ORE I Generación VI»

número en nuestra empresa: REDMIN MACHINERI, S.A. DE C.V. 1 DE MAYO 714 26750 SABINAS-CENTENARIO R.F.C. RMA140121TD6 TELFAX.:861 1032373 Teléfonols) : 861 1032373

Fecha

MXP

CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

Atención a: Ing. Juan Cruz Aamírez Superintendente General

AV. PASEO DE LA REFORMA No.164 COL. JUAREZ DELEGACION CUAUHTEMOC C.P. 06600 MEXICO, D.F. R.F.C. CGV160330JS5

Ver claúsula de plazo de entrega 6 ejecución Procedimiento de compra : CONCURSO ABIERTO SIMPLIFICADO

SESENTA y OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA PESOS MEXICANOS 00/ 1 OO··

"SERVICIO REPARACION DE CAMION HIAS"

Moneda Gpo. Comp. Cando pago Pago a 30 Días Normatividad Aplicable : DIGS

Procedimiento No. Fecha

CSSAN-078

CONTRATO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS 800902786 CTRE-058/2019 CELE8RADO ENTRE LA EMPRESA PRODUCTIVA SUBSIDIARIA DE LA COMISiÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD. DENOMINADA CFE GENERACiÓN VI. A LA QUE EN LO SUCESIVO. SE LE DENOMINARÁ "LA EMPRESA CONTRATANTE" REPRESENTADA POR EL ING. JUAN CRUZ RAMIREZ EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL. Y POR LA OTRA. REDMIN MACHINERI S.A. DE C.V" A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PROVEEDOR" REPRESENTADA POR EL C. JESUS EMILIO FLORES ALVAREZ EN SU CARÁCTER DE ADMINISTRADOR UNICO y EN SU CONJUNTO SE LES DENOMINARÁ "LAS PARTES" E INDIVIDUALMENTE "PARTE". AL TENOR DE L ~ IGUIENTES DECLARACIONES y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

1. LA EMPRESA CONTRATANTE DECLARA:

1.1 QUE ES UNA EMPRESA PRODUCTIVA SUBSIDIARIA DE LA COMISiÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD EN TÉRMINOS DE LOS ARTíCULOS 1 o Y 58 DE LA LEY DE LA COM ELECTRICIDAD.

FEDERAL DE

1.2. TIENE POR OBJETO GENERAR ENERGíA ELÉCTRICA MEDIANTE CUALQUIER TECNOLOGíA EN TERRITORIO NACIONAL, Así COMO REALIZAR LAS ACTIVIDADES DE COMERCIALIZACiÓN A QUE SE REFIERE EL ARTícULO 45 DE LA LEY DE LA INDUSTRIA ELÉCTRICA, EXCEPTO LA PRESTACiÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO . ASIMISMO, PODRÁ REPRESENTAR TOTAL O PA.RC~..MIef<J"lt-ri¿¡;¡:¡~fii¡~iJ't~'G:rJi!S;AS EN EL MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA QUE TENGA A SU CARGO, INCLUYENDO AQUELLAS QUE SEAN PROPIEDAD DE TERCEROS;

PUESTO

FECHA 1 4 OCT. 2019 PUESTO

FECHA

NO APLICA PUESTO FECHA

NO APLICA

CONTRA TO DE SERVICIOS

86 OF!E I Generación VI" CFE GENERACION VI

2 DE 17

LEGALES SUFICIENTES PARA COMPARECER EN LA CELEBRACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO, MISMAS QUE LE FUERON OTORGADAS POR EL DIRECTOR GENERAL DE LA CFE GENERACiÓN VI, MEDIANTE PODER NOTARIAL NO . 9,617 DE FECHA 01 DE JULIO DE 2019, OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. JORGE MONREAL MONTES DE OCA, NOTARIO PÚBLICO NO. 01 DEL MUNICIPIO DE COATEPEC, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE.

1.4 QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD FINANCIERA SUFICIENTE PARA CUMPLIR CON SUS OBLIGACIONES DE CONFORMIDAD CON EL PRESENTE CONTRATO, Y

1. 5 QUE EL PROCEDIM IENTO DE CONTRATACiÓN SE REALIZÓ LEGAL y VÁLIDAMENTE A TRAVÉS DE CONCURSO ABIERTO SIMPLIFICADO NO. CFE-0906-CSSAN-0078-2019, MEDIANTE SESiÓN DE FALLO LA OFICINA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, SE NOTIFICÓ EL DíA 04 DE OCTUBRE DE 2019,

1. 6 PARA EL PRESENTE EJERCICIO FISCAL, CUENTA CON LA AUTORIZACiÓN PRESUPUESTAL CORRESPONDIENTE, DE ACUERDO CON EL OFICIO NO. DCF/00ll/2019, DE FECHA 11 DE ENERO DE 2019, EMITIDO POR LA DIRECCiÓN GENERAL, DIRECCiÓN CORPORATIVA DE FINANZAS Y CON LOS FONDOS NECESARIOS PARA HACER LAS EROGACIONES OUE SE MOTIVEN CON EL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, CON CARGO A LA PARTIDA PRESUPUESTAL: POSICiÓN FINANCIERA 3816, CENTRO GESTOR GB83, FONDOS 049 PROYECTO MGE619GB8309 DE LA EMPRESA CONTRATANTE_

11. EL PROVEEDOR DECLARA QUE:

1I.1.ES UNA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, LEGALMENTE CONSTITUIDA DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACiÓN MEXICANA, SEGÚN CONSTA EN ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 04,. VOLU MEN XV, DE FECHA 21 DE ENERO DE 2014, OTORGADA ANTE LA FÉ DEL LIC. HECTOR ROGELlO RESENDIZ MARTINEZ, NOTARIO PÚBLICO N° 03, DE LA CIUDAD DE SABINAS, ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA, INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE CDMERCIO EN LA CIU DAD DE SABINAS, ESTADO DE COAHU ILA DE ZARAGOZA, CON EL NO _ 2200'5 DE FECHA 04 DE FEBRERO DE 2014.

11.2_ EL C, JESUS EMILIO FLORES ALVAREZ, EN SU CARÁCTER DE ADMINISTRADOR UNICO CUENTA CON LAS FACULTADES LEGALES SUFICIENTES PARA SUSCRIBIR ESTE CONTRATO EN SU REPRESENTACiÓN, DE CONFORMIDAD CON EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PUBLICA NO. 04 VOLUMEN XV DE FECHA 21 DE ENERO DE 2014, PASADA ANTE LA FE DEL LIC . HECTOR ROGELlO RESENDIZ MARTINEZ NOTARIO PÚBLICO No. 03, DE LA CIUDAD DE SABINAS, ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA.

11.3. BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFIESTA QUE NO SE ENCUENTRA EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTABLECIDOS POR EL ARTíCULO 78, FRACCIÓN VI DE LA LEY DE LA CFE Y LA DISPOSICiÓN 39 DE LAS DISPOSICIONES.

