número 170 - aÑo 2008 agosto-septiembre jueg s · agenda xxv congreso de enfermedades...

jueg sjueg s

Entregados los Premios IMSERSO Infanta Cristina 2008. Observatorio: Programa Progress.Reportaje: Expo, 2008, el reto de la accesibilidad. Aprobada la Estrategia Global de Acción para el Empleo

Número 170 - AÑO 2008Agosto-Septiembre

MINISTERIODE EDUCACIÓN,POLÍTICA SOCIAL YDEPORTESecretaría de Estadode Política Social

IMSERSO

paralímpicosparalímpicos

001MINUSVAL 3/11/08 15:31 Página 1

EDITA:Instituto de Mayores y Servicios Sociales

(IMSERSO)

CONSEJO EDITORIAL:Pilar Rodríguez Rodríguez,Juan Carlos Ramiro Iglesias,

Ignacio Robles García,Pablo Cobo Gálvez,

M.ª Ángeles Aguado Sánchez,Julio Murciano Bastias,

M.ª Luz Cid Ruiz,Jesús Zamarro Cuesta.

DIRECTOR:Jesús Zamarro Cuesta

REDACCION:M.a Cristina Fariñas Lapeña,

Milagros Juárez Bustos.

SECRETARIA DE REDACCION:Concha Largo Rodríguez.

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Juan Ramón Aguirre Artigas.

FOTOGRAFÍA:M.ª Ángeles Tirado Cubas.

CORRESPONSALES EN ESPAÑA:M.a del Mar Vega (Andalucía),

Sergio Andreu (Aragón), Yolanda Giraldo(Asturias), Charo Martín (Baleares), CarmenDelia Santana Ravelo (Canarias), M.a Angeles

Samperio (Cantabria), Javier RodríguezRodeño (Castilla-La Mancha), Enrique GarcíaRomero (Castilla y León), José M.a Puig de la

Bellacasa (Cataluña), Carmen SánchezTrenado (Extremadura), Pelayo Martínez

Teixeira (Galicia), José Barbero Rodríguez(Madrid), Fernando Peral (Murcia), Yolanda

Zubillaga (Navarra), Elvira Alava (PaísVasco), Manuel López de la Reina (Valencia).

CORRESPONSALES EN IBEROAMERICA:Víctor Greppi (Argentina), Lourdes B.

Canziani (Brasil), Alonso Corredor(Colombia), Carolina Guzmán (Chile),Francisco Bolívar San Lucas Cazares

(Ecuador), Sylvia G. Escamilla (México), JuanTorres Manrique (Perú), Luis W. Meseguer

(Uruguay), Wallis Vázquez de Gómez y JuanKujawal (Venezuela).

REDACCION:Avda. de la Ilustración, s/n. (con vuelta aGinzo de Limia, 58). 28029 MADRID.

Tel.: 91 363 86 [email protected]

FOTOMECANICA: ESPACIO Y PUNTO.

IMPRIME: ALTAIR IMPRESIA IBÉRICA.

DISTRIBUYE:MEYDIS.

DEPOSITO LEGAL:M. 39.883-1973.

ISSN: 0210-0622.

NIPO: 216-08-008-8.

TIRADA: 34.000 ejemplares.

http://www.seg-social.es/imsersohttp://sid.usal.es

EDICIÓN ÍNTEGRA EN PDFLas colaboraciones publicadas con firma en MINUSVAL expresan la opinión de sus autores. Dentro del respeto a las ideas de los demás, éstas nosuponen identidad con nuestra línea de pensamiento. Nuestro Copyright autoriza la reproducción parcial y/o total de artículos, reportajes, informes, etc.,de MINUSVAL. Y gracias por citarnos.

DIRECCIÓN GENERAL DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SECTORIALES SOBRE LA DISCAPACIDADPº de la Castellana, 67 (Planta 6ª del Ministerio de Fomento). 28071 Madrid.Teléfono: +34 913 637 177.Fax: +34 913 637 245.Correo-e: [email protected]

TELÉFONOS DEL IMSERSO PARA CUALQUIER INFORMACIÓN. CENTRALITA: 91 363 88 88 INFORMACIÓN: 91 363 89 16/17/09

MinusVal 3MinusVal

4Notas

5Editorial

6/7Premios IMSERSO

Infanta Cristina 2008

8/39Especial

Juegos Paralímpicos Pekín 2008

40Entrevista

Rafael Varona,cabo de los Mossos d´Escuadra

41/44Observatorio

Programa “PROGRESS”Convenio IMSERSO-FEMP sobre autobuses accesibles

Estudios y publicaciones

45/61Noticias

62-65Reportaje

EXPO 2008, el reto de la accesibilidad

66Las ONG´s tienen la palabra

Fundación ALARES

Agosto/Septiembre 2008

SECRETARÍA DE ESTADO DE POLÍTICA SOCIAL

MinusVal Sumario/170AGOSTO - SEPTIEMBRE 2008 / AÑO XXXIV

MinusVal MinusVal

6 Premios de la solidaridad

8 Juegos Paralímpicos Pekín 2008

41 Programa “PROGRESS”

62 Expo 2008 y la accesibilidad

NUESTRA PORTADA Entre el 6 y el 17 de septiembre de 2008 se celebró en la capital de China laXIII edición de los Juegos Paralímpicos, donde el equipo español tuvo unaactuación sobresaliente al conseguir 58 metales (15 de oro, 21 de plata y 22 debronce) y alcanzar el décimo puesto del medallero general. Unos Juegos con lamás alta participación de la historia, con más de 4.000 deportistas de 147países, en los que el esfuerzo, el afán de superación y el trabajo en equipollegaron a su más alta expresión.

003MINUSVAL.pdf 1/11/08 02:49 Página 3

AgendaXXV Congreso deEnfermedadesNeuromusculares “Vivir elPresente, Pensar el Futuro”FECHA: 10 al 16 de noviembre de 2008

LUGAR: Hotel Barceló Sants (Barcelona)

INFORMACIÓN:

ASEM Cataluña.Tel.: 93 274 49 83

VII Symposiuminternacional “La atencióntemprana en el Síndromede Down y en otrosproblemas del desarrollo”FECHA: 21 al 23 de noviembre de 2008

LUGAR: Palma de Mallorca

INFORMACIÓN:Tel.: 971 60 49 14

www.asnimo.com

Jornadas Técnicas 2008:“Intervención para elbienestar de las familias”FECHA: 20 y 21 de noviembre de 2008

LUGAR: Fundación ONCE (Madrid)

INFORMACIÓN: www.aspace.org

Curso sobre Transtornos delEspectro del Autismo (TEA)FECHA: Módulo teórico: 21,22,28 y 29

de noviembre y 12, 13, 19 y 20 de

diciembre. Módulo práctico: de diciembre

de 2008 a mayo de 2009

LUGAR: La Casa Encendida, C/. Ronda

de Valencia, 2 (Madrid)

INFORMACIÓN: 902 430 322

www.lacasaencendida.com

MinusVal 4 MinusVal Agosto/Septiembre 2008

PERFIL BIOGRÁFICO

Pilar Rodríguez Rodríguez, es licenciada en Filosofía, con cursos de doctora-do en Sociología, gerontóloga y experta en servicios sociales. Desde 2007 eraconsejera de Bienestar Social del gobierno del Principado de Asturias. En estemismo ejecutivo ha tenido más responsabilidades, ya que entre 1999 y 2003 fuedirectora general de Atención a Personas Mayores,Discapacidad y Dependencia.Entre 2005 y 2007 fue delegada del Principado de Asturias en Madrid.

Entre 1993 y 1999, Pilar Rodríguez fue directora de Estudios del Instituto de Mayores yServicios Sociales (IMSERSO).Fue coautora del Plan Gerontológico para los años 90 y,más tarde,directora del Programas de este mismo Plan entre 1988 y 1993.

Pilar Rodríguez ha sido miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Española de Geriatríay Gerontología, con la que colabora asiduamente y presidenta de la Fundación Asturiana deAtención a Personas con Discapacidad y/o Dependencia.Tiene en su haber alrededor de 100publicaciones.

NotasNotas

La toma de posesión dela nueva directora tuvolugar en la sede centraldel IMSERSO, el 3 de

Septiembre y estuvo presididapor la Ministra de Educación,Politica Social y Deporte, quiendestacó la preparación y profe-sionalidad de Pilar Rodríguez,“una mujer de esta casa quevuelve a ella para seguir traba-jando en temas sociales sobre

los firmes cimientos de lo yaconseguido”.

Mercedes Cabrera tuvo pala-bras de elogio para el Instituto ysus trabajadores en las casi tresdécadas que el IMSERSO llevagestionando temas de políticasocial en este país.También agra-deció y elogió la labor de Nati-vidad Enjuto durante el año queha estado al frente del Instituto.

Pilar Rodríguez dio las gra-cias a la ministra por sus pala-bras y por la confianza que ha

depositado en ella al proponer-la para la dirección del IMSER-SO. La nueva directora generalafirmó que volvía con la ilusiónde trabajar en esta nueva etapa“para lograr que el IMSERSO seperciba como un espacio co-mún, abierto a todos, donde seencuentren representantes delos colectivos de personas ma-yores y de personas con disca-pacidad, expertos y represen-tantes de las comunidades au-tónomas”.

La ministra de Educación, Política Social y Deporte presidió la toma de posesión de la directorageneral del IMSERSO

A propuesta de la ministra de Educación, Politica Social y Deporte

Pilar Rodríguez, Directora General del IMSERSOEn la toma de posesión, Mercedes Cabrera destacó la importancia del Instituto en la gestión de las politicas sociales.

MADRID / MINUSVAL


Editorial

Fueron unos Juegos organizados de formaimpecable, que han contado con la másalta participación de la historia -4.000deportistas de 147 países- y, sin duda,serán un ejemplo en el que se deben

mirar los organizadores de futuras ediciones.Al éxito de los Juegos contribuyó de forma contun-dente el hecho de ver los estadios llenos de público ysentir la gentileza, el respecto y hospitalidad de losespectadores volcados con todos los deportistas.En el plano deportivo, y tal y como se preveía, el equi-po paralímpico chino, que se alzó con 211 medallas,fue el gran triunfador de estos Juegos Paralímpicos, enlos que se batieron 279 récords del mundo y 339paralímpicos.Después de este gran evento, celebrado del 6 al 17 deseptiembre, España continua siendo una de las gran-des potencias mundiales en el deporte paralímpico, alobtener 58 medallas (15 oros, 21 platas y 22 bronces)y alcanzar el décimo puesto en el medallero. Un resul-tado que nos mantiene en el “top ten”, aunque haexperimentado una bajada de tres puntos con respec-to a los Juegos inmediatamente anteriores, Atenas2004, donde España quedó séptima y logró 71 meda-llas.Una de las causas principales de esta bajada en elmedallero fue que en estos Juegos se programaron150 pruebas menos. De los 15 deportes en los quehubo presencia española, deportistas de seis de ellosregresarán a casa con alguna medalla: atletismo, boc-cia, ciclismo, yudo, natación y tenis de mesa.La nota de matrícula de honor fue para las actuacio-nes en piscina, disputadas en el famoso “cubo deagua”, donde los españoles dieron el máximo, situan-

Cuando todavía quedan en la retina de los espec-tadores las impresionantes ceremonias de inau-guración y clausura de los Juegos Paralímpicos dePekín 2008 y cuando se revive la emoción sentidaen el desarrollo de la diferentes pruebas, es horade hacer balance de ese gran acontecimiento yde la destacada participación española.

do a España como la sexta potencia a nivel mundial,con un balance de 31 medallas (10 oros, 12 platas y 9bronces). La nadadora Teresa Perales fue la que másveces subió al podio. Lo hizo en 5 ocasiones pararecibir tres medallas de oro, una plata, y un bronce.Pero junto a ella, se consagró el joven Enhamed Enha-med, de 21 años, que logró 4 oros.El deporte es una actividad que ayuda a conseguir laintegración de las personas con discapacidad y losJuegos Paralímpicos son la máxima expresión de suesfuerzo y capacidad de superación, que hacen quemuchas marcas logradas se aproximen cada vez mása las de los deportistas olímpicos.Muchos de los deportistas españoles forman ya par-te de la elite mundial del deporte paralímpico. Así,en las pruebas de piscina, España consiguió nadamenos que ocho nuevos récords del mundo a cargode nadadores españoles: Teresa Perales (50 y 100metros libre), Enhamed Enhamed (50 libre y 100mariposa), Richard Oribe (200 libre), Jesús Collado(400 libre), Ricardo Ten (100 braza) y Sara Carrace-las (50 espalda).Los Juegos Paralímpicos de Pekín han calado hondoen la sociedad y han servido para que los ciudadanosque los han seguido a través de los medios de comu-nicación reconozcan el valor y la fuerza de los depor-tistas con discapacidad, que se han convertido en cla-ros ejemplos de lo que representa el deporte para-límpico y de los valores que están íntimamente liga-dos a sus vidas: el esfuerzo, el afán de superación y eltrabajo en equipo.Cada centímetro ganado, cada tanto marcado, cadapunto conseguido y cada segundo arañado al crono,cobran, si cabe, una relevancia mayor porque losdeportistas con discapacidad desplazados a Pekínsaben que no sólo compiten con otros como ellos,sino también para superar barreras. Gracias al PlanADO Paralímpico y al Programa “Amigo Paralímpi-co”, la selección nacional ha podido conseguir unosmuy buenos resultados.Todos nuestros deportistas, tanto los que han regre-sado con sus medallas como los que han peleado porellas sin conseguirlas, han sabido colmarnos de emo-ción y su afán de superación nos debe servir de refe-rencia en la lucha diaria por superar las dificultades.Desde Minusval queremos tributarles el homenajeque se merecen y darles las gracias por su esfuerzo ydedicación.

UNOS JUEGOS PARARECORDAR

MinusVal 5MinusValAgosto/Septiembre 2008


ESP

EC

IAL


tando “una cada día mejor y más activaparticipación de todos los miembros dela sociedad”.

“Trabajar por un mundo mejor tieneun reconocimiento público”, afirmó laministra de Educación, Política Social yDeporte, Mercedes Cabrera que iniciósu discurso con la “contundente” afirma-ción de que “un mundo mejor es posi-ble”.

Asimismo, la ministra agradeció a lospremiados su contribución en la trasmi-sión de los valores solidarios y pordemostrar que esto se puede hacer tan-to desde las instituciones públicas comodesde la empresa privada.

La Ministra de Educación resaltó la“mentalidad emprendedora, la creativi-dad, el impulso necesario para generarideas y llevarlas a la práctica y la visióndinámica de la sociedad”, elementoscomunes en todos los galardonados

El pasado 2 de octubre, Su Alteza Real la Infanta Doña Cristina, presidió la ceremonia de entregade los Premios IMSERSO en su edición 2008, que distinguen a personas físicas o entidades por laprestación de servicios a personas mayores y a las personas en situación de dependencia y a susfamilias cuidadoras, principalmente.

Estos premios que tienen por objetogalardonar a las personas físicas o jurídi-cas, públicas o privadas, que se hayan dis-tinguido en la prestación de servicios alas personas mayores y a las personas ensituación de dependencia y a sus familiascuidadoras, así como en la ejecución deexperiencias innovadoras, en el desarro-llo y aplicación de estudios e investiga-ciones sociales y ayudas técnicas o nue-vas tecnologías, en la ejecución de pro-yectos de acreditada calidad y en la sen-sibilización e información a través de losmedios de comunicación.

FALLO DE LOS PREMIOS

Premio al Mérito Social

Ex aequoA D.Vicente Alquezar Puertolas, (a títu-

lo póstumo), por su especial dedicación y

MADRID/MINUSVAL

MinusVal 6

S.A.R. la Infanta Doña Cristina junto con los premiados y autoridades del Ministerio de Educación, Política Social y Deporte

ENTREGADOS LOS PREMIOSIMSERSO INFANTA CRISTINA

La Infanta Doña Cristina des-tacó durante la entrega delos galardones que las per-sonas o instituciones pre-miadas ofrecen nuevas

oportunidades a los colectivos de laspersonas mayores y a las personas ensituación de dependencia, a la vez quedan respuesta a las demandas de unasociedad moderna y solidaria como laespañola, popr lo que son “sin duda unreferente y un estímulo para cada uno denosotros y para nuestra sociedad”, enfa-tizó la Infanta.

La Infanta Cristina señaló que el que-hacer de los premiados “multiplica lacalidad de vida de las personas mayoreso dependientes y la de sus familias”, a lavez que promueve “la mejora permanen-te de nuestros servicios sociales”, facili-

MinusVal

006-007MINUSVAL 3/11/08 16:35 Página 6


entrega, durante gran parte de su vida, alestudio, innovación, desarrollo y aplicaciónde las políticas de bienestar social en laComunidad Autónoma de Aragón.

YA La Fundación Esther Koplowitz,

por la importante y eficaz labor desa-rrollada en favor de los sectores depoblación con mayor nivel de necesidad,especialmente, mayores y dependientes.

Premio a las Experiencias Innovadoras

A la Fundación Vodafone España porla experiencia realizada, con la colabora-ción de Cruz Roja Española y el Institu-to de Salud Carlos III, denominada "PLA-TAS. Plataforma de Asistencia Social",por ser una experiencia meritoria einnovadora que, al combinar los aspec-tos socio-sanitarios con las nuevas tec-nologías, está sentando las bases de lateleasistencia para personas dependien-tes en el siglo XXI.

Premio a Estudios e Investigaciones Sociales

A D. Daniel Prieto Sancho, CristinaBuiza Bueno, Igone Etxeberria Arritxa-bal, Mari Feli Gonzalez Pérez, Nerea

Galdona Erquizia, Elena Urdaneta Artolay Javier Yanguas Lezaun por su estudio"Las dimensiones subjetivas del enveje-cimiento", por ser una investigación cua-litativa que aporta un enfoque novedosoen el que se observa, precisa y delimitael papel que tienen las emociones en lavida de las personas y su influencia en elproceso de envejecimiento.

Premio I+D+i en Nuevas Tecnologíasy Ayudas Técnicas

Ex aequoAl Ayuntamiento de Ripoll (Girona)

por su trabajo "Mejora de los accesosentre el barrio de Sant Pere y el centrohistórico de Ripoll", por constituir unelemento de integración y comunica-ción para los ciudadanos facilitando laaccesibilidad para todos y, especialmen-te, para las personas que presentan pro-blemas de movilidad.

YA la Empresa BJ Adaptaciones S.L. por

el Proyecto "Desarrollo de solucionespara personas con discapacidad en lasáreas de causa-efecto, acceso al ordena-dor, control de entornos y comunicaciónalternativa al habla", por suponer unaimportante contribución, a través de lasnuevas tecnologías, para la vida indepen-diente de las personas en situación dedependencia mediante la aplicación decampos de control de entornos y domó-tica, acceso a la informática, formación,empleo, ocio, comunicación y movilidad.

Premio de Comunicación

A la Entidad Pública EmpresarialRed.es, adscrita al Ministerio de Indus-tria,Turismo y Comercio a través de laSecretaría de Estado de Telecomunica-ciones para la Sociedad de la Informa-ción, por su página Web "Archivo de laExperiencia - www.archivodelaexpe-riencia.es",: página que, con gran calidadtécnica, rigor expositivo y adecuadonivel de accesibilidad, tiene el ambiciosoobjetivo de impulsar el acercamientointergeneracional a través de las tecno-logías de la información y la comunica-ción.

MinusVal 7MinusVal

La mesa estuvo presidida por S.A.R. la Infanta Doña Cristina.A su derecha, Mercedes Cabrera y PilarRodríguez.A su izquierda,Amparo Valcarce e Ignacio Robles

S.A.R. la Infanta Doña Cristina en un momento del acto de entrega de los premios

006-007MINUSVAL 27/10/08 17:41 Página 7

Todos los sueños, lasesperanzas, las ganas y elafán de superación de losdeportistas se fundieron alunísono en los JuegosParalímpicos de Pekín 2008,unos Juegos que pasarán ala historia por los triunfosconseguidos, el éxito de laorganización, lasinstalaciones repletas depúblico y un gran espíritucompetitivo. España finalizóen el décimo puesto delmedallero general, con 58metales (15 oros, 21 platasy 22 bronces).

Los Juegos Paralímpicos dePekín impresionaron al mun-do tanto en las ceremonias deinauguración y clausura comoen el propio desarrollo de laspruebas. Pueden ser descritos

como “un ejemplo” por su impecable orga-nización, la más alta participación de la his-toria -4.000 deportistas de 147 países- y lahospitalidad de los espectadores duranteel desarrollo de las competiciones que ele-varon enormemente la moral de todoslos participantes.

Tal y como se preveía,el equipo paralím-pico chino, que se alzó con 211 medallas,fue el gran triunfador de estos Juegos, enlos que se batieron 279 récords del mun-do y 339 paralímpicos.

El gran acontecimiento, celebrado del 6al 17 de septiembre, atrajo a deportistas,líderes y personas de todo el mundo paracelebrar el espíritu olímpico. El lema de

JUEGOS PARALÍMPICOS PEKÍN 2008

EL TRIUNFO DEL ESFU

Agosto/Septiembre 2008MinusVal 8 MinusVal

Entrada del equipo español al Estadio Nacional de Pekín con David Casinos como abanderado

PEKÍN / JESÚS ZAMARRO CUESTA Enviado especial

Fotos: JAVIER REGUEROS /MIKAEL HELSING

008-011 30/10/08 00:55 Página 8

“más alto, más lejos, más fuerte” cobró enesta edición mayor fuerza si cabe que enlos Juegos Olímpicos. El éxito alcanzadocobra mayor relevancia porque se trata dedeportistas que no sólo compiten contra

los demás, sino también contra sus propiaslimitaciones.

Para la ministra de Educación, PolíticaSocial y Deporte, Mercedes Cabrera, queestuvo animando a nuestros deportistas enPekín, “su sacrificio, esfuerzo y calidadhumana es un ejemplo para todos”. Tam-bién precisó que lo importante es que lagente entienda que “esto es deporte; esverdad que los deportistas son personascon alguna discapacidad,pero fundamental-mente son deportistas. Porque su estadode ánimo, su espíritu, la manera en que loentienden y lo viven es exactamente igual”.

Mercedes Cabrera, tras felicitar a losdeportistas españoles que han participadoen los Juegos, destacó que “al éxito quesupone las medallas conseguidas, debemosañadir el orgullo que nos provoca tener

unos deportistas paralímpicos de este nivelque hacen que España destaque en el mun-do del deporte”.

Lo cierto es que, con sus incansablesesfuerzos, algunos de los deportistas condiscapacidad lograron en Pekín resultadosque rivalizan con los de los atletas “nor-males” y que han supuesto su consagracióncomo héroes al realizar hazañas dignas deelogio. En este sentido, los españoles pusie-ron su granito de arena batiendo nueverécords del mundo, quince de Europa ysetenta de España.

Los Juegos Paralímpicos, que suponen elescalón más alto del deporte de alta com-petición para personas con discapacidadson, tras los Juegos Olímpicos, el segundoacontecimiento deportivo mundial en cuan-to a complejidad, duración y participantes.

Para el presidente del Comité Paralím-pico Español, Miguel Carballeda,“la magni-tud, la organización y las instalaciones delos Juegos Paralímpicos de Beijing no tie-nen precedente y los futuros anfitrionestendrán dificultades para superarlas”.

DÉCIMO PUESTO PARAESPAÑA

El equipo español finalizó en el décimopuesto del medallero general de países enlos Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, conun total de 58 metales (15 oros, 21 platas y22 bronces).Si se contabilizara la clasificaciónpor el número total de medallas,España ocu-paría el octavo puesto por encima de Cana-dá (50 medallas), Brasil (47) y Sudáfrica (30).

Los nadadores Enhamed Enhamed, queobtuvo cuatro oros, y Teresa Perales, contres oros, una plata y un bronce, se consa-

FUERZO

La mascota de los Juegos Paralímpicos de PekínFu Niu Lele debe su inspiración a la

cultura de agricultura de granja de laantigua civilización China, cultura enla que además las vacas son conside-radas animales con buenos auspiciospara atraer al buen tiempo ybuenas cosechas.

La vacas, símbolo del espíri-tu realista, práctico, diligente,incondicional y permanente, seadaptan para mostrar el espíri-tu constante de los deportistascon discapacidad en llegar lomás lejos posible. Encaja a la perfec-

ción con el espíritu optimista de losJuegos Paralímpicos y los conceptosde trascendencia, igualdad e integra-ción.

Los Juegos Paralímpicos llaman alas personas con discapacidada disfrutar de los mismos dere-chos, a competir en el deportecomo cualquier otra persona, ya conseguir la calidad deporti-va e inspirar y excitar al mun-do, desarrollando así su fuerzapara añadir vigor y vitalidad al

progreso social.


Diversos momentos de laceremonia inaugural delos Juegos Paralímpicos

de Pekín 2008

008-011 30/10/08 00:56 Página 9

graron como las grandes estrellas del equi-po paralímpico español.

Aunque el número de medallas conse-guidas por España en Pekín es inferior al deAtenas, donde se lograron 71, los respon-sables del deporte paralímpico español semostraron satisfechos con los resultadosobtenidos. En opinión del secretario deEstado para el Deporte, Jaime Lissavetzsky,“el recorte de metales obedece a los cam-bios derivados de celebrar los Juegos enotro continente; la supresión de 50 prue-bas, que reduce el número de medallas y elapoyo especial a países en desarrollo, queha permitido participar a deportistas pococonocidos, pero con un alto nivel”.

La gran cantidad de récords alcanzadospor los españoles demuestra –según Lissa-vetzsky— que la preparación de los depor-tistas ha sido excelente; prueba de ello, esque “el 40% de los medallistas residen enCentros de Alto Rendimiento”.

El equipo español estuvo formado por231 personas, de las cuales 133 fuerondeportistas y las 98 restantes, entrenado-res, técnicos, mecánicos y demás personalmédico, de apoyo y de organización.

De los 15 deportes en los que hubopresencia española, deportistas de seis deellos regresaron a casa con alguna medalla:atletismo, boccia, ciclismo, judo, natación ytenis de mesa.

ÉXITO EN NATACIÓN

La natación fue, de nuevo, la principalfuente de éxitos de España, con un balance

de 31 medallas (10 oros, 12 platas y 9bronces) y el sexto puesto en esta discipli-na.

También se han producido buenosresultados en el ciclismo, con tres oros,cinco platas y tres bronces, y el quintolugar del medallero de este deporte.

El Balance español en judo finalizó conun oro, una plata y un bronce, lo que supu-so un quinto puesto en el medallero enesta disciplina. La boccia (deporte semejan-te a la petanca) cosechó una plata y dosbronces (sexta posición). El tenis de mesa

contribuyó con una plata y dos bronces(undécimo lugar) y el atletismo acabó conun oro, una plata y cinco bronces (32ºpuesto).

Además de Enhamed y Perales, otrosdeportistas españoles regresaron con lamedalla de oro en el cuello.Así, también seproclamaron campeones paralímpicos losnadadores Richard Oribe, Jesús Collado yRicardo Ten; los ciclistas Javier Ochoa,Christian Venge-David Llauradó (tándem) yCésar Neira; el atleta David Casinos y layudoca Carmen Herrera.

Teresa Perales fue quien más vecessubió al podio, con cinco medallas, seguidade los nadadores Enhamed Enhamed,Richard Oribe y Sebastián Rodríguez (cua-tro), y los ciclistas Javier Ochoa,César Nei-ra, Roberto Alcaide y Juanjo Méndez; losatletas Abderramán Ait y Eva Ngui y eljugador de boccia Manuel Ángel Martín(dos).

El “Cubo de Agua” registró ocho nuevosrécords del mundo a cargo de nadadoresespañoles:Teresa Perales (50 y 100 metroslibre), Enhamed Enhamed (50 libre y 100mariposa), Richard Oribe (200 libre), JesúsCollado (400 libre), Ricardo Ten (100 bra-za) y Sara Carracelas (50 espalda).

CHINA, IMPARABLE

Al igual que en Atenas 2004, China lide-ró el medallero desde la segunda jornada y

CLASIFICACIÓN PAÍSMEDALLAS CLASIFICACIÓN

POR Nº DE MEDALLASORO PLATA BRONCE TOTAL

1 CHINA 89 70 52 211 1

2 GRAN BRETAÑA 42 29 31 102 2

3 ESTADOS UNIDOS 36 35 28 99 3

4 UCRANIA 24 18 32 74 5

5 AUSTRALIA 23 29 27 79 4

6 SUDÁFRICA 21 3 6 30 13

7 CANADÁ 19 10 21 50 10

8 RUSIA 18 23 22 63 6

9 BRASIL 16 14 17 47 11

10 ESPAÑA 15 21 22 58 8

11 ALEMANIA 14 25 20 59 7

12 FRANCIA 12 21 19 52 9



Muchos de las personas que actuaronen la ceremonia de apertura de losJuegos tenían alguna discapacidad,entre ellos, 320 bailarines con problemasauditivos, cantantes y compositores

008-011 30/10/08 00:57 Página 10

mostró una gran superioridad sobre las147 delegaciones nacionales restantes quehan competido en Pekín.

