1

Año 13 / Edición Número 127 / Publicación Mensual / Agosto 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

G R A T I S

Foto:

Cor

tesía

EAFI

T

Ante tanto frío en el norte es mejor buscar un lugar donde se pueda estar tranquilo, con comida abundante y un clima propicio. ¿Qué tal entonces el sur? Bueno, está bien que por acá está lloviendo bastante, pero las aves no tienen acceso ni al estado del tiempo ni a los pronósticos meteorológicos, por lo que, de manera instintiva, en esta época alzan el vuelo y se dirigen al trópico. Págs. 6 y 7

Y llegan cantandoMás madrugadores que los estudiantes...

Ante tanto frío en el norte es mejor buscar un lugar donde se pueda estar tranquilo, con comida abundante y un clima propicio. ¿Qué tal entonces el sur? Bueno, está bien que por acá está lloviendo bastante, pero las aves no tienen acceso ni al estado del tiempo ni a los pronósticos meteorológicos, por lo que, de manera instintiva, en esta época alzan el vuelo y se dirigen al trópico. Págs. 6 y 7

USTED TIENE EN SUS MANOS EL “MEJOR MEDIO DE COMUNICACIÓN ALTERNATI-VO DE ANTIOQUIA”, SEGÚN EL PREMIO

A LA EXCELENCIA PERIODÍSTICA 2011, CÍRCULO DE PERIODISTAS Y COMUNI-

CADORES SOCIALES DE ANTIOQUIA - CIPA

Más madrugadores que los estudiantes...

2 LosLectores

La edición impresa de manera completa, me gustó mucho pero tengo una pequeña sugerencia. En el crucigrama, los cuadros don-de van las definiciones están he-chos en gris y el texto escrito en negro, a mi parecer no es fácil de leer, en algunas definiciones tuve que “sacarme los ojos” para poder entender lo que decía. Espero que no les moleste la sugerencia. Juliana M. Fernández A.

Felicidades, muchas, merecido por el trabajo que realizan.Ana Isabel Rivera Posada

Facebook:Periódico Órbita

Felicitaciones a ÓRBITA y todo su equipo de trabajo son un ejemplo para todos en este país, ojalá si-gan cosechando muchos éxitos y sigan informando todos aquellos hechos positivos de la Región. Son la mejor muestra de periodismo serio e independiente que existe en este país. De nuevo muchas felicitaciones y me parece que son pocos los premios para esa gran labor que cumplen de informarle a la comunidad.. Juan Fernando Guerra

Un abrazo solidario de felicitacio-nes como periodista y como lec-tor.Manuel José Bermúdez A.

Hola, en sus comienzos escribí artículos para Órbita “El Periódi-co del Sur del Valle de Aburrá” y como otrora siento gusto y senti-miento de arraigo para con este medio y un aprecio infinito para con su fundador, el periodista Fa-bio Gómez. Un abrazo y que sigan cosechando éxitos..Alba Luz Cano Zapata

Caldas, 12 de agosto de 2011

SeñorFABIO GÓMEZ GÓMEZDirectorPeriódico ÓrbitaEnvigado

Cordial saludo:En la Corporación Universitaria Lasallista registramos con gran alegría el reconocimiento que le fue otorgado por el Círculo de Periodistas de Antioquia (CIPA) como el Mejor Medio de Comu-nicación Alternativo en la cate-goría prensa.

Dicho reconocimiento es un homenaje a un trabajo decidido e incansable en el ejercicio de un periodismo responsable y ético. Su compromiso y el de su equipo de trabajo demuestran que es posible desarrollar proyectos de periodismo alternativo de una manera seria y comprometida.

En nombre de nuestra comu-nidad académica reciba las más cálidas felicitaciones y nuestro sincero reconocimiento.

Con toda atención,

J. EDUARDO MURILLO BOCANE-GRARector

Sabaneta,

SeñorFABIO GÓMEZ GÓMEZDirector Periódico ÓrbitaEnvigado

Cordial saludo:Es muy satisfactorio saber que el Periódico Órbita es el Mejor Me-dio de Comunicación Alternativo de Antioquia, según el recono-cimiento que recientemente le hizo el Círculo de Periodistas de Antioquia, al hacerle entrega a este medio el Premio Excelen-cia periodística, en la categoría prensa.

Quiero expresarle a usted y a su equipo de colaboradores mi más sincero mensaje de felicita-

Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

1

Año 12 / Edición Número 126 / Publicación Mensual / Julio 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

G R A T I S

Foto:

Cor

tesía

Metro

de M

edell

ín

del Aburrá Sur

Para celebrar estos doce años de ÓRBITA, realizamos un recorrido por distintas calles, edificios y sitios públicos en busca de ele-mentos comunes en nuestra subregión. Nos encontramos, pues, que una de las mues-tras artísticas más recurrente es aquella de plasmar imágenes usando como soporte un muro o pared, más conocida como Mural.Especial de Aniversario. Págs. 15 a 19

12 Murales

Foto:

Cor

tesía

Metro

de M

edell

ín

Recorrido por

Para celebrar estos doce años de ÓRBITA, realizamos un recorrido por distintas calles, edificios y sitios públicos en busca de ele-mentos comunes en nuestra subregión. Nos encontramos, pues, que una de las mues-tras artísticas más recurrente es aquella de plasmar imágenes usando como soporte un muro o pared, más conocida como Mural.Especial de Aniversario. Págs. 15 a 19

ción por este importante reco-nocimiento, el cual confirma una vez más la buena imagen y el posicionamiento de este medio, el cual se ha caracterizado por su excelente criterio periodístico, la objetividad en el tratamiento de la información y el respeto por los principios de la democracia y los derechos humanos.

El periódico Órbita ha acom-pañado la transformación social de nuestro municipio, ha sido testigo de los avances de nues-tra Administración y ha encon-trado la manera creativa de que los lectores se ilustren y sean testigos de esta evolución. De-seo que continúen cada día en su proceso de consolidación y sirviendo a la sociedad en su de-recho a la verdad.

Atentamente,

GUILLERMO MONTOYA MESAAlcalde

Otraparte, 8 de agosto de 2011

SeñoresPERIÓDICO ÓRBITACiudad

Apreciados amigos:Reciban un amable saludo y nuestras más sinceras felicita-ciones por el merecido recono-cimiento que el Periódico Órbita obtuvo en la más reciente entre-ga de los Premios a la Excelencia Periodística como el Mejor Me-dio de Comunicación Alternativo de Antioquia.

La Corporación Otraparte conoce de cerca la importancia y el impacto positivo de su labor y la de todo el equipo humano del Periódico Órbita en este pro-ceso de crear opinión e informar oportunamente al público lec-tor.

Que sea también esta la opor-tunidad de manifestarles nues-tro agradecimiento por el apoyo e interés que han demostrado

en nuestro trabajo, y desearles muchos éxitos en lo sucesivo.

Cordialmente,

Gustavo Restrespo VillaDirector Ejecutivo

Itagüí, 8 de Agosto de 2011

PeriodistaFABIO GÓMEZ GÓMEZDirector-FundadorPeriódico ÓrbitaEnvigado

Estimado Director:

“Las grandes ideas son fecundas cuando a ellas se asocia un espí-ritu capaz de realizarlas”

En nombre de la CÁMARA DE COMERCIO ABURRÁ SUR, y en el nuestro, deseamos expresar-le a Usted y a todo su equipo periodístico y administrativo las más sinceras felicitaciones por el justo y merecido reconocimien-to que le hiciera el Círculo de Pe-riodistas de Antioquia, CIPA, al concederle al Periódico Órbita el Premio a la Excelencia Periodísti-ca como Mejor Medio de Comu-nicación Alternativo de Antio-quia en la Categoría Prensa.

Exaltaciones como ésta esti-mulan profundamente, más aún, cuando los resultados obtenidos son el fruto de un trabajo en equipo y una clara visión de fu-turo que ha permitido construir no sólo una empresa periodísti-ca sólida, creativa y de calidad, sino también con un profundo sentido humano y de responsa-bilidad social.

Que logros como éste sigan siendo el mejor incentivo para entender el valioso papel in-formativo, cultural y social que cumple Orbita en el contexto regional, y un motivo más para seguir trabajando sin descanso y con mística en el firme propósi-to de honrar el sagrado derecho a la información y aportar luces

Sabaneta, 9 de agosto de 2011

PERIÓDICO ÓRBITA

La constancia, el entusiasmo y el esfuerzo permiten cosechar grandes logros en la vida profe-sional. Felicitaciones por ser el “Mejor Medio de Comunicación Alternativo de Antioquia”.

Cordialmente,

GLORIA BERNAL BOHORQUEZAdministradora MAYORCA el outlet

ALGUNOS MENSAJES RECIBIDOS VÍA CORREO ELECTRÓNICO:

Bien merecido y felicitaciones, me emociona mucho que el de-nodado trabajo dé frutos.Estoy seguro de que los galardo-nes no se consiguen buscándolos sino trabajando como ustedes lo hacen.Gracias por enseñarnos siempre el lado bueno de las cosas.MAURICIO BETANCUR

Fabio Andrés, en nombre mío y de los asociados de ASOMSUR un gran abrazo sincero por ese gran logro.Tardaron un poco en reconocer la labor que ustedes desarrollan en pro de un periodismo ágil y moderno.Extensivo el saludo a tu papá y a todo el grupo, JUAN RAFAEL GÓMEZ A.Presidente ASOMSUR

para la consolidación democrá-tica de nuestro país… ¡Mil y Mil Felicitaciones!

Cordial saludo,

LILLYAM MESA ARANGOPresidenta Ejecutiva

JOSE ALEJANDRO TAMAYO MAYADirector Promoción y Desarrollo

3 LosLectores

Cada 11 de Agosto se celebra el “Día de la ANTIOQUEÑIDAD”. Pero, ¿qué

significado tiene en la actualidad? To-dos tienen su propia definición y nuestros

seguidores en Twitter compartieron sus opiniones.

@mcboissonPertenecer a la región o cul-tura antioqueña... Es orgullo paisa

@MesaEstebanEs la tradición de la raza, el va-lor de los valores, aprender de los ancestros. Es tmb el riesgo de la codicia y prepotencia

Twitter: PeriodicOrbita

Para leer más opiniones de nuestros seguidores en Twitter, visite:http://storify.com/periodicorbita

www.orbitavirtual.com

Carta abierta a los PaisasDesde mi autoexilio a 2600 me-tros más cerca de las estrellas, quisiera anotar algunas de mis reflexiones sobre el “Ego Paisa”. Si bien es cierto que somos montañeros, aguerridos, espon-táneos y emprendedores, estas mismas cualidades han logrado cohesionar hasta tal punto la “Antioqueñidad” que nos han convertido en un clan; lo que no sabemos es que esta naturaleza del clan se puede tornar algo peligrosa.

Para mí la “Antioqueñidad” es un mito fundador que aún es vigente para justificar un cierto complejo de inferioridad y esconder mucho de lo malo o lo feo que tenemos; tanto así que muchos paisas piensan que al reconocer virtudes de otras regiones se está demeritando lo propio. Según historiado-res reconocidos como María Teresa Uribe, esta mentalidad ha surgido en gran parte como consecuencia del aislamiento de nuestra región desde la época colonial; y el mito fundador del “Empuje Paisa” nace precisa-mente allí, pues para impulsar

a la gente a colonizar bosques y montañas inhóspitas, se les convence de que hacen parte de una raza próspera y empren-dedora, de que hacen parte de un colectivo: “Lo Paisa”. Es precisamente por ésto que re-nunciamos al ancestro indígena y nos convertimos de repente en una “Raza Elegida”.

Realmente el empuje y arrojo son cualidades positivas, sólo que habría que reevaluar cómo y hasta qué punto estos valores implican pasar por encima de los demás y de los valores ca-racterísticos de otras culturas y regiones, todo por regodearnos en el “Ego Paisa”; y parafrasean-do a Alonso Salazar predicando:

“Un credo que consiste básica-mente en autorregodearse con el ser Paisa”.

Comprendamos de una vez que hay que refundar esta tierra con nuevos valores; que hay que creer en la diversidad, no condenarla al exilio. Que nuestro “Ego Paisa” no nos permite percibir que precisamos de cambios. Esa misma “Cultura Narca” que nos ha absorbido por completo, recicló muchos de nuestros tópicos caracterís-ticos como el ser montañeros y hasta “mañés”, que por cierto es una característica bastante buena. Lo que sí es importante es hacer un llamado a redefinir-nos, replantear los valores, a no pasar por encima de los demás o descalificar al resto para ali-mentar nuestro ego y esconder un complejo de inferioridad.

Bogotá D. C. Agosto de 2011LUCÍA QUINTERO GALEANOcaledoniadarien@gmail.com HistoriadoraUniversidad Nacional de Colombia.

“...el empuje y arrojo son cualidades posi-tivas, sólo que habría que reevaluar cómo y hasta qué punto estos valores implican pa-sar por encima de los demás...”

@TETE_AVENDANOEs poder sentir el olor a pri-mavera, a flores, a montañas y tranquilidad. Es poder decir somos autónomos y libres

@MoralesMunera1Es una suerte ser de este Depto, pero no creo en los regionalismos, soy un COLOMBIANO que nació en Antioquia!

@jorgeconcejalLa Antioqueñidad es nuestra herencia, es el producto de nuestra construcción cultural de la cual nos sentimos orgullosos.

@natapuntogSentirnos orgullosos y tener sentido de pertenencia con nuestra tierra, resaltar nues-tras costumbres y nuestra cultura paisa

@FabioGomezComEs mirar a la cara a quien me habla, empeñar la palabra, respetar a los mayores, y sentirse orgulloso sin extrava-gancias

@jkrengifoes un incandescente orgullo de lo que fuimos, somos y seremos

4

ÓRBITA es un periódico independiente de circulación mensual gratuita / DIRECTOR: Fabio Gómez Gómez. fabiogomezdos@gmail.com / EDITOR: Fabio Andrés Gómez R. fabioandresgomez@gmail.com / CONSEJO EDITORIAL: José Alejandro Tamayo Maya, Armando Cardona Cataño, Maria Adelaida Vélez R., Luis Bernardo Duque O. / PERIODISTA Y COMMUNITY MANAGER: Juan Esteban Quintero / MERCADEO, DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S. / IMPRESIÓN: Editoriales La República.

