Esquel - Año 31 N° 10.933 Martes 13 de octubre de 2015 Edición de 40 páginas Precio: $ 10,00

MALESTAR BARRIALVecinos preocupados porla presencia de lauchas

15 años trabajando en la integración y rehabilitación de personas con discapacidad El pasado 30 de septiembre, la Fundación “Dar Pasos” celebró un

nuevo año de vida. Se trata de una entidad sin fines de lucro cuyo objetivo principal es facilitar el desarrollo, la rehabilitación y la integración de las personas con discapacidad neurológica, mental, motora o sensorial.

Páginas 10 y 11

MAC KARTHY:

“Siento que vuelve a ganar esta gestión”

“La pobreza actual es resultadode siglos de desarrollo desigual”

El candidato presidencial del FpV, Daniel Scioli, exhortó ayer a los ciudadanos a definir la elección na-cional hacia “lo previsible, lo con-fiable, el voto seguro que garantiza la etapa del desarrollo argentino”.“Mientras los demás se pelean a ver quién puede tratar de estar más ‘en contra de’ o ver el voto útil, de qué manera se puede pelear ese segundo puesto, yo estoy totalmen-te abocado a llevar a la Argentina a las próximas grandes victorias, que tiene que ver con un proceso histórico de desarrollo del país”, dijo Scioli.

Edición Nacional

Página 2

EDICION NACIONAL

“Esquel tiene que ser la gran entrada a la Patagonia Sur”

Lombardi en nuestra ciudad

Massa desafió a Macri a“un debate mano a mano”

La cultura, el deporte y el turismo son algunas de las actividades en las que el candidato a intendente del Frente para la Victoria viene trabajando para que toda la comunidad sea incluida en su gestión de gobierno a partir del 10 de diciembre.

“Ustedes son partede nuestro proyectoy juntos vamos a delinear el futuro”

Página 4

“No hay provincia sin municipios y sin regiones”

FUNDACION “DAR PASOS“

Una vecina de un sector del Barrio Don Bosco expresó su preocupación por la presencia de lauchas encontradas en pa-tios de diferentes viviendas.

EN CANADAUna chubutense, la primera argentina en realizar curso corto de especializaciónen Ciencias del MarEl trabajo que la científica realiza permitirá enten-der el funcionamiento de los ecosistemas marinos de la provincia del Chubut.

LEY DE JUBILACIONES

El gobernador Martín Buzzi encabezará hoy en Comodoro la presentación de las carreras de TC y TC Pista que se realizarán en el au-tódromo “General San Martín” de la ciudad. Serán las penúltimas del calendario 2015 y se disputarán el fin de semana del próximo 22 de noviembre.

De Ripa a los adultos mayores

Adrián López, Chubut Somos Todos

Página 40

Hoy a las 11 horas, en

Alerta y MovilizaciónBuzzi presenta las carrerasde TC y TC Pista

Página 5 Página 29 Página 7

25 y Rivadavia, nueva

asamblea y marcha docente.

Lo dijo el candidato a intendente de Trelew por el Frente para la Victoria, Gustavo Mac Karthy, al encabezar ayer una multitu-dinaria caravana por los barrios de la ciudad, con la participación de más de 700 vehículos.

SCIOLI, ELECCIONES 2015

“Quiero convocar al verdadero voto útil que está favor del país”Edición Nacional

Lo afirmó el flamante premio Nobel de Economía, Angus Deaton, a mi-nutos de notificarse de la definición de la Academia sueca por su nombre para el premio. Ayer recibió el reco-nocimiento de la academia sueca.

Daniel Scioli.

EDICION NACIONAL

El candidato a diputado

nacional destacó el acuerdo

logrado por los candidatos de

Esquel, Trevelin y Corcovado.

El ministro de Cultura de

Buenos Aires presentó su

Plan de Turismo.

Página 2 Martes 13 de octubre de 2015En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.933 - Martes 13 de octubre de 2015

Juan Garitano, como candidato a vicegobernador, recibió el apoyo del Partido

Acción Chubutense (PACh) en El Maitén. Además, Juan Huecha,

precandidato de “Muchos” en Gan Gan, se sumó a la campaña para la

reelección de Buzzi y para la candidatura de Scioli a

la Presidencia. El ministro coordinador de

Gabinete, Juan Garitano, man-tuvo en los últimos días encuen-tros en la zona cordillerana y en Rawson con más sectores políti-cos que expresaron su adhesión al Frente para la Victoria para las elecciones generales del próximo domingo 25 de octubre.

“En un encuentro que man-tuvimos el último sábado por la tarde, Juan Carlos Jarami-llo, quien fue precandidato a la

Intendencia de El Maitén por el Partido Acción Chubutense (PACh), me manifestó su acom-pañamiento a la fórmula Martín Buzzi-Juan Garitano y a nivel nacional al compañero Daniel Scioli”, dijo el propio ministro coordinador y candidato a la Vi-cegobernación.

“Se trata, sin dudas, de un importante aporte al Frente para la Victoria”, añadió luego del en-cuentro, en el que estuvo acom-pañado por el candidato a inten-dente de El Maitén por el FpV y actual viceministro coordinador de Gabinete, Oscar Currilén, y la candidata a diputada provincial Cecilia Torres Otárola.

Días antes, en Rawson, Ga-ritano recibió en su despacho en Casa de Gobierno, a la jefa comu-nal de Gan Gan, Mirta Cifuentes, acompañada del candidato por el Frente para la Victoria, Ricar-do Sepúlveda; y Juan Huecha, precandidato de la agrupación “Muchos” en las PASO, quien también se suma a la campaña de cara a las elecciones del 25 de octubre.

Luego de este encuentro, Ci-fuentes destacó que “venimos

trabajando en forma conjunta con muy buenas respuestas por parte del Gobierno Provincial; en esta oportunidad me acompa-ña el candidato en Gan Gan del FpV, Ricardo Sepúlveda; y Juan Huecha, de Chacay Oeste, que participó en las PASO y ahora se suma al equipo de trabajo en la campaña de cara a las elecciones generales”.

La actual jefa comunal de Gan Gan agregó que Huecha “compitió en las PASO junto a Miguel ‘Coné’ Díaz. Luego trajo su inquietud como vecino y quiso sumarse a nuestro equipo para llevar este mensaje esencial de que con todos juntos se puede seguir transformando a la Co-muna”.

Por su parte, el candidato por el FpV, Ricardo Sepúlveda, re-marcó el trabajo en conjunto con Cifuentes y destacó que “para la campaña hacia el 25 de octubre se suma Juan, por lo que esta-mos muy contentos por los apor-tes que pueda hacer”.

En relación con la decisión política de Martín Buzzi de de-mocratizar las Comunas Rura-les, Sepúlveda expresó que “la

El candidato a intendente de Comodoro Rivadavia lo aseguró, tras referirse al gran acompañamiento obtenido en las elecciones Primarias y que sin duda será aún mayor en las generales del 25 de octubre. Remarcó el trabajo en conjunto entre Nación, Provincia y Municipio, que se profundizará con el proyecto de Scioli, al tiempo que calificó de “lamentable” la visita fugaz del candidato presidencial del PRO, Mauricio Macri, a Chubut.

Dirigentes del PACh y de “Muchos” se suman al proyecto de Martín Buzzi

presó: “Me uno a Ricardo y todo el equipo de trabajo del Frente para la Victoria por la gestión de Mirta y el progreso que ha tenido Gan Gan que crece día a día”.

“En estas semanas intensi-

ficaremos la campaña para que Ricardo Sepúlveda conduzca la comuna, Martín Buzzi siga go-bernando la Provincia y Daniel Scioli sea nuestro Presidente”, concluyó.

gente ha tomado muy bien la posibilidad de votar a su repre-sentante” y agregó que actual-mente “estamos gestionando re-facciones de casas, adoquines, la instalación del NAC, con lo cual la gente está muy conforme con las gestiones que viene realizan-do el Gobierno Provincial y nues-tro objetivo es sacar a la comuna adelante”.

“Intensificaremos la campaña”

En tanto, Juan Huecha ex-

JUAN RIPA A LOS ADULTOS MAYORES:

“Ustedes son parte de nuestro proyecto y juntos vamos a delinear el futuro”

Linares asegura que “será rotundo el triunfo del Frente para la Victoria que posibilitará a Martín Buzzi ser reelecto”

El viceintendente y candidato a intendente por el Frente para la Victoria en Comodoro Rivadavia, Carlos Linares, remarcó el trabajo diario que se viene realizando a dos semanas de las elecciones generales del 25 de octubre, “caminando los ba-rrios, arreglando los problemas, sin mentiras ni promesas que sabemos que no podemos cumplir”.

“Tuvimos un gran acompañamiento en las PASO y por los números que uno está manejando en octubre va a ser rotundo el triunfo para el Fren-te para la Victoria, que va a posibilitar al goberna-dor Martín Buzzi ser reelecto”, afirmó.

Remarcando el trabajo en conjunto entre Na-ción, Provincia y Municipio, indicó: “Vamos a se-guir manteniendo el proyecto de Daniel Scioli en marcha”.

“Nos esperan días complicados porque estamos en medio de una crisis petrolera pero sin duda que poniéndole el pecho como lo estamos haciendo,

lo vamos a saber sobrellevar”, sostuvo y agregó: “Como dijo nuestra conductora Cristina Fernández de Kirchner, no hay balance que cierre sin la gente adentro”.

Una visita “casi lamentable”Linares se refirió también a la visita del candi-

dato presidencial de Cambiemos, Mauricio Macri, el día viernes a la ciudad, y la calificó de “casi la-mentable, ya que no recibió a varios periodistas y había problemas en el mismo partido del PRO con los radicales”.

“No se entiende bien a qué vino a la zona, vino más por presión que por gusto a Comodoro”, con-sideró. “A mí me parece que los radicales de cepa todavía no pueden digerir que Macri sea su repre-sentante en la boleta. No lo concibo”.

La cultura, el deporte y el turismo son algunas de las

actividades en las que el candidato a intendente del

Frente para la Victoria viene trabajando para que toda la

comunidad sea incluida en su gestión de gobierno a partir del

10 de diciembre.En su plataforma de gobierno a

implementar en su gestión desde el primer día el candidato a intenden-te del Frente para Victoria, Juan Ripa, ha destacado que la comuni-dad en general tendrá un lugar im-portante en el desarrollo de dichas políticas.

Las Mesas de Gestión Barrial es uno de esos ejemplos ya que con las mismas se logrará la descen-tralización del Municipio ya que coincidiendo todos en un mismo es-pacio se podrá trabajar de manera mancomunada y abierta con todos los sectores.

En esa línea Ripa ha venido teniendo diversas reuniones ya sea con mujeres, jóvenes, deportistas, trabajadoras sociales, cooperativas, hacedores culturales, prestadores turísticos, organizaciones sociales y también los adultos mayores.

Tal como sucedió hace semanas en un encuentro general con el sec-tor, días atrás estuvo nuevamente reunido el candidato a intendente con los abuelos de nuestra ciudad que muchas ganas, y lo han demos-trado, tienen de hacer cosas por la ciudad.

“Ustedes son parte de nuestro proyecto y juntos vamos a delinear el futuro” remarcó Ripa, quien indi-có que “son sujetos activos de este presente” por eso se comprometió a “fortalecer los espacios destinados a los adultos mayores”.

Tras señalar que junto a sus equipos de trabajo cuentan con las herramientas necesarias como para llevar a cabo estas ideas, Ripa hizo un reconocimiento a los que han puesto a Esquel, con su trabajo, en el lugar que hoy está.

“Los considero pilares de nues-tra ciudad. Son hombres y mujeres que han sido baluartes y que le pu-sieron el hombro al Esquel de aque-llos primeros años” por eso “es que juntos vamos a seguir construyen-do el futuro de esta ciudad” porque “tenemos gestión, sabemos como hacerlo y lo vamos a hacer”.

A través de FM Esquel, mantuvimos un diálogo con Oscar Cheuque, candidato a concejal en la lista del candidato a Inten-dente del Frente para la Victoria, Lic. Juan Ripa.

Teniendo en cuenta la recta final rumbo a las elecciones ge-nerales del día 25 y al hacer referencia a la campaña, expresó: “Seguimos trabajando fuertemente con el Lic. Juan Ripa, escu-chando a todos los sectores y sumando más propuestas e ideas como las que surgieron en un reciente Encuentro de Mujeres, donde las protagonistas ocuparon toda una tarde para compro-meterse con la ciudad, luego de haber trabajado sobre distintos ejes y uno, muy importante, lo fue La Familia y Sus Derechos. Pero acercaron muchas propuestas al proyecto de Juan Ripa”.

Cheuque resaltó además la tarea que sigue llevando a cabo el equipo técnico, al reiterar: “Son constantes las reuniones con diferentes sectores de la comunidad, de manera de llegar al día de las elecciones con ideas concretas y claras para nuestra propuesta que está siendo transmitida con el objetivo de que el electorado de Esquel nos acompañe”.

“Es para destacar...”Al hacer referencia al equipo de trabajo que se sumó al pro-

yecto de Juan Ripa, consideró: “Es para destacar la cantidad de profesionales, técnicos y gente idónea, como de vecinos de la ciudad con experiencia que se han sumado a los equipos técnicos de diferentes áreas, para seguir discutiendo ideas. Y fue por el poder de convocatoria de Juan Ripa que se ha logrado esto tan fundamental para el objetivo final”.

Al preguntarle si se pueden adelantar nombres para un fu-turo gabinete municipal, Cheuque respondió: “Eso lo va a resol-ver Juan Ripa. Por ahora, estamos muy conformes por haber convocado a mucha gente, teniendo más de setenta personas trabajando en la propuesta y, seguramente, de ese grupo, surgi-rán los nombres para acompañar a Ripa en su gabinete en caso de que la gente nos acompañe con el voto”.

OSCAR CHEUQUE:

Fuerte reconocimiento al equipo técnico que acompaña a Ripa

Martes 13 de octubre de 2015 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 10/10/2015

Caudales medios diarios (m3/seg)Aporte (entrante) 208 (m3/seg)Erogado (saliente) 349 (m3/seg)Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 487,35 m.s.n.m. Variación Diaria - 14 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

* El candidato a diputado nacional destacó el acuerdo logrado por los candidatos de Esquel, Trevelin y Corcovado.

Días atrás, en oportuni-

dad de realizarse un encuen-

tro en la sede partidaria en

Esquel de Chubut Somos

Todos, en donde se rubricó

el acta compromiso entre los

candidatos a Intendentes de

Esquel, Trevelin y Corcova-

do, donde también sellaron

su compromiso candidatos a

diputados provinciales por el

citado espacio político que li-

dera Mario Das Neves, man-

tuvimos un diálogo con el ex

Intendente de Rawson y can-

didato a diputado provincial

(en segundo término), Adrián

López.

Ante nuestra requisitoria,

respondió: “ Con las mejores

expectativas venimos traba-

jando en todo el territorio de

la provincia, como un equipo

que realmente somos y una

conducción firme que es la de Mario Das Neves. Y en nues-

tra visita a Esquel, acompa-

ñando a los candidatos de

Esquel y Trevelin, tanto a las

Intendencias como a los Con-

cejos Deliberantes”.