Los chinos lograron un total de 211medallas (89 oros, 70 platas y 52 bronces)y precedieron en el medallero a Gran Bre-taña (42 oros,29 platas y 31 bronces),Esta-dos Unidos (36, 35 y 28), Ucrania (24, 18 y32) y Australia (23, 29 y 27).

Sudáfrica dio la sorpresa con el sextopuesto (21, 3 y 6) y se situó por delante deCanadá (19, 10 y 21), Rusia (18, 23 y 22),Brasil (16, 14 y 17) y España, que cerró el“top ten” del medallero.

Precisamente, dos de las grandes estre-llas de estos Juegos, aparte de los españo-les, han sido sudafricanas: Óscar Pistorius yNatalie du Toit. El atleta, que ya avisó quevenía a Pekín a por los tres oros, los consi-guió en las tres pruebas que participó (100,200 y 400 metros lisos). Pistorius se des-quitó así de no haber podido lograr lamínima para disputar antes la cita olímpica.

También Natalie du Toit acaparó los flas-hes de la prensa con sus cinco oros. Lanadadora, a diferencia de su compatriota, síestuvo en los Juegos Olímpicos donde aca-bó en la decimosexta posición en la prue-ba de los 10 kilómetros en aguas abiertas.Ahora en los Paralímpicos, se ha consagra-do como una estrella en el “cubo de agua”.

No podemos dejar de citar en la lista dedestacados al nadador brasileño Daniel Dias,conocido como el “Phelps paralímpico”, que

logró cuatro oros, cuatro platas y un bronce,un número de metales difícil de igualar.

La buena adaptación de los recintosdeportivos para las personas con discapa-cidad, los estadios repletos de público, unamayor atención mediática que en otrasocasiones gracias a la presencia de atletascomo Pistorius y la ausencia de incidenteshan convertido los Juegos Paralímpicos dePekín en todo un éxito.

Unos Juegos que, además, han servidopara despertar en China la concienciaciónpor las personas con discapacidad, uncolectivo muchas veces olvidado en el país,para el que no existen todavía suficientesvías de inserción social.“El Gobierno chinoy su pueblo se basarán en el éxito de losParalímpicos para avanzar en el espírituhumanitario y en el bienestar de la gentecon discapacidades”, aseguró el presidentechino, Hu Jintao, en el banquete previo a laceremonia con el que agasajó a los manda-tarios asistentes a la clausura.

Pekín bajó el telón y ahora empieza lacuenta atrás para Londres 2012.


Momentos espectacularesde la ceremonia deinauguración y desfile delos equipos

Foto

:J.

Zam

arro

008-011 3/11/08 15:46 Página 11

Los XIII Juegos Paralímpicos arrancaron con una espectacular ceremonia inauguralculminada con el encendido de la antorcha por el saltador de altura y medallista de oro

chino Hou Bin, que ascendió hasta el pebetero del 'Nido de pájaro' en silla de ruedas“trepando” por una cuerda hasta lo más alto, allí donde se funden el afán de superación

y los sueños a los que nunca se debe renunciar.

La ceremonia de inauguración de los Juegos Paralímpicos estuvo marcada por la emoción y el magnetismo.

LA LLAMA DE LA SUPERACIÓN VOLÓ SOBRE EL

“NIDO DE PÁJARO”


Como si de un estrenode película se tratara,el director de cineZhang Yimou volvió arealizar una nuevademostración de inge-nio, magia y pirotecniacomo hiciera el 8 del 8

de 2008 mostrando al mundo una Cere-monia de Inauguración de los JuegosParalímpicos como una declaración deintenciones sobre el derecho sus prota-gonistas de no dejar nunca de tenersueños y perseguirlos.

El honor del encendido de la antor-cha recayó en Hou Bin, atleta chino ensilla de ruedas y triple campeón olímpi-co de salto altura (Atlanta'96, Sydney2000 y Atenas 2004). La ascensión “apulso” de Bin, asistido por un sistemade poleas, fue una brillante puesta enescena de la superación de los deportis-tas paralímpicos, que sirvió para ponerel colofón de una ceremonia inauguralplena de simbolismo y digna sucesorade la que asombró al mundo en los Jue-gos Olímpicos.

Si en la célebre película de 1975“Alguien voló sobre el nido del cuco”dirigida por Milos Forman el protago-nista principal era Jack Niccholson, en

esta ceremonia no sólo fue Hou Bin elactor destacado. Hou Bin derrochóesfuerzo y tesón para representar lafortaleza y las ilusiones de los verdade-ros protagonistas: los 4.000 atletas quecompitieron en estos Juegos proceden-tes de 147 delegaciones.

Unos atletas que, además, pudierondisfrutar de la fiesta, porque el espectá-culo anexo a la ceremonia, al contrariode lo ocurrido en los Juegos Olímpicos,se produjo después del desfile de equi-pos, que duró una hora y media. Laorganización reservó para ellos las pri-

meras filas y, como es habitual, un espa-cio específico en la pista para los depor-tistas en silla de ruedas.

Entre estos actores destacados, esta-ban los deportistas paralímpicos espa-ñoles, que al igual que los olímpicos,mostraron su entusiasmo y desparpajo,gastando bromas y poniendo su notamás colorista al desfile de los países.

Liderados por su abanderado, el lan-zador de peso David Casinos, España,uno de los países con más participantesen esta cita, desfiló en el lugar 53, en unabarrotado “Nido de pájaro”, como seconoce al Estadio Nacional de Pekín.

Casinos reconoció haberse emociona-do al entrar al estadio y ver la respuestade la gente. Según afirmó a los medios decomunicación, una de las cosas másimpactantes para él fue sentir que "lagente que estaban trabajando en la pistaeran personas con discapacidad".

ESPACIO, TIEMPO Y VIDA

Una vez concluido el desfile, comen-zó la colorista representación, dirigidapor el prestigioso cineasta ZhangYimou, que tuvo como epicentro tres


Como si de un estrenode película se tratara,el director de cineZhang Yimou volvió arealizar una nuevademostración de inge-nio, magia y pirotecniacomo hiciera el 8 del 8

de 2008 mostrando al mundo una Cere-monia de Inauguración de los JuegosParalímpicos como una declaración deintenciones sobre el derecho sus prota-gonistas de no dejar nunca de tenersueños y perseguirlos.

El honor del encendido de la antor-cha recayó en Hou Bin, atleta chino ensilla de ruedas y triple campeón olímpi-co de salto altura (Atlanta'96, Sydney2000 y Atenas 2004). La ascensión “apulso” de Bin, asistido por un sistemade poleas, fue una brillante puesta enescena de la superación de los deportis-tas paralímpicos, que sirvió para ponerel colofón de una ceremonia inauguralplena de simbolismo y digna sucesorade la que asombró al mundo en los Jue-gos Olímpicos.

Si en la célebre película de 1975“Alguien voló sobre el nido del cuco”dirigida por Milos Forman el protago-nista principal era Jack Niccholson, en

esta ceremonia no sólo fue Hou Bin elactor destacado. Hou Bin derrochóesfuerzo y tesón para representar lafortaleza y las ilusiones de los verdade-ros protagonistas: los 4.000 atletas quecompitieron en estos Juegos proceden-tes de 147 delegaciones.

Unos atletas que, además, pudierondisfrutar de la fiesta, porque el espectá-culo anexo a la ceremonia, al contrariode lo ocurrido en los Juegos Olímpicos,se produjo después del desfile de equi-pos, que duró una hora y media. Laorganización reservó para ellos las pri-

meras filas y, como es habitual, un espa-cio específico en la pista para los depor-tistas en silla de ruedas.

Entre estos actores destacados, esta-ban los deportistas paralímpicos espa-ñoles, que al igual que los olímpicos,mostraron su entusiasmo y desparpajo,gastando bromas y poniendo su notamás colorista al desfile de los países.

Liderados por su abanderado, el lan-zador de peso David Casinos, España,uno de los países con más participantesen esta cita, desfiló en el lugar 53, en unabarrotado “Nido de pájaro”, como seconoce al Estadio Nacional de Pekín.

Casinos reconoció haberse emociona-do al entrar al estadio y ver la respuestade la gente. Según afirmó a los medios decomunicación, una de las cosas másimpactantes para él fue sentir que "lagente que estaban trabajando en la pistaeran personas con discapacidad".

ESPACIO, TIEMPO Y VIDA

Una vez concluido el desfile, comen-zó la colorista representación, dirigidapor el prestigioso cineasta ZhangYimou, que tuvo como epicentro tres

El triple campeón olímpico de saltode altura, Hou Bin, protagonizó unode los momentos más emotivos de laceremonia

El triple campeón olímpico de saltode altura, Hou Bin, protagonizó unode los momentos más emotivos de laceremonia

PEKÍN / JESÚS ZAMARRO CUESTA * Enviado especial

Fotos: REGUEROS / HELSING

El desfile de los de David Casinos fue

012-013 30/10/08 06:16 Página 12

viajes: por el espacio, eltiempo y la vida.

Los videomarcadoresreflejaron la cuentaatrás de 10 segundospara el inicio del actomientras los fuegos arti-ficiales dibujaban losúltimos números en elcielo. Entonces ''ElNido'', abarrotado porcerca de 91.000 espec-tadores, comenzó avibrar y jalear la primeramuestra pirotécnica.

Los fuegos dieronpaso a una explosión decolor con la entrada delos figurantes y volunta-rios, portadores de los colores simbóli-cos del Comité ParalímpicoInternacional: el azul, que representa elcielo, el rojo, el sol, y el verde, la Tierra.

A continuación, 6.000 actores partici-paron en un elaborado diálogo entre elcielo, la tierra y los seres humanos, mez-cla de la tradicional estética surrealistachina, con las técnicas más modernas.

ACTORES CON DISCAPACIDAD

Muchas de las personas que intervi-nieron en la ceremonia tenían algunadiscapacidad, entre ellos, 320 bailarinescon problemas auditivos, 400 estudian-tes sordas que bailaron una espectacu-lar danza con lengua de signos,cantantes, compositores, etc.

El “Viaje por el Espacio” reflejó eldespertar, a través de un pájaro de sol,inquilino de “El Nido”, de los sueñosde las personas con discapacidad,representados por un prestigioso can-tante chino que concluyó su actuacióncon las palabras "mi nombre es YangHaitao. Soy ciego. Mi casa es China. Sipuedo ver la luz durante tres días,quiero ver a mi padre, mi madre y a tí,el que más".

Otro de los momentos más conmo-vedores de la noche fue protagonizado

por la bailarina de 11 años Li Yue, unaniña que perdió la pierna hace cuatromeses a consecuencia del terremoto deSichuan. Arropada por un sincronizadogrupo de bailarinas, Li Yue bailó en elcentro del escenario en silla de ruedas.

Instantes después dio inicio el “Viajepor el tiempo”, marcado por el especta-cular y mágico paso de las estaciones enel centro del estadio, bajo la música delpianista ciego Jin Yuanhi.

El “Viaje por la vida” tuvo como pro-tagonistas a 2.200 estudiantes de entre8 y 12 años bailando una espectaculardanza robótica alrededor de la platafor-ma central de “El Nido”. Durante su via-je imitaron los sonidos de diversosanimales e hicieron las delicias de unpúblico volcado con el espectáculo.

NO HAY QUE RENUNCIAR ALOS SUEÑOS

La ceremonia que duró cerca detres horas, contó con la presencia delpresidente de la República Popular deChina, Hu Jintao; el presidente delComité Organizador de los Juegos dePekín 2008, Liu Qi, y el presidente delComité Paralímpico Internacional, PhilCraven.

Craven pidió a los "héroes y heroí-nas" de esta cita, "que no renuncien a

sus sueños más salvajes”y recordó que en estosjuegos hay más atletas,más naciones y másdeportes que nunca.

Liu Qi, manifestó quelos Juegos Paralímpicos es"un evento glorioso paralas personas en todo elmundo. Su espíritu de soli-daridad, amistad y pazcontribuirán al progresopara construir una socie-dad más armoniosa en elmundo".

Tras los discursos dePhil Craven y Liu Qi, HuJintao, presidente de laRepública Popular de

China, inauguró oficialmente los Juegosy la bandera paralímpica entró en elestadio para ser izada.

La ceremonia llegaba a su fin. Jin Jing,esgrimista en silla de ruedas, aparecióen el Estadio Nacional con la llamaparalímpica, que dio la vuelta completahasta que llegó a las manos de Hou Bin,campeón paralímpico de atletismo. Bindejó la antorcha en un dispositivo espe-cial instalado en su silla de ruedas y, sen-tado sobre ella, se dispuso a escalar elEstadio Nacional sobre una cuerdapara, cuatro minutos después, prenderel pebetero con el fuego paralímpico. Elespectáculo concluyó con 15 minutosde fuegos artificiales.

Entre las autoridades españolas asis-tentes al acto destacó la presencia deSAR la Infanta Elena, la ministra deEducación, Política Social y Deporte,Mercedes Cabrera; el presidente delComité Paralímpico Español, MiguelCarballeda; y del vicepresidente delComité Paralímpico Internacional,Miguel Sagarra.

Junto a ellos, acudieron a Pekín elpresidente de honor del Comité Olím-pico Internacional (COI), Juan AntonioSamaranch; la consejera delegada deMadrid 2016, Mercedes Coghen ymiembros de la Comisión de Discapaci-dad del Congreso.


viajes: por el espacio, eltiempo y la vida.

Los videomarcadoresreflejaron la cuentaatrás de 10 segundospara el inicio del actomientras los fuegos arti-ficiales dibujaban losúltimos números en elcielo. Entonces ''ElNido'', abarrotado porcerca de 91.000 espec-tadores, comenzó avibrar y jalear la primeramuestra pirotécnica.

Los fuegos dieronpaso a una explosión decolor con la entrada delos figurantes y volunta-rios, portadores de los colores simbóli-cos del Comité ParalímpicoInternacional: el azul, que representa elcielo, el rojo, el sol, y el verde, la Tierra.

A continuación, 6.000 actores partici-paron en un elaborado diálogo entre elcielo, la tierra y los seres humanos, mez-cla de la tradicional estética surrealistachina, con las técnicas más modernas.

ACTORES CON DISCAPACIDAD

Muchas de las personas que intervi-nieron en la ceremonia tenían algunadiscapacidad, entre ellos, 320 bailarinescon problemas auditivos, 400 estudian-tes sordas que bailaron una espectacu-lar danza con lengua de signos,cantantes, compositores, etc.

El “Viaje por el Espacio” reflejó eldespertar, a través de un pájaro de sol,inquilino de “El Nido”, de los sueñosde las personas con discapacidad,representados por un prestigioso can-tante chino que concluyó su actuacióncon las palabras "mi nombre es YangHaitao. Soy ciego. Mi casa es China. Sipuedo ver la luz durante tres días,quiero ver a mi padre, mi madre y a tí,el que más".

Otro de los momentos más conmo-vedores de la noche fue protagonizado

por la bailarina de 11 años Li Yue, unaniña que perdió la pierna hace cuatromeses a consecuencia del terremoto deSichuan. Arropada por un sincronizadogrupo de bailarinas, Li Yue bailó en elcentro del escenario en silla de ruedas.

Instantes después dio inicio el “Viajepor el tiempo”, marcado por el especta-cular y mágico paso de las estaciones enel centro del estadio, bajo la música delpianista ciego Jin Yuanhi.

El “Viaje por la vida” tuvo como pro-tagonistas a 2.200 estudiantes de entre8 y 12 años bailando una espectaculardanza robótica alrededor de la platafor-ma central de “El Nido”. Durante su via-je imitaron los sonidos de diversosanimales e hicieron las delicias de unpúblico volcado con el espectáculo.

NO HAY QUE RENUNCIAR ALOS SUEÑOS

La ceremonia que duró cerca detres horas, contó con la presencia delpresidente de la República Popular deChina, Hu Jintao; el presidente delComité Organizador de los Juegos dePekín 2008, Liu Qi, y el presidente delComité Paralímpico Internacional, PhilCraven.

Craven pidió a los "héroes y heroí-nas" de esta cita, "que no renuncien a

sus sueños más salvajes”y recordó que en estosjuegos hay más atletas,más naciones y másdeportes que nunca.

Liu Qi, manifestó quelos Juegos Paralímpicos es"un evento glorioso paralas personas en todo elmundo. Su espíritu de soli-daridad, amistad y pazcontribuirán al progresopara construir una socie-dad más armoniosa en elmundo".

Tras los discursos dePhil Craven y Liu Qi, HuJintao, presidente de laRepública Popular de

China, inauguró oficialmente los Juegosy la bandera paralímpica entró en elestadio para ser izada.

La ceremonia llegaba a su fin. Jin Jing,esgrimista en silla de ruedas, aparecióen el Estadio Nacional con la llamaparalímpica, que dio la vuelta completahasta que llegó a las manos de Hou Bin,campeón paralímpico de atletismo. Bindejó la antorcha en un dispositivo espe-cial instalado en su silla de ruedas y, sen-tado sobre ella, se dispuso a escalar elEstadio Nacional sobre una cuerdapara, cuatro minutos después, prenderel pebetero con el fuego paralímpico. Elespectáculo concluyó con 15 minutosde fuegos artificiales.

Entre las autoridades españolas asis-tentes al acto destacó la presencia deSAR la Infanta Elena, la ministra deEducación, Política Social y Deporte,Mercedes Cabrera; el presidente delComité Paralímpico Español, MiguelCarballeda; y del vicepresidente delComité Paralímpico Internacional,Miguel Sagarra.

Junto a ellos, acudieron a Pekín elpresidente de honor del Comité Olím-pico Internacional (COI), Juan AntonioSamaranch; la consejera delegada deMadrid 2016, Mercedes Coghen ymiembros de la Comisión de Discapaci-dad del Congreso.

e portistas precedió al espectáculo el abanderado de la delegación española

012-013 30/10/08 01:40 Página 13

Once deportistas españoles regresa-ron con la medalla de oro y dos deellos, los nadadores EnhamedEnhamed y Teresa Perales, se hanconsagrado como las grandes estre-llas del equipo paralímpico espa-

ñol, al obtener cuatro oros el primeroy tres oros, una plata y un bronce, lasegunda. Los otros chicos de oro fueronlos nadadores Richard Oribe, JesúsCollado y Ricardo Ten; los ciclistas JavierOchoa, Christian Venge-David Llauradó(tándem) y César Neira; el atleta DavidCasinos y la yudoca Carmen Herrera.


014 021MINUSVAL 27/10/08 18:45 Página 14


Enhamed fue el gran triunfador de los JuegosParalímpicos al lograr cuatro medallas deoro en las pruebas de 50, 100 y 400 metroslibre, y de los 100 mariposa. Además, batió

dos récords del mundo, dos récords paralímpicos,cuatro de Europa y cuatro de España.El nadador ha pasado de ser el segundo medallistaespañol más joven en los Juegos Paralímpicos deAtenas 2004, donde obtuvo los bronces en los 100mariposa y los 400 libre, a convertirse en elespañol más laureado en Pekín 2008.Al acabar su participación, Enhamed decla-ró a varios periodistas españoles que sumedalla de oro supone su "mejor final" enlos Juegos Paralímpicos, en los que "sóloesperaba ganar un oro, era mi sueño"."Si uno trabaja y tiene fe en uno mismo y enel trabajo de sus entrenadores, esto se consi-gue. El límite nunca hay que marcárselo, ni

siquiera hay que pensar que hay un limite.Hay que pensar en hacer lo máximo y lomejor posible. Por ahora, éste es mi limite,pero ya veremos dentro de unos años", conclu-yó. Nadador de ascendencia saharaui nacidoen Las Palmas, Enhamed Enhamed, disputóen Pekín sus segundos Juegos Paralímpicos.En los de Atenas 2004, con sólo 17 años,logró dos bronces. Dos años después, se pro-

clamó subcampeón del mundo en estas mis-mas pruebas. En 2007, durante los JuegosMundiales para Ciegos y Deficientes Visualesde Sao Paulo (Brasil), Enhamed subió alpodio en seis ocasiones para recoger cuatromedallas de oro y dos de plata. El nadadorcanario reside y entrena en el Centro de AltoRendimiento de Madrid. Enhamed Enhamedcuenta con el apoyo de Vaisons, dentro delPrograma "Amigo Paralímpico".

EnhamedEnhamed

“Hay que pensar en hacer lo máximo y lo mejor posible”

MinusVal 15MinusVal

014 021MINUSVAL 27/10/08 18:45 Página 15


Teresa Perales se haconvertido en ladeportista española

con más medallas en losJuegos Paralímpicos dePekín 2008: los oros de los50, 100 y 200 libre; la platade los 50 espalda y elbronce de los 100 braza.Además ha entrado en lahistoria del deporteespañol al conseguir su 16medalla paralímpica eigualar el récord históricode la atleta ciegaPurificación Santamarta,considerada durante dosdécadas la mejor velocista

ciega del mundo.Tras disputar su últimaprueba, Perales, diputadaen las Cortes de Aragón demayo de 2003 a febrero de2006, subió a lo más altodel podio de los 50 metroslibre de la clase S5 y batióel récord del mundo conun tiempo de 35"88. Elgran estado de forma de lanadadora zaragozana yase comprobó en laeliminatoria de la mañana,cuando pulverizó el récordparalímpico con 36"75.Perales mostró susatisfacción a los

periodistas españoles alacabar su carrera: "Estoyfeliz por el broche dorado,con un pedazo de récorddel mundo.Al nadar, hevisto por el rabillo del ojoque Olena se quedabaatrás y que la checatambién, y he pensado queestaban pinchando y queyo iba muy bien hacia lamedalla de oro"."De hecho, hoy es la

primera vez que hehecho un gesto derabia al llegar porque era la únicamedalla de oro quenunca hablaconseguido.Bueno, en los 200libre tampoco, perola de hoy me hacia másilusión porque se la queríadedicar a mi hermano",apostilló. La nadadora, de32 años, disputó en Pekínsus terceros JuegosParalímpicos. En Sidney, lazaragozana logró cincomedallas: plata en 50metros mariposa y bronceen 50 espalda y 50, 100 y200 libre. En Atenas secolgó el oro en 50mariposa y 100 1ibre, laplata en 4 x 100 estilos yel bronce en 50 espalda,50 libre y 100 braza.

Teresa“Estoy feliz por el brochedorado”

Teresa Perales

014 021MINUSVAL 27/10/08 18:46 Página 16

JesúsCollado

“Estoy muy contentoporque la carrera hasido muy buena”

EI nadador Ricardo Tenpulverizó el récord delmundo de los 100

metros braza en categoríaSB4 con una marca de1:36.61 y se hizo con lamedalla de oro en los JuegosParalímpicos de Pekín 2008.Ten, nacido en Valencia en1975, rebajó en más de mediosegundo su propia plusmarcamundial (1:37.24) logradahace seis años en Argentina ylogró repetir en la mismaprueba la medalla de orolograda en Sydney 2000.

"Nadar en una piscinallena, ganar la medalla deoro y batir el récord delmundo es lo máximo",señaló exultante el nadadorvalenciano, que agradeció elpremio a sus entrenadoresy especialmente a sumujer y sus dos hijos."Se lo dedico a todo elequipo que está aquíen Pekín y al que seha quedado enValencia, pero sobretodo a mis dos hijos ya mi mujer, que se haquedado allí con unbebé recién nacido",explicó Ten.El nadador, quedebutó en los JuegosParalímpicos de

Atlanta 1996 y acumulacinco medallas, superó albrasileño Daniel Días

(1:40.39) y al colombianoMoisés Fuentes (1:42.04).Ten lideró la pruebadesde el inicio, con unprimer parcial de 46,06,y ya no abandonó la

cabeza hasta el final,marcando un segundolargo de 50,55 segundos."Ha sido un trabajo debastante tiempo,llevaba seis años sinpoder bajar mis

tiempos, pero dondehabla que hacer lamarca era aquí",concluyó.

Ten, de profesiónadministrativo y que

también ejerce de monitorde natación, sufrió unaccidente cuando tenia

sólo ocho años trasagarrar un cable de alta

tensión, lo que le provocó laamputación de lasextremidades superiores.

RicardoTen

“Donde había que hacer la marcaera aquí”

MinusVal 17MinusVal

El nadador Jesús Collado, nacido en Barcelona el13 de septiembre de 1979, consiguió una medallade oro y la rebaja de más de cinco segundos del

récord del mundo. Se impuso en la final de los 400 librecategoría S9 al detener el crono en 4:17.02.Collado, que cerraba con su medalla de oro unabrillantísima sexta jornada de la delegación españolaen los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, se mostrabamuy satisfecho al concluir su participación: "Estoy muycontento porque la carrera ha sido muy buena. Loimportante es la posición, primero, y luego la marca".La prueba fue muy disputada y no fue hasta losúltimos 50 metros cuando el nadador español pasó aocupar el primer puesto, seguido por el australianoMatthew Cowdrey, que finalizó segundo, y elhúngaro Tamas Sors, tercero.Fue una carrera de menos a más, pasando cuartoen los primeros 100 metros, tercero por los 200metros, segundo por los 300 metros dando alcanceal australiano Matthew Cowdrey en los 325 metrosy terminando con un ritmo endiablado.Collado, bromeó diciendo que le dio "vidilla" aCowdrey antes de tomar la delantera y acelerarpara colgarse el oro paralímpico.Con ese oro, Jesús Collado suma ya seis medallasparalímpicas en su palmarés: dos bronces y un oro enSydney 2000 y un bronce y un oro en Atenas 2004.La presea de Pekín quiso dedicársela a su "niña", quees, dice, "la que le aguanta todo".Además de a suprimo Jordi y a su amigo Iván. Collado tiene unamalformación en la extremidad inferior izquierda ytrabaja como administrativo.

“Donde había que hacer la marcaera aquí”

014 021MINUSVAL 30/10/08 02:20 Página 17


JavierOchoa

El ciclista español Javier Ochoalogró la medalla de oro en lacontrarreloj individual de los Juegos

Paralímpicos de Pekín 2008, con lo que seestrenó como medallista después de nosubir al podio en las pruebas de pista.Ochoa obtuvo la victoria en lacategoría CP3, al invertir 37'26"47 enrecorrer los 24,8 kilómetros del circuito.Además, se vengó de Kenny, que le dobló en lapersecución y que esta vez tuvo queconformarse con la medalla de plata.El ciclista declaró a los periodistas españolesque rodó en "un circuito muy exigente, en elque si no coges bien el ritmo de salida y lasubida, puede pasar factura"."He preparado esta contrarreloj durante todoel año y, al final, he tenido mi recompensa."concluyó.Ochoa debutó en Pekín 2008 con unadescalificación en la persecución al ser dobladopor el británico Darren Kenny, terminó cuartoen el kilómetro y contribuyó al séptimo puestoen la velocidad por equipos, junto con RobertoAlcaide y Amador Granado.La prueba, celebrada en un circuito próximo alas Tumbas Ming, situadas en el noroeste dePekín y lugar donde están enterrados 13emperadores de la dinastía Ming, se disputócon una temperatura muy alta.Javier Ochoa es una de las estrellas del equipoparalímpico español.

“Al final he tenidomi recompensa”

JavierOchoa

014 021MINUSVAL 27/10/08 18:49 Página 18


Richard Oribe logróla medalla de orotras batir el récord

mundial en los 200metros estilo libre S4(parálisis cerebral) en untiempo de 2:55:81, con loque el nadadordonostiarra se quitó laespina de habersequedado sólo con unbronce en Atenas 2004.

"Estoy muy contento de haber ganado el oro.En Atenas 2004 lo perdí y ahora es estupendohaberlo recuperado", señaló Oribe, de 34 años,después de haber clavado sus tiempos parcialesen una competición en la que dominó desde elprincipio, y de sacar toda la resistencia de laque carecían suscontrincantes, en palabras desu entrenador, Javier de Aymerich.

La plata fue para el francés DavidSmetanine, con un tiempo de 3:04:47, y

el bronce para el checo Jan Povysil,que marcó 3:06:74.

El nadador señaló que durante la carrera semantuvo "muy tranquilo", que tuvo una buenabrazada y un buen movimiento de piernas."Estoy muy contento. Ha sido mucho trabajo,me ha ayudado mucho Javier, la gente me haanimado todo el tiempo", explicó el veteranomedallista, amante del fútbol y de las carrerasde motos y coches.Además de la medalla de oro, Oribe se trajo acasa otras tres medallas de plata de Pekín: enlos 50 metros libre de la clase S4, en los 100libre y en el relevo de 4 x 50 libre.El nadador guipuzcoano, afectado de parálisiscerebral, es uno de los más laureados de laselección española. De hecho, en los JuegosParalímpicos de Atlanta'96 obtuvo tres medallasde oro en 50, 100 y 200 metros libre, y una deplata en 4 x 50 libre, mientras que en Sidney2000, se hizo con el oro en estas cuatro pruebas.En Atenas 2004, Oribe logró la plata en 200metros libre y el bronce en 100 libre.Además, haconseguido numerosas medallas en competicionesinternacionales, y ha batido diversos récords delmundo a lo largo de su carrera deportiva.