NUEVA DIRECCIÓN: Calle 29 A Sur #43 A 60, Int. G 202 Barrio Jardines, Envigado, Antioquia / TELÉFONO: (57 4) 332 52 28 / CELULAR: 318 243 29 05 / CORREO ELECTRÓNICO: orbitasur@gmail.com / PÁGINA WEB: www.orbitavirtual.com

Los avisos publicitarios y las opiniones expresadas por los colaboradores y los lectores, son de su entera responsabilidad y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Fundado el 1 de julio de 1999

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá, es una publicación de: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S., empresa que asesora, produce, diseña, comercializa y distribuye periódicos, revistas, catálogos, boletines impresos y virtuales. También presta servicios de: fotografía, páginas web, publicidad y community manager.

EL PERIÓDICO ÓRBITA SE IMPRIME CON TINTAS VERDES AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE

Editorial

ÓRBITA: Mejor Medio de Comunicación Alternativo de Antioquia 2011

de Enfoque Local, el sitio web de EPM para medios alterna-tivos, en Antioquia hay 350 medios de este tipo.

El Periódico ÓRBITA es una publicación mensual gratuita de “Periodismo Positivo”, que desde el 1 de Julio de 1999 circula para el sur del Valle de Aburrá. Cada mes se resaltan a través de crónicas, repor-tajes, noticias, entrevistas y perfiles, hechos, personajes y lugares que de una u otra forma contribuyen al mejo-ramiento continuo de esta subregión antioqueña. Desde el año pasado ha puesto en marcha una estrategia de co-municación online que hoy le reporta 388 fans en Facebook y 640 seguidores en Twitter; además cuenta con una gale-ría fotográfica en Flickr y un canal de videos en YouTube, con lo cual se ofrece a los lec-tores mayores posibilidades de información.

Sí, ÓRBITA es el “Mejor Me-dio de Comunicación Al-ternativo de Antioquia”. En la cita anual que el Círculo de Periodistas de Antioquia -CIPA- convoca para entre-gar los Premios a la EXCE-LENCIA PERIODÍSTICA y que el pasado 4 de agosto lle-gó a su versión número XXI, el periódico ÓRBITA fue galardonado con el Premio a la Excelencia Periodística como “Mejor Medio de Co-municación Alternativo” en la categoría Prensa, según la resolución 006 del 31 de Julio de 2011.

El jurado destacó al Periódi-co ÓRBITA por sus diseños, contenidos informativos, co-mentarios de opinión y ac-

tualización temática, que de-muestran el compromiso con el público del sur del Valle de Aburrá. Cabe anotar que para esta edición de los premios se recibió un total de 118 postu-laciones y trabajos en todas las categorías, y para “Mejor Medio de Comunicación Al-ternativo” hubo ocho candi-datos.

En el Encuentro Departa-mental de Medios Locales de Comunicación realizado por la Universidad de Antioquia en 2005 mediante su proyecto Comunicación, Vida y Terri-torio, se determinó a través de un diagnóstico que existían 170 medios locales de comu-nicación en todo el departa-mento. Hoy, según el registro

El jurado desta-có al periódico ÓRBITA por sus diseños, conteni-dos informativos, comentarios de opinión y actua-lización temática, que demuestran el compromiso con el público del sur del Valle de Aburrá.

@periodicOrbitaFacebook: Periódico Órbita

www.youtube.com/user/OrbitaTeVewww.flickr.com/photos/orbitaelperiodicodelsur

Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

EL PERIODISMO POSITIVO DA SUS FRUTOS

Juan Fernando Castrillón, Gerente de Teleantioquia; hizo entrega del reconocimiento a Fabio Gómez Gómez, Director y fundador de ÓRBITA, en el auditorio del Instituto para el Desarrollo de Antioquia - IDEA, el cual estuvo colmado de periodistas de todo el Departamento.

5

*Director y fundador de ÓRBITAfabiogomezdos@gmail.com

“ASOREDES”, ENTIDAD PARA EL ASOMBRO CIUDADANO

FABIO GÓMEZ GÓMEZ*

Por debajito

Por estos días estuve visitando la sede de “ASOREDES”, sigla que corresponde a la Asociación de Redes de Comunicación Co-munitaria de Antioquia, y vaya sorpresa: encontré una oficina amplia y funcional, ubicada en el Palacio de Cultura Rafael Uribe Uribe, 4º piso, plazuela Nutiba-ra de Medellín, a una Secretaria amabilísima, a su Director y Re-presentante Legal y Colega, JUAN GUILLERMO CANO VARGAS, quien me dio la bienvenida en forma amable y, después del sa-ludo protocolario, me puso a la orden a la importante entidad, y señalándome un pendón grande, me dispuse a leer todas la siglas de los diferentes medios alternativos e independientes (prensa, radio, t.v. y Web comunitarios) a los que aglutina desde hace varios años. Por ella viene trabajando en su organización con tesón, inteligen-cia, tacto, sentido de pertenencia y desprendimiento sin par nues-tro Colega y amigo Cano Vargas. Y es que “ASOREDES” se extien-de a lo ancho y largo de la geogra-fía antioqueña, y con sorpresa me pregunté: ¿Por qué la gran prensa no hace alusión ni le da impor-tancia a una Empresa de sus ca-racterísticas, alcances sociales, apostolado en grande visible, cu-yos directivos responsables hacen patria, emprendiendo campañas informativas y formativas a favor de las comunidades aisladas del desarrollo y bienestar que ostenta la Capital y ciudades intermedias que lo tienen todo?. A través de “ASOREDES” trabajan seres ma-ravillosos, nobilísimos, quijotes, cuya generosidad toca las estrellas del Cielo, que de sol a sol y hasta cuando sale la luna, se devanan los sesos para solucionar el problema mayor de los mal llamados pero orgullosos medios pequeños, cual es su financiación, sobre lo que sus Directivos se las tienen que inge-niar para cumplir con la nómina, pago de servicios públicos, arren-damiento, a fin de corresponderle a lectores, radio escuchas y tele-videntes, según su propio medio periodístico, buscando cada uno su posicionamiento social y has-ta les toca poner a funcionar su imaginación disneylándica para cumplir con las responsabilidades que se echan cívica y quijotesca-mente sobre sus hombros, traba-jando muchas veces con mobilia-rio y equipos prestados, pero eso sí, poniéndole empeño a su labor con sudor, nervios, músculos y corazón, y recibiendo a cambio –tal vez- un aplauso y el reconoci-miento ciudadano, y nada más, ni un poco más.

Leamos su Misión para que nos empapemos de la filosofía y tras-cendencia de “ASOREDES: “So-mos una empresa conformada por profesionales y comunica-dores comunitarios que buscan fomentar la creación de fuentes de empleo para sus participantes en cualquier actividad requerida en servicios de comunicaciones y afines”.Bien sabemos que lo comunitario viene de comunidad y de comu-nión, es decir, de hacer el bien sin mirar a quien, y ahora veamos la Visión: “La Asociación de Redes de Comunicación Comunitaria de Antioquia “ASOREDES”, será una Empresa reconocida por su calidad de servicios en el área de las comunicaciones, comprome-tida con el desarrollo integral de las diferentes comunidades del Departamento de Antioquia, en-focada hacia la ética y compro-metida con el crecimiento social y calidad de vida de sus habitantes”.Su Objeto: “ASOREDES” tiene como objeto promover el forta-lecimiento de las redes de los di-ferentes medios de comunicación ciudadanos y alternativos del De-partamento de Antioquia, contri-buyendo con ello a la construc-ción democrática de la sociedad, a su desarrollo social y la convi-vencia ciudadana”, y el articulista agrega: mejorando el tejido social, haciendo una patria mejor para todas y todos en armonía con la naturaleza y el medio ambiente. Quiero llamar la atención de los grandes medios periodísticos de Colombia, de sus pares en el mundo, de los entes gubernativos y de la empresa privada para que apoyen decidida y efectivamente ésta Empresa única en el país, que viene dando ejemplo de filantro-pía, generosidad, empresarismo, emprendimiento, ensamblada con sangre y dinámica joven combinada con la experiencia de veteranos Periodistas hechos en la parte gerencial y comunicacional.

Coletilla: ojalá los funcionarios públicos supieran y los políticos de profesión entendieran, los in-gentes esfuerzos, los desvelos, sin-sabores y los malabarismos que hacemos en la comunicación in-dependiente o alternativa, mucho más si se materializa este trabajo mancomunado en los pueblos donde el progreso, bienestar y la esperanza están más allá de las tinieblas.

6 AburráSur Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Más madrugadores que los estudiantes...

Y llegan cantando

Ante tanto frío en el norte es mejor buscar un lugar donde se pueda estar tran-quilo, con comida abun-

dante y un clima propicio. ¿Qué tal entonces el sur? Bueno, está bien que por acá está lloviendo bastante, pero las aves no tienen acceso ni al estado del tiempo ni a los pronósticos meteorológicos, por lo que, de manera instintiva, en esta época alzan el vuelo y se dirigen al trópico.

“Nos acompañan en estos me-ses, final y principio de año. Uno las avista muy inquietas en los árboles buscando alimento”, ex-plica Nelson Giraldo Zuluaga, di-rector del Grupo de Observatorio de Aves de EAFIT, quien combina el español con el latín cuando ha-bla de sus particulares amigas, y es obvio, pues es en este último idioma en el que debe referirse, por eso del nombre científico, a su objeto de estudio.

Y así, nombres como Tangara cyanicollis, Pitangus sulphuratus o Pyrocephalus rubunus, entre muchos otros, hacen parte de la vida de Nelson, quien espera pu-blicar el próximo año la Guía Or-nitológica de EAFIT, compilación que precisamente hizo su grupo con las especies residentes y mi-gratorias. Al final, luego de varios años de identificación, el equipo de trabajo, con el apoyo de unas estudiantes de Biología de la Uni-versidad de Antioquia, identificó 69 especies de aves en la Univer-sidad.

En esa Guía Ornitológica se destacan dos especies que se califican como registros históri-cos: la Tangara cyanicollis (tánga-ra cabeciazul) y el Zonotrichia ca-pensis (pinche). “Este último era un ave muy común en nuestra ciudad, pero su población ha sido disminuida por el Molothrus bo-nariensis (chamón) que lo parasi-ta debido a que pone sus huevos en el nido del pinche y destruye o se come los de este (pinche)”, asevera Nelson.

El otro registro histórico, según el director del Grupo de Observa-torio, en este caso la tángara ca-beciazul, se observa mucho en el monte, por lo que fue muy curioso verla en EAFIT. “La vi hace como tres o cuatro años, y observarla en la ciudad, la verdad, es que sí llama la atención”. También, se-gún Giraldo Zuluaga, en alguna ocasión vieron una guacharaca moteada (Ortalis guttata). “Como la anterior especie, es muy poco común verla en la ciudad”.

UNA ACTIVIDAD DE TODOS LOS DÍAS

Nelson es todo un personaje en EAFIT, al igual que sus mejores amigos. Estos últimos madru-gan más que los estudiantes, de hecho mucho antes de que em-piecen las clases de seis de la mañana, los melódicos visitantes ya andan de árbol en árbol, o de cebadero en cebadero, viviendo la Universidad Parque.

Nelson, ya entrado el día, reco-rre la Universidad con la intención de poner maíz quebrado, azúcar, plátano y agua para atraer a las aves, que llegan justo cuando él se va de cada cebadero.

Esa es la mayor satisfacción de su labor, inclusive alguna vez una vigilante le dijo: “lo mejor de cuando usted viene es cuando se va”. Él le dijo: “¡Ah!, usted sí

7 AburráSur www.orbitavirtual.com

es muy mala gente”, pero ella replicó: “No, no se enoje, es que cuando se retira los pajaritos em-piezan a llegar por montones”.

Y son los cebaderos uno de los lugares perfectos para contem-plar las aves. Ahí se posan espe-cies como colibríes, carpinteros, sinzontes, tórtolas y pinches. Es-tos últimos son el ave insignia de la Universidad.

Con binoculares colgando de su cuello y bajo el brazo el libro de Aves del Valle de Aburrá, Nel-son está siempre atento y en bus-ca de identificar nuevas especies. Observar la viveza de sus pluma-jes, la elegancia de sus movimien-tos y la exactitud de sus vuelos es uno de los goces que se pueden percibir a través de este objeto de potentes lentes.

Nelson comenta que los binó-culos se convirtieron en sus mejo-res aliados hace 15 años, cuando una amiga lo invitó a una tarde de pajariada en la Universidad de Antioquia y le pareció “la bobada más grande irse a ver pájaros”, percepción que cambió radical-mente una vez se percató de la sublimidad de estos seres.

Conocer el nombre científi-co de las aves es un descreste. Zenaida auriculata es nada más y nada menos que el nombre de las tórtolas grandes, esas aves que se posan tan campantes en las cafeterías de la Universidad. La explicación de su nombre se debe a que Zenaida era el nom-

bre de la esposa del naturalista y ornitólogo francés Charles Lucien Bonaparte, y aurículata quiere decir con orejas. En el caso de las tórtolas más pequeñas el nombre es Columbina talpacoti.

Y dado que los campus uni-versitarios de Medellín funcionan

como pulmones verdes, no es raro ver volar loras y guacama-yas que han logrado sobrevivir en el Valle de Aburrá. Y es que tal como dice Nelson: “duermen y desayunan en el Jardín Botáni-co, vienen a inglés los sábados a EAFIT, y tardean en la Loma del Chocho (Envigado)”.

DE MUCHO TIEMPO ATRÁSEl trabajo de Nelson y de su observatorio data desde 2006, cuando empezaron actividades como charlas y salidas. “Egre-sados, estudiantes y profesores participan en lo que hacemos”. Gracias a esos esfuerzos es que existe el estudio de aves, en el que intervinieron las estudiantes de último semestre de Biología de la U. de A.

Al final, el texto mostrará las 69 especies ya mencionadas di-vididas en 26 familias. Dentro de esas familias están las 11 migra-torias.

Y así, no solo Nelson se sor-prende de lo que hacen las es-pecies nativas sino que también habla de esas aves migratorias, las que por pequeñas que sean llegan hasta Colombia, Brasil, Ecuador y el trópico. “Vienen los padres y los hijos que acaban de empollar, lo negativo es que llegan a un lugar que antes visi-taron y pueden toparse con una nueva construcción humana que los confunde”.

