noticias usa agricultura, pesca, alimentación y medio ... · consejería de agricultura,...
TRANSCRIPT
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
Noticias USA Agricultura, Pesca, Alimentación y
Medio Ambiente
Número 23 – SEPTIEMBRE Y OCTUBRE 2016
I. Noticias de Agricultura
II. Noticias de Pesca
III. Noticias de Alimentación
IV. Noticias de Medio Ambiente
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
1
Aviso Legal: los contenidos de esta publicación podrán ser reutilizados, citando la fuente y
la fecha, en su caso, de la última actualización
MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE
Edita:
© Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio
Ambiente
Secretaría General Técnica
Centro de Publicaciones
Catálogo de Publicaciones de la Administración General del Estado:
http://publicacionesoficiales.boe.es/
NIPO: 280-16-008-1
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
2
I. NOTICIAS DE AGRICULTURA 1/09/2016 Los OMG han reducido el uso de pesticidas, pero su uso podría
incrementarse de nuevo.
Este artículo de NPR habla de los resultados de un estudio realizado por científicos de Iowa
que han querido clarificar si con el cultivo de OMG se utilizan o no menos pesticidas.
http://www.npr.org/sections/thesalt/2016/09/01/492091546/how-gmos-cut-the-use-of-
pesticides-and-perhaps-boosted-them-again
6/09/2016 Datos del Departamento de Agricultura muestran que los cultivos ecológicos
tienen un rendimiento promedio del 67% frente a los cultivos tradicionales.
Este artículo trata de los datos publicados por el USDA que permiten comparar los
rendimientos de la producción ecológica y la producción convencional.
https://tdaynard.com/2016/09/06/new-insights-on-organic-and-non-organic-crops-usda-data-
show-organics-average-67-of-yield-of-non-organics/
9/09/2016 Froman y Malmstrom se reunen para hablar del TTIP.
De acuerdo con la suscripción POLITICO, el Representante de Comercio de EEUU, Michael
Froman y la Comisaria de Comercio de la Unión Europea, Cecilia Malmstrom tienen previsto
reunirse el 15 de septiembre para discutir el futuro de las negociaciones de la Asociación
Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés).
http://www.politico.com/tipsheets/morning-trade/2016/09/froman-malmstrom-set-to-talk-ttip-
a-new-tpp-appeal-do-it-for-the-children-business-leaders-ex-ims-future-lies-in-cr-216242
09/09/2016 Vilsack defiende la agricultura convencional.
El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, defiende en el Simposio GreenGov el papel que
tiene el sistema de la agricultura convencional para el consumidor.
http://www.politico.com/tipsheets/morning-agriculture/2016/09/ranchers-huddle-to-solve-cattle-price-crisis-vilsack-advises-creation-of-wh-food-council-epa-planning-dicamba-decision-by-years-end-216239
12/09/2016 Una demanda relaciona el glifosato con la aparición de cáncer.
William White en el Estado de Washington ha denunciado a la compañía Monsanto alegando
que ha desarrollado un linfoma por utilizar glifosato conocido como ¨Roundup¨.
http://www.capitalpress.com/Nation_World/Nation/20160912/lawsuit-alleges-glyphosate-cancer-link
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
3
16/09/2016 La Casa Blanca actualiza su propuesta para la regulación de productos de la biotecnología. El 16 de septiembre la Casa Blanca publicó dos documentos para la actualización del Marco
de Trabajo Coordinado y la Estrategia Nacional para la Modernización del Sistema
Regulatorio para los Productos de la Biotecnología.
http://www.natlawreview.com/article/white-house-releases-proposed-update-to-coordinated-framework-and-national-strategy 17/09/2016 EPA declara que el glifosato no produce cáncer. La Agencia de Protección Medioambiental estadounidense (EPA, por sus siglas en inglés) ha
publicado un informe en el que concluye que no es probable que el uso de glifosato produzca
cáncer.
http://www.npr.org/sections/thesalt/2016/09/17/494301343/epa-weighs-in-on-glyphosate-
says-it-doesnt-cause-cancer
21/09/2016 La Cámara de Representantes aprueba la propuesta de norma para el citrus greening. La Cámara de Representantes del Congreso estadounidense ha aprobado la propuesta de
norma sobre el citrus greening (enverdecimiento de los cítricos) cuyo objeto es ayudar a los
productores de naranja afectados por la enfermedad. La propuesta debe ser aprobada por el
Senado para entrar en vigor.
http://www.heraldtribune.com/news/20160921/buchanans-citrus-greening-bill-passes-house
03/10/2016 Un informe estima que los ingresos del sector agrario se mantendrán
estables en el año 2017.
