normes de funcionament tipus (versiÓ final juny 2013)1

NORMESDEFUNCIONAMENTCentreEsportiuMunicipalAiguajoc

CENTRE ESPORTIU MUNICIPAL AIGUAJOC

2 / 31

INDEX pàg.

1. INSTAL·LACIONS 4

1.1. ESPAISESPORTIUS1.2. PROCEDIMENTD’ENTRADAISORTIDA

a) AbonatdelCentreEsportiuMunicipalAiguajoc.b) Cursetistesnoabonatsqueparticipenenactivitatsdirigides.c) Personesquefanúspuntualdelcentre.d) Grupsquerealitzenunaactivitatorganitzada.

1.3. ACCÉSPERACOL·LECTIUSESPECIALS

2. REGLAMENT 7

2.1. PROCESSOSADMINISTRATIUSa) Pagamentdequotes.b) Cobramentdequotesimpagades.c) Modificacióibaixes.d) Baixestemporals.e) RevisiómèdicaiQüestionarid’Inicial’ActivitatFísica(QIAF)f) Devolucionscasalsiactivitats.g) Reservad’espais.h) Lloguertennisipàdelnoabonats.i) Altres.

3. NORMESGENERALS 9

3.1. DEFINICIÓD’USUARI3.2. DRETSDELSUSUARIS3.3. OBLIGACIONSDELSUSUARISDECOMPLIMENTGENERAL3.4. DECOMPLIMENTESPECÍFICPERAUSUARISQUEPERTANYINAUNCOL·LECTIU.3.5. CONDICIONSD’ACCÉSALESINSTAL·LACIONSESPORTIVES.3.6. ALTRESCONDICIONSD’ACCÉS


3 / 31

4. UTILITZACIÓGENERALD’ESPAISIDEMATERIALESPORTIU 13

4.1. ÚSDELSESPAIS4.2. ÚSDELMATERIALESPORTIU 4.3. PAUTESDECOMPORTAMENTGENERAL4.4. PAUTESDECOMPORTAMENTSALUDABLES4.5. ORDENACIÓIPROGRAMACIÓDELESACTIVITATS4.6. OBJECTESPERDUTSIDISPONIBILITATD’ARMARIETS4.7. ARMARIETS4.8. PLAFONSINFORMATIUSIWEBD’AIGUAJOCi/oENTITATGESTORA4.9. PROTECCIÓDELAIMATGEPRÒPIA

5. NORMATIVAD'ESPAIS 18

5.1. SALADEFITNESS5.2. SALESD’ACTIVITATSDIRIGIDES5.3. PISCINA5.4. HIDROMASSATGE5.5. SAUNESIBANYSDEVAPOR5.6. SOLÀRIUM5.7. ESPAISOL-UVA5.8. VESTIDORS5.9. PAVELLÓ5.10. GRADES

6. INCOMPLIMENTDELANORMATIVAISANCIONS 31

6.1. INCUMPLIMENTSLLEUS6.2. INCUMPLIMENTSGREUS6.3. INCUMPLIMENTSMOLTGREUS6.4. MESURESAAPLICARPERINCOMPLIMENTDELESCONDICIONSD’ÚS,COMPETÈNCIAENL’APLICACIÓIPRESCRIPCIÓDELESMATEIXES.6.5. RESPONSABILITATS6.6. GARANTIESITERMINIS

1. INSTAL·LACIONS


4 / 31

El CEMAIGUAJOC és un equipament esportiu de 4.484m2, titularitatmunicipal i gestionat per AiguajocBorrellS.L

L’horariordinaridelCentreésde6.55a23.00dedillunsadissabteide8,00a15,00diumengeifestiusde9a14h

1.1. ESPAISESPORTIUS

Piscinaizonatermal

3salesd’activitatsdirigidesi1decycling

1esquaix

1saladefitness

1pavelló

1solàrium

1.2.PROCEDIEMTD’ENTRADAISORTIDA

Tenenaccésalesinstal·lacionsdelCentreEsportiuMunicipalAiguajoc:

a) Elsseusabonats.b) Lespersonesqueparticipenenalgunaactivitatorganitzada.c) Lespersonesqueenfanunúspuntualpagantl’entrada.d) Grupsquerealitzenunaactivitatorganitzada.e) Públicassistentacompeticions.

L’accésilasortidadelsusuarisdelcentreéselsituatúnicaiexclusivamentenl’entradaprincipal.

a) AbonatdelCentreEsportiuMunicipalAiguajoc• Had’accediralcentrepel lectordigitalaqualsevoldelstorniquets.Alasortidahadeferlamateixa

operació,tambéindiferentmentaqualsevoldelstorniquets.• Si l’abonat està inscrit en una franja horària determinada, el control automàtic d’accés li autoritza

l’entradailasortida15minutsabansidesprésdelasevafranjahorària.

b) Cursetistesnoabonatsqueparticipenenactivitatsdirigides• Elsinfantsmenorsde12anyshand’anaracompanyats.• Espermetl’entradaalcentre15minutsabansdel’inicidel’activitat.


5 / 31

• S’had’utilitzarelvestidoril’espaireservatal’activitatcontractada.

c) Personesquefanúspuntualdelcentre.Entradespuntuals:

• Esvenensemprequel’aforamentdelcentrehopermeti.• Alpagarlacorresponententrada,esrepeltiquetdepagamenticalportar-loasobreentotmoment.• El personal d’atenció a l’usuari prendrà les dades personals dels usuaris puntuals per raons de

seguretat,prèviafacilitaciódeldocumentoficialquel’acrediti• L’entradadónadreta l’ús lliuredelsespaisesportius i l’assistènciaa lesactivitatsdirigides incloses

enlagraellad’abonaments.• Elsespaisquenecessitenreservaprèvia,espodenutilitzarsiestanlliuresisilaDireccióhopermet.• Uncopabandonatelcentre,noespottornaraentrarambelmateixtiquet.

Lloguers:• S’had’abonarl’importcorresponental’espaireservatabansd’entraralcentre.• Espermetl’entradaalcentre15minutsabansdel’inicidel’activitatilasortida30minutsdesprésde

finalitzar-la.• Nomésespotferúsdel’espaireservat.

d) Grupsquerealitzenunaactivitatorganitzada• El responsabledelgrupdisposad’uncarnetdeproximitatperentrar totelgrupa lavegadaper la

portaexteriorisemprehaderomandreambelsseusjugadors/alumnes.• Elresponsabledelgruphadedipositarundocumentidentificatiupersonalambfotoinomarecepció

iacanviselilliuralaclaudelvestidor.Elcarnetpersonalelrecuperaràalretornarlaclaudelvestidor,enelmomentquetotl’equipabandonielcentre.Pertant,noespotretornarlaclausihiquedaalgunmembredel’equipdins.

• S’hand’utilitzarelsvestidorsdegrupsdesignats.• Enelcasd’equipsquefacincompetició,enelsentrenamentsespermetl’entradaalcentre15minuts

abansdel’inicide l’activitat i lasortida30minutsdesprésdefinalitzar-la.Eldiadelacompeticióespermetl’entrada45minutsabansdecomençarelpartitilasortidaals30minutsd’haveracabat.

• En el cas de les lligues organitzades per CEM AIGUAJOC, es permet l’entrada al centre 15minutsabansdel’iniciis’hadesortir30minutsdesprésdefinalitzar.

• Entotselscasos,elsvestidorss’handedeixartancatsambclau,buitsienbonestat.

1.3.ACCÉSPERACOL·LECTIUSESPECIALS


6 / 31

Abonatiusuarisambmobilitatreduïda

• L’úsdel’elevadorestàlimitatapersonesambmobilitatreduïda.ElCentreEsportiuMunicipalAiguajoces reservaeldretdedemanarelcertificatmèdiccorresponentquanhoconsiderioportú.

Normativaperaabonatsinfantilsmenorsde12anysNoméspodenaccediralesinstal·lacionsenelscasossegüents:

• Assistènciaauncursetoactivitatsdirigidasemprequevaginacompanyatsd’unadult(tutorotècnicdelCentre)

• Que vagin acompanyats d’un abonat familiar adult (major de 18 anys), que es faràresponsable del menor. Sempre que es faci ús del centre tots dos han de romandre ,necessàriament,alesmateixesdependènciesi/oalapiscina.