Un total de 69 es-pecies de aves,

avistadas en los últimos años en la Universidad, serán

publicadas en la Guía Ornitológica

de EAFIT. Dentro de las es-

pecies que se han visto se destacan,

como registros his-tóricos, la Tangara

cyanicollis (tangara cabeciazul) y el Zo-notrichia capensis

(pinche). *Fotos y texto: Cortesía Universidad EAFIT

8

UNA PERSPECTIVA POSIBLEUna nueva cultura requiere una actitud para enfrentarla y es la de recordar con grati-

tud el pasado, vivir con pasión el presente y abrirnos con confianza al futuro.

AburráSur Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Para que el proyecto de “La Estrella Ciudad San-tuario” sea una realidad factible, es necesario con-

siderar algunos de los rasgos de la cultura contemporánea con el fin de reconstruir juntos un nue-vo ethos en el que todos seamos responsables del PROGRESO de nuestro municipio en clave social. Igualmente definir la vocación tu-rística como eje del desarrollo de La Estrella e impulsar la construc-ción de las políticas públicas para alcanzar esta meta.

ALGUNOS RASGOS DE LA CULTURA ACTUAL

En medio de una cultura plural, abierta y compleja comenzamos

recordando algunas frases de Juan Pablo II:

“La cultura es el nuevo ámbito de diálogo con la fe. Una fe sin raíces culturales no es verdadera fe”.

“Una fe no plenamente acogi-da, no enteramente pensada, ni fielmente vivida, no es fe”.

Estamos en una sociedad compleja, con nuevas sensibi-lidades culturales, de grandes posibilidades y a la vez serias contradicciones; cambios rápidos y profundos, búsqueda acelerada de ajustes sociales y económi-cos.

Otros apelan a la crisis para analizar la sociedad en la que está ganando terreno la indiferencia y nuevas formas de religiosidad.

En cuanto a la familia: Los ro-les de pareja son nuevos; cada familia en su vivencia y proyec-to es diferente; miedo y pánico a la educación de los hijos son

una constante; se asume el ho-gar como un hotel; las relaciones afectivas son frágiles; institucio-nalmente la familia se encuentra hoy muy desprotegida.

Siguen además creciendo las grandes bolsas de marginados, los desempleados de larga dura-ción; la ruptura frecuente de las

relaciones familiares, con la c0n-secuente carencia de autoestima y motivación.

¿POR QUÉ HACER TURIS-MO DESDE EL SANTUARIO?Al respecto y en un mensaje pas-toral, Juan Pablo II nos exhorta:

“El turismo pone en contacto con otras maneras de vivir, con otras religiones, otras formas de ver el mundo y su historia. Eso lleva al hombre a descubrirse a sí mismo y a los demás, como individuos y como colectividad, inmersos en la vasta historia de la humanidad, herederos de un uni-verso familiar y a la vez extraño y solidario con él. Surge así una nueva visión de los demás, que evita el peligro de permanecer re-plegados en sí mismos”

La Iglesia es enviada a anun-ciar el Evangelio sobre toda la tierra (Mc. 16, 15), quiere ser-

“LA ESTRELLA CIUDAD SANTUARIO, DESTINO ECOTURÍSTICO Y RELIGIOSO”:

Estamos en una sociedad com-

pleja, con nuevas sensibilidades cul-

turales, de gran-des posibilidades

y a la vez serias contradicciones...

Por Padre Jaime Humberto HenaoPárroco y Rector del Santuario

9 AburráSur www.orbitavirtual.com

vir al hombre como de hecho se presenta hoy en el contexto de aquellas realidades que son pro-pias de la civilización actual.

Una de ellas es el turismo, cuya creciente expansión, la magnitud internacional, el intenso dinamis-mo que muestra, las profundas transformaciones, solicitan a la Iglesia “no quedarse en las posi-ciones tradicionales sino buscar nuevas formas pastorales”.

Pablo VI consideró el turismo una experiencia humana capaz de elevar el espíritu y digno de la mirada complacida de Dios. Sin olvidar ciertos aspectos in-quietantes del turismo moderno, la Iglesia reconoce los valores y los elementos específicos de per-fección que este hecho puede im-pulsar en beneficio de un nuevo orden de relaciones humanas en la Estrella.

Así planteado, el turismo en nuestro municipio se propone desarrollar el sentido de hospi-talidad, reducir la distancia en-tre las clases sociales, vencer el aislamiento de los pueblos, favo-reciendo la superación de prejui-cios negativos; contribuyendo al logro de una justa distribución de los ingresos económicos, gene-rando empleos, implementando servicios que mejoren la calidad de vida de la población y promo-viendo el proceso de unificación al cual el Pueblo de Dios está lla-mado.

El turismo puede ser no sólo instrumento de paz y de her-mandad entre los pueblos, sino también, medio para facilitar con-tactos válidos entre los creyentes de distintas religiones y los no-creyentes.

Las comunidades religiosas que se han establecido durante tantos años en el municipio de la Estrella han testimoniado el Evangelio y construido un patri-monio artístico y religioso digno de ser conocido y apreciado por nuestro pueblo.

¿CÓMO HACERLO?La tarea se orienta básicamente hacia tres campos principales:

La comunidad receptora de turistas, para que brinde honesta y hospitalaria acogida, asegure la asistencia religiosa y comercial, sea consciente que es la mayor beneficiaria de tal actitud.

Los viajeros creyentes, recor-dándoles que es importante dar testimonio de la fe en todo tiempo y lugar.

Los funcionarios públicos, los empresarios, obreros, emplea-dos, dirigentes de organismos, comerciantes y párrocos, para que a través del servicio al turis-ta, den satisfacción a las necesi-dades, de la condición humana: descansar y conocer: paisajes, gentes, casas religiosas, monas-terios, monumentos y sitios de interés general; transformando esta actividad en un auténtico, encuentro con Dios y con el próji-

mo y así contribuir al crecimiento integral de la persona, al desa-rrollo económico y a la elevación social y cultural de la Estrella.

CONCLUSIÓNFinalmente y agradeciéndoles su atención me permito recordarles que este es un proyecto integral; el cual permitirá inyectar recursos frescos a la economía del munici-pio, para favorecer en su totalidad la calidad de vida de sus gentes, colocar a la Estrella en el contexto del país como “Ciudad Santuario: destino ecoturístico y religioso”.

La Estrella es una ciudad rica en historias. Permitamos que sus gentes puedan dar testimonio de ello.

...el turismo, cuya creciente expan-

sión, la magnitud internacional, el intenso dinamis-mo que muestra,

las profundas transformaciones, solicitan a la Igle-sia “no quedarse

en las posiciones tradicionales sino buscar nuevas for-

mas pastorales”.

10

El Maestro Carlos José Sán-chez Jaramillo, un hombre de perfil universal, nacido en el mu-nicipio de Fredonia un pequeño pueblo del suroeste antioqueño, lugar donde los cafetales se con-jugan con un paisaje inconsis-tente, que respira entre árboles sombríos y húmedos amanece-res, fue sorprendido por el des-tino, precisamente para detener su vida de actor, de publicista dibujante de historietas, y hé-roes del cine, como Superman y el capitán Maravilla.

Nadie podría imaginarse que un cartel de teatro donde se anunciaba su actuación, le pu-diese transportar a la imagen de Juan Valdéz, el símbolo mundial de nuestro primer producto de exportación.

Esta doble identidad personi-ficada por Carlos Sánchez Jara-millo, le permitió redoblar sus do-tes artísticas y sensibilidad para el dibujo y la pintura, como un don otorgado y manifiesto desde su infancia, que a través de los años, y conocimientos autodidac-tas, en ausencia de parámetros académicos, se transcribió a te-lones y escenografías en temas como el de la ópera y el costum-brismo actual, que desarrolla en la técnica de la acuarela.

El maestro Carlos Sánchez se sumerge en la fascinación, donde convive con todos los elementos y se hace evidente al poder contemplar un sinnúmero de pinturas que de forma visual seducen por su composición, equilibrio y lúdica, que se revier-ten al esplendor de la luz re-velando los matices cromáticos de esta innovadora creación de la serie “Atmósferas de tierra y mar” que llevan su impronta pai-

sajística donde la luz, se fluctúa como elemento predominante de variación climática tropical. La presencia figura-tiva de las mulas, los arrieros, y la to-pografía de los cafetales, lo identifican con aquellos años en que trasegó por el mundo, llevando un legado autócto-no del café de Colombia, revestido de

sus atuendos campesinos reconocido por su gran carácter, y carisma de emisario que en todos esos años de trabajo contados como un número de 37, repartidos en el tiempo, pudieron darle paso a sus innumerables his-torias, aquellas que lo llevaron hasta las altas cortes de Europa, y con gran

“Esta doble identi-dad personificada por Carlos Sánchez Jaramillo, le per-mitió redoblar sus dotes artísticas y sensibilidad para el dibujo y la pintura, como un don otor-gado y manifiesto desde su infancia, que a través de los años, y conocimien-tos autodidactas, en ausencia de pa-rámetros académi-cos, se transcribió a telones y esce-nografías en temas como el de la ópera y el costumbrismo actual, que desarro-lla en la técnica de la acuarela”

Ícono de la publicidad mundial, Juan Valdez y su mula Conchita, se pasearon por las páginas de revistas internacionales así como por las grandes avenidas cosmopolitas.

AburráSur Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Carlos Sánchez, “Juan Valdez”Y su real vidade pintor

Por Conny Rojas SanínDirectora artística

Foto:

Cor

tesía

Foto: ÓRBITA

Foto:

Toma

da de

Inter

net

Hoy sus horas transcurren entre familiares, amigos, agradables tertulias, la pintura de acuarelas y el merecido descanso, después de casi 40 años de recorrer el mundo.

11

énfasis al continente americano es-pecíficamente, a la ciudad de Nue-va York donde fue figura primordial en los desfiles de personajes em-blemáticos siendo designado como el mejor de todos ellos, represen-tando a Juan Valdez, una imagen mundial del Café Colombiano. Invitado especial a las pasarelas de Hollywood, donde su impeca-ble presencia siempre despertó la admiración, el respeto y el aplauso universal.

Ese Gran personaje que decía ser nombrado como Juan Valdez ha retornado a su real vida artísti-ca de pintor, la misma que se gestó en el campo, maravillado siempre, con el color del paisaje, con el atar-decer de nuestras costas, valles y montañas de su entrañable ances-tro paisa.

*Descuentos desde el 5%. Los descuentos pueden variar de acuerdo al establecimiento de comercio vinculado al programa Bene�cios Cívica. Aplican restricciones. Consulta la guía de descuentos en nuestra línea gratuita Hola Metro 4449598, en los Puntos de Atención al Cliente – PAC –, ubicados en las estaciones Niquía, San Antonio, Itagüí y San Javier o reclámala en los puntos de venta de las estaciones.

Cívica Personal

Descuentos que sólodisfrutan quienes ya tienen

¡Úsala ya ! ¡Úsala ya !

Pásate a los

pásate a Cívicawww.civ ica .com.co

bene�cios,bene�cios,

* Descuentos sujetos a restricciones.

En sus acuarelas se ven reflejados aquellos paisajes de tantísimos viajes realizados y que grabó en la memoria para luego plasmarlos en su obra.

Dentro de su obra se pueden apreciar algu-nas iglesias y edifica-ciones europeas, calles y casonas caribeñas, además de mucho mar. La mar de tantos puer-tos y embarcaciones.

Es relevante entonces el poder reconocer la maravillosa vida de Carlos Sánchez Jaramillo, llena de anécdotas inolvidables las mismas que recrea en las tertulias que se emprenden en el acogedor entor-no de su hogar, cuando se tiene el privilegio de acercarse a este caris-mático artista cuya doble identidad, llevó por tantos años con el nombre de Juan Valdéz.

Es de suma importancia el po-der recordarlo, desfilando con su atuendo de campesino Colombia-no, luciendo con orgullo un carriel, alpargatas y sombrero, cuando caminaba por la Alfombra Roja en Hollywood, en compañía de su compañera y amiga “la mula Con-chita”, evocando con nostalgia sus épocas de actor.

AQUÍ HAY MUCHOTALENTOInforme Especial3ra parte

12 AburráSur Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Ballet Folklórico de Antioquia20 años proyectando imagen positiva para el paísPodríamos hacer páginas y páginas enteras en homenaje al Ballet Folklórico de Antioquia. Ríos de tinta serían escasos para contar su historia, trayectoria, logros, reconocimientos, proyección y personajes que por allí han pasado. Hoy desde este corto párrafo, queremos felicitarlos por sus 20 años de inagotable labor artística, cultural, formativa y de entretenimiento valioso, que han dejado por los suelos del mundo llevando el talento de estas tierras.Muchos aplausos, así como es mucho el colorido y creatividad que los caracteriza. Decíamos, que muchos aplausos, no, interminables parándonos de la butaca y con ovación incluida. ¡Felicitaciones por estos 20 años!. Si quieren conocer más sobre esta valiosa entidad, ingresen a: www.bfda.org

13 www.orbitavirtual.com AQUÍ HAY MUCHOTALENTO

Informe Especial3ra parte

Mauricio Amariles

Los Insectos Fantásticos de

Muchas personas no pueden tener un encuentro cercano con los insectos, debido a que esto les puede causar escalofríos, nervios e inclusive llevarlos a un shock. Según la enciclopedia en línea “Wikipedia” este tipo de miedo se conoce como la entomofobia, y aunque es una fobia mucho más común de lo que se cree, realmen-te no es un problema para Jhon Mauricio Amariles Sánchez, quien ha dedicado seis de sus 36 años de edad a crear un mundo de in-sectos fantásticos.El cuento de crear insectos no es reciente, ni mucho menos salió de la nada, todo tiene sus inicios en la Escuela Popular de Arte, lugar

en el cual Mauricio recibió todas las bases necesarias para ser ar-tista plástico y poder graduarse en el año 2001.Después de su graduación, Ama-riles incursionó en diferentes face-tas del arte, pero un día, como por arte de magia o como un llamado divino llegó esa gran idea de crear insectos con la naturaleza, “ellos surgieron más por esa necesidad interior, como buscador, soñador, como artesano de querer indagar en los elementos que hacen parte de lo cotidiano”, menciona Mau-ricio tomando un gran sorbo de agua de su tasa.Y en esa búsqueda de lo cotidiano es que Mauricio encontró que con lo que muda constantemente la naturaleza como son las semillas, los troncos y partes de las ramas,

Por Jarley Mejía Agudelo tenía materia prima infinita para elaborar sus animales. Ahora en su mesa de trabajo trajinada por los constantes días de labores, no se encuentran cucarachas, grillos o escarabajos, sino “Amorosos, Libertarios, Armonios, Solarios e inclusive Almíticos, nombres que aunque son imaginarios, a su vez hacen parte de nuestros valores culturales”, dice Amariles inspec-cionando a Solarios. Los Insectos Fantásticos de Mauri-cio no son simples adornos u obje-tos para horrorizar a los que sufren de entomofobia, ellos son más que eso, son un medio de transmitir un mensaje, “la idea es llevar la po-sibilidad de mostrarles a las per-sonas que las semillas que portan los insectos como tal, son algo que está transfigurado en nuestro

interior y que nuestro corazón es tierra fértil para eso, para sembrar la semilla del amor, del perdón, de la esperanza, de la reconciliación, de la paz” comenta Mauricio con alegría. Crear cada insecto le lleva a Ama-riles unos dos días, pero cada vez que una semilla es transformada en insecto surge una leyenda, de hecho, la última que creó reza así: “SOLARIO: artrópodo ovíparo, per-tenece al antiguo reino del fuego, su función es avivar la llama eter-na del espíritu universal inmerso en el hombre en una búsqueda de la conciencia ecológica que fecun-de el mundo de vida y armonía”.Y aunque existen en el mundo real más de un millón de especies de insectos, Mauricio Amariles sólo tiene una clasificación en su mun-

do de fantasía de 150, ya que él no pretende imitar a la naturaleza, sino más bien dejar que las partes que recolecta de ella, le sugieran el animal a desarrollar, es por esto que aunque existen similitudes con los del planeta tierra, en su mundo fantástico siempre se encontraran grandes diferencias.Y así con la técnica de ensamble orgánico y la paciencia para jun-tar, pegar y unir los materiales que habitualmente se encuentra en la calle, se gana la vida Mauricio en las diferentes ferias, San Alejos y puestos de artesanía del Parque de Envigado, lugares en los que ha exhibido sus insectos y que a más de uno ha dejado boquiabier-to por su locura, rareza y lo poco convencionales que son.