11.4. CONOCEN LAS MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE PENALIZACIONES ESTABLECIDAS EN LA CONVENCIÓN PARA COMBATIR EL COHECHO DE SERVIDORES PÚBLICOS EXTRANJEROS EN TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES DE LA ORGANIZACiÓN PARA LA COOPERACiÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOSIOCDEI, MISMAS QUE SE ENCUENTRAN MENCIONADAS EN EL PLIEGO DE REQUISITOS, DEL CUAL DERIVA EL PRESENTE CONTRATO_

11 .5. QUE SE ENCUENTRA AL CORRIENTE DE SUS OBLIGACIONES PATRONALES COMO SON, ENTRE OTRAS, EL PAGO DE CUOTAS DE SEGURIDAD SOCIAL, DEL INFONAVIT, A IcV M; TODAS SUS OBLIGACIONES LABORALES Y TRIBUTARIAS A QUE ESTÁN OBLIGADOS . V EXPUESTO LO ANTERIOR, LA EMPRESA CONTRATANTE Y EL PROVEEDOR, CELEBRAN EL PRESENTE CONTRATO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES CLAUSULAS: 1( i/

" " " " " " .. .. " " " " " " " " " " " " " " " " " " " .. " " " " " .. .. " " " " " " * " " " " .. " " .. " " .. .. " " * " " " " " " .. " " " " " " " " " " .. .. " " "" \....;

OF!E I Generación VI. CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

* * * * • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • * • • • • * * • • • • * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * •

OF!E I Generación VI. CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

1 UNI REPARACiÓN DE CAMiÓN HIA8 Esta posición es creada con referencia a la solped 600477231 posición 00002

La posición contiene los siguientes servicios: 30012 30 SERV I REPARACION MAQUINARIA PESA DA "SERVICIO OE REPARACiÓN CAMiÓN HIAB DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA JOSÉ LÓPEZ PORTILLO"

El servicio incluye lo s iguiente :

1. Traslado de camión hiab de la central termoeléctrica José López Port illo a taller y de t aller a la central termoeléctrica José López Portillo. 2. Desmontaje de abanico y cofre. 3. Desmontar arneses de motor V cabina . 4. Desarmar conjunto de radiador . 5. Desmontar toma de fuerza V bomba del hidráulico. 6 . Desmontar modulo del motor y transmisión . 7. Reparacion de motor V bomba de agua. a. Reemplazo do arneses y caja de fusibles relevadores. 9. Instalación motor a transmisión. 10. Instalación de modulo completo a la unidad. 11 . Instalación de arnés a cabina y modulo. 12. Instalación de toma de fuerza V bomba del hidráulico. 13. Reparación de cilindros hidráulicos. 14. Reemplazo de mangueras de válvulas a cilindros V tuberías. 15. Ajuste de pres iones en sistema hidráulico. UNI

ESPECIFICACIONES GENERALES

REPARACiÓN GENERAL DE MOTOR . Cambio de componentes internos. externos V componentes auxiliares

Proyectos ManUa. PM 3816/GB83/049

318,000.00 318,000.00

ORE I Generación VI. CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

para un motor de combustión interna, combustible tipo diesel 8

cilindros.

Se deberá realizar el retiro de auxiliares, desarmado del motor y desensamble de componentes internos y externos. realizar mediciones de alojamientos. huelgos V piezas en movimiento para verificar que se encuentren dentro de las especificaciones del manual del fabricante. posteriormente la reposición de las siguientes piezas como mínimo.

1. Metales de biela. bancada y árbol de levas. 2. Conjuntos de potencia (pistones, camisas, anillos V pernos), 3. Tapones de seguridad. 4 . Carteras de empaques. 5. Turbo. 6. Termostatos . 7. Bandas de alternador y ventilador. 8. Inyectores nuevos. 9 . Filtros de aceite. aire y combustibles. 10. Cabezas con todos sus componentes. 11. Armado de motor de acuerdo a los ajustes y especificaciones que se indique por parte del fabricante.

NOTAS GENERALES. Deberá incluir los fletes necesarios para el traslado del camión hi ab de CFE· Taller y Taller· CFE usando tracto camión con chofer. cama baja. 2 maniobrista como mínimo, 2 vehículos madrina abastecidas con torretas y señalamientos para escoltar el recorrido del tracto camión, así como los permisos de la SCT y los que apliquen durante sus trayectos. Asf mismo deberá contar con estrobos. es lingas . grilletes. cadel'Jas, caimanes y todo lo necesario para asegurar la transportación del camión hiab hasta su destino.

80090278 5 DE 17

CfFIE I Generación VI. CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

Una vez realizada la reparación del motor, y previo a su acoplamiento en el camión hiab. deberá realizarse la prueba al motor en dinamómetro y presentar evidencia de los resultados obtenidos , verificando que estos valores se encuentren dentro de los parámetros establec idos por el fabricante para su correcto funcionamiento operativo. posterior a esto se iniciara con la instalación del motor en su alojamiento, asl como mangueras y equipos auxiliares . Posterior a su entrega en el taller de maquinaria pesada de la eFE se realizará una prueba en campo para verificar su correcto funcionamiento.

Subtota!

/VA

Total

318,000.00

50,880.00

OF!E I Generación VI~ CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

Cláusulas del Contrato CLÁUSULA PRIMERA.' OBJETO DEL CONTRATO

EL PRESENTE CONTRATO TIENE POR OBJETO DEL SERVICIO CONSISTENTE EN "SERVICIO REPARACION DE CAMION HIAB" DE LA C.T. JOSÉ LÓPEZ PORTILLO. LA DESCRIPCiÓN DETALLADA Y LOS PRECIOS UNITARIOS DEL SERVICIO SE DESCRIBEN EN LA HOJA 4 DEL PRESENTE CONTRATO.

CLÁUSULA SEGUNDA.-IMPORTE TOTAL A PAGAR

LA EMPRESA CONTRATANTE Y EL PROVEEDOR CONVIENEN QUE EL IMPORTE DE ESTE CONTRATO ES POR LA CANTIDAD DE $318.000.00 (TRESCIENTOS DIECIOCHO MIL PESOS 00/100 M.N.)

MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (lVA) CORRESPONDIENTE.

LA EMPRESA CONTRATANTE Y EL PROVEEDOR CONVIENEN QUE LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS COTIZADOS SON FIJOS.