“La gente me ha animadotodo el tiempo”

RichardOribe014 021MINUSVAL 27/10/08 18:57 Página 19

El atleta David Casinossubió a lo más alto delpodio en el lanzamiento de

peso para discapacitados visualesde los Juegos Paralímpicos dePekín 2008, con lo que permane-ce imbatido en esta especialidaddesde el año 2000.En ese año fuecampeón paralímpico de lanza-

miento de peso en Sid-ney y revalidó la

medalla deoro en Atenas2004.Casi-nos,

el mejorlanzadorciego del

mundo en esta década, fue elencargado de portar la banderaespañola en la ceremonia deinauguración de los Juegos, laborque realizó acompañado de sumujer,Celia Maestre.Ese momento fue muy especialpara David: "al ser abanderadodel equipo paralímpico español,he podido sentir algo indescripti-ble. Solamente empuñar la ban-dera y meterme con todo elequipo en el callejón me ha lle-nado de emoción."El atleta valenciano, que se que-dó ciego a consecuencia de ladiabetes, ya practicaba estedeporte antes de perderla vista.

Es el vigente campeón mun-dial y Europeo en lanza-

miento de peso y dedisco.Casinos se mostró"feliz y contento"por el resultado y

añadió que a partirde ahora pensará en

"descansar y despuésprepararse para los euro-

peos, los mundiales y en Lon-dres 2012. "Creo que

tendremos un buen PlanADOP", apostilló.

DavidCasinos“He podido sentir algoindescriptible”

El En una jornada triunfalpara España en las pruebasde contrarreloj en carretera,

el tándem formado por ChristianVenge y David Llauradó,ganó lamedalla de oro.Los ciclistasespañoles aventajaron en 27segundos al segundo tándem,compuesto por los holandesesAlfred Stelleman y Jaco Tettelaar.En pista cubierta,Venge yLlauradó también consiguieronuna medalla de plata en la pruebade persecución para ciclistas condiscapacidad visual.El presidente

del ComitéParalímpico Español,Miguel Carballeda, fueel encargado deentregar las medallasdurante la ceremoniacorrespondiente.Tras conquistar su primera preseaen el velódromo chino,Vengehabló de la importancia desentirse admirado: "del mismo queadmiramos a deportistas de altonivel, yo también deseo que meadmiren por lo que hago",afirmóel ciclista español.

Christian VengeDavid Llauradó“Deseo que me admiren por lo que hago”

Carmen Herreralogró la medalla deoro en judo al pro-

clamarse campeona en

la categoría de menos de70 kilos.La yudocamalagueña

se enfrentó en la final ala mexicana Lenia

Ruvalcaba a laque

“Me ha ayudado mucha gente”“Me ha ayudado mucha gente”Carmen Herrera

014-021MINUSVAL 3/11/08 15:57 Página 20

Cesar Neira

El ciclista madrileñoCésar Neira se hizocon el oro sobre el

precioso recorrido deChangping al lograr eltriunfo en la emocionantefinal de la contrarreloj encarretera categoría CP 4,reservada a corredores conparálisis cerebral.Neira,de28 años y que sufrió serias lesionestras sufrir una caída mientrastrabajaba en una mina,supodosificarse y no cebarse en losprimeros kilómetros del exigenterecorrido de Changping paravaciarse después en los falsos llanoscolocados antes de meta y terminarsuperando al australiano ChristopherScout por sólo dos segundos.El ciclista de Cadalso de los Vidriosnecesitó un tiempo de 35:53 paracubrir los 24,8 kilómetros de queconstó la prueba (a una media de41,448 kms/h).Tras Neira y Scott seclasificó el japonés Masashi Ishii,que

invirtió dieciséissegundos másque el español.Neira aspiraba a lo másalto en la contrarreloj enruta y ciertamente loconsiguió:"Yo soy de fondo,cuanto más larga sea lacarrera,mejor",comentó.Ese oro no fue la primera

medalla que se colgó Neira en Pekín2008,ya que,además del cuartopuesto obtenido en la contrarrelojdel kilómetro de pista,el madrileñoconsiguió el bronce en la persecuciónindividual disputada en el velódromode Laoshan.César Neira se mostró "muy feliz”tras lograr ese bronce,que ademásfue la primera medalla para Españaen estos Juegos Paralímpicos."Lacontrarreloj es lo mío,todas lascontrarrelojes que he corrido esteaño las he ganado.Mi objetivo eraganar el oro en la crono pero norenunciaba a ninguna prueba",dijo.

“La contrarreloj es lo mío”

El barcelonés,afincado en Burriana(Castellón) ChristianVenge y su piloto,David Llauradó,forman uno de los

tándem más laureados del ciclismoespañol.En Juegos anterioresconsiguieron dos medallasparalímpicas:un bronce enpersecución en pista logrado enSidney y una plata en lacombinada de carretera(fondo/contrarreloj) conseguida enAtenas.

a

a

sorprendió con un"ippon" a falta de 1’49”para la conclusión delduelo. De esta forma,Herrera, deportista condiscapacidad visual, reva-lida la medalla de oroque ya consiguió en Ate-nas 2004,cuando el judofemenino se estrenó en

el programa paralímpico.Herrera declaró a Minus-val, a la conclusión de laprueba, que fue "untriunfo muy disputado ysabia que iban a saltarchispas porque Ruvalca-ba es una gran yudoca".La española expresó

toda su ilusión por el

triunfo que dedicó "atodos los que me hanayudado a conseguirlo,que son muchos".La empresa de Vallado-lid, Ubago Group, haapoyado Carmen Herre-ra en su camino a losJuegos de Pekín dentrodel Programa "AmigoParalímpico".

””

014-021MINUSVAL 3/11/08 15:55 Página 21

La natación fue, una vez más, el deporte que más engordó elmedallero español, esta vez con 31 medallas de las 58 conseguidaspor el combinado nacional. 21 nadadores españoles regresaron acasa con algún metal y dos de ellos, Enhamed Enhamed y TeresaPerales, tuvieron una actuación extraordinaria.

LLUVIA DE MEDALLAS EN EL“CUBO DE AGUA”


022-025 27/10/08 20:19 Página 22

MinusVal 23MinusVal

El nadador ciego EnhamedEnhamed, que se ha colgócuatro oros en el almohadi-llado “Cubo de Agua”, seconvirtió en el gran triunfa-dor español en los Juegos,

batió dos récords del mundo, dosrécords paralímpicos, cuatro de Europa ycuatro de España. Por sus logros, fue ele-gido para portar la bandera de España enla ceremonia de clausura.

“Se lo merece por sus cuatro oros”,dijo Justo Reinares, vicepresidente delComité Paralímpico Español, tras anun-ciar la decisión.

Enhamed Enhamed obtuvo su cuartamedalla de oro en la prueba de los 50metros libre, en la que pulverizó el récorddel mundo más antiguo de la natación,queostentaba el estadounidense John Morgandesde el 1 de enero de 1987.

El nadador ha pasado de ser el segun-do medallista español más joven en losJuegos Paralímpicos de Atenas 2004,donde obtuvo los bronces en los 100mariposa y los 400 libre, a convertirse enel rey nacional en Pekín 2008.

Hijo de emigrantes procedentes delSahara Occidental, el canario, que hacumplido 21 años en plena competenciaparalímpica, reinó en la piscina del Cubode Agua en los 50 metros libre, conrécord del mundo (25.82), los 100 y los400 libre, así como en los 100 mariposa,también con plusmarca mundial (1:01.12).

Enhamed, que fue perdiendo visión gra-dualmente hasta que le menguó por com-pleto a los ocho años, había logrado dosmedallas en la cita de Atenas 2004 y ahoraconfía en llegar en plenitud a Londres 2012.

EL CLUB DE LAS 16 MEDALLAS

Otra de las grandes protagonistas fueTeresa Perales, que puso el broche de oro

a su participación en Pekín 2008 con elprimer puesto en los 50 metros libre dela clase S5, lo que supuso su quinta meda-lla en estos Juegos Paralímpicos (tresoros, una plata y un bronce) e igualar elrécord histórico español de 16 preseasparalímpicas de la atleta Puri Santamarta.

Además, Perales, que tiene paraplejia,batió el récord del mundo en la final de50 m libre con un tiempo de 35"88, cuan-do en la eliminatoria de la mañana ya ha-bía pulverizado el récord paralímpicocon 36"75. La nadadora y también políti-ca aragonesa llegó a finales de agosto aPekín con un palmarés de 11 medallasparalímpicas.

Por otro lado, Xavi Torres tambiénentró en la historia del deporte españolal conseguir su 16ª medalla paralímpica,como Perales y Santamarta. El nadadorbalear logró el bronce en el relevo de los4x50 estilos para clases bajas (discapaci-tados físicos y paralíticos cerebralesseveros), si bien disputó la eliminatoriade la mañana y no la final de la tarde.

El relevo que acabó tercero en la finallo formaron Pablo Cimadevila (espalda),Vicente Gil (braza), Daniel Vidal (maripo-sa) y Sebastián Rodríguez (libre).

En declaraciones a los periodistasespañoles, Daniel Vidal afirmó que “ganaruna medalla siempre es importante. Enmis pruebas individuales he hecho dosrécords de Europa y tres de España yestoy contento por haber mejorado mismarcas”, añadió.

El nadador con parálisis cerebralRichard Oribe tuvo una participaciónmuy destacada al obtener cuatro meta-les: el oro de los 200 libre y las platas enlos 100 libre, los 50 libre en la clase S4 yen el relevo de 4x50 libre.

MEDALLAS Y RECORDS

Por su parte, Jesús Collado rebajó enmás de cinco segundos del récord delmundo en los 400 metros libre de losJuegos Paralímpicos de Pekín 2008, con-siguiendo la medalla de oro, algo queestaba dentro de sus previsiones antesde la carrera.

Ricardo Ten, que tiene parcialmenteamputados sus dos brazos y una pierna,consiguió la medalla de oro de los 100metros braza en la categoría SB4, ademásde batir el récord del mundo y de supe-rar al brasileño Daniel Dias, al que algu-nos bautizaron como “el Michael Phelps

E022-025 1/11/08 03:18 Página 23

MEDALLERO ESPAÑOL EN NATACIÓN

ENHAMED ENHAMED TERESA PERALES RICHARD ORIBE JESÚS COLLADO RICARDO TEN SEB

4 Oros

50 m Libre - S11100 m Libre - S11400 m Libre - S11

100 m Mariposa - S11

3 Oros, 1 Plata, 1 Bronce

100 m Libre - S5200 m Libre - S550 m Libre - S5

50 m100 m Braza - SB4

1 Oro, 3 Platas

200 m Libre - S4Relevos 4x50 m50 m Libre - S4100 m Libre - S4

1 Oro

400 m Libre - S9

1 Oro

100 m Braza - SB4

VICENTE GIL SARAI GASCÓN ANA G.ARCICOLLAR SANDRA GÓMEZ JORDI GORDILLO EN

1 Plata, 1 Bronce

50 m Braza - SB3Relevos 4x50 m

1 Plata,

100 m Braza - SB9

1 Plata

100 m Mariposa

1 Plata

100 m Braza - SB12

1 Plata

Relevos 4x50 m - 20 puntos

VICENTE J.TORRES PABLO CIMADEVILA SARA CARRACELAS DEVORAH FONT ESTHER MORALES

1 Plata

4x50 m Estilos - SM4

2 Bronces

200 m Estilos - SM5Relevos 4x50 m

1 Bronce

50 m Braza - S2

1 Bronce

50 m Libre - S12

1 Bronce

100 m Braza - S10


022-025 30/10/08 02:55 Página 24


paralímpico” y que se convertiría en unade las estrellas de los Juegos.

Ten, que sólo estaba inscrito en los100 braza, cumplió con su principalmisión. El nadador valenciano paró elcrono en 1’36”61 y se sucedió a sí mis-mo como plusmarquista mundial, ya queel anterior récord estaba en 1’37”24desde el Mundial disputado en Mar delPlata (Argentina) en 2002.

Otro de los triunfadores fue SebastiánRodríguez, que logró cuatro metales enla piscina (dos de plata, en los 200 libre yel relevo de 4x50 libre, y dos de bronce,en los 50 metros libre de la clase S5, y enel relevo de 4x50 estilos.

El Cubo de Agua consagró a SebastiánRodríguez, quien, con 51 años, atrapó lamedalla de plata en los 200 libre despuésde “dejarse la piel” y lucir un vendaje en suhombro derecho por un incidente ocurri-do en la Villa Paralímpica, cuando recibiófortuitamente un vaso de café hirviendo.

En la piscina, David Levecq lució en elpecho la medalla de plata en los 100metros mariposa, tras una carrera muydisputada en la que la última brazadadecidió el segundo y el tercer puesto.

POR PARTIDA DOBLE

Los primeros deportistas españolesen subir al mismo podio y en la mismacategoría fueron los nadadores VicenteGil y Miguel Luque, al obtener la plata yel bronce en los 50 braza de la clase SB3,respectivamente.

El nadador con deficiencia visual Enri-que Floriano logró la medalla de plata enlos 400 metros libre, en la que ocupóesta posición durante casi toda la pruebay nunca llegó a inquietar el oro del bielo-rruso Sergei Punko. Pablo Cimadevilaconsiguió la medalla de bronce de los200 estilos, prueba en la que rebajó elrécord de Europa establecido por elhúngaro Ervin Kovacs en los Juegos Para-límpicos de Atenas 2004 en casi cuatrosegundos.También consiguió otra meda-lla de bronce en el relevo 4x50 m estilos.

La nadadora con discapacidad físicaEsther Morales sacó toda su rabia ynecesitó rebajar por segunda vez en undía su marca personal para adjudicarse lamedalla de bronce de los 100 metrosespalda de la clase S9, un éxito que no seesperaba antes de disputar la final.

Déborah Font dijo adiós a la alta com-petición adjudicándose la medalla de

bronce de los 50 metros libre para defi-cientes visuales en una prueba que tam-bién supuso la despedida de AnaGarcía-Arcicollar, que capturó la medallade plata, en los 100 mariposa, en unaprueba donde las también españolas Car-la Casals y Amaya Alonso concluyeroncuarta y sexta, respectivamente.

Déborah Font, de 23 años y estudian-te de fisioterapia, cuelga el bañador conseis medallas paralímpicas (entre ellas eloro de los 100 braza de Sidney 2000),nueve en campeonatos del mundo (oroen los 400 libre en Durban"06) y 14 encampeonatos de Europa (de ellas, 11 deoro).

Sara Carracelas cumplió 27 años elmismo día que se hizo con la medallade bronce y el récord del mundo de los50 metros espalda de la clase S2, conuna marca de 1’16”33, una prueba en laque la nadadora española fue campeonaparalímpica en Atlanta"96, Sidney 2000y Atenas 2004. Carracelas, que tieneparálisis cerebral y está clasificada en lacategoría S2, partía con el tercer mejortiempo de las finalistas de los 50 espal-da para las clases S1 y S2 (discapacita-das físicas y paralíticas cerebralesseveras).

Otro de los laureados,Alejandro Sán-chez logró una medalla de bronce en los100 metros braza en la categoría SB8,con un tiempo de 1’13”44 y se quedó aun segundo de la medalla de plata.

Por último, cerrando la gran cosechalograda por el equipo español en el“cubo de agua”, el relevo masculinoespañol de los 4x50 estilos de clasesbajas (para discapacitados físicos y para-líticos cerebrales severos) cerró la últimajornada de natación de los Juegos Para-límpicos de Pekín 2008 con la medalla debronce. Un equipo que estuvo formadopor Pablo Cimadevila (espalda), VicenteGil (braza), Daniel Vidal (mariposa) ySebastián Rodríguez (libre).

SEBASTIÁN RODRÍGUEZ DANIEL VIDAL

2 Platas, 2 Bronces

200 m Libre - S5Relevos 4x50 m50 m Libre - S5Relevos 4x50 m

1 Plata, 1 Bronce

Relevos 4x50 m - 20 puntosRelevos 4x50 m

ENRIQUE FLORIANO DAVID J. LEVECQ

1 Plata

400 m Libre - S12

1 Plata

100 m Mariposa - S10

MIGUEL LUQUE ALEJANDRO SÁNCHEZ

1 Bronce

50 m Braza - SB3

1 Bronce

100 m Espalda - SB8

022-025 30/10/08 02:55 Página 25

El ciclismo también dio grandes satisfacciones en Pekín. Sietedeportistas aportaron al equipo español 11 metales (3 de oro,5 de plata y 3 de bronce) logrando una posición envidiable en elmedallero general de este deporte. En ciclismo en ruta, Españaconsiguió 7 medallas (3 oros, 3 platas y un bronce), lo que supuso el tercer puesto, por detrás de Gran Bretaña y Estados Unidos.

MEDALLAS SOBRE RUEDAS

Agosto/Septiembre 2008MinusVal26 MinusVal

026-029MINUSVAL 3/11/08 16:00 Página 26

César Neira, Javier Ochoa y eltándem formado por Chris-tian Venge y David Llauradófueron los grandes triunfado-res al conseguir sendas meda-llas de oro. Las pruebas

disputadas en carretera fueron las que die-ron más alegría al equipo español.

Ni las altas temperaturas registradas enel circuito próximo a las Tumbas de ladinastía Ming, situadas en el noroeste dePekín y lugar donde están enterrados 13emperadores, fueron obstáculo para lasproezas de nuestros ciclistas. La contrarre-loj se disputó bajo un sol de justicia y conun recorrido de 24,8 kilómetros.

Javier Ochoa, que tiene daño cerebral,logró la medalla de oro en la contrarrelojindividual en carretera, con lo que se estre-nó como medallista después de no subir alpodio en las pruebas de pista. Ochoa obtu-vo la victoria en la categoría CP3, al inver-tir 37''26"47 en recorrer los 24,8kilómetros del circuito. Además, se vengódel británico Kenny, que le dobló en la per-secución y que esta vez tuvo que confor-marse con la medalla de plata,mientras queel español Maurice Eckhard acabó cuarto asólo dos segundos de la medalla de bronce.

El debut de Ochoa en Pekín 2008 se sal-dó precisamente con una descalificaciónen la persecución al ser doblado por el bri-tánico Darren Kenny, terminó cuarto en elkilómetro y contribuyó al séptimo puestoen la velocidad por equipos, junto conRoberto Alcaide y Amador Granado.

Ochoa también se proclamó subcampe-ón de la prueba en línea y se quedó a pocomás de un segundo de la medalla de oro,conseguida por su mayor rival, el británicoDarren Kenny.

La prueba en línea se disputó con unastemperaturas más bajas en el mismo esce-nario en el que se celebraron las carreras


de contrarreloj, alrededor de un embalsepróximo a las Tumbas Ming.

RECITAL CICLISTA

El tándem Christian Venge-David Llaura-dó se hizo con el oro en la contrarreloj,empleando un tiempo de 31''01"12 y aven-tajando en 27 segundos al segundo tán-dem, el compuesto por los holandesesAlfred Stelleman y Jaco Tettelaar.

Al acabar la carrera,Venge declaró a losperiodistas españoles que, “en principio,éramos los favoritos porque habíamosganado el Mundial del año pasado, pero enlas Paralimpiadas hay sorpresas y la gentesube mucho el nivel”.

Venge destacó la dureza de la contrarre-loj y comentó que la victoria no estuvoexenta de emoción “porque en el repechode la segunda vuelta se nos ha salido la cade-na y nos veíamos empujando la bicicleta”.

Por su parte, Llauradó señaló que “elcircuito era para todo tipo de corredores:gente que sube, para llanear y con curvastécnicas.Tenía de todo y no se podía que-jar nadie porque nos venía algo de bien yalgo de mal a todo el mundo, y el calor hamarcado la contrarreloj. “Este oro nos hasabido a gloria”.

A esta medalla, hay que añadir otra deplata conseguida por Venge y Llauradó enla prueba de persecución individual.

El Gesfesa ha apoyado a Christian Ven-ge, en su camino a los Juegos de Pekín den-tro del Programa “Amigo Paralímpico”.

El recital de los ciclistas españoles enruta se inició con la actuación del ciclistaCésar Neira, quien tuvo el honor de con-seguir la primera medalla de la delegaciónespañola en los Juegos Paralímpicos dePekín 2008, al acabar tercero en la pruebade persecución en pista y ganar el bronce.

Neira inició su participación paralímpicaen el Velódromo de Laoshan con el cuartomejor tiempo en la fase eliminatoria de lapersecución de la categoría CP4, reserva-da a deportistas con parálisis cerebralmoderada.

Posteriormente, el ciclista madrileño seenfrentó al checo Jiri Bouska por la meda-lla de bronce, en un duelo que ganó Neiracon un tiempo de 3''45"753, por 3''48"912de su rival.

Pero donde César Neira triunfó plena-mente fue en la contrarreloj individual,donde consiguió la medalla de oro.

Con altas temperaturas, Neira rodó enun tiempo de 35''53"98 y aventajó en dos

Christian Venge y DavidLlauradó, en el centro de laimagen, tras lograr la medalla deoro en contrarreloj en carretera.Abajo,Vicente Arzo en una delas pruebas de carretera

026-029MINUSVAL 30/10/08 03:43 Página 27

segundos al australiano Christopher Scotty en 16 segundos al japonés Masashi Ishii.

Al acabar la carrera, Neira comentó alos periodistas españoles desplazados aPekín que rodó en “un circuito muy duro”y que concluyó la primera mitad de laprueba a dos segundos de Scott.

“No podía más porque iba a 200 pulsa-ciones por minuto. No sé cómo he aguan-tado, pero al final he apretado los dientesporque yo venía a ganar”, añadió Neira.

El ciclista madrileño, que tiene placas detitanio en la cabeza después de recibir unaexplosión cuando trabajaba en una cante-ra, mostró a los periodistas el reloj de subicicleta, el cual reflejaba una media de 199pulsaciones por minuto durante la carreray un punto máximo de 212 pulsaciones.

PLATA Y BRONCE PARAALCAIDE

El ciclista madrileño Roberto Alcaidelogró una medalla de plata en persecuciónindividual, modalidad en la que obtuvo eloro en los Juegos Paralímpicos de Atenas2004, y otra de bronce en contrarrelojindividual.

“Pese a que haber llegado a Pekín mejorque nunca, Jiri Jezek era imbatible, por loque no hay que darle más vueltas a laderrota”.

Alcaide ha remarcado que hay que dar-le la enhorabuena al checo. “Yo he estre-nando en altura el último mes y medio yhe venido mejor que nunca, pero él havenido mejor que yo. Por lo menos mequeda la plata, que es algo que no todo elmundo puede decir que ha conseguido”.

Alcaide, actual plusmarquista mundial dela persecución en la categoría LC2, rodóen el imponente Velódromo de Laoshanante la presencia en la grada de la infantaElena y de la ministra de Educación, Políti-ca Social y Deporte, Mercedes Cabrera.

Aunque su objetivo era el oro, RobertoAlcaide se tuvo que conformar con lamedalla de bronce en la contrarreloj indi-vidual de la categoría LC3.

Con unas altas temperaturas, el corre-dor madrileño se quedó a 42 segundos dela medalla de oro, obtenida por su granrival de siempre, el checo Jiri Jezek, y a 15segundos del segundo puesto, logrado porel rumano Carol Eduard Novak.

Alcaide declaró después que el circuito“no se adapta tanto a mis característicasporque yo soy más de ir a ritmo y no contantas subidas y bajadas”.

Aún así, dio “la enhorabuena alos que me han ganado porque talvez éste es el momento en quemejor me encuentro físicamente yme han batido. No hay que darlemás vueltas”.

En cualquier caso, Alcaide aña-dió que “siempre que haces podiote sientes satisfecho, pero cuandovienes de ganar a estos rivales, lamedalla de bronce tiene un saboragridulce”.

Roberto Alcaide tiene su pierna izquier-da amputada por debajo de la rodilla des-pués de chocar contra un quitamiedoscuando era corredor de la categoría elite(un peldaño por debajo de la categoríaprofesional) en el equipo de Aguas deMondáriz y durante la Vuelta Ciclista aExtremadura de 2000.

Desde entonces, se ha labrado una delas mejores carreras deportivas del depor-te paralímpico español, con cuatro meda-llas paralímpicas (entre ellas, las dos dePekín), siete mundiales y 10 en campeona-tos de Europa.

Además, Alcaide suele competir encarreras ante rivales sin ningún tipo de dis-capacidad, como integrante del equipoSupermercados Froiz.

El Grupo Siro ha apoyado a RobertoAlcaide, en su camino a los Juegos de Pekíndentro del Programa “Amigo Paralímpico”.

MÉNDEZ Y ARZO

El ciclista Juanjo Méndez, que tieneamputados el brazo y la pierna del ladoizquierdo, consiguió una medalla de plata yotra de bronce, uniéndose al festival ciclis-ta del equipo español.

Méndez logró la medalla de plata en lacontrarreloj individual de la categoría LC4(para discapacitados físicos severos), quese disputó en una mañana muy soleada.

Al acabar la contrarreloj,Méndez comen-tó a la prensa española que “la carrera hasido muy dura y técnica” y que se sintió“muy bien gracias al seleccionador (Bernatdel Pino), que me ha llevado como un tiro”.

“Sinceramente, he ido muy a gusto yestoy muy contento. Estoy que ya noentro en mí mismo. Cuando me han dichoque había ganado la plata, me ha sabidocomo un oro”.

El ciclista español, se adjudicó también lamedalla de bronce en persecución, dondefue superado por el alemán Michael Teu-ber, su gran rival de los últimos años.

El ciclista que inauguró la esca-lada de éxitos cosechados por losciclistas españoles en las pruebasde carretera de los Juegos Para-límpicos de Pekín 2008, fue Vicen-te Arzo, quien se hizo la medallade plata en la contrarreloj indivi-dual.

Arzo, que tiene sus dos piernasparcialmente amputadas despuésde que le estallara una bombamientras estaba apagando un fue-go cuando hacía el servicio militar,compitió en la categoría de “hand-bike” (bicicleta de mano) y en uncircuito de 12,7 kilómetros.

El ciclista castellonense realizóun tiempo de 20''36"91 y se quedóa poco más de 20 segundos de lamedalla de oro, conseguida por elestadounidense Oz Sánchez.

Al concluir la carrera, Arzodeclaró que “el circuito era muyduro y, además, había viento decara. Pensaba que había ido máslento, pero parece que a los otrosles ha costado más que a mí”.

Arzo añadió que la victoria de Sánchezes “una sorpresa porque nunca había esta-do en el podio en los mundiales. Los favo-ritos han llegado por detrás, así que estoyfeliz y contento”.

Vicente Arzo compite en los JuegosParalímpicos de Pekín 2008 como ciclista,su tercer deporte de élite después dehaber practicado la natación y el atletismo.

El caso de Arzo es muy singular dentrode la delegación de 133 deportistas espa-ñoles que participan en Pekín 2008, ya quese trata de un deportista multidisciplinarde los que actualmente ya no abundan,aunque sí hubo varios ejemplos en décadasanteriores.


Las pruebas de carretera sedisputaron en un circuito próximoa las tumbas de la dinastía Ming,

al noroeste de Pekín.A la izda., Juan José Méndez

026-029MINUSVAL 30/10/08 03:44 Página 28

1 OroContrarreloj

individual CP3

1 Plata Prueba en línea

C3/LC4/CP3

JAVIER OCHOA1 Oro

Contrarrelojindividual B&VI 1-3

1 Plata Persecución

Individual B&VI 1-3

CHRISTIAN VENGE1 Oro

Contrarrelojindividual B&VI 1-3

1 Plata Persecución

Individual B&VI 1-3

DAVID LLAURADÓ1 Oro

Contrarrelojindividual CP4

1 Bronce Persecución en

pista CP4

CÉSAR NEIRA1 Plata

Persecuciónen pista LC2

1 Bronce Contrarreloj

individual LC2

ROBERTO ALCAIDE1 Plata

Contrarrelojindividual LC4

1 Bronce Persecuciónen pista LC4

JUAN JOSE MÉNDEZ1 Plata

Contrarrelojindividual HC C

JOSE VICENTE ARZO

MEDALLERO ESPAÑOL EN CICLISMO


026-029MINUSVAL 27/10/08 20:37 Página 29

El atleta valenciano David Casinos, abanderado del equipo españolen la ceremonia de inauguración, mantiene su hegemonía enlanzamiento de peso categoría F11/12 (ceguera total) al hacerse conel oro en Pekín. El atletismo español consiguió, además de ese oro,una medalla de plata y cinco de bronce.

El atleta valenciano David Casinos, abanderado del equipo españolen la ceremonia de inauguración, mantiene su hegemonía enlanzamiento de peso categoría F11/12 (ceguera total) al hacerse conel oro en Pekín. El atletismo español consiguió, además de ese oro,una medalla de plata y cinco de bronce.

EXITOS EN ELDEPORTE REY


David Casinos subió a lomás alto del podio con unlanzamiento de 14,50metros, a pesar de lafuerte lluvia que arreciósobre el estadio del

“Nido del Pájaro” el último día decompetición.

