por arquitectos e ingenie-
ros para confeccionar las memorias de los
proyectos, así como por los constructores e
instaladores para hacer sus presupuestos de
materiales y costes de instalación.
Las memorias realizadas en BC3 apor-
tan a la obra todas las características que el
prescriptor determina, como son datos téc-
nicos, características del producto, normati-
vas, fotografías, planos, dibujos CAD y, sobre
todo, una descripción amplia y concreta del
producto, con la referencia comercial corres-
pondiente, necesaria para poder hacer los
pedidos, que son otras de las aplicaciones de
éstos programas.
Con la incorporación de estos formatos
a su biblioteca de descargas online, Hager
pone al servicio del profesional de la cons-
trucción y de la industria una herramienta
de gran utilidad, que le ayudará en la con-
fección de presupuestos y le orientará a
cual es la mejor solución Hager para la reali-
zación de sus proyectos. ww
w.ha
ger.e
s/pre
scrip
tore
s
Hager dedica en su web un espacio para prescriptores
Let’s connect Tour 2012: Weidmüller retoma la ruta
W eidmüller, partner en conectividad
industrial y especialista mundial en
conexiones eléctricas, organiza el ‘Let’s con-
nect Tour 2012: Weidmüller retoma la ruta’,
con el fin de presentar sus soluciones y no-
vedades de producto.
Según nos comentan desde la em-
presa, en este 2012 la compañía quiere
acercar a los clientes sus nuevos productos
y soluciones innovadoras. Por ese motivo,
retoma la ruta con un minibús que a partir
del mes de octubre recorrerá el país con la
exclusiva finalidad de presentar las princi-
pales soluciones y novedades de producto
en conectividad industrial.
El minibús está equipado con bancos
de trabajo de demostración y todos los so-
portes digitales necesarios para presenciar
videos y presentaciones.
El itinerario es el siguiente:
Del 1 al 11 de octubre zona de Ca-
taluña.
Del 15 al 19 de octubre zona de
Aragón.
Del 22 al 31 de octubre zona del
País Vasco y Cantabria.
Del 5 al 9 de noviembre zona de
Asturias y Galicia.
ww
w.we
idm
ulle
r.es
panoramanoticias
Lamp inaugura showroom en Londres
E l pasado 20 de septiembre, Lamp in-
auguró su nuevo showroom en Lon-
dres, Reino Unido. Más de 40 profesionales
del sector no quisieron perderse el evento,
que además, coincidió con la semana del
100% Design de Londres.
Ignasi Cusidó, director general de Lamp,
destacó en su discurso de bienvenida lo
importante que resulta para esta empresa
estar cada vez más cerca de sus clientes.
Así, con este nuevo showroom, se preten-
de que el mercado anglosajón conozca
la empresa de primera mano y valore las
soluciones que ésta les puede aportar en
sus proyectos arquitectónicos.
Los asistentes al acto pudieron disfru-
tar de una copa de vino y tapas al estilo
español, mientras conocían las novedades
de la marca y conversaban con otros pro-
fesionales del sector de la iluminación. ww
w.la
mp.
es
32 - Electroeficiencia Noviembre 2012
© Phoenix ContaCt 2012
Más pequeña, más rápida, más segura•ahorra más de un 16% de espacio en
el regletero.
•espesor de borna de solo 3,5mm para sección max. de 1,5mm2.
•Conexión Push-In de cables con puntera sin herramienta.
•Conexión y desconexión de cables muy fácil y rápida.
•Más segura, sin contacto de partes activas gracias al pulsador naranja.
•amplia gama, desde sección de cable de 1,5 mm2 hasta 10 mm2.
Para más información llame al902 150 782 o visitewww.phoenixcontact.es
Gane espacio con la nueva PT 1,5
escanee el código QR con su smartphone y obtenga más información