CLÁUSULA TERCERA.- TÉRMINOS y CONDICIONES EN QUE SE REALIZARÁ EL PAGO Y MONEDA

1. LUGAR DE RECEPCiÓN DE FACTURAS Y DE PAGO

PARA LA RECEPCiÓN, VALIDACiÓN Y ACEPTACiÓN DE LAS FACTURAS Y LOS DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑAN A LAS MISMAS, SE DESIGNA A LA LIC. KEILA MORALES FLORES, JEFE DE OFICINA TESORERíA Y PRESUPUESTOS DE LA CFE GENERACiÓN VI CENTRAL TERMOELÉCTRICA JOSÉ LÓPEZ PORTILLO, UBICADA EN

TELÉFONO: 01 (862) 62 15000 EXT. 72440, CORREO ELECTRÓNICO: KEILA.MORALES@CFE.GOB.MX

UNA VEZ QUE LA EMPRESA CONTRATANTE HAYA RECIBIDO Y ACEPTADO LOS SERVICIOS CONSIGNADOS EN LA CLÁUSULA PRIMERA, EL PROVEEDOR, PRESENTARÁ DE Lufv.~ liERNES EN UN HORARIO DE 8:00 A 15:00 HORAS, LA FACTURA PARA REVISiÓN, AUTORIZACiÓN Y TRÁMITE DE PAGO EN LA OFICINA TESORERíA Y PRESUPUESTOS . 1 " LA DOCUMENTACiÓ N MíN IMA REQUERIDA QUE DEBE ADJUNTARSE A LAS FACTURAS PARA EL TRÁMITE DE PAGO ES LA SIGUIENTE: ~ V 1. EVIDENCIA DE LA ENTREGA DE LOS SERVICIOS (BOLETA DE LIQUIDACiÓN, HOJA DE DETALLE, NÚMEROS GENERADORES, NOTA DE REMISiÓN, ACTA ENTREGA-R CIÓN, NOTA DE ENTREGA, FACTURA, ENTRE OTROS) EN SU CASO, CON EL SELLO, NOMBRE, FIRMA AUTÓGRAFA DEL SERVIDOR PÚBLICO DESIGNADO Y LA FECHA DE RECEPCiÓN DE LOS MISMOS. 11. PARA EL CASO DE PROVEEDORES NACIONALES, DEBERÁ ENVIAR LOS CORRESPONDIENTES ARCHIVOS DIGITALES DE LOS COMPROBANTES FISCALES DIGITALES (CFOI) CON EXTENSIONES .PDF Y .XML A LA DIRECCiÓN DE CORREO ELECTRÓNICO HCBAO.CFO@CFE.GOB.MX 111. FORMATO DE SOLICITUD DE PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA, DEBIDAMENTE REOUISITADO . TRATÁNDOSE DEL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS DE NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO, LA EMPRESA CONTRATANTE OTORGA SU CONFORMIDAD PARA QUE EL PROVEEDOR PUEDA TRANSFERIR SU DERECHO DE COBRO A FAVOR DE CUALQUIER INTERMEDIARIO FINANCIERO MEDIANTE OPERACIONES DE FACTORAJ E O DESCUENTO ELECTRÓNICO EN CADENAS PRODUCTIVAS. IV. CONTRATO ORIG INAL. V. FIANZA CON OFICIO DE ACEPTACiÓN POR PARTE DE CFE GENERACiÓN VI. VI. COPIA DEL OFICIO DE ACEPTACiÓN DE LA GARANTíA DE CUMPLIMIENTO APROBADA POR EL ÁREA CONTRATANTE DE LA EMPRESA PRODUCTIVA SUBSIDIARIA DE LA CFE GENERACIÓN VI.

EN CASO DE QUE LA (SI FACTURA (S) ENTREGADAS POR EL PROVEEDOR PARA TRÁMITE DE PAGO, PRESENTE IN) ERRORES O DEFICIENCIAS, EL ÁREA RESPONSABLE DE LA RECEPCiÓN Y VALIDACiÓN, DENTRO DE LOS 3 DíAS HÁBILES SIGUIENTES, INDICARÁ MEDIANTE CORREO ELECTRÓNICO O POR ESCR ITO, AL PROVEEDOR, LAS DEFICIENCIAS QUE DEBA CORREGIR.

CfI!E I Generación VI, CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

800902786 8 DE 17

2. PLAZO DE PAGO.

LA EMPRESA CONTRATANTE PAGARÁ EL IMPORTE CONVENIDO A LOS 30 DíAS NATURALES QUE SERÁN CONTADOS A PARTIR DEL DíA SIGUIENTE DE LA FECHA DE ACEPTACiÓN DE LA FACTURA. CON LOS DOCUMENTOS QUE DEBERÁN ACOMPAÑARLA.

EL PER IODO QUE TRANSCURRA A PARTIR DE OUE SE LE INDIOUE LAS DEFICIENCIAS Y HASTA OUE EL CO NCURSANTE ADJUDICADO PRESENTE LAISI FACTURAISI CORREGIDAISI. INTERRUMPIRÁ EL PLAZO ESTABLECIDO PARA EL PAGO.

3. FORMAS DE PAGO

LA FORMA DE PAGO DEL PRESENTE CO NTRATO SERÁ POSTERIOR A LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS.

POR SU PARTE, EL PROVEEDOR ACEPTA OUE LA EMPRESA CONTRATANTE CUBRA EL PRECIO CONVEN IDO, DEDUCIENDO DEL IMPORTE DE LA FACTURACiÓN LAS CANTIDADES OUE PROCEDAN A CARGO DEL MISMO, ENTRE OTRAS LAS SIGUIENTES: PENAS CONVENCIONALES, GASTOS FINANCIEROS, AJUSTES DE CALI DAD POR RESOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS, Así COMO IMPUESTOS.

4. MEDIOS DE PAGO

LOS PAGOS A EL PROVEEDOR SE REALIZARÁN VíA TR ANS FERENCIA ELECTRÓN ICA.

TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA:

v

LA EMPRESA CONTRATANTE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL TIEMPO OUE SE TOMEN LAS INSTITUCIONES BANCARIAS EN REALIZAR LA TRANSFERENCIA BANCARIA.

DENTRO DE DICHO PLAZO, LA EMPRESA CONTRATANTE PODRÁ PUBLICAR EN CADENAS PRODUCTIVAS LOS PAGOS, A EFECTO DE OUE EL PROVEEDOR PUEDA EJERCER LA OPCiÓN DE ADELANTAR EL COBRO DE SUS FACTURAS MEDIANTE FACTORAJE ELECTRÓNICO.

5. MONEDA DE PAGO

EL PAGO SE HARÁ CONFORME A LA LEY MONETARIA MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA EN PESOS MEXICANOS .

6. LUGAR DE PAGO

CIFIE I Generación VI. CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

800902786 9 DE 17

CFE GENERACiÓN VI CENTRAL TERMOELÉCTRICA JOSÉ LÓPEZ PORTILLO, UBICADA EN .

7. CESiÓN DE DERECHOS DE COBRO

LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO, NO PODRÁN SER TRANSFERIDOS POR EL PROVEEDOR A FAVOR DE CUALQUIER OTRA PERSONA, CON EXCEPCiÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO, EN CUYO CASO SE DEBERÁ CONTAR CON EL CONSENTIMIENTO DE LA EMPRESA CONTRATANTE.

