nglés e.f.c., s.a. y sujeta a su aprobación. · más de 45 años al servicio de nuestros clientes...

2019 / 2020

Pago en 3 meses

2

Vuelodirecto

I

Consulta condiciones en página 2

Pago

en

3 m

eses

: fina

ncia

ción

ofre

cida

por

Fin

anci

era

El C

orte

Ingl

és E

.F.C

., S.

A. y

suj

eta

a su

apr

obac

ión.

Reserva tu viaje del Touroperador Tourmundial en Viajes El Corte Inglés y disfruta de las ventajas de viajar con la calidad, seguridad, garantía y confianza de la agencia líder en viajes en España.

Más de 45 años al servicio de nuestros clientes nos avalan, así como una red de más de 700 agencias de viajes propias en España y en el extranjero, con oficinas situadas en aeropuertos y estaciones de tren. Además, puedes acceder en cualquier momento a nuestra página web, viajeselcorteingles.es, con la mejor oferta de viajes.

El mejor servicio y una atención personalizada son el compromiso y seña de identidad de Viajes El Corte Inglés antes, durante y después del viaje.

Cómo reservar tus vacacionesPonemos a tu disposición todos nuestros canales para disfrutar de la experiencia de compra con todas las comodidades y con el compromiso de buen servicio:

En tu delegación más cercana

Más de 700 agencias de Viajes El Corte Inglés con el horario más amplio y cómodo.

Tu reserva, aún más fácil en el

902 400 454Con sólo una llamada, te asesoramos y reservamos tus vacaciones, desde cualquier lugar y con la garantía y seguridad de Viajes El Corte Inglés.

Elige tus vacaciones y nuestro equipo de gestores tramitará tu viaje y los servicios adicionales que necesites. Consulta horarios y condiciones de servicio.

Y todo ello con la garantía, calidad, seguridad y confianza de Viajes El Corte Inglés

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

Y además, solo en Viajes El Corte Inglés, paga en 3 meses con todas las facilidades de financiación con la Tarjeta de Compra de El Corte Inglés

Pago en 3 meses: con tu Tarjeta de Compra El Corte Inglés. Financiación ofrecida por Financiera El Corte Inglés, E.F.C., S.A. y sujeta a su aprobación. Consulta condiciones y planes de financiación en Viajes El Corte Inglés. C.I.C.MA 59 - HERMOSILLA 112 - MADRID

Vuelos directos desde Madrid, Barcelona, Zaragoza, Málaga y Sevilla. Consulta operativa de cada programa.

I Vuelo

directo

*un set de regalo por persona

REGALOSREGALOSA partir de 12 años

Adultos

Hasta 11 años inclusive

Niños

Incluye manta y reno, mochila yceras de colores de Laponia By Tourmundial*

Incluye botella y mochila Tourmundial*

LAPONIA 002 - 015 _Imprimir.indd 3 7/6/19 13:56

Nuestro programa incluye

- Billete de avión ida y vuelta en vuelo especial directo desde España a Finlandia. Tasas aéreas.- Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto.- Desayunos, comidas y cenas indicadas en cada programa. Bebidas no incluidas.- Guía acompañante de habla hispana.- Actividades indicadas como incluidas, en base a 2 adultos compartiendo trineo o moto de nieve.- Traje térmico y material necesario para la realización de las actividades (a partir de 2 años).

Información importante

- Rogamos consulta los detalles del programa elegido.- Debido a condiciones meteorológicas, la operativa de las excursiones puede sufrir modifi caciones o cancelaciones sin previo aviso.- Rogamos consulta descuentos para niños menores de 3 ó 4 años según programa.

Laponia

4 Simbología

5 Vuelos

6 Laponia

10 Ruka

12 Saariselkä

13 Pyhä

15 Condiciones Generales

Índice

Simbología utilizada en este folleto

Descuento niños

Ñ El establecimiento ofrece descuentos especiales para niños, compartiendo habitación con dos adultos y en el mismo régimen alimenticio que éstos. Consulta edades de los niños para cada establecimiento.

