nace la escuela de hospitalidad de la provincia de … · 214 hospital san juan de dios mondragón:...

HERMANOS HOSPITALARIOSORDEN HOSPITALARIA DE SAN JUAN DE DIOS

PROVINCIA DE CASTILLA

Octubre-Diciembre 2016 Nº XLIV

NACE LA ESCUELA DE HOSPITALIDADDE LA PROVINCIA DE CASTILLA

DE LA ORDEN HOSPITALARIADE SAN JUAN DE DIOS

Cubierta HH 44 PACO:. 15/11/16 10:31 Página 3

www.hsjd.es

194 OCTUBRE-DICIEMBRE 2016

HERMANOS HOSPITALARIOS

Director

Marcial Fernández Ingelmo, oh.

Consejo de Redacción:Miguel Ángel Varona, oh.

Ubaldo Feito, oh.Francisco Sousa Congosto

(Coordinador)

Colaboran en este número:

Susana Oñoro Barba, Gerardo Díaz Quirós,Miguel Ángel Varona, OH., Nuria Lorenzo, Mª Carmen Pajares, Mª Begoña Cuenca, Mª Laura Vicente Vallejo, Mariano BernabéOtero, Donaciano Martínez, Emilio Martín,Marcelo Curto, Jacinto Bátiz, Departamentode Comunicación HyC San Rafael, FernandoPérez, Roberto del Rey, Departamento decomunicación Hospital San Juan de Dios deBurgos, Departamento de comunicaciónHospital San Juan de Dios de León, ÁngelAlfredo Medina, OH., Juan Antonio Diego, OH.,Rosa María Quintano, José María ChávarriImaña, Amador Fernández, OH., Moisés Torres,OH., José Pastor Villegas, Adriana Castro,Departamento de Comunicación. CuriaProvincial de Aragón, Departamento deComunicación Curia Provincial Bética, LorenzoBravo, OH., Hno. Marino Sánchez, OH.

EditaCuria Provincial

Herreros de Tejada, 3Teléfono: 913 874 499

28016 MADRID

DistribuyeDepartamento de Documentación

de Curia Provincial

ImprimeGráficas DehonLa Morera, 23-25

28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)

Depósito Legal: M-32921-2016

Prohibida la reproducción total o parcial sin elpermiso previo y expreso de la dirección.

La dirección de la Revista HERMANOS HOSPITA-LARIOS no se hace responsable de las opinionesy expresiones vertidas en los artículos, noticias ycualquier clase de publicación en la Revista,siendo aquellas responsabilidad exclusiva de susautores.

203 Hospital San Rafael: “El Enfermo o el Acogido es lo másimportante de nuestra Institución”

211 Centro Asistencial San Juan de Dios Palencia: Inauguraciónde la unidad Padre Celedonio Océn para personas condiscapacidad intelectual por la Consejera de Familia eIgualdad de Oportunidades, Alicia García

214 Hospital San Juan de Dios Mondragón: El Hospital San Juande Dios de Arrasate-Mondragón y la Fundación San Juan deDios organizan la Primera Jornada de Salud Mental y Deporte

PortadaNace la Escuela de Hospitalidad de la Provincia deCastilla de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios


www.hsjd.es

195HERMANOS HOSPITALARIOS N.º XLIV

OCTUBRE-DICIEMBRE DE 2016 SUMARIO

196. Belén y Mercadillo Solidario

Curia Provincial197. Nace la Escuela de Hospitalidad

Hospital San Rafael (Madrid),por Mª. Laura Vicente Vallejo

205. Acción de Voluntariado Especial con laFundación ATRESMEDIA en el Hospital SanRafael

205. Entrevista a Sonia Arce Adán, Supervisora deEnfermería del Hospital San Rafael (Publicadaen la Revista Metas de Enfermería)

207. Los niños del Hospital San Rafael207. Celebrado con gran éxito el 8º Curso para pa-

dres208. Bendición y reparto de panecillos208. Red Inalámbrica Wi-Fi gratuita en el Hospital

San RafaelCentro Asistencial San Juan de Dios (Palencia),

por Mariano Bernabé Otero, OH.209. Fiesta de la Hospitalidad 2016210. Visita de una delegación de la Provincia

Sudamericana Meridional al Centro AsistencialSan Juan de Dios

210. Visita de D. Manuel Herrero, nuevo obispo dePalencia

212. Convivencia-excursión a Granada. Camino yfuente, por Donaciano Martínez

Hospital San Juan de Dios (Santurce)216. San Juan de Dios de Santurce organiza su

I Jornada de radiología del sistema músculo-es-quelético en urgencias, por Marcelo Curto

217. Arranca la tercera edición del Máster enAtención Integral en Cuidados Paliativos, porMarcelo Curto

218. Morir sin dolor, por Dr. Jacinto BátizHogar y Clínica San Rafael (Vigo),

por Departamento de Comunicación.Hogar y Clínica San Rafael

220. Trabajando la regla de las “3r”: Reducir,Reutilizar y Reciclar

220. Del campeonato de España a la playa221. Despedida al Hermano Victoriano221. El Hogar y Clínica San Rafael de Vigo colabora

con la Xunta de Galicia en su programa deapoyo a la natalidad

Hospital Santa Clotilde (Santander),por Fernando Pérez

222. Recuperar la imagen original222. Santa Clotilde obtiene el nivel EFQM+300 Sello

de Excelencia Europeo223. Capacitación para el trabajo en equipo224. Variedad de voces en Santa Clotilde, que tuvo

su propia “olimpiada”Centro San Juan de Dios (Valladolid)

225. Apoyo del municipio de Serrada al Centro SanJuan de Dios, por Roberto del Rey

Hospital San Juan de Dios (Burgos)226. Nueva web del Hospital San Juan de Dios de

Burgos, por Departamento de Comunicación.Burgos

Hospital San Juan de Dios (León),por Departamento de Comunicación.

Hospital San Juan de Dios de León227. La importancia de la codificación clínica para

el Hospital San Juan de Dios de León227. Técnicas mínimamente invasivas en el Hospital

San Juan de Dios de León. El Dr. Miguel ÁngelAlonso realizó con éxito una ureterorrenoscopia

228. Reconocimientos médicos en el Hospital SanJuan de Dios de León

228. Casi 230 kilos de alimentos recogidos en lacampaña de verano del Hospital San Juan deDios de León

OBRA SOCIAL

NOTICIAS DE LOS CENTROS

229. El Hospital San Juan de Dios de León corre porSenegal

Centro Universitario San Rafael-NebrijaConvocatoria: Cursos

230. Máster en Fisioterapia MusculoesqueléticaAvanzada Basada en Razonamiento Clínico

230. Máster Universitario Oficial en Enfermedad Cró-nica Avanzada y Atención Paliativa

230. Curso: Introducción al Concepto Bobath enPediatría

231. XVIII Certamen de relatos breves “San Juan deDios” 2016

Fundación San Juan de Dios/CECASConvocatoria:

231. XVII Jornadas de bioética 2017, 25 aniversa-rio del CECAS

Finca El Bercial de San Rafael (Toledo)232. Festividad de Santa Magdalena, por Ángel

Alfredo Medina Álvarez, OH.Centro Santa María de la Paz (Madrid)

233. Haciendo Camino Juntos, por Juan A. DiegoEsquivias, OH.

Colaboradores236. Jornada de Direcciones Administrativas, Com-

pliances y RAE 2016Laicado

237. Encuentro en Valladolid del grupo ‘Venid yVed’, por Rosa Mª Quintano

Hospital San Juan de Dios (Mondragón)238. 25 años de servicio: Hno. Julio de Castro

Gredilla, por José Mª Chávarri Imaña, OH.Hospital San Rafael (Madrid)

239. 25 Aniversario de la Profesión Religiosa del Hno.Moisés Torres Tejada, por Hno. Amador Fer-nández Fernández

240. Remembranza en mis Bodas de Plata Reli-giosas, por Moisés Torres, OH.

Centro Santa María de la Paz241. Cartas de Hermandad: ser más Hermanos, por

Juan Antonio Diego, OH.