El informe publicado por el Instituto de Investigación de Política Agraria y Alimentaria de la
Universidad de Missouri proyecta que el ingreso neto de los agricultores descenderá a 69.600
millones de dólares este año, a pesar de la bajada de los costes de producción, y para el año
2017 se espera que los ingresos se incrementen ligeramente hasta alcanzar 70.300 millones
de dólares.
http://www.agri-pulse.com/Farm-income-seen-flat-in-2017-10032016.asp
09/10/2016 Se reduce el número de explotaciones lácteas en Nebraska.
Este artículo describe cómo el Estado de Nebraska ha disminuido su número de
explotaciones lácteas pasando de 184 explotaciones registradas en el año 2015 a 164 en
septiembre de 2016.
http://www.omaha.com/news/nebraska/with-milk-pipeline-at-capacity-nebraska-loses-
registered-dairies/article_2918f3fc-99e3-5728-8c68-2474b7538a73.html
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
4
13/10/2016 La diversidad de cultivos podría ser un repelente natural frente a plagas.
El estudio publicado en la revista ¨Nature¨ liderado por William Wetzel, entomólogo de la
Universidad del Estado de Michigan, desvela por qué los campos que tienen diversos tipos
de cultivos atraen menos a los insectos que aquellos con un único tipo de cultivo.
https://scienceblog.com/488708/plant-diversity-provide-natural-repellent-crop-pests/
14/10/2016 El Departamento de Agricultura podrá responsabilizar a los dueños del
ganado y transportistas en caso de maltrato de animales.
El Servicio de Seguridad Alimentaria e Inspección del Departamento de Agricultura tiene la
intención de responsabilizar a los propietarios del ganado, transportistas y otras personas no
contratadas por los establecimientos oficiales, en caso de que cometan actos que impliquen
maltrato animal.
http://www.thetrucker.com/News/Story/Agriofficialstoholdlivestockownershaulersresponsiblef
orinhumanehandlingofanimals
16/10/2016 Florida se enfrenta a la peor crisis de producción de naranjas.
La producción de naranjas del Estado de Florida ha descendido por quinto año consecutivo,
como consecuencia de la enfermedad citrus greening y las pérdidas ocasionadas por los
huracanes.
https://www.theguardian.com/us-news/2016/oct/16/florida-oranges-juice-harvest-disease-
hurricanes?CMP=oth_b-aplnews_d-1
17/10/2016 Organizaciones de agricultores solicitan a las empresas de alimentos que
recapaciten sobre los OMGs.
Varias organizaciones, entre ellas la mayor asociación agraria, American Farm Bureau, urgen
a la industria alimentaria a recapacitar sus metas de sostenibilidad y las acciones para
eliminar el uso de organismos modificados genéticamente.
http://www.agri-pulse.com/Farm-groups-urge-food-companies-to-think-twice-on-GMO-bans-
10172016.asp
21/10/2016 Wisconsin podría incrementar la financiación en tecnologías para la
conversión de estiércol en energía.
Los legisladores del Estado de Wisconsin planean incrementar los fondos en proyectos de
energía en zonas rurales incluyendo el apoyo a sistemas de conversión de estiércol del
ganado en energía.
http://www.dailyprogress.com/wisconsin-may-expand-funding-for-manure-digester-
technology/article_042b2620-9782-51c2-9dfe-3d7c08cb34b1.html
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
5
21/10/2016 El USDA concede USD $17,6 millones para investigación en agricultura
ecológica.
El Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura, (NIFA, por sus siglas en inglés)
perteneciente al Departamento de Agricultura ha concedido 17,6 millones de dólares para
investigación y desarrollo de actividades para apoyar al sector de la agricultura ecológica.
http://www.agri-pulse.com/USDA-allots-17M-for-organic-ag-reseach-10212016.asp
24/10/2016 USD$200.000 para fomentar el cooperativismo en Montana.