Wi-Fi

W El establecimiento ofrece servicio Wi-Fi a los clientes; éste puede ser gratuito o de pago y puede estar disponible en todas o en alguna de las instalaciones del establecimiento. Las condiciones de prestación de este servicio pueden ser modifi cadas por parte del establecimiento durante el periodo de vigencia de este folleto.


www.tourmundial.es

Laponia • Zona 5Laponia • Zona 5

RUKA

Ida Regreso

BARCELONA KUUSAMO KUUSAMO BARCELONA

04 - dic 11:00 16:55 08 - dic 15:50 19:40

MADRID KUUSAMO KUUSAMO MADRID

05 - dic 11:00 17:05 09 - dic 16:00 20:15

9, 14, 19, 23, 28 dic 9:00 15:00 14, 19, 23,

28 dic y 2 ene 16:00 20:15

02 - ene 9:00 15:00 07 - ene 15:30 19:45

PYHÄ

Ida Regreso

MÁLAGA ROVANIEMI ROVANIEMI MÁLAGA

05 - dic 11:00 17:40 09 - dic 15:30 20:10

MADRID ROVANIEMI ROVANIEMI MADRID

23 - dic 11:00 17:05 28 - dic 16:10 20:15

SEVILLA ROVANIEMI ROVANIEMI SEVILLA

28 - dic 12:30 18:40 01 - ene 16:00 20:25

MADRID ROVANIEMI ROVANIEMI MADRID

02 - ene 9:10 15:10 07 - ene 15:30 19:35

SAARISELKÄ

Ida Regreso

MADRID IVALO IVALO MADRID

05 - dic 11:10 17:20 09 - dic 15:30 19:55

BARCELONA IVALO IVALO BARCELONA

23 - dic 11:10 17:05 28 - dic 15:50 19:45

ZARAGOZA IVALO IVALO ZARAGOZA

28 - dic 9:00 14:50 02 - ene 15:30 20:40

*Horarios sujetos a posibles modifi caciones

Vuelos previstos. Horas locales (*)

¡La mejor opción para visitar

a Papá Noel!

• Vuelos sin escalas ¡Directos a Laponia!• Cómodos horarios• Asistencia en aeropuerto• Snack a bordo

De este modo te benefi ciarás de:

MADRID, BARCELONA, SEVILLA, MÁLAGA Y ZARAGOZA.

VUELOS DIRECTOS ESPECIALESdesde:

Todos nuestros programas se realizan en


Laponia • Zona6

Laponia

Puente de diciembre Navidad Fin de año Reyes Resto de fechas

5 días / 4 noches 6 días / 5 noches 6 días / 5 noches 6 días / 5 noches 6 días / 5 noches 5 días / 4 noches

Salida 5 diciembre Salida 23 diciembre Salida 28 diciembre Salida 2 enero Salidas 9 y 14 diciembre Salida 19 diciembre

Desde Madrid a Ruka y Saariselkä.

Desde Málaga a Phyä.

Desde Madrid a Ruka y Pyhä.

Desde Barcelona a Saariselkä.

Desde Madrid a RukaDesde Zaragoza a

Saariselkä.Desde Sevilla a Pyhä.

Desde Madrid a Ruka y Pyhä. Desde Madrid a Ruka.

Salida 4 diciembre

Desde Barcelona a Ruka.

El invierno es una época excepcional para visitar Finlandia; el “país de los mil lagos” es un paraíso para los amantes de la naturaleza. Lagos, bosques, colinas, ríos y hermosos parajes intactos te dan la bienvenida cubiertos de nieve durante el mágico invierno de Laponia.

Prepárate para disfrutar de auténticos safaris en moto de nieve, de trineos arrastrados por perros huskies o renos, de conocer al

mismísimo Santa Claus, y de descubrir la ancestral cultura del pueblo Sami. Después de tantas aventuras, relájate en una típica e imprescindible sauna.

Esta mágica región es la más adecuada para, con suerte, poder ver la famosa y espectacular Aurora Boreal, un fantástico fenómeno de la naturaleza ártica que convierte al cielo en un impresionante espectáculo de colores verdes, amarillos y rojos.

Ven a descubrir la magia en la nieve de este fascinante país.

Programas especiales: Salidas desde Madrid, Barcelona, Zaragoza, Sevilla y Málaga


Laponia • Zona 7

Documentación para españoles

Todos los pasajeros sin excepción (niños incluidos) deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I. Los pasajeros de otras nacionalidades deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de documentación. Los menores de edad, en caso de viajar solos, con personas distintas a sus padres o tutores legales, o con uno solo de los padres cuando éstos están separados/divorciados, deben llevar un permiso escrito fi rmado por sus padres o tutores, y reconocido por Policía Nacional o Guardia Civil, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. En cualquier caso, los menores deberán llevar su propia documentación (pasaporte o D.N.I.).