• Apartirdels7anyshand’utilitzarelvestidorqueelscorresponguipersexe.2. REGLAMENT

ElCentreEsportiuMunicipalAiguajocdisposad’unreglamentd’úsid’unrègimdisciplinariqueésd’aplicacióatotselsabonatsiusuarisdelcentreesportiu,ialscol·lectiusexternsusuarisdelcentre,aixícomatoteslespersones que accedeixen al centre de forma esporàdica mitjançant el pagament de l’entrada o lloguerpuntual.

Lainterpretacióiaplicacióomodificaciód’aquestreglamentésfacultatdel’òrgancompetentdelseguimentdelcentre.

L’ús indegutde les instal·lacions id’incomplimentdel reglamentpodenéssermotiud’expulsió temporalodefinitiva.L’expulsiódefinitival’hadedecidirl’òrgancompetentdelseguimentdelcentre.

2.1.PROCESSOSADMINISTRATIUS

a) Pagamentdequotes• L’altaalcentreesformalitzaràalesoficinesdelCentreEsportiuMunicipalAiguajoc.• Elsrebutsescobraranenelsprimers5diesdecadamesmitjançantrebutbancari.• Encasd’aturadatècnicad’unespaioserveipertasquesdemanteniment i/oadequació, l’usuarino

tindràdretacapcompensacióeconòmica.• Lesquotesesrevisaranunavegadaal’any

b) Cobramentdequotesimpagades


7 / 31

• Ladevolucióde2 rebutsdomiciliats consecutiusocasionarà lapèrduade la condiciód’abonat.Pertornararecuperar-lacalpagarelsimportspendents,lesdespesesdedevolucióielsdretsd’inscripcióvigents.

c) Modificacióibaixes• Lesnotificacionsdebaixailesmodificacionsdelesdadesbancàriescalpresentar-lesabansdeldia25

delmesanterior.Noesfaràcapdevoluciósilabaixaescomunicaambposterioritat.• Lanotificaciócaldràfer-lapersonalmentoperfax,detalmaneraquelapeticióquedienregistrada

amb la signatura del sol·licitant, a qui s’enviarà una confirmació de la baixa. No s’acceptarà capd’aquestesgestionsperviatelefònica.

• El canvi de quotamotivat per lamodificació del tram d’edat es farà de forma automàtica, prèvianotificacióal’interessat.

d) Baixestemporals• Enelscasosqueelcentreesportiuestipuli,l’abonatpotsol·licitarlabaixatemporalprèviaaportació

deladocumentaciójustificativa.• Si la baixa s’allarga més enllà dels 12 mesos caldrà renovar la documentació justificativa de les

situacions mèdica, treball i estudis. En cap cas es reconeixerà una baixa temporal amb caràcterretroactiu,ouncophagigeneratunaquotaimpagada.

e) RevisiómèdicaiQüestionarid’Inicial’ActivitatFísica(QIAF)

• Esrecomanalarevisiómèdicaesportivaabansd’iniciarunaactivitatfísicaiespecialmentalcol·lectiu

depersonesdemésde65anys.

f) Devolucionscasalsiactivitats• Esretornaràel50%del’importsilabaixaescomunica10diesabansdecomençarl’activitatisempre

quesiguipermalaltiaolesió,previjustificantmèdic.

g) Reservad’espais• Lareservadelsespaisinclososadeterminadesquotes,comlasalad’esquaix,esfaràperlawebovia

telefònica.Larestad’espaisesreservaranprèviaconfirmaciódeDirecció.

h) Altres• Encasdepèrduadelaclaudelsarmarietsdelloguercalabonar-nel’importal’administració.

• Suggerimentsiqueixes:elsusuarisdisposend’unimprèsperferarribarelssuggerimentsilesqueixesquecreguinoportunsaladirecciódelcentre,dipositant-loenlabústiasituadaarecepció.Enrebràrespostaenelterminimàximde15dies.3. NORMESGENERALS


8 / 31

3.1 DEFINICIÓD’USUARI

S’enténperusuari/àriaqualsevolpersonafísicaojurídicaquefaciúsdelainstal·lacióesportiva,enqualsevolmodalitat o disciplina, ja sigui de manera puntual o perllongada i sota qualsevol de les modalitats d’ús.També restaran obligades al compliment d’aquesta normativa aquelles persones que hi romanguin perparticiparopresenciarunesdevenimentquehitinguilloc.

Abonat

Per adquirir la condició d’abonada, la persona interessada haurà de realitzar el pagament del preu públiccorresponentiaportarlesdadespersonalsnecessàriesal’administraciódelcentre,perpodertramitarl’alta.

UsuarisPuntualsoTemporals

Peradquiriraquestacondició,únicamenthad’abonarelpreudel’entradaodelabonamentprevist,ifacilitarelnomieldocumentoficialquel’acrediti.

UsuarisdeCursosi/oActivitats

Per adquirir la condició de persona inscrita a un curs o activitat, caldrà fer la sol·licitud corresponent i lapersonaseràadmesaen funcióde lesplacesprevistes iperordred’inscripció.Quanaquestanopugui seratesapermancadedisponibilitatdeplaces, s’integraràenun llistad’esperaperordredepresentació, alsefectesd’accediralcursoa l’activitatenelmomentqueesprodueixiunavacantoampliaciódeplaces,siaixòéspossible.

Clubs,entitatsiassociacionsesportivesSón aquelles entitats jurídiques que figuren legalment inscrites en el Registre d’entitats esportives de laGeneralitati/oenelRegistred’Entitatsdel’AjuntamentdeBarcelona.CentresdocentsCentreseducatiusdeprimàriaisecundàriaaixícomescolesespecials.AltresAssociacionsculturalsi/osocialslafinalitatbàsicadelesqualsnosiguilapràcticafisicoesportivanielfomentde l’activitat física/l’esport, però que portin a terme activitats fisicoesportives per als seus associats iassociades,aixícomelsgrupsinformalsd’usuaris/àriesquehosol·licitin.Elrègimd’autoritzaciódel’úsdelesinstal·lacionsseràelprevistperalsusuaris/àriesindividuals,l’entitatgestorapodràdemanarlarelaciódelespersonesqueenfaranúscomaintegrantsd’aquestgrup.

3.2. DRETSDELSUSUARIS


9 / 31

a) Accediralainstal·lacióirealitzarlesactivitatsfísico-esportivesenl’horariestablertiperalafinalitatperalaqualacreditiestarautoritzat.

b) Realitzarlesactivitatsfisicoesportivesperalesqualstinguinautorització.c) Utilitzarelsserveisd’accésgeneraldelesinstal·lacionsesportives.d) Formularreclamacions,queixesisuggerimentsenrelacióambelservei,seguintelprocediment

quehihagiestablertirebrerespostadelesqueixesoreclamacionsenelterminide15dieshàbilsacomptardesdeladatadelasevapresentació.

e) Sol·licitar informació sobre el funcionament o la gestió de les instal·lacions, així comsobreprogramesiactivitatsesportives.

f) Exercir els drets d’accés, de rectificació i de cancel·lació, d’acord amb el que determina la Lleiorgànica15/1999,de13dedesembre,deProtecciódeDadesdeCaràcterPersonal.

g) Conèixer les característiques de les instal·lacions. Amb aquesta finalitat, AiguajocBorrellS.Lmantindràactualitzatelscanalspropisd’informaciórelativaalessevescaracterístiquesprincipals.

h) Disposard’unreglamentd’úseneltaulelld’informació.

3.3. OBLIGACIONSDELSUSUARISDECOMPLIMENTGENERAL

a) Fer un bon ús de les instal·lacions esportives, respectar-les i cuidar-les, així com el mobiliari iqualsevolaltreelementquehihagiinstal·lat.

b) Mostrar al personal al servei de les instal·lacions l’autorització per usar-les, en elmomentd’accedir-hiienqualsevolmomentenquèelslademanin.

c) Col·laborar en elmanteniment de la neteja de la instal·lació i, amb aquesta finalitat, fer ús de lespapereresidelsrecipientshigiènicsquehiha.

d) Respectarl’horaridefuncionament.e) Seguirlesindicacionsiinstruccionsquefacielpersonaldeservei.f) Esaconsellablecomunicaralpersonalquehiprestaserveilesalteracionsdefuncionament,els

desperfectesolesdeficiènciesenelfuncionamentdelainstal·lació.g) Tractarambrespectelarestad’usuarisid’usuàriesielpersonalquehitreballa.h) Respectaritenircuradelmobiliariidelmaterialesportiu.i) Abonarpuntualmentlestaxesi/opreuspúblicsestablertsperacadaserveioespaiesportiui

peracadamodalitatd’úsdeterminada.j) Efectuarlapràcticaesportivaambelmaterialilavestimentaadientperacadatipusd’instal·lació.k) Abandonarlainstal·lacióquanhaginestatadvertits/desdel’incomplimentdelanormativaies

neguinarectificar lasevaconducta.Aaquestefecte,elpersonalde la instal·lacióté la capacitatd’expulsar qualsevol persona o entitat que no compleixi la normativa vigent, general oespecífica,quefigurarecollidacomanopermesaocomaobligatòriaperacadaespai,d’acordamblapresentnormativad’úsiamblarestadenormativalegalquesiguid’aplicació.

l) Aportarlesdadesnecessàriesperaadquirirlacondiciódepersonausuàriadelesinstal·lacionsolacondiciódepersonainscritaauncursoactivitat.

m) Noespotgravarimatgesnisons.