John Walsh, director estatal de Desarrollo Rural en Montana anunció la beca de 200.000
dólares al Centro de Cooperación y Desarrollo de Montana para el desarrollo de cooperativas
por su importancia en el mantenimiento de la América Rural.
http://www.kpax.com/story/33460900/montana-cooperative-development-center-receives-
200k-grant
24/10/2016 Propuesta de norma sobre agricultura urbana.
El 28 de septiembre, la Senadora Demócrata Debbie Stabenow, anunció la introducción en
el Congreso de una propuesta de ley sobre Agricultura urbana.
http://www.foodsafetynews.com/2016/10/food-safety-plays-part-in-urban-agriculture-
bill/#.WA9byY-cHIW
25/10/2016 Críticas al último informe de la Agencia Internacional de Investigación para
el Cáncer.
CropLife America, grupo que representa a los fabricantes de pesticidas en EEUU, ha criticado
el último informe publicado por la Agencia Internacional de Investigación para el Cáncer que
analiza cinco químicos potencialmente cancerígenos.
http://www.agri-pulse.com/International-cancer-agencys-latest-report-raises-CropLifes-ire-
10252016.asp
26/10/2016 Farm Bill 2018 y sostenibilidad
Artículo de opinión de Bruce I. Knight, Director de ¨Strategic Conservation Solutions¨, sobre
la sostenibilidad y sus implicaciones en la Ley Agraria estadounidense.
http://www.agri-pulse.com/Farm-bill-sustainability-10262016.asp
27/10/2016 Funcionarios del Departamento de Agricultura utilizan moscas estériles
para exterminar el gusano barrenador en Florida.
Los funcionarios de agricultora están realizando grandes esfuerzos en frenar la propagación
del gusano barrenador que está amenazando a la población de ciervos del condado de
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
6
Monroy en Florida. Para ello se emplearán moscas estériles macho que evitarán la puesta de
huevos por hembras.
http://www.local10.com/news/agriculture-officials-use-sterile-male-flies-to-rid-monroe-county-
of-screwworms
II. NOTICIAS DE PESCA 01/09/2016 NOAA apoya soluciones técnicas para reducir la captura accesoria.
La Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) va
a invertir más de 2,4 millones de dólares para que en Estados Unidos se realicen proyectos
de investigación que fomenten innovaciones para reducir la captura accesoria a través del
programa ¨Bycatch Reduction Engineering Program¨.
http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?l=e&ndb=1&id=86763
07/09/2016 Un informe de OCEANA señala que uno de cada cinco productos de la pesca
está mal etiquetado a nivel mundial.
Ocean Conservation y OCEANA han lanzado un nuevo informe sobre el fraude en los
productos de la pesca a nivel global, en el que se destaca que uno de cada cinco productos
investigados estaba mal etiquetado.
https://www.undercurrentnews.com/2016/09/07/oceanas-new-report-finds-one-in-five-
seafood-products-mislabeled-
globally/?utm_source=Undercurrent+News+Alerts&utm_campaign=5e4ef662fb-
Europe_briefing_Sep_08_2016&utm_medium=email&utm_term=0_feb55e2e23-5e4ef662fb-
92394033
07/09/2016 Avanza la propuesta de Suecia para prohibir la entrada de langostas vivas
americanas.
Según el Press Herald, el Foro Científico para Especies Invasoras, que está compuesto por
expertos designados por los Estados Miembros, confirmó la validez de la evaluación científica
de riesgo realizada por Suecia.
https://www.undercurrentnews.com/2016/09/07/swedens-proposal-to-ban-live-american-
lobster-moves-forward/
08/09/2016 La FDA rechaza importaciones de productos de la pesca.
De acuerdo con este artículo de Fish Information and Services, la Administración de Alimentos
y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) rechazó un total de 148 envíos de productos
pesqueros importados en el mes de agosto, de los cuales el 31 eran langostinos que
contenían antibióticos prohibidos.