EL PROVEEDOR PODRÁ CEDER LOS DERECHOS DE COBRO, DEBIENDO CUM PLIR PARA ELLO CON LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

1. LA NOTIFICACiÓN O EN SU CASO EL AVISO DE LA CESiÓN SOBRE LOS DERECHOS DE COBRO, DEBERÁ SER HECHA AL ADMINISTRADOR DE ESTE CONTRATO DENTRO DE LOS 5 (CINCO) DíAS HÁBILES SIGUIENTES A LA CELEBRACiÓN DEL CONVENIO DE CESiÓN RESPECTIVO. EN ESTA NOTIFICACiÓN O AVISO, EL PROVEEDOR DEBERÁ DECLARAR, QUE NO HA CELEBRADO CON ANTERIORIDAD OTRA CESiÓN DE DERECHOS O ACTO JURíDICO QUE SE TRADUZCA EN CESiÓN A FAVOR DE TERCEROS DE DICHOS DERECHOS DE COBRO. DE EXISTIR UNA CESiÓN ANTERIOR, DEBERÁ EXPRESARLO Así Y APORTAR TODOS LOS DATOS Y DOCUMENTOS QUE PERMITAN SU PLENA IDENTIFI CACiÓN. 11. CO NFORMIDAD EXPRESA Y POR ESCR ITO DE LA EMPRESA CONTRATANTE RESPECTO DE LA SOLICITUD DEL PUNTO ANTERIOR. 111. QUE EN EL CONVENIO DE CESiÓN DE DERECHOS QUE EL CEDENTE CELEBRE CON EL CESIONARIO SE IN CLUYA LO SIGUIENTE: A) LA DECLARACiÓN DEL CEDENTE EN LA QUE SEÑALE LA CONTRATACiÓN LLEVADA A CABO POR LA EMPRESA CONTRATANTE, EN EL CUAL PARTICIPÓ Y RESULTÓ GANADOR. BI EL NÚMERO Y FECHA DEL CONTRATO CELEBRADO POR EL CEDENTE CON LA EMPRESA CONTR ATANTE, MEDIANTE EL CUAL SE OBLIGÓ A ENTREGAR LOS BIENES MATERIA DE DICHO CONTRATO Y QUE CONTINÚA SURTIENDO TODOS SUS EFECTOS. CI EL IMPORTE INCLUYENDO EL IVA, DE LOS BIENES ENTREGADOS ENTRE LA EMPRESA CONTRATANTE Y EL PROVEEDOR. D) LA MANIFESTACiÓN EXPRESA DEL CESIONARIO, EN EL SENTIDO DE QUE CONOCE EN TODAS SUS PARTES EL CONTRATO RESPECTO AL CUAL SE CEDEN LOS DERECHOS DE COBRO . E) LA ESTIPULACiÓN EXPRESA, ENTRE CEDENTE Y CESIONARIO, DE QUE LA MATERIA DE LA CESiÓN DE DERECHOS QUE CELEBRAN, ES ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE RESPECTO DE LOS DERECHOS DE COBRO DEL CONTRATO CELEBRADO CON LA EMPRESA CONTRATANTE, INDICANDO EL IMPORTE PARCIAL O TOTA L DE LA PROPIA CESiÓN. F) QUE EL CESIONARIO MANIFIESTE SU CONFORMIDAD EN QUE LA EMPRESA CONTRATANTE, DESCUENTE DEL IMPORTE DEL CRÉDITO A FAVO R DE EL PROVEEDOR, LOS CARGOS QUE EN SU CASO ADEUDE, RELACIONADOS CON EL CONTRATO RESPECTO DEL CUAL SE REALIZA LA CESiÓN, INCLUYENDO EL MONTO DE PENAS CONVENCIONALES Y GRAVÁMENES FISCALES QUE CORRESPONDAN. IV. EN CASO DE QUE NO SE OPTE POR LA NOTIFICACiÓN A TRAVÉS DE CORREDOR O NOTARIO PÚBLICO, ÉSTA DEBERÁ HACERSE EN FORMA FEHACIENTE CON EL ACUSE DE RECIBO CORRESPONDI ENTE LA EMPRESA CONTRATANTE, A FIN DE QUE QUEDE CONSTANCIA INDUBITABLE DE QUE SE CUMPLIÓ CON EL REQUISITO QUE ESTABLECE LA LEY, SIN PERJUICIO DE QUE SE SATISFAGAN LOS DEMÁS REQUISITOS SEÑALADOS EN EL PÁRRAFO ANTERIOR. V. QUEDA EXPRESAMENTE CONVEN IDO Y AS! LO ADMITE EL PROVEEDOR, QUE LA EMPRESA CONTRATANTE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR EL INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO O ACTO JURíDICO, CONVENIO O ACTO JURíDICO A TRAVÉS DEL CUA L EL PROVEEDOR SEA SUSTITUIDO EN LOS CRÉDITOS QUE SURG IEREN A SU FAVOR, CONFORME A LO ESTIPULADO EN EL PRESENTE INSTRUMENTO.

EN CASO DE QUE EL PROVEEDOR DECIDA OPERAR SUS PAGOS MEDIANTE EL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS, LA EMPRESA CONTRATANTE OTORGA SU CONSE QUE EL PROVEEDOR PUEDA CEDER SUS DERECHOS DE COBRO A FAVOR DE UN INTERMEDIARIO FINANCIERO.

8. PAGOS EN EXCESO

TO, PARA

EN EL SUPUESTO DE QUE EL PROVEEDOR RECIBA PAGOS EN EXCESO, ÉSTE DEBERÁ REINTEGRAR LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO MÁS LOS INTERESES CORRESPONDIENTES CONFORME A LA TASA CONTEMPLADA POR LA LEY DE INGRESOS DE LA FEDERACiÓN VIGENTE EN LOS CASOS DE PRÓRROGA PARA EL PAGO DE CRÉDITOS FISCALES, SEGÚN LO INDICADO EN EL ARTíCULO 8 DE ESTA LEY CALCULADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE HAYA REALIZADO EL PAGO Y HASTA LA FECHA EN QUE ESTOS SEAN INGRESADOS A LA EMPRESA

CONTRATO DE SERVICIOS 0FtE I Generación VI,

CFE GENERACION VI

CONTRATANTE.

9 . IMPUESTOS

CADA UNA DE LAS PARTES DEL PRESENTE CONTRATO CONVIENEN EN CUMPLIR CON LOS IMPUESTOS QUE LES CORRESPONDAN Y PAGARÁN TODAS Y CADA UNA DE LAS CONTRIBUCIONES Y DEMÁS CARGAS FISCALES DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACiÓN APLICABLE, TENGAN QUE CUMPLIR DURANTE EL PLAZO DE EJECUCiÓN Y CUMPLI MIENTO DEL CONTRATO.