Luego de comentar que

además de la visita a Esquel,

estuvieron recorriendo locali-

dades de la Comarca, agregó:

“Más allá de apoyar al pro-

yecto, nos seguimos interio-

rizando de las problemáticas

de cada uno de los lugares,

Jornadas de capacitaciónSe informa a las autoridades designadas para las eleccio-

nes generales del 25 de octubre de 2015, presidentes de mesa

y delegados judiciales, que se llevarán a cabo jornadas de ca-

pacitación en Esquel, en el siguiente horario: martes 13 de

octubre de 18 a 21 horas; viernes 16 de octubre de 18 a 21

horas, en el Salón de Actos de la Cooperativa 16 de Octubre

(Alvear 785).

La capacitación estará a cargo de profesionales de la Se-

cretaría Electoral Distrito Chubut y sus asistencia a las mis-

mas permitirá el cobro de un plus al viático previsto como

pago a las autoridades designadas.

como también mostrando

parte del equipo que encabe-

za Das Neves”.

“Una excelente

iniciativa”

Del acuerdo logrado entre

los candidatos a Intendentes

de Esquel, Trevelin y Cor-

covado, López destacó: “Fue

una excelente iniciativa que

le transmití a Marcelo Suá-

rez, candidato a Intendente

de Rawson, quien avanzó

con Adrián Maderna en algo

similar y, probablemente,

antes de los comicios del día

25, avanzaremos con algunos

acuerdos trabajando con can-

didatos a concejales porque

no hay provincia sin munici-

pios y sin regiones. Y ponerse

de acuerdo en aquellos temas

que llevaron años de desen-

cuentros, pero con objetivos

comunes, se facilitan las co-

sas”, afirmó.

¿Hacia la

concertación?

No se sabe si será

tal vez para ganar puntos

pero en los actos están

siempre los cuatro juntos.

ADRIAN LOPEZ - CHUBUT SOMOS TODOS

“No hay provincia sin

municipios y sin regiones”

TRIBUNAL ELECTORAL DE CHUBUT

Página 4 Martes 13 de octubre de 2015En Esquel y la Comarca

E-MAIL:

administracion@diarioeloeste.com.ar

redaccion@diarioeloeste.com.ar

VENTA DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN

Y ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD

Electricista - Trabajos en General

Obras, reparaciones, emergencias eléctricas.

Venta y colocación de Alarmas,

Cortinas Roller, Screem y Black Out

Roca 671 Tel: 453299

Abrimos de Lunes a Sábado

EMPLEADOADMINISTRATIVO

Preferentemente sexo masculino,

horario full time, enviar curriculum

a 123459deoro@gmail.com

SE NECESITA

Importante

Empresa

Seleccionará

PersonalAdministrativo

Enviar Currículum Vitae a:empleos.esquel@hotmail.com

* Hernán Lombardi disertó en Esquel.

PLAN DE TURISMO Y CULTURA DE “CAMBIEMOS”

“Esquel tiene que ser la gran entrada a la Patagonia Sur”

Ayer, en el Salón Blanco del Hotel Tehuelche el Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hernán Lombardi, a propuesta de “Cambiemos”, la alianza política de la UCR y el PRO, tuvo a su cargo una disertación sobre Plan de Turis-mo y Cultura que propicia el mencionado espacio político que a nivel local tiene como candidato a Intendente al Arq. Sergio Ongarato y como candidato a gobernador de la provincia a Carlos Lorenzo quienes estuvieron presentes acompañando al visitante en el marco de la campaña electoral, más allá de agradecer su presencia como la de quienes asistieron a su ex-posición, entre ellos, el candidato de “Cambiemos” en Treve-lin, Jorge Posse.

Recordamos que Hernán Lombardi fue Ministro de Turis-mo, Cultura y Deporte de la Nación en el período 2000-2001 y hoy integra el gabinete de Mauricio Macri, jefe del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y candidato a presidente de la Nación.

Previo a su disertación, tras arribar a Esquel, Lombardi fue acompañado a visitar La Zeta, La Trochita y el predio de la Sociedad Rural además de concretarse una breve recorrida por la ciudad.

Y ante nutrida concurrencia, tras la presentación reali-zada por el Ing. Sergio Sepiurka, se inició la disertación de Hernán Lombardi.

“Equilibrar el sistemarepublicano”

Previo a su presentación y en contacto con la prensa, Her-nán Lombardi, expresó: “Esquel tiene que ser la gran entrada a la Patagonia Sur; es esa puerta de entrada por ser la gran conexión con el Sur de Chile y a su vez con la fachada de El Calafate y teniendo en cuenta que el Turismo se desarrolla por Comarca y Regiones. Y con esta visión - afirmó -se mejo-rará el Aeropuerto, se conseguirán más frecuencias de vuelos, se comunicará mejor con Chile y con la vecina Santa Cruz”, siguió diciendo entre otras cosas, más allá de confirmar que el proyecto de Mauricio Macri tiene en cuenta pavimentar total-mente los 40 kms. de la Ruta 259 entre Trevelin y la frontera con Chile.

También Lombardi expresó que: “Estamos entusiasmados por la posibilidad de cambiar la Nación, Chubut y en Esquel y felices a dos semanas de algo que puede ser trascendental para los argentinos que es equilibrar el sistema republicano”.

Al plantearle si “Cambiemos” en políticas culturales y turísticas significa borrón y cuenta nueva, respondió: “Nada significa borrón y cuenta nueva; vamos a seguir construyen-do sobre lo que se hizo bien y, por supuesto, cambiando lo que se hizo mal pero lo nuestro significa los tres ejes que dice Mauricio que es pobreza cero y en eso el Turismo tiene mucho que hacer, un combate franco al narcotráfico y un tercer ejes donde nuestra propuesta cultural es central y que es unir a los argentinos”.

“Por una diversificacióneconómica”

También respondió inquietudes el candidato a gobernador Carlos Lorenzo, afirmando entre otras tantas cuestiones de campaña, que “ el turismo es la principal herramienta de cre-cimiento que tiene Chubut cuando planteamos que la provin-cia tiene que tener una diversificación económica”.

Martes 13 de octubre de 2015 Página 5En Esquel y la Comarca

rios de la ciudad. Tal como se habría anunciado, durante

horas de la mañana de ayer las áreas que in-tegran GIRSU Esquel recorrieron los barrios periféricos de la ciudad haciendo entrega de bolsas reutilizables donadas por una impor-tante cadena de supermercados.

Durante la jornada, se recorrieron los bar-rios Badén, Ceferino, Matadero, LennardEn-glund, Vepam, 100 y 133 Viviendas, Vepam, Siprosalud, Cañadón de Borquez, Bella Vista, Winter, entre otros, con el fin de entregar en

forma gratuita bolsasreutilizables para el acarreo de las compras. Se entregaron más de 1.500 bolsas puerta a puerta por los do-micilios, haciendo entrega de bolsas también a los vecinos que transitaran las calles donde se realizó el recorrido.

Esta propuesta responde a la vigencia la ordenanza que prohíbe la entrega de bolsas plásticas “tipo camiseta” en todos los comer-cios de Esquel, transcurrida a partir de la re-ducción implementada a inicios del semestre para modificar los hábitos de consumo.

Respondiendo a una inquietud de una vecina de un sector del Barrio Don Bosco, habitante de la Casa 21 de un plan de viviendas, visitamos el lugar para anoticiarnos de la pre-ocupación existente por la presencia de roedores (lauchas) encontradas no sólo en el patio de la mencionada vivienda; también en otras vecinas linderas y ubicadas en el Pasaje Aci-devich.

En este caso específico, la vecina nos comentó haber encontrado lau-chas en el patio; una, en el recipiente de agua de su perro.

También señaló que una de las lauchas fue llevada al área de Espa-cios Verdes del municipio, sin haber-se tenido hasta el momento alguna respuesta.

Se estima que la proliferación de lauchas se está dando en un terreno baldío en el sector donde también,

Vecinos preocupados por la presencia de lauchas

es utilizado por quienes aprovechan para arrojar residuos, por lo cual el vecindario reclama la limpieza del

citado terreno, como otro baldío en donde se están construyendo depar-tamentos.

GIRSU Esquel repartió Ecobolsas para las comprasPersonal de la Planta de Residuos Sólidos

Urbanos, en conjunto con la Subsecretaría de Medio Ambiente, hizo entrega gratuita de bolsas de tela reutilizables en diferentes bar-

Página 6 Martes 13 de octubre de 2015En Esquel y la Comarca

Comunicados escolares

Colegio Politécnico5to Año 2da División.Turno Mañana.

Noelia Aires, Florencia

Amaturi, Kamila Arbe, Adri-el Assin, Rocío Benavidez, Facundo Berdaguet, César Bernardo, Jesús Bevardo, Florencia Briones, Evelyn Carvajal, Francisco Chirme-na, Luis Cuadrado, Facundo Domínguez, Tatiana Fenske, Pablo Figueroa, Luciana Gal-lardo, Leandro González, Matías Iriarte, Paula Mach-lin, Luciano Olivera, Celeste Robledo, Micaela Romero, Jorge Salinas, Noel Santil-lan, Fiama Scaglioni, Martín Sepúlveda, Selene Tártalo, Maira Valle, Moisés Traipe, Ignacio Vargas.

Colegio Politécnico6to Año 1ra División. Industria.Turno Mañana.

Nicolás Barrías, Eric Cor-

tínez, Lucía Costa, Francisco De La Fuente, Pablo Gómez, Marcos Krieger, Mauricio Martínez, Manuel Moran, Nicolás Pautasso, Agustín Peralta, Matías Romero, Roberto Sánchez, Agustín Sorayres, Julián Sosa, Gon-zalo Vauthey, Wara Vilte, Jonathan Walsh.

GALERIA

ESCOLAR

Colegio Politécnico

5to Año3ra División.

Turno Mañana. Nicolás Araneda, Ruth

Berot, Carlos Bogado, Ana-lia Bravo, Michael Brunt, Daiana Calderón, Agustín Celiz, Agustín Cottet, Luis Diocares, Agustín Fleitas, María Geist, Mercedes Gaist, Jeremías Gómez, Natalia González, Horacio Hernán-dez, David Márquez, Tomás Méndez, Gustavo Muñoz, Melanie Nahuelfil, Luataro Nahueltrú, Agustín Rement-ería, Ariel Roberts, Marcelo Roberts, Brian Santander, Mayra Segura, Ramiro Sil-va, Melina Spinelli, Luciano Tureo, Roberto Vázquez, Lu-cas Villa.

-La Dirección de la Escuela 705 cita a los siguientes alumnos, padres o tutores a retirar títulos: Brand Víctor, Cifuentes Gisel, De Oro Merlín, Pérez Ana, Seyda Vera, Trafipan Agustina, Alva-rez Fabiana, Andrade Tristana, Deocares Ramiro, Díaz Shirley, Ferreira Iara, Gajardo Agostina, Navia Cano Elizabeth, Reidel Caterina, Roldán Walter, Seguel Gemina, Toro Yamila, Dossi Julieta, Retamal Camila, Sánchez Facundo, Aburto caterina, Ba-rrientos Luján, Alvarado Oviedo Rocío, Bustamante Liliana, Con-treras Manuel, González Jorge, Itxassa Facundo, Jones Adan, Miguens Karen, Anton Fernanda, Bilchy Stella, Campos Marcos, Gauna Ramona, Lagos Nancy, Tronocos Mónica, Jones Gonzalo.

-La Escuela 740 de Aldea Escolar – Trevelin ofrece las si-guientes horas: 2 horas en 4*1* Educación Tecnológica y Socie-dad, 2 horas en 4*2* educación Tecnológica y Sociedad. Presentar proyecto de trabajo y CV. Podrán hacerlo en secretaría del colegio de 8 a 17 horas hasta el 16 de octubre. Asimismo ofrece un cargo de PEP (Profesor de Enseñanza Práctica) suplente, con orienta-ción en instalaciones agropecuarias en el turno tarde. Presentar proyecto y CV, acreditando idoneidad en la orientación. Los inte-resados deberán notificarse en la escuela hasta el 16 de octubre de 8 a 17 horas.

-La Dirección de la Escuela 159 cita a firmar planillas FONID del mes de agosto 2015/sueldo: García Ariel, Coralini Nora, Con-cha Patricia, Halliday Cristina, D´orazio Pascualina, Gorozo Mil-va, Cayrolo Gabriela, González Patricia, Vallejos Chávez Norma, Balmaceda Mónica, Roberts Alicia, Maidana María, Guala Nilda, Salvatierra Claudia, Montiel Julia, Quiñenao Eliana.

-La Dirección del Colegio 758 cita a los siguientes alumnos a fin de retirar sus títulos por secretaría en horario de 8 a 12 ho-ras: Ghoner Claudia, Bravo Fernández Augusto, Loncon Matías, Condorí Martín, Austin Alan, Pérez Darío, Arguello Marianela, castro Laura, naheulquir Noemí, Peña Guillermo, Díaz Micaela, Martínez Ana, Mesa Avelin, Melipal Karen, ganga Sandra, An-tieco Nuria, Hernández Noelia, De Godos Josue, Torres Carlos, Tissot Juan Cruz, Mera Daniel, Nahuelquir Yamila, Troncuto Fa-biana, Hassan María José, García Marcela, Millanahuel Cristian.

-La Dirección del Colegio Nº 735 de Esquel, cita a los si-guientes Docentes que pasen a NOTIFICARSE DE INFORME DE DEVOLUCIÒN: ALONSO NICOLÁS. DEVETACK MARIA. BARTOLUCHI, CRISTINA. SOTO, CARINA. MARTINIUK, ALEJANDRA. LUCERO WALTER. ROSALES DANIEL. En ho-rario de Secretaria de 9hs.11hs.

-La Escuela N* 740 de Aldea Escolar – Trevelin avisa que se encuentra en curso el sistema de terminalidad de estudiuos se-cundarios Fines TEC destinado a alumnos egresados hasta 2013 de la escuela que adeuden materias específicas técnico agrope-cuarias. Los interesados podrán inscribirse en la Secretaría de la escuela de 8 a 17 horas.

-La Junta de Clasificación Docente Región III informa que se extiende hasta el miércoles 14 de octubre inclusive el tiempo para consultar los listados provisorios para interinatos y suplencias período 2016. Los listados estarán disponibles en la página del Ministerio de Educación hasta el miércoles 14.

-La Dirección de la escuela de Nivel Inicial 450 cita a los si-guientes docentes a firmar planillas de haberes de FONID de agosto y sueldo mes de agosto: Anahí García, Jezaberl Secchi, Romina Pérez, sara Fookes, Ana Rossi, Tabea Blendich, Sonia Calfuala, Ariel Levita, María Espinoza, María González, Ferrer Morales María.

-La Dirección del Colegio 758 cita a los siguientes alumnos que se detallan a presentarse en el establecimiento a la brevedad posible, de lunes a viernes, de 18.30 a 22 horas: Campos Leonar-do, Paredes Nelson, Huenchullan Damaris, Mile Lucas, Muñoz Brenda, Quilaqueo Milton, Leviu Betiana, Rojas Gastón, Gómez Sergio, Geminiani Facundo, Ruminahuel Cintia, Medina Reina.