243. Algo sobre el ledradense Agustín EduardoGómez Gómez, Hermano de la OrdenHospitalaria de San Juan de Dios, en elCentenario de su nacimiento, por Prof. Dr. JoséPastor Villegas

Fundación Juan Ciudad/Comisión Interprovincial244. Nueva Formación Institucional Interprovincial

para directivos, por Adriana CastroProvincia Bética

244. La Orden Hospitalaria lanza la campaña desensibilización y captación de apoyos ‘Es tumomento’

Provincia de Aragón246. Puesta en marcha de una nueva Unidad de

Neurorrehabilitación en el Hospital San Juan deDios de Zaragoza

247. En recuerdo de Amalia Otero Herrero, porMariano Bernabé Otero, OH.

248. Dr. D. Felipe Santos Toribio. In memoriam, porLorenzo Bravo Miguel, OH.

249. Antonio Blanco Rodríguez, Hermano de SanJuan de Dios. Experto y comprometido enHospitalidad

ÁREAS DE ANIMACIÓN PROVINCIAL

REPORTAJES

COLABORACIONES

OTRAS NOTICIAS

NECROLÓGICAS

1 HH 44 sumario.qxp_sumario 08/11/16 07:22 Página 3


Obra Social

Un año más celebrando con vosotros la navidad

Un año más que los Hermanos de San Juan de Dios vuelvena celebrar dos de sus encuentros navideños más entraña-bles y queridos por todos: el Belén del Albergue de SanJuan de Dios y el Mercadillo Solidario a beneficio de laspersonas más necesitadas: personas sin hogar, familias enexclusión social y personas con discapacidad. Te invitamosa venir con tu familia y amigos. Será un placer recibirte enla gran familia hospitalaria.

La empresa Ximenez vuelve a iluminarnoslos corazones

La compañía “Iluminaciones Ximenez” colabora, un añomás, con el Mercadillo Solidario de la Obra Social de losHermanos de San Juan de Dios proporcionando la ilumi-nación exterior –calles, arboleda y cartelería colindante–.Gracias al apoyo de numerosas empresas e individuos seguimos haciendo posible que la ayuda llegue a las personas que más lo necesitan. ¡Queremos agradecer el apoyo constante que recibimos de la compañía Ilumi-naciones Ximenez!

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 196

En el LXVII Capítulo Gene-ral, el Superior General de laOrden Hospitalaria, el Hno. Je-sús Etayo, señalaba expresa-mente que “la formación enhospitalidad debe llevarnos auna dinámica de continuocrecimiento y profundizaciónen conceptos, actitudes ycomportamientos que nosidentifican como personashospitalarias” y presentaba alas Escuelas de Hospitalidadcomo las estructuras destina-das “a promover la cultura y laformación hospitalaria allídonde se encuentra presentela Orden”.

La Provincia de Castilla,compartiendo este mensaje, ycon el deseo de facilitar y pro-mover entre cuantos integranla Familia Hospitalaria la for-mación, especialmente aque-lla dirigida a difundir los valoresy el modelo asistencial propiosde la Institución, así como amejorar la calidad y la huma-nización de la asistencia y lagestión, ha encomendado ala Fundación San Juan de Dios(por Acuerdo de Colaboraciónde 16/09/2015 ) la organizacióny gestión de las actividades for-mativas de esta naturaleza yámbito supralocal.

El Responsable de la Es-cuela de Hospitalidad es D. Julio Vielva Asejo, direc-tor-gerente de la FundaciónSan Juan de Dios, y cuentacon un consejo de gobiernodel que forman parte D. Ge-rardo Díaz Quirós, como co-ordinador de estudios, elHno. Víctor Martín como re-presentante de los profeso-res, y el Hno. Juan José Ávilacomo representante de lacomisión de formación de laProvincia. La Fundación haincorporado a su equipo aDª Francesca Tusa, responsa-ble de comunicación, coor-


CURIA PROVINCIAL

Nace la Escuela de Hospitalidad

De izquierda a derecha, D. Julio Vielva Asejo, director-gerente de la Fundación San Juan de Dios, el Hno. JuanJosé Ávila, representante de la comisión de formación de la Provincia de Castilla y D. Francisco Muñoz, Presidentedel COAC

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 197

dinación técnica, apoyo pe-dagógico y desarrollo de con-tenidos on line, y sumará a dis-tintos profesores.

Con la nueva estructura, laprimera formación de “aco-gida” para el personal se-guirá siendo responsabilidadde los Centros, ocupándosela Escuela de la formacióninicial estructurada en el‘Curso de Introducción a laCultura Institucional’, consoli-dado en su formato, y de laformación continuada. Estaúltima se articula en dos ni-veles: medio y avanzado(consistente en un trabajo in-dividual tutelado).

Se ha realizado un impor-tante esfuerzo por desarrollar yarticular el nivel medio, con-cebido como un programaformativo semipresencial es-tructurado en seis módulosconforme al siguiente es-quema:

❍ MÓDULO I. Desarrollopersonal y competen-cias relacionales para eldesempeño profesional.

❍ MÓDULO II. Identidad eHistoria de la Orden Hos-pitalaria.

■ Origen y desarrollo dela Orden.

■ Momentos y figurasprincipales de su histo-ria.

■ Documentos relevan-tes.

❍ MÓDULO III. Los valoresde la Hospitalidad.

■ Concepto de hospita-lidad.

■ La hospitalidad desdeel punto de vista an-tropológico.

■ La hospitalidad en laBiblia.

■ La hospitalidad comovalor central y otrosvalores de la Orden.

❍ MÓDULO IV. La ética enSan Juan de Dios.

■ Aproximación a laética.

■ Ética social de la Igle-sia.

■ Principios de la Bioé-tica.

■ Códigos éticos: el có-digo de la Provinciade Castilla.

■ Comités de ética: elcomité de la Provinciade Castilla.

❍ MÓDULO V. Humaniza-ción y atención integral.

■ Dimensiones de lapersona.

■ Necesidades del serhumano.

■ El concepto de hu-manización y sus exi-gencias.

■ La atención espiritualcomo parte del cui-dado integral de lapersona.

❍ MÓDULO VI. San Juande Dios: la persona, elsanto, el fundador.

Como cierre del programase prevé un viaje a Granada si-guiendo las huellas de SanJuan de Dios.

Cada módulo tiene unacarga docente de 60 horas: 8asociadas a dos sesiones pre-senciales –inicial y final–; 2 paraactividades de evaluación y50 de trabajo autónomo delalumno mediante formaciónon line utilizando el Aula Virtualcreada por la Fundación SanJuan de Dios.

El pasado 4 de octubre 35alumnos iniciaron esta forma-ción. Cada año, durante lospróximos tres, se activarán 2módulos (que compartirán lassesiones presenciales), deforma que en el curso 2018-2019 estará activo el pro-grama completo.

Gerardo Díaz Quirós.Fundación

San Juan de Dios


Noticias de los Centros

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 198


Palabras de clausura del Hno. Superior Provincial

Os agradezco a todos lospresentes vuestra presencia yparticipación en este primercurso con el que se da el pis-toletazo de salida a la Escuelade Hospitalidad; y asimismoagradezco la labor que reali-záis en vuestros Centros.

● He considerado nece-sario estar presente eneste acto de clausura:

➢ Para apoyar lo que lla-mamos Escuela deHospitalidad iniciativaque impulsa la Provin-cia de Castilla dirigidaa canalizar todos losprogramas formativosdirigidos a mantener ypotenciar la cultura dela hospitalidad al estilode San Juan de Dios.

➢ Queremos que la Es-cuela de Hospitalidadsea un espacio de for-mación que permita

a los miembros de laFamilia Juandedianaconocer, entender ydesarrollar competen-cias en el modo deimplementar nuestrafilosofía y Valores en lapráctica cotidiana denuestra tarea en losCentros.

● Quiero señalar las clavesde importancia en el fu-turo de la Orden:

➢ Potenciar conceptode Familia de SanJuan de Dios.

➢ Conocimiento-Forma-ción en cultura institu-cional:

✓ Nuestro modo dehacer, historia…

✓ Nuestros Valores, Prin-cipios, Modelo Asis-tencial.

● Asimismo destaco lasvariables de Importan-cia en la construcciónde la Familia de SanJuan de Dios:

➢ La Transmisión de Va-lores de la Orden.

➢ Formación en culturaInstitucional, en nues-tros Valores y Carisma.

➢ Sin descuidar las otrasvertientes de la for-mación: profesional,relaciones humanas...

● Recalco la importanciade la Formación en Hos-pitalidad: cosa decisivay vital para la Orden:

➢ Es esencial para el fu-turo de la Orden, es-tablecer las directricesnecesarias para orien-tar un proceso deaprendizaje que logre

El Hno. Miguel Ángel Varona, Superior Provincial de Castilla clausuró el curso

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 199



la transmisión de losPrincipios Fundamen-tales y de los Valoresde la Hospitalidad alos Colaboradores.

➢ La formación de losmiembros de la Ordenes una exigencia in-eludible para el futurode la misma.

➢ Un desafío fundamen-tal para la Familia deSan Juan de Dios esmantener en el tiempoel espíritu y la filosofíade la Orden, para locual es prioritario(como se señaló en elCapítulo General de2006) promover latransmisión de los valo-res de la Orden a nues-tros colaboradores. En-tre los medios quehemos de impulsarpara ello, uno de losmás importantes es laformación.

● Qué buscamos con lacreación de la Escuelade Hospitalidad:

➢ Impulsar y favorecer latransmisión, promo-ción y testimonio delCarisma de la Hospita-lidad en el quehacerdiario de Hermanos,Colaboradores, Volun-tarios y Benefactores.