10 / 31

n) Noespotferentrenamentsambpersonalaliè.o) Noespotfumar,nimenjar.p) Noespotaccedirambenvasosdevidreq) Nousarelmòbileneldecursdelesactivitatsdirigides.

3.4. DECOMPLIMENTESPECÍFICPERAUSUARISQUEPERTANYINAUNCOL·LECTIU

a) Designar, davant AiguajocBorrell S.L i per escrit, la persona que representa l’entitat als efectesd’elaborarelplad’usosdecadatemporadaoperíode.

b) Subscriureimantenirlavigènciadelespòlissesd’assegurançaderesponsabilitatcivilquecobreixinles activitats que s’han de realitzar i les persones participants, tantpracticants compúblicassistent,sis’escau.

c) Comunicar, amb la urgència necessària, qualsevol incidència derivada de les activitats que esprodueixidurantlasevapermanènciaenlainstal·lació.

d) Utilitzar la instal·lació per a la finalitat determinada en l’acord d’utilització i segons el calendariprevistenelplad’usos.

e) Respectarelnombred’usuàries id’usuarisd’acordamblacomunicacióefectuadaenelmomentdel’autorització.

f) Sol·licitarautoritzacióexpressadeAiguajocBorrellS.Lpermodificarlescondicionsd’úsdelsdosapartatsanteriors.

g) Adoptarlesmesuresnecessàriespernointerferirenelshorarisienlesactivitatsdelarestad’usuarisid’usuàriesdelesinstal·lacions.

3.5. CONDICIONSD’ACCÉSALESINSTAL·LACIONSESPORTIVES

a) Per accedir a la instal·lació, l’usuari/ària s’haurà d’identificar de la formaque s’estableixi, i utilitzaradequadamentelssistemesdecontrold’accésqueexisteixinacadacentre.

b) Elshorarisd’oberturaitancamentdelesinstal·lacionsestaranexposatsalarecepció.c) Els/lesusuaris/àrieshaurand’ajustar-sealsdies ihoresd’obertura i tancamentde les instal·lacions i

alsdiesiperíodesdetancamentestablertsanualment.d) En cas d’arribar a l’aforamentmàxim,AiguajocBorrell S.L es reserva el dret de tancar l’accés a la

instal·lació,espaisoalesdiferentsactivitats.e) Lesentradespuntualsúnicamentpermetenunúnicaccésalainstal·lació;noespodràsortiritornara

entraruncops’hagiaccedital’espai.f) En les activitats de grup que es vinguin a fer a les instal·lacions, el responsable de les persones

participants mostrarà a la persona encarregada del control d’accés a la instal·lació, el seu DNI odocumentacreditatiu,perpoderaccediralsvestidors ia larestad’espaisesportius.Perobtenir lesclaus dels espais que s’hagin d’utilitzar, la persona responsable haurà de dipositar un documentidentificatiu,queliseràretornatunavegadalliuradeslesclausalasortida.

g) Enelscentresambvasosdepiscines,elDecret95/2000delDepartamentdeSanitatiSeguretatSocialdelaGeneralitatdeCatalunyaindicaqueelsmenorsde14anyshand’estaracompanyatsd’unadult.


11 / 31

L’adulthauràd’estarenelmateixespaiqueelmenorivetllaràpelseuboncomportament.Unadultpotaccedirambunmàximde2menors.AiguajocBorrellS.Lfaextensivaaquestasituacióalsnois inoies de 14 anys, tot i que podran accedir-hi sols després d’haver realitzat una provad’autosuficiènciaalapiscinaidisposard’unaautoritzaciósignadapelspares,queseràlaresponsablequeesrespectinicompleixinlesnormesespecífiquesdecadaespai.

3.6. ALTRESCONDICIONSD’ACCÉS

a) La resta de persones que accedeixin a les instal·lacions hauran d’acreditar pels mitjans que esconsiderinsuficientslasevaraód’entradaenelsdiferentsespais.

b) Els usuaris i les usuàries no podran accedir a les instal·lacions amb vehicles, monopatins, patins,bicicletesosimilars,niambcapestriomaterialquenoestiguidestinatalapràcticaesportivaperalaqualestanautoritzats,llevatd’aquellespersonesquehonecessitinperraonsdemobilitatreduïdaenatencióalseugraudediscapacitat.

c) Noespermetl’entradad’animals,llevatdelsgossospigall.

4. UTILITZACIÓGENERALD’ESPAISIDEMATERIALESPORTIU

4.1. ÚSDELSESPAIS

a) Noespodràrealitzarcapcanvienelsserveisi/oespaisqueconstenalplad’usos,sinoesdisposadel’autoritzacióprèviad’AiguajocBorrellS.L.

b) Tant els usuaris i usuàries com les entitats alienes a Aiguajoc Borrell S.L que han llogat algunainstal·lació, hauran de respectar els horaris concedits i no podran utilitzar-la fora del tempsautoritzat.

c) Noespermetocuparelsespaisons’estandesenvolupantactivitats,ointerferir-hi.Tampocespermetocuparespaislliuressenseautoritzacióprèviadelsresponsablesdelesinstal·lacions.Noespermetl’ús lliure de les sales d’activitats i sales polivalents, si no es tracta d’activitats dirigides i/osupervisadesperpersonaltècnic.

d) S’haderespectarlanormativaespecíficareferentacadaespaiil’aforamentmàximprevistperacadainstal·lació.

4.2. ÚSDELMATERIALESPORTIU

a) Respectealmaterialesportiuquenosiguide la instal·lació,per raonsdehigiene i seguretatnoespodràferservir,exceptuantaquellmaterialsupervisatpelresponsabledel’espai.

b) Elsusuaris/essónresponsablesdelmaterialesportiuqueutilitzen,i l’hauranderetornaralsseullocuncopl’hanutilitzat.


12 / 31

c) Cada entitat esportiva és responsable del material esportiu que utilitzi. Així mateix, les entitatshauran de respectar l’ordre dels magatzems del material esportiu i tenir-lo ordenat i guardat enl’espaiassignat.

d) L’entrenador/aolapersonaresponsabledecadaentitathauràdedurelcontroldelmaterialutilitzatperalesactivitats.Tambéesfaràresponsableque,unavegadafinalitzadal’activitat,lainstal·lació,elmaterialielsespaisesportiusutilitzatsestiguinencondicionsdetornar-seautilitzar.

e) Totdesperfecteocasionatalainstal·lacióoalmaterialacausadelmalússeràresponsabilitatde la persona que l’hagi causat i, subsidiàriament, de l’entitat a laquèpertanyi, siaquestapersonaestàfentúsdelainstal·laciócomaintegrantd’ungrup.Lesdespesesdereparacióaniranacàrrecdeldeclaratresponsable.

4.3. PAUTESDECOMPORTAMENTGENERAL

a) Lespersonesusuàriesmantindranlanetejail’ordredetotalainstal·lació,del’equipamentidelmaterialesportiu,aixícomuncomportamentrespectuósenverselpersonalilarestadegentquehisiguipresent.

b) S’hadevetllarperquèes respectin almàximtots els elementsde la instal·lació i lesnormesespecífiquesd’ús: ferbonúsde lespapereres,deixarels vestidorsenbonescondicionsperalespersonesquevindranméstard,etc.

c) Calrespectarlesnormesielsconsellsdelpersonaldelainstal·lacióesportiva.d) En general, no es permet realitzar cap actuació que alteri l’ordre públic o la convivència normal i

pacíficadelespersonesusuàries.e) Peralautilitzaciódel’espaiesportiu,lesusuàriesielsusuaristenenl’obligaciódecanviar-se

lessabatesdel carrer i ferservir calçatexclusiu i adequata l’activitatesportiva,aixícomdeportarrobaesportiva.Noespodràferactivitatfísicaambrobadecarrer.

f) Ésobligatoriutilitzarsempreelsvestidorspercanviar-sederoba.Noespermetdefer-hoencapaltradependènciadelainstal·lació.

g) S’aconsellanoportarobjectesdevaloralainstal·lació,jaqueladirecciónoesresponsabilitzadelsobjectesperdutsooblidats.