-La Dirección de la Escuela 210 llama a firmar planillas a los siguientes docentes: Boonstra Zulema, Crespo Viviana, Torres Esther, Gudiño Horacio, Lino Claudia, Corro Sandra, Salaverría Natalia, Urrutia Jorge, Roberts Graciela, Balmaceda Mónica, Delval Peter Marcela, Torres Silvia, Barrionuevo Corina.

-La escuela secundaria N* 705 de Trevelin solicita a los si-guientes docentes a pasar a firmar planillas de haberes, SAC y FONID hasta fin de mes, caso contrario se devolverán recibos: Lezcano Rubén, Mercado Luis, Paiz Patricia, Jara Leonel, Rey-noso Orlando, Castro Gustavo, Nieri Javier, Odasso Sofía, Re-yes Lorena, Pais Luis, Fiori Jorge, Navarro Juan, Unsain María, Soncini Patricia, Aillapan Mariana, Macperson Angela, Sal Ana María, Perasso Mónica, Castro Graciela, Muñoz María, Gohner Marisa, Masquijo Maximiliano, Peralta Juan, Vago Roberto, An-derson Lorena, Loncon Beatriz, Robert Marisa, Feal Fernando, Matsshke Cecilia, Tedesco Pamela, Espíndola Andrés, Niklits-chek Laura, Martínez Lorena.

-La Coordinación Académica del dispositivo para la Forma-ción Inicial de Instructores y Directivos de Formación Profesio-nal, convoca a un docente generalista para el desarrollo de los Módulos de Formación General y de la Formación Didáctica Es-pecífica y su Práctica. La búsqueda se orienta a un docente titu-lado en el campo de la Formación General, preferentemente con experiencia en el desarrollo de cátedras de campo de la didáctica y de la práctica docente. Con especializaciones relacionadas a las temáticas: Formación Profesional, ETP, Formador de Formado-res, Curriculum, Educación y Trabajo, Gestión Educativa, etc o con experiencia en el dictado de los Profesorados o capacitaciones con un directivo del Centro de Formación Profesional N* 655 de Esquel. Para recibir mayor información comunicarse al 2945-15681401.

-El equipo directivo y el Consejo Consultivo del Instituto Su-perior N* 804 de Esquel informa que han sido autorizados para el llamado a elecciones para renovación de equipo directivo. La pre-sentación de listas podrán realizarse hasta el 7 de octubre a las 20 horas en la sede local del ISFD, Sáenz Peña 2352. Requisitos: 10 años de ejercicio en la docencia, 5 de los cuales deberán ser en el ámbito de la Educación Superior, al menos los 3 últimos en la institución y estar habilitado para desempeñar cargos públicos. Las listas integradas por tres postulantes (director, vicedirector, secretario académico) será dirigida a la Junta Electoral del 804 en sobre cerrado. Asimismo, informa que han sido autorizados para el llamado a elecciones para renovación del equipo direc-tivo y Consejo Institucional. Por tal motivo, llama a todos sus graduados a reempadronarse y poder participar de las elecciones que se realizarán el 18 de noviembre. El reempadronamiento se realizará en cada una de las sedes del Instituto (Esquel, Trevelin y El Maitén) pudiendo reempadronarse en el que corresponda a su domicilio, hasta el 13 de octubre a las 20 horas.

Martes 13 de octubre de 2015 Página 7En Esquel y la Comarca

El Ministerio de Educación

del Chubut anunció la puesta

en funcionamiento de una línea

de atención telefónica gratui-

ta para recepcionar y atender

hechos vinculados con la con-

vivencia escolar: a través del

0800 2221197, se podrá alertar

sobre situaciones conflictivas en el ámbito educativo.

El objetivo es que los inte-

grantes de la comunidad edu-

cativa (padres, estudiantes, do-

centes, directivos, auxiliares,

entre otros) puedan recurrir a

este servicio en caso de reque-

rir algún tipo de asistencia a

partir de identificar un proble-

ma de convivencia escolar en la

institución de la que son parte.

La línea telefónica gratuita

se propone como un comple-

mento necesario para tramitar

aquellas situaciones que pue-

dan requerir intervenciones in-

mediatas o bien para planificar

conjunta y sistemáticamente

estrategias de acompañamien-

to a los sujetos e instituciones

que atraviesen situaciones de

complejo abordaje.

Esta línea intervendrá ante

situaciones de violencia, por

ejemplo, que involucren a es-

tudiantes y docentes: agresión

física y/o verbal entre pares,

de estudiante a docente o de

docente a estudiante, entre

docentes y padres; acoso en-

tre pares por distintos medios

(presencial, cibernético) y ante

la sospecha de armas en la es-

cuela (cuando la situación no

implique urgencia o emergen-

cia).

Además intervendrá cuan-

do se vulneren los derechos:

diversos modos de maltrato o

discriminación en cualquiera

de sus formas (origen, género,

situación social, cultura, etcé-

tera).

ATECH

Estado de Alerta y Movilización En tanto, de acuerdo a

lo consignado en la asam-

blea y movilización del 8 de

octubre, hoy a las 11 horas

tendrá lugar una nueva con-

centración de trabajadores

en 25 de Mayo y Rivadavia

de nuestra ciudad, para pos-

teriormente marchar por las

calles manifestando su posi-

ción respecto a todo lo que

se ha generado con el tra-

tamiento en la Legislatura

provincial de la Ley de Ju-

bilaciones. En esta oportuni-

dad, se nos informó, se ana-

lizarán los pasos a seguir.

Al mismo tiempo, se indi-

có que docentes de distintas

localidades viajaron a Raw-

son para expresar hoy su re-

chazo a la modificación a la Ley de Jubilaciones.

Línea gratuita atenderásituaciones sobrela convivencia escolar

Paro y marcha

Ante las idas y vueltas respecto a la Ley de Jubilación, la Junta

Ejecutiva de la ATECh (Asociaicón Trabajadores de la Educación del

Chubut) declara el estado de Alerta y Movilización, exigiendo que se

retrotraiga la Ley de Jubilación a como estaba antes de la modificación del 03 de septiembre exigiendo se trate una reforma con la participa-

ción de los sindicatos, representantes de ISSYS, y con la participación

de todos para que se realicen las modificaciones necesarias. Así lo hizo conocer a través de una gacetilla de prensa enviada a nuestra Redac-

ción en la jornada de ayer.

En la misma indica: “Desde un principio manifestamos que nunca

fuimos convocados a discutir esta modificación de la ley, y desconoce-

mos el fundamento o la necesidad de los Legisladores, de realizarla de

esta manera.

Al tomar conocimiento de lo que votaron todos los diputados de

todos los bloques, comenzaron las dudas respecto a la redacción y a

la ausencia de la doble función de los docentes en el haber jubilatorio.

Cuestión que nos movilizó para APORTAR y ACLARAR, para que se

GARANTICE en beneficio de los trabajadores de la Educación. Esta reforma de ley, con este aporte y el de otros sindicatos, NUNCA fue

tratada por la legislatura y acto seguido se realizó por parte del poder

Ejecutivo el DNU que la incorporaba y supuestamente existiría otro

DNU que deroga TODO, pero que hasta el momento se desconoce su

redacción”. Y agrega: “Ante tamaña desprolijidad, y entendiendo la

gran preocupación que esto genera para un nuestro sector de trabaja-

dores estatales de la provincia, la ATECh exige se retrotraiga todo a la

Ley que regía anterior a todos estos intentos de reforma y se brinden

los tiempos necesarios, para un tratamiento con la participación y la

seriedad que el tema se merece”.

Por otra parte la Junta Ejecutiva Provincial de la ATECh, exi-

ge el cumplimiento del Acta Paritaria N° 4/15 sobre la exención de

Ganancias de la Zona Patagónica y de Ubicación Geográfica proyecto de ley que se encuentra ya en la Legislatura para ser tratado por los

Diputados/as.

“Nos convocaremos en forma URGENTE junto al Frente de Gre-

mios Estatales para el día Martes, con el fin de unificar las acciones”, señala en la gacetilla para terminar expresando: “repudiamos los

hechos de violencia que han sucedido en la Sede de la Regional Oeste

de la ATECh en la ciudad de Esquel, donde supuestos “anónimos”

han atacado con piedrazos a la Sede rompiendo uno de los vidrios de

la puerta, dejando una clara amenaza, propia de los tiempos de la

dictadura, a los violentos le recordamos que no nos vamos a callar”.

Página 8 Martes 13 de octubre de 2015En Esquel y la Comarca

TALLER

FelipeMecánica Ligera

Don Bosco 455 - Esquel - (02945) 15604339

El Rotary Club de Esquel realizará el próximo sábado 17 de Octubre un Seminario conjunto del Distrito 4930 en el Centro Cultural Meli-pal. El presidente del Rotary Club local, Oscar Galian, dará la bienvenida al semi-nario y seguidamente el Go-bernador de Distrito 4930, Alberto Osres, será quien de las palabras de apertura.

Se espera la participación de mas de 100 Rotarios que representarán a sus clubes desde Bahía Blanca hasta Ushuaia.

Los oradores serán Da-niel Elicetche de Paraguay que desarrollará el tema “El Rotary que nos legó Paul Ha-rris “, José Miguel Oportus de Chile que hablará sobre “ Nuestra nueva Fundación Rotaria y sus metas “ y Julio

Como lo hemos informa-do, el Programa de Apoyo a la Educación (PAE) está desti-nado a las personas de todas las edades de la ciudad de Es-quel, que estén estudiando en algún tramo de la educación formal, en todos los niveles educativos (primario, secun-dario., terciario y/o universi-tario).

El apoyo que el PAE ofre-ce, consiste en seguimiento y acompañamiento en el pro-ceso de escolarización, expe-riencias de vida significativas para el aprendizaje y el desa-rrollo del protagonismo, la revalorización personal y la iniciativa, la interacción so-cial, la comunicación, la soli-daridad y la participación en formas de convivencia demo-cráticas. Además brinda una cultura del trabajo diferente, la administración del dinero de un modo eficiente y apoyo económico para afrontar los gastos vinculados al estudio.

El dispositivo mediante el cual se operativizan las he-

Se informa a todos los interesados inscriptos en el Curso de Dise-ño y Entintado Digital que el mismo dará comienzo su etapa presen-cial el día viernes 16/10/15 a las 17:00 hs. en instalaciones del NAC Esquel.

Este nuevo curso se encuentra con el aval nada más ni nada me-nos que del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, la Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM) y la Aso-ciación Civil Viñetas Sueltas.

Esta capacitación tiene como propuesta el aprendizaje del dibujo, entintado y coloreado de historietas e ilustraciones de manera digital a través de diversos programas de diseño y retoque fotográfico.

La Secretaría de Extensión Universitaria de la Universi-dad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco informa a todas aquellas personas que el día 8 y 9 de mayo del corriente año hayan realizado el Curso “Inmigración: un desafío de la es-cuela” , pueden pasar a retirar el correspondiente certificado de lunes a viernes en el horario de 11:00 a 13:00hs. en las ins-talaciones de la Secretaría ubicada en Avda. del Libertador 480 - km.3.

César Santisteban Oporto de Perú hará lo propio con el

tema “ La imagen Rotaria, un compromiso de Todos“.

Seminario de RotaryNUCLEO DE ACCESO AL

CONOCIMIENTO

Curso de Diseño y Entintado Digital

Oscar Galian, presidente del Rotary Esquel.

Programa de Apoyo a la Educaciónrramientas fundamentales que ofrece el Programa, tiene lugar dentro de cuatro com-ponentes pedagógicos estra-tégicos. Las acciones o acti-vidades que necesariamente debe desarrollar el estudian-te que recibe la ayuda y/o su tutor; o algún integrante del grupo familiar son la reali-zación de una rendición de gastos, en relación al desti-no dado a la ayuda económi-ca y a la toma de conciencia del uso del dinero público, la participación sistemática en Encuentros Grupales, la con-creción de una actividad co-munitaria, además de poseer

un buen rendimiento acadé-mico (mayor igual al 75%).

Las personas interesadas que estén estudiando en el Nivel Terciario y/o Universi-tario pueden acercarse a Bel-grano 330 desde las 7 hasta las 13 horas, para que sean asesorados acerca de los re-quisitos y la documentación necesaria que tienen que pre-sentar para inscribirse.

Luego estará disponible en la oficina, el listado de los ingresantes al Programa, a partir del 1º de septiembre, para que las personas que se inscribieron para adquirir la beca puedan consultarlo.

Curso “Inmigración: un desafío de la escuela”

La Dirección del Centro de Formación Profesional N* 655 de Esquel llama por el término de dos días a los interesados en cu-brir una vacante de un cargo de 12 horas cátedras como Instruc-tor del curso Auxiliar Panadero y Repostero, que se dicta en Es-quel en el turno mañana.

Requisitos: poseer residen-cia efectiva y permanente en Chubut en los últimos dos años; poseer secundario completo; presenciar título habilitante para el dictado de panadero y repostero, maestro, profesor etc.; poseer dos años de antecedentes laborales comprobables afines al curso a dictar; obtener un míni-mo del 60% sobre la ponderación asignada a la planificación y la entrevista.

Los interesados deberán presentarse de 18 a 21 horas en Alvear 564 a fin de notificarse e ingresar en el concurso.

En el marco de la planifi-cación de las Rutas del Encuen-tro Cultural, el Área de Produc-ción de la Municipalidad de Lago Puelo, invita a los artesanos y productores interesados en par-ticipar a acercarse al Edificio Municipal ubicado en Av. 2 de Abril y Los Notros, en horario de atención al público de 08:30 a 12:30 para poder inscribirse. Esta propuesta busca reunir a diferentes productores y arte-sanos de la localidad, en distin-tos recorridos de una duración aproximada de una hora, que invitan al turista a conocer los lugares de trabajo y los métodos de producción que llevan a cabo los mismos.

CENTRO 655

Llaman a cubrir vacante

Rutas del Encuentro Cultural

Martes 13 de octubre de 2015 Página 9Publicidad

Página 10 Martes 13 de octubre de 2015En Esquel y la Comarca

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) Tel: 456921 - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

FESTEJA AQUIEVENTOS EMPRESARIALES - FAMILIARES - CUMPLEAÑOS - ANIVERSARIOS

Este 17 de Octubre te esperamospara festejar el

“ Día de la MADRE ”

CENA - SHOW

LUNES a VIERNES de 08:00 Hs. a 21 Hs. SABADOS, DOMINGO Y FERIADOS de 09:00 Hs. a 13 Hs. y de 16 Hs. a 20 Hs.

El pasado 30 de septiembre, la Fundación “Dar Pasos” celebró un nuevo año de vida. Se trata de una entidad sin fines de lucro cuyo objetivo principal es facilitar

el desarrollo, la rehabilitación y la integración de las personas con discapacidad neurológica, mental, motora o sensorial.

FUNDACIÓN “DAR PASOS”

15 años trabajando en la integración y rehabilitación de personas con discapacidad

Con ánimos de ayudar a los vecinos con alguna dis-capacidad, allá por septiem-bre del 2000 nacía en Esquel una Organización No Guber-

namental (ONG) llamada “Dar Pasos”. Hoy, 15 años después, la fundación sigue trabajando al servicio de la comunidad.