➢ Implementar un pro-grama que garanticela transmisión de losvalores de la Hospitali-dad en toda la Provin-cia y potencie nuestraCultura Institucional.

➢ Consolidar y poten-ciar las experienciasya existentes en laProvincia:

✓ Introducción a laCultura Institucional.

✓ Cursos de Gestión yValores.

➢ Fortalecer las basesque garanticen laHospitalidad en laGestión de las obras.

● Hemos encargado a laFundación San Juan deDios la gestión y organi-zación de las activida-des de formación deámbito supra-local en-caminadas a mantenery potenciar la cultura dela Hospitalidad al estilode San Juan de Dios yse ha valorado que lamejor forma de realizareste encargo es a travésde la Escuela de Hospi-talidad.

● El objetivo principal en-tonces, es desarrollar unprograma de formaciónque en el futuro pro-mueva en los integran-tes de la Orden la trans-misión del Carisma de laHospitalidad, la filosofía,los valores humanos ycristianos desde una só-lida formación integralque impulse a los partici-pantes su inmersión ennuestro ser institucional yconsecuentemente fa-vorecer el conocimientoy aplicación de nuestromodo de hacer las co-sas al Modelo Asistencial

● Aplaudo el ambiciosoprograma que se haelaborado, y del que to-dos estáis al corriente:Espero que en esta se-sión inicial presencial: ni-vel intermedio Módulos Iy II os hayáis sentidobien y hayáis aumen-tado el conocimientosobre nuestra Orden

● Agradezco a la Funda-ción San Juan de Dios ya los que más directa-mente llevan adelanteel programa de la Es-cuela de Hospitalidad(Hno. Juanjo, Julio, Ge-rardo, Francesca, etc.) ytambién a los profesoresque se encargarán dedesgranar el contenidode los diversos temas. Osfelicito también por elprograma y estructuraque habéis elaborado.

● Gracias a todos vosotrospor vuestra presencia yparticipación en esta pri-mera sesión presencial;nos vemos en la sesión fi-nal. Hasta entonces osdeseo un buen aprove-chamiento del conte-nido de estos dos prime-ros Módulos. Nos gustaríaque vosotros forméis par-te de esta cadena detransmisión de Valores yCultura de la Orden, en-tre la Familia de San Juande Dios. Es una invitaciónque estoy seguro acep-taréis y de lo que nos sen-tiremos orgullosos de po-der contar con vosotros.

Hno. Miguel Ángel Varona, OH.Superior Provincial de Castilla

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 200


Los días 4 y 5 de octubre ungran grupo de profesionales dediferentes centros de la OrdenHospitalaria, participamos en laprimera sesión presencial den-tro del programa de FormaciónInstitucional de Nivel Medio quela provincia de Castilla por me-dio de la Fundación San Juande Dios ha organizado: La Es-cuela de Hospitalidad.

Durante estos dos días pu-dimos conocer a compañerosde otros Centros –fundamen-talmente éramos directivos ymandos Intermedios–, a losprofesores y a quienes com-ponen el consejo de gobiernode la Escuela de Hospitalidad.Unos y otros, nos comprometi-mos con la Orden Hospitalariaen ser transmisores de los valo-res y el carisma que San Juande Dios tiene en cada centro.

El Hermano Víctor Martín seencargó en primer lugar de si-tuarnos en el marco históricode la vida de San Juan de Diosy de la Historia de la Orden a lo

largo del tiempo. Con su sabi-duría sobre el tema nos permi-tió aprender muchos detallescuriosos que no conocíamos.

Al día siguiente el Profesor Vi-cente Pastor nos habló sobredesarrollo personal y compe-tencias relacionales para el des-empeño profesional pero ha-ciendo hincapié en aquellosaspectos que nos hace diferen-tes con nuestro quehacer diarioal estilo de San Juan de Dios.

Este nuevo desafío lo hemosaceptado con mucha ilusión yagrado sabiendo el gran es-fuerzo que todo nuevo retoconlleva.

Transmito por mi parte elagradecimiento por el trabajorealizado a todos los que hanparticipado en la creación ydesarrollo de esta Escuela deHospitalidad.

Núria Lorenzo Hernández.Responsable de RR.HH.

Centro San Juan de Dios.Valladolid

Antes de enseñar se dejóenseñar, es el dicho que el Fun-dador San Juan de Dios, marcóen Guadalupe, practicando almismo tiempo una visión cientí-fica y caritativa (siglo XV).

El primer seguidor de SanJuan de Dios, Antón Martín,tuvo una sensibilidad especialen la docencia, creando la“Escuela de cirujanos Meno-res” (año 1553).

A lo largo de los siglos poste-riores, los Hnos. de San Juan deDios continuaron con la laborformativa en diferentes mani-festaciones, como hospitales,escuelas, universidades, etc.

Ya en el siglo XXI, la Ordenplasma esta inquietud do-cente con la creación de di-versas Escuelas y diferentes ni-veles formativos. La docenciaes un garante de calidad, esresponsabilidad de todo Cen-tro, es un compromiso de ense-ñar a todos a pensar y a hacerde manera hospitalaria para elbien de la persona que sufre.

Escuela de Hospitalidad: Experiencias Personales

La sala donde se desarrollaron las sesiones formativas

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 201


Fruto de los valores caris-máticos de San Juan de Dios,Hospitalidad, calidad, respeto,responsabilidad y espirituali-dad, la Orden Hospitalaria deSan Juan de Dios de la Provin-cia de Castilla, puso en manosde la Fundación San Juan deDios, la creación de la Escuelade Hospitalidad, con el obje-tivo de mantener y potenciarla cultura de la hospitalidad alestilo de San Juan de Dios.

El 4 de octubre de 2016, enLos Molinos, inicia su andadurala Primera Promoción de la Es-cuela de Hospitalidad. Tengo elprivilegio de ser una colabora-dora que inicia esta experien-cia, cargada de ilusión y ex-pectativas, con dudas y muchaincertidumbre, pero conscientede que con el esfuerzo que realizaremos todos los colabo-radores, tanto de manera indi-vidual como grupal, se verá re-compensado con una mayorprofundización en el carismahospitalario.

El Hno. Juan José Ávila–Consejero Provincial y Repre-sentante de la Comisión deFormación de la Provincia–,Francisco Muñoz –Director Ge-neral de Centros–, el Hno. Víc-tor Martín –Representante delos profesores–, D. Julio Vielva–Director de la Fundación SanJuan de Dios–, Gerardo Díaz–Coordinador de Estudios–realizaron el acto de aperturadel primer curso de un total detres años que componen elprograma académico.

En sus presentaciones, quedóreflejada la emoción por el iniciode este curso, hecho histórico,que inicia su andadura despuésde casi tres años de esfuerzo yde muchas horas de dedica-ción por parte de los Hermanosy la Fundación San Juan deDios. En este acto se reflejó elvalor de todos y cada uno delos trabajadores que formamos

la familia de San Juan de Dios, yla transcendencia que tienepara nuestros centros el desta-car y ser reconocidos como lu-gares donde además de apli-car las técnicas científicas,seamos capaces de trabajar alservicio del bien integral delusuario desde la hospitalidad, laética y la asistencia integral.

El curso comenzó con el mó-dulo impartido por el Hno. Víc-tor Martín, realizando un viajepor la historia de San Juan deDios, que fue complementadopor Gerardo Díaz con pincela-das históricas de música, pintu-ras, esculturas, reyes y guerras.

Tomó el relevo, Vicente Pas-tor, con el módulo “Desarrollopersonal y competencias rela-cionales para el desempeñoprofesional”, que con la pro-yección de unos videos mostrólas situaciones reales que vivi-mos en nuestros centros. Tras unejercicio grupal, cohesionó estassituaciones con los Principios dela Hospitalidad según la Cartade Identidad de la Orden Hos-pitalaria de San Juan de Dios.

El Hno. Miguel Ángel Varona–Superior Provincial–, quiso es-tar presente para realizar elActo de clausura y animarnosa interiorizar el espíritu juande-diano.

Quisiera felicitar a los Her-manos por la creación de estaescuela, por su innovación enla docencia, a través de Moo-dle, con una presentación mo-derna ideada por FrancescaTusa, que permitirá el aprendi-zaje a través de los foros, de losvideos, de las presentaciones,de la documentación, y apor-taciones que realizaremos en-tre los integrantes de esta pri-mera promoción.

Mª Carmen Pajares.Responsable de RecursosHumanos del Hospital San

Juan de Dios de Mondragón

En mis ya 29 años de vincu-lación a la Orden Hospitalariahe tenido la oportunidad decomprobar en repetidas oca-siones la relevancia que la Ins-titución concede a la forma-ción de sus colaboradores;una formación que abarcatanto los aspectos más pura-mente técnicos, como aque-llos otros que definen y confor-man la idiosincrasia del estilode San Juan de Dios, desta-cando en la base y en la esen-cia de todos ellos el valor de laHospitalidad.