14

15 Culturawww.orbitavirtual.com

¿Te gustaría mar que yo me hundieraIrremediablemente en ticon los bolsillos llenos de conchas y de piedras?¿Te gustaría que yo te hiciera un poemaY luego lo rompiera sin que tú lo supieras?¿Te gustaría que yo pensaraque eres míono obstante lo ajeno de tu cauda,de tus espumas y tus perlas?¿Te gustaría que a todos les contaraque te amoa pesar de tu inmensa y salada indiferencia?Perdóname mar que yo te indaguecon esta insólita querella,no pude evitarloes que te pareces tanto a ella.

HUGO DÍEZ SALDARRIAGAPoeta envigadeño

LA QUERELLA INSÓLITAVuelve la poesía de nues-tro amigo y colaborador de ÓRBITA, Hugo Díez Saldarriaga, matizándola con mil ramilletes de gi-ros: contestatarios unos, graciosos otros y románti-cos los más, que bien pa-recen bombas multicolo-res que él lanza al espacio geoestacionario para que los lean los humanos, los extraterrestres y hasta el mismito DIOS. Aquí va:

Poesía en ÓRBITA

Observo en las mañanas cruzar hacia el colegiosonrientes quinceañeras vestidas de turquí,de cuerpos espigados, de rostro suave y regio,de ojos sombreados y labios de alelí.

Las rubias, son galantes y de perfil egregio,con angulosos senos de punta carmesí;las blancas, de ojos negros y voz de leve arpegio,sonríen con un aire de inquieto frenesí.

Y vienen las trigueñas de cabellos castaños,de ojos carmelitas, espléndidos y extraños,y su mirar sereno de plácida expresión.

¡Oh¡ hermosas colegialas de grata adolescenciallevad siempre encendida la luz de la concienciapor ser precisamente la paz del corazón.

FABIO GÓMEZ GÓMEZPeriodista-PoetaCiudad Envigado en primavera, 2005.

A LAS COLEGIALES DEL MUNDO(Incluyo a las fallecidas)

Leamos al respon-sable de este aparta-do de la Diosa Blan-ca y, por qué no, de ERATO, la musa de las letras. Ahí les va este soneto.

La Corporación de Arte y Poesía en la Calle, tuvo el privilegio de acompañarse de la Pintora DÉBORA ARANGO PÉREZ, en la realización de sus actividades de pro-moción y difusión de la cultura en el Aburrá Sur, desde Sabaneta. En varias ocasio-nes, Débora disfrutó de lugares comunes en su vida sencilla de artista, reflejando el amor por Dios, la vida y la naturaleza.Recordamos su paso por la Casa de la Cultura la Barquereña en diciembre de 2002, por el Santuario de María Auxilia-dora cada vez que, libre de sus achaques de salud, llegaba a darle gracias por los años de vida. También, cuando el Concejo Municipal, bajo la presidencia del Dr. Álva-ro Baena Gil, en el año 2004 la condecoró con la Orden de la Democracia José Félix de Restrepo: y en los encuentros que bus-caba con Diego Bedoya, su entrañable amigo de los últimos años.Arte y Poesía en la Calle llevó a Débora a la Barquereña: allí con amabilidad y gran-deza conversó con artistas, curadores de arte, admiradores de su obra. No importa-ba sus 95 años para deleitarnos con el re-cuerdo de su trajinar por el mundo del arte y de sus anécdotas frente al significado de su relación con los grandes de la plástica nacional: Eladio Vélez y Pedro Nel Gó-mez. Con sumo agrado repasó la música de serenata que le brindó en una tarde de sábado de diciembre, el Dueto Acevedo y Velásquez.Con esmero, Débora preparaba sus visi-tas al Santuario de la Virgen de Sabane-ta. En el 2003, el día de su cumpleaños, martes por cierto, llama a Diego para de-cirle que quería tomarse un perico con buñuelo en el parque, aprovechando su visita al Santuario. Esta visita no se podría desaprovechar. Débora se hace presente,

entra al templo y eleva su oración de grati-tud en acción de gracias, y después en la cafetería El Peregrino, disfrutamos de la más amable tertulia que hayamos tenido con una artista grande de Colombia y de América. Nos habló de su cercanía an-cestral con Sabaneta, de la música que le llegaba al alma, de poesía, de sus gustos y del placer de pintar y pintar para seguir viviendo.En enero de 2004, el Concejo de Sabane-ta abrió su sala de exposiciones “Miguel Polling Zimmerman”, con 15 obras origi-nales de Débora, cedidas gentilmente por el Museo de Arte Moderno de Medellín. Recordamos la alegría de la Maestra, re-pasando la obra de los niños que fueron invitados a un taller de pintura en su nom-bre, realizado en el Parque Simón Bolivar. No pudo estar en el recinto del Concejo, pero en Casa Blanca de Envigado reci-bió a los Periodistas, los Concejales y la Orden de la Democracia que recuerda a uno de sus más notables ancestros. Y con qué respeto escuchó la serenata de Los Paisanos en un ambiente que le era fami-liar.Inolvidable el orgullo de Arte y Poesía en la Calle, pues tuvo el privilegio de publicar la obra “Abandono” de Débora Arango, auto-grafiada por la artista como una forma de contribuir a la difusión del arte y la cultura.Con Diego Bedoya añoramos las tardes de la tertulia en Casa Blanca, el amor de Débora por la naturaleza reflejado en el mundo de los animales, los árboles y el ser humano en genio y figura como era ella y como eran los demás. No olvidamos la de-voción con la cual no entendía, no atendía, nos apoyaba y nos despedía. Recordamos las naranjas, los zapotes y las mandarinas que nos hacía empacar, pero, por encima de esto llevamos en el corazón a Débora y hoy la recordamos como fuente de inspira-ción de Arte y Poesía en la Calle.

Anecdotario de Débora Arango Pérez en SabanetaPor José Fernando Flórez Álvarez Periodista y Gestor Cultural

16 Itagüí Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Jorge Rojas OtálvaroContralor General de Antioquia

Primer sistema de información latinoamericano con toda la contratación de las 435 entidades que controlamos.

Primera vez que se hace control de legalidad automatizado, en línea y sobre el 100% de los contratos.

Primera vez que se hace auditoría en línea sobre contratación, asuntos fiscales y financieros.

Primera vez en Latinoamerica que los ciudadanos tienen acceso a toda la información de los contratos de 435 entidades de Antioquia, sin tener que solicitarla, sin trámites y sin tener que pagar.

Primera vez en Latinoamerica que le entregamos al ciudadano toda la información contractual a traves de las redes sociales, twitter y facebook, para que se entere y ayude a controlar.

Primera vez en el país que 435 entidades de Antioquia entregan la información de contratos en tiempo real.

Primera vez en el país que una Contraloría puede hacer control oportuno sobre lo que pasa en la contratación y no sobre lo que ya pasó.

Cero papeles en la rendición de cuentas y en los procesos misionales.

Te invitamos a conocer los reportes del sistema en:

cgagestionwww.cga.gov.co @cgagestion

Una semana para gozarse la cultura22 SEMANA CULTURAL ITAGÜÍ COMO TE QUIERO 2011

El ambiente de fiesta y Cultura volve-

rá a vivirse en Itagüí del 19 al 28 de

agosto de 2011, con múltiples espec-

táculos que la Administración Munici-

pal con el apoyo del Consejo Munici-

pal de Cultura, las Mesas y

sectores Culturales, crea-

dores, actores, gestores

e Instituciones Culturales

del Municipio han prepa-

rado, para satisfacer todos

los gustos durante la 22ª

Semana Cultural y su 27º

Día Mundial de la Pereza.

17 Itagüíwww.orbitavirtual.com

Una semana para gozarse la culturaEl certamen rendirá homenaje, nuevamente a los y las artistas de Itagüí que han partici-pado del proyecto cultural que las dos Admi-nistraciones Municipales anteriores han tra-zado para el sector Cultural, el cual es hoy reconocido por personas y lideres de otros Municipios que ven que si se puede invertir en Cultura como otro medio de formación, re-creación y socialización.

Estos eventos sirven también para propi-ciar la creación de nuevos espacios de con-vivencia, paz y entretenimiento para toda la familia. El reto fue ampliar la formación, la descentralización y la participación de los y las creadoras, artistas, gestoras e institucio-nes culturales para que con la participación del talento Itagüiseño se pudiera superar la programación de los años anteriores, moti-vados en brindar una opción cada vez más atractiva y diferente, que fuera realmente una semana cultural donde se vieran los proce-sos y los talentos de nuestra ciudad y no solo unas fiestas de marketing de ciudad.Gracias Administración Municipal, Consejo Municipal de Cultura, Mesas y sectores Cul-turales, creadores, actores, gestores e Ins-tituciones Culturales del Municipio de Itagüí por propiciar y hacer parte de este importante proceso Cultural.

18

He sido un defensor a ultranza, como experto en el área turística, que Me-dellín y Antioquia, han perdido un tiempo precioso para crear al uníso-no EL INSTITUTO DE TURISMO PARA MEDELLÍN Y ANTIOQUIA. En materia de integración, nos ha dado ejemplo la CAMARA DE CO-MERCIO PARA MEDELLÍN Y AN-TIOQUIA, no obstante cada Cámara tenga su propia Junta Directiva, to-das trabajan en llave y la de Medellín y Antioquia, las viene integrando en sus procedimientos administrativos y tecnológicos.

El conglomerado de institucio-nes turísticas de Medellín y Antio-quia, siempre lo he sostenido, es “UN CLUB DE POBRES”, cada uno tirando para su lado, con intereses creados, manejados por ávidos pro-tagonistas de las páginas sociales y sin proyección internacional sobre el tema turístico.

Debo reconocer que el “CENTRO INTERNACIONAL DE CONVEN-CIONES PLAZA MAYOR”, conce-bido y creado en la Alcaldía de Luis Pérez Gutiérrez, hoy es un éxito. Me toco el honor, como Director de la Oficina de Turismo de Medellín, de este visionario y con mente interna-cional de este Alcalde, ser el Presi-dente del Comité Estratégico para la creación del “CENTRO INTERNA-CIONAL DE CONVENCIONES PLAZA MAYOR DE LA CIUDAD DE MEDELLÍN”.

LUIS BERNARDO DUQUE O.*

Con todos los líderes del turismo, los gremios y empresarios, nos tocó visionar este Centro de Convencio-nes, que hoy es orgullo nacional e in-ternacional, integrando a sus prime-ros socios: La Alcaldía de Medellín, La Federación Nacional de Cafeteros y La Cámara de Comercio de Mede-llín. Los dos primeros, le apostaron con los mayores recursos al proyec-to.

No obstante las envidias que siempre han sido el mal endémico en nuestra cultura y los celos de al-gunos seudopolíticos, calificaron el proyecto como “UN ELEFANTE BLANCO”, así como dijeron que el Metrocable era “UNA GARRUCHA” y éstos apenas constataron el éxito de estas dos obras, se apropiaron de ellas para proclamarlas como suyas, tra-tando de arrebatar la autoría del Al-calde Luis Pérez Gutiérrez y de otros mandatarios que lo antecedieron.

Opinión Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

EL INSTITUTO DE TURISMO PARA MEDELLÍN Y ANTIOQUIA

“UNA EXIGENCIA PARA LOS DIEZ FUTUROS ALCALDES DEL ÁREA METROPOLITANA EN EL 2012”

“Una respuesta inteligente y competitiva del futuro Alcalde de Medellín y el próximo Gobernador de Antioquia, 2012 – 2015”

Me correspondió en el año 2002 y 2003, ser el responsable y promo-tor del “DESFILE DE SILLETEROS EN LONDRES, INGLATERRA”. Este evento fue calificado por el periodista Yamit Amat como toda una proeza, en un programa que éste realizó en la desaparecida cadena Radio Net. Ver los Silleteros de nuestra tierra por las calles de Londres en un re-corrido que abarcaba seis cuadras, arrancaron lágrimas de emoción y orgullo de patria Colombiana. Lue-go este evento culminó en el parque “TOWER PARK”, con un espectácu-lo musical colombiano, desde las dos de la tarde hasta las siete de la noche con la asistencia de cerca de 20.000 personas, todas contadas por un con-tador electrónico, para no pasar de exagerados como nos suele pasar a los Antioqueños. Éste fue un aconte-cimiento que casi nadie reconoció y que solo el periódico El Tiempo, tuvo la gentileza con Antioquia de hacerle una reseña. Tengo aún en mi poder tres periódicos Londinenses, que en la primera página titularon: “SE LU-CIÓ, COLOMBIA SE LUCIÓ”.