Idioma

Finés y sueco, aunque la mayoría de la población habla inglés.

Moneda

Euro.

Diferencia horaria

1 hora más durante todo el año.

Circulo Polar Ártico

Helsinki

Rovaniemi

Pyhä

Ivalo

Saariselkä

Kuusamo

FINLANDIA

Ruka


8


Laponia

Actividades Destino

RUKA SAARISELKÄ PHYÄ

Motos de nieve 25 kilómetros (aprox.) 2 horas 30 min (aprox.) 3 horas (aprox.)

Paseo en trineos de perros huskies

10 kilómetros (aprox.) 6 kilómetros (aprox.) 4 kilómetros (aprox.)

Paseo en trineo de renos 1,5 kilómetros (aprox.) 600 metros (aprox.) 30 minutos (aprox.)

Entrada al Spa Pesca en el hielo Parque Angry Birds Ski Pass 3 horas Raquetas de nieve Otros

SAARISELKÄ ç ç ç MUSEO DE SAMI SIIDA

RUKA ç ç ç ç

PYHÄ ç VISITA A LA MINA DE AMATISTAS Y AL PYHÄ CENTER

Además según el lugar que elijas, tendrás incluidas las siguientes actividades.

Consulta la opción de reservar excursiones opcionales para completar tu viaje a Laponia.

Durante tu estancia, disfrutarás de diversas y muy completas actividades incluidas en los precios. Entre ellas, podrás encontrar:

Motos de nieve: tras unas sencillas indicaciones de conducción y seguridad de los guías, recorreremos en estas potentes máquinas los bucólicos paisajes lapones de bosques nevados y lagos helados, una experiencia única, irrepetible y muy divertida.

Paseo en trineo de perros huskies: visitaremos una auténtica granja de perros huskies para descubrir cómo viven, qué comen y cómo los cuidan. Después conduciremos en la nieve, como los auténticos mushers, un trineo tirado por un equipo de estos entrañables amigos.

Paseo en trineo de renos: tendrás la posibilidad de visitar una granja de renos y disfrutar de un paseo en un trineo tirado por estos inigualables animales árticos, saber cómo viven e incluso ¡darles de comer!

Encuentro con Santa Claus: el momento esperado por todos, pero sobre todo por los más pequeños de la familia. Santa Claus te recibirá y podrás charlar con él. ¡No te olvides de las cartas para entregárselas personalmente!

Actividades especiales: dependiendo del programa elegido, tanto niños como adultos disfrutarán de más actividades incluidas en los precios, perfectas para toda la familia.

Actividades incluidas en precios


www.tourmundial.es

9Laponia

Puente de Diciembre

Ruka Saariselkä Pyhä

Desayunos 4 4 4

Comidas 3 3 3

Cenas 4 4 4

Navidad


Desayunos 5 5 5

Comidas 3 3 4

Cenas 5 5 5

Fin de año


Desayunos 5 5 4

Comidas 3 3 3

Cenas 5 5 4

Reyes

Ruka Pyhä

Desayunos 5 5

Comidas 3 4

Cenas 5 5

Resto de fechas

Ruka

Salidas 9 y 14 / 12 Salidas 19/ 12

Desayunos 5 4

Comidas 3 3

Cenas 5 4

Comidas incluídas en los programas (bebidas no incluídas).



10 Laponia • Ruka

Cabañas adosadas en el área de Ruka (cerca del bosque y de la pura naturaleza), todas las cabañas de 54m², están construidas en 2013 en estilo Nórdico de madera, ofreciendo una panorámica típica lapona y en su interior están muy bien decoradas y totalmente equipadas. Tienen dos habitaciones, una con dos camas y otra con literas (la inferior de 120 cm) y un loft con 4 camas. Alrededor de las cabañas en un radio de 1-2 km se encuentra el centro de la estación de esquí de Ruka Village, donde podrás ir fácilmente caminando (aprox 15 minutos) o con el Ski Bus que pasa cerca de las cabañas (100-300 m) y llega hasta el centro de Ruka Village totalmente gratis. Por toda la zona pasan pistas de esquí de fondo para que todo el que quiera pueda aprovechar y salir a dar un paseo por el bosque lapón. Es el lugar ideal para familias numerosas, o grupos de amigos que quieren compartir momentos durante sus vacaciones. Todas disponen de sauna y WC. Aunque desde las cabañas se disfruta de la pura naturaleza lapona, alejados de cualquier sensación de masa o aglomeración, la cercana zona de Ruka Village ofrece un gran número de actividades y ocio, una amplia variedad de bares, restaurantes, servicios de Spa y Sauna.