Esta formación pareceahora más importante, sicabe, pues todos cuantos for-mamos la Familia Hospitalariatenemos la responsabilidad yasumimos el compromiso demantener vivo, hacer visible ydifundir un carisma llamado aenriquecer el mundo. No esposible derramar aquello de loque se carece y por ello re-sulta esencial promover unaformación rigurosa e integral.

Desde mi más sincero senti-miento de gratitud hacia la Or-den por la confianza que entodos estos años ha deposi-tado en mí, encomendán-dome tareas muy diversas, nopuedo soslayar el peso de laresponsabilidad que asumocomo un reto e incluso un desafío que me resultan, sinduda, extraordinariamente es-timulantes.

Participar de este programaformativo integral que se pre-senta como Nivel Medio de laFormación Continuada de laEscuela de Hospitalidad es,como antes señalaba, un desafío profesional muy atrac-tivo y en sí mismo satisfactorioque, a buen seguro, no estaráexento de trabajo y esfuerzo.

Mª Begoña Cuenca de Prada.Profesora. Centro Universitario

San Rafael-Nebrija


2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 202


El Hospital San Rafael seencuentra plenamente iden-tificado con todos y cadauno de los valores de la Ex-celencia, pero hay uno quees fundamental: añadir valorpara los clientes/pacientes.¿Cómo lográis transmitir esarelevancia al enfermo?

Pues siempre pensandoen el paciente, ya que, comorecoge nuestro Ideario, “elenfermo o el acogido es lomás importante de nuestraInstitución”. Y por supuesto,sin olvidar nunca a sus fami-lias, por ello nuestra atenciónes personalizada e integral, al con-siderar todos los aspectos de lapersona enferma: físicos, psíquicos,sociales y espirituales.

Calidad y Calidez en el tratode cada paciente son dos de losprincipios fundamentales denuestro modelo asistencial, y estose representa en el metavalor dela HOSPITALIDAD, seña de identi-dad característica del HospitalSan Rafael, como centro perte-neciente a la Orden HospitalariaSan Juan de Dios.

Ahora bien, para que nuestrospacientes reciban esta atenciónhumana, personalizada e integral,contamos para la prestación denuestros servicios sanitarios espe-cializados de diagnóstico y trata-miento, con un gran equipo deprofesionales de elevado cono-cimiento y experiencia, respalda-dos en todo momento por las úl-timas tecnologías, que garantizan

fael ha conseguido que todas las personas que desarrollan diariamente su la-bor en este Centro se impli-quen en la organización desu propio trabajo y en la ges-tión de los recursos, buscandoel crecimiento profesional, lasatisfacción del cliente y unimpacto positivo sobre la so-ciedad. Y esto se refleja en lacalidad percibida por nues-tros pacientes en las encues-tas de satisfacción que reali-zamos periódicamente.

La humanización en dife-rentes ámbitos es una de

vuestras señas de identidad, ¿có-mo trabajáis en ello y qué otrosaspectos son para vosotros fun-damentales en vuestro día a día?

La Humanización, con mayús-culas, es una de los distintivos denuestro Hospital, ya que es unaresponsabilidad para con el prin-cipio o metavalor de la Hospitali-dad de la Orden Hospitalaria deSan Juan de Dios, y con los valo-res de la solidaridad y el compro-miso social que la misma pro-mueve.

Trabajamos en el día a díapara que todos nuestros proyec-tos, estén impregnados de estesello. Para ello, cada vez que seanaliza cualquier nueva activi-dad, valoramos qué es lo mejorpara las personas a las que asisti-mos.

Al ser el Hospital San Rafaeluna entidad sin ánimo de lucro,no tenemos los compromisos de

Don Jesús Morillo-Velarde Chiclana,Director Gerente del Hospital San Rafael

HOSPITAL SAN RAFAEL (MADRID)

Fotos y textos: M.ª Laura Vicente Vallejo. Dpto. de Comunicación Hospital San Rafael

“El Enfermo o el Acogido eslo más importante de nuestra Institución”

Con motivo del galardón al Hospital San Rafael como Embajador de la ExcelenciaEuropea 2016, el Club de Excelencia en Gestión (CEG) ha querido entrevistar a D. JesúsMorillo-Velarde Chiclana, Director Gerente de este Centro. Para que podáis conocermás sobre los motivos de este reconocimiento, aquí os dejamos el contenido íntegro deesta entrevista:

la mejor atención en una multi-tud de disciplinas.

Tampoco puedo dejar de ha-cer hincapié en un hecho muy im-portante: el Hospital San Rafael as-pira a seguir siendo identificadocomo un centro de referencia dela sanidad privada madrileña en laatención sanitaria a niños y a adul-tos. Y para ello, la dirección deeste Centro y todos sus profesio-nales están firmemente compro-metidos con la satisfacción de suspacientes y clientes, procurandofacilitar en todo momento unosservicios accesibles, y confortablespor la calidad de sus instalacionesy modernas infraestructuras, concontinuas remodelaciones paraser un hospital accesible, ágil, al-tamente resolutivo, seguro y con-fortable.

Por último, es fundamental elsubrayar que para lograr estecompromiso, el Hospital San Ra-

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 203

un accionariado que nos exijaunos resultados al final de año,tan solo, la sostenibilidad econó-mica del Centro, por ello, los po-sibles excedentes que pudierangenerarse, siempre van a ir desti-nados en una línea de mejora dela asistencia a nuestros clien-tes/pacientes: ya sea a través dela formación continuada de nues-tros profesionales para mantenery perfeccionar sus competencias;ya sea en una modernización delas instalaciones para hacerlasmás humanas y confortables, oen la adquisición de tecnologíapara una mejor asistencia.

Asimismo, y dentro de nuestrapolítica de responsabilidad socialcorporativa, estamos compro-metidos con diferentes progra-mas cuya finalidad es la de faci-litar la asistencia a personas sinrecursos, no solo en el ámbito es-tricto de este Hospital, sino tam-bién financiando la asistencia depacientes en cualquiera de losmás de 400 centros que la OrdenHospitalaria de San Juan de Diostiene en 55 países de los 5 conti-nentes.

También, nuestro modelo deasistencia en obstetricia es unclaro ejemplo de humanización,siendo éste un modelo de aten-ción personalizada: el ginecólogoes quien atiende a la madre a lolargo de todo el proceso de em-barazo, así como durante elparto. Además, en dicho modelose contempla la posibilidad deque los familiares puedan acom-pañar a la futura madre hasta elmomento del parto, en habita-ciones habilitadas para ello, des-tacando igualmente la asistenciaque se presta al neonato, lo quele convierten en un modelo total-mente innovador en la sanidadprivada madrileña.

Otro ejemplo de Humaniza-ción es la decoración de laplanta pediátrica de este Centro,desarrollada con la colaboraciónde la Fundación Once y las em-presas del Grupo Ilunion. Con esteproyecto se quiere favorecer unaestancia lo más positiva y hu-mana posible. Esta es una deco-ración centrada en la importan-cia del paciente y de sus familias,en su participación y en obtener

su máximo confort y bienestaremocional. En definitiva, “hacerque se sientan como en casa: dela Familia (hospitalaria) para laFamilia”.

Vinculado a esta decoraciónhemos desarrollado un programadenominado “Humaniza conTiza”, que está siendo muy bienvalorado por pacientes y familia-res. Consiste en la instalación depizarras en cada una de las puer-tas de las habitaciones de lamencionada planta. La idea esla de permitir a los niños hospitali-zados “tomar el control de las mis-mas, customizando sus puertas”,despertando su imaginación e in-genio, y logrando que ésta ya nofuera solo la habitación de unhospital, sino un espacio en el quese sientan felices sin añorar su ho-gar.

Con estas pizarras no fomen-tamos únicamente la creatividad,fortaleciendo sentimientos positi-vos y aliviando el estrés del en-torno hospitalario, sino que pre-tendemos también favorecer laimplicación de los padres y restode integrantes de la familia, asícomo del núcleo de amigos deestos pacientes.

Además, se ha buscado el me-dio que permita ofrecer continui-dad a esa creatividad, surgiendoasí las sección “Humaniza conTiza” en la página de Facebookde este hospital, el 7 de febrerode 2014.

Antes de borrar los dibujos,cuando estos niños ya se van asus casas, adquirimos el compro-miso de fotografiarlos y conocerla historia que se escribe en cadauno de ellos, y además, tenemosque contarla, no encontrandomejor vía para hacerlo que a tra-vés de la página de Facebookdel Hospital, con una publicaciónperiódica que todos esperan im-pacientes.

Y como homenaje a todos es-tos artistas, en diciembre de2015, editamos el libro “Huma-niza con Tiza. Como siempre, díaa día… seguimos aprendiendo”,que cuenta también con unaversión digital.