Durante mi desempeño como Subdirector de Turismo de Medellín, de los Alcaldes José Jaime Nicholls, Álvaro Uribe Vélez y Juan Felipe Gaviria y la Dirección de Margarita María Maya “Taia” y la periodista Carmen Vásquez, así mismo, como Director de la Oficina de Turismo de los Alcaldes, Luis Alfredo Ramos, Sergio Naranjo y Luis Perez Gutié-

rrez, me correspondió, proyectar la imagen de la ciudad internacional-mente.

Durante esa época la oficina gu-bernamental “OFICINA DE TU-RISMO DE MEDELLÍN”, era la que coordinaba la gestión de todos los entes públicos y privados del turismo y su Director, comandaba en nombre del Alcalde y el Gobernador, todas las delegaciones y las actividades promocionales de la ciudad y del de-partamento a nivel nacional e inter-nacional.

¿Por qué lanzo la idea de crear definitivamente el INSTITUTO DE TURISMO PARA MEDELLÍN Y ANTIOQUIA?

1. La oficina de Turismo de Mede-llín, hoy Subsecretaría de Turismo, no tiene ningún peso pesado en el con-cierto de las instituciones del turismo de la región. Perdió su liderazgo. Es débil y no toma decisiones.

2. El Centro Internacional de Con-venciones Plaza Mayor, es una rueda suelta, por cierto exitosa, pero que no está articulada al engranaje turístico. Tiene su propio feudo.

3. El “Bureu de Convenciones”, es otro instituto de selectos miembros, también desarticulado del engranaje turístico. Maneja los dineros por con-ceptos como la Feria de las Flores y decide a quien y a qué apostarle.

4. La Oficina de Turismo de la Gobernación de Antioquia, no exis-te, por que el Gobernador Luis Alfre-do Ramos no la creó. Solo que insertó

el tema turístico en la Secretaría de Competitividad en dónde se mane-jan los temas de la minería y hasta de los textiles. Por eso, proyectos como los que ha presentado el Municipio de Envigado al Fondo de Promoción Turística de Colombia, han tenido que pasar por manos de la burocracia de ésta Secretaría y allí se han que-dado sepultados y nunca llegaron al Fondo de Promoción Turística.

5. También porque las Facultades de Turismo y Escuelas de Turismo, han sido pobres en sus ofertas acadé-micas y vinculación con los empre-sarios y se han dedicado a preparar “auxiliares de turismo” y le han en-comendado esa labor a profesores totalmente desligados del negocio del turismo. Se comenta que una prestigiosa universidad de la ciudad, cerrará la carrera de Administración Turística. Si la cierra, yo conozco la causa y es la de haberle entregado la facultad a directores y directivos sin ninguna vinculación a los empresa-rios del turismo y sin experiencia en el ramo.

ASÍ DE SENCILLO, POR ESO SOSTENGO QUE SE TIENE QUE CREAR UN INSTITUTO QUE AGLUTINE “LA DEBACLE” TU-RÍSTICA.

*Magister en Dirección de Marke-ting de la Universidad Viña del Mar-Chile. Especialista en Gerencia de Mercadeo, en Sistemas de Calidad y Marketing Turístico, Administrador de Negocios. Director y Subdirector de Turismo de Medellín con seis Alcaldes. Miembro de varias juntas directivas.

Foto

Corte

sía: A

lcaldí

a de M

edell

ín

19

pregunta a suscandidatos

Aburrá Sur

AburráSur www.orbitavirtual.com

El Aburrá Sur Pregunta a sus Candidatos

FOROS CON CANDIDATOS A LAS ALCALDÍAS Y A LA GOBERNACIÓN

La CAMARA DE COMERCIO ABURRÁ SUR, en asocio con Comfenalco Antioquia, la Corpo-ración Universitaria Lasallista, la Fundación Social, Corpoaburrá Sur y la Fundación Biblioteca Diego Echavarría Misas de Ita-güí, han programado entre el 13 de Septiembre y el 13 de Octubre seis (6) paneles conversatorios bajo el lema El Aburrá Sur Pre-gunta a sus Candidatos, con los aspirantes a las Alcaldías de los 5

municipios de esta subregión me-tropolitana y a la Gobernación de Antioquia 2012 - 2015.

El objetivo de estos encuen-tros es incentivar el espíritu de-mocrático y facilitar unos amplios elementos de juicio para la toma de decisiones de los habitantes de estos municipios en los co-micios electorales a realizarse el próximo 30 de Octubre.

Los seis (6) encuentros serán moderados por la CAMARA DE

COMERCIO ABURRÁ SUR, y se realizarán con base en un conjun-to de reglas procedimentales que serán acordadas previamente entre los organizadores y los di-ferentes candidatos.

Los ForosCada Panel tendrá una duración promedio de 3 Horas, se desa-rrollará con base en preguntas previamente elaboradas por el

Comité Organizador de los Foros y abarcarán los temas de: Com-petitividad y Productividad: Mo-vilidad, Infraestructura y Conecti-vidad; Gobernabilidad Pública, y Protección y Seguridad Social.

Los interesados en participar en estos Foros pueden solicitar más información a la Cámara de Co-mercio Aburrá Sur en el Teléfono 444-23-44 Ext. 121.

Caldas: 13 de Septiembre a las 6:00 P.M. en el Aula Máxima de la Corporación Universitaria LasallistaLa Estrella: 15 de Septiembre a las 6:00 P.M. (Lugar por Definir)Itagüí: 22 de Septiembre a las 6:00 P.M. en el Centro de Convenciones Aburrá Sur (Cra. 50 No. 47-16)Envigado: 28 de Septiembre a las 6:00 P.M. en la Sede Seccional de la Cámara (Calle 39 Sur No 40 – 45)Sabaneta: 6 de Octubre a las 6:00 P.M. (Lugar por Definir)Gobernación: 13 de Octubre a las 6:00 P.M. en el Centro de Convenciones Aburrá Sur (Cra. 50 No. 47-16)

20

Sé que te amaré siempre

Esta es la canción que recuerda la promesa que se hace en medio del susto y la emoción en el altar, o en el día que decidimos convivir bajo el mismo techo con la persona que amamos y formar una familia; con-vencidos de que el matrimonio no es para un rato; recordando en esos momentos aquella frase “Y vivie-ron felices por siempre”, con la que terminaban los cuentos de hadas, que alimentó nuestras infantiles fantasías. De pequeños jugábamos a la casita, o al papá y la mamá, y todo era muy fácil, las niñas se que-daban en casa cuidando los hijos y los niños se iban a trabajar. Así de simple.

Al crecer entendemos que no es así, que las cuentas, el crédito de la

casa, el estudio de los hijos, la po-sición social, el mercado, el trabajo, las tarjetas de crédito y todas esas arandelas que vienen con el matri-monio ocupan toda nuestra aten-ción. Entonces por qué muere el amor, por qué todo aquello que nos hizo enamorar se pierde, por qué no te tolero, por qué los hijos semi-llas de un amor que se prolonga, co-mienzan a ser objetos para prestar en los fines de semana.

Porque en esos ires y venires ol-vidamos algo muy importante, que el amor no es un artículo más que se compra y que puede ser muy frá-gil. El amor, a diferencia de todas las cosas que a diario compramos, es la razón por la que nace el ma-trimonio o la convivencia en pareja y que nos lleva a formar un hogar y una familia. Hay que cuidarlo, alimentarlo, protegerlo y ayudar-lo cada día a mantenerse vivo en nuestro corazón y en el corazón de quien nos acompaña. El abrazo, la caricia, el ramo de flores, los cho-colates, la pasión y las locuras, las escapadas solos, los desayunos en la cama o en cualquier lugar un do-mingo en la mañana, las idas a cine, a teatro o simplemente a caminar en un centro comercial, las misas de sábado en la noche, el beso de llegada y de despedida, las salidas con los amigos… todas estas cosas se van quedando atrás, es como si diéramos por sentado que al estar

juntos ya no se necesitan; olvidando que fueron esas cosas las que alguna vez nos conquistaron e hicieron que nos enamoráramos el uno del otro.

El ‘sé que te amaré siempre’, se queda en desconocer que al acep-tarte en mi vida muchas cosas cam-biaron, que ya no soy la persona que podía hacer cualquier cosa sin pensar en nadie, que mi libertad se sujeta por amor a tu libertad, que tú y yo somos semejantes y por eso decidimos unirnos, que conformar un hogar no es perder esa libertad, sino entregarla para construir una historia nueva, en la que vendrán los hijos, las noches en compañía, las aventuras juntos, un hogar; un bien particular se entrega por un bienestar común; todos los días se cede un poco, se entrega algo, pero se recibe una retribución mayor… Amor, alegría, hijos.

El propósito para este mes será de-cir ‘Te amo’, a quienes hacen parte de mi vida, cuantas veces pueda, así lo den por hecho, o crea que no lo necesitan, así se los haya dicho mu-chas veces… porque el amor se ali-menta de pequeñas cosas, pero hay que darle una dosis diaria y el exce-so no es perjudicial para la salud.

*Periodista y Community Manager de ÓRBITAjuanestqg87@gmail.comTwitter: @juanestqg87

Internet es… ¿peligroso? ¿seguro?

JUAN ESTEBAN QUINTERO*

El creciente desarrollo de Internet ha traído consigo enormes beneficios para las sociedades actuales como la comunicación a distancia, la confor-mación de redes sociales y comu-nidades virtuales, y la variedad de contenido, entre otros, que sin lugar a dudas facilitan el progreso. Pero al ser una red global los usuarios deInternet son diversos así como diversas son sus intenciones cuando acceden a ella.

Se denomina cracker a cualquier persona que mediante el uso de Inter-net viola la seguridad de un sistema informático con el ánimo de obtener beneficio personal o para hacer daño a otros; así es posible hablar entonces de delito informático como aquella conducta ilícita ejecutada por el uso indebido de un ordenador. Entre las infracciones más frecuentes se encuentran el acoso, la calumnia, el chantaje, el espionaje, el fraude, las falsas ofertas de empleo, la estafa, las falsas subastas, la venta ilegal y la pornografía infantil.

Con el objetivo de investigar la evidencia digital ligada a crímenes informáticoso de cualquier tipo que se encuentra almacenada en dispo-sitivos digitales o computadores de la cual hay rastro en éstos, surgió la informática forense como disciplina policial. En Colombia esta rama de la criminalística comenzó a incursionar en 2004 cuando la Policía Nacional decidió incluirla dentro de sus áreas como ciencia que apoya las investiga-ciones criminales, y que actualmente se encuentra adscrita a la Dirección de Investigación Criminal confor-mando allí todo un gabinete.

Pero prevenir los delitos de este tipo sí es posible. Los usuarios frecuentes de Internet tienen a la mano elementos de seguridad que las mismas páginas a las que acceden les brindan con los contratos que se pre-sentan al momento del registro, como las claves o contraseñas, la autentica-ción de los datos, la confidencialidad y la autorización, con los cuales pueden evitarse peligros potenciales como los spam o e-mails no solicita-dos, los virus y los phising (sitios web que suplantan otros verdaderamente legítimos).

Los protocolos de Internet están diseñados para identificar el origen o procedencia de los mensajes; así un delito informático no puede quedar impune.

...un bien par-ticular se entrega por un bien-estar común; todos los días se cede un poco, se entre-ga algo, pero se recibe una re-tribución mayor…

Me gustaría más políticos que...

Arrancó con toda esta contienda electoral en donde se elegirán alcaldes, concejales, dipu-tados y gobernadores. Pero arrancó con toda y como siempre: ensuciando y saturando las calles, postes, árboles, paredes y todo espacio urbano que esté ‘disponible’. Arrancó también con los mismos y las mismas, poca renovación se verá. Mucho candidato eso sí, casi vergon-zante en algunas plazas, pero pocos con op-ciones reales de hacerse a los escasos puestos de elección popular. Es una desigualdad abru-madora, pues como dicen por ahí “algunos no tienen sino dos votos, el de la mamá y el de él”; otros no alcanzan a llenar siquiera un bus y hay otros que seguro tienen seguidores como para llenar coliseos. Otra cosa que he visto en este variopinto ramillete de candidatos es que hay “mucho cacique y poco indio”… como dice el popular humorista “el que lo entendió, lo en-tendió”.

Pero voy al título de esta columna, no sé a usted amigo lector, pero a mí me gustaría ver más políticos que:

Le dieran más importancia al fondo y no a la forma

Se centraran más en los tiempos y realida-des de la sociedad de hoy, pues hay algunos que todavía creen que vivimos en el siglo pasado

Que de una vez por todas piensen en la gen-te, en el ‘pueblo’ como dicen en sus cacareados

discursos, y no, en los beneficios personales que traerá ese ‘puestico’ de cuatro años

Que pidieran menos hojas de vida y recomen-daciones, y recibieran más proyectos productivos y estudios serios en distintos campos

Me gustaría ver más políticos jóvenes, con bríos y mente renovadora, y menos ‘viejitos’ politiqueros, chuchumecos, anquilosados en sus sillas por los si-glos de los siglos

Políticos que respeten las ideas del otro, que tengan capacidad de ver y aceptar puntos de vista distintos; que reconozcan que no se las saben todas, pues bajar la cabeza y dar la razón no es muestra de pequeñez, como erróneamente piensan, sino el pri-mer paso para llegar a la grandeza

Me gustaría más políticos que pensaran en el ver-de, en el bosque, en los árboles y pájaros, quebradas y arroyos; y menos en el cemento y el ladrillo

Me gustaría ver políticos revolucionarios con ganas de pasar a la historia por sus buenas obras, y menos políticos con ganas de ser ellos la historia. Que pensaran menos en la placa y foto inaugural, y lo hicieran más a largo plazo, sin importar quién sea el que corte la cinta. En resumen, que pensaran más en proyección y menos en protagonismo

Por último, me gustaría que la gente se acordara del político por el que votó la última vez y mirara si sí hizo lo que prometió. Que la gente no vendiera su voto a cambio de un mercado, uniforme, promesa o cualquier peso. Que la gente se tomara el tiempo de ver sus propuestas con lupa y no se dejara llevar por una foto fingida, retocada, sin arrugas y engañosa; como muchos candidatos.

Opinión Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

ALBEIRO CANO DUQUE*

Otra cosa que he visto en este va-riopinto ramillete de candidatos es que hay “mucho cacique y poco indio”… como dice el popular humorista “el que lo entendió, lo entendió”.