En diálogo con Diario El Oeste, Ilda Aleuy -presiden-ta del Consejo de Adminis-tración- recordó los primeros pasos de la ONG y agradeció

enormemente a quienes han colaborado en todo este tiem-po. El pasado fin de semana tuvo lugar el festejo en la Asociación Sirio Libanesa.

Según explicó, la entidad surge luego de que cuatro madres se propusieron un ob-jetivo claro: la rehabilitación e integración de las personas con discapacidad. Las pione-ras fueron Lidia González de Aleuy, Marcela Calvo, Silva-na Mauro y Graciela Lobos.

Agregó asimismo que el impulso final fue dado por 33 socios fundadores, entre quienes figuran Flavio Ro-mano, Mirta Moreschi, el intendente Rafael Williams, José Telechea, Cristina Cam-pos, Gustavo Molina, Car-men Quintana y Marta Gar-cía, entre otros.

Comentó que estos 15 años no fueron para nada fá-ciles, pero con el compromiso de distintas familias de Es-

quel “Dar Pasos” se consolidó como referente en el campo social. “Hoy tenemos un ta-ller lúdico de expresión al que asisten unos 15 adultos”, señaló.

Edificio propio Por otro lado, Aleuy dijo

que están camino a cumplir un gran sueño: el edificio propio. Recordó, en ese mar-

Martes 13 de octubre de 2015 Página 11En Esquel y la Comarca

dades”, avisó ilusionada. El mencionado proyecto

contempla dos aulas, sanita-rios adaptados, un sector de cocina y una oficina adminis-trativa. Recordó además que en estos momentos funcionan en el Centro de Día, ubicado en cercanías del barrio Badén.

Gran festejo...En otro orden, comentó

que el pasado fin de semana tuvo lugar en las instalacio-nes de la Sirio Libanesa el festejo por el nuevo aniversa-rio. “Tenemos que agradecer

a las casi 100 personas que participaron, más los artis-tas y los grupos musicales invitados”, subrayó.

“Nuestro profundo agra-decimiento a las familias, amigos, socios, colabora-dores, profesionales, co-merciantes en general,

autoridades municipales y provinciales, que desde los inicios de Dar Pasos acompa-ñaron a realizar nuestro sue-ño del edificio propio, próxi-mo a inaugurar, y ayudaron también a continuar con los objetivos y tareas diarias”, cerró Aleuy.

SE HACEN TRABAJOSAlbañilería, Plomería, Agua, Gas,

Cloacas. Electricidad, Pintura, Durlok, etc.Promo Invierno Limpieza de Caloramas

y Limpieza de CocinasTratar al Cel:15580655 - 15604476

SE HACEN COSTURASCambios de Cierre

Campera de Montaña sin Cierrey otras costuras

Tratar al Cel:15449374 - 15415948

co, que la obra está en pleno proceso de ejecución a través de fondos provenientes del programa provincial “Inver-tir Igualdad”.

“En estos momentos los

trabajos están al 60 % aproxi-madamente”, precisó, bre-gando porque el año próximo la sede esté inaugurada. “En ese lugar tenemos pensado realizar toda clase de activi-

Página 12 Martes 13 de octubre de 2015En Esquel y la Comarca

Danzando en el marco del Festival Cordillerano.

La semana en imágenes

Alumnos de distintas escuelas de la ciudad participaron el miércoles de un debate con los

candidatos a intendente y concejales para octubre 2015. Fue organizado por Cáritas,

en el marco del Proyecto “Jóvenes de Hoy, ciudadanos de este tiempo”.

El miércoles pasado se llevó a cabo un simulacro de accidente áereo de acuerdo a la regulación de la

Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC). Participaron diferentes instituciones de la ciudad.

Empleados estatales distribuyendo folletos con sus reclamos el martes pasado en calles de la ciudad.

Docente repartiendo folleto, dando a conocer su

posición respecto a la Ley de Jubilaciones.Zumbathon en el Gimnasio Municipal por el cáncer de mama.

Homenaje al músico Gustavo Cerati en el Auditorio Municipal.

Martes 13 de octubre de 2015 Página 13Página 29En Chubut

Por gestión del Gobierno Provincial, la investigadora del CENPAT viajó a Canadá a través del Programa Bec.

Ar. El trabajo que la científica realiza permitirá entender el funcionamiento de

los ecosistemas marinos de la provincia del Chubut.

La Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación

Productiva de la Provincia realizó las gestiones para que

la licenciada en Ciencias Biológicas, Gabriela Williams,

de 36 años, pueda acceder a una de las Becas del Pro-

grama Bec.Ar en Canadá y sea la primera elegida en

Argentina dentro de la modalidad de curso corto de es-

pecialización.

El secretario de Ciencia de la Provincia, Santiago

Miguelez, señaló que “desde la Secretaría se viene traba-

jando en coordinación con el Programa Bec.Ar, de Jefatu-

ra de Gabinete de Ministros, para reforzar la estrategia

provincial sobre el conocimiento en los recursos del mar.

Esto permite formar profesionales que luego ejercen sus

actividades de investigación en nuestro territorio”.

Por su parte, la subsecretaria de Articulación Cien-

tífica y Tecnológica, Brigitte Van den Heede, dijo que “los cursos cortos de especialización están orientados a

profesionales formados en distintas especialidades rela-

cionadas con los recursos acuícolas; Gabriela es la prime-

ra de ocho profesionales que realizarán cursos cortos a

partir de este mes en distintas disciplinas relacionadas

con este recurso y, en particular, con el procesamiento de

muestras de la campaña científica del Buque Coriolis II,

La ministra de Industria, Débora Giorgi, hizo

entrega del certificado al subsecretario de Cadenas

de Valor, Santiago Novoa, quien explicó: “Esto permite

que los industriales que están radicados allí tengan

acceso a tasas promocionales, además de los Aportes No

Reintegrables para las obras que apuntan a mejorar los

parques”.En un acto realizado el úl-

timo viernes en el Ministerio

de Industria de la Nación en

Buenos Aires, el subsecreta-

rio de Cadenas de Valor del Ministerio de Desarrollo Te-

rritorial y Sectores Produc-

tivos del Chubut, Santiago

Novoa, recibió de manos de

la ministra Débora Giorgi, el

certificado de la inscripción del Parque Industrial Conexo

al Aluminio de Puerto Ma-

dryn al Registro Nacional de

Parques Industriales (REN-

PI).

Novoa destacó que “es el

primer registro que obtene-

mos para esa ciudad com-

plementando una serie de

registros que venimos traba-

jando desde el Ministerio en

Trevelin, Esquel, 28 de Julio

y Trelew, así que tenemos cu-

biertos ya todos estos parques

debidamente inscriptos en el

Registro Nacional”.

Y explicó que “esto per-

mite que los industriales que

están radicados en dichos

parques tengan acceso a ta-

sas promocionales, además de

los Aportes No Reintegrables

(ANR) para las obras extra

muros que apuntan a mejorar

los parques”.

“El RENPI es el Programa

Nacional para el Desarrollo

de Parques Industriales Pú-

blicos en el Bicentenario, que

busca ordenar la actividad

industrial a nivel nacional,

creando y estandarizando el

concepto de parque indus-

trial”, señaló el funcionario

provincial.

Asimismo, Novoa indicó

que “ahora resta gestionar to-

dos los beneficios que vienen con el RENPI vinculados a

financiamiento a tasas subsi-diadas con el Banco Nación,

aportes para la provincia

para realizar obras de todo

tipo, desde el cercado del par-

que a obras de redes, señaléti-

ca y demás”.

En cuanto al impacto en

la ciudad, el subsecretario

manifestó que “en primer lu-

gar beneficia directamente a aquellos que desempeñan su

actividad en el parque indus-

trial, no sólo a los empresa-

rios, sino también a los traba-

jadores”.

“Vamos a tener la posibili-dad de mejorar mucho. Ya ve-

nimos trabajando en un apor-

te para la Cámara Industrial

que está radicada en ese Par-

que para mejorar las redes

eléctricas y la iluminación,

lo que nos permite pensar en

otros proyectos complementa-

rios como la conexión a Inter-

net y mejoras en los espacios

comunes”, dijo y agregó: “En

términos de impacto urbano

genera también un beneficio

EN CANADA

Una chubutense, la primera argentina en realizar curso corto de especialización en Ciencias del Mar

realizada en el 2014 en el Golfo San Jorge”.

“Esto nos permitirá acentuar el conocimiento geo-

gráfico sobre el Golfo, sobre todo su dinámica ambiental,

permitiendo la toma de decisiones más acertadas respec-

to a su conservación y aprovechamiento sustentable”,

agregó la funcionaria.

Al ser consultada, Gabriela Williams contó que “des-

de que tengo memoria me despertaron curiosidad los se-

res vivos y su ambiente, por lo cual al finalizar el colegio secundario decidí estudiar Ciencias Biológicas en la sede

Puerto Madryn de la Universidad de la Patagonia ‘San

Juan Bosco’. Esto permitió que me desarrollara profesio-

nalmente en mi provincia, ya que soy nacida en Trelew y

criada en Puerto Madryn”.

Y agregó: “El camino recorrido me llevó a tomar inte-

rés y conciencia de la importancia que tiene el fitoplanc-

ton para la ecología del planeta y particularmente para

nuestra región, por lo cual, en la actualidad, mis intere-

ses están orientados a estudiar diversas características

de estos organismos marinos”.

Gabriela trabajará en el Instituto Maurie Lamontag-

ne (Fisheries and Oceans Canada), cuyas actividades se

centran en la utilización de imágenes satelitales en ocea-

nografía para determinar las relaciones existentes entre

los procesos físicos y biológicos. Su experiencia es el estu-

dio de las propiedades que influyen en el “color del mar”, que en las zonas costeras es de importancia para eva-

luar si los datos aportados por imágenes satelitales de

clorofila-a (pigmento verde presente en las algas) y otras variables ambientales asociadas se corresponden con los

de las mismas variables estimadas a partir de muestras

de agua obtenidas en campañas oceanográficas. La validación de datos de imágenes satelitales en

aguas costeras argentinas, como el caso del Golfo San

Jorge, es escasa y necesaria para implementar el uso de

estos datos en diversos estudios de los sistemas marinos.

La estimación de la concentración de clorofila-a, ya sea

mediante imágenes satelitales o datos obtenidos en el

campo, es de importancia para estudiar la abundancia

espacial y temporal de los organismos fitoplanctónicos en el mar.

Campaña de Coriolis IILa campaña oceanográfica llevada a cabo en febrero

de 2014 a bordo del barco oceonográfico Coriolis II per-

mitió tomar muestras para determinar las propiedades

ópticas del Golfo San Jorge con el objetivo de validar en

forma operacional los algoritmos de color del mar.

En este aspecto, Gabriela sostuvo que sus expecta-

tivas son “profundizar conocimientos en bio óptica de

manera de continuar con este tipo de investigaciones en

Argentina, particularmente en los golfos patagónicos, y

vincularme con investigadores y estudiantes del ISMER-

UQAR y también conocer parte de la cultura de Quebec

en Rimouski”.

Beneficio para ChubutLa investigadora chubutense explicó que el estudio

que realiza traerá grandes beneficios para Chubut de-

bido a que “saber sobre las diversas características del

fitoplancton en nuestra provincia es muy importante, ya que estos organismos son la base de la trama trófica en el mar” y agregó que “comprender sus variaciones espacia-

les y temporales es de importancia para abordar, entre

otros, el estudio de diversos aspectos del fenómeno de las

mareas rojas y la evaluación de la calidad de las aguas

costeras próximas a centros urbanos”.

TRAS GESTIONES DEL GOBIERNO

Puerto Madryn recibió la inscripción al Registro Nacional de Parques Industriales

para los barrios que están al-

rededor”.

Finalmente, Novoa resal-

tó que “esto está dentro de la

planificación del sector indus-

trial que articulamos desde

la Provincia con el Gobierno

Nacional, el cual tiene unos

lineamientos muy claros para

el desarrollo de la industria

y todo lo que hace al ordena-

miento de la actividad, la pro-

moción, a las cadenas de valor

estratégicas para el país y el

financiamiento”. Por su parte, la ministra

Giorgi, acompañada por el

director nacional de Parques

Industriales, Rodolfo Games,

destacó que con la entrega

“llegamos a los 203 Parques

inscriptos en el Registro Na-

cional, por eso es un día im-

portante para nosotros como

lo será en cada uno de sus

territorios, porque el RENPI

permite que el desarrollo pro-

ductivo local en cada una de

las provincias se vaya conso-

lidando”.

Página 30 Martes 13 de octubre de 2015En Chubut

La Corporación de Fomento del Chubut (CORFO) brindó la última semana una capacitación sobre fondos rotatorios en la oficina de SENASA en Comodoro Rivadavia, como respuesta al pedido de pro-ductores periurbanos de esa localidad que mantu-vieron días atrás un en-cuentro con el gobernador Martín Buzzi acerca de la disponibilidad de líneas crediticias y herramien-tas financieras para conso-lidar a los productores de la zona sur de la provincia.

Este sistema de fondos rotatorios hace que estas organizaciones tengan una base, de acuerdo a su estructura, en forma defi-nitiva, para que las confor-maciones de trabajadores

rurales dispongan de fon-dos de forma totalmente independiente.

Al respecto, el presi-dente de CORFO, Claudio Mosqueira, comentó que “se les explicó a los 60 pro-ductores todos los servicios que tiene el Estado Provin-cial y la implementación de los fondos rotatorios, que son a través de las pro-visiones que tiene la Pro-vincia, para llegar a cada organización”; e indicó que en el caso de Comodoro, “todavía no se había im-plementado, así que rápi-damente el Gobernador dio la indicación para que se aplique la parte técnica de CORFO para acercar los fondos rotatorios a todos los productores”.

“Es una forma de empo-

derar a las cooperativas y a las asociaciones de pro-ductores y, a la vez, uno ayuda a los productores a desarrollar sus activida-des, primero con la cartera crediticia de CORFO y, por otro lado, con la modalidad de los fondos rotatorios que bajan a la organización, para que cooperativas o asociaciones lo utilicen de forma permanente”, mani-festó Mosqueira.

Por último consideró que “la parte técnica la aplicamos al detalle, con términos de calle para que los emprendedores lo en-tiendan rápidamente” y mencionó que, “hay varias organizaciones que ya es-tán en condiciones de reci-bir este nuevo esquema de financiamiento”.

La gerenta general de CORFO, Claudia Mundet, se refirió a la presentación del Regla-mento Operativo del Mercado Concentrador a productores y mayoristas que se realizó días pasados en Gaiman y adelantó cómo será el funcionamiento del mismo, pronto a inaugu-rarse.

Mundet señaló que el encuentro contó con “la participación de los principales actores del proyecto en la toma de decisiones, ya que re-sulta de suma importancia para poner a con-sideración el futuro Reglamento del Mercado Concentrador que regulará el funcionamiento de 36 puestos fijos y la playa libre que alberga-

rá a más de 50 productores”.“Hemos creado una unidad dentro de

CORFO que será la encargada de coordinar to-das las acciones que tengan que ver con el Mer-cado respecto a su administración y manejo”, agregó la funcionaria y remarcó que “tendrá diversas área como Operaciones, Administrati-va, Calidad, Legales y un equipo de Asistencia Agrícola que trabajarán con los productores”.