“He encabezado yo la prueba desdeel principio con un 14,50 pero luegoapareció la lluvia, que ha sido terrible,muy fuerte, y el suelo se ha puestoimpracticable”, señaló Casinos, nacidohace 36 años y residente en Moncada.

“Los rivales han hecho una granmarca, el ruso y el ucraniano eran misrivales más fuertes, pero bueno, hequedado por encima de ellos y estoy, la

El salto de JavierPorras (arriba) le valióla medalla de bronce.A la izquierda,lanzamiento de DavidCasinos en la final

030-031 30/10/08 08:24 Página 30


verdad, supercontento”, señaló elvendedor de la ONCE que quedó ciegoa causa de una diabetes.

Casinos empezó a practicar deportepara superar esta pérdida y en susprimeros campeonatos europeos(Lisboa 1999) ya se hizo con el oro y laplata.

Casinos se ha convertido en unreferente del lanzamiento de peso paraciegos, tras ganar un oro en Sydney 2000y otro en Atenas 2004.“Es mi tercer oro(olímpico),estoy supercontento,significaque lidero la clasificación de lanzamientode peso”, explicó el valenciano, quededicó la medalla a sus patrocinadores,familia, al Comité Paralímpico, a su mujery a su entrenadora.

LA FUERZA DEL SPRINT

El atleta Abderramán Ait logró unamedalla de plata y otra de bronce:una enla prueba de 1.500 metros y otra en los800, respectivamente. En apenas cincoaños,Ait ha pasado de vivir en el desiertoy de arriesgar su vida en una patera, asubir al podio en los Juegos Paralímpicosde Pekín.

Con un brazo amputado desdepequeño, Abderramán Ait (Mellab,Marruecos, 1986), como muchas otraspersonas con discapacidad, hizo de suvida un reto.

“Claro que la suerte existe –afirma elatleta español– pero la buena suerte...esa hay que buscarla”.

Abderramán tiene un portentososprint final que le ha hecho subir al podiode los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008en dos ocasiones.

En la final de los 800 metros corriócon molestias en el calcáneo de su piederecho, por dos golpes que recibió desendos atletas rivales en las semifinalesdel día anterior.

Estas molestias le hicieron estar en lacola del grupo durante la primera partede la carrera, pero después remontóposiciones y en la última recta rebasó ados adversarios para hacerse con lamedalla de bronce en el último metro.

DOS BRONCES PARA NGUI

Otra de las triunfadoras fue lavelocista con deficiencia visual Eva Nguique consiguió dos medallas de bronce enlos 100 y en los 200 metros.

La carrera de 100 metros estuvo muydisputada y la velocista española, quetiene albinismo,hizo un tiempo de 12"58,a sólo siete centésimas de la medalla deplata que consiguió la británica Libby

Clegg, y a 20 centésimas del oro que secolgó la ucrania Oxana Boturchuk.

Ngui logró la medalla de bronce en los200 metros para deficientes visualesdespués de que el equipo español ganarauna reclamación por considerar que elguía de la angoleña Evalina Alexandre,que llegó en tercer lugar, había ayudadoirregularmente a su acompañante.

Ngui es estudiante de Dietética yNutrición y suele competir en 100 y 200metros, si bien es en el hectómetro dondeha obtenido sus mayores éxitosdeportivos.

El atleta con deficiencia visual IgnacioÁvila tuvo que emplearse a fondo en laúltima recta para colgarse la medalla debronce de los 1.500 metros en los JuegosParalímpicos de Pekín 2008.

Ante una gran afluencia de público enel Nido de Pájaro, y con la instalaciónrugiendo al paso de los atletas, la final delos 1.500 metros para deficientesvisuales contó con la participaciónespañola de los hermanos Ignacio y AbelÁvila.

El medallista declaró a los periodistasespañoles al concluir la carrera que para éles “importantísimo ganar esta medalla debronce porque el nivel que tenemosactualmente es casi para gente que podríair tranquilamente a un Campeonato deEspaña absoluto de atletas sindiscapacidad”.

BRONCE EN TRIPLE SALTO

Por último, Xavi Porras obtuvo hoy lamedalla de bronce en el Triple salto delos Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 yse quedó a apenas nueve centímetros desubir al segundo peldaño del podio.

Ante una climatología típicamenteveraniega,el atleta español ciego empezóliderando el concurso del triple salto con12,28 metros, un centímetro más que elchino Duan Li.

Sin embargo, Li pasó a dominar elconcurso desde el segundo salto y seadjudicó finalmente la medalla de orocon 13,71 metros, lo que supone unnuevo récord del mundo, en lugar de los13,47 metros que tenía el español JoséManuel Rodríguez desde 1998.

Porras realizó su mejor salto en elquinto intento, con 12,71, y no pudosuperar al azerbaiano Zeynidin Bilalov,que logró la medalla de plata al saltarnueve centímetros más que el español.

MEDALLERO ESPAÑOL EN ATLETISMO

DAVID CASINOS AIT KHAMOUCH EVA NGUI IGNACIO AVILA JAVIER PORRAS

1 medalla de OroLanzamiento de peso

F11/12

1 medalla de Plata 1500 m T46

1 medalla de Bronce800 m T46

2 medallas de Bronce100 m T12200 m T12

1 medalla de Bronce1500 m T13

1 medalla de BronceTriple salto F11

030 031 30/10/08 04:00 Página 31

Tres yudocas españolas lograrontres medallas en los JuegosParalímpicos de Pekín 2008:Carmen Herrera, que se trajouna de oro; Marta Arce, una deplata; y Mónica Merenciano,que se colgó una de bronce.

TRES MEDALLASEN EL TATAMI

lana se abalanzó sobre Arce para aplicarle un“ippon” que frustró las esperanzas de Arcepor mejorar la medalla de plata que logró enlos Juegos Paralímpicos de Atenas 2004.

La empresa vallisoletana Grupo Indal ayu-dó a la deportista para luchar por las meda-llas en estos juegos olímpicos gracias a suimplicación en el programa “Amigo Paralím-pico”.

BRONCE PARA MERENCIANO

Mónica Merenciano consiguió la terceramedalla del judo español al derrotar a la grie-ga María Kedamida en el combate por el ter-cer y cuarto puesto en la categoría de menosde 57 kilos.

Merenciano inició su participación enPekín 2008 derrotando en los cuartos de finala la brasileña Daniele Silva, pero a continua-ción cayó en las semifinales ante la china LijingWang,a la postre campeona olímpica.

En la repesca por la medalla de bronce, layudoca valenciana se impuso a María Keda-mida, con lo que subió al tercer peldaño delpodio y se llevará a casa el mismo metal queobtuvo en Atenas 2004.

El combate entre Merenciano y Keramidaagotó los cinco minutos reglamentarios. Alfinal, el juez principal alzó los brazos de laespañola como campeona al haber sido capazde aplicar un “yuko” a su rival. Los otrosdeportistas españoles que compitieron en elGimnasio de los Trabajadores de Pekín notuvieron opción a luchar por las medallas.

cuando el judo femenino se estrenó en elprograma paralímpico.

La empresa de Valladolid,Ubago Group,haapoyado Carmen Herrera en su camino a losJuegos de Pekín dentro del Programa “AmigoParalímpico”.

MARTA ARCE, SORPRENDIDA

Por su parte,Marta Arce se tuvo que con-tentar con la medalla de plata después de sersorprendida en la final ante la venezolanaNaomi Soazo, quien ganó la medalla de oropor “ippon” en un combate que duró apenastres segundos.

Arce optó por la medalla de oro en lacategoría de menos de 63 kilos, después dehaber vencido sus tres combates del día,perono pudo reaccionar ante el ataque de Soazo.

Nada más iniciarse el combate, la venezo-

La deficiente visual CarmenHerrera subió a lo más alto delpodio del Gimnasio de los Traba-jadores de Pekín, lugar donde sedisputaron todos los combates,al proclamarse campeona en la

categoría de menos de 70 kilos.La yudoca malagueña se enfrentó en la

final a la mexicana Lenia Ruvalcaba y tomó lainiciativa durante todo el combate, hasta elpunto de que aplicó a su rival dos “yukos” yuna “koka”.

Además,Herrera sorprendió a Ruvalcabacon un “ippon" a falta de 1’49” para la conclu-sión del duelo, con lo que el juez principalproclamó como campeona paralímpica a laespañola.

De esta forma,Herrera revalidó la meda-lla de oro que ya consiguió en Atenas 2004,


1 OroMenos

de 70 kilos

CARMENHERRERA

1 PlataMenos

de 63 kilos

MARTA ARCE

1 BronceMenos

de 57 kilos

MÓNICAMERENCIANO

MEDALLERO JUDO

MinusVal 32 MinusVal

Mónica Merenciano en elcombate que le valió el bronce

032-035 30/10/08 06:20 Página 32

MinusVal 33MinusVal

goría reservada a los jugadores que lan-zan la bola por medio de una canaletay con la asistencia de un ayudante.

Pesquera, Rodríguez y Martín ganaronen el grupo previo al trío canadiense por9-1, pero perdieron ante Corea del Surpor 3-9 y contra China por 1-5.

De esta forma, España finalizó segundaen la fase inicial, beneficiada de un tripleempate con Canadá y China. Posterior-mente, derrotaría a Portugal en las semi-finales por 6-4.

El equipo español se enfrentó en lafinal a los surcoreanos Ho-Won Jeong,Keon-Woo Park y Bo-Mee Shin, queganaron a los españoles en la fase previa.

La boccia aportó al medalleroespañol una medalla de plata(parejas BC3) y dos de bron-ce, una de Manuel ÁngelMartín y otra del equipo deBC1 y BC2, compuesto por

el propio Martín, Paco Beltrán, JoséVaquerizo y Pedro Cordero.

Deporte similar a la petanca, practi-cado fundamentalmente por personascon parálisis cerebral y con discapaci-dad física severa, la boccia cerró losJuegos con la medalla de plata de losdeportistas con parálisis cerebral San-tiago Pesquera, José Manuel Rodríguezy Yolanda Martín en parejas BC3, cate-

A pesar del deseo de los españolespor tomarse la revancha y tuvieron queconformarse con el segundo puesto alperder por 1-8.

A la conclusión del partido, los depor-tistas españoles rindieron un merecido yemocionado homenaje a Santiago Pes-quera, deportista navarro que se despideen estos Juegos de la competición des-pués de muchos años plagados de éxitos,desde que inaugurara su palmarés depor-tivo con la medalla de plata lograda enCoimbra (Portugal), durante la celebra-ción de la Copa del Mundo de 1991.

BRONCE DE LA NUEVA GENERACIÓN

Días antes, el medallero español de losJuegos Paralímpicos de Pekín 2008 en la“boccia” se abrió con el bronce conse-guido por Manuel Ángel Martín. Fue en latercera jornada de competición.

Martín es uno de los mejores represen-tantes de la última hornada de nuevos juga-

Una plata y dos bronces fue la cosecha de la boccia española enlos Juegos Paralímpicos de Pekín 2008. El equipo español sumóa la experiencia de los deportistas veteranos –Santiago Pesqueraanunció su retirada de la competición, tras obtener su últimamedalla– la pujanza de los noveles, que auguran grandes éxitos.

BOCCIA:VETERANÍA Y JUVENTUD

BOCCIA,UN JUEGO DE PRECISIÓNLa Boccia es un deporte específicamente paralímpi-co, similar a la petanca en el que únicamente parti-cipan personas en silla de ruedas, con graves afecta-ciones por parálisis cerebral y otras minusvalías físi-cas severas.Es un juego de precisión, que consiste en lanzar pelo-tas de cuero lo más cerca posible de una pelota blan-ca, en un campo de juego largo y estrecho.Las únicas categorías lo son en función del grado de

discapacidad que tengan los deportistas.Todos ellos,gravemente afectados y por tanto sentados en sillasde ruedas, lanzan las bolas con sus manos, excep-to los de la clase correspondiente a la discapaci-dad más severa, que juegan con la ayuda de unacanaleta, sobre la que el deportista deposita labola una vez escogida la dirección. Existen prue-bas individuales, por parejas y de equipos.

Plata– Yolanda Martín– Santiago

Pesquera– José Manuel

Rodríguez

EQUIPO PAREJAS BC3

MEDALLERO BOCCIA

Bronce– Manuel Ángel

Martín

INDIVIDUAL BC2

EQUIPOS BC1-2

Bronce– Francisco Javier

Beltrán– Pedro Cordero– Manuel Ángel

Martín– José Vaquerizo


032-035 3/11/08 16:01 Página 33


Ésta es la tercera medalla paralímpicade Ruiz, que ya obtuvo la plata individualy el bronce por equipos en Sidney 2000,mientras que Cardona se estrenó coneste metal en sus primeros Juegos Para-límpicos.

Al acabar la final, Ruiz mostró su satis-facción por el resultado aunque su ilu-sión fuera llegar a lo más alto: “lo hedado todo contra el número 1 de ellos ycon parciales muy ajustados. Estamosmás que satisfechos, teniendo en cuentaque es la primera vez que un equipoespañol de tenis de mesa jugaba una finalparalímpica. Nos sabe a oro", añadióRuiz.

Por su parte, Cardona destacó queambos han dado "bastante guerra" a lapareja china y expresó su deseo de obte-

Ruiz y Cardona no pudieronderrotar a los chinos YangGe y Lin Ma, que llegaban ala final como favoritos alobtener la medalla de oro yla de plata en la prueba

individual, respectivamente.Los tenistas de mesa españoles ven-

cieron en las semifinales de equipos delas clases 9 y 10 a los eslovacos IvanKarabec y Jaroslav Cieslar por 3-2, con lotenían la medalla de plata asegurada.

Con una gran afluencia de público enel Gimnasio de la Universidad de Pekín,Ruiz cayó ante Ma por 2-3, Cardona nopudo contra Ge (0-3) y el dúo chino cer-tificó su medalla de oro con 1-3 en elpartido de dobles, con lo que ganó elduelo por un global de 0-3.

dores de españoles de “boccia”. Antes dePekín 2008 su experiencia internacional selimitaba a la Copa del Mundo disputada enVancouver (Canadá) el año pasado, dondese proclamó subcampeón en equipos.

El “bochero” granadino empezó suparticipación en los Juegos Paralímpicoscon tres victorias en el grupo previo ydespués derrotó al japonés Keizo Uchidaen los cuartos de final por 3-1.

Martín se enfrentó en las semifinales alhongkonés Hoi Ying Karen Kwok,pero per-dió por 8-1, con lo que disputó después elpartido por el tercer y cuarto puesto. Elúltimo escollo de Martín para subir al podiofue el argentino Pablo Cortez. En un duelomuy equilibrado, el español logró finalmen-te la medalla de bronce en el parcial de des-empate, con un tanteo definitivo de 3-2.

EL CUARTETO INVENCIBLE

El equipo español de boccia de lascategorías BC1 y BC2, formado por losdeportistas con parálisis cerebral PacoBeltrán, José Vaquerizo, Pedro Cordero yManuel Martín, También consiguió lamedalla de bronce en los Juegos Paralím-picos de Pekín 2008, al vencer al conjun-to de China por un reñido 5-4.

El cuarteto español de boccia apabullóa sus rivales durante el grupo previo, convictorias por 12-1 ante Irlanda y 16-1ante Finlandia.

Posteriormente, se impuso en loscuartos de final a Hong Kong por 8-4,pero, desafortunadamente, perdió lassemifinales ante Portugal por 2-8, per-diendo sus opciones a jugar la final.

España, que jugó por el bronce con Bel-trán,Cordero y Martín,ganó el primer par-cial por 1-0, aunque los chinos igualaron elpartido después. Posteriormente, los espa-ñoles volvieron a colocarse por delantecon 1-0 y 3-0 en el tercer y cuarto parcial.

El equipo español ganaba por 5-1 a fal-ta de los dos últimos parciales, pero losdeportistas chinos, apoyados por unpúblico entusiasta, remontaron e inclusollegaron a tener cuatro bolas en el últimoparcial para igualar el encuentro. Tras unemocionante final, los españoles derrota-ron a los chinos por 5-4.

Después de conseguir la medalla debronce, Pedro Cordero declaró que elpartido fue “muy disputado y con tan-teos muy apretados. El cuarto parcial nosdio la tranquilidad para la victoria, aun-que pasamos apuros al final”.

José Manuel Ruiz y Jorge Cardona, ambos con discapacidad física,se proclamaronsubcampeones en el tenisde mesa por equipos delas clases 9 y 10 en losJuegos Paralímpicos dePekín 2008.A esa medallade plata se suman las debronce conseguidas porÁlvaro Valera y TomásPiñas.

UNA PLATACON SABOR A ORO

032-035 30/10/08 04:59 Página 34


En el partido por el tercer y cuartopuesto se impuso al estadounidense Mit-chell Seidenfeld, al que venció por 13-11,16-14, 7-11 y 11-5.

En declaraciones efectuadas a losperiodistas españoles,Valera expresó susatisfacción por haber ganado el bronce

en un país como China, cuna del tenis demesa, "donde compites con el estadiolleno de público, como en el fútbol enEspaña".

Valera destacó precozmente en el tenisde mesa para personas con discapacidadfísica. Así, se proclamó subcampeón deEuropa en Estocolmo (Suecia) en 1997,con apenas 14 años, y al año siguientelogró la medalla de oro individual en elMundial disputado en París (Francia).

Asimismo, en su palmarés tambiénfiguran medallas en Juegos Paralímpicos(oro en Sidney 2000), en campeonatosdel mundo (plata en Montreux 2006) yen campeonatos de Europa (oro y bron-ce en Piestany 1999, oro en Francfort2001 y dos oros en Kranjska Gora2007).

A su familia le gustaba el tenis y sedecidió a practicar este deporte en ver-sión adaptada. Desde hace cuatro añosvive en Madrid, donde juega en un equi-po de "válidos" de segunda división. Noobstante, sigue compitiendo con un equi-po andaluz de discapacitados. Álvaro estáen su último año de turismo y afirma quele resulta muy difícil compaginar entrena-miento y estudios. Su próximo objetivoen Pekín es conseguir el oro por equi-pos.

Apenas tres cuartos de hora despuésde que Álvaro Valera subiera al tercerpeldaño del podio, Tomás Piñas tambiénobtuvo la medalla de bronce individual.

Piñas tiene 26 años, tiene paraplejíadespués de que le tocaran la médula enuna operación de alto riesgo y compiteen el tenis de mesa adaptado dentro dela clase 3.

Logró la medalla de bronce frente albrasileño Luiz Algacir Silva, al que doble-gó en tres sets y en 23 minutos de juego,por 12-10, 11-7 y 11-9.

En definitiva, la cosecha de España entenis de mesa se saldó con una plata ydos bronces.

ner más éxitos al tenis de mesa españolen el futuro.

DESTACADA ACTUACIÓN DE VALERA

Y PIÑAS

Días antes, el medallero español entenis de mesa se abrió con el bronce deÁlvaro Valera. El tenista sevillano de 25años, que tiene atrofia muscular en laspiernas, debutó en la capital china con elprimer puesto en el grupo previo indivi-dual de la clase 7, después de derrotarsiempre por tres sets a uno al italianoAndrea Furlan, al egipcio Sayed Moha-med Youssef y al chino Xioajun Qin.

Posteriormente, Valera perdió en lassemifinales ante el alemán Jochen Woll-mert, por 14-12, 10-12, 11-3 y 6-11.

MEDALLERO TENIS DE MESA

JOSÉ MANUEL RUIZ JORGE CARDONA ÁLVARO VALERA TOMÁS PIÑAS

Plata Plata Bronce Bronce

032-035 1/11/08 01:29 Página 35

El día 17 de septiembre de 2008los Juegos Paralímpicos de Pekín,“los mejores de la historia”,pusieron el broche final con unaceremonia de clausura en la quelos organizadores mandaron almundo su mejores deseos para elfuturo y en la que se cedió eltestigo paralímpico a Londres2012

Para que pudieran pre-senciar el espectáculo,los deportistas y miem-bros de los 147 paísesparticipantes en los Jue-gos Paralímpicos entra-ron al Estadio Nacional,popularmente conocido

como “Nido de Pájaro”, entraron en elrecinto y se instalaron en los lugares máspróximos a la pista.

Llegó el momento del desfile de los aban-derados de los países que compitieron enPekín 2008, entre ellos, portando la banderanacional, el nadador ciego Enhamed Enha-med, el gran triunfador del equipo español,tras conseguir cuatro medallas de oro.

Los seis nuevos representantes delConsejo de Deportistas del ComitéParalímpico Internacional, entre ellos lanadadora española Teresa Perales, entre-garon flores a un grupo de voluntarios enreconocimiento a su labor entregada y

eficaz, que han contribuido

con la mejor de sus sonrisas al buen des-arrollo de los Juegos Paralímpicos.

El espectáculo audiovisual, comparableal de la ceremonia inaugural, pleno demagia y simbolismo, aunque más corto,empezó con el sonido de una campana que

acompañó al crecimiento de péta-los amarillos

MILLONES DE PÉTALOS DESEO DE UN FUTURO


036-037MINUSVAL 24/10/08 07:00 Página 36

jando la forma de un sobre, con el quePekín desea la mejor ventura al mundoentero.

El relevo de Londres 2012

Tras casi una hora de espectáculo, en elque pudieron verse flotando en el aire,como en los sueños, carteros y figurasfemeninas suspendidas bajo las nubes, el

MinusVal 37MinusVal

presidente del Comité Organizador de losJuegos de Pekín 2008, Liu Qi, recordó queen esta edición han participado más de4.000 deportistas procedentes de 147 paí-ses y se han batido 279 récords del mun-do y 339 plusmarcas paralímpicas.

Qi agradeció la colaboración de losvoluntarios y a todos cuantos han contri-buido al desarrollo de los Juegos, y comen-tó que gracias a éstos, unas 300.000personas con discapacidad de Pekín estánahora más integradas en la sociedad.

Posteriormente, se arrió la banderaparalímpica, que el presidente del ComitéParalímpico Internacional, Phil Craven,cedió al alcalde de Londres, Boris Johnson.

Tras estos actos, la llama paralímpica sefue extinguiendo lentamente mientras unaniña cantaba acompañada de un grupo quese comunicaba en lengua de signos. Elpebetero del "Nido de Pájaro" se apagódefinitivamente y se dio por concluida laceremonia y la XIII edición de los JuegosParalímpicos. Fue un acto emotivo y carga-do de sensaciones, en que se fundieron laañoranza de los días vividos y la esperanzade un mundo mejor, que es el deseo de la“carta para el futuro” enviada desde Pekín.

ROJOS ENCARNAN ELMEJOR

en el césped del estadio, que reflejaban encaracteres chinos y con letras en inglés elprincipal mensaje de la ceremonia: “Unacarta para el futuro”.

Millones de pétalos rojos cayeronentonces desde lo alto del "Nido de Pája-ro", en señal de respeto por los deportis-tas que deben emprender el regreso a suscasas, y un numeroso grupo de muchachasse situó sobre el césped del estadio dibu-

ESPÍRITU EN MOVIMIENTO

"El Cielo, La Tierra y los Seres Humanos”, el emblema delos Juegos de Pekín, incluye una figura estilizada de undeportista en movimiento, implicando el tremendo esfuer-zo que una persona con discapacidad tiene que hacer en eldeporte al igual que en la vida real.El emblema incorpora caracteres y caligrafía china, encarnandojunto con la unidad y la armonía de “El Cielo, La Tierra y losSeres Humanos” la divisa paralímpica de “Espíritu enMovimiento”, y reflejando la integración de corazón, cuerpo yespíritu en los seres humanos – la esencia de la filosofía de la cul-tura china.Los tres colores en el emblema representan el sol (rojo), el cielo(azul) y la tierra (verde).

“UN MUNDO, UN SUEÑO”

“Un Mundo, Un Sueño” es el eslogan de los Juegos de Pekín 2008 yrefleja plenamente la esencia y los valores universales del EspírituParalímpico: Unidad, Amistad, Progreso, Armonía, Participación ySueño.Un eslogan que expresa los deseos compartidos por todos loshumanos del planeta, inspirado en los ideales de luchar por un futu-ro más brillante para toda la Humanidad, que a pesar de las diferen-cias de color, idioma y raza, comparte la atracción y alegría de losJuegos.Todos pertenecemos al mismo mundo y compartimos las mismasaspiraciones y sueños. “Un Mundo, un Sueño” es una expresión sim-ple con un profundo significado. Pertenece a China y también almundo.

036-037MINUSVAL 25/10/08 03:46 Página 37

PEKÍN 2008 GALERÍA DE IMÁGENES


Todos pusieron ganasEn estas páginas de Minusvaltambién queremos destacar elesfuerzo y las ganas de triunfar detodos los deportistas que no vieronrecompensado su trabajo con algunamedalla. De los quince deportes enlos que compitieron representantesespañoles, los de fútbol sala, esgrima,goalball, tiro olímpico, tenis en silla deruedas, halterofilia, remo, vela y tirocon arco, no se llevaron ningún metal,pero pusieron todas las ganas delmundo en conseguirlo. En la imagen,varios componentes del equipo detiro con arco.

Un ejemplo paratodosLa ministra de Educación, PolíticaSocial y Deporte, MercedesCabrera, durante su visita a la VillaParalímpica de Pekín en compañíade Miguel Carballeda, presidentedel Comité Paralímpico Español,Albert Soler, director general deDeportes, y Alberto Jofre, jefe de laexpedición española. MercedesCabrera, que estuvo animando anuestros deportistas en lasdiferentes competiciones, destacóque “su sacrificio, esfuerzo ycalidad humana es un ejemplopara todos”.

Un papel muy positivoLa secretaria de Estado de Política Social,Amparo Valcarce, visitó las instalaciones de laVilla Paralímpica, acompañada del directorgeneral de Discapacidad, Juan Carlos Ramiro,el jefe de Expedición del Equipo ParalímpicoEspañol, Alberto Jofre, el vicepresidente delComité Paralímpico Español, Joan Palau, y unnutrido grupo de patrocinadores.Valcarcedestacó la continuidad del Plan ADOP, charló ydio ánimo a los deportistas y valoró “muypositivamente” la actuación del equipoparalímpico español, que está “muy por encimade la de otros países con más población yriqueza, y servicios sociales más desarrollados”.

Querer es poderSu Alteza Real la Infanta DoñaElena mostró su apoyo a losdepor tistas españoles en losJuegos Paralímpicos de Pekín2008 y quiso agradecer elesfuerzo que todos (depor tistas ,técnicos , entrenadores , guías .. .)han desarrollado, “un esfuerzo–señala la Infanta Doña Elena–del que estamos orgullosos , porvuestra dedicación, por vuestroafán de lucha y superación, pordemostrarnos , cada día, quequerer es poder y, sobre todo,por las excepcionales cualidadeshumanas que atesoráis”.

038-039MINUSVAL 3/11/08 16:06 Página 38


El papel de los equipostécnicos y médicosEl equipo técnico y el equipo médico han jugadotambién un papel destacado en el éxito de losdeportistas españoles. Con su labor diaria hanhecho posible que los componentes del equipoespañol estuvieran en las mejores condicionesposibles a la hora de afrontar las diferentescompeticiones. En la foto, la doctora AmayaBilbao, una de los componentes del equipomédico desplazado a Pekín.

Aplausos y cánticos para loshéroes de PekínAl son de “que Viva España”,“campeones” y “a porellos” y entre decenas de aplausos llegó el equipoparalímpico español a Madrid. En el aeropuerto deBarajas, donde aterrizaba uno de los aviones en losque regresaron a España los deportistas españoles, elpresidente del Comité Paralímpico Internacional ysecretario general del español, Miguel Sagarra, felicitóal equipo “por su comportamiento deportivo ypersonal”. Por su parte, el Presidente del ComitéParalímpico Español y presidente de la ONCE, MiguelCarballeda, calificó los Juegos de Pekín de “inolvidables”para todos los que han estado allí y manifestó quetodos ellos son unos “triunfadores”.

OPINANLOS LECTORES

Teresa Perales (Pekín)Muchísimas gracias a todos los que duranteestos días nos habéis hecho sentir especialescon vuestros ánimos y comentarios. No loolvidaré jamás. Éstos, sin ninguna duda, hansido los mejores Juegos de mi vida.

Alicia San Bruno (Segovia)Estoy siguiendo por los medios decomunicación las paralímpiadas y cada díame sorprenden más nuestros deportistas.Ahora empiezo a ver de lo que son capaces yme produce una satisfacción especial cadavez que logran una medalla. Enhorabuena atodos y especialmente a nuestros nadadores ynadadoras que no hay día que no nos denalegría con sus éxitos.

Javier Sanz (Valencia)El mérito de los deportistas paralímpicos esalgo extraordinario, y apenas hay uncomentario en los medios al respecto. Es unapena. En las fechas de celebración de losJuegos he estado escuchando la radio, hanhablado durante casi 15 minutos de lostatuajes de los futbolistas y casi nada de losoros, records, y participación de nuestrosdeportistas. Creo que esto es penoso ydeberíamos protestar porque es injusto.