EL PROVEEDOR DEBERÁ DEFENDER, INDEMNIZAR Y MANTENER A SALVO A LA EMPRESA CONTRATANTE RESPECTO DE CUALQU IER RECLAMACiÓN, PÉRDIDA, PERJUICIO o GASTO (INCLUYENDO GASTOS LEGALESI DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES DE EL PROVEEDOR EN RELACiÓN CON EL CONTRATO, Así COMO DE CUALQUIER INTERÉS, MU LTA, ACTUALIZACiÓN O SANCiÓN SOBRE LOS MISMOS QUE PUDIERAN SER DETERMINADOS POR CUALQU IER AUTORIDAD COMPETENTE,

SI LA EMPRESA CONTRATANTE RECIBE UN REQUERIMIENTO DE AUTORIDAD COMPETENTE SOLICITANDO EL PAGO DE CONTR IBUCIONES O IMPUESTOS DE LOS TIPOS REFERIDOS EN ESTA CLÁUSULA Y/O DE INTERESES, ACTUALIZACIONES o PENALIZACIONES SOBRE LOS MISMOS, RESPECTO DE EL PROVEEDOR, DEBERÁ DE COMUNICARLO INMEDIATAMENTE A EL PROVEEDOR A EFECTO DE QUE LLEVE CUALQUIER ACCiÓN LEGAL O PROMOVER LOS RECURSOS QUE PROCEDEN EN CONTRA DE DICHO REQUERIMIENTO . SI EN ÚLTIMA INSTANCIA LA EMPRESA CONTRATANTE ES APERCIBIDA PARA REALIZAR CUALQUIER PAGO, PODRÁ RECUPERAR DE EL PROVEEDOR LOS MONTOS, GASTOS (INCLUYENDO GASTOS LEGALESI y COSTOS EN QUE HUBIERE INCURRIDO DERIVADO DE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE PÁRRAFD .

LAS PARTES ACUERDAN QUE LA EMPRESA CONTRATANTE REALIZARÁ LAS RETENCIONES QUE PROCEDAN CUANDO Así LO REOUIERA LA LEGISLACiÓN FISCAL APLICABLE.

CLÁUSULA CUARTA .- DERECHOS y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

1. GARANTíAS

GARANTíA DE CUMPLIMIENTO Y CALIDAD

EL PROVEEDOR SE OBLIGA MEDIANTE FIANZA DE CUM PLIMIENTO Y CA LIDAD A GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DURANTE LA DURACiÓN DE ESTE CONTRATO.

LA GARANTíA CORRESPONDERÁ A UN DIEZ POR CIENTO (10%1 DEL VALOR TOTAL DEL CONTRATO SIN INCLUIR EL IVA.

EL PROVEEDOR DEBERÁ DE ENTREGAR LA GARANTíA DE CUMPLIMIENTO Y CA LIDAD EN EL DOMICILIO DE LA OFICINA DE CONCURSOS Y CONTRATOS DE LA CFE GENERACiÓN VI CENTRAL TERMOELÉCTR ICA JOSÉ LÓPEZ PORTI LLO, UBICADA EN . DEBERÁN ATENDER PARA ESTO, EL MODELO DE PÓLIZA QUE LA EMPRESA CONTRATANTE ANEXÓ A EL PROVEEDOR EN EL PLIEGO DE REQUISITOS DEL CONCURSO ABIERTO SIMPLIFICADO, DENTRO DE LOS 7 (SIETEI DíAS NATURALES POSTER IORES A LA FORMA LIZACiÓN DEL CONTRATO, EN UN HORARIO DE LUNES A VIERNES EN UN HORARIO DE 8:00 A 15:00 HORAS.

ESTA GARANTíA SERÁ INDIVISIBLE, Y TENDRÁ UNA VIGENCIA DE 24 (VEINTICUATROI MESES A PARTIR DE LA ACEPTACiÓN DEL SERVICIO.

CUANDO LA CONTRATACiÓN COMPRENDA MÁS DE UN EJERCICIO PRESUPUESTAL LA(SI GARANTíAS (SI DEL CONTRATO PODRÁ SER POR EL PORCENTAJE QUE CORRESPONDA DEL MONTO TOTAL POR EROGAR EN EJERCICIO FISCAL DE QUE SE TRATE, Y DEBERÁ SER RENOVADA CADA EJERCICIO POR EL MONTO A EJERCER EN EL MISMO Y PRESENTARSE A MÁS TARDAR DENTRO DE LOS ÚLTIMOS QUI NCE DíAS NATURALES DE EJERCICIO FISCAL ANTERIOR AL DE LA OBLIGACiÓN A GARANTIZAR .

ORE I Generación VI. CONTRATO DE SERVICIOS

CFE GENERACION VI

SI TRANSCURRIDO EL PLAZO SEÑALADO, NO SE HUBIERE OTORGADO LA GARANTíA RESPECTIVA EN LOS TÉRMINOS PACTADOS, EL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO DEBERÁ INFORMAR AL ÁREA JURíDICA PARA QUE DE CONSIDERARLO CONVENIENTE SE INICIEN LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS.

PARA EL SUPUESTO DE CONVENIOS MODIFICATORIOS QUE NO SE ENCUENTREN CUBIERTOS POR LA GARANTíA ORIGINALMENTE OTORGADA, EL PROVEEDOR DEBERÁ PRESENTAR LA AMPLIACiÓN A LA GARANTíA RESPECTIVA; LA ENTREGA POR PARTE DEL PROVEEDOR, DEL CITADD DOCUMENTO NO DEBERÁ DE EXCEDER DE 7ISIETE) DíAS NATURALES POSTERIORES A LA FORMALIZACiÓN DEL CONVENIO MODIFICATORIO RESPECTIVO.

UNA VEZ RECIBIDA LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO, EL ÁREA ADMINISTRADORA DE LAIS) GARANTíAIS) EMITIRÁ OFICIO DE CANCELACiÓN.

2. PENAS CONVENCIONALES

SE DEBERÁ PACTAR PENAS CONVENCIONALES A CARGO DE EL PROVEEDOR POR ATRASO EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES YIO CUANDO NO SE CUMPLAN DE LA MANERA CONVENIDA, LAS CUALES EN SU CONJUNTO NO PODRÁN EXCEDER EL TREINTA POR CIENTO DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO SIN IVA.

EL FACTOR DE PENALIZACiÓN QUE APLICARÁ LA EMPRESA CONTRATANTE, SERÁ DEL 2% DIARIO EL CUAL EN SU CONJUNTO NO PODRÁN EXCEDER DEL TREINTA POR CIENTO DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO SIN IVA., ACEPTANDO EL PROVEEDOR, DE DAR LUGAR A ESTE SUPUESTO, SE DEDUZCA DEL IMPORTE DE LA FACTURA QUE PRESENTE PARA SU COBRO, EL MONTO DE LA PENALIZACiÓN.

LA PENALIZACiÓN SE APLICARÁ DE ACUERDD A LA SIGUIENTE FORMULA:

FÓRMULA: IPDIXINDAIXIVSPAI = PCA DONDE: PD = 12%1 PENALIZACiÓN DIARIA NDA = NÚMERO DE DíAS DE ATRASO VSPA = VALOR DE LOS SERVICIOS PRESTADOS CON ATRASO PCA = PENA CONVENCIONAL APLICABLE

PARA EL SUPUESTO DE QUE EL PROVEEDOR REBASE EL TIEMPO MÁXIMO QUE CONTEMPLA LA PENALIZACiÓN, LA EMPRESA PODRÁ RECURRIR A LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS.

3. MODIFICACIONES AL CONTRATO

EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ SER MODIFICADO POR LAS CAUSAS QUE SE MENCIONAN A CONTINUACiÓN:

• MODIFICACIONES A LA CANTIDAD, MONTO PLAZO O VIGENCIA · CIRCUNSTANCIAS ECO NÓMICAS DE TIPO GENERAL • CANCELACiÓN DE PARTIDAS · DIFERIMIENTO DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES • PRÓRROGA DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES

CONTRATO DE SERVICIOS CIFiE I Generación VI.