En 2004, obtenéis el primer re-conocimiento a la Excelencia envuestra gestión, alcanzando to-

dos y cada uno de los niveles delSello de Excelencia, hasta llegaral máximo con el Sello de Exce-lencia Europea EFQM 500+ en2015. Y este año se os reconocecomo Embajadores de la Exce-lencia Europea 2016, ¿qué os su-pone recorrer este camino de lamano del CEG?

Como bien dices, ha sido unrecorrido, un camino, lleno de ex-periencias buenas, para conse-guir una mejora continua en nues-tro quehacer diario. El CEG nosha apoyado en el modelo EFQM,como guía para seguir haciendolas cosas bien y aprendiendocontinuamente, para lograr serexcelentes. Ahora mantenemosel reto de seguir siendo una Insti-tución donde la mejora continuasea una realidad.

Para ello el CEG nos ofrece Vi-sibilidad, es decir, la posibilidadde dar a conocer nuestra prác-tica excelente a toda la socie-dad y a la comunidad empresa-rial. La situación actual, marcadapor hitos como el haber obtenidoel sello EFQM 500+ y ser distingui-dos como Embajadores de la Ex-celencia Europea 2016, hace quenos posicionemos con un nivel decalidad “objetiva” y reconocidapor entidades como son el CEG yMarca España.

Por otra parte, y de forma nomenos importante, el CEG nosofrece la posibilidad de conocery compartir prácticas de exce-lencia de otras instituciones, yasean sanitarias o no. Porque lofundamental es que las buenasprácticas sean conocidas por to-dos, dentro y fuera de España, ypuedan llevarse a efecto en másorganizaciones, ya que con ello,todos mejoramos y de esta forma,ofrecemos un mejor servicio anuestros clientes/pacientes, algoque, como ya he señalado ante-riormente, es nuestra razón de sery de actuar.

Sin duda alguna, los mediosque proporciona el CEG (la co-nectividad y posibilidad de com-partir experiencias en diferentesforos, entre otros) constituyen unaherramienta muy adecuada yfundamental a la hora de conse-guir esa visibilidad y mejora conti-nua que todos promovemos.



2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 204

El pasado 30 de septiem-bre, los empleados delGrupo ATRESMEDIA realiza-ron una acción de volunta-riado especial en la 4ª plan-ta de hospitalización pediá-trica del Hospital San Rafael.

El objetivo de esta ac-ción no era otro que llevar elespíritu del juego a los niñosy niñas ingresados y pasaruna tarde diferente conellos, poniendo también enpráctica algunos de los jue-gos incluidos en el libro “Másde 150 juegos para entretener alos niños dentro y fuera del hospi-

Este año, la Funda-ción ATRESMEDIA hacumplido diez años, ycon motivo de dichoaniversario Lary León es-cribió este libro tan es-pecial, que han queridocompartir con todos loscentros con los que co-laboran, poniéndolo adisposición de los niñoshospitalizados, sus fami-lias y de los voluntarios,para que pueda ser unaherramienta más a la

hora de pasar el tiempo en el hos-pital de una forma más divertida.


Acción de Voluntariado Especial con laFundación ATRESMEDIA en el Hospital San Rafael

Entrevista a Sonia Arce Adán, Supervisorade Enfermería del Hospital San Rafael(Publicada en la Revista Metas de Enfermería)

tal”, escrito por Lary León, coordi-nadora de proyectos y conteni-dos de la Fundación ATRESMEDIA.

Con 23 años de experiencia en el ámbito pediátrico (hospitalización, Oncología, urgencias y UCI pediátrica), Sonia Arce Adán actualmente es Supervisora de Enfermeríade Oncopediatría en el Hospital San Rafael. Es miembro del Comité de Ética de la provincia de Castilla de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios y Delegada de Ética de este Centro. Cuenta con formación en el ámbito de la pediatría, la bioética, la gestión, la hematología y la oncología.

¿Cómo es su día a día con losniños que luchan contra estaenfermedad? ¿Cómo se prepa-ra uno para afrontar estas situa-ciones?

El cáncer infantil es una enfer-medad muy dura, el momentodel diagnóstico y la información ala familia es una de las situacio-nes más complicadas de mane-jar, las familias siempre se plante-an la veracidad de la situa-ción (¿por qué nos ocurre esto anosotros?, esto es un sueño horri-ble que no existe en la realidad),se sienten desubicados, “comoen una nube”. Los niños afecta-dos se adaptan mejor y más rápi-damente a la situación, durante

todo el proceso de la enferme-dad los pequeños y sus familiasestán sometidos a un camino lle-no de obstáculos, siendo, aveces, difícil de superar, inclusoen alguna ocasión, imposi-ble; con ellos el aprendizaje escontinuo, nos enseñan día a díaa valorar las cosas más insignifi-cantes de la vida. Estas familias yestos niños son muy agradecidosy ponen en valor cada segundovivido.

No debemos olvidar que lasonrisa y la alegría en el traba-jo es algo que no cuesta y queda un valor no cuantificableen el tratamiento de cualquiertipo de paciente. Sonia Arce Adán

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 205

En nuestra formaciónprofesional se abordanactividades docentesque nos dotan de des-trezas en el ámbito rela-cional, posteriormenteen nuestro ejercicio pro-fesional es obligación dela empresa y del propiotrabajador mantener-nos continuamente aldía, no solamente en losaspectos técnicos, sinoen ámbitos de destrezasde relación y de comu-nicación que son igualde importantes y en casos comoel que estamos tratando inclusomás importantes que los aspec-tos más tecnificados. Se realizancursos formativos que nos for-man en situaciones límites (mane-jo de comunicación de malasnoticias, manejo de situacionesde conflicto, cursos de duelo,motivación, burnout, etc., ade-más en nuestro centro y en casitodos los hospitales existe un apo-yo psicológico no solamentepara los pacientes y sus familiares,sino también para los trabajado-res. Además, en la sistemáticade trabajo de la mayor parte delas unidades de oncopediatría, yconcretamente en la nuestra, eltrabajo multidisciplinar ayuda atodos los miembros del equipo arealizar su trabajo con la estabili-dad que se requiere.

¿Cuál es el tipo de cáncerinfantil que se trata con más fre-cuencia en el Hospital de SanRafael?

En nuestro hospital el cáncerque tratamos mayoritariamen-te es la leucemia linfocitaria, ensegundo lugar los neuroblasto-mas y en tercer lugar los tumorescerebrales.

¿Cómo ha evolucionado eltratamiento del cáncer infantilen los últimos años?

Los tratamientos oncológicos,gracias a la investigación, hanmejorado y evolucionado deuna manera muy significati-va. Hoy en día los tratamientosadministrados están más perso-nalizados e individualizados,aunque existe una protocoliza-ción según el tipo de tumor atratar la tendencia actual permi-

te, gracias a las nuevas tecnolo-gías, a la investigación y a lasnuevas terapias génicas, quecánceres en otros momentos notratables o de muy difícil mane-jo, puedan ser abordados, aun-que, si bien es cierto, nos quedamucho camino por recorrer.

El amplio elenco de fármacoscoadyuvantes que ayudany favorecen los tratamientos dequimioterapia colabora muy sig-nificativamente en el aumentode la calidad de vida de estospacientes.

Para nosotros es muy impor-tante que los niños y sus fami-lias puedan llevar su vida lo máspróxima a la normalidad inten-tando reducir al máximo losperiodos de ingreso hospitala-rio, por lo que la importancia dela actuación en el hospital dedía es fundamental.

¿En qué se diferencia el trata-miento oncológico del niño delde los adultos?

Nosotros no disponemos eneste centro experiencia en losadultos, puesto que no tenemosOncología de adultos, pero ladiferencia esencial está en elpaciente y su comportamiento, asícomo en el manejo de la familia.

Los protocolos de actuaciónen los tratamientos son diferen-tes, ya que los tumores son dis-tintos en adultos y niños.

Asimismo, el abordaje a las fa-milias difiere, las situaciones devida no son comparables, al igualque no es lo mismo abordar elcáncer en el niño en las distintasfases de su desarrollo. El cánceren un adolescente es muy difícilde tratar, ya que este periodo de

desarrollo es una etapacon cambios hormona-les y físicos que nos obli-gan a manejarlo deuna manera distinta, esmuy difícil.

El niño, en general,vive el presente, y eladulto piensa en el futu-ro y en la situación quetiene y que deja, nosolo en relación con élmismo, sino con suentorno (un padre nosolo piensa en él sino ensu mujer, hijos y familia;

el niño vive su presente, su día).En cuanto a la comunicación

con el paciente, ¿cómo debeinformarse a la familia de laenfermedad? ¿Y al niño?

La información la da el onco-pediatra junto con un psicólogoy siempre debe de ser comple-ta, veraz, comprensible y adap-tada a la familia, a su compren-sión. A veces hay que darla deforma progresiva, no todo degolpe, y, sobre todo, hay quepersonalizarla al momento y a lafamilia.