Iker Martín (Vitoria)Esta gente son los auténticos deportistas.Yoamo el deporte y no tengo ningunadiscapacidad pero considero que lo que hacenlos deportistas paralímpicos es deporte enestado puro. No saben lo que se pierden laspersonas que no pueden ver sus proezas y sufuerza de superación. Es preciso que eseespíritu presente en los Juegos Paralímpicosno pase desapercibido después. ¡Ánimovalientes sois los mejores!

Mª Dolores Suárez (Sevilla)Pocas cosas son tan maravillosas y dignas dever como la capacidad que tienen estosdeportistas para competir. Parece que notengan ninguna discapacidad. Me sorprendo yme inclino ante ellos; merece la pena verestas Paralimpiadas sin tanta parafernaliacomo las Olimpiadas, con todo el respeto delmundo ante éstas.

Ramón Salgado (Madrid)Los resultados alcanzados en Pekín pornuestros paralímpicos sorprenden a muchagente porque los deportistas con discapacidadno aparecen en portadas ni en grandesreportajes. Me gustaría saber qué ocurriría siun deportista olímpico sacara cuatro medallasde oro como Enhamed Enhamed. Estoyconvencido que llenaría todas las portadas yno sólo las deportivas. Pero claro, estosdeportistas tienen discapacidad, unos comoEnhamed son ciegos, otros van en silla deruedas,... y eso, por desgracia, no vende.

Una actuación sobresalienteEl secretario de Estado para el Deporte, Jaime Lissavetzky,calificó de “sobresaliente” la actuación española así comolos resultados obtenidos por el Equipo Paralímpico Españolen los Juegos de Pekín 2008.“Las causas del buenresultado –destaca Lissavetzky– son los deportistas yentrenadores pero ha habido algunos aspectos como elplan ADOP y la utilización de los centros de altorendimiento, que han sido fundamentales”.

Foto

:J.

C.M

onro

y

038-039MINUSVAL 3/11/08 16:06 Página 39

Entrevista

Qué ha supuesto para ustedla medalla de bronce almérito policial?

Un orgullo y una emoción enorme.Agradezco de corazón este gesto tanbonito que han tenido conmigo losmandos de los mossos d’esquadra ytambién doy las gracias al IMSERSO porcolaborar en ello.

La guardia civil, primero, y losmossos d’esquadra, más tarde, hansido su ámbito profesional. ¿ Quédestacaría de ellos?De ambas puedo destacar su buenhacer y su verdadero interés por salva-guardar la seguridad y el bienestar detodos los ciudadanos de nuestro país.

Actualmente usted reside en elCEADAC (Centro Estatal de Aten-ción al Daño Cerebral). ¿Cómovalora este centro?El CEADAC ha marcado para mí unantes y un después tras sufrir mi enfer-medad, pues gracias a él, voy a poderintegrarme en la sociedad llevando unavida independiente gracias a la rehabili-tación integral que he recibido.

¿Qué destacaría de los profesiona-les del CEADAC?Destacaría su gran profesionalidad y lagran implicación en su trabajo quedemuestran, no sólo por sus conoci-mientos técnicos, sino también por larelación tan estrecha, cercana y empáti-ca que establecen con nosotros.

Su paso por el CEADAC, ¿qué estásuponiendo para usted?Volver a tener esperanza para reiniciaruna nueva vida.

Respecto al momento en el queingresó en el CEADAC y, despuésde llevar varias semanas residien-do en el centro y de recibir diver-

sas terapias, ¿cómo ve su futuro?Ahora puedo decir que tengo una visiónpositiva de futuro que creía hacer per-dido tras sufrir mi enfermedad.

¿Cree que centros como el CEA-DAC son necesarios? ¿Por qué?Sufrir daño cerebral trastoca toda tuvida; aparecen déficits y problemas difí-ciles de abordar que sólo centros espe-cializados como estos pueden llegar asolucionar.

A veces una experiencia fuerte,como la que ha tenido usted consu enfermedad, nos hace valoraraspectos y valores de la vida en losque no habíamos reparado antes.¿Cuáles son aquellos que ha descu-bierto usted?Te das cuenta de que somos una“maquinaria” más frágil de lo que pen-samos y que a veces no es tan fácil de“arreglar” cuando sufre un desperfecto.También reparas en que las cosas a lasque antes no dabas importancia porqueno tenías que hacer esfuerzo para reali-zarlas, ahora son, en sí mismas, una metaa alcanzar.Además, descubres valores que teníasaletargados y que, de repente, surgen deforma espontánea. Son valores como lafuerza de voluntad, la solidaridad y com-prensión hacia el otro, la ayuda y el apo-yo mutuo que, por desgracia, a vecesescasean en nuestra sociedad actual.

¿Qué les diría a las personas queafrontan una situación como lasuya?Les diría que no se rindan, que luchenpor volver a incorporarse de nuevo a lavida. Hay muchos motivos por los quecontinuar y, a veces, las limitaciones quecreemos tener no son aquellas que nosdejan las secuelas físicas sino “obstácu-los mentales” que, con frecuencia, noso-tros mismos creamos y nos hacen sermás dependientes para iniciar y desa-rrollar y una nueva vida, la que nosespera afuera.

Rafael Varona, cabo de los

Mossos d’esquadra, policía de

la Generalitat de Cataluña,

procedía de la Guardia Civil y

fue uno de los primeros

agentes de ésta que ingresó

en el cuerpo de seguridad

autonómico. Una

enfermedad le ha causado

graves secuelas físicas de las

que se recupera en el Centro

de Atención al Daño

Cerebral (CEADAC), en

Madrid. Recientemente, ha

sido condecorado con la

medalla al mérito policial de

los Mossos d’esquadra que le

fue entregada por el director

general de la Policía de la

Generalitat de Cataluña.

MADRID / Milagros Juárez

RAFAELVARONA

MOSSO D’ESQUADRA


“El CEADAC es mi esperanza para reiniciar una nueva vida”


040MINUSVAL 30/10/08 05:36 Página 40

PROGRESS es el programaen materia de empleo ysolidaridad social de la UE.Su acción, que se desarrollajunto a la del Fondo SocialEuropeo (FSE), se inició en2007 y culminará en 2013.Este programa substituye alos cuatro programasanteriores que finalizaronen 2006 relativos a accionescontra la discriminación, laigualdad entre mujeres yhombres, medidas sobre elempleo y lucha contra laexclusión social.

El programa Progress tienepor objeto aportar ayuda fi-nanciera a la realización delos objetivos de la Unión Eu-ropea en el ámbito del em-pleo y los asuntos sociales.

Contribuye así al logro de los objetivos dela Estrategia de Lisboa.Con un presupues-to de 743 millones de euros, Progress fi-nancia actividades de análisis y aprendiza-je mutuo, de sensibilización y de difusión,además de ayudas a los principales acto-res, durante el período 2007-2013.

El programa estará dividido en cincosecciones que corresponden a cinco ám-bitos de acción principales: empleo, pro-tección e integración social, condicionesde trabajo, no discriminación y diversi-dad e igualdad de género.

La misión de «PROGRESS» es fortale-cer la contribución de la Unión Europeaapoyando los compromisos de los EstadosMiembros así como los esfuerzos para lacreación de más y mejores empleos yconstruir una sociedad más cohesionada.

Los siete años de duración del pro-grama se dirigen a todas los participan-tes que puedan ayudar a conformar eldesarrollo de un empleo apropiado yefectivo así como de una legislación y

políticas de carácter social, que abarca laUE-27, EFTA-EEA, Croacia, Antigua Re-pública Yugoslava de Macedonia y paísescandidatos de la UE y Serbia.

SENSIBILIZACIÓN EN CENTROS EDUCATIVOS

En España, el Instituto de Mayores yServicios Sociales (IMSERSO) ha impulsa-do un proyecto subvencionado por elPrograma Europeo Comunitario para el

Empleo y la Solidaridad Social «PRO-GRESS”, que pretende la “Sensibilizaciónen centros educativos sobre las personascon discapacidad y mayores como medidade prevención contra la discriminación”.

Este proyecto tiene como destinata-rios directos a directores de centroseducativos, jefes de estudio, profesores yrepresentantes de las AMPA, y sus des-tinatarios indirectos son los niños esco-larizados en centros de educación infan-til y primaria.

El proyecto impulsado por el IMSERSO pretende abrir una puerta, desde los máspequeños, hacia la concienciación de la sociedad sobre la situación de las personas condiscapacidad y las personas mayores

MinusVal 41MinusValAgosto/Septiembre 2008 2008

PROGRAMA “PROGRESS”(2007-2013)

Iniciativa comunitaria para el empleo y lasolidaridad social

OBSERVATORIODELADISCAPACIDADOBSERVATORIODELADISCAPACIDADOBSERVATORIODELADISCAPACIDAD

041-042MINUSVAL 30/10/08 08:40 Página 41

OBSERVATORIODELADISCAPACIDADOBSERVATORIODE

LADISCAPACIDADOBSERVATORIODE

LADISCAPACIDAD

Su ámbito de aplicación son las ciuda-des que cuentan con Centros de Recu-peración de Personas con Discapacidad(CRMF): Madrid, Lardero (La Rioja), Al-bacete, Salamanca, San Fernando (Cádiz)y Bergondo (A Coruña)

OBJETIVOS DEL PROYECTO

Sus objetivos generales son:● Fomentar actitudes positivas hacia

las personas con discapacidad y ma-yores como medida de prevencióncontra la discriminación.

● Sensibilizar a la comunidad educati-va (directores de centros, jefes deestudio, profesores, miembros delas asociaciones de madres y padresde alumnos) para que realicen acti-vidades para la prevención de la dis-criminación.

● Establecer vías de comunicación en-tre los CRMF y los centros educati-vos para desarrollar actividadesconjuntas de sensibilización.

Hacia los alumnos:● Que conozcan todos los aspectos

que rodean a las personas con dis-capacidad y mayores.

● Que desarrollen la empatía o capa-cidad para ponerse en el lugar deestas personas, saber lo que sienteny piensan.

● Que se comuniquen de manera po-sitiva y colaboren en la atención delas personas con discapacidad y ma-yores de su entorno.

JORNADAS Y MATERIAL DIDÁCTICO

El proyecto se compone de dos ele-mentos: elaboración de material didácti-co de apoyo al personal docente y jor-nadas de sensibilización y presentación.

Para apoyar a la docencia se elaborarán:● Una Guía de conceptos conoci-

mientos básicos, actividades y re-cursos didácticos para sensibilizar alos niños de educación infantil y pri-maria.

● Esta guía se acompañará de librosde cuentos dirigidos a las diferentesetapas educativas (infantil, 1º, 2º y 3ºciclo de primaria) que servirán debase para desarrollar actividades de

análisis, reflexión, debate y desarro-llo de la empatía.

• Carteles y folletos divulgativos Las jornadas se dirigen a la comuni-

dad educativa como impulsora de pro-puestas e iniciativas para mejorar la co-municación y convivencia de los alumnoscon su entorno. El número de partici-pantes por jornada oscilará entre 40 y50. Estas jornadas se llevarán a cabo enlos seis CRMF del IMSERSO.

A medio plazo y con posterioridad ala duración de este proyecto, se realiza-rá un seguimiento de la puesta en mar-cha de actividades para la prevención dela discriminación en los centros implica-dos y unas jornadas de presentación delos resultados obtenidos y difusión e im-pulso de esta experiencia.

PARA SABER MÁS...

● http://www.faffe.es/idi/2007/pro-gress

● http://www.seg-social.es/imserso//internacional/i0_progress.html

● Decisión 1672/2006/CE DEL PAR-LAMENTO EUROPEO Y DEL CON-SEJO, de 24 de octubre de 2006, porla que se establece un programa co-munitario para el empleo y la solida-ridad social – PROGRESS.

● http://eur-lex.europa.eu/LexUri-Serv/site/es/oj/2006/l_315/l_31520061115es00010008.pdf

● http://ec.europa.eu/employment_social/progress/news_061212_fr.html

UNA PUERTA ABIERTA HACIA LA CONCIENCIACIÓN

Ponernos en la situación de las personas con discapacidad o de las personasmayores, saber cómo sienten, cómo piensan, cuáles son sus necesidades, esla mejor manera de entenderlas y desarrollar una comunicación positiva.

Con la aprobación de la Ley de Dependencia no solo se dará respuesta desdelas instituciones públicas a las necesidades de las personas dependientes, tambiénse ha abierto un debate y reflexión en la sociedad que empuja a trabajar desde di-ferentes planos. La situación de discapacidad, el envejecimiento, la dependencia ytodo lo que conlleva, debe ser analizada y comprendida por la sociedad para evi-tar la discriminación hacia estos colectivos.

El entorno familiar y la escuela son los dosnúcleos naturales de convivencia que reúnenlas condiciones para desarrollar principios yvalores básicos como la solidaridad, el respe-to a las diferencias y el cuidado a sí mismo ya los demás.

La posibilidad de incluir actividades trasver-sales en diferentes áreas de aprendizaje y espa-cios de participación presentes en el ámbitoeducativo, supone una oportunidad de sensibili-zar a los alumnos/as en esta materia.

Este proyecto, impulsadopor el IMSERSO, pretendeabrir una puerta, desdelos más pequeños, haciala concienciación de lasociedad sobre la situa-ción de las personas condiscapacidad y mayoresy la necesidad que tienende sentirse comprendidas,valoradas y tratadas en igual-dad de condiciones que el restode las personas.


041-042MINUSVAL 27/10/08 21:48 Página 42

una línea de cooperación para desarro-llar programas dirigidos a promover laincorporación de autobuses accesiblesen las líneas regulares de transportepúblico urbano, que se inició en el año1991.

El IMSERSO, a través del CEAPAT, fijalos criterios técnicos a que han de aco-gerse los vehículos que se incorporen alservicio.

FINANCIACIÓN

La cantidad que el IMSERSO aporta aeste proyecto va destinada a la incorpo-ración de autobuses accesibles, finan-

ciando el coste de accesibilidad estima-do en las siguientes cuantías:

● Vehículo tipo A, autobús articulado:12.020,24 €

● Vehículo tipo B, autobús estándar:9.015,18 €

● Vehículo tipo C, microbús:6.010,12 €

Excepcionalmente, y a juicio de la Co-misión de Seguimiento, se podrán autori-zar cantidades superiores a las señaladas,cuando se trate de adquirir vehículos es-peciales con soluciones vinculadas a la ac-cesibilidad que encarezcan sustancialmen-te el modelo estándar de que se trate.

El Ministerio de Educación,Política Social y Deporte, através del IMSERSO y laFederación Española deMunicipios y Provincias(FEMP) suscribieron, elpasado 28 de agosto, unconvenio de colaboraciónpara incorporar nuevosautobuses accesibles en laslíneas regulares detransporte urbano.

MADRID / MINUSVAL


Con este motivo, la flota deestos autobuses se incre-mentará en más de 500unidades y la aportacióndel IMSERSO, destinada afinanciar la diferencia de

precio entre los autobuses convencio-nales y los accesibles de característicassimilares, será de 5 millones de euros.

Las Corporaciones Locales intere-sadas en adherirse a este proyectodeberán presentar las solicitudes antela FEMP antes del día 8 de noviembrepróximo. La Comisión de Seguimien-to priorizará las propuestas en fun-ción del baremo recogido en el con-venio.

El Ministerio de Educación, PolíticaSocial y Deporte, a través del IMSERSO,tiene el compromiso de participar yapoyar el desarrollo de iniciativas quecontribuyan a la implantación de me-dios de transporte públicos accesibles,procurando, al mismo tiempo, una me-jor calidad de vida para todos los ciuda-danos.

El IMSERSO y la FEMP mantienen

MinusVal 43MinusVal

OBSERVATORIODELADISCAPACIDADOBSERVATORIODE

LADISCAPACIDADOBSERVATORIODE

LADISCAPACIDAD

HABRÁ MÁS AUTOBUSES ACCESIBLES

Convenio IMSERSO-FEMPpor la accesibilidad en el transporte urbano

FORMACIÓN ESPECIALIZADA

● MÁSTER EN ATENCIÓN ESPECIALIZADA A PERSONAS Y FAMILIARES DE PERSONAS CON ENFERMEDAD DE ALZHEIMER.El comienzo del Máster en atención especializada a personas y familiares depersonas con enfermedad de Alzheimer, organizado por el IMSERSO, la Univer-sidad de Salamanca y el Instituto de Neurociencias de Castilla y León, tuvo lu-gar el día 11 de octubre de 2008.

● MÁSTER EN FAMILIA Y DEPENDENCIA:AMPLIACIÓN PLAZODE INSCRIPCIÓN.Organizado por el IMSERSO y la Universidad Pontificia de Salamanca, sedesarrolla entre el 16 de octubre de 2008 y el 21 de junio de 2009.

● CURSO DE ESPECIALIZACIÓN 2008-2009 SOBRE «RELACIONES LABORALES EN EUROPA Y DIÁLOGO SOCIAL».Curso de especialización 2008-2009 sobre «Relaciones Laborales en Europa y Diá-logo Social»,organizado por la Universidad Complutense de Madrid con la colabo-ración del Ministerio de Trabajo e Inmigración, se desarrolla entre el 6 de octubrey el 17 de diciembre de 2008, en horario de tarde, en el Campus de Somosaguas.

● FORMACIÓN DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS 2008-2009.La Secretaría General del Instituto informa sobre el desarrollo del «Programade Formación de traductores e intérpretes en los servicios públicos 2008-2009», organizado por la Universidad de Alcalá. El programa consta de un Más-ter Oficial en Comunicación Intercultural y Traducción e Interpretación en losServicios Públicos y tres cursos que se ofrecen en pares de lenguas diferentes.Las personas interesadas pueden consultar la web de la Universidad de Alcalá,en http://www2.uah.es/traduccion.

043MINUSVAL 30/10/08 08:44 Página 43

DERECHOS HUMANOS Y DISCAPACIDAD EN ESPAÑA

La Ley de Igualdad deOportunidades, noDiscriminación y Acce-

sibilidad Universal para Per-sonas con Discapacidad ya re-flejaba en su Exposición deMotivos que en España se es-tán dando los primeros pasoshacia un profundo cambio enla forma de entender la disca-pacidad, de forma que se estádejando atrás el modelo mé-dico, para avanzar mucho másen el modelo social, integran-do, además, la perspectiva de los Derechos Humanos.El Informe de Situación sobre Derechos Humanos y Disca-pacidad en España, auspiciado por la Fundación ONCE, esun documento que forma parte de un informe europeo so-bre el mismo tema, que refleja la situación real de las per-sonas con discapacidad desde la óptima de los DerechosHumanos en catorce países europeos: Alemania, Armenia,Bulgaria, España, Estonia, Finlandia, Grecia, Holanda, Irlanda,Polonia, Reino Unido, Rusia, Serbia y Turquía.El informe tiene un primer capítulo sobre población condiscapacidad para, después, profundizar en la normativa yderechos en materia de discapacidad, tanto a nivel nacionalcomo internacional; así como las barreras legales que aúnsubsisten para las personas con dispacidad en temas comoadopción, participación civil, etc...A continuación, el informe estudia el fenómeno de la inclu-sión social en distintos ámbitos: comunicación, educación,empleo, salud, vivienda, institucionalización, accesibilidad,cultura, deporte y ocio. El informe concluye con unas pági-nas dedicadas a la concienciación y acción en materia dediscapacidad, con un somero repaso a las acciones llevadasen este campo en los últimos años en nuestro país.

Título: "Derechos humanos y discapacidad".Autor: Leonor Lidón Heras.Editorial: Cinca.

OBSERVATORIO DE LA DISCAPACIDAD

Estudios y Publicaciones

SEXUALIDAD Y DISCAPACIDAD FÍSICA

Los efectos sobre la sexua-lidad de diferentes tipos

de discapacidad física son di-versos. Estar informado sobreellos es imprescindible paraque la comunicación y la com-prensión entre la persona condiscapacidad, su familia y suentorno. El libro de Irene Tori-ces “La sexualidad y la disca-pacidad física” trata de arrojarluz sobre este tema en el quehan proliferado mitos y estig-mas que, precisamente, la au-tora aborda en un primer ca-pítulo. A continuación, tratatemas tan interesantes comola valoración de la problemáti-ca sexual, salud sexual y disca-pacidad; la recuperación de lasexualidad de los niños y ado-lescentes con discapacidad: sueducación y orientación.

Título: "La sexualidad y la disca-pacidad física".Autora: Irene Torices Rodarte.Editorial: MAD, S.L., Colección“Eduforma”.

¿VIVIR DEPENDIENDO?

La Cátedra andaluza deBioética de la Facultad de

Teología de Granada ha reali-zado el libro “¿Vivir depen-diendo?”. Ética, derecho yconstrucción biográfica en ladependencia”. El libro abordala dependencia como proble-ma humano que ha trascendi-do el ámbito personal y fami-liar para abrir una nueva ramade protección social y de de-rechos sociales. Asimismo,como toda cuestión personal

y social exige un tratamientointerdisciplinario por las dife-rentes dimensiones que estánafectadas: social, jurídica y éti-ca.

Título: "¿Vivir dependiendo? Éti-ca, derecho y construcción bio-gráfica en la dependencia".Autor:Varios.Editorial: Comares. Colección“Filosofía hoy”.

SUPERAR LAS BARRERASDE LA DISCAPACIDAD

Len Barton, catedráticode Educación Inclusiva

de la Universidad de Lon-dres, es director del BritishJournal of Sociology of Educa-tion y de la revista Disabilityand Society; por eso, ha com-pilado un buen número delos trabajos publicados enesta última para ofrecer alos lectores un valioso re-curso de convicciones,ideas, prácticas y políticas entorno a la discapacidad.Son trabajos de especialistasde primera línea de Europa,Estados Unidos, Australia,Pakistán y Malasia.Los capítulos del libro estánorganizados en tres grandessecciones: estudios sobre ladiscapacidad; políticas socia-les y líneas de investigación.En definitiva, una amplia pa-noplia de datos empíricos,estudios transculturales, ex-periencias prácticas y teorí-as que permiten compren-der e intervenir con mayoreficiencia en la mejora de lascondiciones de vida de laspersonas con discapacidad.

Título: "Superar las barreras dela discapacidad".Autor: Len Barton (comp.)Editorial: Morata.


044MINUSVAL 23/10/08 02:48 Página 44

N AC I O N A LNoticiasNoticiasNoticias

MADRID / MINISTERIO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA SOCIAL Y

DEPORTE

El principal objetivo deltexto aprobado es pro-mover el acceso al mer-

El Gobierno aprueba la EstrategiaGlobal de Acción para el Empleo dePersonas con Discapacidad .......45

Reparto de más de 395 millones deeuros para la Ley de Dependenciay otros proyectos sociales ........47

S.M. La Reina ha presidido lareunión del Real Patronato sobreDiscapacidad .........................48

Más de 24.000 cuidadoresfamiliares reciben prestacióneconómica ..............................49

Unidis, un servicio para estudiantescon discapacidad .....................50

AMADIS 08 apuesta por laaccesibilidad audiovisual ...........51

“Sin barreras”, Salón de laDiscapacidad ...........................52

Museo de Arte Romano de Méridaaccesible para las personas condiscapacidad auditiva ................53

Cinco de cada mil personas presentanun cuadro de autismo clásico .......54

Investigación en discapacidadintelectual, en primera línea ......55

Congreso de la FederaciónEspañola de Fibrosis Quística ....56

El programa empresa ydiscapacidad creó numerosospuestos de trabajo ....................57

Nueva propuesta de Directiva europeacontra la discriminación ............58

Educación y acceso a las Tics de laspersonas con discapacidad .........59

Discapacidad sobrevenida durantela vida laboral y desempeño deltrabajo ....................................60

Special olympics, competicionesdeportivas para personas condiscapacidad intelectual.............61

SUMARIONACIONAL / 45

MinusVal 45MinusValSección coordinada por Cristina Fariñas


El Gobierno aprueba la Estrategia Global de Acción para el Empleo de Personas conDiscapacidad El Consejo de Ministros, a propuesta conjunta de los ministros de Trabajo e Inmigración,Celestino Corbacho y de Educación, Política Social y Deporte, Mercedes Cabrera, aprobóla Estrategia Global de Acción para el Empleo de Personas con Discapacidad, que se desa-rrollará entre 2008 y 2012, el pasado 26 de septiembre.

IBEROAMÉRICA / 59

RESTO DEL MUNDO / 60

Se desarrollará entre 2008 y 2012

cado de trabajo, mejorando suempleabilidad e integraciónlaboral, de un colectivo querepresenta el 8,6% de lapoblación entre 16 a 64 años,y sólo el 4,1% del total deocupados.

AGENTES SOCIALES / 54

AUTONOMÍAS / 52

EUROPA / 58

La Estrategia responde, enprimer lugar, a una necesidadsocial: en una sociedad inclu-siva hay que aspirar al plenoempleo de todas las personascon discapacidad que quierantrabajar y, en segundo lugar, a

La Ministra de Educación, Política Social y Deporte, durante una intervención en el Senado

045-047MINUSVAL 26/10/08 20:52 Página 45

NOTICIAS / NACIONAL


RESPETAR LAS PLAZAS DE APARCAMIENTO

Los nuevos centroscomerciales seesfuerzan en que a

ellos podamos acudir perso-nas con discapacidad, perohay gente que nos hace lavida imposible cuando nosencontramos en ellos.De hecho, se han reservadonumerosas plazas de apar-camiento para personas condiscapacidad en los mis-mos, pero no son respeta-

das y casi siempre estánocupadas por vehículos depersonas que no tienen dis-capacidad, sobre todo enhora punta.A mi me pasó que un sábadopor la tarde acudí al LeroyMerlín nuevo, esa inmensidadde complejo que han hechoen Rivas Futura, y me encon-tré con la sorpresa de que alllegar con mi vehículo nopude dejarlo en las plazasreservadas para aparcamientode personas con discapacidadporque estaban todas ocupa-

das ¿Cómo es posible quehaya tanta gente con discapa-cidad, si de hecho la mayorparte de los coches que habíano eran adaptados? A ver silas personas respetan unpoquito lo nuestro.

Mario GómezMadrid

AUTOBUSES MÁSACCESIBLES

Soy una persona ensilla de ruedas que elotro día traté de ir al

Museo del Prado en un

autobús accesible. Al ir acoger el autobús me encon-tré con la gran sorpresa deque la rampa de subidapara mi silla de ruedas nose abrió a pesar de losesfuerzos del conductor. Ruego a los responsablesde los autobuses que lostengan en buen funciona-miento, para que la accesi-bilidad a los mismos no seauna entelequia para las per-sonas en silla de ruedas.

Blanca RoldánMadrid

Cartas de los lectoresCartas de los lectores

la necesidad de actualizar loscontenidos de la Ley de Inte-gración Social de los Minus-válidos (LISMI), aprobadahace 25 años.

Además, da cumplimientoa un mandato legal contenidoen la Ley para la mejora delcrecimiento y del empleo,aprobada en diciembre de2006, que establecía que elGobierno, previa consultacon los interlocutores socia-les y las organizacionesrepresentativas de las perso-nas con discapacidad, debíaaprobar un documento quecontuviera un repertorio coniniciativas y medidas dirigi-das a promover más empleosy de mejor calidad para estecolectivo.

La Estrategia ha sido nego-ciada y consensuada con losinterlocutores sociales, elCERMI y las comunidadesautónomas y existe un altogrado de coincidencia en losobjetivos a alcanzar y en laslíneas de actuación a desarro-llar en los próximos años.

SIETE OBJETIVOS OPERATIVOS

El texto fija dos objetivosgenerales: por un lado, aumen-tar las tasas de actividad y deocupación así como la inser-ción laboral de las personascon discapacidad y, por otro,mejorar la calidad del empleo ydignificar las condiciones detrabajo, combatiendo activa-mente la discriminación. Paraello la Estrategia tiene sieteobjetivos operativos, que inclu-yen 93 líneas de actuación. Losobjetivos son los siguientes:

• Remover las barreras detodo tipo (socioculturales,legales y físicas, tanto arqui-tectónicas como de comunica-ción) que aún dificultan elacceso al empleo de las perso-nas con discapacidad.

• Potenciar la educación yla formación de las personascon discapacidad para favore-cer su empleabilidad.

● Diseñar nuevas políticasde empleo mejor adaptadas a

las necesidades de las personascon discapacidad y mejorar sugestión.

• Promover una mayor con-tratación de personas con dis-capacidad en el mercado detrabajo ordinario.

• Renovar el empleo prote-gido, preservando el dinamis-mo en la generación de empleoalcanzado en los últimos añosy favoreciendo un mayor trán-sito hacia el empleo ordinario.

• Mejorar la calidad delempleo y de las condiciones detrabajo de las personas condiscapacidad, en particularcombatiendo activamente sudiscriminación en el mercadode trabajo.

• Mejorar tanto los sistemasde recogida, análisis y difusiónde la información en materiade empleo y personas con dis-capacidad.