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
7
http://www.fis.com/Fis/Worldnews/worldnews.asp?monthyear=9-
2016&day=8&id=86888&l=s&country=&special=&ndb=1&df=1
09/09/2016 Denuncian trabajos forzosos en la flota pesquera de Hawái.
La investigación llevada a cabo por Associated Press encontró que aproximadamente 700
extranjeros sin papeles, procedentes de zonas pobres del Sudeste Asiático y de las Islas del
Pacífico, constituyen la principal mano de obra de la flota pesquera estadounidense debido a
la existencia de un vacío jurídico a nivel federal que les permite desempeñar trabajos
peligrosos sin permiso de trabajo, siempre y cuando no pongan un pie en la costa.
http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?l=e&ndb=1&id=86909
12/09/2016 Iniciativa de Trazabilidad Digital.
La empresa Chicken of the Sea lanza una iniciativa de trazabilidad para sus productos de
atún, que permitirá a los consumidores conocer el lugar de pesca, método de extracción y
lugar de transformación de los mismos.
http://www.businesswire.com/news/home/20160912006379/en/Chicken-Sea%C2%AE-
Launches-Seafood-Digital-Traceability-Initiative
15/09/2016 La FAO urge la implementación de las Medidas del Estado Rector del Puerto.
El Secretario de Estado de EEUU, John Kerry, ha declarado que las Medidas del Estado
Rector del Puerto son críticas para salvaguardar las pesquerías del mundo.
http://allafrica.com/stories/201609160611.html
15/09/2016 Nueva herramienta para conocer la actividad pesquera comercial a nivel
mundial.
OCEANA, SkyTruth y Google han presentado la plataforma Global Fishing Watch que permite
a cualquier persona hacer un seguimiento online de la actividad de los buques de pesca
comercial en tiempo real.
http://www.businesswire.com/news/home/20160915005497/en/Oceana-SkyTruth-Google-
Launch-Global-Fishing-Watch
16/09/2016 La prohibición de importar langostas vivas de Suecia está presente en las
elecciones de Maine.
El día 16 de septiembre, representantes de la industria de la langosta de Maine, políticos y
científicos declararon que lucharán contra la propuesta de Suecia que pretende prohibir la
importación de langostas americanas vivas a Europa al considerar que se trata de una
decisión no basada en hechos científicos.
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
8
http://www.washingtontimes.com/news/2016/sep/16/maine-pols-lobster-industry-digging-in-
on-sweden-b/
22/09/2016 Miembros de la OMC anuncian su intención de prohibir subsidios
perjudiciales para la pesca.
Un grupo de 13 miembros de la Organización Mundial de Comercio anuncian planes para
iniciar negociaciones con el fin de acabar con subsidios dañinos que contribuyen a la
sobrepesca y a la pesca ilegal.
http://www.ictsd.org/bridges-news/bridges/news/group-of-wto-members-announces-talks-to-
ban-harmful-fisheries-subsidies
10/10/2016 Monumento Marino del Atlántico creado por Obama.
Este artículo de Public Radio International describe las impresiones de Scott Kraus, científico
del acuario de Nueva Inglaterra, sobre el primer monumento marino del Atlántico declarado
por el Presidente Obama.
http://www.pri.org/stories/2016-10-10/president-obama-just-created-atlantics-first-national-
marine-monument-what-it
19/10/2016 Los legisladores decidirán si se extiende la moratoria de pesca de
langostino en Maine.
Los legisladores decidirán el próximo mes si extenderán la moratoria impuesta a la pesca de
langostinos de Maine cuya pesca se prohibió a finales del año 2013 debido a la reducción de
la población.
http://www.michigansthumb.com/news/article/Regulators-to-decide-about-extending-Maine-
shrimp-9982515.php
19/10/2016 Reguladores del Estado de California abogan por mantener más agua para
los peces en zonas principales del Delta.
El miércoles 19 de octubre, oficiales del Estado de California declararon la necesidad de
mantener un mayor caudal de agua en las zonas de más actividad en el Delta para salvar a
poblaciones de peces endémicas.
http://fox40.com/2016/10/19/california-calls-for-more-water-for-fish-in-key-river-hub/
21/10/2016 EE.UU. espera lograr un acuerdo con Rusia sobre el Océano Antártico.