Es muy importante conseguirque la familia colabore y partici-pe en los cuidados del niño yaporte, en la medida de lo posi-ble, sus capacidades en el tra-tamiento, no solamente los pa-dres, sino también otros miem-bros de la familia que de formahabitual están implicados en lavida del menor (abuelos, tíos,etc.). Es una enfermedad larga ypenosa y los padres requierende la ayuda y del apoyo familiarpara poder llevarla.

La información al niño va adepender de su edad y desu madurez, no se debe mentir,y siempre hay que explicar pun-tualmente todo lo que se les vaa hacer. La información tieneque dosificarse según el niño yel momento, de esta maneraconseguimos que confíe en elequipo y colabore en el trata-miento.

El equipo, y sobre todo losprofesionales enfermeros, hacenuna labor formativa y educativaimportante para conseguir impli-car a la familia y a los pacientesen su enfermedad.



2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 206

El 18 de julio EFE Salud sehizo eco de la iniciativa lle-vada a cabo en el HospitalSan Rafael desde hacemás de dos años: ‘Humani-za con Tiza’: “El Hospital SanRafael de Madrid inauguróa finales de 2013 la nuevadecoración de su cuartaplanta de hospitalizaciónpediátrica. Surgió enton-ces la idea de instalar piza-rras en cada una de laspuertas de las habitacio-nes, donde cada niño o ni-ña pudiera customizar su entornoy dar rienda suelta a su imagina-ción y creatividad con el fin deenviar mensajes positivos a todoslos profesionales, familiares, ami-gos y otros pacientes que com-partieran in situ su experienciahospitalaria.

Con este proyecto de comu-nicación e interactividad se lo-gró fortalecer, aún más, el cau-dal de sentimientos positivos ha-cia la vida, aliviando el estrés y eldolor del día a día; y se consiguióque el conjunto de las habitacio-nes, repletas de tecnología mé-

dica avanzada, se transforma-ran en pequeños y entrañableshogares familiares.

Los dibujos agradecían laatención recibida (“Gracias porcurarme y por cuidarme”), deja-ban ver sus gustos o aficiones(“Spirit” o “Peppa Pig”, “Ferrari”,“Viva el Betis”), nos mostrabansus deseos (“Diego ponte bue-no”), nos hablaban de sus valores(“Compartir es amar”, “Cuidar lanaturaleza”) o resaltan sus refle-

xiones (“Un caracol queavanza lento”).

De esta forma tambiénnació “Humaniza con tiza”:Antes de borrar los dibujosde las puertas, cuando elpequeño o la pequeña re-gresaba a su casa despuésdel alta hospitalaria, se fo-tografiaban y se publica-ban en Facebook con unabreve historia complemen-taria sobre cada uno de losprotagonistas”.

Además, y a lo largo detodo el mes de agosto, EFESalud publicó diariamente los di-bujos del libro “Humaniza conTiza”, con textos del periodistaGregorio del Rosario, quien es-cribió: “Hospital San Rafael deMadrid, donde se juega segun-do a segundo una liga en la quelo único que importa es meterleun gol por la escuadra a todas ya cada una de las enfermeda-des pediátricas que entristecena los niños y niñas ¡Viva laSalud!”


Los niños del Hospital San Rafael

Celebrado con gran éxito el 8º Curso para padres

http://www.efesalud.com/noticias/ninos-san-rafael/

“Gracias por Curarme”. Fotografia del dibujocedida por el H.S.R.

El pasado 24 de septiembrese celebró en el Centro Universi-tario San Rafael-Nebrija el 8º cur-so para padres “Abordaje de lasprincipales complicaciones enNiños con Parálisis Cerebral yotras alteraciones Neurológicas”.

En la primera mesa redondase abordaron temas como el de“Manifestaciones neurológicasprincipales”, de la mano de laDra. Cecilia Paredes, neurope-diatra del Hospital San Rafael;“Patología respiratoria y del sue-ño”, a cargo de la Dra. Francis-ca Romero, de la unidad deNeumología del Hospital Univer-sitario Infantil Niño Jesús, y “Sen-das entre Colegio y Familias”con Dª. MªJesús Boticario, psicó-loga, experta en terapia familiar.

En la segunda mesa redondase trataron los temas de “Reflujo

Gastroesofágico. Gastrostomías”,por la Dra. Nieves Sanz, del ser-vicio cirugía pediátrica del Hos-pital San Rafael, y “Complica-ciones Traumatológicas más fre-cuentes”, por la Dra. Ana Ramí-rez, del servicio de traumatolo-gía Hospital Universitario InfantilNiño Jesús.

La valoración final de esta jor-nada ha sido muy positiva porparte de los asistentes, poniendode manifiesto que los temas ele-gidos han sido de gran interés yutilidad, así como la brillanteexposición de los ponentes.

Estamos convencidos de queeste ha sido un primer paso paraestablecer una red de comuni-cación entre padres y profesio-nales implicados, básico paramejorar la atención y calidad devida de nuestros niños.

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 207

El 29 de septiembre secelebró, en la capilla deHospital San Rafael, la tradi-cional bendición y repartode los panecillos en el mar-co de la festividad de losSantos Arcángeles Miguel,Gabriel y Rafael.

Como señaló en el actoel Hno. Amador Fernández,Superior de la Comunidadde Hermanos de este Cen-tro, “el pan nos habla de so-lidaridad, sobre todo eneste día, porque al igualque Juan de Dios, tambiénqueremos que el pan se multipli-que en nuestras manos y que sereparta entre todos”.

Con este acto de bendición yreparto de los ‘panecillos de SanRafael’ se recuerda que Dios

ama tanto a sus pobres que en-vía a su ángel (toda personaestá llamada a ser ángel) paraque no pasen hambre.

El Padre Soji (izquierda) y el Hno.Amador Fernández

Y es que cuentan muchostestigos que conocieron aSan Juan de Dios, que elSanto pedía por las calles deGranada para conseguir ali-mentos para su hospital. Undía, a pesar de sus esfuerzosy de la generosidad de susbienhechores, se encontrósin pan para sus pobres y en-fermos. Cuando estaba ha-blando con sus enfermos deesto, un joven entró en elhospital con un gran cestode pan, que llegó y sobrópara las necesidades del

día. Cuentan que Juan de Diosexclamó: “¡Cuánto ama Dios alos pobres, que envía a su ángelpara que no pasen hambre!”. Eljoven, según la tradición, era elArcángel Rafael.



Bendición y reparto de panecillos

Red Inalámbrica Wi-Fi gratuitaen el Hospital San Rafael

El Hospital San Rafael ha in-corporado el acceso a Internetmediante red inalámbrica wi-fien la totalidad de su edificio prin-cipal, tanto en las salas de espe-ra de consultas y urgencias, co-mo en las habitaciones de lasunidades de hospitalización ycafetería.

De esta forma, estos espacioscuentan ya con un sistema deconexión gratuito wi-fi para to-dos nuestros pacientes y acom-pañantes, así como para todoslos trabajadores y colaboradoresdel Hospital, algo que estabasiendo muy demandado.

Acceso

El único requisito es disponerde un dispositivo dotado contecnología inalámbrica (teléfo-

nos móviles, ordenadores portáti-les, ‘tablets’, etc.) y seleccionarla red ‘Hospital San Rafael’, queaparecerá en las conexiones dered inalámbricas disponibles.

Con el fin de evitar la satura-ción del número de conexiones,su acceso no es automático,aunque sólo hay que realizar unpaso previo, rápido y sencillo, desolicitud de entrada a dicha wi-fi, tras ello, nos habilitará para 1hora de conexión y pasado estetiempo se producirá una desco-nexión, ofreciendo la opción depoder volver a conectarse nue-vamente.

Con este servicio, que tras ha-ber superado un período depruebas está completamenteoperativo, el Hospital San Rafaelda un paso más en su objetivode mejorar la calidad de la aten-ción prestada a pacientes y fa-

miliares. Así, éstos podrán conec-tarse a Internet de forma librepara realizar trámites, informarseo entretenerse, siempre y cuan-do ello no interfiera en el correc-to funcionamiento de los equi-pos médicos y en el desarrollo dela actividad asistencial.

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 208

El Centro Asistencial San Juande Dios de Palencia abrió suspuertas como cada año paracelebrar la Fiesta de la Hospitali-dad con todas las personas im-plicadas en la rehabilitación delos pacientes, el pasado 4 de ju-nio.

La Fiesta de la Hospitalidaden primer lugar es un día de fies-ta y de encuentro entre los pa-cientes y sus familias, y tambiénlos colaboradores acuden consus hijos y familias. Es un día paracelebrar todos juntos. Es muy es-perado por los enfermos que loviven con gran ilusión. Son comolas fiestas del pueblo.