Cabañas Vuosseli (*)

Nuestras ventajas

Ñ

(*) Establecimiento disponible sólo para la salida del 4 de diciembre desde Barcelona.

El complejo de apartamentos está situado a escasos 50 m de los remontes de la estación de esquí de Ruka, en el centro neurálgico de la misma localidad y al lado del Skibus. Todo está cerca a pie desde RukaVillage (tiendas, restaurantes, cafeterías, etc). Todos los apartamentos disponen de WI-FI gratuito.

RukaVillage30 (30m²): combina los mejores aspectos de una habitación de hotel y de un apartamento. Cuenta con dos camas de 90cm y una pequeña zona de estar con sofá cama. Tiene una cocina, WC y ducha, sauna privada y balcón. Recomendado para máximo 2 adultos + 1 niño.

RukaVillage45 (45m²): Cuenta con 2 dormitorios (uno con 2 camas y otro con litera con cama inferior de 120 cm y superior de 80 cm, además de sofá cama en el salón. Incluye también armario de secado para ropa térmica. Capacidad para 4 adultos + 2 niños.

RukaVillage60 (60m²): como anterior pero con 2 habitaciones dobles de 2 camas cada una y 2 WC. Capacidad para 4 adultos + 2 niños.

RukaVillage77 (77m²): como anterior pero con 3 habitaciones dobles de 2 camas cada una y 2 WC. Capacidad para 6 adultos + 2 niños.

Complejo de apartamentos Ruka VillageNuestras ventajas

wÑ

Ruka


www.tourmundial.es

11Laponia • Ruka

Ruka

Navidad a6 Días / 5 Noches

Salida desde Madrid: 23 de diciembre

Complejo Apartamentos Ruka Village

Precio por adulto desde: 3.012€

Precio por niño desde: 2.570€

Puente de diciembre a5 Días / 4 Noches

Salida desde Barcelona: 4 de diciembre

Cabañas Vuosseli







Fin de año a6 Días / 5 Noches





Resto de fechas a

Salidas desde Madrid: 9 y 14 de diciembre

6 días / 5 noches





5 días / 4 noches




Laponia

Ruka

Ruka

Precios desde por persona basado en 2 adultos + 2 niños (considerando niño de 4 hasta 11 años cumplidos). Consulta condiciones.

Reyes a6 Días / 5 Noches

Salida desde Madrid: 2 de enero






12 Laponia • Saariselkä

En el norte de Laponia Finlandesa, situado dentro del pueblo de Saariselka.

Lapland Hotel Riekonlinna es un complejo exclusivo que dispone tanto de habitaciones como de apartamentos (éstos, con sauna privada). Las habitaciones dobles (máx 2 personas) cuentan con sofá cama, baño, TV y están ubicadas en el edificio principal del hotel. Los apartamentos de 1 dormitorio tienen una capacidad máxima de 3 adultos o 2 adultos + 2 niños. Los apartamentos de 2 dormitorios tienen una capacidad máxima de 5 adultos o 4 adultos + 2 niños. Ambos disponen de una cocina totalmente equipada, sala de estar con sofá cama, baño, sauna y un balcón. Se encuentran a 100 m aprox. del edifico principal. El hotel cuenta con servicio de Wi-Fi gratuito en todo el complejo.