4.4. PAUTESDECOMPORTAMENTSALUDABLES

a) Ésrecomanableunarevisiómèdicaprèviaperalcasqueesvulguiiniciarunaactivitatesportiva.Entotcas,seràresponsabilitatexclusivadelapersonausuàriaqualsevoltipusd’incidentquepermotiusdesalutpuguipatir, jasiguiperdesconeixementd’unapossiblemalaltiaoper la realitzaciód’unsobreesforçdurantlapràcticaesportiva.

b) AiguajocBorrellS.Lposaadisposiciódelespersonesusuàries,duranttotelperíoded’oberturadelesinstal·lacions,adreçar-sealpersonaltècnicquepotassessorar-lessobrelamillormaneradeferactivitatfísica.

c) Ésrecomanableferunescalfamentadientabansdecomençarl’activitatfísicaienacabar-la,ferexercicisd’estirament iderelaxaciópertornara lacalma,abansd’anara ladutxa.Entotcas,serà


13 / 31

responsabilitat exclusiva de la persona usuària qualsevol tipus de lesió provocada per una malapràctica.

d) Durantlessessions,ésrecomanablehidratar-sebevent,sovint,petitesquantitatsd’aigua.e) Ésrecomanablenomenjardesdedueshoresabansdeferexercici.f) Alessessionsdirigides,calseguirelsconsellsdelpersonaltècniciconsultar-liqualsevoldubtequees

puguitenir.

4.5. ORDENACIÓIPROGRAMACIÓDELESACTIVITATS

a) EncadaundelscentresAiguajocBorrellS.L farà públic, per a cada espai, el quadre d’horarisd’activitatsprogramadesd’acordambelplad’usos,iseràobligatorirespectar-lo.

b) AiguajocBorrellS.L,mitjançatladirecciódelcentre,esreservaeldretdemodificari/oanul·larelshorarisd’utilitzaciódelesinstal·lacionsquanlescircumstàncieshorequereixin.Toteslesactivitatscomençaraniacabaransegonsl’horariprevist,inoespermetràd’ampliar-losi,perqualsevolincidència,l’activitathacomençatméstard.

c) L’accésalessessionsdirigideshadeseral’horariindicat.Transcorreguts5minutsdesdel’inicidelasessió,nos’hipermetràl’accés.

d) No es permet, en cap cas, dur a terme cursets particulars ni assessorament tècnic a nivellparticularalesinstal·lacionsesportives,exceptuantelserveid’entrenadorpersonaldelainstal·lació.

4.6. OBJECTESPERDUTSIDISPONIBILITATD’ARMARIETS

a) AiguajocBorrellS.Lnoesresponsabilitzadelsobjectesdipositatsalsarmariets,igualmenttampocesresponsabilitzadelsobjectesperdutsooblidatsalesinstal·lacions.

b) Elsobjectesperdutsques’haginpogutrecollirestaranadisposicióde lespersonesusuàriesdurantunmes.Transcorregutaquesttermini,el/laresponsabledelainstal·lacióelsdestruiràodonaràaorganitzacionsnogovernamentals.

c) Noesrecolliranniguardaransabons,cremescorporals,nirobainterior.

4.7. ARMARIETS

L’úsdelsarmarietsésunserveiqueofereixAiguajocBorrellS.Lperquèelsusuarisde la instal·laciópuguinguardar-hielsefectespersonalsmentreduena terme l’activitat fisicoesportiva.Encapcasésunserveideconsigna.Hihadostipusd’armarietsalscentresdeAiguajocBorrellS.L:

Armarietspuntuals–adisposiciódelsusuarisdeformatemporal,outilitzantuncadenat.

a) Enfinalitzarl’activitatol’estadaalainstal·lació,lapersonausuàriahauràdedeixarl’armarietlliure,buitinet.


14 / 31

b) Cadadia,enacabarl’horarid’oberturadelesinstal·lacions,elpersonalresponsabledesallotjaràelsarmarietsquenoestiguinlliuresielsobjectesquehihagipassaranatenirlacondiciód’objectesperduts.AiguajocBorrellS.Lnoesfaràcàrrecdel’escandalltrencatperalliberarl’armariet.

Armarietsdelloguer–sónelsquelespersonesusuàriespodenllogarperunperíodedeterminatdetemps,previpagamentdelataxacorresponent,isónd’úspropidurantaquestperíode.

Recomanacions:

a) S’aconsellaguardarlabossa,larobailessabatesdinsl’armariet.Perraonshigièniques,lessabates

s’handeguardarprotegidesambunabossadeplàstic.Caltractarelpanyambcura.b) Encasdepèrduadelaclauodeproblemesambelpany,calavisaralarecepciódelcentre.Encasde

pèrduadelaclauoaltreelementdetancament,s’abonaràlataxacorresponentalasevareposició.c) Es recomananodeixar-hiobjectesdevalor,perquèAiguajocBorrellS.Lnoes farà responsabledel

contingutencasdepèrduaosostracció.

Aiguajoc Borrell S.L es reserva el dret de comprovar el contingut de tots els armariets quan ho estimiconvenient per motius de seguretat de les instal·lacions i de la resta de persones usuàries o quan espresumeixi,demanerafonamentada,lasevautilitzacióindeguda.

4.8. PLAFONSINFORMATIUSIWEBD’AIGUAJOC

a) Elsplafonsinformatius,elstelevisorsielwebsónelsespaisdestinatsaladifusióialacomunicaciódelfuncionamentdelcentreid’AiguajocBorrellS.Lidelesactivitatsques’hifan.

b) ElsresponsablesdelscentresiAiguajocBorrellS.Lgestionaranelcontingutdelwebielsdiferentsplafons informatius i aaquestefectedeterminaràelscriterisd’úsi l’assignaciód’aquests, ipodràfer-hiqualsevoltipusdemodificaciód’acordamblesnecessitatsexistents.

c) No es permet col·locar cap element de comunicació, difusió, cartell ni publicitat foradelsespaisadientsiassignatsencadaplafósensel’autoritzaciód’AiguajocBorrellS.L.

4.9. PROTECCIÓDELAIMATGEPRÒPIA

AefectesdelaLleiOrgànica10/1995de23denovembre,deprotecciócivildel’honor,delaintimitatidelapròpiaimatge,lagravaciód’imatges(fotografies,pel·lícules...)dequalsevoltipusestractarandelasegüentmanera:

a) AiguajocBorrellS.Lpertaldegarantirelsinteressosdelsusuarisestableixquenoespodràrealitzar

enregistramentd’imatgesnideso,enelsespaisesportius icomplementaristancatsalpúblic,figuradel’espectador,comanormageneral.


15 / 31

b) Davant de requeriments concrets d’enregistrament dins dels espais esportius tancats s’haurà de

realitzar una sol·licitud per escrit que anirà acompanyada de l’autorització de la persona a serenregistradaodelseututor/a.Lasol·licitudrecolliràlavoluntatdenopenjarnipublicarlesimatgesencasquesurtinaltrespersonesquenohagindonatlasevavoluntatexpressaperalafilmació.

c) EnelcasdelsespaisesportiusobertsdeAiguajocBorrellS.Lfomentaràelcaràcter informatiudelanormais’eximeixdelaresponsabilitatexistententreusuaris.

d) Respectealesactivitatsdeportesobertesrealitzadesalainstal·lació,informaralsusuaris,jaqueenaquestcasfuncionaràcomunespaiobert.


16 / 31

5. NORMATIVAD'ESPAIS

LaDirecciódelcentregarantiràatotselsusuaris:

• elcorrectemantenimentdelsespaisaixícomdelmaterialiaparellsesportius• lapresènciadetècnicsesportius/socorristespermanentenlasaladefitnessipiscina• Elserveid'assessoramentiseguimentalsabonats• Puntualitatiqualitatenl'inicidelesactivitatsdirigides

5.1. SALADEFITNESS

Eltècnicdesalalimitaràoprohibiràlarealitzaciód’aquellsexercicisqueconsideriinapropiats,perillososoderealització dubtosa que incideixin en la pròpia seguretat de l’usuari o d’altres usuaris, o puguin deteriorarl’equipamentoelmaterial.