*Terapeutaalcandu@yahoo.com

FABIO ANDRÉS GÓMEZ*

*Editor de ÓRBITAfabioandresgomez@gmail.comTwitter: @FabioGomezComwww.fabiogomez.com

Sé que te amaré siempre, yo sé que te amaré hasta el fin del fin… te prometo que siempre, que yo te amaré siempre,

hasta el fin del fin.Canción de Boda de Demis Roussos.

21 Entretenimiento

22 MedioAmbiente Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

EL PERIÓDICO ÓRBITA SE IMPRIME CON TINTAS VERDES

AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE

ganaron premioDos aves ‘a la defensiva’

ENTRE 1242 FOTOGRAFÍAS enviadas de 16 países, la ima-gen de una paisa obtuvo el primer puesto del Concurso de Fotografía de Fauna del Zoológico Santa Fe, que este año llegó a su versión XXIV. “A la defensiva” es la foto envia-da por Félix Ángel Velásquez Ángel de Medellín y que junto a las demás obras ganadoras conforma el total de 71 fotogra-fías que integran la exposición.El jurado destacó la gran par-ticipación y el interés de fotó-grafos aficionados y profesio-nales a nivel local, nacional e internacional, y su dedicación y esmero por capturar y presen-

tar sus mejores imágenes. Fue así como el pasado 4 de Agos-to en el Auditorio Ecológico del Parque Zoológico Santa Fe, se efectuó el acto de premiación y se dio apertura oficial a la muestra fotográfica resultante de este concurso. Ana María Castañeda Cano, de Lima - Perú, obtuvo el segundo puesto con su fotografía “Mona-das”; y el tercer puesto fue para Francisco José Gomez Lopate-gui de Gran Canaria - España con la obra “Amanece”. Pero también fueron concedidas menciones honoríficas a Elkin Restrepo Bedoya y Bernardo del Cristo Hernández Sierra de

Medellín; a Mario Gustavo Fio-rucci de la Pampa - Argentina y a Manuel Alberto Azevedo Go-mes Novo de Portugal. Cabe mencionar que el jurado descartó muchas imágenes porque detectó un abuso en la herramienta de enfoque y otras por no poseer los requisitos mí-nimos de calidad exigidos. Así, los galardonados en el primer, segundo y tercer puesto, fueron premiados con 3, 2 y un millón de pesos respectivamente. La muestra fotográfica se podrá visitar hasta el 15 de Octubre en el Parque Zoológico Santa Fe.

Francisco José Gomez Lopategui de Gran Canaria - España ocupó el tercer puesto con la obra “Amanece”.

Félix Ángel Velásquez Ángel de Medellín, fue el ganador del premio con su fotografía “A la

defensiva”.

Ana María Castañeda Cano, de Lima - Perú, obtuvo el segundo puesto con su fotogra-fía “Monadas”.

23

Canto gélido y lastimoso. Llanto mudo y doloroso. Pena que embarga el alma; hasta el si-lencio gime oyéndose un lamen-to ensordecedor de congoja y desconcierto total. Vibrar trémulo del aire que llena de penumbras el espacio que otrora fue jardín excelso y feraz, donde el arro-bamiento era un estado de feli-cidad inefable. Lugar apacible, arropado de amor y exquisita fragancia, donde la hermosura recreaba. Se escuchaba una música armoniosa de deleite singular. La manida de gráciles animalillos era guarecida por el cobijo de plantas, ramajes, folla-jes y arbustos reverdecidos en el campo florido, siendo un mullido y húmedo lecho. La linfa corría alegre con su bullir. El rocío daba lustre y caricia a las hojas como aljófar fino y delicado. El baño de oro, del sol, entibiaba deliciosa-mente, mientras se hacía más ameno el discurrir.

La sierra y el hacha talaron sin compasión, destruyendo un paraíso. Hoy, sólo ruinas, de-sazón y un sabor acre. Una ho-jarasca desperdigada, y unos chamizos apilados, forman un cementerio. Sólo la remembran-za mitigará la cruel pesadilla. Tierra maltratada y estrujada. Lugar sombrío, donde emana-ciones y efluvios esparcen olor a herida vegetal. El invierno crudo se llevará las cenizas y los leños diseminados.

Delicada está la vida, ¿Quién la podrá curar? le han quitado parte de su ser. ¿Quién la podrá recuperar?

Cabizbajo y taciturno deam-bulo por ruinas y estragos, viajo lleno de aflicción y estupor, solo y acongojado voy con mi luto, en solitario funeral. ¡Oh, cielo divino!, ¡Oh, madre naturaleza! Apiáden-se, y perdonen al hombre cruel, que destruyó este vivir.

Bosquecillo aromoso que es-taba exuberante de belleza, de armonía, de dicha, de delicia y de canto sublime. Refrigerio gra-to que vivificaba y purificaba la jornada−No sé, que camino co-ger, pero nunca te podré olvidar− ¿Quién perdonará al hombre, ingrato, ignorante y cruel que va por el mundo destruyendo, y acabando con todo lo que le ayu-da a crecer?

Suceso infausto, Crudo y sin piedad. ¡Paz a la tierra, paz a la vida, paz a todo ser; paz a los hombres que quieran entender!

Viviré con el recuerdo gra-to del verde sobrecogedor. Del apacible viento que susurraba en los ingentes y frondosos ár-boles, dulcificando el aire: con silbo dulce. Del agua fresca y diamantina. Del precioso jardín, donde las flores reflejaban una sinfonía de colores. También vi-viré con una espina puyándome el corazón.

El agua se desliza turbia y quejumbrosa. Las aves vuelan desorbitadas. Ni un canto. Sólo se oye un eco pertinaz del ase-rrar, y del hacha del verdugo. Los nidos se los llevó el estrepitoso ruido, y la batahola, ¡Que pavor! si era un campo inerme, cubierto de deleite y ensoñación. ¡Qué tristeza, que angustia, que dolor! Le cortaron la vida a las dríades del nemoroso lugar de encanto. ¡Que desconsuelo!

Ruego para que un espíritu celeste proteja y acabe con el espanto, en el nefasto lugar, y no persista este crimen atroz, en ningún otro paraje ensoñador.

JORGE HUMBERTO RESTREPO GALLEGO*

eliseoregalle@hotmail.com

Queja de dolor por un bosque muerto

MedioAmbientewww.orbitavirtual.com

La sierra y el ha-cha talaron sin

compasión, des-truyendo un pa-raíso. Hoy, sólo ruinas, desazón y un sabor acre.

Una hojarasca desperdigada, y unos chami-

zos apilados, forman un ce-

menterio. Sólo la remembranza mitigará la cruel pesadilla. Tierra

maltratada y estrujada. Lugar sombrío, donde emanaciones y efluvios espar-

cen olor a herida vegetal.

Se escuchaba una música armo-niosa de deleite singular. La ma-nida de gráciles animalillos era

guarecida por el cobijo de plantas, ramajes, follajes y arbustos rever-decidos en el campo florido, sien-

do un mullido y húmedo lecho...

24 Itagüí

Festi

val N

acio

nal d

e Vo

leib

ol

Se llevó a cabo el IV Festival Na-cional de Voleibol en las categorías Junior e Infantil en el Polideportivo Óscar López Escobar del munici-pio de Itagüí. Durante cuatro días de sana competencia y espíritu de deportividad, alrededor de 30 delegaciones del departamento y del país (entre ellas La Ceja, Barranqui-lla, Cartago, Villavicencio, Envigado, Bucaramanga y otras), vibraron y en-tregaron todo de sí, para llevarse los respectivos trofeos a sus ciudades. La jornada final fue totalmente exitosa y en ella los equipos dejaron toda la energía y el esfuerzo en la cancha. Los campeones fueron: Inder Medellín, campeón en la cate-goría Infantil femeninoRoldanillo Valle, categoría Infantil masculinoJunior femenino, Institución Educativa Lola GonzálezJunior masculino, Inder Medellín

25 Sabaneta www.orbitavirtual.com

ALIANZA UPB Y COLEGIO LONDRES

“Los más beneficiados son los estudiantes”La educación como clave

para lograr un desarro-llo sostenible, equitativo y social, ha sido enten-

dida por un colegio del sur del Valle de Aburrá y una universi-dad de Medellín a partir de la ejecución de su misión forma-tiva, por lo que este año cele-braron una alianza que busca favorecer los procesos formati-vos de los jóvenes. Se trata del Colegio LONDRES y la Uni-versidad Pontificia Bolivariana -UPB-: Dos instituciones que le apostaron a generar espacios de acompañamiento durante la transición colegio - universi-dad, con el fin de aportar no-toriamente a la consolidación del plan de vida de los futuros profesionales y del proyecto pedagógico de cada una. Al respecto, Lina González, Coor-dinadora Académica del Cole-gio LONDRES, aseguró: “To-dos ésos aportes nos pueden a nosotros brindar muchas posi-bilidades para los estudiantes: Muchas posibilidades de me-joras, de estar constantemente como evaluándonos desde el currículo, desde metodologías, desde muchas cosas”.

Con el CONVENIO MAR-CO DE COOPERACIÓN CELEBRADO ENTRE LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA Y EL COLEGIO LONDRES, como se nombró a esta alianza, “ambas partes se comprometen a generar estra-

tegias que favorezcan la forma-ción y la orientación vocacional de los estudiantes; a compartir espacios y recursos, a diseñar conjuntamente estrategias de capacitación para docentes y directivos, entre otros. Pero los más beneficiados son los estudiantes”. Explicó Claudia Andrea Vélez Jefe de Merca-deo y Promoción Universitaria de la UPB. Es así como para finalizado el 2012, se deben haber realizado las diferentes acciones que apuntan al cum-plimiento del convenio; de és-tas se destacan tres: Pasantías colegio - universidad, admisión preferencial para los 5 mejores bachilleres del colegio (con ex-cepción de los programas de la Escuela de Ciencias de la Sa-lud) y beca del 10% para los 5 mejores bachilleres del colegio que formalicen su matrícula en UPB.

Actualmente, cinco alumnos de 11º del Colegio LONDRES se encuentran desarrollando el programa de pasantía colegio - universidad, el cual consiste en que los estudiantes inscri-tos cursan una asignatura de primer nivel de la carrera que elijan, y en el transcurso de la materia deben presentar todos los trabajos y las evaluaciones propuestas por el docente, pues la idea es que se fogueen con el sistema educativo de la universidad y al finalizar, de ser aprobada, si el estudiante

escoge finalmente ingresar a UPB y continuar en el mismo programa de pregrado, la asig-natura cursada le será homolo-gada por lo que no tendrá que repetirla. “Lo orientan y lo ayu-dan a uno pues como en qué se enfoca la carrera, haber si uno sí la va a estudiar; y empe-zamos a hacer proyectos entre todos, entonces es muy baca-na la experiencia”. Contó Juan Sebastián Gutiérrez, quien se encuentra cursando Introduc-ción al Diseño del pregrado en Diseño Industrial.

Disgregados en diferentes programas y semestres, hoy hay en total 12 egresados del Colegio LONDRES cursando programas de pregrado en la Universidad Pontificia Boliva-riana, que se han desatacado por su excelente desempeño; y ésa es una de las razones por las que la UPB quiso aliarse con el Colegio LONDRES, además porque la filosofía y el proyecto institucional de éste coinciden con el del claustro universitario en lo referente a la formación integral. “Es como una meda-llita pues que nos ponen: Éso es una confirmación de que el trabajo nuestro es un trabajo que sobresale; es una medalli-ta más que nos ponen porque estamos haciendo algo que sí se nota que es diferente”. Con-cluyó Antonio González, Rector del Colegio LONDRES.

“ambas partes se comprome-ten a generar estrategias que favorezcan la formación y la orientación vo-cacional de los estudiantes; a compartir es-pacios y recur-sos, a diseñar conjuntamente estrategias de capacitación para docentes y directivos, entre otros. Pero los más beneficiados son los estu-diantes”.

26 Publicidad Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

EN VENECIA Haga la Mejor Inversión:

Vendo lote bien ubicado: 15 minutos del parque de Venecia; en-trando vía a El Palmichal, lado derecho de 3.800 metros, construc-ción dos cabañas en madera, licencia en trámite. Fabio Celular: 318 282 13 26 / Fijo: 276 78 77, (antes 8 a.m. Noche 9 p.m.) EN ITAGÜÍ:

Vendo local en esquina 4 cuadras arriba de la iglesia de San Gabriel, aproximadamente 50 metros cuadrados.

Buen precio, negociables. Papeles al día. Fabio Celular: 318 282 13 26 / Fijo: 276 78 77

RESERVE SU AVISO PUBLICITARIO PARA LA EDICIÓN DE SEPTIEMBRE

Llámenos: 332 52 28 Escríbanos: orbitasur@gmail.com

27 Publicidad Institucional

El Centro de Formación Integral para el Trabajo - CEFIT, inició su segundo semestre académico el día 25 de julio de 2011, logando matricular estudiantes en los 14 programas técnicos, en los cursos de extensión y en los diplomados que ofrece la Institución en convenio con la Universidad de Antioquia.

Con el fin de fortalecer el servicio educativo oreciro por el CEFIT se han realizado inversiones en infraestructura en aulas, talleres, fachadas, y herramientas de aprendizaje que facilitan a nuestros estudiantes el desarrollo de su proceso formativo; además los programas técnicos están siendo revisadas y ajustados bajo el modelo de competencias laborales para así garantizar a nuestra comunidad pertenencia con las necesidad del sector productivo.

Una de las prioridades de la Institución es ampliar su oferta académica, por eso para este año ofertó el nuevo programa técnico en Logística Empresarial y graduará su primera promoción a finales del presente año.

Esto es lo nuevo del CEFIT para el periodo 2011-2, innovando constantemente pero siempre pensando en la premisa del bienestar de toda la comunidad educativa.

Inicia el segundo periodo académico CEFIT 2011

Vista nocturna de la sede principal del CEFIT en Barrio Mesa

Desfile de modas CEFIT 2011Colección: PURISMO EN BLANCO

Trajes diseñados por los estudiantes de Diseño de Modas del CEFIT.

El 21 de julio en las instalaciones del Centro Gerontológico “AtardeSer”, los estudiantes de segundo semestre de la técnica en Diseño de modas, llevaron a cabo el primer desfile de modas del año 2011.