Se inician con la diana y lospasacalles a las 10 horas. Segui-damente se celebró el desfile depeñas al ritmo de charanga. LaMisa a las 11,45 presidida por elcapellán del Centro, D. Lucas, yamenizada por los coros delCentro y de enfermos.

A continuación Ángeles Armi-sén, presidenta de la Diputaciónde Palencia, dirigió unas pala-bras cariñosas y cercanas a losfamilias y enfermos, a modo depregón de fiesta dando inicio ala apertura de la tómbola, lascasetas, los juegos recreativos,la visita turística al centro a bor-do del tren y la exposición demaquetas ferroviarias, gracias ala agrupación palentina de mo-delismo ferroviario, llenaron elresto de la mañana con algara-bía y bullicio. La comida cam-pestre en los jardines del Centrorepresenta un momento para re-poner las fuerzas para continuar,ya por la tarde, con el baile, lafiesta de la espuma para los ni-

ños, la chocolatada y para ter-minar con una gran cohetón ha-cia las ocho.

La celebración de la Fiestade la Hospitalidad facilita la crea-ción de lazos entre todos los Her-manos, pacientes, colaboradores

y sus familiares, voluntarios y or-ganismos públicos y privados.Contribuye a los programas deintervención psicosociales, con-cretamente en de abordaje fa-miliar y de ocio y tiempo libre,entre otros.


CENTRO ASISTENCIAL SAN JUAN DE DIOS (PALENCIA)

Fotos y textos: Mariano Bernabé Otero, OH.

Fiesta de la Hospitalidad 2016Más de 2.000 personas entre pacientes y familiares, trabajadores, voluntarios,

Hermanos y bienhechores participaron en la Fiesta de la Hospitalidad

1. La presidenta de la Diputación con miembros de la agrupaciónpalentina de modelismo ferroviario

2. El tren turístico

1

2

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 209

Los días 20 y 21 de junio visi-tó el Centro Asistencial SanJuan de Dios una delegaciónde la Provincia SudamericanaMeridional representada por elHno. Provincial, Luis Mojica, elHno. Hermit Aguayo, Superiorde la Comunidad de la ClínicaNuestra Señora del Carmen(Chile), y Luis Borje, director ad-ministrativo de la Clínica delCarmen, Macul, Chile y JuanCarlos Sánchez, Ingeniero de laCuria Provincial.

La finalidad de la visita es co-nocer experiencias de modelosasistenciales y organizativos enel ámbito de la psiquiatría en elproceso de estudio estratégicode la clínica Nuestra Señora delCarmen, Macul, Chile.

Durante la sesión de trabajo,constituida por la presentacióndel Centro y del modelo asis-tencial, los miembros de la visi-ta mostraron mucho interés enel funcionamiento del sistemade gestión de calidad, su dise-

ño, su implantación, la aplica-ción de los valores y principiosde la Orden en la actividaddiaria y la formación en trasmi-sión de valores a los Colabora-dores.

En la unidad Padre Celedo-nio Océn, área de discapaci-dad, pudieron comprobar laimplantación del modelo en elproceso ordinario de atención.Finalizando el recorrido en la

nueva Unidad de San Rafael,área de psicogeriatría.

El Centro de Salud Mental “Clí-nica del Carmen” es un centroasistencial destinado a la aten-ción de personas con enferme-dades mentales en régimen dehospitalización y ambulatorio demediana y larga permanencia.La clínica fue fundada en Santia-go de Chile en 1933, por los Her-manos de San Juan de Dios.



Visita de una delegación de la ProvinciaSudamericana Meridional

al Centro Asistencial San Juan de Dios

Visita de D. Manuel Herrero, nuevo obispo de Palencia

De izquierda a derecha:Juan Carlos Sánchez, In-geniero de la Curia Pro-vincial; Juan AntonioGarcía, Director de Enfer-mería del CASJD; el Hno.Luis A. Mojica, SuperiorProvincial de la ProvinciaSudamericana Meridio-nal; Carmen Couceiro,Directora Técnica delCASJD; el Hno. HermitAguayo, Superior Comu-nidad y Luis Borje, Direc-tor Administrativo de laClínica del Carmen

D. Manuel Herrero, nuevoobispo de Palencia, visitó a la Co-munidad el pasado 23 de Junio.La visita se desarrolló en un climafamiliar, cercano y sencillo, saludóa todos los Hermanos y firmó en el

libro de honor delCentro en los si-guientes térmi-nos: “En mi pri-mera visita a laComunidad de

Hermanos de San Juan de Dios,quiero expresar mi admiración ygratitud en nombre de la Iglesiade Dios que peregrina en Palen-cia. Que el Señor os bendiga envuestra misión y os conceda –y

nos conceda– nuevas vocacio-nes que sigan haciendo presentea Jesucristo, servidor de pobres yenfermos, de empobrecidos ydescartados”.

D. Manuel fue ordenado obis-po el 18 de junio. Nació en 1947en Serdio-Val de San Vicente(Cantabria). Ingresó en el semi-nario menor San Agustín dePalencia. Hizo la profesión solem-ne en la Orden de San Agustínen 1967 y ordenado sacerdoteen 1970. Es licenciado en teolo-gía pastoral por la UniversidadPontifica de Salamanca.

Ha desempeñado los cargosde formador, profesor y párroco.Del 22 de diciembre de 2014 has-ta el 30 de mayo de 2015 fueAdministrador Diocesano deSantander durante la sede va-cante y actualmente era VicarioGeneral de la diócesis.

D. Manuel Herrerocon la Comunidady miembros delServicio de Aten-ción Espiritual y Re-ligiosa

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 210

La Consejera de Familia eIgualdad de Oportunidades, Ali-cia García, inauguro el 27 de ju-lio la adaptación de la unidadasistencial Padre CeledonioOcén para la atención a perso-nas con discapacidad intelec-tual. Tras unas palabras deagradecimiento por la invitaciónal acto, hizo alusión a la alta co-bertura de atención, 99%, quetienen en Castilla y León los dis-tintos grados de dependencia,reconoció que la Orden Hospi-talaria de San Juan de Dios esuna institución que colaboracon la Consejería en la atenciónde este tipo de personas en va-rios puntos de la región, siendoun signo distintivo de la misma laprestación de servicios especiali-zados y de calidad.

Seguidamente el Gerentedel Centro dio las gracias porhaber aceptado la invitación ypor su presencia en el acto, re-saltando que la razón del cam-

bio es dar respuesta especiali-zada a las necesidades tera-péuticas de este colectivotanto a nivel psicoterapéutico,como organizativo y estructural,que favoreciera su autonomíapersonal y la realización de suproyecto de vida; dada la grancomplejidad de los cuadros clí-nicos y los graves deterioros delcomportamiento.

A continuación se descubrióla placa conmemorativa y sehizo un recorrido por las distintasdependencias de la unidad, sa-las psico-educativas, tipo de ha-bitaciones, actividades que serealizan con los usuarios, dondela Sra. Consejera tuvo la oportu-nidad de saludar y charlas tantocon los residentes como con losprofesionales, además de com-probar el sistema operativo defuncionamiento.

La adaptación de la Unidadha supuesto una inversión de

152.000 euros, tiene una super-ficie de 4.000 m2, en dos plan-tas con distribución modularcon unas 8-9 habitaciones pormódulo. En total tiene 50 habi-taciones funcionales, 58% deuso doble y el 42% individual, ycon espacios para terapias,comedores, salas de estar ydespachos profesionales, pro-moviendo la individualizaciónde la atención.

Al acto también asistieron,Luis Domingo González Núñez,Delegado Territorial de la Juntade Castilla y León en Palencia,Luis Miguel Cárcel Cárcel, Sub-delegado del Gobierno, MaríaJosefa de la Fuente Fombellida,Diputada de Área de ServiciosSociales, Eduardo García Brea,Gerente Territorial de ServiciosSociales y Carmen Andrés Puer-ta, Jefe de Sanidad del ServicioTerritorial, Pablo Rodriguez Ho-yos, Director general de Familiay Políticas Sociales.


Inauguración de la unidad Padre CeledonioOcén para personas con discapacidadintelectual por la Consejera de Familia

e Igualdad de Oportunidades, Alicia García

En una sala de terapias psico-educativas de la Unidad,junto con el Delegado de la Justa de Castilla y León,

en primer plano

Detalle de una habitación individual personalizada

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 211

Antes del alba, el día 8 de oc-tubre, un grupo de nuestro Centrode Palencia, guiado con exacti-tud y libertad por nuestro Gerentey Superior, el Hermano Mariano,subíamos al autobús camino deGranada. Saludos cordiales, bre-ve intercambio de palabras, ca-bezadas de sueño para comple-tar la noche y suave rodar del au-tobús conducido expertamentepor el conocido chofer Aquilino.