Después de múltiples intentos fallidos para establecer un santuario en el Océano Antártico,
Estados Unidos tiene esperanzas de persuadir a Rusia para que acepte el plan que protegerá
las aguas consideras por muchos científicos como las más prístinas que quedan en el planeta.
http://www.reuters.com/article/us-environment-antarctic-park-idUSKCN12L2KD
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
9
http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=2423290&CategoryId=13936
III. NOTICIAS DE ALIMENTACIÓN
07/09/2016 La ciudad de Boulder aprueba gravar los refrescos con azúcar.
El Consejo de la ciudad de Boulder votó unánimemente el 6 de septiembre de 2016 la decisión
de gravas con dos centavos de dólar la onza a los refrescos azucarados.
http://www.politico.com/tipsheets/morning-agriculture/2016/09/boulder-soda-tax-is-ballot-
bound-nyc-leads-way-on-sodium-crackdown-one-in-five-seafood-labels-is-wrong-216189
07/09/2016 Vilsack anuncia un descenso significativo en la inseguridad alimentaria en
los hogares.
El 7 de septiembre, el Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció que la inseguridad
alimentaria en los hogares estadounidenses durante el año 2015 se había reducido.
http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome?contentid=2016/09/0189.xml
09/09/2016 Informe del USDA señala que el hambre en Estados Unidos se redujo en el
año 2015.
De acuerdo con un nuevo informe del USDA, el número de personas en Estados Unidos que
no tienen acceso a comida ha disminuido de forma significativa, pero los niveles de
inseguridad alimentaria permanecen más altos que antes de la recesión del año 2008.
http://www.agri-pulse.com/Hunger-problem-eased-in-2015-USDA-report-shows-
09072016.asp
16/09/2016 El USDA anuncia una nueva cooperación de datos sobre salud pública.
El día 16 de septiembre, el Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció oficialmente el
lanzamiento del USDA Branded Food Products Database, una base de datos gratuita en línea
para familias, industria alimentaria e investigadores que contiene detalles sobre la nutrición
de más de 80.000 marcas de comida elaborada y envarada disponible en restaurantes y
supermercados.
http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome?contentid=2016/09/0198.xml
19/09/2016 El USDA comienza un programa piloto de cupones alimentarios digitales.
El Departamento de Agricultura ha comenzado a trabajar en un proyecto piloto de dos años
para digitalizar los cupones de ayuda alimentaria del Programa de Asistencia Nutricional
conocido como SNAP. El uso de los cupones para compras on-line podría facilitar el acceso
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
10
a alimentos saludables a personas mayores y aquellos beneficiarios del programa con poco
tiempo para hacer la compra.
http://fortune.com/2016/09/19/digital-food-stamps/
22/09/2016 Ganaderos en contra del etiquetado de la leche sin OMGs.
Los ganaderos que producen leche convencional y aquellos que producen leche certificada
como ecológica se oponen al etiquetado de la leche libre de organismos modificados
genéticamente (OMGs).
http://www.sfchronicle.com/food/article/Non-GMO-milk-label-angers-some-farmers-
9240037.php
06/10/2016 Excedentes de alimentos.
El artículo publicado por Associated Press explica cómo los almacenes, centros de
distribución y supermercados están saturados de alimentos básicos, como la leche, huevos,
frutas y verduras congeladas, como consecuencia de un aumento de la producción y una
disminución de las exportaciones.
http://www.desmoinesregister.com/story/money/agriculture/2016/10/05/explaining-us-food-
surplus/91609896/
13/10/2016 Vilsack aboga por la ciencia para abordar la seguridad alimentaria.
Tom Vilsack, en la conferencia ¨The Borlaug Dialogue¨ sobre seguridad alimentaria a nivel
mundial, ha recalcado la importancia que tiene que el ciudadano entienda y apoye nuevas
tecnologías para poder aumentar la producción de alimentos en un 50 o 60 por ciento para
abastecer la creciente demanda y acabar con el hambre.
http://www.agri-pulse.com/Vilsack-Embrace-science-to-address-global-food-security-
10132016.asp
16/10/2016 Las últimas tendencias en alimentación.