Con un grupo de modelos profesionales, los estudiantes de segundo semestre de dicha técnica, exhibieron sus productos textiles caracterizados por un alto contenido de blancos, destellos, mucha ligereza y cuerpos esbeltos.

Una sorpresa al iniciar el desfile de modas dinamizó la noche con la presentación de un grupo de capoeira que abrió el evento.

Las modelos hicieron su aparición sobre la pasarela, de jando ver los deste l los y los b lancos resplandecientes de sus trajes. Finalmente diseñadores y modelos recorrieron la pasarela para agradecer a los invitados por su asistencia y para dejar ver, por última vez, sus creaciones.

Para cerrar el desfile, un concierto de reggaetón sorprendió a los asistentes, con dos jóvenes cantantes que amenizaron la despedida.

Dicho evento permitió evidenciar la calidad del trabajo y del proceso de formación académico de los estudiantes de la técnica en Diseño de Modas del CEFIT.

28

EN UNO DE SUS DISCOS había un texto que decía… “De todos los tiempos me quedo con el presente” ¿Por qué Facundo?El pasado ya no es más. Si vos vivís pensando en el pasado vas a ser un tonto, vas a per-der tu vida. Si vas a pensar en el futuro vas a ser un loco. Te lo digo yo que llevo 48 años y nunca he podido alcanzar el fu-turo. El siempre está adelante. Existe sólo un presente. En el suceden todas las cosas. Hay un presente permanente. El día en que nace Jesús en Belén hace 2.000 años sigue estando en el presente. Es decir, vivimos una presencia de eternidad constan-te. Nosotros estamos acá para siempre; vamos cambiando de forma nada más. Es lo único que existe. Jesús dice: “El mañana no interesa, él traerá nueva ex-periencia”. A cada día le basta su propio afán. Viví tu vida. Si estoy recordando lo que fue, no estoy viviendo este momento. Viví to-dos los momentos plenamente, así todos tus pasados van a ser hermosos, y toda idea del futuro va a ser maravillosa.

¿Y qué hacemos entonces con la historia…. Qué hay con aquello de que quien no la co-noce se limita a repetirla?Bueno, tienes razón. La historia es lo que pasa generalmente a las mayorías. Yo hablo de mi evolución en privado. La vida particular. En la evolución gene-ral manda la historia. Ahora, si yo no la conozco voy a hacer la mis-ma “cagada”. Bueno, lo hizo Hit-ler. Se olvidó que Napoleón entró a Rusia en invierno y se cagó de frío y lo hizo dos siglos después y le pasó lo mismo. El hombre el único animal que repite su “bolu-dez”. En mi caso, por eso es que un día decidí tomar mi camino. Andaba como un loco y en vez de escribir decía las mismas co-sas en las esquinas de los pue-blos. Así estuve 87 veces pre-so. Cuando ya era insoportable estar preso una vez más me fui del país y encontré que la can-ción era un medio para existir y para decir coherentemente todo lo que yo quería. Lo que pasa es que todavía no he calmado mi adolescencia. Sigo teniendo la misma rebeldía que tenía a los 17 años. Pero pienso que la rebelión y la lucha permanente hacen de la vida de cualquiera una felicidad. Yo debo ganar mi libertad y mi individualidad día por día.

¿Finalmente, cuál ha sido su mayor compromiso en la vida?Con la libertad. Por eso el verda-dero amor es el que te da la li-bertad. El amor creativo, el amor que multiplica. Vos y la mujer se suman y se multiplican, no lo que

te divide. Si yo tengo que dejar de ser la mitad de lo que soy para estar con la mitad que es ella para qué carajo quiero una pareja. Una pareja es la suma de valores. No hay ninguna tarea que se pueda intentar antes de la libertad. Solamente en libertad puedes intentar una tarea que valga la pena.

¿Y cómo asume la muerte?Yo no creo en la muerte. Yo creo que sólo hay una muerte física, pero yo no soy físico. Quién está hablando con vos es mi espíritu, con la herramienta del intelecto. Mi vida soy yo el de adentro y mi cuerpo mi automóvil. Un día de-volveré este traje y seré el espíri-tu y me meteré en otro espíritu o seré parte del espíritu universal. Por eso no le tengo miedo a la muerte. Yo estuve en los últimos 4 años tres veces desahuciado, con un cáncer. La última vez me dijeron que tenía seis meses de vida y fui tranquilamente a mi casa; se lo conté a mi madre y me senté con ella a tomar cerve-za. Ella me dijo: Hay que aprove-char el tiempo entonces. Nunca fue un dolor. Y aquí sigo vivo y aún tengo el tumor controlado. No sé cuánto tiempo de vida me dará, pero mientras tanto a mi vida no le quito nada. No creo en la muerte y no le tengo ningún respeto a la muerte. En eso coin-cido con los mexicanos, porque no creen en ella. Hay un poema de Borges maravilloso que dice: “Es en vano que golpees la puer-ta… Estamos adentro… De aquí no se va nadie”. Entonces empe-zá a tratar de vivir bien; y a coin-cidir con la vida porque no te vas más de acá. Se supone que to-dos los que estamos estuvimos en un principio. Lo de Adán es un símbolo, una metáfora. Fuimos distintas cosas y al final volvere-mos a ser lo que fuimos al princi-pio, quizás parte de las plantas, de la nieve o de la atmósfera. Acá estamos para siempre. Lo que sí sé o presiento, como ser humano que soy, es que este es el único chance que tengo para disfrutar todo esto, y por eso lo quiero disfrutar a plenitud. Fi-nalmente creo que la muerte es un socio que te va a llevar a un estadio mejor. Fíjate que un día no voy a tener ni hambre ni frío, porque seré sólo espíritu. De ahí

que la muerte será más bien una buena noticia.

¿Se siente Usted un hombre de izquierda Facundo?Yo creo que el mundo no es ni de izquierda ni de derecha. El mun-do es la totalidad. No creo que la solución sea los Estados Unidos ni el comunismo, sino un pro-medio de ambos. La justicia es la armonía de desiguales, como sucede con el macho y la hem-bra. La felicidad de la hembra está en ser poseída; la felicidad del macho en poseerla. Cuando el hombre penetra en donde a ella le falta esas dos medias rea-lidades que son una mujer y un hombre se complementan. Esa es la verdadera justicia. Además el mundo no tiene escapatoria. Ya no podemos perder más el tiempo porque está todo podrido. Ya sabés que está viciado el aire, los ríos y que muchas especies desaparecen porque no tienen alimentación suficiente porque simplemente un hijo de puta des-de una potencia se equivoca en un botón. Y nosotros, todos los que estamos en esta tierra, tene-mos derecho a la vida y a este mundo del que ellos se creen dueños. Yo creo que nosotros debemos es oponernos a eso, no por ideologías, sino porque nosotros no hemos roto el equili-brio; todo lo contrario, queremos preservarlo. Por eso creo más en las revoluciones verdes que en las económicas, porque son las que verdaderamente nos dan un lugar placentero en el universo.

¿Cómo se resume finalmente su posición ideológica frente a ese mundo ideal?Me planteo como un revolucio-nario. Siempre he sido eso, y por eso la pasé tan mal. Yo he tenido la suerte de caminar el mundo casi entero y por eso, no porque sea un sabio ni mucho menos, sino por tanto caminar, es que he podido ver infinidad de situa-ciones y modos de vida que me han dado la oportunidad de pen-sar e imaginar otros modos de vida superiores, más justos, más bellos. El hombre es inmensa-mente desdichado. Cuánta gen-te conocés que trabaja en lo que ama? Casi nadie. Cuánta gente conocés que respeta a quién no tiene respeto, pero lo respe-

Homenaje Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Por José Alejandro Tamayo Mayay Wilson Darío Daza

Facundo Cabral… “Yo no creo en la muerte”Esta entrevista a Facundo Cabral fue realizada en 1987 como un tributo al cantautor argentino; al “Eterno Rebelde” y al hombre que hasta su último suspiro siempre guardó en reserva una frase o un concepto interesante para reflexionar sobre la defensa de la libertad o sobre el derecho de todo hombre para alcanzar una vida digna.Hoy rescatamos estas palabras del pasado como un home-naje póstumo a quien en vida no hizo otra cosa que cantarle al pueblo sus vivencias, y enseñarle a través de ellas una mejor forma de vivir y de existir. Descansa en Paz Facundo Cabral.

ta igual porque es la costumbre, sea un general, sea su mujer o sea un gerente? O sea, cuánta gente conocés que pueda decir lo que quiere o siente granas de quedarse en silencio para saber quién carajos es y no lo puede hacer? Mira, la gente está ate-rrada, atada por el miedo, y el miedo posibilita que aparezcan los dictadores. Y el miedo posi-bilita que cualquiera juegue con tu atmósfera. Yo soy un simple hijo de Dios, como lo es la rata, y exijo para la rata, para mí y para la cucaracha, el mismo respeto que Dios tiene para la fauna y para la flora… Y todos esos que juegan con el mundo me impor-tan un carajo.

¿Qué factores influenciaron inicialmente el estilo musical que lo identifica?La libertad. Yo era un rabioso fanático de la libertad. A mí la gente me conoció por la defensa desaforada de la libertad. Yo he sacrificado, incluso, cosas muy queridas para seguir mantenien-do esa libertad que hizo de mí lo que hoy soy yo: Un hombre que es lo que siempre quiso ser. Porque no conozco que haya otra tarea. Es decir, que estoy plantado sobre mis pies; que vivo con quién quiero y cuándo quiero; que hago lo que quiero y que dependo absolutamente de mí. A mí el gobierno no me tiene que dar una pensión, ni ningún sindicato tiene que ve-

nir a cuidarme el culo para que el patrón no me pegue. No hay ningún país que me ampare. Las Naciones Unidas no tienen que velar por mí. La Cruz Roja no tie-ne que darme nada, yo le doy a la Cruz Roja. Listo, entonces ten-go independencia. “Amarás a tu prójimo como a ti mismo” decía Jesús. Si vos no lográs ser un individuo nunca lograrás hacer nada, ni darle nada a nadie. Por eso no creo en los movimientos colectivos. Primero quiero saber quién los organizó y si los que están ahí son individuos antes que nada, porque sino para qué diablos me sirven.

¿Siente Usted que su música rebelde y contestataria está cambiando y que hoy ha deja-do de ser patrimonio de algu-nas personas y grupos para convertirse en un mensaje social sin restricciones de nin-gún tipo?Ah! Por eso ahora Silvio Rodrí-guez puede ser tan importante como Julio Iglesias u otros expo-nentes como Mercedes Sosa o Serrat. Y la gente los demanda masivamente y su éxito no tiene límites. A mí el éxito me importa un carajo, pero son gente que está llegando a las mayorías. Esa gente es la que está colabo-rando para que haya otro mun-do, porque el otro mundo, el que está afuera, el de los árboles y los pájaros, ellos siguen invaria-bles… Ellos nunca se equivoca-

29

Facundo Cabral… “Yo no creo en la muerte”Homenajewww.orbitavirtual.com

ron. El único “boludo” es el ser humano. Es el único pendejo que está fuera de contexto. No logró entrar nunca en la obra. Está tocando toda la orquesta y el “boludo” sigue dando aún vueltas por los camerinos. Está fumando y entra a destiempo. La orquesta está sonando ya viejo y es el turno de tu “solo” dentro de ella y lo conseguirás únicamen-te cuando seas un individuo. Es duro, pero vale la pena. No po-demos ser uno más. Prefiero ser uno menos. Prefiero morir para ser uno más, pero no porque tenga miedo al anonimato, sino porque uno solo puede vivir con lo que conoce y si vos no te co-nocés… ¿Con quién vivís?

¿Eso es lo que te define como un revolucionario político?No, porque partamos de que la verdadera definición de político es el hombre que busca la ver-dad para compartirla, y si vos co-nocés a algún político que tenga algo que ver con ese concepto, muéstramelo, porque yo no lo conozco. Ellos son los reyes de la división. Hay que dudar de la gente que se la pasa todo el día tomándose fotos y hablando por radio y televisión. Un tipo que no se ocupa de su mujer porque tie-ne que hablar todo el día por te-levisión, yo a ese tipo no le creo ni un carajo.

¿Qué papel juega Dios en tu discurso?Es lo fundamental, porque yo no conozco una revolución más grande que la cristiana. Cuidado, no confundas eso con la iglesia, porque ésta última siempre ha estado al servicio del poder. Hay una frase excepcional. Tal vez sea el axioma más grande de la humanidad: “Amarás al próji-mo como a ti mismo”. Cuando el hombre logra eso hace de la so-ciedad algo maravilloso. Porque el amor convierte. Esa es la gran propuesta cristiana. Lo que pasa es que yo soy un cristiano de una manera bastante especial. Yo soy más de la onda de Juan El Bautista o con Barrabás, que no fue un delincuente, sino un revolucionario. Yo sigo creyendo que hay muchas que combatir. La economía sigue siendo un acto violento que es imposible de combatirlo con el amor. No po-demos olvidar que hay guerras morales y guerras inmorales. La guerra que hizo Argentina para matar a cualquiera por ser de izquierda es inmoral. Pero hay guerras morales como cuando se saca a un dictador del poder y se le devuelve la libertad al pue-blo.Yo no creo en la violencia, pero a veces es inevitable. Gandhi decía que no creía en la política. Así se lo dijo a Tagore en una carta histórica, y Tagore le res-pondió: Cómo es que un hom-bre destinado a ser un maestro de la humanidad se rebaja a la política. Y Gandhi le recordó que sólo se había metido a la política

para darle una inyección de reli-giosidad. Yo creo que un hombre bueno puede cambiar el mundo.

¿No es eso una utopía?No creo. Hay formas de buscar el equilibrio que transforma al mundo. Vale decir que nadie de-bería poseer más de lo que sea necesario. Yo no puedo comer más de lo necesario, porque ese exceso es lo que le falta a otros para vivir. Un día el sólo hecho de nacer nos deberá dar el de-recho a los seres humanos de tener derecho a todo lo que hay sobre la tierra, pero en la propor-ción justa y equilibrada para vivir. No soy partidario de que un se-ñor cualquiera herede de su pa-dre 25.000 hectáreas sin haber hecho nada. Creo que el hombre sólo puede ser dueño de lo que él provoca. Yo puedo ser el due-ño de mis canciones, no de una mesa que no he sido capaz de fabricar. No me gusta pensar que muchas veces tengo cosas que han merecido que mucha gente se joda para que yo las pueda tener. Todos deberíamos tener igualdad de derechos para aspi-rar al progreso y disfrutar de sus resultados. Kant decía que sólo hay un privilegio, el del espíritu, y una sola aristocracia, la del in-telecto. Sólo le doy superioridad a un tipo que es mejor que yo en eso. No al que es más rico.