Horari:

NOESPERMET:

a) Accedir a la Sala de Fitness a les persones menors de 15 anys. Les persones amb 15 anys noméspodranutilitzarlesmàquinescardiovasculars,isempreamblasupervisiódeltècnic.

b) Nofercasdelsconsellsdelstècnics,nidelesnormesdelaSala.c) Entrarmotxillesobossesalasala.d) Portarl’aiguaolesbegudesenrecipientsquenosiguinhermèticsiqueespuguintrencar.e) Monopolitzarlesdiferentsestacions,niguardartanda.f) Excedirdeltempsdetreballmarcatalesmàquinescardiovasculars.g) Utilitzarsabatesdecicloindoor.

ÉSOBLIGATORI:

h) Dur una tovallola per usar-la en lesmàquines o elsmatalassos. I, permotius d’higiene, eixugar lamàquinaquans’hagifetservir.

i) Portarrobaicalçatesportiuadequat.Noesconsideraquehosiguin: lesxancletes, lessabatesambplataforma,elsbanyadorsoelspantalonstexans.Noespotentrarambeltorsnu.

j) Cedirl’úsdel’aparellquanesfaunapausaderecuperacióentresèries.k) Tornar al seu lloc el material que s’hagi estat utilitzant, per tal de facilitar-ne l'ús a la resta de

personesusuàriesdelasala.


17 / 31

ESRECOMANA:

l) Ferunescalfamentgeneral,ambexercicisaeròbicsid’estiramentsdurant10-15minuts.m) Consultaralpersonaltècnicdelasalaperassessorar-sedeltreballadientenfunciódelsobjectiuside

les necessitats de cadascú/na, o per aclarir qualsevol dubte relacionat amb la pràctica saludable iresponsabled’exercicifísic.

5.2. SALESD’ACTIVITATSDIRIGIDESHorari:

NOESPERMET:

a) L’accésalesactivitatsamenorsde13anys.Elsusuarisde13i14anysnoméspodranparticiparenlesactivitatsdemenys intensitat. Espotdemanarelquadrantd’aquestes activitats en la recepciódelcentre. Els usuarismajors de 15 anys tindran accés lliure a totes les activitats incloses en la quotad’abonament.Accediralasalapassats5minutsdelinicidel’activitatoquans’hagiarribatalmàximde l’aforament. Cadascuna de les activitats té un nombre màxim de places en funció de lespossibilitats d’aforament de la sala i de la qualitat docent. Cada centre esportiu determinarà elscriterisd’accésencasd’overbooking.

b) Lautilitzacióindividualocol·lectivasenselapresènciad'untècnic.

ÉSOBLIGATORI:

c) Durrobaesportivaadequadaperaferlesactivitatsdirigides.Eltorshad’estarcobertilessabatillesno poden venir del carrer. Es desaconsellen les sabates amb plataforma. Es recomana dur robacòmodasil’activitataferaixíhorequereix.Estàprohibitcalçatambsolaquemarqui.

d) Durunatovallolademàperaposardamuntdelesmàrfegues,encasquesen’utilitzin.e) Durl’aiguaolesbegudesenrecipientshermèticsiirrompibles.f) Tornaralseullocelmaterialques’hagiutilitzat.g) Deixarqualsevolmotxillaobossaforadelasala.

ESRECOMANA:

h) Seguirlesindicacionsdelpersonaltècniciinformar-lodequalsevollesió,dolor,malaltiaodubtequepuguemtenirenrelacióal’activitatquefem.

i) Assegurar-sequeelnivelldedificultatdelasessióésadequatalnivellicondiciófísicaactual.j) Ferlessessionsfinsalfinal,noobviareltreballd’estiramentsirelaxació.k) Hidratar-seduranteltempsdedicatalapràcticaesportiva.

*AiguajocBorrellS.Lesreservaeldretdemodificar,canviaroeliminaralgunaactivitat,encasdenecessitatdelapròpiaentitatodelmateixAjuntamentdeBarcelona.


18 / 31

SALADECICLOINDOOR

Horari:

NOESPERMET:

a) L’accésal’activitatamenorsde13anys.b) Elsusuarisde13i14anysnoméspodranparticiparenlesclassesdecicloindoordemenorintensitati

sotalasupervisiódeltècnic.c) Accediralasalapassats5minutsdelinicidel’activitatoquans’hagiarribatalmàximdel’aforament.d) L'úslliuredelasalaquannohihagiactivitatprogramadasenseautoritzaciódeltècnic.

ÉSOBLIGATORI

e) Dur robaesportivaadequadapera fer l’activitat.El torshad’estarcobert i lessabatillesnopodenvenirdelcarrer.Esdesaconsellenlessabatesambplataformaoambsolamoltprima.

f) Durunatovallolademàperassecar-selasuor.g) Netejarlasuordelesbicicletesidelterra.h) Afluixarelscaragolsdelseientidelmanillarquanhagiacabatl’activitat.i) Durl’aiguaolesbegudesenrecipientshermèticsiirrompibles.j) Deixarqualsevolmotxillaobossaforadelasala.

ESRECOMANA:

k) Seguirlesindicacionsdelpersonaltècniciinformar-lodequalsevollesió,dolor,malaltiaodubtequepuguemtenirenrelacióal’activitatquefem.

l) Ajustarlesbicicletesal’allargadadelesnostresextremitats.m) Ferlessessionsfinsalfinal,noobviareltreballd’estiramentsirelaxació.n) Hidratar-secontínuament,finsitotabansdetenirsensaciódeset.


19 / 31

5.3. PISCINAHorari:

NOESPERMET:

a) Els menors de 14 anys han d’entrar acompanyats d’un adult (segons la Ordre de 31-5-1960 delMinisterio de la Governación) que se’n faci responsable, excepte si participen d’un curset. L’adulthaurà d’estar en elmateix espai que elmenor i vetllarà pel seubon comportament.Un adult potaccedirambunmàximde2menors.

b) Les persones amb 14 anys podran fer natació lliure si passen una prova de nivell realitzada pelsocorrista.

c) L’accésamenorsde2mesos,perqüestionsdesalut.d) Accedirorestaral’espaidepiscinavestitdecarreroambcalçatdecarrer.e) Utilitzarcaptipusdesabóocremesalesdutxesdepiscinaizonacomunad’aigües.f) Realitzarcapactivitatperillosaojocsquecomportinriscfísic.g) Noestàpermesalapràcticad’apnealliure.h) L’ús del material de piscina sense el permís. Es responsabilitat de l’abonat tornar al seu lloc el

materialutilitzat.i) Recolzar-senirepenjar-sealessureres.j) L’úsd’ulleresoobjectesdevidrefàcilmentesmicolables.k) Fumaromenjaralazonadeplatjadepiscina.l) L'úsdeflotadorsrecreatiusi/oinflables.m) Ferúsdelapiscinaatotapersonaquepresentiunaferidaobertai/omalaltiainfecciosa.

ÉSOBLIGATORI:

n) Dursabatillesdegomanetes,casquetdebanyibanyador.Estàprohibitportarrobainteriorsotaelbanyador.

o) Dutxar-seabansd’entraralapiscina.p) Seguirlanormadesentitdenataciódelscarrils,nedantperladretadelcarrilideixantlliureelcostat

esquerre.q) Elsusuarisdepiscinahauranderespectarelsespaisdestinatsa lesdiferentsactivitats ielscartells

indicatiusdecarrillent,migoràpid.r) Qualsevolusuaride lapiscinaambalgunadisfunció, lesió,malaltiacardíacaodetipusepilèptic,no

hauriadevenirsol,hohadecomunicaraltècnicosocorristaabansd’introduir-seal’aigua.s) Queelsnadonsentrinal'aiguaambbolquersespecials.

ESRECOMANA:

t) No dur cap tipus de joies o bijuteria mentre es resti al recinte de piscina. En cas de pèrdua odeteriorament,lainstal·laciónose’nfaresponsabledecaptipusd’objecte,amésderepresentarunriscdelesiópelpropiusuariquelesportaiperlaresta.