Asimismo, para desarrollarla Estrategia se tendrán encuenta dos objetivos de natura-leza transversal: utilizar lasnuevas tecnologías de la infor-mación y la comunicación para

favorecer el empleo de las per-sonas con discapacidad y pres-tar especial atención a aquellasvariables (tipo de discapaci-dad, grado de minusvalía,edad, lugar de residencia, etc.)que agravan la situación deinactividad de determinadaspersonas con discapacidad yatender especialmente a ladoble discriminación quesufren las mujeres con disca-pacidad.

RECURSOS ECONÓMICOS

Se destinarán 3.700 millo-nes de euros a lo largo de loscinco años en que se va a desa-rrollar la Estrategia. De los740 millones de euros que se leasignarán cada año, 440corresponderán a bonificacio-nes en las cotizaciones a laSeguridad Social de las empre-sas que contraten a personascon discapacidad y los 300 res-tantes se destinarán a fomentarel empleo protegido, en parti-cular, en los centros especialesde empleo.

045-047MINUSVAL 23/10/08 00:55 Página 46

NOTICIAS / NACIONAL

Agosto/Septiembre 2008 MinusVal 47MinusVal

Reparto del Gobierno de más de 395 millones de euros para la Ley de Dependencia y otros proyectos sociales Además de la financiación general que reciben las Comunidades Autónomas por personas beneficiarias de la ley deDependencia, el Gobierno destinará este año 241 millones para financiar servicios y prestaciones de la Ley.

Aprobada la distribución en el Consejo Territorial de la Dependencia

MADRID / MINISTERIO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA SOCIAL Y

DEPORTE

El Ministerio de Educación,Política Social y Deporteacordó con las Comunida-

des Autónomas la distribución de241 millones de euros para finan-ciar servicios y prestaciones de laLey de Autonomía personal yatención a las personas en situa-ción de dependencia y de otros154,6 millones de euros para laejecución de diversos programasde servicios sociales, infancia,familia o personas con discapaci-dad, el pasado mes de junio.

Los acuerdos se alcanzaron ensendas reuniones del Consejo Terri-torial del Sistema para la Autono-mía Personal y la Atención a laDependencia y la Conferencia Sec-torial de Política Social, presididaspor la ministra Mercedes Cabrera.

La financiación para serviciosy prestaciones de la Ley de Auto-

nomía personal en 2008 aumentaen más de 21 millones respecto a2007, lo que supone un 9,55%más. Esta financiación es adicio-nal a la que el Estado aporta porpersona atendida en virtud de laLey de Dependencia (sólo entreenero y mayo de 2008, estafinanciación ha ascendido a másde 315 millones de euros).

Los 241 millones se distribu-yeron teniendo en cuenta crite-rios como el número y la estima-ción de personas dependientes en

cada Comunidad Autónoma, larenta y las pensiones medias, ladispersión de la población, lasuperficie, la insularidad o losemigrantes retornados.

CONFERENCIA SECTORIAL

Antes de la reunión del Conse-jo Territorial, que incluye a lasCCAA, representantes de variosministerios y de la FederaciónEspañola de Municipios y Provin-cias (FEMP), la ministra se reuniócon todos los consejeros autonó-micos en Conferencia Sectorial dePolítica Social. En esta reunión,los consejeros y el Ministerioacordaron la distribución de 154,6millones de euros a las Comunida-des Autónomas para la ejecuciónde diversos programas de servi-cios sociales, infancia, familia o

personas con discapacidad. Estosprogramas son gestionados por lasComunidades Autónomas y cuen-tan con financiación estatal.

Entre los programas financia-dos por el Ministerio de Educa-ción, Política Social y Deportesdestaca el Plan Concertado deServicios Sociales, mediante elque el Gobierno y las Comunida-des Autónomas cofinancian pro-yectos sociales. A través de esteplan se mantiene además la redmunicipal de servicios sociales.

La aportación del Ministeriode Educación, Política Social yDeporte a los programas de apoyoa la familia y a la infancia superan47 millones de euros. Con estapartida, las Comunidades Autó-nomas desarrollarán proyectos deatención a la primera infancia,programas de apoyo a familias ensituaciones especiales, proyectosde conciliación familiar y laboraly medidas de prevención de mal-trato a la infancia, entre otras.

También se encuentran enestos créditos las partidas estata-les del Plan de Desarrollo Gitano,del Plan de Acción de Personascon Discapacidad (a través delcual las Comunidades Autónomasdesarrollan servicios de atencióna las personas con discapacidad) odel Plan Estatal del Voluntariado.

Andalucía 42.207.117 31.078.770,29 73.285.887,29Aragón 9.576.203 5.132.238,35 14.708.441,35Asturias 8.037.961 4.540.617,89 12.578.578,89Baleares 4.899.870 3.132.398,96 8.032.268,96Canarias 9.140.979 6.768.245,29 15.909.224,29Cantabria 3.654.416 2.329.975,82 5.984.391,82Castilla y León 20.134.893 7.807.762,79 27.942.655,79Castilla-La Mancha 13.523.226 11.034.848,43 24.558.074,43Cataluña 39.332.134 22.458.195,87 61.790.329,87Comunidad

25.160.886 5.188.259,65 30.349.145,65ValencianaExtremadura 7.399.681 12.069.920,03 19.469.601,03Galicia 20.958.127 18.755.931,70 39.714.058,70Madrid 27.516.688 5.034.147,22 32.550.835,22Murcia 6.886.740 2.031.294,48 8.918.034,48La Rioja 2.044.285 15.662.716,22 17.707.001,22Ceuta 285.988 751.050,70 1.037.038,70Melilla 260.266 764.943,31 1.025.209,31TOTAL 241.019.460 154.691.570 395.711.030

COMUNIDAD FINANCIACIÓN FINANCIACIÓN TOTALAUTÓNOMA DEPENDENCIA PROGRAMAS

SOCIALES

Aportación del Ministerio de Educación, Política Social yDeporte a las Comunidades Autónomas

La ministra de Educación, Política Social y Deporte clausuró elacto en el que se presento el estudio “La situación de multidiscri-minación ante el empleo de las personas de etnia gitana con dis-

capacidad, realizado por la Fundación ONCE, la Fundación Secretaria-do Gitano y el Comité Español de Representantes de Personas con Disca-pacidad, CERMI, el pasado mes de julio.

Presentación del estudio sobre empleo de laspersonas con discapacidad de etnia gitana

Mercedes Cabrera, reunida con representantes del Consejo Territorial

045-047MINUSVAL 23/10/08 00:55 Página 47

NOTICIAS / NACIONAL

a los municipiosque han desarrolla-do una labor conti-nuada en el campode la accesibilidaduniversal de laspersonas con dis-capacidad.

CENTRO ESPAÑOLDE SUBTITULADO YAUDIODESCRIPCIÓN

Por otro lado, elConsejo informósobre las últimas acti-vidades del CentroEspañol de Subtitula-do y Audiodescrip-ción (Cesya), depen-diente del Real Patro-nato.

Este centro, cre-ado por mandatode la Ley de Lengua de Sig-nos y de Sistemas de Apoyo ala Comunicación Oral, y ges-tionado por el Real Patronatosobre Discapacidad y la Uni-versidad Carlos III, ha creadoun catálogo de obras audiovi-suales completamente accesi-bles para las personas sordas ycon discapacidad auditiva ydesarrolla una intensa laborde investigación sobre subti-tulado.

entre las distintas administra-ciones, el movimiento asociati-vo y las entidades privadaspara analizar y difundir eficaz-mente la información, deman-das y tendencias de las perso-nas con discapacidad y susfamilias.

CENTRO NACIONAL DETECNOLOGÍAS DEACCESIBILIDAD

El Consejo informó ademáslos primeros trabajos del Cen-tro Nacional de Tecnologías deAccesibilidad (CENTAC), ubi-cado en el Instituto Nacionalde Tecnologías de la Comuni-cación (INTECO) de la ciudadde León.

El centro, promovido por losMinisterios de Educación,Política Social y Deporte (através del Real Patronato sobreDiscapacidad) y de Industria,Turismo y Comercio nacecomo referente estatal en laadaptación de tecnologías a laspersonas con discapacidad.

CONGRESO NACIONAL DEACCESIBILIDAD

Por último, el Consejo delReal Patronato informó la cele-bración del III CongresoNacional de Accesibilidad.

El congreso, promovidopor el Real Patronato sobreDiscapacidad, la FederaciónEspañola de Municipios yProvincias (FEMP) y la Fun-dación ACS, se celebró en laciudad de Málaga el mes deseptiembre.


S.M. La Reina preside la reunión del RealPatronato sobre DiscapacidadS.M. La Reina Doña Sofía presidió en el Palacio de la Zarzuela la reunión del Consejo del Real Patronato sobre Discapacidad, órgano en el que participan el Gobierno, lasComunidades Autónomas y el movimiento asociativo de las personas con discapacidad.

MADRID / MINUSVAL

Al acto asistió tambiénla ministra de Educa-ción, Política Social y

Deporte, Mercedes Cabrera,la secretaria de Estado dePolítica Social, Amparo Val-carce, varios consejeros auto-nómicos y responsables delCERMI, entre otras personali-dades.

En su intervención ante elconsejo, la ministra de Educa-ción, Política Social y Depor-te, Mercedes Cabrera, destacóla labor del Real Patronatosobre Discapacidad y subrayóque este organismo “continua-rá siendo un instrumento deenorme importancia para lle-var a cabo las políticas enbeneficio de las personas condiscapacidad”.

PREMIOS REINA SOFÍA 2008

El Consejo informó favora-blemente la convocatoria delos Premios Reina Sofía dePrevención de la Discapaci-dad y de Accesibilidad deMunicipios en su edición de2008.

Los Premios a la Preven-ción de la Discapacidad tie-nen la finalidad de recompen-sar una labor continuada deinvestigación científica o detrabajo sanitario programadoy evaluado científicamente enmateria de discapacidad. Pue-den optar al citado galardón,dotado con 48.000 euros, can-didaturas españolas e iberoa-mericanas.

Los Premios de Accesibili-dad de Municipios distinguen

EL CERMI, asesorará a través de la Comisión de Imagen Social de la Discapacidad y Medios deComunicación a todas las empresas que lo deseen para que sus campañas publicitarias incorpo-ren “con normalidad una imagen fiel y ajustada de este colectivo, según informa Europa Press.

Asimismo, según indicó en un comunicado, esta organización recomendará medidas para que las per-sonas con discapacidad puedan acceder a los contenidos de las campañas publicitarias, examinará losproyectos de campañas y orientará a las empresas sobre el mejor modo de reflejar la discapacidad, otor-gando su aval a aquellas que se hayan ajustado a las recomendaciones dadas.

Incorporación de la discapacidad a la publicidad

Doña Sofía, la Infanta Pilar de Borbón, AmparoValcarce y Teresa Perales, deportista paralímpica

OBSERVATORIO ESTATAL DEDISCAPACIDAD

El Consejo abordó tambiénla puesta en marcha del Obser-vatorio Estatal de la Discapaci-dad.

El objetivo de este Observa-torio, que estará ubicado en elCentro de Referencia Estatalde Vida Independiente de Oli-venza (Badajoz), es estableceruna comunicación permanente

048MINUSVAL 25/10/08 06:27 Página 48

NOTICIAS / NACIONAL


de euros, que es un 117% más res-pecto a lo que aportó en 2007, loque supone un incremento consi-derable de la financiación. En2009, esta cantidad será de 1.200millones de euros, es decir, habráun incremento superior al 40%,respecto a este año”.

Amparo Valcarce informóque de enero a julio de 2008, lacantidad liquidada a todas las co-munidades autónomas, en fun-ción de las personas dependien-tes valoradas en su territorio, su-pera los 329 millones euros; can-tidad a la que hay que agregar241 millones de euros por el ni-vel mínimo acordado, sgún fueaprobado en la reunión del Con-sejo Territorial de la Dependen-cia celebrada el 23 de julio. Entotal, se han transferido a las co-munidades autónomas por el Es-tado, hasta el 31 de agosto, 540millones de euros.

“Atender la dependencia estambién atender a las familias delas personas dependientes –afir-mó Valcarce–. Pero, además, lainversión en ayudas a la depen-dencia es una inversión económi-camente eficiente, que fomentapuestos de trabajo en la construc-ción de centros de día y de resi-dencias; que crea empresas parala provisión de servicios comoayuda a domicilio, teleasistencia,etc...; y que, por tanto, actúacomo dinamizadora de la activi-dad económica creando empleoen el sector socio-sanitario vin-culado a los servicios sociales”.

De hecho, en 2007 de crearon28.957 empleos netos en el sec-tor de servicios sociales, lo quesupuso un incremento del 11%respecto al año anterior. De ene-ro a julio de 2008 se han creadoya 43.124 puestos de trabajo, loque supone ya un incremento del15%.

La retribución de los cuidadores en el entorno familiar es una delas novedades en la ley de dependencia

MADRID/MILAGROS JUÁREZ

La secretaria de Estado dePolítica Social, AmparoValcarce, presentó el mes

pasado, en rueda de prensa, losprimeros datos estadísticos apor-tados por las Comunidades Autó-nomas al Sistema para la Autono-mía y Atención a la Dependencia.

Hasta ese momento, principiosde septiembre, y desde el 1 de ene-ro de 2007, 564.623 personas habí-an solicitado las ayudas que garan-tiza la Ley de Dependencia, queprevé que la solicitud para accedera ellas tiene que ser atendida porlas Comunidades Autónomas, deacuerdo a un baremo común paratoda España. Una vez evaluadaslas personas, en función de su gra-do y nivel de dependencia, recibenlas prestaciones más adecuadas.

Amparo Valcarce dijo en la pre-sentación de los datos que el perfilde la persona solicitante tiene unclaro sesgo de género: un 56% sonmujeres, dado que, con frecuencia,la dependencia viene asociada alenvejecimiento y hay más mujeresmayores que hombres.

De las 564.623 personas solici-tantes, 460.000 ya han sido valora-das y el número de beneficiarioscon derecho a prestación asciendea más de 345.000 personas.

“Las Comunidades Autóno-mas–afirmó Valcarce– han hechoun gran esfuerzo para gestionarlas solicitudes y valorarlas”.

CUIDADORES EN EL ENTORNOFAMILIAR

La retribución a los cuidadoresen el entorno familiar es una delas novedades introducidas por laLey de Dependencia. El familiarcuidador de la persona dependien-te puede llegar a percibir una pres-tación económica cercana a los

500 euros con alta en la SeguridadSocial. En este momento hay24.090 cuidadores en el entornofamiliar con alta en la SeguridadSocial y percibiendo prestacióneconómica.

Los cuidadores son básicamen-te mujeres mayores de 45 años.Por edades, el mayor número decuidadores de personas depen-dientes en el entorno familiar se si-túa en el tramo comprendido entrelos 45 y los 50 años. La comuni-dad autónoma de Andalucía regis-tra el 53,08% del total de cuidado-res familiares con 12.847 aten-diendo a personas dependientes.

FINANCIACIÓN Y CREACIÓN DEEMPLEO

“El Gobierno garantiza la co-bertura de nivel mínimo de servi-cios y prestaciones para todos losciudadanos, en condicones deigualdad y en todas las comunida-des autónomas –dijo la Secretariade Estado–. Pero, además de estenivel mínimo, está la coberturadel nivel acordado con las autono-mías. En 2007, el Gobierno cerrótodos los convenios con las comu-nidades. Para la financiación delos mínimos durante 2008, el Go-bierno va a dedicar 871 millones

Más de 24.000 cuidadores familiares reciben prestación económicaAmparo Valcarce presenta los primeros datos estadísticos sobre la aplicación de la Ley de Dependencia.

Ley de Dependencia

SITUACIÓN DE AFILIADOS EN ALTA EN ACTIVIDADES DE SERVICIOS SOCIALES

TOTAL NACIONAL RESUMEN CRECIMIENTOS

Actividades de servicios sociales 2007

Crecimiento año 2007

Enero Diciembre Absoluto %

270.769 299.726 28.957 11%

Actividades de servicios sociales 2008

Crecimiento año 2008

Enero Julio Absoluto %

297.109 340.233 43.124 15%

Actividades de servicios sociales 2007-2008

Crecimiento año 2007-2008

Enero 2007 Julio 2008 Absoluto %

270.769 340.233 69.464 26%



NOTICIAS / NACIONAL

Amparo Valcarce considera este centro de atención un “paso muy importante y significativo para garantizar la igualdad de oportunidades”FUNDACIÓN MAPFRE y la UNED presentaron en Madrid, el pasado mes de julio, el Centro de Atención a Estudiantescon Discapacidad UNED-FUNDACIÓN MAPFRE (UNIDIS), que pretende fomentar la igualdad de oportunidades en laeducación superior de las personas con discapacidad, mejorando así sus posibilidades de integración laboral.

UNIDIS, un servicio para estudiantes con discapacidad

MADRID / MINUSVAL

El proyecto fue presentadopor Amparo Valcarce,Secretaria de Estado de

Política Social, Familias y Aten-ción a la Dependencia y a la Disca-pacidad del Ministerio de Educa-ción, Política Social y Deporte;Juan A. Gimeno, Rector de laUNED; y Juan José Almagro,Vicepresidente del Instituto deAcción Social de FUNDACIÓNMAPFRE.

'Es una prioridad del Gobiernode España lograr que cada vez másuniversitarios con discapacidadpuedan concluir los estudios en lasmejores condiciones', señaló Val-carce, quien destacó que la UNEDacoge a cuatro mil de los ocho milestudiantes universitarios con dis-capacidad (un 0,5% de toda lapoblación universitaria).

La Secretaria de Estado abogóademás por la 'eliminación debarreras', tanto físicas como men-tales, animó a las universidades aque acojan investigaciones queaumenten el número de licencia-dos con discapacidad y recordóque UNIDIS es una recomenda-ción expresa del Libro Blancosobre Universidad y Discapacidad,editado recientemente.

ÚNICA INSTITUCIÓNACADÉMICA DE EDUCACIÓNSUPERIOR

Por su parte, el Vicepresidentedel Instituto de Acción Social deMapfre, Juan José Almagro, ase-guró que la compañía aseguradoraescogió a la UNED porque es la

única institución académica deeducación superior de ámbitonacional y la de mayor implanta-ción territorial y local.

'Esperamos que UNIDIS seconvierta en referencia para el res-to de universidades españolas y,ojalá, para otras instituciones aca-démicas en el extranjero' con espe-cial referencia a Iberoamérica,indicó Almagro.

El Vicepresidente del Institutode Acción Social de Mapfre coin-cidió con el Rector Juan A. Gime-no en que este centro supone un'paso adelante' para la atención a

los estudiantes con necesidadesespeciales que se prestaba, desdehace años, en la UNED.

'Además de la ayudas y becas aeste colectivo y la evolución enmateriales de estudios, edificios yexámenes para hacerlos más acce-sibles' con UNIDIS, según el Rec-tor de la UNED, se podrá avanzaren la 'inserción laboral' de los estu-diantes con discapacidad y en laformación sobre la accesibilidadante el cambio de panorama querepresenta el nuevo Espacio Euro-peo de Educación Superior(EEES).

APORTACIONES

FUNDACIÓN MAPFRE, através de su Instituto de AcciónSocial, colaborará con UNIDISmediante la aportación anual de500.000 euros durante los años2008, 2009 y 2010 y estará pre-sente en el Consejo Asesor quecoordinará y evaluará la actividaddel centro. El consejo tambiéncontará con la representación dela UNED, del Ministerio de Edu-cación, Política Social y Deportey del Comité Español de Repre-sentantes de Personas con Disca-pacidad (CERMI).

UNIDIS se configura como uncentro de servicios a la comuni-dad universitaria con dependenciadel Vicerrectorado de Estudiantesy Desarrollo Profesional de laUNED y asume el trabajo desa-rrollado en los últimos años por laUnidad de Discapacidad y Volun-tariado de esta Universidad, queacoge al 45 por ciento de los estu-diantes con discapacidad. Asimis-mo, UNIDIS afrontará la puestaen marcha de nuevas iniciativas afavor de la igualdad de oportuni-dades. Hay que tener en cuentaque la matriculación de este tipode estudiantes se ha multiplicadopor 35 en la última década.

En su primer año de funciona-miento UNIDIS contará con cin-co técnicos expertos en discapaci-dad y dos miembros del personalde administración y servicios,coordinados por un director técni-co, que prestarán atención técnicaespecializada y personalizada acada estudiante según sus necesi-dades educativas.

Amparo Valcarce junto al rector de la UNED durante un momento del acto

UNIDIS presta a los estudiantes que así lo requieran unaatención especializada que les permite progresar en sudesarrollo cultural, académico y profesional, proporcio-

nándoles los métodos y medios necesarios de información, orienta-ción, tutoría y apoyo para facilitar su inserción en el ámbito labo-ral. Además, pretende sensibilizar, formar y asesorar a la comuni-dad universitaria sobre las necesidades que tienen los estudiantescon discapacidad.

El nuevo centro garantizará el acceso de las personas con discapa-cidad a las titulaciones universitarias, eliminando las barreras arqui-tectónicas y tecnológicas, e informará a los estudiantes sobre las posi-bilidades de estudio y medios de apoyo con los que cuentan, a la vez queles orientará en la toma de decisiones académicas o profesionales, apo-yando su inserción laboral.

Contenido del servicio

050MINUSVAL 27/10/08 22:06 Página 50

NOTICIAS / NACIONAL

BARCELONA / MINUSVAL

El Congreso tuvo porobjetivo presentar lastendencias de investiga-

ción, desarrollo e innovación enlos aspectos relacionados con laaccesibilidad a los mediosaudiovisuales para personas condiscapacidad sensorial, centrán-dose en las técnicas de subtitu-lado para personas sordas y enla audiodescripción.

El CESYA, Centro Españolde Subtitulado y Audiodescrip-ción, participó y formó parte dela organización de este evento,cuya primera edición tuvo lugar

en la Universidad Carlos III deMadrid y que abordó desdediversas perspectivas el tema dela accesibilidad audiovisual.

Mercedes Sánchez Mayo-ral, directora técnica delReal Patronato, Luis CayoPérez Bueno, presidente del

CERMI, José Miguel Con-treras, consejero delegado dela Sexta, y José Manuel Azo-rín-Albiñana, jefe del seg-mento de Mayores y Necesi-dades Especiales de Vodafo-ne, participaron en este Con-greso.

“Este año, disponemos deun programa rico en propuestasy unos ponentes de primernivel en el conocimiento delmundo de la accesibilidadaudiovisual que consolida asíun congreso de primer ordende interés científico”, se señaladesde el CESYA.

Este Congreso ademásconstituye un evento de refe-rencia por la participacíon deponentes importantes en elmundo de la ciencia, empresas,administraciones y asociacio-nes.

El Congreso Amadis’08 de accesibilidad audiovisual tuvo lugar en Barcelona entre el 30de junio y el 1 de julio, organizado por el Real Patronato sobre Discapacidad delMinisterio de Educación, Política Social y Deporte, la Universidad Carlos III deMadrid, la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones y el Comité Español deRepresentantes de Personas con Discapacidad, CERMI.

AMADIS’08 apuesta por la accesibilidad audiovisual

En el Congreso participaron ponentes conocedores del mundoaudiovisual

La ministra de Vivien-da, Beatriz Corredor,anunció la elaboración

este año del documento bási-co sobre accesibilidad en losedif icios, que establecerá lascondiciones para garantizarun uso seguro e indepen-diente de las edif icacionespor parte de los ciudadanoscon discapacidad.

Según informa EFE laministra hizo este anuncio trasla firma de un Convenio decolaboración con el presidente

del Consejo Superior de Inves-tigaciones Científicas, CSIC,Rafael Rodrigo, para avanzaren la calidad de los edificios ymantener actualizado el CódigoTécnico de la Edificación, en elmarco del cual se incluye esteDocumento.

La ministra insistió en queuno de los objetivos de suDepartamento para esta legis-latura es la renovación urbanay la rehabilitación del parqueinmobiliario edificado preexis-tente.

El Gobierno aprobaráeste año las condicionesde accesibilidad de losedificios MADRID / MINUSVAL

En el encuentro se disertósobre el papel de lasfamilias y los servicios

y prestaciones.El jefe de Servicio de la

Dirección de Planificación yEvaluación del IMSERSOLuis Gil, señaló: “la depen-dencia tiene un coste caro peroasumible”, y señaló que estaley es “moderna, solidaria yeficaz, con algunas complica-ciones en su aplicación peroque ya está dando muy buenosresultados”.

En cuanto a las familias, Gilsostuvo que “éstas son las que

han pagado el pato de la depen-dencia en España” y señaló quelas familias no son lo que eran,entre otras cosas ha habido uncambio profundo como lamovilidad geográfica, la demo-cratización de las relacionesfamiliares o la permanencia delos hijos en casa.

En cuanto al coste de la apli-cación de la ley, afirmó que “elesfuerzo en España es impor-tante pero Europa todavía estámuy por delante”. Para ilustraresta idea, aportó datos sobre elgasto social diciendo: “EnEspaña, es del 20 por ciento,pero en Suecia llega al 31% y lamedia europea es del 28 porciento”.

Jornadas sobre la Ley deDependencia


051-052MINUSVAL 26/10/08 21:04 Página 51

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

MÁLAGA / MINUSVALFOTO / EXPOMEDIA IBÉRICA

Sin barreras” se constituyócomo un Salón hiperacti-vo donde paralelamente a

la exposición comercial se cele-braron animaciones culturales ylúdicas.

El salón contó con 70 exposi-tores entre fundaciones, asocia-ciones, instituciones y empresasprivadas, en una superficie con-tratada de 4.500 m2 y registró unaafluencia de 15.021 visitantes (un53,40% más que el año anterior).

El salón “Sin Barreras” seconsolidó como un referentepara toda la industria española,ya que acogió las principalesnovedades del sector como coci-nas adaptadas para personas condiscapacidad, tecnología quepermite a las personas en silla deruedas desplazarse erguidos ovehículos adaptados, entre otros.

ACCESIBILIDAD Y DEPENDENCIA

Esta segunda edición contócon un ciclo de conferencias acargo de profesionales y exper-tos, que analizaron aspectoscomo la accesibilidad total, ladependencia y sus grados, lamovilidad y el deporte. Además,la feria coincidió con la SemanaEuropea de la Movilidad cele-brada en la capital malagueña ycon el Tercer Congreso Nacionalde Accesibilidad Universal.

Iker Knorr, Director de Expo-media Ibérica comentó: “Es unaenorme satisfacción comprobarel éxito de esta segunda ediciónde la feria, que se ha convertidoen el escaparate de las últimastendencias del sector. El númerode visitantes ha superado nues-tras expectativas y refleja el

compromiso adquirido por nues-tra sociedad ante las barrerasexistentes para determinadoscolectivos”.

La buena acogida de esta edi-ción sienta las bases del SalónSin Barreras 09, que tendrá lugaren el mes de septiembre de 2009,y en cuyos preparativos trabajanya los responsables del certamen.

Además se contó con unasección dedicada al TurismoAccesible con el fin de promo-cionar las distintas comunidadesque deseen participar como des-tinos turísticos accesibles.

SANTANDER / MINUSVALFOTO / ENTRE MAYORES

Dolores Gorostiaga,vicepresidenta y con-sejera de Empleo y

Bienestar Social inauguró elseminario, y entre otras decla-raciones, dijo que “hoy en díacerca de 1.250.000 personasnecesitan ayuda para las activi-dades básicas de la vida diaria.

Pilar Rodríguez destacó el sis-tema integrador por el que haoptado España con la puesta enmarcha de la Ley de Dependencia.

Julio Soto, director generalde Políticas Sociales del Gobier-no de Cantabria señaló que paraque los ciudadanos estén biencuidados hay que evaluar la cali-

dad del cuidado que se lleva acabo en los domicilios y conti-nuar con todo el control al quese someten los centros, quesegún él ya está en proceso.

Ignacio Robles, secretariogeneral del IMSERSO, definióla Ley como una “normaimprescindible para la socie-dad española”.

Conocer el impacto en la mejora de los servicios sociales de la Ley de Promoción de laAutonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, fue elprincipal objetivo del Seminario celebrado en la Universidad Menéndez Pelayo, UIMP,celebrado en Santander el pasado mes de agosto y que contó con la presencia de ladirectora general del IMSERSO, Pilar Rodríguez.

Centrado en la accesibilidad, movilidad, autonomía, servicios y calidad de vida de personas dependientes y discapacidades, el Salón “Sin barreras”, tuvo lugar en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga del 19 al 21 de septiembre. Al congreso asistióla ministra de Educación, Política Social y Deporte, Mercedes Cabrera.

“Sin barreras”, Salón de la Discapacidad

Los servicios sociales, elementos útilesde las personas dependientes

AN

DALU

CÍA

CANTABRIA

“

La ministra, Mercedes Cabrera y responsables del Salón Sin Barreras 2008

El experto de los Países Escandinavos, profesor Daatland; Pilar Rodríguez y el experto del Sistema Alemán de Dependencia, Miguel Montero


051-052MINUSVAL 31/10/08 23:57 Página 52

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

MADRID / MINUSVAL

El proyecto parte de unainiciativa estatal quenace de la colabora-

ción entre el Ministerio deCultura, la Fundación para laSupresión de Barreras deComunicación, CNSE y laFundación Orange.