Sobre el encuentro, Mundet informó que el objetivo fue “poner a consideración el Regla-mento Interno y cuando esté validado por todos los actores se podrá poner en funcionamiento ordenadamente”, ya que “el Reglamento bá-

La ministra de Desarrollo Territorial y Sectores Productivos, Gabriela Dufour, se reunió en Trelew con los representantes del Consejo Asesor Comarcal de la Economía Social (CACES) del VIRCh-Valdés para avan-zar en el trabajo conjunto y articulado entre la organización que reúne a más de 20 coope-rativas de la zona y el Gobierno Provincial.

Uno de los aspectos centrales de la reunión estuvo asociada a los avances vinculados a la posibilidad de conformar el “Polo Productivo Logístico y Comercial Cooperativo”, en fun-ción de lo cual desde el CACES se planteó que es prioritario disponer de un espacio físico propio y, en ese marco, la ministra Dufour se comprometió a acompañar las gestiones que se vienen realizando desde el CACES para definir un acuerdo que permitiría disponer, en breve, de un lugar con un infraestructura acorde para su funcionamiento.

Otro de los temas estuvo relacionado con la posibilidad de generar un mecanismo de interacción virtuoso entre el CACES-VIRCh y diferentes funcionarios del Gobierno Pro-vincial, para lo cual se plantea la necesidad

de generar un espacio de abordaje de diferen-tes temas, en el marco de un esquema de Pla-nificación Participativa y Estratégica.

La ministra Gabriela Dufour dejó en claro el “acompañamiento del Gobierno Provincial a las acciones que se vienen desarrollando desde los CACES y el apoyo para el creci-miento en pos de la institucionalidad para optimizar el funcionamiento de estas organi-zaciones, para su consolidación”.

Por su parte, el presidente del CA-CES VIRCh-Valdés, Alberto Peralta, sostu-vo: “Con este acompañamiento del Gobierno empezamos a ser visibles. Que empecemos a ser tenidos en cuenta es un paso cualitativo importante y es importante también profun-dizar un camino de diálogo”.

“La Economía Popular comienza a estar presente en las agendas de la política nacio-nal, también en la provincial y es para des-tacar la actitud respetuosa y proactiva que mantuvo la ministra Dufour, sobre todo, la predisposición a trabajar en forma manco-munada en pos de avanzar en la solución de temas estratégicos”, concluyó.

El trabajo mancomunado y el apoyo

del Gobierno Provincial fueron

destacados por 20 cooperativasLos representantes de las entidades, agrupados en el Consejo Asesor Comarcal de

la Economía Social del VIRCh-Valdés (CACES), mantuvieron un encuentro con

la ministra Gabriela Dufour y resaltaron “la predisposición a trabajar en forma

mancomunada”, así como “la actitud respetuosa y proactiva” del Gobierno con el sector.

CORFO capacitó sobre fondos rotatorios a 60 productoresEs un nuevo esquema de financiamiento que empodera a las organizaciones de productores 

brindándoles un capital, con el objetivo de que se otorguen préstamos a sus asociados. De

esta manera, no solo la organización se fortalece al capacitarse, sino que los productores acceden a financiamientos para la compra de equipamiento, capital de trabajo o insumos.

MERCADO CONCENTRADOR

“El Reglamento regulará los 36 puestos fijos y la playa libre para 50 productores”Lo destacó Claudia Mundet, de CORFO, tras la presentación del Reglamento Operativo

del Mercado Concentrador a productores y mayoristas. Se espera que todos los actores

validen el mismo para ponerlo en funcionamiento.

sicamente define las operaciones de Mercado, quiénes son los usuarios, cómo se hará la asig-nación de espacios en el Mercado y cuestiones relacionadas a servicios como limpieza o segu-ridad”.

El Mercado

Sobre las características del Mercado Con-centrador ubicado en el Parque Industrial de Trelew, Mundet recordó que “tendrá 36 pues-tos fijos y se suma una plaza libre donde pue-

den operar 50 productores. Allí podrán ir todos los días con sus productos para vender, produ-cidos sí o sí en la provincia”.

“Estamos invitando a que se sumen al mer-cado todos los mayoristas; es algo que no se lo-grará de un día para el otro pero tenemos bue-na predisposición de algunos ellos de instalarse en el Mercado”, indicó la funcionaria.

Mundet señaló que será de venta exclusiva mayorista, ya que “al verdulero le va a ser más practico ir al Mercado y decidir a quién com-prarle, pero no quiere decir que el ciudadano común no pueda ir a comprar también”.

Martes 13 de octubre de 2015 Página 31En Chubut

El Gobierno Provincial, a

través de la Secretaría de Se-

guridad y Justicia que encabeza

Federico Massoni, concretó este

fin de semana largo controles en boliches para supervisar el cum-

plimiento de normativas relacio-

nadas, sobre todo, con el consu-

mo de alcohol. Al mismo tiempo, se sumaron de manera activa a las tareas prevencionales los mó-

viles entregados en los últimos días, provenientes de Nación, a

las distintas dependencias tanto

de Comodoro Rivadavia como de Trelew y Puerto Madryn.

En cuanto a los controles

en los boliches, Massoni, acom-

pañado por el jefe de la Policía

del Chubut, Leonardo Bustos; el

subjefe, Carlos Bidera; y autori-

dades policiales locales, super-

visó los trabajos realizados en

Trelew el sábado a la noche. Pro-

ducto de esta tarea prevencional

se demoró a menores de edad y se labraron actas de infracción a

algunos de los locales. De mane-

ra complementaria, los controles a los conductores determinó que se detectaran 12 alcoholemias positivas.

“Realizamos los trabajos con 50 efectivos y con perros de la

Sección Drogas para prevenir delitos adentro y también fuera de los boliches, para que no se

repitan hechos de violencia como los que vimos en más de una oportunidad”, explicó Leonardo

Bustos. El jefe de la Policía del

Chubut indicó que “se observa-

ron distintas falencias vincula-

das a la seguridad, entre ellas la

presencia de menores de edad y el exceso en la capacidad de los

locales, por lo cual se convocó a la

Municipalidad para que labrara

actas”, y agregó que también se observó que “se suele expender

alcohol en botellas de vidrio, lo

cual representa un peligro, como lo indica el hecho ocurrido este

mismo fin de semana en una fiesta privada de Puerto Madryn con una víctima fatal”.

En este sentido, anticipó que

están previstas reuniones con

dueños de boliches para media-

dos de esta semana para acordar distintos procedimientos para mejorar la seguridad.

“Comenzamos con estos con-

troles este fin de semana en Tre-

Sobre la reunión, el Presidente de la Asociación de Bombe-

ros Voluntarios de Comodoro Rivadavia, Carlos Marcolla, ma-

nifestó que se trataron varios temas, en principio, realizar un balance y rendir cuentas sobre diversos subsidios entregados

por el Municipio a la entidad.Por otra parte, el presidente de bomberos explicó que le

informaron al ejecutivo municipal sobre algunas tareas que pretenden llevar a cabo a fin de mejorar las comunicaciones. “Hemos solicitado al Municipio la posibilidad de adquirir un terreno en comodato junto con la gente de Radio Club, a fin de colocar una antena en el Cerro Chenque. Además -indicó- ana-

lizamos solicitar una autorización a la empresa Petroquímica para utilizar sus instalaciones ubicadas en la zona de Rocas

Coloradas para mejorar y optimizar la comunicación hasta Garayalde, ya que actualmente es muy comprometida debido a las distancias”.

En referencia a estas gestiones, destacó que “es muy signi-ficativo el beneficio que propiciaría a la comunidad por lo que pensamos que vamos a llegar a buen puerto en estas acciones”.

Finalmente, Marcolla manifestó que “el intendente es un camarada bombero, hay una comunicación muy fluida y comprende bien el desarrollo de nuestra actividad, por lo que siempre nos brinda su apoyo incondicionalmente”, al tiempo que detalló “le entregamos un presente que consta de un cua-

dro con una caricatura y parte de un chaleco que le compramos a todos los bomberos, por lo que estaba muy agradecido”.

FIN DE SEMANA LARGO

Fuerte presencia policial con los nuevos móviles de patrullaje y controles en los boliches

El secretario de Seguridad y Justicia, Federico Massoni, junto al jefe de la Policía del Chubut, Leonardo Bustos, supervisaron los controles en los boliches en Trelew, con

el objetivo de que se cumplan las reglamentaciones con respecto al consumo de alcohol, especialmente por parte de menores. Además se sumaron activamente al trabajo preventivo los vehículos Focus y Amarok entregados en los últimos días a las distintas dependencias

policiales de Trelew, Madryn y Comodoro Rivadavia.

lew pero seguirán en otras loca-

lidades”, adelantó Bustos. En tanto, con la supervisión

del jefe y segundo jefe de la Uni-

dad Regional Puerto Madryn de la Policía del Chubut, la parti-

cipación a bordo de móviles po-

liciales de los oficiales jefes de cada una de las comisarías en la ciudad, en la noche del domingo se concretó un intenso operativo

policial en todo el territorio, en

el marco de estrategias preventi-vas diagramadas desde la Secre-

taría de Seguridad y la Jefatura

de la Policía del Chubut.De los procedimientos toma-

ron parte los móviles que confor-

man el sistema de cuadrículas y la totalidad de la planta rodante

afectadas a las comisarías, al Área Operaciones de la Unidad

Regional y también de depen-

dencias especializadas, cuyo per-

sonal recibió directivas de parte

del jefe de la Unidad Regional, Nery Pérez, quien estuvo per-

manentemente asistido por su segundo jefe, Juan Coliñir.

De acuerdo a lo expresado por el jefe de la Unidad Regio-

nal, “hemos recibido directivas precisas desde la Jefatura de Po-

licía, y por ello hemos dispuesto todo el personal posible directa-

mente afectado a tareas preven-

cionales”.En ese marco, “estamos

dando cumplimiento a las or-

denes operativas, que implican la puesta en territorio de un

diagrama específico elaborado desde la Secretaría de Seguridad

que conduce Federico Massoni,

con el objeto de incrementar la

efectividad de la acción preven-

tiva que se puede obtener con un

determinado número de efecti-vos y logística, lo que es poten-

ciado con el refuerzo que implica contar con los oficiales jefes en

las calles participando directa-

mente de esas acciones”, añadió.

Bomberos se reunieron con el intendente de ComodoroReferentes de los cuarteles de bomberos comodorenses, mantuvieron un encuentro con el jefe comunal a fin de presentarle algunos balances sobre capacitaciones, adquisición de indumentaria, equipamiento y proyectos futuros a llevar a cabo. Además, entregaron un presente en agradecimiento por el apoyo brindado estos últimos años a la institución.

Página 32 Martes 13 de octubre de 2015En Chubut

BRASILFLORIANOPOLIS

ENERO Praias Brancas, Apart sobre la Playa14 noches en FlorianopolisDepartamento para 5 personasPrecio TOTAL AR$ 39200

CARIBECARIBE

Isla Coche y MargaritaPasaje aéreo de Aerolíneas ArgentinasTraslados de llegada y salida4 noches en Isla Coche con todo incluido3 noches en Margarita con todo incluidoPrecio por persona desde AR$ 17500 (USD1840)

Casi tres horas de música le dieron las or-questas a la noche del sábado en la ciudad capital, Rawson; unas 200 personas, entre músicos y espectadores colmaron el Centro Cultural Provincial.

Se contó con la presencia de reinas del Programa de Fiestas Populares de Chubut: Miss Rawson, Agustina Miño; Reina Provic-nial del Acordeón y la Guitarra, de Lagunita Salada, Fernanda Santilli; la Reina nacional de los Pescadores del Sur, Sofía Torreogrosa y Miss Coral de la Fiesta Nacional del Atlan-

tico Sur, Alen Sánchez.Luego de la interpretación de cada or-

questa, todas juntas cerraron la noche con una pieza en conjunto dirigida por Norberto Lastra. Los directores recibieron certificados por su participación, las directoras, ramos de flores y los directores de la Orquesta Escue-la Washington Castro entregaron obsequios para la Secretaría de Cultura.

Finalizado el encuentro, Elsa Castro, di-rectora de la Orquesta Escuela Washington Castro invitó al Ensamble Caviahue y a la

CENTRO CULTURAL PROVINCIAL

Multitudinario “Encuentro de orquestas infanto juveniles” *Una multitud entusiasta acompañó el desarrollo del Encuentro

de Orquestas infanto juvenil que se llevó adelante en el Centro Cultural Provincial con la participación de la Orquesta Escuela Washington Castro y Escuela de Violín Washington Castro de

Mar del Plata, dirigidas por Héctor Daniel Savignac y Elsa Castro, respectivamente; la Orquesta del Bicentenario de Rawson,

dirigida por Norberto Lastra y la Ensamble Instrumental “Caviahue”, de Playa Unión, dirigida por Marlene Umaña. El

encuentro contó con el apoyo de la Secretaría de Cultura.

Orquesta del Bicentenario de Rawson, Ma-riano Defeaa visitarlos en Mar del Plata y renovar el encuentro con ellos como anfitrio-nes.

Todos los integrantes de las tres orques-tas y sus directores compartieron un ágape de camaradería en el Centro Cultural Pro-vincial.

Las orquestas

La Orquesta Escuela Washington Cas-tro, dirigida por Héctor Daniel Savignac, fue creada en septiembre del año 2010 con el pro-pósito de iniciar a los alumnos en la práctica de la actividad orquestal.

Fue galardona desde su inicio con la Decla-ración de Interés Cultural Municipal por la ciudad de Mar del Plata y seleccionada para integrar El Proyecto Orquesta Escuela de la Provincia de Buenos Aires, por la calidad del proyecto y trayectoria de sus directores.

Se presentó en diferentes salas de Mar del Plata, en el Honorable Concejo Deliberante, Centro Cultural Saturnino Unzué, Teatro Co-lon, Colegio Manuel Belgrano, Teatro Audito-rium, Teatro Diagonal entre otros.

Uno de sus objetivos es el intercambio cul-tural formativo; viaja por el país bajo el lema “Unidos por la Música”, se presentaron Flo-res, provincia de Buenos Aires, Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires, Córdoba, Santiago del Estero y Tucumán.

También fue anfitriona de El Ensamble Pablo Casals de la ciudad de Buenos Aires.

La orquesta tiene veinticinco integrantes cuyas edades oscilan entre los 10 a 17 años y el repertorio que trabaja comprende distintos géneros musicales: clásica, folclore, tango, de películas etc.

Orquesta del Bicentenario de

Rawson Mariano Defea

Por otro lado participará la Orquesta del Bicentenario de Rawson, dirigida por Nor-berto Lastra. El programa “Orquestas y Co-ros para el Bicentenario” en Chubut, consta de 9 coros en las ciudades de Rawson, Lago Puelo, Esquel, Trevelin, José de San Martín, Puerto Pirámides, Las Plumas, Paso de In-dios; y 4 Orquestas en las ciudades de Raw-son, Comodoro Rivadavia, El Hoyo y Puerto Madryn.