CFE GENERACION VI

- SUSPENSiÓN DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES - REPOSICiÓN DE LOS SERVICIOS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO _ TERMINACiÓN ANTICIPADA Y EXTINCiÓN DEL CONTRATO POR RAZONES DIFERENTES A SU CUMPLIMIENTO - CAMBIO DE DESTINO _ MOD IFICACiÓN DERIVADA DE APLICACiÓN DE MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS - DISCREPANCIAS

12DE 17

EL PROVEEDOR, DEBERÁ FORMALIZAR EL CONVENIO MODIFICATORIO ENTRE EL SEXTO Y DÉCIMO DíA HÁBIL POSTERIO R A LA SOLICITUD POR PARTE DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO.

4. RESCISiÓN

6

LAS PARTES ACUERDAN QUE PODRÁN DEMANDAR LA RESCISiÓN DEL PRESENTE CONTRATO COMO LA ÚLTIMA OPCiÓN A RECURRIR UNA VEZ AGOTADO LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS DERIVADO DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO POR CUALQUIERA DE LAS PARTES.

5. DERECHOS INHERENTES A LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

EL PROVEEDOR ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL PARA EL CASO DE QUE EN CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO SE INFRINJAN DERECHOS DE TERCEROS SOBRE PATENTES O MARCAS, O SE VIOLEN DERECHOS DE AUTOR.

LAS PARTES ACUERDAN QUE LOS DERECHOS INHERENTES A LA PROPIEDAD INTELECTUAL, QUE SE DERIVEN DEL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, INVARIABLEMENTE SE CONSTITUIRÁN A FAVOR DE LA EMPRESA CONTRATANTE, SEGÚN CORRESPONDA, EN TÉRM INOS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES.

6. LICENCIAS, AUTORIZACIONES Y PERMISOS

EL PROVEEDOR ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CONTAR CON TODAS LAS LICENCIAS, AUTORIZACIONES Y PERMISOS QUE CONFORME A OTRAS DISPOSICIONES '~WiF ' ESARIO PARA LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDIENTES. //'

7. RELACIONES LABORALES.

EL PROVEEDOR COMO PATRÓN DEL PERSONAL QUE OCUPE CON MOTIVO DE LOS TRABAJOS MATERIA DE ESTE CONTRATO, SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS ~LlGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA LABORAL Y SEGURIDAD SOCIAL. EL PROVEEDOR CONVIENE, POR LO MISMO EN RESPONDER DE LAS RECLAMACIONES QUE SUS TRABAJADORES PRESENTASEN EN SU CONTRA O EN CDNTRA DE LA EMPRESA CONTRATANTE, EN RELACiÓN CON LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.

B. DISCREPANCIAS

LAS PARTES CONVIENEN QUE, EN CASO DE EXISTIR DISCREPANCIAS ENTRE EL PLIEGO DE REQUISITOS, SUS ANEXOS Y LAS ACTAS DE LAS SESIONES DE ACLARACIONES CON LO PREVISTO EN EL PRESENTE CONTRATO, PREVALECERÁ LO ESTIPULADO EN EL PLIEGO DE REQUISITOS, SUS ANEXOS Y LAS ACTAS DE LAS SESIONES DE ACLARACIONES.

LA MODIFICACiÓN AL CONTRATO POR DISCREPANCIAS QUE SE REALICE DEBERÁ PRESERVAR QUE LAS CLÁUSULAS DEBEN DE INTERPRETARSE LAS UNAS POR LAS OTRAS.

CONTRATO DE SERVICIOS

800902786 OFIE I Generación VI. CFE GENERACION VI

13 DE 17

9 . CONFIDENCIALIDAD

EL PROVEEDOR NO PODRÁ DIVULGAR POR MEDIO DE PUBLICACIONES, CONFERENCIAS, INFORMES O CUALQUIER OTRA FORMA, LA INFORMACiÓN QUE LE PROPORCIONE LA EMPRESA CONTRATANTE, NI LOS DATOS Y RESULTADOS OBTENIDOS DE LA ADQUISICiÓN OBJETO DE ESTE CONTRATO, SIN AUTOR IZACiÓN PREVIA Y POR ESCR ITO DE LA EMPRESA CONTRATANTE.

EL PROVEEDOR TOMARÁ LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA QUE EL PERSONAL QUE OCUPE CON MOTIVO DE LA ADQUISICiÓN OBJETO DE ESTE CONTRATO OBSERVE LA CONFIDENCIALIDAD

ESTABLECIDA EN EL PÁRRAFO ANTERIOR.

EN EL CASO DE QUE EL PROVEEDOR SEA EL QUE OTORGUE INFORMACiÓN CONFIDENCIAL A LA EMPRESA CONTRATANTE, PARA LA REALIZACiÓN DEL OBJETO DEL CONTRATO, LAS PARTES SE OBLIGAN A GUARDAR RESERVA RESPECTO DE LA INFORMACiÓN QUE CONOZCAN CON MOTIVO DEL PRESENTE CONTRATO O QUE DER IVEN DE SU EJECUCiÓN, EN LOS TÉRMINOS DE LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA, EN LO APLICABLE Y EN LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA.

CLÁUSULA QU INTA.- DATOS GENERALES DEL ADM INISTRADOR DEL CONTRATO

LA EMPRESA CONTRATANTE DESIGNA A EL ARQ. BENJAMIN TAMEZ CORONADO JEFE DEL DEPARTAMENTO CIVIL Y MAQUINARIA DE LA C.T. JOSÉ LÓPEZ PORTILLO, QUIEN FUNGIRÁ COMO RESPONSABLE DE ADMINISTRAR Y VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO CON DOMICILIO EN

TELÉFONOS 01 (862)621 50 14 Y 01 (862) 621 5000 EXT 72370 CORREO ELECTRÓNICO BENJAMIN.TAMEZ@CFE GOB MX I

CLÁUSULA SEXTA.- FORMA Y TÉRMINOS DE LA ACEPTACiÓN DE LOS SERVICIOS / f~ 1 CONDICIONES DE ACEPTACION r/ EL PROVEEDOR SE OBLIGA CON LA EMPRESA CONTRATANTE A PRESTAR LOS SERVICIOS DESCRITOS EN EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO BAJO LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL PLIEGO DE REQUISITOS.

2. RECEPCiÓN , ACEPTACiÓN, DEVOLUCiÓN O RECHAZO EN LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS.

LA EMPRESA CONTR ATANTE DESIGNA A EL ARQ. BENJAMIN TAMEZ CORONADO JEFE DEL DEPARTAMENTO CIVIL y MAQUINARIA DE LA C.T. JOSÉ LÓPEZ PORTILLO COMO RESPONSABLES DE VERIFICAR QUE LA ENTREGA Y RECEPCiÓN DE LOS SERVICIOS CUMPLAN CON LO ESTABLECIDO EN EL PLIEGO DE REQUISITOS.