Este artículo the The Wall Street Journal analiza las últimas tendencias en alimentación.
http://www.wsj.com/articles/the-next-hot-trends-in-food-1476670682
16/10/2016 La política de la FDA sobre la nutrición.
Robert Califf, comisario de alimentación y medicamentos de la Administración de Alimentos
y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) y Susan Mayne, Directora del Centro de
Seguridad Alimentaria y Nutrición Aplicada hablan en este artículo sobre los retos que se
presentan en el mundo de la alimentación y la salud pública.
http://www.wsj.com/articles/the-nutrition-mission-at-the-fda-1476670141
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
11
19/10/2016 Líderes a nivel mundial en alimentación en busca de nuevos alimentos que
no sean carne.
Tyson Foods, empresa cárnica líder en EEUU, ha adquirido un 5 por ciento de una empresa
pionera llamada ¨Beyond Meat¨ dedicada a la producción de alimentos de origen no animal.
http://www.forbes.com/sites/michaelpellmanrowland/2016/10/19/international-food-leaders-
race-to-go-beyond-meat/#f37a750b65c2
24/10/2016 Seattle y el Condado de King celebran el Día de la Alimentación.
En el día de la Alimentación, el alcalde de la ciudad de Seattle, Ed Murray junto con Dow
Constantine, ejecutivo del Condado de King, han proclamado la importancia de un sistema
alimentario sostenible para las personas, la economía y el medio ambiente.
http://www.kingcounty.gov/depts/dnrp/newsroom/newsreleases/2016/October/24-food-
day.aspx
25/10/2016 Cambia la definición de “saludable” en los alimentos.
La Administración de Alimentos y Medicamentos estadounidense, (FDA) está en el proceso
de redefinir el término “saludable” empleado en el ámbito comercial en alimentos.
http://www.startribune.com/definition-of-healthy-food-gets-a-makeover/398356621/
IV. NOTICIAS DE MEDIO AMBIENTE 01/09/2016 El Estado de California incluye limitar el metano en su agenda para combatir
el cambio climático.
Los Demócratas de California están tomando medidas para mejorar la ambiciosa agenda
estatal para combatir el cambio climático, habiendo acordado regular por primera vez las
emisiones de metano procedentes de vertederos y granjas de producción de leche.
http://www.agweb.com/farmjournal/article/california-moves-to-add-methane-limits-to-climate-
agenda-naa-associated-press/
12/09/2016 El cambio climático afectará a la producción de trigo.
Un nuevo estudio publicado el 12 de septiembre en la revista Nature Climate Change reitera
las preocupaciones sobre el impacto del cambio climático en la producción de trigo, uno de
los cultivos más importantes a nivel mundial.
https://www.washingtonpost.com/news/energy-environment/wp/2016/09/12/climate-change-
is-really-bad-for-wheat-which-is-really-bad-for-us/?utm_term=.20680b252d77
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
12
08/10/2016 Siete especies de abejas se han incluido en la lista de especies en peligro.
El Servicio de Pesca y Vida Silvestre del Departamento de Interior ha determinado que 10
especies de animales procedentes de Hawái, incluyendo siete especies de abejas, deben
incorporarse en la lista de especies en peligro. Se trata de la primera vez que se incluyen
abejas originarias de EEUU en dicha lista.
http://www.snopes.com/bee-species-endangered/
18/10/2016 El Estado de Nueva Jersey planea convertir los desechos de alimentos en
energía.
Los legisladores del Estado de Nueva Jersey han presentado una propuesta de norma para
que los desechos de alimentos procedentes de restaurantes, hospitales, supermercados y
otros establecimientos se separen para su conversión en energía renovable.
http://www.grubstreet.com/2016/10/new-jerseys-plan-to-turn-supermarket-food-waste-into-
energy.html
18/10/2016 El puerto de Long Beach tiene como objetivo para el futuro alcanzar
emisiones cero a través del uso de energía más limpia y segura.
El Puerto de Long Beach, uno de los puertos más concurridos del país, después de años de
presión por los medioambientalistas y la comunidad para convertirse en un puerto más verde
y limpio, está desarrollando un plan para convertirse en el primer puerto a nivel mundial con
cero emisiones.
http://www.dailynews.com/business/20161018/ports-plan-for-future-zero-emission-goal-with-
cleaner-safer-energy
18/10/2016 Científicos descubren accidentalmente cómo convertir dióxido de carbono
en etanol.