20 / 31

5.4. HIDROMASSATGE

Horari:ÉSOBLIGATORI:

a) Complirlesindicacionsiconsellsdelstècnics.b) Durcasquetdebanyibanyador.c) Abansd’entraral’aiguaésobligatoridutxar-se.d) Que els usuaris i usuàries que pateixin o hagi patit algunamalaltia cardíaca, respiratòria, de caire

epilèptic,infecciosa-contagiosaod’altrescaracterístiques,handeconsultarambelseumetgeabansdeferúsd’aquestsserveis.

NOESPERMET:

e) Utilitzarcaptipusdesabó,gelocremes.f) Noestàpermèsaccediralsmenorsde14anys.g) Perapersonesquepateixenmalaltiesinfecciosesohemorràgiesdequalsevoltipus

ESRECOMANA:

h) Utilitzar l’hidromassatge a totes les persones que pateixen reumatisme, refredats lleus, fatiga iestrès.

i) Noésrecomanableestar-himésde10minuts,iencapcasespodensuperarels20minuts.j) Descansarunsminutsforadel’hidromassatgedesprésdelasevautilització.k) Consultaral/lasocorristadelapiscinaencasdetenirqualsevoldubte.

ÉSCONTRAINDICATl) Perapersonesambhipertensióarterialgreuohipotensió.m) Perapersonesquepateixendiabetis.n) Peral’embaràsiperapersonesambvarius.o) Enelcasdecompliralgunadelescondicionsabansesmentadesiesdesitgiferúsdel’espaihauría-ho

deconsultar-hoambelseumetge.


21 / 31

5.5. SAUNESIBANYSDEVAPORHorari:

ÉSOBLIGATORI:

a) Ésobligatoricomplirlesindicacionsiconsellsdelstècnics.b) AlrecintedeSaunaibanydeVapors’handedursabatillesdegomanetes,banyador itovallolaper

evitarelcontactedirecteambelselementsderepòs.c) Abansdelseuúsésobligatoridutxar-se.

NOESPERMÈS:

d) Noéspermèsutilitzarcaptipusdesabó,gelocremesalessaunes,banydevaporialazonacomunade descans. També està prohibit l’ús de guants de crill o d’altres elements d’exfoliació. Així comafaitar-seodepilar-seenaquesteszones.

e) Noespotpujaralsbancsambsabatilles.f) Quedaabsolutamentprohibitabocaraiguaalasaunasecaialbanydevapor.g) Noestàpermèsaccediralsmenorsde15anys.h) Noéspermèsfumarnimenjar.i) Noestàpermèsportarjoiesniobjectesmetàl·licsperriscdecremades.j) Perapersonesambproblemesdevarius,hipertensióarterial,problemescardíacs,trastornsde

pressió,epilèpsia,hipertiroïdisme,diabetis,infeccionsagudes,insuficiènciarenal,malaltiabronquialsevera,edemes,estatsanèmics,ambdermatitis,oproblemesdevasodilatació.

k) Perapersonesambproblemesdevarius,hipertensióarterial,problemescardíacs,trastornsdepressió,epilèpsia,hipertiroïdisme,diabetis,infeccionsagudes,insuficiènciarenal,malaltiabronquialsevera,edemes,estatsanèmics,ambdermatitis,oproblemesdevasodilatació.

ESRECOMANA:

l) Consultaralpersonaltècnicdelapiscinaencasdetenirqualsevoldubte.m) És recomanable hidratar-se durant elsmoments previs o immediatament després de gaudir de les

saunes,sempreiquanl’envàsnosiguidevidreiesfaciunúsacuratdelsenvasosiembolcalls.n) Noésrecomanableestar-himésde10minuts,iencapcasespodensuperarels20minuts.o) Recomanem que davant de qualsevol signe o símptoma de trobar-se malament, avisar

immediatamentalpersonaldelcentre.

ÉSCONTRAINDICATp) Peral’embaràsoperalespersonesquevulguinquedar-seenestat.q) Adonesamblamenstruació.r) Entraralasaunaambmoltaganaoambl’estómacmoltple.s) Entrarambunestatdemoltesgotament.t) Perapersonesquehaginestatoperadesrecentment.u) Enelcasdecompliralgunadelescondicionsabansesmentadesiesdesitgiferúsdel’espais’hauria

deconsultaraunmetge.


22 / 31

5.6. SOLÀRIUMHorari:

ÉSOBLIGATORI:

a) Durunatovallolaperusar-laenlesgandules.b) Tornaralseullocelmaterialques’hagiestatutilitzant,lesgandulesolescadires.c) Utilitzarxancles

NOESPERMET:

d) Accediraaquestespaialespersonesmenorsde14anys.e) Fumar,menjar,niportarenvasosdevidre.f) Accedirosortitdelaterrassamullat.g) Abocar-sealcarrer,llençar-hiobjectesocridaralespersonesquehitransiten.h) Queda restringit l’ús de pilotes o altresmaterials quepuguin destorbar la tranquil·litat de la resta

d’usuaris,exceptuantaquellscasosenquehagiactivitatsprogramades.

ESRECOMANA:

i) Tenirencompteeltipusdepellieltempsmàximd’exposiciórecomanatencadacas.Lesexposicionsmolt llargues i repetidespodenprovocarunenvellimentprematurde lapell i tambéaugmentenelriscdedesenvolupamentd’uncàncerdepell.

j) Informardequalsevolanomaliaquesucceeixienlainstal·lació.k) Utilitzaradequadamentlescremessolars.l) Certsmedicamentsialgunscosmèticsaugmentenlasensibilitatalesradiacions,consulteualvostre

metge.


23 / 31

5.7. ESPAISOL-UVAHorari:

ÉSOBLIGATORI:

a) Laprimeravegadaques’utilitzaaquestservei,ésobligatoriomplirelformularifacilitatperl’empresadeSol-Uva.

b) Utilitzarsempreulleresdeproteccióc) Desmaquillar-seiportarlapellneta.

NOESPERMET:

d) L’úsalsmenorsde18anys.e) Entrarmullat.f) L’accésapersonesquepateixenmalaltiescontagioses.g) Menjar,entrarbegudesambenvasosdevidreofumar.h) Portarrellotges,joiesobijuteria.i) L’úsdefiltressolarsicremes.

ESRECOMANA:

j) Tenirencompteeltipusdepellieltempsmàximd’exposiciórecomanatencadacas.Lesexposicionsmolt llargues i repetidespodenprovocarunenvellimentprematurde lapell i tambéaugmentenelriscdedesenvolupamentd’uncàncerdepell.

k) Informardequalsevolanomaliaquesucceeixienlamàquina.l) Noésrecomanableelseuúsalesdonesembarassades,hipertensosiaquellsquepateixinmalalties

cardíaques.m) Certsmedicamentsialgunscosmèticsaugmentenlasensibilitatalesradiacions,consulteualvostre

metge.n) Ésaconsellableposar-secremeshidratantsibeureaiguadesprésdecadasessió.o) Nofermésd’unasessióperdia,nimésde4persetmana.


24 / 31

5.8. VESTIDORSHorari:

LaDirecciódelcentregarantiràatotselsusuaris:

• Serveidenetejaidesinfecciódiari• Armarietsperadipositarrobaiobjectespersonals• Assecadorsdecabell• Dutxes,lavabosivestuarisadaptatsapersonesambmobilitatreduïda

ÉSOBLIGATORI:

a) Vetllarpelseubonmantenimentideixar-losenbonescondicionsperalsusuarisposteriors.b) Dutxar-seeneltempsestrictamentnecessariiferunconsumresponsabledel’aigua.c) Ferusdel’espaidinslazonadedutxesperassecar-se,aixícomtambéperescórrerl’equipdebany.d) Nodeixarenvasosalterradelesdutxes,niembolcalls,nirestesdesabóoqualsevolaltreobjecte.e) Deixarlliurel’armarietenabandonarlainstal·lació.Cadanitesprocediràabuidar-lospernetejar-los.

ElsobjectesquehihagipassaranaAtencióal’usuari,elpropietaristindranunmesperarecollir-los.f) Queelsmenorsde7anysescanviïnambelseuacompanyantienelmateixvestidor.

NOESPERMET:

g) Menjarnifumar.h) Introduir-hiobjectesdevidreodequalsevolaltrematerialquepuguiesclatarotrencarenbocinets

petits.i) Està prohibit pràctiques que afectin la salubritat com depilar-se, afaitar-se, tenyir-se, fer-se la

manicuraopedicura,etc.j) Rentarlessabatilles,banyadorsoqualsevoltipusderobapermotiusd’higiene.