¿Facundo, Usted se considera un intelectual?Sí. No es lo que más me gus-ta Siempre traté de acallar un poco más el intelecto y trabajar más con mis instintos. Pero final-mente me volví un bicho intelec-tual. Soy una rata de biblioteca, y un tipo curioso. Sin embargo, el intelecto me está llevando de vuelta al animal. No está lejos el día en que cerraré el último libro y vuelva a ser el animal que fui al principio, porque en el fondo lo mejor que tiene el hombre es lo esencial. Jesús decía que “sabi-duría es lo que nos queda des-pués de haber olvidado lo apren-dido”; es decir, que todo lo que aprendemos es como una mas-turbación. He llegado a entender que hay muchos hombres de los que puedo aprender, como Gar-cía Márquez, pero también me he dado cuenta que le puedo ser muy útil a un campesino o a un analfabeto. Por eso siempre tra-to de hablar, llegar y convivir con las clases más humildes, porque son a las que verdaderamente les puedo brindar algo de lo que he aprendido.}

¿Algunos creen que a pesar de su rebeldía el tiempo lo ha vuelto algo prudente tam-bién?En algún momento me afeité y me compré un traje y la gente dijo entonces que yo había cam-biado. Nada que ver. El día que el artista se vuelve prudente des-aparece. Una bondad del arte es la imprudencia. Picasso encontró el cubismo por la imprudencia. El

artista es un gran desobediente. Precisamente eso es lo que ges-tó un John Lennon, los Rolling Stone o Bob Dylan. Una copla decía: Qué me importa el que se esconde en nombre de la pruden-cia ni tampoco el que aconseja con ajenas experiencias. La vida es un acto de valentía constante y hay que lanzarse al vacío todo el tiempo. Si yo fuera prudente trabajaría en el Banco de Boston no en el teatro. El artista debe ser un hombre lanzado constan-temente, sin ningún tipo de pre-juicio ni de medida. Debe vivir en una búsqueda constante. No sé nunca que es lo que me va a pa-sar ahora o más tarde. Una vez entré a una cafetería y sin darme cuenta conocí a quién sería mi mujer. Si yo fuera prudente hace mucho que me habría quedado viviendo en Argentina. No es fácil viajar y encontrar gente a la que no le gusta lo que yo hago y se enoja. Ha habido hasta cosas gravísimas en recitales y frente a la violencia que se ha generado yo no he tenido recato en nom-brar lo que tengo que nombrar y decir lo que sea necesario.

¿Y cómo asume lo de la fama en ese contexto?Si la usas para difundir y llegar a la mayoría de gente que crees que tus cosas son interesantes me parece que es maravillosa. De lo contrario no pasa de ser una masturbación también, por-que la fama es un impostor, por-que yo puedo poner un millón de dólares en un disco que nunca grabaste y hacer famoso en 15 días.Cuando un tipo sobrevive a un tiempo y es famoso durante muchos años es porque induda-blemente la fama fue un precio a algo que valió la pena. A mí la fama me sirve para nada. Sólo para llegar a más gente, pero en mi vida no tiene efecto. Yo conta-ba una copla que decía: “La fama no me interesa pues esclaviza a cualquiera; y a mí siempre me gustó ser dueño de mi cabeza”.

La fama somete muchas veces si no la sabes manejar y el artis-ta, además de imprudente, debe ser libre. Poco bien le hace a un artista ser la voz de un partido o miembro de un comité.

¿Se siente un cantante origi-nal?Yo tengo algunas cosas origina-les, pero también soy el fruto de muchas influencias. En la can-ción Atahualpa y Bob Dylan, y en la filosofía Nietzsche o Kierke-gaard; en la literatura Borges, y cuando me siento a escribir algo sobre mi pueblo siempre me cuesta mucho porque aparece la influencia de García Márquez, que creo que es lo más grande que tienen las letras de nuestro tiempo. Cien años de Soledad es el quijote americano. Así que in-fluencias tengo muchas y de de-masiados artistas. Tengo influen-cia de San Francisco, que salió a vivir por el mundo. Y que en su trasegar llegó al Vaticano a decir-le al Papa: “Qué estás haciendo allá adentro, si los pobres están aquí afuera”. Si hubiera sido vio-lento seguramente habría toma-do un fusil y habría viajado con Guevara. Pero decidí tomar una guitarra y ser un cantor. Amo las revoluciones, como la de la Sal en la India con Gandhi; la de la Sierra Maestra en Cuba y mu-chas otras cosas que sumadas han influido decididamente mi vida. Cabral en sí es la memoria de mucha gente… Solo no sería nada. Sé que tengo una gran memoria y la he nutrido con el pensamiento de un montón de gente. Mi mamá decía que yo era un baúl. Ni siquiera un buen baúl; ni un baúl caro, ni un baúl bello, pero si era precioso lo que guardaba ese baúl. He guardado en mi memoria cosas maravillo-sas y al final por eso digo que lo mejor de mí son los demás. Ca-bral es un tipo que escribe una que otra cancioncita, pero es la memoria de gente que ha hecho cosas especiales por este mun-do, desde la Madre Teresa hasta el Viejo Rubinstein.

Menciona mucho Usted a Cuba, el Che, Fidel y la Sierra Maestra ¿Por qué tanto afini-dad con la revolución cuba-na?Cuando uno elige ser esclavo de lo que ama es otra forma de libertad. El Bautista se somete a Jesús. Guevara se sometió a Fidel. Fue un sometimiento amo-roso, como con la mujer que uno ama. Lo ideal sería no someter-se ni depender de nada. Mi ma-dre decía una frase maravillosa: “Ni siquiera el honorable amor es un motivo honorable para perder en su nombre a la honorable li-bertad”. Lo único que me va a acompañar desde la cuna hasta la tumba es la libertad. El amor casi siempre es pasajero, pero la libertad es permanente. Yo con el amor difícilmente logro la liber-tad, pero con la libertad fácilmen-te encuentro el amor. Un hombre

tiene que ser ante todo libre. De todas formas yo idealizo mucho lo que ocurrió en Cuba y respeto profundamente los hechos y las circunstancias que dieron lugar a esa revolución.

¿Qué papel juega finalmente la religión en su discurso?Yo creo que es algo que se ha ido fortificando en mis ideas. Yo casi siempre he asociado la religión y la revolución en mi discurso. Yo soy casi que un plagio de mi madre y de mi abuela. Mi abuela, la madre de mi padre, una mujer que vivió 108 años fue una anar-quista fuerte. Y mi madre fue una mujer revolucionaria siempre y muy imprudente. Yo heredé eso. Cuando digo cosas es como si fueran sus voces las que salen a través de mí. Es curioso, pero mi discurso religioso, a pesar de mi rebeldía, me ha valido ser cen-surado en los países socialistas. Yo, por ejemplo, nunca he canta-do en Cuba, porque ellos están aterrados con mi cristianismo, porque aún tienen el falso con-cepto de que religión es lo que sale del Vaticano y religión es lo que hace que el alma incendie al cuerpo y al intelecto. Esa es otra historia bien distinta. Es curioso, pero a mí hay gente que me ama por lo que yo odio y viceversa.

¿Habría algún mensaje espe-cial con el que quisiera que siempre lo recordaran?Yo creo que lo mejor que hice, porque hay un buen promedio de protesta y de propuesta. Hay un buen promedio entre queja y alegría. Hay un buen promedio de rencor y de agradecimiento. Está todo. No obvié nada. Con-té lo peor de mí y lo que sigue viviendo mi vida que es malo. Fue una gran confesión pública, Sale todo afuera. La gente es la que pondrá las cosas en su ba-lanza y cuando termine el recital la balanza dará espantosamente a favor de lo mejor. Terminará siendo un éxito rotundo de la es-peranza. No la esperanza pasi-va que me da el templo, sino la esperanza activa de Moisés y de Juan El Bautista. Buscá en vos mismo. No hay otra revolución. Revoluciónate para poder re-volucionar. Esa es la revolución fundamental. Buscá, en vos está todo, hasta la presencia de Dios. Fíjate que increíble, yo nunca he pensado que me gustaría que la gente recordara de mí en el día de mañana o si me gustaría ser inmortal. Me preocupa más lo que le queda a la gente de mí en el día a día. Cuando me voy mucha gente recibió una buena noticia y eso me halaga. Nunca he pensado en el final o qué va a pasar. Sé que no voy a morir ante la gente, pero no por mí, sino porque yo soy la repetición de cosas que tienen cientos de años. Yo canto cosas muy anti-guas y seguramente otros las heredarán de mí y eso me man-tendrá vivo.

Una bondad del arte es la impru-dencia. Picas-so encontró el cubismo por la imprudencia. El artista es un gran desobediente. Precisamente eso es lo que gestó un John Lennon, los Rolling Stone o Bob Dylan...

30 Moda Agosto de 2011 ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

ÉSTE FUE UNO DE LOS interrogantes que se les planteó a los más de 9.000 asistentes a Colombiamoda 2011 en su versión 22, pues como todos los años INEXMODA organiza la “Semana de la Moda de Co-lombia” bajo una temática y esta vez quiso hablar de Conciencia Moda con el fin de proponer una reflexión sobre la ética en una economía capitalista, donde en un afán por competir y conquistar mercados, las empresas dinami-zan sus procesos productivos a veces sin importar los efectos en el medio ambiente o la negativa repercusión que pueda causar-se en ciertas comunidades; y el sistema moda no es ajeno a este fenómeno. Por eso, la Investiga-dora de Moda Ana Lucía Jara-millo, aclaró: “La industria no se hace haciendo ropa: Se hace creando conciencia de moda y aplicando la moda obviamente a cualquier posibilidad, tanto en el hábitat como en el hábito; que se le dé al consumidor la inno-vación”.

Colombiamoda es una de las ferias más representativas en

Latinoamérica que sirve como plataforma para los diseñadores y es un escenario ideal para los negocios, este año en torno al moda consciente. Fue así como mediante una oferta integral de actividades se vivió la Conciencia de Moda con la participación de periodistas, empresarios, com-pradores, diseñadores, especia-listas académicos y estudiantes, en pasarelas, conferencias, pa-bellones, encuentros empresa-riales y muestras comerciales donde se puedo evidenciar una realidad latente, y es que el con-sumidor de moda está cambian-do: Ahora ha tomado conciencia. “Él sabe qué es mejor y qué realmente le resulta mejor para poder tener un mejor país y un mejor planeta, y él lo sabe mejor que nadie. Por eso empezamos a ver casos muy interesantes donde la moda empieza a abrirle los espacios a la participación de la gente”. Afirmó Juan Luis Isaza, Vicepresidente de Planeación Estratégica de DDB México.

¿Pero qué es éso de “moda consciente”? Carlos Eduardo Botero, Presidente Ejecutivo de INEXMODA, respondió: “Tene-mos que respetar el medio am-biente, tenemos que tener polí-ticas de responsabilidad social

empresarial, tenemos que esti-mular todos los días más la crea-tividad y menos la copia, también pagar salarios justos; y yo creo que en ese sentido descubrimos el tema de Conciencia Moda”. Entre tanto, Eva Hugues, Direc-tora de VOGUE Latinoamérica, manifestó porqué es necesario trascender esa concepción banal que se tiene sobre el mundo de la moda: “Hacer moda a veces la gente lo toma como superficial y creo que hay muchísimo más que ofrecer: Es una industria, es un negocio, aporta empleos; hay una sicología detrás de todo lo que es este mundo de la moda y yo creo que es importante ir más allá de lo que usualmente se co-noce como moda”.

Finalmente, en la “Semana de la Moda de Colombia” no sólo quedó claro que el consumidor de moda ha tomado conciencia, sino que a raíz de ello los crea-dores también lo han hecho, como la Diseñadora Maria Lui-sa Ortiz, que dijo: “Es importante crear conciencia de moda porque es la manera como nos expresa-mos”. También Olga Piedrahita se expresó al respecto: “Esta-mos todos ya viendo el planeta como anda y es nuestro habitar acá, entonces el peor negocio es hacernos los locos con todo lo que está pasando”. Y Juan Caro, uno de los diseñadores

*Periodista y Community Manager de ÓRBITAjuanestqg87@gmail.comTwitter: @juanestqg87

Por Juan Esteban Quintero

Foto:

www

.fabio

gome

z.com

de la marca Leitmotiv, decla-ró: “Conciencia también quiere decir pues que quien elabora las piezas, quien las ejecuta, pues obviamente venga paga-do y retribuido bajo una ética digamos justa”.

Foto:

www

.fabio

gome

z.com

Foto:

www

.fabio

gome

z.com

¿Eres consciente de lo que llevas puesto?

Vea nuestra galería de fotos de Colombiamoda en

orbitavirtual.com

US$95 Millones en expectati-vas exitosas de negocio al cierre de la Feria

1.415 compradores provenien-tes de 51 países, estu-vieron en Colombiamoda 2011

31 Entretenimiento www.orbitavirtual.com

RESERVE SU AVISO PUBLICITARIOPARA LA EDICIÓN DE SEPTIEMBRE

Llámenos: 332 52 28 / Escríbanos: orbitasur@gmail.com

1

Año 12 / Edición Número 126 / Publicación Mensual / Julio 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

G R A T I S

Foto:

Cor

tesía

Metro

de M

edell

ín

del Aburrá Sur

Para celebrar estos doce años de ÓRBITA, realizamos un recorrido por distintas calles, edificios y sitios públicos en busca de ele-mentos comunes en nuestra subregión. Nos encontramos, pues, que una de las mues-tras artísticas más recurrente es aquella de plasmar imágenes usando como soporte un muro o pared, más conocida como Mural.Especial de Aniversario. Págs. 15 a 19

12 Murales

Foto:

Cor

tesía

Metro

de M

edell

ín

Recorrido por

Para celebrar estos doce años de ÓRBITA, realizamos un recorrido por distintas calles, edificios y sitios públicos en busca de ele-mentos comunes en nuestra subregión. Nos encontramos, pues, que una de las mues-tras artísticas más recurrente es aquella de plasmar imágenes usando como soporte un muro o pared, más conocida como Mural.Especial de Aniversario. Págs. 15 a 19

32

Jardín Botánico de Medellín