María Dolores Carrión,subsecretaria del ministeriode Cultura manifestó durantela presentación del proyecto,el pasado mes de mayo, quela iniciativa constituye “unpaso más” para lograr unamayor participación ciudada-na activa.

SISTEMAS DE ACCESIBILIDAD

El sistema funciona tam-bién en el Museo de Mériday en el Reina Sofía deMadrid.

pantalla que reproduce vide-os en lengua de signos y consubtítulos, se une al sistemade “autoguías”, ya existente,disponible en varios idiomas,y que permite el pleno acce-so de las personas sordas alas colecciones que se exhi-ben en el museo.

CURSOS DE LENGUA DE SIGNOS

La Escuela de Administra-ción Pública de Extremaduraorganizó en julio un cursopara que los asistentes pro-fundizaran en la Lengua designos, en la dactilogía y enlas reglas básicas de conver-sación. Impartido por elGobierno Regional el cursose dirigió a 20 empleados dela Junta de Extremadura,Asamblea de Extremadura yUniversidad de Extrema-dura.

Museo de Arte Romano de Mérida accesiblepara las personas con discapacidad auditiva

Carrión señaló que elMNAR es un gran referentede la cultura antigua, tantopor su continente como porsu contenido, lo que aumentasus prestaciones, distinción ycalidad.

El presidente de laFundación CNSE, LuisCañón, hizo mención duran-te el acto de la Ley de laLengua de Signos y deMedios de Apoyo a laComunicación Oral de laspersonas sordas, sordociegasy de las que tienen discapaci-dad auditiva, lo que ampliasus límites hasta los museos,un espacio vedado ahorapara el colectivo.

El sistema “signo-guías”,dispositivos portátiles multi-media que se ofertan deforma gratuita a través deuna tecnología PDA queofrece unos equipos con una

Más de un millón de personas con discapacidad auditiva podrán conocer el Museo de ArteRomano de Mérida, MNAR, mediante el nuevo servicio de “signo-guías”.

“I FESTIVAL DE CINE Y DISCAPACIDAD”

“Afectados por el síndrome delcine”es un Primer Festival de Ciney Discapacidad, que tuvo lugar enValencia en mayo y acogió activi-dades diversas, talleres de guión yedición de cine, conferencias, y uncertamen de cortos.En el Festival se celebró un con-curso de cortometrajes en losque por lo menos tenía que apa-recer una persona con discapaci-dad. También se realizaron unostalleres prácticos sobre guión yedición cinematográficos y semostraron películas que giran entorno a la temática de la disca-pacidad.

JORNADAS DE EDUCACIÓNAMBIENTAL

Fomentar la inclusión de las perso-nas con discapacidad desde elámbito de la educación ambiental,propiciar el intercambio de activi-dades y experiencias de educaciónambiental sin barreras fueron losobjetivos de unas jornadas sobreeducación ambiental sin barrerasen espacios protegidos que se cele-braron en Ávila.Las jornadas fueron organizadaspor la Fundación PatrimonioNatural y la Caixa.

FEAPS - REGIÓN DE MURCIA:APOYOS EDUCATIVOS

La Región de Murcia recibió casi700.000 euros para la atención dealumnos escolarizados con disca-pacidad, tras la firma de un conve-nio entre Feaps-Región de Murciay la Consejería de Educación,Ciencia e Investigación. Los pro-gramas que incluyen son logope-dia, apoyo pedagógico y desarrollode la autonomía personal y social.

BREVES

EX

TR

EM

AD

UR

A

El teatro romano de Mérida


053MINUSVAL 30/10/08 08:46 Página 53

NOTICIAS / AGENTES SOCIALES

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

La doctora Mara Parelladanos habló de las líneas actualesde investigación en autismo yempezó dando una definiciónde la enfermedad como un tras-torno biológico con una defini-ción totalmente comportamen-tal. Lleva consigo problemas enla comunicación social (lengua-je, comportamientos estereoti-

pados) y trastornos médi-cos acompañantes (fisio-patológicos y patologíassistémicas).

“De lo que se trataen las investigacioneses de describir las al-teraciones psicológi-cas y buscar la partefísica”, continuó ladoctora Parellada.

La Secretaria de Estado de Política Social, Amparo Valcarce, durante el acto de presentación de la guía

MADRID/CRISTINA FARIÑAS

Amparo Valcarde destacósobre la guía del autismoque se presentó que está

orientada principalmente a los fa-miliares y profesionales sociosa-nitarios que los atienden.“La guía –continuó Valcarce-, hasido elaborada por preguntas de per-sonas y presenta las respuestas des-de el momento que reciben el diag-nóstico hasta los seis años de edad”.“Los retos que nos planteamos.-se-ñaló la secretaria de Estado-, consis-ten en conocer los riesgos de la epi-demiología, colaborar en desarrollarun sistema de información eficaz,cooperar en la formación de profe-sionales, organizar el acceso a lostest de calidad, el acceso y calidad delos servicios y promover el esfuerzoa favor de medicamentos neutros,entre otros”.

COMPRENDER A LA PERSONAAUTISTA

Para Maribel Marueco, psicólo-ga, directora del centro “GasparHauser”, es importante en el niñoautista que el profesional lo com-prenda, sabiendo lo que siente.

Ricardo Canal, profesor de laUniversidad de Salamanca, destacóque con la guía lo que se pretende estener una herramienta de ayuda parapadres, hermanos y abuelos.

Asimismo destacó la importan-cia de la preocupación de las fami-lias por el futuro de la persona conautismo a largo plazo.

“Estamos reunidos porque haceun tiempo, la Universidad de Sala-manca emprendió la tarea de desa-rrollar una guía”, señaló el doctorManuel Posada, responsable técnicoy de gestión del Instituto de enfer-medades raras.

Cinco de cada mil personas presentan un cuadro de autismo clásicoLa guía básica “Un niño con autismo en la familia”, elaborada por el IMSERSO y la Universidad de Salamanca se presentó en la sede delIMSERSO por la secretaria de Estado de Política Social, Amparo Valcarce, el pasado mes de julio. El acto se encuadró dentro de unas jor-nadas en las que participaron expertos del mundo del autismo.

El autismo, una enfermedad rara

Puesta en marcha de la campaña deestimulación multisensorial

La Confederación Española de Federaciones yAsociaciones de Atención a las Personas conParálisis Cerebral y Afines, ASPACE, y la Fun-

dación Sodaridad Carrefour han puesto en marcha anivel nacional una campaña a través de la cual másde dos mil cien personas con parálisis cerebral se be-neficiarán de la creación y/o equipamiento de 20 au-las de estimulación multisensorial, el pasado mes dejulio.

Las aulas de estimulación multisensorial o salas“Snoezelen” surgieron con el objetivo de estimularlos sentidos de las personas con discapacidad espe-cialmente los niños, en Holanda. Son espacios en losque se persigue reforzar la comunicación y la expre-sión de sensaciones, sentimientos y deseos de los máspequeños y, a su vez, mejorar su capacidad de auto-control y relajación.

Gracias a estas aulas, el niño consigue mejorar suestado de ánimo y construye poco a poco con la ayu-da de los profesionales, su identidad personal y su es-

quema corporal. Asimismo y, fruto de este aprendiza-je, el niño amplía su conocimiento del mundo. Las fa-milias de los usuarios también aprenden a través deestos espacios diversas formas de comunicación y ex-presión.

Las salas multisensoriales suelen estar dotadas deuna serie de elementos, entre los que destacan el tubode burbujas (tubo acríclico que vibra por el que as-cienden burbujas de colores y que estimula los sensti-dos de la vista, el tacto y el oído), el pódium de espe-jos (conjuntos de espejos irrompibles que estimula lavista y el tacto) o la piscina de bolas (estimulacióntáctil).

Para contribuir a la recaudación de los fondos ne-cesarios para esta campaña, se diseñó una vajilla ex-clusiva de 19 piezas, un set de desayuno y un kit devasos y tazas, que se pudieron encontrar en todos loshipermercados Carrefour. Parte del importe de estosartículos se destinarán al proyecto (cuatro euros en elcaso de la vajilla y dos en el resto).


054MINUSVAL 30/10/08 06:09 Página 54


Investigación en discapacidad intelectual, en primera líneaLos proyectos en I+D+i que la Federación Vasca de Asociaciones a favor de las Personas con Discapacidad, FEVAS estáreclamando a los agentes sociales y políticos, como apuesta firme en materia de investigación en discapacidad intelectual, sepresentó en rueda de prensa en el marco de la jornada “La Investigación en Discapacidad Intelectual en primera línea”, elpasado mes de junio.


nuevos modelos de atención yorganizacionales que mejoren lacalidad de vida de las personascon discapacidad intelectual”.Asimismo subrayó que las per-sonas con discapacidad intelec-tual y las familias piden más in-versión -faltan equipos y estruc-turas estables de investigación- yel derecho a participar en la pla-

se firmará próximamente, y queva a suponer un importante estí-mulo en esta materia.

INNOVACION, FACTOR A TENEREN CUENTA

El presidente de FEVAS des-tacó: “la investigación es im-prescindible para avanzar hacia

nificación, ejecución, evaluacióny divulgación de las iniciativasde investigación relacionadascon el ámbito de la discapacidadintelectual formando parte activade estos procesos.

Luis María Ullibarri declaróque falta mucho por hacer enmateria de innovación en el áreapsicosocial y éste será uno delos ámbitos que la agencia debe-ría abordar en breve. Para ello,dijo que se firmará un acuerdode colaboración con FEVAS.

Fernando Consuegra señalóque la exclusión de determina-dos colectivos de los procesosde innovación sería una nuevaforma de exclusión que genera-ría la conculcación de derechosfundamentales.

Desde del punto de vista deJuan Mari Aburto, la I+D+i es,además de un principio ético, underecho que asiste a las personascon discapacidad intelectual.

BILBAO/FEVAS

En la rueda de prensa estu-vieron presentes, ademásde Juan Cid, presidente de

FEVAS; Luis María Ullibarri,director de Innovación Social deInnobasque, Juan María Aburto,diputado de Acción Social deBizkaia; y Fernando Consuegra,viceconsejero de Asuntos Socia-les del Gobierno Vasco.

Cid señaló en su intervenciónla importante apuesta que FE-VAS está desarrollando en mate-ria de I+D+i, destacando el apo-yo de la Federación a seis pro-yectos de investigación, la for-mación de una veintena de profe-sionales, de sus organizacionestécnicas y metodología de inves-tigación -que pondrán en marchasiete nuevas iniciativas innovado-ras- y por último, el acuerdo decolaboración con la Agencia dela Innovación -innobasque-, que

Programa AQUA, herramienta de valoración en centros de educación especialLa herramienta AQUA, sistema de valoración puntero en centros de educación especial desarrollado por el departamento deActividad Física e Hidroterapia de ASPACE Guipúzcoa se presento el pasado mes de junio en Vigo. AQUA ayudará a lasinstituciones a valorar y codificar sus estándares de calidad relacionados con la atención directa a los usuarios.

colaboración que permite su con-tinuo desarrollo y mejora.

PUESTA EN MARCHA

El Centro “Bajo Guadalquivir”de atención temprana de Sanlúcarde Barrameda, cuya labor es eltratamiento y rehabilitación de ni-ños de 0 a 6 años con parálisis ce-rebral y otras dolencias, ha sidocolaborador en esta aplicación queutiliza desde hace cuatro años. ElCentro Virgen de la Esperanza deCórdoba, gestionado por la Junta

Cerebral de Vigo, APAMP, y seconstituye como un valor añadidopara las instituciones de educa-ción especial, ya que permite e in-cide en la mejora de la calidad deltrabajo desarrollado e incorporalos datos obtenidos a los protoco-los de control de calidad. Una co-rrecta y efectiva aplicación de losrecursos humanos y materiales delos centros es uno de los objetivosprioritarios de este programa. Elsistema está disponible, de formagratuita, para toda aquella institu-ción que lo solicite en un marco de

de Andalucía, también está valo-rando la incorporación de esteprograma a su sistema de trabajo.

El programa, cuya andaduracomenzó hace diez años, persi-gue adaptarse a las necesidades yrequerimientos del terapeuta. Elsoftware es de uso libre y gratui-to, “siempre que exista el com-promiso de aquellos que lo utili-cen de involucrarse y aportar me-joras para su desarrollo”, segúnapunta José Luis Sirera, técnicode la asociación guipuzcoana yprecursor del sistema.

MADRID/MINUSVAL

Este programa de gestión,además de permitir al pro-fesional establecer criterios

para el seguimiento y la valoraciónde las diferentes áreas de desarro-llo de cada uno de los usuarios,permite unificar criterios entreprofesionales, establecer lazos decolaboración y mejorar la calidadde la prestación de los servicios.

AQUA fue presentado en la se-de de la Asociación de Padres yMadres de Personas con Parálisis

La investigación contribuye a la mejora de la calidad de las perso-nas con discapacidad intelectual

055MINUSVAL.qxd 23/10/08 01:51 Página 55



Congreso de la Federación Española de Fibrosis QuísticaEl primer Congreso de la Federación Española de Fibrosis Quística, que tuvo por objetivo proporcionar una informaciónactualizada del tratamiento en fibrosis quística y poner en común las buenas prácticas y experiencias de las familias, se celebróen la sede el IMSERSO, el pasado mes de junio.

una persona de FQ aportó elpunto de vista de sus expe-riencias personales. Poste-

tes. Los especialistas actuali-zaron los últimos avances quese han logrado en cada tema y

riormente, se abrió un colo-quio.El Congreso contó con persona-lidades del Ministerio de Sani-dad y del Ministerio de Trabajoy Asuntos Sociales.El broche de oro del Congresolo puso el Dr.Daniel Schidlow,eminente experto en fibrosisquística, médico del CysticFibrosis Center at St. Christop-her´s Hospital for Children,Philadelphia, Pennsilvania, quedisertó sobre el tema “FibrosisQuística y la familias: Corola-rios y perspectivas en la segun-da década del descubrimientodel gen”.Se contó con la ayuda de laSociedad Científica de FQ en laelaboración del programa, paradar a conocer los últimos avan-ces médicos y científicos enrelación con la fibrosis quística.

MADRID/MINUSVAL

Con un abordaje multidis-ciplinar, en el eventoparticiparon médicos

especialistas en fibrosis quísti-ca, nutricionistas, psicólogos,enfermeros, fisioterapeutas ypersonas afectadas por la enfer-medad.Durante los dos días que duró elCongreso, se trataron temascomo las infecciones pulmona-res, el trasplante, la alimenta-ción, la forma física, la detec-ción precoz y la planificaciónfamiliar.

EXPERTOS

En el encuentro se reunieronexpertos en mesas que permi-tieron una amplia participa-ción de las personas asisten-

Por la mejora de la calidad de vida de las personascon espina bífida

un aprendizaje para todos”,impartida por Dolores Cruzadoy Eva García, técnicos de laAsociación Valenciana de Espi-na Bífida, se recordó la impor-tancia del trabajo en un equipomultidisciplinar como uno delos aspectos fundamentales parael logro de una escuela inclusi-va y se destacaron aspectoscomo la autonomía, la cualimplica un trabajo también conlos padres para facilitar al niñoo la niña, un aprendizaje en latoma de decisiones y en tareasadecuadas a su edad.

IRÚN (GUIPÚZCOA)/FEBHI

En las jornadas participa-ron cerca de 70 personasentre directivos de las

asociaciones federadas, perso-nal técnico de las mismas y per-sonas afectadas de EBH, fami-liares y voluntarios de todaEspaña.

Las jornadas se abrieron conla presentación de Rafael Reo-yo, presidente de FEBHI acom-pañado por parte del ConsejoRector de la Federación.

La Conferencia “La escuela:

“Mójate por laesclerosismúltiple”, unacampaña de sensibilización

La campaña “Mójate por laesclerosis múltiple celebra-da el pasado 13 de julio tuvo

como objetivo sensibilizar a lasociedad y recaudar fondos paraayudar a las personas que tienenesta enfermedad. Esta campaña

está consiguiendo que se conozcamejor la enfermedad.La campaña consistió en que laspersonas que se acerquen a las 870playas y piscinas participantes,nadaran simbólicamente en solida-ridad con las personas afectadas.

Una persona de FQ aportó su experiencia personal

La Federación Española de Asociaciones de Espina Bífida e Hidrocefalia, FEBHI, celebró sus VI jornadas técnicas, el pasadomes de junio, durante las que se trabajó en diversos temas relacionados con esta discapacidad.

056MINUSVAL BIS 23/10/08 02:01 Página 56

MinusVal 57MinusVal


MADRID / MINUSVAL

Mediante el trabajo enequipo de 32 empresasy cajas de ahorro se han

creado numerosos puestos de tra-bajo para personas con discapaci-dad.

En la presentación de datos delPrograma Empresa y Discapaci-dad, estuvieron presentes el direc-tor general de Empresa y Socie-dad, Francisco Abad, el consejerodelegado del Grupo Fundosa, JoséLuis Martínez, el presidente delgrupo Siro, Juan Manuel Gonzá-lez y el presidente del grupoConecta, Jesús Vidal.

Francisco Abad señaló que,además de los empleos directos eindirectos, este programa tambiénha realizado 15.333 intermedia-ciones laborales para personas condiscapacidad.

“La Fundación ONCE ha sus-crito acuerdos con muchas empre-sas asociadas al programa, que,además de fomentar la creación de

empleo directo, hanabarcado otros aspectoscomo el cumplimientode las medidas alternati-vas, la sensibilización delos equipos de contrata-ción de las empresas, laaccesibilidad de losentornos físicos y de lasnuevas tecnologías, laformación o la accesibi-lidad a los servicios yproductos”, añadió JoséLuis Martínez.

Juan Manuel Gon-zález declaró: “lamanera más eficaz degarantizar la sostenibi-lidad de este tipo deacciones es procurarque sean rentables”

TRABAJO EN EQUIPO

Jesús Vidal destacó la impor-tancia que tiene el trabajo en equi-po de todas las empresas e institu-ciones que forman parte del Pro-grama Empresa y Discapacidad.

Las condiciones generales dela presente convocatoria fueronlas siguientes:

En la asignación de lasAyudas, los proyectos fueronevaluados por la ANEP (Agen-cia Nacional de Evaluación yProspectiva) y se tuvieron encuenta entre otros los siguien-tes criterios: Calidad científi-co-técnica de la propuesta, laactividad investigadora desa-rrollada previamente, la cofi-

MADRID / MINUSVAL

Fundaluce, Fundación deLucha contra la Ceguera,convocó el concurso

público 2008 para atender lafinanciación de Proyectos deInvestigación sobre posiblesestrategias terapéuticas concre-tas en el campo de la retinosispigmentaria, por un periodo dedos o tres años y por un impor-te de 30.000 euros.

En empleo, por ejemplo, sehan creado 1.024 empleos direc-tos, en empresas de distintos sec-tores y perfiles, entre las que des-tacan Repsol YPF (275), MAPFRE (105) y Accenture (33).

nanciación de los proyectospor otras entidades públicasy/o privadas de reconocidoprestigio, la colaboración conotros grupos de investigaciónnacionales y/o internaciona-les, el carácter multidiscipli-nar del proyecto investigador,etc... Quedaron excluidos dela presente convocatoria aque-llos proyectos que durante elpresente año reciben financia-ción por parte de Fundaluce.

FESTIVAL DE CINE DE PERSONAS SORDASLa Confederación Estatal de Per-

sonas Sordas, CNSE convocó enjulio el Festival de Cine Documen-tal, Cortometrajes y Vídeo-Arte2008, una iniciativa de cine sordoque se celebrará en Madrid a lolargo del presente año. En el Festi-val pueden participar aquellasobras y películas que estén prota-gonizadas, dirigidas o producidaspor persona sordas y tambiénaquellas producciones de cineastasoyentes que se hayan acercado a larealidad de las personas sordas.

TELEFÓNICA PRESENTA SERVICIOS DE TELEASISTENCIAEn el primer Salón Avante para la

Autonomía Personal y la Calidad deVida que se celebró en la Fira deBarcelona, Telefónica presentó unconjunto de servicios de teleasisten-cia por videoconferencia como lateleatención social o la cita médicavirtual, que pretende favorecer lapermanencia de la persona depen-diente en su entorno habitual.

NACE UNA ASOCIACIÓN EN LAUNIVERSIDAD DE LA LAGUNALa Facultad de Educación de la

Universidad de La Laguna (ULL)acogió la presentación de la pri-mera asociación de Personas conDiscapacidad y Amigos de la Uni-versidad de la Laguna (AULLED).Este grupo nace con el objetivo dedesarrollar iniciativas que favo-rezcan la igualdad de oportunida-des para las personas con discapa-cidad que estudian en la institu-ción académica.

NUEVO ACUERDO DE INSERCIÓN LABORALLa Federación de Asociacio-

nes de Personas con Discapaci-dad Física y Orgánica de laComunidad de Madrid (Famma-Cocemfe Madrid) firmó un con-venio de colaboración con laAgencia de Empleo el pasadomes de junio que pretendemejorar la inserción laboral delas personas con discapacidad.

BREVESEl programa Empresa y Discapacidad creónumerosos puestos de trabajoEl programa Empresa y Discapacidad que transcurrió desde el año 2005 al 2007, puesto en marcha por laFundación Empresa y Sociedad en colaboración con la Fundación ONCE y el Grupo Fundosa, ha permitidocrear 1.024 empleos directos y 4.416 indirectos para personas con discapacidad en este periodo.

FUNDALUCE, convocó ayudas a la investigación 2008


Más de mil empleos directos ha creado elprograma “Empresa y Discapacidad”

057MINUSVAL 26/10/08 21:00 Página 57

NOTICIAS / EUROPA


Nuevas iniciativas de accesibilidad y empleoPARÍS / MINUSVAL

La Fundación para laAdaptación de laVivienda de las Perso-

nas con Discapacidad yDependencia de Leroy Merlínestrenó página web en Franciael pasado mes de mayo.

Esta organización, que creóla firma de bricolaje y cons-trucción en 2006, prestó suapoyo a 15 proyectos para lareforma y la construcción deviviendas accesibles, y a par-

tir de este mes su portal deInternet difundirá su labor ysensibilizará a la opiniónpública sobre las necesidadesde las personas con discapaci-dad y dependencia.

Por otra parte, hay otras ini-ciativas en Francia en favor delas personas con discapacidadcomo la que se lleva a cabo enla Baja Normandía, que ofre-ce visitas turísticas adaptadasa 50 de sus principales monu-mentos y lugares de interésturístico desde el 15 de junio.

“Buissonnières”, que asíse llama esta iniciativa ade-más de ofrecer actividadesaccesibles a turistas con dis-capacidad motriz, sensorial eintelectual, tiene por objetivosensibilizar a empresarios delsector turístico sobre la adap-tación de sus servicios a lasnecesidades de estos clientes.

En París, la Asociaciónpara la Inserción Social yProfesional de las Personascon Discapacidad, Adapt,organizó un café para la inte-

gración de las personas condiscapacidad, en el que parti-cipan Air France, Air Liquidey Generali.

El objetivo de este encuen-tro fue ofrecer a los partici-pantes la oportunidad deencontrar empleo en unambiente distendido. Paralograr este fin se permitióque los candidatos colgaranen un tablón de anuncios sucurrículo vitae y en otro lasempresas expusieron susofertas de empleo.

FRA

NC

IA

Nueva propuesta de Directiva Europea contra la DiscriminaciónLa Comisión Europea adoptó una propuesta de directiva contra la discriminación fuera del ámbito laboral por razón de disca-pacidad, edad, orientación sexual y religión o convicciones, que pretende garantizar la igualdad de trato en el ámbito de la pro-tección social, asistencia sanitaria, educación y el acceso a bienes y servicios comerciales, incluida la vivienda, según informóesta institución a través de su página web, el pasado mes de julio.

MADRID / SERVIMEDIA

Si la directiva es aprobada,ampliaría a todos los Esta-dos miembros esta protec-

ción, que ya existía en algunos deellos, pero no en otros, cuya legis-lación sólo protege a sus ciudada-nos de la discriminación fuera delámbito laboral cuando es porrazón de sexo y de tipo racial.

En el ámbito de la discapaci-dad, la propuesta de la ComisiónEuropea contempla medidas parala accesibilidad universal, sinembargo tiene en cuenta el princi-pio de “adaptaciones razonables”con el fin de evitar imponer obli-gaciones desproporcionadas.

Este principio ya se utiliza en lalegislación europea en vigor, y tie-ne en cuenta el tamaño y recursosde las organizaciones, el coste delas adaptaciones, el ciclo de vidade los bienes y servicios que sumi-nistran y las ventajas potencialesde una mayor accesibilidad para

las personas con discapacidad.La propuesta de directiva se

enmarca en una amplia estrategiacontra la discriminación que aca-ba de adoptar la Comisión Euro-pea, para dar seguimiento al AñoEuropeo de la Igualdad de Opor-

tunidades para Todos, celebradoen 2007.

El Comité Español de Repre-sentantes de Personas con Disca-pacidad, CERMI, rechazó estapropuesta de directiva porque laconsidera “confusa, introduce res-

tricciones al derecho a la igual-dad de las personas con discapa-cidad en ámbitos importantes ydeja en muchos casos espaciosabiertos a la interpretación,pudiendo por ello crear dudasdesde el punto de vista jurídico”.

La propuesta de Directiva Europea protege de la discriminación a las personas con discapacidadmás allá del ámbito laboral

058MINUSVAL 23/10/08 01:39 Página 58

NOTICIAS / IBEROAMÉRICA

La tecnología al alcance de las personas con discapacidad


El Informe de la Comisión Nacional de la Sociedad de la Información y el Conocimiento, CNSIC, edita-do con motivo del Día Mundial de las Telecomunicaciones, establece que la prevalencia de discapacidades mayor en la población rural y el 40% de las personas con discapacidad en el país se concentra enSanto Domingo,18,1%, Santiago,11,3% y el Distrito Nacional, 10,5%.

MADRID / MINUSVAL

El Día Mundial de lasTelecomunicacionestuvo como lema este año

la incorporación de las perso-nas con discapacidad a lasTecnologías de la Informacióny el Conocimiento (TIC).

En este sentido, el secretariode Estado y presidente delInstituto Dominicano de lasTelecomunicaciones, Indotelexplicaron que se está ponien-do en marcha el proyecto“Inclusión de personas con dis-capacidad en las TIC, compo-nente de red de área local ina-lámbrica”, el cual persigueimplementar a nivel nacional,plataformas tecnológicas espe-cializadas, que permitanfomentar una vía de intercomu-nicación y de acceso a las TICy a Internet de personas afecta-das por una discapacidad.

Por su parte el presidente delCNSIC, José Rafael Vargas,señaló que en el marco de losproyectos del Fondo deDesarrollo de las Telecomu-nicaciones se está facilitandoque las personas en este país seconecten a las Tics mediante lainstalación de varios Centros deCapacitación en Informática,CCI.

EDUCACION

Según establece el Informe dela CNSIC hay diferencias en elacceso a la educación entre laspersonas con discapacidad y lasque no tienen discapacidad y quecerca del 70% de la población

El 11 de marzo de 2008, el presidente HugoChávez dio a conocer la Misión José Grego-rio Hernández que tiene como objetivo

hacer un censo nacional para definir el número devenezolanos con discapacidad. De acuerdo con unestudio realizado por esta Misión en los 21 muni-cipios anzoatiguenses, en la entidad, existen5.046 individuos con debilidades intelectuales yotros 11.768 con deficiencias auditivas y visuales,entre otras. La viceministra de Salud de Cuba ycoordinadora de la misión, Marcia Cobas Ruizdijo que para realizar las evaluaciones contaroncon especialistas en genética, psicopedagogía ymedicina general. Marcia Cobas explicó que los320 médicos que recorrieron los 21 municipiosanzoatiguenses se dividieron en 80 grupos de cua-tro personas cada uno para visitar 24.413 hoga-res. Además la viceministra de Salud de Cubaseñaló que en la fase dos del plan, los gobiernos

nacional, estatal y municipal darán respuesta alas necesidades de las personas captadas no sóloen la parte clínica o de atención médica especiali-zada, sino también en la socioeconómica. El estu-dio de la Misión en Venezuela finalizará en 26 deoctubre, día del natalicio de José Gregorio Her-nández.

El acto de clausura de la primera fase de laMisión que tuvo lugar el pasado mes de junio en elPuerto La Cruz, en presencia del gobernadorTarek William Saab, fue importante porque duran-te el transcurso del mismo se señaló que la gober-nación ya había realizado donación de sillas deruedas, prótesis y camas especiales, entre otrosequipos.

Al acto asistieron también el secretario degobierno, Rafael Vegas, el presidente del InstitutoAnzoatiguense de la Salud, José Parra, el candida-to a la Alcaldía de Sotillo por el Psuv, Stalin Fuen-tes y otras personalidades.

