naufragios alvar núñez cabeza de vaca. 2/13/2014template copyright 2005 contexto histórico:...

Naufragios

Alvar Núñez Cabeza de Vaca

04/10/23 Template copyright 2005 www.brainybetty.com 2

Contexto Histórico:

• Ėpoca de la colonización española a América.

• Los aventureros españoles que participaron en la conquista, narraban posteriormente sus aventuras. No tenian propósito literario ninguno, solo relatar sucesos históricos.

• Estos sucesos eran narrados con una gran perspicacia y naturalidad lo que le daban un valor literario a las mismas.

• Cabeza de Vaca escribió “Naufragios “ para describir los sufrimientos y méritos de su viaje ante el Emperador Carlos V. Es una especie de diario personal, aunque ha servido para conocer la vida de las tribus que encontró.


• Texto descriptivo que cuenta las experiencias y dificultades de los conquistadores españoles en sus primeras misiones en América.

• Lenguaje culto.Estilo repetitivo. Ej:

“…nos trajeron pescado”, “…nos trajeron más pescado.”


• Relato basado en una crónica de viaje del autor, predomina la descripción, para simbólicamente narrar el tránsito de la civilización a la barbarie y la vuelta de la civilización a la barbarie.


• Narrativa lineal, pero interrumpida de vez en cuando por las historias intercaladas de los demás sobrevivientes.

• Tono objectivo con el que se narran los acontecimeintos mas inverosimiles. Ej: la historia del hombre/monstruo “Mala Cosa”, o la curación del hombre “muerto”.Detalles de carácter sobrenatural y fantástico.


• Cabeza de Vaca se considera el conquistador mas iluminado por el respeto que muestra en su prosa por los indios, su deseo de vivir en paz con ellos y una preferencia por la diplomacia en vez de la violencia.


Análisis de la Obra:

• Narra el naufragio sufrido por los españoles.

• Los indígenas socorren a los náufragos dándoles de comer y sienten lástima por ellos.


• Se contrastan descripciones insensibles por parte de los españoles hacia los indios como : ‘’tan crudos”, ‘’tan brutos”. Esto representa el choque cultural, seres de diferentes mundos, civilizaciones.Como los indios se condolian del dolor de los españoles y de su desgracia.

• Uso de la descripción de la naturaleza para para demostrar lo adverso del lugar, clima duro y con pocos recursos para sobrevivir.

9

• Exaltación a “Dios” en toda la obra como elemento religioso.


Resumen de Capitulos:

• Capitulo XII. Como los indios nos trajeron de comer.

• Cabeza de Vaca y sus compañeros naufragan. Los indios los ayudan a sobrevivir dándole comida y llevandolos a sus casas. Los indios sienten lástima y muestran hospitalidad a los conquistadores.


• Capitulo XX. De como nos huimos.

Huyen de la tribu anterior y se encuentran con otra tribu.

Los conquistadores se entienden mejor con estos ya que ellos conocian de como curaban.


• Capitulo XXI. De como curamos aqui unos dolientes.

Curaron a unos indios enfermos a través de rogaciones y a cambio los indios le dieron comida como venado y tuna.


• Capitulo XXII. Como otro dia nos trajeron otros enfermos.

• Curaron a otros indios. Los colonizadores veian esto como la forma para recibir ayuda de parte de los indigenas.

• Se hace mención a la historia de “Mala Cosa”( historia contada por los indígenas del lugar).

• Los colonizadores trataban de inculcarle a los indigenas sus creencias religiosas. Si creian en “Dios”no tendrian miedo.


• Los colonizadores vestían como los indigenas.

• El mal que más aqueja a los españoles es el hambre. Sufren por el frío y después por las heridas que tienen en la espalda y el pecho y por llevar bultos sin una camisas debajo.

• Se debilitan cada día más, pero encuentran comida y alojamiento cuando más lo necesitan, gracias a la ayuda de los indios.


Personajes:

• Los indios

• Los conquistadores ( Cabeza de Vaca y los tres sobrevivientes: Alonso del Castillo Maldonado, Andrés Dorantes y Estebanico “el negro”.


• Cabeza de Vaca describe diferentes milagros que parecen inverosímiles.Como con solo rezar pudo curar a los indios.


Tema:

• Desafío y perseverancia. La tenacidad individual ante los retos de la vida.

• El choque cultural.

• La aventura.

• El sufrimiento

• La esperanza.


Valor Histórico

• Las observaciones de Cabeza de Vaca, contribuyeron al conocimiento de las civilizaciones indígenas de América. A través de su descripción se conoció lo que comían los indios, como eran sus casas, como median el tiempo, sus creencias.


Estilo Narrativo:

• Calidad narrativa inigualable. Relato tan asombroso y con tal realismo que queda un recuerdo tan vivo del ayer. Nos podemos imaginar como los indios veian a esos colonizadores exhaustos y desamparados.


• Mezcla de elementos contrastantes como los elementos realistas y los fantásticos que producen un efecto estético.

• Elementos realistas: Descripción directa y sencilla de Cabeza de Vaca del hambre, de la desnudez, y de los peligros de las andanzas a la interperie.


• Elementos fantásticos: La difícil sobrevivencia en tierra ajena y hostil,la curación de indígenas, que incluye la aparente resurrección de un muerto, y el encuentro con compañeros después de dias de andar en la soledad de un territorio despoblado y desconocido.


Vigencia:

• La perseverancia, el desafio, la tenacidad individual ante los retos de la vida esta presente en esta obra. Los conquistadores fueron capaces de subsistir y se sobrepusieron a las adversidades que le imponia la vida. A pesar del hambre, el frio, el choque cultural siempre avivaron la esperanza que regresarian a su pais.


• Siempre encontraron una solución para sobreponerse a cada problema que enfrentaban.La tenacidad y la perseverancia ante el móvil principal: el hambre.

• En esta obra se observa una tenue línea divisoria entre lo real y lo ilusorio, promovido por el hambre que sufre cabeza de Vaca.


naufragios alvar núñez cabeza de vaca. 2/13/2014template copyright 2005 contexto histórico:...

Documents