El científico Adam Rondinone explica en este artículo de Itechpost cómo él y su equipo han
descubierto de manera accidental cómo convertir dióxido de carbono en etanol.
http://www.itechpost.com/articles/42677/20161018/scientists-accidentally-discovered-how-
to-convert-co2-into-useful-ethanol.htm
18/10/2016 Cetreros para evitar que los pájaros salvajes devasten las cosechas.
Muchos agricultores están contratando cetreros para evitar el daño que producen los pájaros
salvajes en sus cosechas.
https://www.washingtonpost.com/lifestyle/home/falconers-hired-to-discourage-other-birds-
from-eating-crops/2016/10/18/7dce8f00-9560-11e6-9cae-
2a3574e296a6_story.html?tid=hybrid_collaborative_2_na
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
13
19/10/2016 La Universidad de Sacramento utiliza desechos para la producción de
energía.
Un programa adoptado por la Universidad Estatal de California utilizará los desechos de las
comidas de los estudiantes para generar energía que se empleará en el funcionamiento de
los autobuses dentro del recinto de la Universidad.
http://sacramento.cbslocal.com/2016/10/19/farm-to-fuel-sacramento-state-using-waste-as-
resource/
19/10/2016 EEUU importa más de 800 millones de galones de biodiesel en 2016.
De acuerdo con Larry Schafer, co-fundador del Grupo Playmaker Strategies LLC y asesor del
Consejo Nacional de Biodiesel, se estima que en 2016 EEUU importará más de 800 millones
de galones de biodiesel.
http://www.biodieselmagazine.com/articles/1735502/us-to-import-more-than-800-million-
gallons-of-biodiesel-in-2016
20/10/2016 Nueva York avanza hacia un mayor uso de biodiesel.
El 18 de octubre, el Alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, firmó una ley por la cual un 20 por
ciento del combustible empleado para calefacción en la ciudad será biodiesel.
http://www.agri-pulse.com/Its-official-New-York-moves-toward-more-biodiesel-10202016.asp
24/10/2016 Varias empresas se comprometen a reducir el uso de agua y la
contaminación en sus cadenas de suministros.
Siete importantes empresas de alimentación anunciaron el día 24 de octubre su compromiso
para trabajar con miles de agricultores dentro de la cadena global de suministros con el
objetivo de reducir el uso del agua y el impacto de la polución como parte de la iniciativa
llevada a cabo por World Wildlife Fund (WWF, por sus siglas en inglés) y Ceres.
http://www.agri-pulse.com/Food-companies-target-water-risks-in-global-supply-chains-
10242016.asp
25/10/2016 Las instalaciones de energía verde superan por primera vez a las de
combustibles fósiles.
Según datos de la Agencia de Energía Internacional, en 2015 las instalaciones de energía
renovables han superado por primera vez a aquellas que emplean combustibles fósiles.
http://www.livemint.com/Industry/07iepVtbHZOnTLMyvP89cK/Green-power-installations-
beat-fossil-fuel-for-first-time.html
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en EE.UU. y Canadá
14
25/10/2016 Las inundaciones pueden convertirse en un serio problema para las
explotaciones de porcino de Carolina del Norte.
La acumulación de purines de porcino no tratados en Carolina del Norte podría convertirse
en un serio problema de salud pública si las tormentas comienzan a ser más frecuentes por
el cambio climático. Tras el huracán Matthew 14 lagunas de purines se inundaron y el Estado
está evaluando el nivel de contaminación de los ríos.
http://www.nytimes.com/2016/10/25/opinion/north-carolinas-noxious-pig-farms.html?_r=2
26/10/2016 El USDA invierte en energías renovables.
El Departamento de Agricultura, (USDA, por sus siglas en inglés) invierte más de 300 millones
de dólares para que cientos de pequeñas empresas puedan ahorrar en energía a través de
la adopción de fuentes de energía renovables o mediante la implementación de opciones de
energías más eficientes.
http://farmfutures.com/story-usda-invests-renewable-energy-options-0-148441