Dicho programa viene creciendo de forma excepcional lo que desencadenó que la pro-vincia sea elegida para realizar capacitacio-nes musicales, integrando las provincias de

Santa Cruz, Río Negro, Neuquén, etc. Cabe destacar que las capacitaciones y

encuentros, están coordinadas y dirigidas por profesionales nacionales e internacio-nales. Este año, 2015, la provincia fue selec-cionada para ser cede del 1er Encuentro de Orquestas y Coros para el Bicentenario de la Patagonia - septiembre de 2015 en Puerto Madryn.

El programa “Orquestas y Coros para el Bicentenario” tiene como objetivo enseñar a dominar un instrumento y desarrollar la potencialidad de la voz. Mejorar el acceso de niños, niñas y jóvenes a los bienes y servicios culturales; tender puentes hacia la reinser-ción de los jóvenes en la escuela; colaborar con la retención escolar y estimular el con-tacto y el disfrute de la música.

El modelo colectivo de enseñanza musi-cal posibilita vincular con la escuela a jóve-nes que se encuentran fuera del sistema y colaborar con la retención de aquellos cuya permanencia se haya en situación de vulne-rabilidad; el acceso a los bienes culturales modifica ciertas conductas y hábitos que se reflejan en el fortalecimiento de la autoesti-ma, el aprendizaje del trabajo en equipo, la responsabilidad y la proyección hacia un fu-turo de realizaciones.

La Orquesta Bicentenario “Mariano Defea”, cumplió en septiembre de 2015 su primer año de trabajo y ya consta en su cu-rrículo, con varios encuentros regionales, provinciales y patagónicos.

Ensamble Instrumental

“Caviahue”

En tanto el Ensamble Instrumental “Ca-viahue” de Playa Unión, dirigido por Marle-ne Umaña tiene como finalidad es que cada alumno disfrute de la ejecución musical en grupo a la vez que fortalece su dominio del instrumento y del lenguaje musical que in-corpora en forma progresiva a través de las clases académicas en el instituto.

La participación en el Ensamble logra desarrollar habilidades técnicas y estilísti-cas de la interpretación en conjunto con re-sultados musicales de calidad. El repertorio incluye arreglos musicales de diversos géne-ros y estilos, adaptados según el nivel de los integrantes.

La formación se presentó en las muestras de cierre de ciclo lectivo de la institución, en el 1° Encuentro de Bandas Infanto-juveniles organizado por la Policía de la Provincia del Chubut durante el año 2013 y en eventos lo-cales donde es convocado.

Martes 13 de octubre de 2015 Página 33En Chubut

Con financiamiento del programa pro-vincial “Invertir Igualdad”, el Gobierno del Chubut entregó, el pasado viernes en Puer-to Pirámides, aporte para la construcción de la sede de la Biblioteca Popular “Asun-ción Cobo”. Cabe destacar que la iniciativa surge como respuesta al pedido realizado por los integrantes de la institución en una edición de “Casa Abierta”.

En la entrega estuvieron presentes, el director de Acción e Industrias Culturales, Pablo Gallegos, la candidata a Intendenta y actual concejal del Frente para la Victoria, Estela Quiroga junto a los integrantes de la Comisión Directiva de la Biblioteca Popular “Asunción Cobo”, el secretario, Alfredo Me-rel, la tesorera, Selva Paz y la presidenta, Gloria Martínez.

Al respecto, el director de Acción e In-dustrias Culturales, Pablo Gallegos explicó que “estuvimos acompañando con algunos

funcionarios y compañeros esta entrega de la primera cuota del ‘Invertir Igualdad’ que forma parte del proyecto político que impulsa el gobernador Martin Buzzi donde se les brinda un acompañamiento directo a las instituciones para que puedan concretar sus proyectos, sus ideas y sus trabajos”.

En este sentido, la actual concejal y can-didata del Frente para la Victoria, Estela Quiroga destacó que “construir esta sede significa reconocer el trabajo y sobretodo el rol que tiene esta institución en la comu-nidad que brinda un servicio no solamente a los pobladores sino a todos los turistas que se acercan a nuestra villa balnearia”, y recordó que “esta biblioteca hace diez años que funciona en un aula del salón municipal ‘La Nona’ y cuenta con unos escasos 20 me-tros cuadrados de superficie, hecho que les dificulta enormemente su funcionamiento”.

Por este motivo, “es una enorme satis-

En la noche del lunes se ofi-cializó el cierre de la Feria del Libro y las Artes 2015 que tuvo como protagonista a reconoci-das figuras de nivel nacional, regional y local, acompañadas de expositores de libros, ta-lleres y conferencias. El acto estuvo encabezado por el in-tendente Néstor Di Pierro, el viceintendente Carlos Linares, el secretario de Cultura Da-niel Vleminchx y autoridades municipales que dieron pie la presentación de la banda “Ove-ja Negra”, “Siete Poderes” y los “Camaruqueros” que continua-ron los festejos para todo el pú-blico presente.

En ese contexto, y luego de cuatro jornadas de intensa acti-vidad y concurrencia, Di Pierro agradeció al pueblo y a quienes colaboraron para la realización de esta feria afirmando que “desde mi lugar, creo que al ter-minar una gestión no hay mejor finalización que ver todo esto, a la familia unida y presente, va-lorando este evento multitudi-nario, que fue posible gracias a muchas firmas y sindicatos que, pese a la conocida crisis del pe-tróleo, apostaron a la cultura.”

“Yo no tengo ninguna duda

INVERTIR IGUALDAD

Biblioteca Popular de Puerto Pirámides comienza a construir su sede

La institución recibió aporte en el marco del programa “Invertir Igualdad” que le permitirá avanzar con la construcción de su sede. “Después de veinte años de lucha, el gobernador Martin

Buzzi nos cumplió el sueño de construir el edificio de nuestra querida biblioteca”, manifestó el secretario de la Biblioteca Popular “Asunción Cobo” de Puerto Pirámides, Alfredo Merel.

facción dar respuesta a través del programa ‘Invertir Igualdad’ donde fundamentalmen-te se le da un voto de confianza a la insti-tución, empoderándola y haciéndola prota-gonista e impulsora de esa transformación tan importante que significa tener un lugar propio”, enfatizó Quiroga.

Por su parte el secretario de la Bibliote-ca Popular “Asunción Cobos”, Alfredo Merel explicó que “con este aporte de 250 mil pe-sos podremos comenzar con la primera eta-pa que es donde va a estar emplazada la bi-blioteca que consta de 98 metros cuadrados y lo importante aquí es que la institución va

a tener un espacio propio”.Y recordó que “después de veinte años

de lucha, el gobernador Martin Buzzi fue quien nos cumplió el sueño de construir la sede de nuestra querida biblioteca, y no solo con la entrega de este dinero, sino también cuando nos entregó el terreno que el ejecu-tivo municipal nos había negado durante tantos años”

“Por fin después de tantas comisiones, tanta gente, tantos gobiernos podemos con-cretar algo así, la verdad es un sueño que se cumple para el pueblo principalmente”, concluyó Merel.

COMODORO RIVADAVIA

“Nos enorgullece ver una ciudad que se apropió de la Feria del Libro y las Artes”

que esta Feria vino para que-darse, que la recuperamos des-pués de 9 años que no la tuvi-mos, al igual que otras fiestas populares como el Festival Ce-leste y Blanco, el de la Fe y la Cultura, la Fiesta del Pescador, la de la ciudad y un montón de cosas que eran patrimonio de los comodorenses y se fueron perdiendo, hoy las recuperamos por la dignidad de aquellos vie-jos pioneros que hicieron gran-de esta ciudad”

Por último, el jefe comunal afirmó que “desde esta gestión sabemos que vinimos para que-darnos porque, no me cabe nin-guna duda, de que la continui-dad de estos grandes logros está en mi compañero Carlos linares quien estoy seguro ganará las próximas elecciones” sentenció el funcionario.

Por su parte, y valorando la intensa actividad que incluyó talleres, conferencias, teatro, danzas, música, radio en vivo con la transmisión del progra-ma de Victor Hugo Morales, destacadas figuras como Diego Brancatelli, Hernán Brienza, Dario Z, Mauricio Micheloud, Miguel Rep, la popular Nehuen, entre otros, el secretario de Cul-

tura Daniel Vleminchx no qui-so desaprovechar la ocasión de agradecer “el importante traba-jo de los empleados municipales que han estado detrás de cada oportunidad que se brindó en estos cuatro días, porque este trabajo multidisciplinario ha sido posible porque hay trabaja-dores que se ponen la camiseta por favorecer la cultura de la ciudad”

Asimismo, y en esa procla-ma del fortalecimiento de la cul-tura, el funcionario indicó que “Esta feria, que un día se dejó de hacer porque el Estado es-taba ausente, se enriqueció con el tiempo y fue así que nosotros el año pasado transformamos a Comodoro Rivadavia en la ciu-dad del libro, hoy triplicamos la asistencia del año anterior for-taleciendo también el recorrido cultural de nuestros patrimo-nios, invitando a la gente a sen-tirse parte y apropiarse de los lugares que, en definitiva, son de todos ya que las disertacio-nes fueron itinerantes entre este Centro Cultural, el nuevo Centro de Información Publica, el CEPTur, el cine Teatro Espa-ñol y el invaluable museo Ferro-portuario” concluyó.

Página 34 Martes 13 de octubre de 2015En Chubut

El ministro de Educa-

ción del Chubut, Rubén

Zárate, participó el úl-

timo viernes de la en-

trega de certificados a más de 150 auxiliares

porteros y administrati-

vos que se desempeñan

en la Región IV, tras fi-

nalizar la capacitación

“Herramientas comu-

nicacionales”, dictada

por los equipos técnicos

de la Dirección General

de Acompañamiento a

la Gestión dependiente

de la Subsecretaría de

Educación, Trabajo e In-

clusión.

“Esto es producto de

la política de Estado que

prioriza la formación

profesional, el desarrollo

laboral y la capacitación

de cada uno de sus tra-

bajadores. En este caso

estamos ante más de

150 auxiliares de la pro-

vincia que reciben capa-

citación del Ministerio,

en el marco del Conve-

nio Colectivo de Trabajo

que hemos firmado en una tarea conjunta con

los gremios que los re-

presentan”, dijo Zárate.

El ministro destacó

que “estas entregas de

certificados vienen a completar los casi 1.000

trabajadores que se en-

cuentran en capacita-

ción o que transitaron

algunas de ellas. Esta-

mos ante una reivindi-

cación de los derechos

de los auxiliares, una de

las profesiones más pos-

tergadas en la historia

de la provincia”, enfati-

zó.

Por su parte, y en

representación de los

auxiliares, Yanina Cá-

ceres, de la Escuela N°

459, agradeció la forma-

ción considerándola “de

gran importancia para

nuestro desempeño la-

boral”.

“Esta capacitación

nos sirvió para la convi-

vencia y la buena rela-

ción en nuestro ámbito

laboral. Como auxilia-

res siempre estamos en

relación con otros y es

sumamente incómodo

trabajar en un ambien-

te desagradable. Nues-

tro rendimiento no es

el mismo si el ambiente

no acompaña”, opinó; y

señaló que “esta capaci-

tación nos generó nue-

vas ideas para renovar

el ambiente de trabajo.

Agradecemos estos es-

pacios que desarrolló el

Ministerio y esperamos

se establezcan otros”.

ZARATE

“Trabajamos para afianzar la política de Estado de capacitación y desarrollo laboral”*El ministro de Educación del Chubut lo dijo durante la entrega

de certificaciones a auxiliares que participaron del curso de formación en “Herramientas comunicacionales”, para fortalecer

los vínculos de convivencia. Zárate reivindicó los derechos laborales, con capacitaciones que forman parte del Convenio

Colectivo de Trabajo, acordado el año pasado con los gremios.

Formación permanente

Las capacitaciones se

desarrollan desde 2014

tras la implementación

del Convenio Colectivo

de Trabajo N° 11/13, el

cual “garantiza la capa-

citación y la formación

en el trabajo en condi-

ción igualitaria de acce-

so y trato”.

Por primera vez en la

historia de la provincia

se desarrolla un trayec-

to de formación profe-

sional para auxiliares

que otorga puntaje, per-

mitiéndole al trabajador

continuar su carrera y

seguir capacitándose en

todos los temas que in-

volucren su trabajo dia-

rio.

El curso “Herramien-

tas comunicacionales”

propone el desarrollo de

habilidades e incorpo-

ración de herramientas

estratégicas para el de-

sarrollo de climas insti-

tucionales saludables.

El acto de entrega

fue encabezado por el

ministro de Educación,

Rubén Zárate, los sub-

secretarios Sergio Com-

bina y Gladys Harris,

el secretario general de

ATE Chubut, Edgardo

Hompanera; y la direc-

tora general de Acom-

pañamiento a la Gestión

Institucional, María Fer-

nanda Vilches.

En la oportunidad

también se concretó la

entrega de certificados a los auxiliares y asisten-

tes infanto juveniles que

participaron de las Jor-

nadas de Capacitación

en el Nuevo Marco Regla-

mentario de Residencia y

Casas Estudiantiles.

Martes 13 de octubre de 2015 Página 35En Chubut

Pollo al SpiedoAsado y Matambre de Cerdo a la parrilla

Costillitas de cerdoLechón - Entrañas - Chorizos

Salchichas parrillerasy mucho más...

451066 - 15686112Av. Alvear 1250

Lo hicieron a través de

Miguel Ramos, vicepresidente

de la Asociación Hotelera; y

de Rubén Villagra, titular

de la Cámara de Industria y

Comercio del Este del Chubut

(CICECh).

Miguel Ramos, vicepresiden-te de la Asociación Hotelera de Trelew, y Rubén Villagra, presi-dente de la Cámara de Industria y Comercio del Este del Chubut

(CICECh), expresaron su recono-cimiento al Gobierno del Chubut por “el esfuerzo” puesto para la inauguración del Predio Ferial de Trelew ubicado sobre Ruta 7 con el que, por primera vez en la historia, la ciudad tendrá un espacio amplio, de 7.100 metros cuadrados cubiertos, para la rea-lización de eventos y convencio-nes.

“Hace muchísimos años que desde las distintas instituciones intermedias, y en especial desde el sector turístico, se venía ha-blando y soñando con un Centro

de Convenciones”, dijo Ramos al respecto.

“Hoy tenemos el Predio Fe-rial, que va a tener muchas ac-tividades y, entre ellas, las que nosotros queríamos hacer en un Centro de Convenciones, dentro ahora de esta infraestructura espectacular”, agregó y, en este sentido, adelantó: “Vamos a po-ner a toda la dirigencia empre-sarial y al ENTRETUR al servi-cio de generar actividades para Trelew en el predio y también a invitar a ciudades vecinas a que lo hagan”.

“Este predio significó un gran esfuerzo para el Gobierno Pro-vincial, muchos años de trabajo de la dirigencia de la Cámara de Comercio, así que ahora la acti-vidad tiene que seguir dentro, con actividades que le den vida a Trelew y al predio”, concluyó.