ESRECORDA:

k) Esrecomanaferservirsabatilles.l) Uncopfetservirl’armariet,recordeudeixarlaportatancadaafid’evitaraccidents.m) AiguajocBorrellS.Lnoesfaresponsabledelsobjectesdipositatsalsvestidorsiarmariets.n) Elsnensde7anysenendavantqueparticipinenactivitatslliuresacompanyatsd’unadult,s’hauran

decanviarenelvestidorcorresponentalseusexe.o) Elsnensde7anysenendavantqueutilitzinelsvestidorsdegrup,s’haurandecanviarellssòls,sense

acompanyant.


25 / 31

5.9. PAVELLÓ

Horari:

L’úsdelsespaisdePavellóiPistaExteriortindranunanormativad’úsdiferenciatenfunciódeltipusd’usuariqueelfaciservir.

Elsusuaristenendreta:

• Fer ús del pavelló per jugar a futbol els dilluns, dimecres i divendres de 14 a 15h(semprequeestiguilliure)

• Ferúsdelpavellóper jugarabàsquetelsdivendresde 16:30a 18:30 (semprequeestiguilliure)

• Reservarelpavelló/pistaperpoderfer-neús.• Elcorrectemantenimentdelsespaisaixícomdelmaterialiaparellsesportius.

A)ENTRENAMENTSICOMPETICIONS

Podranaccedirtotsaquellsequipspertanyentsaclubsoentitatsquetinguinconvenid'úsendiesihorarisespecíficsambAiguajocBorrellS.L.

ÉSOBLIGATORI

a) Realitzarlasessiópreparatòriaambunresponsabletècnicdelpropicluboentitatb) Per a poder realitzar la sessió preparatòria a d’haver com a mínim el 50% de la

plantilladel’equip.c) Elcluboentitatusuaridelainstal·lacióhadevetllarperquèlesactuacionsdelpúblic

assistent a les competicions o entrenaments, així com la dels seus esportistes,segueixin el present reglament, i impedirà que es pugui ocasionar qualsevoldesperfectealpavimentolarestadel’equipament.

d) Portar calçat i roba adequada (esportiva) tant per als esportistes com per alstècnics

e) Respectarlesnormesdefuncionamentintern.

NOESPERMET:

f) Utilitzaraltresarmariets,gàbies,espaisopanells informatiusqueelsdesignatspelCentre.

g) Fumar,menjaroportarbegudes,imenjarxicletsal’interiordelapistaialeszonespròximes,aixícomutilitzarsubstànciesabrasives,comalcohols,dissolvents,etc.


26 / 31

h) Que els acompanyants estiguin en la pista o en els passadissos durant el períodequeduril’activitat.

i) Lautilitzaciódel’aparelldemegafoniasenseelpermísdelCentre.j) Lautilitzaciódelpavelló/pistaforadelshorarisdeterminatsperaells.

ESRECORDA/ALTRESASPECTES

k) Encasdenotarqualsevolmolèstia,aturarl’activitaticomunicar-hoaltècnic.l) LaDirecciódelcentrepodràmodificarelnombreiordredelessessionsielshoraris

d’aquestes,quanhoconsiderioportúpernecessitatsdelservei.m) Elpersonaldemantenimentdel centrees farà càrrecde lapreparaciódelpavelló

per la realització de les activitats que figurin al quadrant. En aquestes activitats,s’utilitzaràelmaterialesportiupropidelcentre.

n) En lesactivitatsesportivesorganitzadesper la instal·laciós'hauràde respectar lesnormesparticularsdeljocilesbàsiquesdecomportamentdejocnet.

B)ABONATS

Els abonats majors de 18 anys podran fer-ne ús d’aquests espais de forma individual,sempreiquannoestiguinocupats.

ÉSOBLIGATORI

o) Portarelpropimaterialesportiu.p) Utilitzarrobaesportivaicalçatesportiuambsolaneta.

NOESPERMET:

q) Noéspermetrealitzarcapesportcol·lectiusensereservarpista.r) Estàprohibit desplaçar lesporteries,manipular les cortineso cistellesdebàsquet

sensel’autoritzaciódelpersonaldelainstal·lació.

C)LLOGUERSD’ESPAIS

ÉSOBLIGATORI

s) Ferlareservaal’Àread’Atencióal’Usuari.t) Elresponsabledelgrups’hadepresentaralpersonald’Atencióal’Usuari.u) Realitzarelpagamentdelaquotaestipulada.v) Portarelpropimaterialesportiu.w) Utilitzarrobaesportivaicalçatesportiuambsolaneta.


27 / 31

NOESPERMET:

x) Desplaçar les porteries, manipular les cortines o cistelles de bàsquet sensel’autoritzaciódelpersonaldelainstal·lació.

5.10. GRADES

Horari:Els espectadors i espectadores, així com els/les acompanyants només podran accedir alsespaisassignats.AiguajocBorrellS.Lnoesresponsabilitzadelsobjectesperdutsooblidatsala instal·lació.Elsobjectesextraviatsesmantindranalarecepciódelainstal·laciódurantun període d’un mes; passat aquest termini seran lliurats a entitats o organitzacionsbenèfiques.

ÉSOBLIGATORI

a) Respectaricomplirlesindicacionsiconsellsdelpersonaldelesinstal·lacions.b) Tenir un comportament cívic i respectuós cap al personal de la instal·lació, els

jugadors/esilarestadepúblic.c) Quelesbegudesutilitzadesestiguinenenvasosdeplàstic,hermèticsiirrompibles.

NOESPERMET:

d) Fumarenlesinstal·lacions.e) Menjaralesgrades,inclosestottipusdellaminaduresofruitssecs.f) Entrar-hiampollesdevidre.g) Entrar-hiambbanyador,oanarambeltorsnu.h) L’entradadevehicles,patins,monopatins,bicicletesianimals.i) Ferúsdelesescalesollocsdepascomaseients.j) Romandreenleszonesdepas.k) Accedir als espais esportius per la zona de grades; s’han d’utilitzar els accessos

habilitats.l) Ferescalfaments,córrerojugarambpilotesjaquel’espaidegradesnoésunazona

adaptadaperaquestesfuncions.

COMPORTAMENT

m) Enelsentrenamentso Noespodràcridaralespersonesqueestiguinrealitzantalgunaactivitat,el

todeveuenaquestespaihauràdeserelnormald’unaconversapertaldenomolestaralsnois/esquerealitzenlesactivitats.

n) Durantelspartits


28 / 31

o Respectel’equip/jugadorcontrario Animaelteuequip/jugadoro Siguesbon/aamfitrióo Respectealesdecisionsdel’àrbitreo Amb els infants recorda de fomentar la participació, l’esforç,... envers la

victòria,laderrota...

6. INCOMPLIMENTDELANORMATIVAISANCIONS

Noajustar-sealescondicionsd’úsquemarcaaquestanormativaconstitueixincompliment.Elsincomplimentsesqualificaranenlleus,greusimoltgreus.

6.1. Incomplimentslleus:

a) Noajustar-sealescondicionsrecollidesenlaNormativarelativesalbonúsdeles instal·lacions,mobiliari,etc.,quannocomportindanysaaquests,quenorepresentin maltracta, ni faltin al respecte a les persones, ni suplantaciód’altrespersones.

b) Nocomplirelplad’usosi/ol’horaridefuncionamentdelesinstal·lacions.c) Noseguirlesinstruccionsiindicacionsdelpersonaldeserveienrelacióamb

l’úscorrectedelesinstal·lacionsielfuncionamentdelesactivitats.d) Noajustar-sea lescondicionsestablertescomaobligatòriesenlanormativa

específicad’úsdelsdiferentsespaisesportiusielementsdelesinstal·lacions.e) Larestade lescondicionsd’úscontingudesen lapresentNormativa ique

noestiguintipificadescomaincomplimentsgreusomoltgreus.f) Lareincidènciadetresfalteslleusdurantunany,comportaràunafaltagreu.

6.2. Incomplimentsgreus:

a) Noajustar-se a lescondicions recollidesen laNormativa relativesalsespaisesportius,albonúsdelesinstal·lacions,mobiliari,etc.,quancomportindanysaaquests.

b) Comportamentincívicalarestad’usuarisi/oalpersonalqueprestaserveialesinstal·lacions.

c) Negar-seaabandonarlainstal·lació,quanhorequereixielpersonal,pernohaver-seajustatalanormativaiencasd’emergènciai/osimulacre.

d) Utilitzar la instal·lació, de manera individual, per a finalitats diferentsd’aquellesperalesqualss’haconceditl’autorització.

e) No ajustar-se al pla d’usos i/o l’horari de funcionament de lesinstal·lacionsquancomportiafectacióalarestad’usuaris/àriesoalservei.