CLÁUSULA SEPTIMA.-TÉRMINOS PARA LA APLICACiÓN DE LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS PQR DESAVENENCIAS EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATQ

LAS PARTES ACUERDAN QUE CUANDQ PARA LA SOLUCiÓN DE LAS CONTROVERSIAS DERIVADAS DE LA INTERPRETACiÓN A LAS CLÁUSULAS DE ESTE CONTRATO POR CUESTIONES RELACIONADAS CON SU EJECUCiÓN Y CUMPLIMIENTO, DETERM IN EN NECESARIO RECURRIR A UNO O MÁS MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS, TALES COMO LA NEGOCIACiÓN; MEDIACiÓN; CONCILIACiÓN, O ARBITRAJE, PODRÁN CELEBRAR UN CONVENIO EN EL QUE SE ESTIPULEN LAS CONDICIONES DE TIEMPO, LUGAR Y FORMA EN QUE SE DESARROLLARÁN LOS MEDIOS ALTERNATIVOS SEÑALADOS, DE ACU ERDO A LOS LINEAMIENTOS INTERNOS PARA LLEVAR A CABO MEDIOS ALTERNATIVOS DE SO LUCiÓN DE CONTROVERSIAS EN LA COM ISiÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS EMPRESAS PRODUCTIVAS SUBSIDIARIAS, EM ITIDOS POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACiÓN DE FECHA 21 DE JUNIO DE 2016.

CfF!E I Generación VI. CONTRATO DE SERVICIOS

CFE GENERACION VI

CLÁUSULA OCTAVA.- DETERMINACiÓN DE LA LEGISLACiÓN APLICABLE Y DE LOS TRIBUNALES COMPETENTES

PARA LA INTERPRETACiÓN Y CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAíDAS EN VIRTUD DEL PRES ENTE CONTRATO, LAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCiÓN Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD DE PIEDRAS NEGRAS, COA HUILA, POR LO QUE EL PROVEEDOR RENUNCIA AL QUE PUDIERA CORRESPONDERLE POR RAZÓN DE SU DOMICILIO O POR CUA LQUIER CAUSA.

CLÁUSULA NOVENA.- FECHA O PLAZO, LUGAR Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS

1, PLAZO DE PRESTACION.

EL PROVEEDOR PRESTARA LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO 20 OlAS NATURALES A PARTIR DEL OlA NATURAL SIGUIENTE DE LA FECHA DE FORMAlIZACION DEL CONTRATO LA FECHA DE INICIO ES 15 DE OCTUBRE Y LA FECHA DE TERMINO ES EL 03 DE NOVIEMBRE DE 2019.

2. LUGAR DE PRESTACION DE LOS SERVICIOS.

EL PROVEEDOR ENTREGARA LOS BIENES DEL SERVICIO EN LAS INSTALACIONES DE LA C.T . JOSÉ LÓPEZ PORTILLO, UBICADA EN CONFORME A LAS CONDICIONES DESCRITAS EN EL PLIEGO DE REQUISITOS. MISMO QUE FORMA PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO.

CLÁUSULA DECIMA .- TERMINACION ANTICIPADA

LAS PARTES ACUERDAN DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE ESTE CONTRATO, CUANDO: A. SE PRESENTE UN CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR QUE LAS PARTES NO PUEDAN DAR ATENCiÓN EN UN PLAZO SUPERIOR A NOVENTA DíAS NATURALES.

B. COMO CONSECUENCIA DE RESOLUCiÓN EMITIDA POR LA INSTANCIA COLEG IADA RESPONSABLE DE RESOLVER EL RECURSO DE RECONSIDERACIÓN.

C. POR Así CONVENIR A SUS INTERESES .

EN LOS SUPUESTOS ESTIPULADOS EN LOS INCISOS A Y B, SE COM PENSARÁ A LA PARTE QUE HAYA REALIZADO EROGACIONES NO RECUPERABLES, SIEMPRE Y CUANDO SEAN RAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN OIRECTAMENTE CON EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.

CLÁUSULA DECIMA PRIMERA .- SUSPENSION DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES

LAS PARTES ACUERDAN QUE PODRÁN SUSPENDER LOS PLAZOS PREVISTOS EN ESTE CONTRATO, CUANDO SE PRESENTE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR QUE IMPIDA A LA EMPRESA CONTRATANTE O A EL PROVEEDOR EL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES, SE PODRÁ SUSPENDER TOTAL O PARCIALMENTE SU CUMPLIMIENTO DURANTE EL TIEMPO QUE DURE DICHO IMPEDIMENTO . EN ESTE CASO NINGUNAS DE LAS PARTES ESTARÁ OBLIGADA AL PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, NI DE PENAS CONVENCIONALES, EXCLUSIVAMENTE DURANTE EL TIEMPO QU E DURE LA SUSPENSiÓN.

EL PERIODO DE SUSPENSiÓN NO PODRÁ EXCEDER LA VIGENCIA DEL CONTRATO. EXCEPTO QUE EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR IMPLIQUE TRASCENDER AL EJERCICIO FISCAL SIGUIENTE, EN CUYO CASO SE REOUERIRÁ LA AUTORIZACiÓN DEL ÁREA DE FINANZAS.

~ I Generación VI. CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

800902786 15 DE 17

UNA VEZ CONCLUIDO EL PERIODO DE SUSPENSiÓN, LA EMPRESA CONTRATANTE, PODRÁ OPTAR POR CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O DARLO POR TERMINADO. CUALQUIER SUSPENSiÓN DEBERÁ FORMALIZARSE A TRAVÉS DE UN CONVENIO MODIFICATOR IO.

CLÁUSULA DECIMA SEGUNDA .- NOTIFICACIONES

PARA TODOS LOS EFECTOS DER IVADOS DEL PRESENTE CONTRATO, EN ESPECIAL PARA OrR Y RECIBIR NOTIFICACIONES, MISMAS QUE SÓLO SURTIRÁN EFECTOS SI SE REALIZAN POR ESCR ITO, LAS PARTES CONVI ENEN EN SEÑALAR COMO SUS DOMICILIOS, LOS SIGUIENTES:

EL PROVEEDOR: REDMIN MACHINERI. S,A , DE C.V , AVENIDA 1· DE MAYO NO. 71 4 COLONIA CENTENARIO, C.P. 26750 EN LA CIUDAD DE SABINAS , COAHUILA DE ZARAGOZA .

LA EMPRESA CONTRATANTE: CFE GENERACiÓN VI CENTRAL TERMOELÉCTRICA JOSÉ LÓPEZ PORTILLO, UBICADA EN .

LAS NOTIFICACIONES DE CARÁCTER LEGAL O RELATIVO A PROCEDIMIENTOS JUDICIALES SE SUJETARÁN A LOS ORDENAMIENTOS JU RíDICOS APLICABLES.