En tanto, Rubén Villagra coincidió con Ramos y sostuvo: “Esto es un logro, ahora hay que mantenerlo y ya nos hemos comprometido a hacerlo como ciudadanos de Trelew y como integrantes de la Cámara de Co-mercio”. “Cuando hay un sueño,

Forma parte de un estudio que incluye también análisis

similares en México. El titular del Instituto Provincial del

Agua, Pablo Rimoldi, indicó que el trabajo “abre una nueva

perspectiva en estudios ambientales y de productividad primaria

en una zona particularmente fértil de la costa”.

En el marco de un convenio suscripto hace dos años para el moni-toreo de calidad de aguas subterráneas que se lleva adelante entre el Centro Nacional Patagónico (CENPAT-CONICET) y el Instituto Pro-vincial del Agua (IPA), se avanza en el conocimiento de la dinámica de descargas subacuáticas de aguas subterráneas.

La directora del proyecto en Argentina, Mónica Gil, del Labora-torio de Oceanografía Química y Contaminación de Aguas del CEN-PAT, recibió días atrás a su par de la Universidad Autónoma de Méxi-co, Carlos Green Ruíz, director del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología.

En el marco de la visita se realizó un muestreo en el Valle Inferior del Río Chubut del que participó el director de Hidrogeología del IPA, geólogo Erico Bianchi.

“Al flujo de aguas subterráneas hacia cuerpos de agua superficia-les (ríos, lagos, lagunas costeras y océanos) se le conoce como descar-gas subacuáticas de aguas subterráneas”, explicó el titular del IPA, Pablo Rimoldi. “Dado que en algunas localidades -indicó- las concen-traciones de compuestos orgánicos e inorgánicos en las aguas subte-rráneas son mayores que aquellas en el agua de los ríos, las descargas representan una ruta potencialmente importante para el transporte de material disuelto”.

“Este flujo -continuó Rimoldi- se estima que puede ser similar al aporte de los ríos, por lo que conocer este componente del ciclo hi-drológico no es despreciable, así como la dinámica en la entrada y reciclaje de nutrientes y contaminantes hacia ecosistemas acuáticos superficiales”.

El estudio se enfoca en el flujo de agua y materiales disueltos des-de los acuíferos de los ríos Chubut en Argentina y Mocorito en México, hacia los cuerpos receptores de agua superficial y evaluar el impacto ecotoxicológico de contaminantes seleccionados en organismos mari-nos.

Este conocimiento tiene manifiesta relevancia ambiental, en la medida que las descargas subterráneas aportan nutrientes y metales disueltos que pueden modificar significativamente la calidad de los cuerpos receptores, sean estos de agua dulce o salada.

En el caso del estuario del río Chubut, la importante amplitud de la marea y la permeabilidad de los sedimentos costeros podrían amplificar la mezcla de agua dulce subterránea con agua de mar y modificar la descarga en la costa.

“La posibilidad de analizar la existencia de las descargas suba-cuáticas de aguas subterráneas abre una nueva perspectiva en estu-dios ambientales y de productividad primaria en una zona particular-mente fértil de la costa”, consideró Rimoldi.

El CENPAT y el IPA intensificarán la cooperación mutua a fin de desarrollar conocimientos básicos que mejoren la gestión hidrológica en la provincia.

Desde el organismo

se informó que son

considerados residuos

peligrosos y deben someterse

a tratamientos específicos, según lo establece la

normativa vigente.

El Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Susten-table del Chubut realiza contro-les a las empresas operadoras de hidrocarburos en cuanto a la gestión integral de sus fondos de tanque.

Así lo informó el director general de ese organismo en la Comarca Senguer-San Jorge, Ro-berto Jure, y explicó que “alen-tando este tipo de tratamientos no sólo se exige el cumplimiento de tratamientos amigables con el ambiente, sino que se busca impulsar el desarrollo laboral de empresas de la zona, favorecien-do la mano de obra y economía local”. Uno de los saldos de la ac-tividad petrolera ha sido y es la generación de grandes volúme-nes de fondos de tanques que, en prácticas operativas anteriores, eran depositados sobre distintos caminos de yacimiento para con-solidarlos.

En la actualidad se considera a los fondos de tanque como resi-duos peligrosos, según la Ley Na-cional Nº 24.051 a la cual Chubut adhiere. Estos residuos deben someterse a tratamientos especí-ficos para quitar sus caracterís-ticas de peligrosidad, de acuerdo a lo establecido en la normativa.

El Ministerio de Ambiente informó que las empresas encar-gadas de realizar la limpieza de tanques deben estar debidamen-te habilitadas por ese organis-mo, solicitar autorización, y que se evalúan los procedimientos operativos llevados a cabo y el destino que se pretende dar a los

INAUGURACION DEL PREDIO FERIA TRELEW

Hoteleros y comerciantes expresaron su

reconocimiento al Gobierno del Chubut

y se logra desde la política y las instituciones un buen diálogo, se pueden lograr cosas; y este es un ejemplo. Porque nosotros tenía-mos el predio, teníamos el lugar pero no teníamos el dinero ni las posibilidades de hacerlo. Pero

con la propuesta y la idea del Go-bernador, que la recepcionó muy bien, se puso al frente, nos dio todo el apoyo, ahí está el Predio Ferial. Ahora es un lugar para Trelew y para toda la Comarca”, concluyó.

El IPA trabaja junto al

CENPAT en innovador estudio

de las aguas subterráneas

El Ministerio de Ambiente controla la gestión integral

de fondos de tanque de operadoras petroleras

fondos de tanque.Actualmente la Ley Nacional

N° 25.612 de Gestión Integral de los Residuos Industriales y de Actividades de Servicios estable-ce la obligación de los generado-res de tratar adecuadamente y disponer en forma definitiva los residuos generados por su propia actividad, dando prioridad al tra-tamiento in situ.

Las empresas deben inscri-birse en el Registro Provincial de Generadores y Operadores de Sustancias Peligrosas como Ope-radores de Residuos Peligrosos.

Tratamiento de

residuos

Julia Perez Krenek, directora de Control Operativo Ambien-tal, precisó que “el tratamiento de estos residuos se lleva a cabo

mediante la limpieza de instala-ciones como tanques de baterías, tanques de plantas de deshidra-tación, tanques de plantas de almacenajes, piletas de almace-namiento de crudo, piletas API y cámaras, por extracción y poste-rior tratamiento por separación de fases, generalmente mediante tratamiento térmico, seguido de un sistema de fluidificado y pos-terior decantación”.

Explicó que “como resultado

de ello se obtiene una corriente de hidrocarburos que es reinyec-tada al circuito de producción, agua que recircula en sistema cerrado del mismo tratamiento y material sólido de caracterís-ticas variables que deben ser analizadas para determinar su disposición final. Si la calidad del material resultante lo permite se disponen en canteras agotadas para aportar a la reconstitución final del área”.

Página 36 Martes 13 de octubre de 2015

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

En el Gimnasio Municipal se llevó a cabo el pasado sábado la novena fecha del Torneo Clausura de la Asociación de Hockey de San Carlos de Bariloche y los Lagos del Sur don-de los equipos del Club Cordillerano Esquel se enfrentaron con sus pares de Pehuenes.

Los resultados más positivos los consi-guieron las chicas de la Quinta Damas que se impusieron en primer lugar a Pehuenes A por 7 a 3 con tantos conquistados por en tres oca-siones por Valentina Rescia, dos de Megan Ritson Rowlands , y los restantes por parte de Agostina Collazo y Martina Tellechea.

Más tarde golearon por 12 <a 2 a Pehue-nes B los goles los marcaron Martina Telle-

chea en siete ocasiones, dos de Sol Riviera Costa y de Megan Ritson Rowlands y uno de Lara Dávila,

Por su parte en Primera Damas fue triun-fo ante Pehuenes B por 4 a 0 con tantos de Agosyina Collazo en dos oportunidades , Pao-la Mauro y Megan Ritson Rowlands, pero ca-yeron ante Pehuenes A por 5 a 4, lo goles del “ Cordi” fueron de tres de Vlentina RESCIA Y UNO DE Megan Ritson Rowlands.

No hubo fortuna en Primera Caballeros donde el Cordillerano cayó en un partido con arbitraje polémico por 6 a 4, los goles esque-lenses fueron de Claudio Díaz, Juan Pablo Díaz, Emanuel Fidanza y Alexis Jones.

En instalaciones del Salón de Usos Múlti-ples de la escuela nº 112 se desarrolló torneo de futsal femenino que contó con la participa-ción de doce equipos y consagró campeonas a las chicas de Lala Gym.

El sábado pasado se llevó a cabo la defini-ción del certamen en la primea e las semifi-

HOCKEY

Victorias de la Quinta Damas del “Cordi”

Triunfos en 5ta. Damas.

Polémicos fallos en el partido en 1ra. Caballeros.Victoria de la 1ra. Damas ante Pehuenes B.

FUTBOL FEMENINO

Lala Gym campeón

Victoria de Lala Gym en la final frente a Las Rompepelotas.

Las chicas de la Yuventus fueron terceras.

nales el equipo de Las Rompepelotas se impu-so con claridad a la Yu-ventus por 5 a 0, lue-go fue victoria de Lala Gym por 6 a 4 ante La Zeta.

En la final Lala Gym no tuvo inconvenientes en derrotar a Las Rom-pepelotas a las que do-blegó por 10 a 4.

El tercer puesto del torneo fue para el con-junto de la Yuventus que se impuso a La Zeta por 4 a 2.

Martes 13 de octubre de 2015 Página 37En el Deporte

$120.-$140.-$150.-

Una nueva edición , la segunda, de la competencia de cross country denominada “La Uni Corre” tuvo una

muy buena participación de atletas que disfrutaron de un excelente circuito, en sus dos versiones 5 y 10 kilómetros.

En exigente ascenso.

CROSS COUNTRY

Y la “Uni” corrió

En los comienzos de la carrera.

Corredores de 5 Km en el regreso.

Cretton –ganador de la competencia- inicia la trepada.

Yanina González –primera en Damas.

La premiación.

Con un poco de demora de lo previsto se largó la carrera que unión el edifico de aula de la Universidad Nacional de la Patagonia delegación Esquel con la laguna Carao con un trazado exigente pero entre-tenido.

Los más de sesenta com-petidores pusieron todo de sí para completar el recorrido, y al cierre la premiación donde todos recibieron plantines de maitén como símbolo de una apuesta a seguir defendiendo la naturaleza

En la general de los 10 kilómetros y en la categoría 26 a 35 años fue ganador en Caballeros Bruno Cretton con un tiempo de 38 minu-tos 59 segundos, 2º Elías González (43m18s), 3º Pablo Nahuelquir (49m44s), 4º Mar-cos Hillaral (56m26s).

En la general de Damas y categoría 26-25 años se im-puso Yanina Solís con una marca de 46 minutos y 08 segundas, 2º Paola Jaramillo (54m52s).

En Caballeros 16-15 años fue primero Nicolás Álvarez en 40 minutos y 26 segundos, 2º Renato Uruala (43m24s), 3º Gastón Arancibia (49m57s), 4º Enrique Mendoza (50m33s), 5º Marcelo López 50m46s), 6º Mario Jones (1h26m).

En Damas ganó Andrea Lino en 57 minutos y 13 se-gundos.

En categoría 36-45 años en Caballeros fue victoria de Hugo Nahuelquir con un tiempo de 44 minutos y 07 segundos,2º Mario Sourrouille (51m04s), 3º Ismael Bullone (54m58s), 4º Carlos Ranileo (1h13m38s).

En Damas el triunfo fue para Teresa San Martín en 47 minutos y 09 segundos, 2º Isa-

bel Andrade (1h00m33s), 3º Isabel Oñate (1h03m00s), 4º Daniela Lucero (1h26m).

En la categoría 46-55 años en Caballeros el primer lugar fue para Marcelo Seron con una marca de 40 minutos y 01 segundos, 2º Carlos Pas-andí (54m22s).

Entre las Damas preva-leció Laura Dante en 54 minu-tos y 40 segundos, 2º María Huenchuman (54m59s), 3º Delfina González (55m30s), 4º Dominga Refimil (1h25m55s).

En Caballeros de 55 años y más el ganador fue Juan Leucan con un tiempo de 59 minutos y 08 segundos.

Página 38 Martes 13 de octubre de 2015En el Deporte

La delegación de la provincia del Chubut

finalizó su participación en los Juegos Nacionales Evita

con récord de disciplinas con medallas. Fueron 15 deportes de los 29 en los

cuales Chubut logró al menos una presea. Lo

más destacado: la lucha y discapacidad.

Lo más destacado de la

jornada final fue la Lucha, donde Chubut coronó con el campeonato tanto en la rama

femenina como masculina. De los siete finalistas chubu-

tenses, seis lograron la meda-

lla dorada: Hernan Almendra

en 50kg, Cecilia García 50kg, Elian Iturra en 61kg, Loren-

zo Chamorro en 55kg, Israel Martínez en 68kg y Tiara Pa-

guinao en 67kg. En tanto la única finalista que no pudo ganar fue Luz Chamorro que se alzó con la plata. Además, consiguió un bronce el joven Max Boillos, en 45kg.

El hockey femenino Sub 16 de Chubut cayó en la final en la definición por penales australianos por 3 a 1 luego de igualar ante Buenos Ai-res uno a uno en el tiempo reglamentario y las chicas debieron conformarse con la medalla de plata.

El chubutense Facundo Campos Triviño perdió por puntos ante el formoseño Ma-

nuel Miranda en la categoría 50 kilos logrando la presea plateada. Y en el polígono de Mar del Plata, Agustín Pires fue segundo en la final de la categoría Sub 14 de tiro.

Buena actuación del fútbol femenino.

JUEGOS NACIONALES EVITA

Histórica actuación chubutense

En el podio.Medalla de plata para el hockey femenino.

Gambuzza-Villa cayeron en la final de bádminton.

Gran perfomance de los deportistas especiales.

Para el acuatlón también fue una jornada productiva con el tercer puesto en posta combinada y la medalla de bronce.

En Bádminton, el doble masculino integrado por Gonzalo Villa y Valentino Gambuzza perdió la final por el oro ante Ciudad de Buenos Aires siendo medalla de pla-

ta. Por otro lado, en singles femenino, Lucía Fernández superó 2-0 a la representan-

te de Río Negro, y se colgó la presea de bronce.

Para el atletismo, fue otro día con podios. Quedó tercero Facundo Calfupán en 300 me-

tros con vallas para lograr la medalla de bronce además del tercer puesto en posta 4x100 Sub 16 masculino, con otro bronce por los chicos Cristian Ramos, Santiago y Gonzalo Wang junto a Franco Tejada.

El equipo de discapacidad finalizó de manera estupen-

da la participación con un to-

tal de 40 medallas sumadas entre las disciplinas de nata-

ción y atletismo.

En judo, Antonella Smart se alzó con la medalla de bronce en la última jornada de competencias y fue lo más destacado en la jornada final en dicha disciplina.

El equipo de vóley mas-

culino sub-16 también cerró con una alegría su partici-pación. Finalizó tercero tras ganarle a La Pampa por 2-0 (25-20,25-20) y de ese modo

se colgó la medalla de bronce.La dupla de beach vóley

masculino finalmente no pudo en su búsqueda del ter-

cer puesto. Perdió en el últi-mo cruce ante Buenos Aires por 2-1 en un cierre muy ajus-

tado, y debió conformarse con el cuarto lugar luego de una espectacular presentación a lo largo del certamen.