29 / 31

f) Utilitzar les instal·lacions per part d’un col·lectiu ambpersones diferents i/oactivitats diferents de les que consten en la relació que en tenen elsresponsablesdelcentre.

g) Accedira les instal·lacionssenseautoritzacióoamb l’acreditaciód’unaaltrapersona.

h) Noajustar-sealanormativad’accésdemenorsd’edatalesinstal·lacions.i) Els incompliments quecausin danys greus a les instal·lacions,perjudicis

greusaaltresusuarisopertorbingreumentlamarxadelsserveis iquenoestrobinqualificadesdemoltgreus.

j) La reincidència en incompliments lleus es considerarà també incomplimentgreu.

k) Lareincidènciadetresfaltesgreusdurantunany,comportaràunafaltamoltgreu.

6.3. Incomplimentsmoltgreus

a) Proferirinsults,amenacesi/oagressionsalarestad’usuaris/àriesi/oalpersonalqueprestaserveienlesinstal·lacions.

b) Utilitzarla instal·lacióperaactivitatscol·lectivesdiferentsd’aquellesperalesqualss’haconceditl’autorització.

c) Utilitzar les instal·lacions esportives per a finalitats diferents a lesesportives,sensel’autoritzaciócorresponent.

d) Dur a terme activitats prohibides en aquesta Normativa quan aquestessiguinsusceptiblesdegenerarunrendimenteconòmic.

e) Elsincomplimentsquancausindanysgreusalesinstal·lacions,perjudicisgreusaaltresusuaris/usuàriesopertorbingreumentlamarxadelsserveis.

f) Lareincidènciaenincomplimentsgreusesconsideraràincomplimentmoltgreu.

6.4. Mesuresaaplicarperincomplimentdelescondicionsd’ús,competènciaenl’aplicacióiprescripciódelesmateixes.

1 – No ajustar-se a les condicions d'ús del Aiguajoc Borrell S.L per part de l'usuaricomportaràl'adopciódelesmesuressegüents:

a) Incompliments lleus: comunicació per escrit, expulsió temporal de lesinstal·lacionsperunperíoded’undiaaunmes.

b) Incomplimentsgreus:comunicacióperescrit,suspensiódeldretaentradaalesinstal·lacionsperunperíoded’unmesfinsaunany.

c) Incomplimentsmoltgreus:suspensiódelacondiciód’usuari,perunperíoded’unanyfinsacincanys,aixícomrescabalarelsdanyseconòmicsquegenerialainstal·lació.

2-L'expulsiódelesinstal·lacions,oqualsevolaltramesuraencaminadaagarantirlaseguretatil’ordreenelServei,podràseracordadaperqualsevoldelsresponsables


30 / 31

dels centres o per qualsevol treballador de les instal·lacions en cas d'absènciad'aquests,sensperjudicidepoderproposaraldirectordelcentrel'adopciódelesaltresmesures previstes en aquest article. L'expulsió de les instal·lacions tindrà caràcterimmediatilasevaduradaafectaràalarestadelajornadaenquèesprodueixielfetquemotival'aplicaciód'aquestamesura.

3-Lasuspensiódeldretal’entradaalesinstal·lacionspodràseracordadapeldirector,enprimerainstància,encasdenoajustar-sealescondicionsd'úsprevistesalsapartatsb) i c) de l'article anterior, i posteriorment pel Consell d’Equipament, en segonainstància.

5 - El director del centre resoldrà imposar alguna de les mesures abansesmentades, vist l'informe previ dels treballadors i coordinador/a de l’àrea. Lapersona afectada tindrà la possibilitat d’al·legar els arguments que consideriadequatsid’aportarelementsdeprovaenlasevadefensaenl’audiènciaprèviaquese li faci, sensperjudicid'altresactuacions idiligènciesquecreguioportunes.Contra la resolució del director del centre es podrà interposar recurs ordinaridavantdelgerentodelaJuntaDirectivadeAiguajocBorrellS.L.

6-Laduradadelamesuraaplicableesdeterminarà,d'acordambelprincipideproporcionalitat, atenent la intencionalitat en l'actuació de l'interessat, lanaturalesadelsperjudicisocasionats,lareiteracióilareincidència.

7 - El director del centre podrà arbitrar lesmesures cautelars necessàries pergarantirelcomplimentdelescondicionsd'úsdelainstal·lació,sensperjudicidelacompetènciadelscoordinadorsi,entotcas,haurandeserconfirmadesperaquest.

8 - Les mesures que es preveuen en aquest article s'aplicaran sens perjudici de lesaccionsdisciplinàries,civilsopenalsquecorresponguinsegonslalegislacióvigent.

9 - L’AjuntamentdeBarcelonai la juntadeAiguajocBorrellS.L serà informadadelessancionsques'imposinalspossiblesinfractorsdelanormativad'utilització.

6.5. Responsabilitats

SeranresponsablesdirectesdelesinfraccionsaaquestaNormativa:

a. Lespersonesautoresmaterialsdelesinfraccions,siguiperaccióoperomissió,tretdelssupòsitsquesiguinmenorsd’edatoqueconcorrienellsalgunacausalegald’inimputabilitat.Enaquestcas,enrespondranelspares,lesmares,elstutors,lestutoresoaquellespersonesqueposseeixinlacustòdiaoguardalegal.

b. Les entitats o les persones responsables de l’usuari/ària, quanl’infractor/a realitzi l’activitat formant part d’un col·lectiu, seran, també,responsablesdelesinfraccionsqueaquellapersonarealitzi.


31 / 31

c. Les persones titulars d’autoritzacions o llicències, quan, ambmotiu del’exercicid’undretquese’lshaconcedit,cometinunadelesinfraccionsespecificadesenaquestaNormativa.

Ladeclaracióderesponsabilitatper infracciói l’aplicaciódelamesuracorresponentnoevitaran,encapcas,l’obligaciód’indemnitzarelsdanysiperjudiciscausats.

6.6. Garantiesiterminis.

a) Nopodranimposar-sesancionssenselainstruccióprèviad’unexpedient.b) La Comissió Tècnica de Gestió de l’equipament és l’òrgan competent per

iniciar l’expedient d’ofici o a instància de qualsevol part; a aquest efecteescoltarài,redactaràuninformeenelqualesdetallaràelsupòsitdelfetilaresoluciódel’expedient,enunterminimàximde10dies.

c) Excepcionalment i quan siguin necessàries per garantir el normaldesenvolupament de les activitats o en el supòsit que se’n puguin deduirperjudicis greus, com a mesura cautelar, en iniciar-se un expedientsancionadoroenqualsevolmomentdelainstrucció,laComissióTècnicadeGestiópotacordarlasuspensiódel’assistènciaelsentrenamentsopartitsol’accés a les instal·lacions per un període no superior al de la resolució del’expedient.

d) La Comissió Tècnica de Gestió iniciarà les actuacions que estimi pertinentspertald’elaborarelplecdecàrrecsobélapropostadesobreseïmenti,ambl’audiència prèvia dels inculpats i en els eu cas de pares o representantslegals i del seu entrenador sempre que aquests siguin menors d’edat, elsquals podran presentar les al·legacions, justificacions i proves que estiminpertinents.

e) Laresoluciódel’expedienthauràdeproduir-seenelterminimàximd’unmesdesdeladatadelseuinici.Anoserquecausesjustificadesdeterminadesperla complexitat de la instrucció així ho requereixin.En posterioritat seràratificatperlaComissiódeSeguiment/Equipament.

f) Lanotificacióde lesresolucionsals interessantsesfaranperescritenmàomitjançantcorreucertificatocorreuelectrònic.

g) Contraaquestaresolució,espotinterposarrecurspotestatiudereposicióenel termini de quinze dies davant el mateix òrgan que l’ha dictat o,directament, recursd’alçada,queexhaureix la via administrativa,davant laRegidoria competent. Amb l’advertiment que contra la resolució d’aquestdarrerrecursnomésrestapresentarrecurscontenciósadministratiudavantelsJutjatsContencionsAdministratiusenelterminidedosmesos,ambdósacomptardesdel’endemàdelarecepciódelasevanotificació.

normes de funcionament tipus (versiÓ final juny 2013)1

Documents