Lapland Hotel RiekonlinnaNuestras ventajas

wÑ



Lapland Hotel Riekonlinna




Salida desde Barcelona: 23 de diciembre

Lapland Hotel Riekonlinna




Salida desde Zaragoza: 28 de diciembre

Lapland Hotel Riekonlinna:



Saariselkä



www.tourmundial.es

13Laponia • Pyhä

Pyhä Asteli es un agradable y acogedor complejo de vacaciones que se encuentra en Astelintie 1, 98530, Pyhätunturi, rodeado por el bosque mágico de Laponia. Está cercano al lago Pyhäjarvi, con impresionantes vistas a las colinas. Dispone de apartamentos que se encuentran en un hermoso lugar. Superfície de 56m² y equipados con sauna propia, salón con chimenea, cocina, secadora. Wi-Fi en todos los apartamentos. Aurora Suite: Nuevas habitaciones inauguradas en diciembre 2018. Amplia habitación de 35m² donde podremos disfrutar, desde nuestra cómoda cama, del cielo del norte, donde con suerte veremos la esperada Aurora Boreal danzando en frente de nuestros ojos, sin necesidad de salir al exterior. Cuenta con baño y ducha propios, calentador de agua, microondas y nevera. Wi-Fi en todos las Aurora Suites. Está cercano al lago Pyhäjarvi, con impresionantes vistas a las colinas. Los apartamentos están totalmente equipados y se encuentran a poca distancia del restaurante principal. Dispone de un restaurante principal. Desde el hotel pueden realizar diferentes actividades

Tienes la posibilidad de alojarte en apartamentos + 1 noche en Aurora Suites (opción A), o podrás alojarte toda la estancia en Aurora Suites (opción B). Consulta precios.

Complejo Pyhä AsteliNuestras ventajas

wÑ


Salida desde Málaga: 5 de diciembre

Complejo Pyha Asteli

Opción A:






Opción A:




Salida desde Sevilla: 28 de diciembre


Opción A:



Reyes a6 Días / 5 Noches

Salida desde Madrid: 2 de enero


Opción A:



Pyhä




Laponia • Zona14

El traje térmico que llevaras durante las excursiones se compone de:

Mono térmicoGuantes o manoplasBotas

Así como pasamontañas y casco para safaris de motos.

TRAJE TÉRMICOPara todas las edades y tamaños desde 2 años

Modelo de traje térmico previsto o similar


Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado, en su caso, y aceptación de las condiciones generales:Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), y sus modificaciones y demás disposiciones vigentes.

Las condiciones generales y la validez correspondientes son las que constan en la web de Tourmundial Operadores S.A en el siguiente enlace www.tourmundial.es/condiciones-generales.

Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas en vigor, y contenidos, en su caso, en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje.

El precio / precio “desde” del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables, sólo para determinadas fechas dentro del período de validez y edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa y se aplica a plazas limitadas. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados y debido a las continuas fluctuaciones de los precios de alojamiento, tarifas aéreas y/o medios de transporte, motivadas por las variaciones en la demanda y nivel de ocupación de estos servicios, se confirmará el mejor precio disponible para cada estancia en el momento de efectuar en firme la reserva, teniendo en cuenta el régimen alimenticio, el tipo de habitación, servicios adicionales, clase de tarifa aérea o medio de transporte, etc. que se hayan solicitado y podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas.

El hecho de que una tarifa esté disponible en la fecha de solicitud de información, no conlleva que se pueda contratar en el momento de realizar en firme su reserva.

Una vez contratada la oferta es posible que el precio de los distintos servicios pueda sufrir modificaciones al alza o a la baja, en tal caso el precio contratado permanecerá inalterable, salvo que, conforme a las condiciones de una determinada campaña comercial, se prevea su modificación a la baja; o que se den las circunstancias, que conforme a la Ley, justifiquen un incremento o disminución de precio (incremento o disminución en tipos de cambio de la divisa, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables, producidas desde la confirmación de la reserva hasta los 20 días anteriores a la fecha de salida).

Organización:La organización de los viajes combinados incluidos en los programas, ha sido realizada por Tourmundial Operadores S.A. C.I.F.: A/28490910, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia nº 1812.

Seguro: Todos los viajes de este catálogo que incluyan transporte con Tourmundial Operadores S.A gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, según las coberturas indicadas en las condiciones generales y particulares publicadas en la web de Tourmundial Operadores S.A en el siguiente enlace www.tourmundial.es.

Vigencia del programa / folleto: Del 1 de mayo de 2019 al 7 de enero 2020 según fechas publicadas en los diferentes destinos de este folleto.

Fecha de edición: 15 de mayo de 2019

En caso de efectuarse una nueva edición de este catálogo, quedará sustituido por dicha edición.

Condiciones generales del contrato de viajes combinados

viajeselcorteingles.es902 400 454

nglés e.f.c., s.a. y sujeta a su aprobación. · más de 45 años al servicio de nuestros clientes...

Documents