LAS PARTES ACUERDAN QUE CUANDO CUALQUIERA DE ELLA CAMBIE SU DOMICILIO, LO NOTIFICARÁ EN FORMA FEHACIENTE A LA OTRA, DENTRO DE LOS 5 {CINCOI DrAS NATURALES SIGUIENTES A QUE OCURRA DICHO CAMBIO, EN CASO CONTRARIO SE TENDRÁN POR REALIZA DAS EN EL DOMICILIO SEÑALADO INI CIALMENTE.

CLÁUSULA DECIMA TERCERA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.

EL CASO FORTUITO ES REFERENTE A TODO HECHO DE LA NATURALEZA, QUE IMPIDA DE MANERA ABSOLUTA, EL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACiÓN CONTRAíDA, LA FUERZA MAYOR ES TODO ACTO DEL HOMBRE, QUE CONSTITUYA UN OBSTÁCULO INSUPERABLE PARA EL CUMPLIM IENTO DE LA OBLIGACiÓN CONTRAíDA. A TODO LO ANTERIOR SE AGREGA QUE LAS DOS FIGURAS CONTIENEN CO MO CARACTERíSTICAS ANÁLOGAS QUE EL HECHO O ACTO DERIVE LA IMPOSIBILIDAD EN CU MPLIR CON A LGUNA O TODAS LAS OBLIGACIONES CON RAíDA S EN ESTE CONTRATO Y ÉSTAS DEBEN SER NECESARIAMENTE IMPREVISIBLES E INEVITABLES, SIN CULPA O NEGLIGENCIA DE ALGUNA DE LAS PARTES. EN LA INTELlGENCI DE QUE LOS ASPECTOS A QUE SE REFIERE ESTE PÁRRAFO, DEBERÁN SER PERFECTAMENTE ACREDITABLES.

ENTRE LOS CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR PUEDEN DETERMINARSE DE MANERA ENUNCIATIVA, MÁS NO LIMITATIVA, LOS SIGU IENTES EVENTOS:

A, INCENDIOS; B. TERREMOTOS; C. GUERRAS; D. INUNDACIONES; E. SABOTAJES; F. HUELGAS DECLARADAS; G. CICLONES; H. MOTINES O DISTURBIOS; 1. CATÁSTROFES DE TRANSPORTES MARíTIMOS, FERROVIARIOS, AÉREOS O TERRESTRES; J. PARO DE FÁBRICA {SI POR CAUSAS NO IMPUTABLES A EL PROVEEDO R.

ADICIONALMENTE EL RECONOCIMIENTO DE UN EVENTO DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR QUEDA SUJETO A LO SIGUIENTE :

II,~/

I Generación VI. CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

800902786 16 DE 17

A. OUE LA PARTE OUE SUFRA EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR NO HAYA DADO CAUSAS O CONTRIBU IDO A OUE SE PRODUJERA.

B. OUE LA PARTE OUE SUFRA EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR LO NOTIFIOUE DE INMEDIATO A LA OTRA PARTE Y ADOPTE LAS MEDIDAS URGENTES TENDIENTES A EVITAR LA EXTENSiÓN DE SUS EFECTOS O DAÑOS A LAS PERSONAS O BIENES DE LA OTRA PARTE.

C. OUE LA PARTE OUE SUFRA EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, ACREDITE A SATISFACCIÓN DE LA OTRA PARTE MEDIANTE LAS CONSTANCIAS IDÓNEAS, LA EXISTENCIA, DURACiÓN Y EFECTOS DE DICHO CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.

CUANDO CUALOUIERA DE LAS PARTES POR EFECTO DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR DEJARE DE CUMPLIR CON SUS RESPECTIVAS OBLIGACIONES, OUEDARÁ LIBERADO DE LA RESPONSABILIDAD CONSECUENTE A DICHO INCUMPLIMIENTO, RELATIVA A LA INDEMNIZACiÓN DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS A LA OTRA PARTE, SIEMPRE OUE EN TAL EVENTO SE CUMPLAN LAS CONDICIONES PREVISTAS EN ESTA CLÁUSULA.

EN CASO DE OUE EL PROVEEDOR SE ENCUENTRE EN ESTA SITUACiÓN, DEBERÁ NOTIFICAR POR ESCRITO A LA EMPRESA CONTRATANTE, PREVIAMENTE A LA FECHA DE ENTREGA PACTADA EN EL PRESENTE CONTRATO.

LA PARTE OUE NO SUFRA EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR SE ABSTENDRÁ DE EXIGIR INDEMNIZACiÓN ALGUNA O DE APLICAR SANCIONES POR EL INCUMPLIMIENTO EN OUE INCURRA LA PARTE OUE LO SUFRA, SI SE SATISFACEN LAS CONDICIONES INDICADAS EN ESTA CLÁUSULA, INCLUYENDO LAS PENAS CONVENCIONALES PREVISTAS EN EL PRESENTE CONTRATO, Y DE SER APLICABLE SE ESTABLECERÁ DE COMÚN ACUERDO NUEVA FECHA DE ENTREGA DE LOS BIENES CORRESPONDIENTES.

CADA PARTE REPORTARÁ INDIVIDUALMENTE LAS CONSECUENCIAS ECONÓMICAS OUE PRODUZCAN EN SUS RESPECTIVOS PATRIMONIOS EL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.

EN EL EVENTO DE OUE UN CASO FORTU ITO O FUERZA MAYOR HAGA IMPOSIBLE LA ENTREGA DEL BIEN, LAS PARTES ESTÁN DE ACUERDO EN OUE LA EMPRESA CONTRATANT ACTA CIRCUNSTANCIADA DONDE HAGA CONSTAR EL ESTADO OUE GUARDA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EN DICHO MOMENTO.

CLÁUSULA DECIMA CUARTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO.

EL PRESENTE CONTRATO ESTARÁ VIGENTE A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA Y HASTA OUEDAR PAGADO EL SERVICIO CORRESPONDIENTE.

EL PRESENTE CONTRATO SE FIRMA, EN DOS (02) TANTOS, POR LAS PARTES EN LA CIUDAD DE NAVA, COAHUILA EL DíA 14 DE OCTUBRE DE 2019.

Por la presente me obligo a prestar el servicio, suscrito en el presente contrato en los tiempos pactados en el mismo y me sujeto a Disposiciones Generales en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios y Ejecución de Obras, (DIGs) de la Comisión Federal de Electricidad y sus Empresas Productivas Subsidarias, así como a todas las cláusulas e incisos establecidos en este contrato.

Nombre del representante legal ]"ef0 Er>i./,'o fr ti rt!5 f) Ive,- re/.---

Cargo

El representante acredita su poder para firmar el contrato de la siguiente forma: "

CIF!E I Generación VI.

~

Firma: ~ t;!/ Fecha: w.. . • . . . . • . . . • • . . . • . . . • • . . . • . . . • . . . • • . . . . . . • • • . . • • . . . • • . .

CFE GENERACION VI CONTRATO DE SERVICIOS

1 4 OCT. 2019

• • . . . • . . . . • • . . . • • . . . . • . . • . . . . • • . . . • • • . . • • . . .

.

.

17 DE 17

. . . • . . . • • . . . • . . . • • . . . • . . . • . . • • . . . • . . . • • . . • • . . • • . . . • • . . • •