Elaboración de un censo de venezolanoscon discapacidad

dominicana con discapacidadllegó a un nivel de educaciónbásica y el 17,2% de la pobla-ción con discapacidad alcanzóun nivel medio. “Solamente el6% de las personas con discapa-cidad de la República Dominica-na obtuvieron un nivel universi-tario y menos del 1% realizaronespecialidades, maestrías o doc-torados”, según destaca esteInforme.

SALUD

En cuanto a la salud, el Infor-me establece que la Organiza-ción Panamericana de la Saludsitúa entre un 7% y 10% lapoblación con discapacidad enpaíses de la región, incluyendola República Dominicana.

El Informe señala que“alrededor de un 12% de lapoblación con discapacidad dela República Dominicana pro-viene de algún accidente,mientras más de una terceraparte de la población domini-cana con discapacidad es anal-fabeta”.

Una tercera parte de la población dominicana con discapacidad esanalfabeta

VE

NE

ZU

EL

A

RE

PU

BL

ICA

DO

MIN

ICA

NA

059MINUSVAL 27/10/08 22:09 Página 59

EL PORTAL “DISABLEDWORLD” INAUGURA UNACOMUNIDAD ON LINE

El portal de Internet sobre dis-capacidad “Disabled World”inauguró una comunidad “online” para sus usuarios.Disabled World fue creado enel año 2004 por Ian y LynnLangtree, un matrimonio aus-traliano que actualmente resi-de en Canadá, con el fin deofrecer a personas con disca-pacidad y sus cuidadores unpunto de encuentro en Internetlibre de costes de suscripcióndonde compartir sus experien-cias y encontrar informaciónútil.

LLAMAMIENTO A LOS PAÍSESÁRABES PARA QUE MEJOREN SUSPOLÍTICAS DE DISCAPACIDAD

La portavoz especial para ladiscapacidad de laOrganización de las NacionesUnidas, Sheikha Hessa AlThani, hizo un llamamiento alos países árabes para queenmienden sus legislaciones enmateria de discapacidad,durante una conferencia en ElCairo, Egipto,con el fin demejorar la protección de losderechos de estas personas,según informa el diario árabe“The peninsula”.

CAMPAÑA DE LA ONU DE SENSIBILIZACIÓNLa Organización de las

Naciones Unidas, ONU, pre-sentó en el Líbano una campa-ña que consiste en una seriede anuncios de televisión pro-tagonizados por personas quesufren lesiones discapacitan-tes de guerra, que han sidofilmados en el Líbano, Iraq,Bosnia y Palestina, entreotros, con el objetivo de pro-mover la ratificación de laConvención de los Derechosde las Personas conDiscapacidad de la ONU.

NOTICIAS / RESTO DEL MUNDO

BREVES

dad. Aparte de los temas genéri-cos, el programa cubrió nume-rosas charlas sobre temas con-cretos, desde empleados mayo-res, enfermedades psicológicasy el cáncer. Otros de los temasque se trataron son los requisi-tos concretos de la producción,el sector de servicios y el sectorpúblico.

BERLÍN / PRNEWSWIRE

Participarón cerca de 120ponentes de casi todos loslugares del mundo, que se

encargaron de presentar las últi-mas novedades en relación acómo los empleados puedenvolver a desempeñar su vidavocacional tras una enferme-


Discapacidad sobrevenida durante la vidalaboral y desempeño del trabajo¿Cómo pueden las empresas mantener la capacidad laboral de los empleados para trabajar traspadecer una enfermedad y discapacidad? Los expertos de todo el mundo se encargarán de con-testar a esta interrogante en el IV Foro Internacional sobre Tratamiento de la Discapacidad(IFDM), que tuvo lugar en el Berlín Congress Centre del 22 al 24 de septiembre.

Un paso adelante en la protección a las personas con discapacidad mental

MADRID / MINUSVAL

El primer Seminario Inter-nacional de ProtecciónSocial y Discapacidad

Mental: equidad, inclusión y ciu-dadanía plena, fue organizado porla Fundación Rostros Nuevos delHogar de Cristo, y se celebró elpasado mes de junio en la Facul-tad de Derecho de la UniversidadDiego Portales de Chile.

Autoridades importantes en elmundo de la salud mental acudie-ron a este encuentro como el Doc-tor Benedetto Sarraceno, director

del Departamento de Salud Men-tal y Abuso de Sustancias de laOMS, en Ginebra, según confir-mó la Organización Mundial de laSalud,OMS y la OrganizaciónPanamericana de la Salud, OPS.El mencionado profesional hacontribuido a la reforma de losservicios de salud mental a nivelinternacional.

El encuentro auspiciado por elMinisterio de Salud, la OPS/OMS,El Mercurio y la Universidad Die-go Portales, tuvo como objetivoconocer la situación y los sistemasde protección social desarrolladospor otros países para personas con

discapacidad mental; reflexionaracerca de la realidad chilena eneste tema, especialmente en lossegmentos más pobres, y destacarla relevancia del enfoque intersec-torial en la integración social deestas personas.

El seminario tuvo mesas dedebate en las que participaroncuatro expertos internacionales,que trataron temas como el acce-so de hombres y mujeres con dis-capacidad mental al mercadolaboral y a la vivienda, así comolos aspectos legales y las expe-riencias innovadoras en integra-ción social.

¿A QUIÉN VA DIRIGIDO?

El 2008 IFMD se dirigióconcretamente a los delegadosde grupos de empleados y con-tratistas, expertos de compañíase instituciones estatales, investi-gadores, suministradores de ser-vicios de prevención y rehabili-tación, instituciones de seguros,encargados de tratamiento dediscapacidad, expertos legales,médicos, psicoterapeutas y tra-bajadores sociales. La páginaweb del congreso es la siguien-te: http://www.ifmd2008.de.

DGUV

El DGUV (Seguro de Acci-dentes Sociales de Alemania) esuna asociación de institucionesde seguros para accidentes. Susmiembros aseguran a más de 70millones de personas contra lasconsecuencias de los accidentesocupacionales.

Los requisitos de producción es un tema a tratar

060MINUSVAL 26/10/08 20:57 Página 60

MinusVal 61MinusVal

NOTICIAS / DEPORTES

MADRID / MINUSVAL

La ciudad de Castellón sevolcó en la organizaciónde los Juegos, ya que tanto

el Ayuntamiento y el Patronato deDeportes como la Generalitat y laDiputación Valenciana estuvierontrabajando en estos Juegos desdeel pasado mes de octubre.

La competición que dio cita a1.500 deportistas, reunió a 370entrenadores, 150 árbitros y másde 400 voluntarios. Los deportis-tas procedían de 19 comunidadesautónomas y también de paísescomo Finlandia, Serbia o Vene-zuela.

Los deportistas compitierón ennueve modalidades deportivas:atletismo, baloncesto, fútbol sala,natación, petanca, tenis de mesa,pruebas adaptadas de baloncesto yde fútbol sala, y pruebas motrices.

Special Olympics valora elesfuerzo de todos los participan-tes y por ello no sólo premia a lostres primeros, sino que todos losparticipantes obtienen medallacomo reconocimiento por suvalentía por haber llegado a lacompetición. Los Juegos Nacio-nales también tienen pruebas deexhibición de gimnasia rítmica y

badmiton, y se llevaron a cabo cli-nics de tenis.

INAUGURACIÓN Y CLAUSURA

El acto de inauguración de losJuegos contó con la presencia delalcalde de Castellón, AlbertoFabra, del director nacional deSpecial Olympics, Enric Blesa ydel director de Xarxa Teatre, Lean-dre Escamilla, que fue el encarga-do de montar la gala inaugural.

“En estos cuatro días, Castellónha de convertirse en la ciudad de lasolidaridas, igualdad y ruptura debarreras”, aseguró Alberto Fabra.

Enric Blesa señaló: “la ceremo-nia inaugural será muy emotiva.

Desde el Ayuntamiento se ha apos-tado desde el el principio por Xar-xa Teatre, y ha sido un acierto”.

Leandre Escamilla, afirmó:“se trata de una ceremonia deinauguración olímpica en la quelos verderos protagonistas delevento serán los deportistas”.

La antorcha se apagó, tras cua-tro días de competición, en elpabellón Ciutat de Castelló,durante una ceremonia de clausu-ra que contó con la participaciónde voluntarios, deportistas, entre-nadores y técnicos.

El periodista Raúl Puchol diri-gió la ceremonia.

El presidente de Special Olym-pics, Gaizka Ortúzar dijo en laceremonia de clausura: “dentro decuatro años la llama de unos nue-vos juegos se volverá a encender,pero ahora lo importante es quelos discapacitados intelectualessigan disfrutando del deporte ensu día a día, y que las familiascontinúen ayudándoles”.

“Los deportistas han enseñadoque nada es imposible, que todaslas personas pueden llegar a lomás alto y que cada uno de ellosmerecía su medalla por tener uncorazón de oro”, comentó el alcal-de de Castellón.

Special Olympics es un movimientointernacional sin ánimo de lucro cuyoprincipal objetivo es fomentar el desa-rrollo personal y la integración de laspersonas con discapacidad intelectual.

Fundado en 1968 por Eunice KennedyShriver, su actual presidente de honor.

Special promueve la práctica habi-tual del deporte especializado y adap-tado contemplando 26 disciplinasdeportivas.

Su filosofía se basa en que las perso-nas con discapacidad intelectual pue-den aprender, disfrutar y beneficiarsede su participación activa tanto endeportes individuales como colectivos.

En el mundo, según datos de laO.M.S., hay 156 millones de personascon discapacidad intelectual (un 3%de la población mundial).

En Europa unos 15 millones integranesta estadística y sólo en España se esti-ma que entre 300.000 y 600.000 perso-nas presentan alguna anomalía mental.

PARTICIPANTES1.500 deportistas (españoles y paísesinvitados)370 entrenadores y delegados500 voluntarios100 árbitros y jueces50 técnicos y personal de organización

ACTIVIDADESRecorrido de la antorchaCeremonia de InauguraciónCeremonia de ClausuraProgramas de SaludJornadas de Formación para TécnicosFeria de Ocio

DEPORTESAtletismoBaloncestoCarrera PopularFútbol SalaHockey interiorNataciónPetancaPruebas motricesPruebas adaptadasTenis de mesaGimnasia - exhibición

SPECIALOLYMPICSSpecial Olympics, competiciones deportivas

para personas con discapacidad intelectualLos VI Juegos Nacionales Special Olympics en el que compiten cada cuatro años personas con discapacidad intelectual, tuvieron lugar en Castellón del 8 al 12 de octubre en la Universitat Jaume I.


Participantes de los Juegos Special Olympics mostrando sus medallas

Mascotas de los Juegos SpecialOlympics

061MINUSVAL 30/10/08 06:13 Página 61


El recinto dela expo se situóen el meandro deRanillas,situado aloeste de la ciu-dad de Zaragoza,y rodeado por el

cauce del río Ebro que estuvo dividi-do en dos áreas:el recinto Expo con25 hectáreas de superficie y el par-que del agua con 120 hectáreas desuperficie, situado al norte de laRonda del Rabal y ribereño al Ebro.

El tema de la Expo de Zaragoza2008 se centró en el Agua y el Des-arrollo Sostenible que a su vez sedividió en tres subtemas: el agua,recurso único,agua para la vida y lospaisajes del agua.

Además hubo un cuarto subte-ma: el agua, elemento de relaciónentre los pueblos.

Con esta temática y dada laimportancia que toma el calenta-miento del planeta y como conse-cuencia el cambio climático,los pabe-llones trataron de estos temas y

cómo afectan los mismos a la dispo-sición del agua por los habitantes delplaneta.Tras muchos planteamientosse extrae la conclusión de que el aguaes un bien escaso que hay que cuidary administrar bien por los habitantesdel planeta, a través del reciclajecomo se nos mostró en el Pabellónde Alemania,o de otros métodos.

TEMAS

La Expo del Agua completó suapuesta temática con una herra-mienta intelectual para el debate, lapuesta en común de experienciasinnovadoras y el compromiso parael futuro.La Tribuna del Agua se con-cibió como un centro de conoci-

miento, debate y experiencias paracontribuir a reorientar y mejorar losmodelos y sistemas vigentes enmateria de agua y desarrollo soste-nible de cara al siglo XXI.

Las semanas temáticas represen-taron la oferta programática pararecoger el conocimiento y propues-tas de los científicos tecnólogos,empresarios,estudiosos y estudian-tes del agua en todo el mundo. Lassemanas temáticas que hubo en laExpo de Zaragoza son:“agua para lavida”,“agua,recurso único”,“cambioclimático y eventos extremos”,“aguacompartida”,“agua,ciudad y territo-rio”,“agua y energía”,“agua y produc-ción alimentaria” y “agua en la edu-cación y en la cultura”.

ZARAGOZACristina Fariñas

Fotos: Mª Ángeles Tirado

Bajo el lema “Agua y Desarrollo”, del 14de junio al 14 de septiembre se celebró laExpo 2008, Exposición Universal en la que España tuvo el privilegio de ser el país anfitrión, situada en la ciudad de Zaragoza contó con numerosospabellones y recintos accesibles dedicadosal agua y a su utilización, sin descartasotros temas relacionados con la mismacomo el agua como un factor principal enla vida del hombre sin la cual no habríavida y que tenemos todos los habitantesdel planeta que preservar y cuidaraportando nuestro granito de arena.

E

UN RECINTO


EXPO ZARAEXPO ZARA062-065MINUSVAL 27/10/08 22:29 Página 62

Agosto/Septiembre 2008 MinusVal 63MinusVal

del África Subsahariana, AméricaLatina y la Comunidad del Caribe,CARICOM.

PABELLONES EMBLEMA-TICOS

EL Pabellón Puente y, que sededicó al agua como recurso único,cruzaba el río Ebro,es una gran obraarquitectónica por el que pasan aldía miles de visitantes,diseñado porZaha Hadid Architects e IngenieríaOve Arup, ha sido diseñado por laprimera mujer poseesora del pre-mio Pritzker de arquitectura y fueuna de las entradas principales a laExpo de Zaragoza.

Este puente con una longitud de270 metros atraviesa una pequeñaisla, tiene una superficie de 7000metros cuadrados y simula un gla-diolo que se abre y se cierra, es elúnico habitado en España y supeculiaridad arquitectónica radicaen que no hay ningún otro edificioen España, cuyos pilotes centralesalcancen la profundidad de 72,5metros bajo la superficie delrío.También se ha utilizado por pri-mera vez en nuestro país la célulade Osterberg (Ocell, un métodode última tecnología usado paraverificar la cimentación en la Expode Zaragoza).

Como edificio,el Pabellón Puen-te se centra en las buenas prácticas

en gestión del agua a través de tresespacios expositivos.

La Torre del Agua,edificio emble-mático de la Expo,impresionó por sugran altura,76 metros y representa-ba el agua para la vida.La obra corres-ponde al arquitecto Enrique de Tere-sa, se estructuraba en torno a doscolumnas interiores que permitían elacceso al visitante,que a partir de unpunto subía a pie,para lo cual se hanhabilitado rampas.En él se pudo con-templar una escultura preciosa deuna gota de agua suspendida que serompía cuando caía y la lluvia que caíapor unos tubos a modo de esculturade forma tubular que rompía ensilencio al chocar el agua con unpequeño lago que había en su inte-rior.Arriba un precioso mirador,des-de el que se podía apreciar todo elrecinto de la expo. Además de lasrampas había para las personas condiscapacidad ascensores para acce-der a la parte de arriba del edificio.

La exposición “Agua para la vida”era una instalación artística que ofre-ció una experiencia a través de loscinco sentidos y apostaba por eldiseño y las nuevas tecnologíasaudiovisuales,a la vez que albergabael contenido científico del edificio.

Anexo a la Torre se encontraba elcanal de aguas bravas donde los visi-tantes pudieron desarrollar activida-des deportivas y lúdicas en contactocon el agua.

El Acuario Fluvial que respondía ala exposición Paisajes del Agua,tam-bién fue digno de ver,y se convertiráen el acuario de agua dulce más gran-de de Europa, cuando finalice laExpo.Cuenta con unos 5.000 ejem-plares de 300 especies de faunacaracterísticas de diversos ríos delmundo distribuidos en 60 peceras y terrarios.

Expo de Zaragoza con 102 paísesparticipantes contó con una super-ficie de 61.667m2 para albergar lospabellones.

Los pabellones están distribuidospor espacio ordenados en torno alas grandes áreas ecogeográficas delmundo:

• Islas y costas• Oasis• Bosques templados• Selvas tropicales• Montañas• Mediterráneo• Praderas,estepas y sabanasTres pabellones localizados en la

parte central del área de participantesinternacionales albergaron los países

O ACCESIBLE

En la parte superior, unavista panorámica delPabellón de Aragón.A laderecha exposición en elinterior del Pabellón de España

AGOZA 2008AGOZA 2008062-065MINUSVAL 27/10/08 22:29 Página 63

hoy,debidoal deterioromedioambiental y la vidaurbana,resulta casi un lujo”.

UNA INVERSIÓN REUTILIZADA

Una vez acabada la Expo de Zara-goza, a partir del 14 de septiembre,los pabellones del recinto se con-


El edificioatrae por su ampliavariedad de especiesy su amplio recorridopor los cinco grandes ríosdel planeta.

El Nilo con sus cocodrilos atraeal visitante,fluye por el noreste de Áfri-ca, hasta el mar Mediterráneo, porUganda,Sudán y Egipto:el Amazonas,el gran río suramericano atraviesaPerú, Colombia y Brasil; el Mekong,uno de los mayores ríos de Asia queatraviesa China, Birmania, Tailandia,Laos,Camboya y Vietnam;el Darling,elrío más largo de Australia y el Ebro elrío más caudaloso de España.

Mención especial mereció el Pabe-llón de España,país anfitrión de la Expode Zaragoza,organizador del evento.

Bajo el lema “Ciencia y creativi-dad”,el Pabellón de España tuvo comoobjetivo principal presentar una visióndinámica,moderna, científica y creati-va de España con respecto al tema delagua, su origen, sus propiedades, suevolución,su gestión y su importancia.

El Pabellón de España fue novedo-so porque representaba un bosque.Realizado por el arquitecto Patxi Mangado con la colaboración del Centro Nacional de EnergíasRenovables(Cener), éste señala: “unespacio natural, tan sencillo y a la veztan complejo,donde la luz que traspa-sa los altos árboles y el ruido del aguanos trasportan a una experiencia que


La Expo 2008estuvo animada pornumerosos artistas quedeambularon por elrecinto universaldemostrando a losvisitantes sus habilidades,convirtiendose en unelemento de diversióndurante la muestrainternacional

062-065MINUSVAL 27/10/08 22:29 Página 64

vierten en unparque empresarial

de 160.000 metros cua-drados.El proyecto de reestruc-

turación se ha encargado conjunta-mente al Estudio Lamela y al estudioMaster de Ingeniería y Arquitectura,y la comercialización de los espaciosinteriores la llevan a cabo las consul-toras internacionales Jones LangLaSalle y King Sturge.

El objetivo de este proyecto esminimizar la inversión en la fase PostExpo para utilizar al máximo la faseexpo manteniendo la filosofía arqui-tectónica existente.

Los pabellones que se reconver-tirán serán los que componen el edi-ficio soporte. Los tres pabellonesRonda,los cinco pabellones Ebro y eledificio de Comunidades Autóno-

masserá lo que

se remodele paraacoger en el futuro cua-

tro plantas destinadas alsector terciario: oficinas,

empresas de ocio y locales de res-tauración en el corazón del mean-dro de Ranillas.

Se mantedrá la imagen de losedificios de la Exposición Interna-cional, pero también se dispondráde oficinas de gran luminosidad y funcionalidad.

SERVICIOS PARA LASPERSONAS CON DISCA-PACIDAD

La Expo 2008 contó con unCentro de Atención a Personas conDiscapacidad ubicado en el nivel 1del Pabellón Ebro 5 cuyas principa-les funciones son : la coordinaciónde la Unidad Operativa de Accesibi-lidad,el voluntariado para atención

aper-

sonascon dis-

capacidady la atenciónespecializa-da y orienta-ción a visi-tantes condiscapacidad.

Todos lospabellonesestaban adap-tados, se contó

con numerososbaños adaptados en

el recinto, con lo cual lavisita a la Expo de Zaragoza

2008 se hacía para las personascon discapacidad muy llevadera.

Los centros para personas condiscapacidad facilitaron gratuitamen-te para las personas sordas,signoguíasque son aparatos que a través de unapantalla en la que aparece una perso-na que habla en lengua de signos o através de la lectura les explicaba laExpo a las personas con discapacidadauditiva.Para las personas con disca-pacidad visual había unos transmiso-

res que también se les daban gratuita-mente,y para las personas con disca-pacidad física se les facilitaron sillas deruedas para que pudieran acceder a

los pabellones y moverse portodo el recinto.

En cuanto al transporte, laExpo contó con un servicio de

transporte especial para las 10.000personas con movilidad reducida quese preveía visitaran la muestra.Se tra-taba de dos microbuses que recorrí-an dos rutas de la ciudad,de una horade duración,con origen y destino enel recinto de la Expo,y que realizabanparadas en la Estación de Tren deDelicias,en varios hoteles adaptadosy en las principales vías de la ciudad.

Este servicio que se prestó desdeel 14 de junio al 14 de septiembre enhorario ininterrumpido de 9:00 a1:00 horas fue fruto de un Conveniode colaboración entre DisminuidosFísicos de Aragón,Ayuntamiento deZaragoza y Transportes Urbanos deZaragoza. El Consistorio sufragó lamitad del coste del servicio,277.498euros,que dió empleo a 12 personascon discapacidad, y el resto lo pusoCaja España.

Las entradas a la Expo se podíanadquirir en las taquillas del recintode la Expo.La entrada a la Expo de Zaragoza durante un día para per-sonas con discapacidad costaba26,30 euros, la entrada para 3 díascostaba 52,50 euros.

MinusVal 65MinusVal

El acuario fluvial acogío numerosos visitantes que pudieroncontemplar los diversos ecosistemas de los ríos más importantes del mundo


El pabellon de España reproducíaun bosque apostando por unaarquitectura comprometida con elmedio ambiente y el desarrollosostenibles

062-065MINUSVAL 27/10/08 22:30 Página 65

Las tienen la palabraONG´SONG´SLa Fundación Alares

nació en 2006 paracanalizar y dar conti-nuidad a un conjunto

de actividades que venía reali-zando el Grupo Alares y queresponden a su preocupaciónpor equilibrar, solidariamente yde forma institucionalizada, lasdemandas de protección socialy de bienestar de los ciudada-nos. El órgano de gobierno dela Fundación Alares es un pa-tronato cuya misión es apro-bar la estrategia y los planesanuales de actuación.

La Fundación, desde su ini-cio, tiene como objetivo prin-cipal la investigación, la aporta-ción y el desarrollo de pro-puestas y soluciones para lasnuevas necesidades del sigloXXI, en los que la promocióne integración laboral de perso-nas con discapacidad, la igual-dad de oportunidades y laerradicación de cualquier dis-criminación, la atención a ladependencia, la conciliación dela vida familiar y laboral, la in-tegración de los flujos migra-torios y la multiculturalidad, asícomo la sostenibilidad, espe-cialmente en los referente a lacohesión social y a la competi-tividad económica, son los re-tos más acuciantes de la vidacolectiva.

Para ello, la Fundación reali-za estudios,proyectos de inves-tigación, debates, conferencias,seminarios, premios y accionesformativas que contribuyen asatisfacer las nuevas demandasde los ciudadanos; a la creacióny desarrollo de nuevas oportu-nidades y yacimientos de em-pleo, que puedan dar respuestaa las nuevas necesidades socia-les y empresariales.

A tales fines, la Fundaciónpromueve la concesión de be-cas y ayudas económicas paracuantas actividades contribu-yan al objetivo previsto.

Páginas WEB y blog´s espe-cializados para el mejorconocimiento de sus acti-vidades.

INICIATIVAS Y PROGRAMAS

La Fundación Alares dedicasus actividades y recursos aldesarrollo de acciones forma-tivas, de estudio y promoción,de investigación y de asistenciatales como:

Programas orientados a unmejor conocimiento de lasdemandas de Atención a laDependencia y a la Conci-liación de la Vida Laboral,Familiar y Personal.Iniciativas y Programas in-novadores relacionadoscon la implantación de po-líticas y proyectos relacio-nados con el objeto funda-cional. También busca, me-diante Publicaciones y Sis-temas Accesibles en la Red,la difusión de sus activida-des y de cuantas otras ini-ciativas estén relacionadascon sus fines.La Fundación ha realizado ytiene programados Estu-dios sobre:- La correlación existente

entre programas de Con-ciliación de la Vida Labo-ral, Familiar y Personal delos empleados con la pro-ductividad y competitivi-dad de las empresas.

- El futuro de la demografíaespañola y su incidenciaen la implantación del Sis-tema Nacional de Aten-ción a la Dependencia.

- La determinación de lasnuevas demandas socialesproducidas por la incor-poración plena de la mu-jer al trabajo, los sistemasde igualdad entre sexos,las nuevas pautas familia-res o la entrada masiva deinmigrantes.


Javier Benavente BarrónPRESIDENTE

Estudios e Investigacionessobre la evolución demo-gráfica de la sociedad espa-ñola y sus consecuenciaspara el desarrollo del Esta-do del Bienestar y los nue-vos negocios y actividadesasociados a su implantación.Actividades de Coopera-ción con AdministracionesPúblicas, Instituciones de lasociedad civil y con los di-ferentes Agentes Sociales.Publicaciones periódicascon textos claros y mane-jables que resuelvan dudas,reciclen información y ca-nalicen el saber técnico y laexperiencia de familias, ins-tituciones, empresas y paí-ses sobre los problemas alos que atiende el objetofundacional.La creación de una líneaeditorial relacionada con lostemas a los que atienden losobjetivos fundacionales.

Además, la Fundación con-cede anualmente los PremiosNacionales Alares a la Conci-liación de la Vida Laboral, Fami-liar y Personal en distintas mo-dalidades, con el fin de premiarla labor de instituciones, em-presas, agentes sociales, direc-tivos y medios de comunica-ción en este ámbito.

Anualmente, la Fundaciónorganiza el Congreso Inter-nacional Alares. El primero secelebró en febrero de esteaño y en él se debatió sobre“Calidad de Vida y Competiti-vidad Empresarial”.

ACTIVIDADESLas actividades de esta Fun-

dación se concretan en:Acciones formativas.Jornadas y Debates relacio-nados con las iniciativas so-ciales, políticas y económi-cas en los temas antes re-señados.

OBJETIVOSPromover, fomentar y desarrollar cuantas actividadesde estudio, investigación, análisis e innovación de nue-vas oportunidades de empleo y actividades empresa-riales y sociales que puedan acometerse en relacióncon la atención a la Dependencia, la Conciliación de laVida Laboral, Familiar y Personal, la ResponsabilidadSocial y la integración de la inmigración.Promover, fomentar y desarrollar acciones formati-vas, seminarios, conferencias y debates, así como lacooperación con las políticas públicas y las iniciativasprivadas de instituciones, relacionadas con los ámbi-tos de acción, aludidos en el punto anterior.Sensibilizar a la población acerca de las necesidadesde las personas con discapacidad.


SECRETARÍA DE ESTADO DE POLÍTICA SOCIAL

IMSERSO

Centro de Referencia Estatal

de San Andrés del Rabanedo (León)

Centro de Referencia Estatal

de San Andrés del Rabanedo (León)

SOLICITUD DE PLAZA

En régimen de Residencia:

En régimen de Centro de Día:

SOLICITUDES:

Para personas mayores de 16 años con graves discapacidades

físicas o sensoriales que se encuentran en situación

de dependencia.

Para personas mayores de 16 años con graves discapacidades

físicas o sensoriales que se encuentran en situación

de dependencia.

· Internet página Web www.seg-social.es/imserso

· Teléfono de Información: 900 406 080 y 987 843 300

· Fax: 987 843 359

· En el propio Centro:

C/Limonar de Cuba c/v a C/ Antonio Pereira

24010 San Andrés del Rabanedo (León)

· Servicio de asistencia personal, de salud, manutención y alojamiento.

· Rehabilitación médico-funcional, entrenamiento en la autonomía personal

y rehabilitación psicosocial y de integración sociolaboral


CENTRO DE REFERENCIA ESTATAL DEAUTONOMÍA PERSONAL Y AYUDASTÉCNICAS (CEAPAT)

C/Los Extremeños, nº 1(esquina Avda. Pablo Neruda)28018 MadridTel.: 91 363 48 00Fax: 91 778 41 17

Correo electrónico: [email protected]

Información sobre el CEAPAT enInternetwww.ceapat.org

No somos un centro de venta, pero podemos ayudarle a conocer estos productos y sus distribuidores

Productos de apoyopara la vida autónoma

Los Productos de apoyo favorecenla autonomía en las actividades diarias,las relaciones sociales y la calidad de vida

¡Estamos para informarle y asesorarle!

anuncio circulo 2008-2º:anuncio hoja 10 23/10/08 11:05 Página 1

número 170 - aÑo 2008 agosto-septiembre jueg s · agenda xxv congreso de enfermedades...

Documents