En tenis de mesa, en la

competencia individual fe-

menina, Natalia Ruiz perdió ante la representante de San Luis por 2-1 y finalizó en la cuarta posición. El equipo masculino en tanto terminó 14º y el femenino en 7º lugar.

El equipo de rugby en su última presentación le ganó a Catamarca 17-14 y de este modo finalizó en novena po-

sición.

Página 35

Vacunos y Lanares.

Disponibilidad inmediata.

Comunicarse al Tel: (02945)

15685129.- - - - - - -

4 Bolsa de Trabajo

OFRECIDOS

SE OFRECE Chofer con

Licencia nacional de conducir. Llamar al Tel:

(02945) 45710401-10

SE OFRECE Señorita

responsable con disponibilidad

de horario todo el día, para planchado,

niñera, mucama, ayudante de cocina y/o trabajos en

los comercios. 454807 o al 15443537

Cel:15529670 - 15616690

10-10

SE OFRECE Señora

para tareas domésticas

o cuidado de abuelas o niños. Llamar al (011)

68991625 Emma.13-10

SE OFRECE Señorita 21 años, para

trabajos por la mañana. Referencias

comprobables. (Secundario completo).

Comunicarse al Cel:15403298

21-10

SE OFRECDE Señora para

trabajar como mucama o empleada doméstica,

3-10

SE OFRECE Señora

responsable para cuidado

de niños o abuelos. Llamar al Cel:15516595

con Mariela.08-10

SE OFRECE Señorita

responsable y con experiencia para cuidado de persona mayor o para limpieza.

Horarios disponibles, preguntar

por Marina al Cel:(02945) 15548130

08-10

SE OFRECE Señora para

cuidado de niños y ancianos.

Horario disponible. Llamar al

2 Automotores

VENDO Ford Fiesta 3 puertas. Mod 98 Excelente

estado listo para transferir.

Tratar 2945 687339

VENDO Cuatriciclo

Dyriamic 200 c.c. Impecable.

Llamar al Cel:(2945) 15680392

VENDO Plan

de Ahorro. Camioneta WCS

- Strada 1.4 Working CS - 11

cuotas pagas (Fiorasi) Llamar

al Cel: 15604416.

13-10

3 Varios

CAMPO PARA TALAJE de

con referencia y experiencia.

Responsabilidad. Llamar al Cel:

15658103. Elba.25-10

ME OFREZCO para cuidados de nenes. Llamar al Tel:452924 ó al Cel:15600719.

30-10

SE OFRECE Señora para

planchado, por la tarde llamar al Cel:15600719 ó al Tel:452924.

30-10

5 Servicios Varios

NECESITAS Construir,

Refaccionar ó ampliar tu hogar?

Comuníquese con Walter al Cel: (02945) 15465458.

01-10

VENDO e INSTALO Placas

Antihumedad (solución

definitiva) y cielorrasos

desmontables. Llamar al Cel:

(2945)15690234

13-10

REALIZO Trabajos de

Albaniñerìa en general. Pintura

de Interior y Exterior. Plomerìa

instalaciones nuevas ó

reparaciones. Voy a toda la

zona. Llamar al 02945 15512932

- 15466566Sr. DomingoVera “Tito”

16-10

SE REPARAN Alternadores,

Arranques y Luces en

General. Llamar al Cel:15653358.Casanova Pedro

CLASIFICADOS CLASIFICADOS

Martes 13 de octubre de 2015 Página 39

CONFITERÍA CONFITERÍA

Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645Abierto desde las 13 hs.

SHOW EN VIVOTodos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.

JUEGOS

TRADICIONALESdesde las 21 Hs.

Miércoles a doMingos

Domingos a Jueves

de 13 a 330 Hs.

Viernes y Sábados

y Vísperas

de feriados

de 13 a 430 Hs.

Libertad y San Martín - TrevelinTel: 480779

Domingos a Jueves

de 13 a 230 Hs.

Viernes y Sábados

de 13 a 330 Hs.

Domingos a Jueves

de 13 a 230 Hs.

Viernes y Sábados

de 13 a 330 Hs.

tragamonedas

videos interactivos

ruletas electronicas

8140

$10.-

Página 40 Martes 13 de octubre de 2015

Espacio dE REflExiónEVANGELIO: Lc 11, 37-41

“DEN LIMOSNA, Y TODO SERÁ PURO”¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una

buena noticia!

Cuidamos muchas cosas “de afuera”, desde nuestra apa-

riencia hasta el cumplimiento de los ritos. Y Jesús quiere

que cuidemos “lo de adentro”, lo que está en el corazón,

porque desde allí nace el obrar.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

EL TIEMPO EN ESQUEL

Hoy: inestable, máxima 10°C, mínima 2°C

Miércoles: probab. de nevadas, máxima 8°C, mínima 2°C

Jueves: lluvia, máxima 5°C, mínima 1°C

“Los presupuestos demuestran

la intencionalidad política de

un Gobierno”, dijo al respecto

la candidata a senadora

nacional por el Frente para la

Victoria. Se duplicarán los

recursos para la Asignación

Universal por Hijo y por

Embarazo para Chubut, y

habrá un 23 por ciento más

de fondos para obras en la

provincia.

La candidata a senadora na-

cional por el Frente para la Vic-

toria, Nancy González, celebró

la media sanción que logró en

la Cámara de Diputados el pre-

supuesto para el ejercicio 2016

destacando que “los presupues-

tos demuestran la intenciona-

lidad política de un Gobierno y

queda claramente de manifiesto cuál es el rumbo que se aspira

continuar llevando adelante en

Argentina”.

La actual titular de la UDAI

Puerto Madryn de Anses señaló

que surge como dato significa-

tivo que en 2016 se duplicarán

los recursos nacionales para la

Asignación Universal por Hijo y

por Embarazo para Chubut ya

que, como ocurre con el resto de

los Estados Provinciales, los ma-

yores desembolsos tendrán como

destino las prestaciones sociales.

Agregó en este sentido que

“cuando señalo que existe una

intencionalidad política, quiero

indicar que el presupuesto es la

herramienta que marca el desti-

no que se propone y es en base a

él que se generan las acciones de

Gobierno. Tal vez para muchos

resulte reiterativo, pero hay que

tener memoria y recordar qué ha

ocurrido en el país desde 2003

a la fecha. Hay un claro avance

en políticas superadoras, sobre

todo en materia social. Desde

Anses, por ejemplo, se han po-

dido concretar acciones que han

beneficiado a miles de argenti-

* Dijo un beneficiario de Crédito de Honor.Lo expresó el vecino de Puerto Pirámides Fausto Giglio, quien

recibió el aporte del Gobierno Provincial. “No puedo decir más

que gracias”, agregó Giglio, jubilado, y añadió emocionado:

“La verdad, no lo esperaba porque todos los Gobiernos que han

pasado han prometido lo mismo, que van a venir a ayudarme

para hacer mi casita, pero este ha sido el único que cumplió”.

El gerente general del Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo

Urbano, Nelson Turrillo, junto al ministro de Infraestructura, Planeamiento

y Servicios Públicos, Maximiliano López, presidieron en Puerto Pirámides la

entrega de beneficios otorgados por el Gobierno Provincial a través del Pro-

grama ‘Créditos de Honor’, los que son directamente entregados a familias de

esa localidad, para la refacciones de viviendas o ampliación de sus hogares,

para mejorar la calidad de vida de la población.

En ese marco, junto a la concejal y candidata a intendenta por el Frente

para la Victoria, Estela Quiroga, y la edil Gloria Martínez, los funcionarios

provinciales hicieron entrega entregaron la nómina de materiales con la que

fue beneficiado Fausto Giglio, un jubilado de 76 años, habitante histórico de esa localidad.

En la oportunidad, Turrillo señaló que “esta es una ayuda que otorga el

Gobierno de la Provincia para que pueda mejorar su calidad de vida, para

que pueda contar con los materiales de construcción necesarios y así ejecutar

una estructura más habitable después de décadas que lleva viviendo en una

estructura precaria, que más allá de que se ha ocupado de mantenerla de la

PRESUPUESTO

Nancy González valoró el fuerte crecimiento de recursos

nacionales para Chubut en obras y políticas socialesnos; desde aquellos estudiantes

que han accedido a una netbook,

como quienes hoy cuentan con su

propia vivienda concluida o en

ejecución; la Asignación Univer-

sal por Hijo; la Asignación por

Embarazo o el Plan Progresar.

Y con este presupuesto se está

indicando a toda la ciudadanía

hacia dónde se quiere ir”.

Nancy González precisó:

“Hay un rol social que le compete

al Estado que no puede estar au-

sente; pero, además, hay claras

señales de inclusión y apertura

hacia todas las provincias, in-

cluidas lógicamente Chubut que

en materia de obras recibirá 23%

más de fondos que durante este

ejercicio”, lamentando asimismo

“que haya quienes llegaron al po-

der de la mano de Néstor Kirch-

ner y hoy parecen haberlo olvida-

do, a tal punto que critican este

presupuesto pero no estuvieron

en la banca como legislador para

plantear sus disidencias”.

Finalmente la candidata a

ocupar una banca en el Senado

resaltó: “Los presupuestos mar-

can qué pretenden hacer los Go-

biernos y este Gobierno, con la

continuidad que le dará Daniel

Scioli a nivel nacional y Martín

Buzzi en la Provincia, demues-

tra con precisión que se sigue

sosteniendo la independencia

económica, el crecimiento de la

promoción social, el fortaleci-

miento de la actividad industrial

y económica y la consolidación de

aquellos derechos que nos hemos

ganado los argentinos y argenti-

nas”.

“He vivido muchos Gobiernos, pero este

de Buzzi ha sido el único que cumplió”mejor manera posible y convertirla en un hogar de calidez familiar, ahora

recibe la respuesta que esperó durante años”.

Por su parte, Fausto Giglio manifestó que “he vivido muchos Gobiernos,

pero este de Martín Buzzi ha sido el único que ha cumplido. Siempre he

luchado y lo que tengo es porque he trabajado mucho durante mi vida. No

puedo decir más que gracias. La verdad no lo esperaba, porque todos los Go-

biernos que han pasado han prometido lo mismo, que van a venir a ayudarme

para hacer mi casita, pero este ha sido el único que cumplió”.

En ese mismo sentido señaló que “muchos que han pasado por la comuna

han venido a palmear el hombro pidiendo votos, prometiendo cosas, pero re-

cién ahora, de quien nunca me prometió nada, llegó una respuesta. A Estela

Quiroga tengo que decirle gracias también”, porque fue quien acompañó la

gestión hasta conseguir este ‘Crédito de Honor’ que le fue entregado el último

jueves por la mañana.

Por su parte, Estela Quiroga sostuvo que “a Fausto jamás le prometimos

nada, sólo nos comprometimos en gestionar, y así como el Gobierno Provincial

ejecuta obras de infraestructura para beneficiar al colectivo de la población, como la red de gas y la planta desalinizadora, también llegó con una respues-

ta para la necesidad de esta familia”.

“Este tipo de soluciones habitacionales deberían ser gestionadas por el

municipio, por un intendente que conoce cada necesidad de los vecinos, ya

que no somos muchos y nos conocemos todos. Pero en vez de buscar el bene-

ficio de los vecinos, Albaini prefiere que nadie tenga ninguna respuesta, y se ha transformado en una máquina de impedir producto de una idolatría mal

entendida hacia un dirigente terrenal, intolerante y autoritario como Mario

Das Neves. Por eso nos hemos tenido que poner al frente de las gestiones

que corresponden al Ejecutivo Municipal, ya que nos interesa dar solución,

no quién las obtiene, sino que las respuestas le lleguen a la gente”, concluyó

Quiroga.

Lo dijo el candidato a intendente de Trelew por el Frente para

la Victoria, Gustavo Mac Karthy, al encabezar ayer una

multitudinaria caravana por los barrios de la ciudad, con la

participación de más de 700 vehículos. A su paso, muchos

vecinos salieron de sus casas para expresar su simpatía al

proyecto de Daniel Scioli a nivel nacional, Martín Buzzi como

candidato a la reelección como Gobernador y Mac Karthy en la

ciudad. Participaron candidatos a distintos cargos municipales,

provinciales y nacionales, así como agrupaciones justicialistas,

sindicatos y organizaciones sociales.

El candidato a intendente de Trelew por el Frente para la Vic-

toria, Gustavo Mac Karthy, encabezó este lunes una multitudinaria

caravana por los barrios de la ciudad y afirmó: “La gente nos volvió a demostrar de manera contundente que nos acompaña, por eso es-

tamos seguros de que el triunfo del 25 de octubre está muy cerca”.

Una importante cantidad de vehículos, estimada en más de 700, entre automóviles, motos y camionetas se unieron a la marcha y re-

corrieron Trelew saludando a su paso a una gran cantidad de vecinos

que salieron de sus casas para mostrar su simpatía al proyecto que

encabeza Mac Karthy en la ciudad, como integrante de la lista que

tiene a Daniel Scioli como candidato a Presidente de la Nación y a

Martín Buzzi como candidato a la reelección como Gobernador.

La colorida caravana fue organizada por el justicialismo local pero

contó con la adhesión espontánea de muchos vecinos que aprovecha-

ron el feriado para acompañar el trayecto e hicieron oír sus bocinas a

modo de celebración.

Antes de iniciar el recorrido, Mac Karthy dijo a los presentes que

“Trelew vive horas de esperanza porque su gente sabe que la triste

realidad de una ciudad que no ha tenido gestión en los últimos 4 años

va a cambiar muy pronto, cuando alcancemos el triunfo el próximo

25”.

“Por donde voy, más gente se acerca para decirme que quiere

acompañar nuestro proyecto, que quiere recuperar el crecimiento que

tuvo la ciudad cuando nos tocó gobernar. Esta es una realidad que

contagia en cada barrio: la necesidad de que volvamos a tener un

futuro, y de que volvamos a trabajar todos juntos Nación, Provincia

y Municipio con Daniel Scioli como Presidente y Martín Buzzi como

Gobernador”, dijo Mac Karthy mientras los vehículos hacían sonar

las bocinas y los vecinos aplaudían.

Acompañaron en la caravana a Mac Karthy, Nancy González,

candidata a senadora nacional, Argentina “Ika” Martínez, candidata

a diputada nacional, Alfredo Béliz, candidato al Parlasur; y Leandro

Espinosa, candidato a diputado provincial, entre otros dirigentes.

Asimismo estuvieron presentes las siguientes agrupaciones polí-

ticas de Trelew: Miguel Falcón, 14 de Marzo, Renovación Peronista,

la Nueva Verde, La Cámpora, Los Altares, Movimiento Evita, Trelew

para la Victoria, Partido de la Victoria, gremios, sindicatos y dirigen-

tes sociales.

“Siento que vuelve a ganar la gestión y que el apoyo de la gente nos

encontrará trabajando junto a Scioli y Buzzi en un mismo proyecto”

Fuentes de la organización dijeron al finalizar el acontecimiento que “la caravana superó las expectativas” y que “constituye el inicio

de una semana de mucha actividad política porque hay una gran con-

fianza en el triunfo de Gustavo”.