Desde el desayuno, en la pri-mera parada, una gozosa expe-riencia de familia hospitalariasurgió espontáneamente entrelos cuarenta y tres peregrinos ala cuna de la Orden, Hermanos,Colaboradores, Familiares y Ami-gos. Y este fue el clima cálidodurante los cuatro días, lumino-sos y sin ningún percance, en losque nos sentimos unidos por elmismo vínculo hospitalario y dis-frutamos de alegría y amistadcordial.

Nada más llegar al destinocompartimos la primera expe-riencia al visitar la casa de losPisa. Las palabras entusiastas dePaco Benavides nos desvelaronel sentido y la belleza del Museo,lleno de signos que evocan conadmiración tiempos, lugares yobras de nuestra Hospitalidad.Pasamos de sala en sala, cadauna fue un descubrimiento exul-tante de arte y memoria. Por finllegamos a la habitación dondemurió nuestro Fundador. Allí cam-biaron nuestros ojos: dejaron deestar asombrados para estaremocionados por su figura, el si-lencio y el amor. Después, enuna noche veraniega, la cenapreferentemente en terraza. Y sintardar, el cansancio lo pedía, adormir en el hotel Carmen.

Amanecimos bien relajados yen la lógica de un feliz domingoarmonizamos celebración y tiem-po libre. Dedicamos la mañana a

seguir encontrándonos con SanJuan de Dios. Fuimos a su Basílicadonde gozamos tres vivencias. Laprimera, bajo la guía de Adrián,fue la sensación de deslumbra-miento ante la ornamentaciónbarroca del templo: no hay nin-gún espacio sin resplandor deoro, sin arte, sin señales de devo-ción; la segunda, silencio y vene-ración en la subida hasta la ar-queta donde reposan los restosde nuestro Santo y a sus pies el ár-bol de tantas granadas comoprovincias; la tercera, el gozo decelebrar allí la eucaristía, presidi-da por el hermano Juanjo y com-partida con la cofradía de laVirgen del dolor que deseaba ob-tener el jubileo, pues la Basílica,multitudinariamente querida enla ciudad, ha sido declaradapuerta de la Misericordia.

La tarde entera en libertadpara descubrir la ciudad; algunosse subieron al autobús turístico



Convivencia-Excursión a Granada.Camino y fuente

En la cuesta de los Gomerez

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 212

para recorrer lo mejor de Gra-nada; otros, de visita a laCatedral o a la Capilla Real, lu-gar de la tumba de los ReyesCatólicos; otros al Sacromonte; ytodos a cenar en el Albaicín o enlas típicas calles de tapas.

El lunes fue un día de pleni-tud. Durante toda la mañananos sentimos seguidores de JuanCiudad. Paso a paso, como de-seosos seguidores, fuimos pisan-do sus huellas, Julia nos las ibaseñalando y hasta nos leyó algún texto. No fue un itinerariocronológico sino evocador deaconteceres, evocador de emo-ciones y aleccionador de apren-dizajes. Tocamos nuestros oríge-nes y, visitando cada lugar,comprendimos que la acogiday asistencia, fruto de su locurade misericordia, nació como ungrano de mostaza que fue cre-ciendo desde el portal de la ca-sa-palacio de los Venegas, pa-sando a ser una pequeña casaque le alquiló esa familia, lle-gando a constituir un sencillohospital en la cuesta deGomerez hasta alcanzar latalla de un amplio hospital,que no llegó a inaugurar.Según recorríamos las ca-lles estrechas y llegábamosa la casa Salazar, sentimosque su capacha en la ma-no y el fallecido sobre sushombros, son magisteriode que la solidaridad conenfermos y necesitados esnecesario compromiso dela sociedad. Al ver la cel-da del Hospital Real, ubi-cada hoy en la universi-dad, donde vivió en suscarnes el desventuradotratamiento a los demen-tes, aprendimos que expe-rimentar en la propia car-ne la deshumanización esla mejor pedagogía parahumanizar nuestra aten-ción. Estar en la plaza de

Bibarrambla y meter la mano enla fuente donde él lavaba a losniños desamparados para luegovestirlos, nos enseñó a recono-cer la dignidad de los excluidos.Nuestro recorrido nos desvelóotras facetas que son menos re-

señadas en nuestro Fundador.Solo tres pinceladas: en su libre-ría de la calle Elvira, la cultura;en la ermita de los Mártires, suconversión y búsqueda de con-sejo y acompañamiento; en lacalle la Colcha, su atrevida

evangelización con Antón.Sería largo relatar todo loque vimos y sentimos.

Por la tarde, la visita a laAlhambra, palacios, jardinesy agua, con dos guías en-tendidas y simpáticas, nostrasladó a otro mundo y cul-tura, a otro arte y disfrute.Genial complemento paranuestra excursión. Pero estoes otra historia para contar-la otro día.

Lo que ha quedado gra-bado en el corazón de losque participamos en estaexcursión-convivencia esque caminar hasta la fuentede nuestra Institución, poreso el subtítulo de “caminoy fuente”, es mucho mejorlección que cualquier char-la y cualquier libro para re-vestirnos de identidad juan-dediana.

Donaciano Martínez


De izquierda a derecha, Santos Blanco, Marcos Liria y el Hno. Albino Vielvaen la habitación donde murió San Juan de Dios en la casa de los Pisa

El grupo de Palenciaen la Basílica

de San Juan de Dios

2 HH 44 (196-213):2 14/11/16 13:14 Página 213

El hospital San Juan de Dios, yla Fundación San Juan de Dios,han organizado en Donostia-SanSebastián la Primera Jornada deSalud y Deporte con el propósi-to de visibilizar la importanciadel deporte como herramientaterapéutica y en concreto el de-porte inclusivo.

Hoy se admite que la activi-dad física tiene un efecto positi-vo en la calidad de vida de laspersonas con trastornos men-tales graves, mejorando la saludfísica, aliviando síntomas y mejo-rando la desventaja social. Es-tudios recientes enfatizan el be-neficio de la actividad deportivaen este caso.

Por otra parte, se ha señaladoque “el estigma, la discrimina-ción, la falta de esperanza y laescasa confianza en las propiasposibilidades, también afectaríanegativamente a la hora de te-ner oportunidades para la prác-tica deportiva” y serían barreraspara su ejercicio sobre todo enespacios normalizados y comopráctica habitual. Con todo, eldeporte y la actividad física paralas personas con problemas gra-ves de salud mental posibilitan elejercicio de un derecho ciuda-dano, ofrece nuevas oportunida-des para la recuperación, y sinlugar a dudas constituye una es-

trategia eficaz para ofrecer unaimagen positiva y desterrar ideasy creencias erróneas sobre estegrupo de personas.

Los días 4 y 5 de octubre enlos polideportivos de Bentaberri yPio Baroja de San Sebastián,doscientas siete personas hancompetido en diferentes torne-os, Petanca (16 equipos), Fútbol5 (6 equipos), Voleibol (4 equi-pos) y basket 3x3 (8 equipos).

Acudieron a la cita, personasde Aragón, Asturias, Castilla león,Euskadi y Galicia. Usuarios y pro-fesionales hicieron realidad la im-portancia de la práctica deldeporte inclusivo, una manera



HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS (MONDRAGÓN)

El Hospital San Juan de Diosde Arrasate-Mondragón y la Fundación

San Juan de Dios organizanla Primera Jornada de Salud Mental y Deporte

“soy como tú, aunque aún no lo sepas”

Donostia-San Sebastián, 4, 5 y 6 de octubre de 2016

1

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:40 Página 214

eficaz de acercar y normalizar la enferme-dad mental. Institucionescomo Aguifes, Cruz Roja,Why Not, Avifes, La Fede-ración Guipuzcoana dedeporte Adaptado, LaFederación Guipuzcoa-na de Petanca, La Fun-dación Real Sociedad, elequipo femenino delOyarzun y el club BeraBera de voleibol.

El día 6 de octubre,en el salón de actos deKirol Etxea, en los bajosde Anoeta, en Donostia,más de 150 profesiona-les, familiares y usuariosse dieron cita para co-nocer la importanciaque diferentes estudiosatribuyen al deportepara las personas quetienen una enfermedadmental.

La Diputada de Políti-ca Social de la Diputa-ción de Gipúzcoa MaitePeña López, y la Conce-jal Delegada de AcciónSocial del Ayuntamientode Donostia, Aitziber SanRomán, junto con el Director Gerente del Hos-pital Ángel Aguiriano,fueron las autoridadesencargadas de abrir estajornada. Pusieron en va-lor la iniciativa llevada acabo por el Hospital y laFundación San Juan deDios. En sus intervencio-nes, animaron a los orga-nizadores a que estainiciativa tenga continui-dad, y que Donostia, sepueda convertir en la ciudadabanderada del deporte inclusi-vo.

Resaltar la importancia deldeporte como herramienta detrabajo, como escusa a la horade mejorar la relación personas,los hábitos saludables, la respon-sabilidad y la adherencia alcompromiso, fue el objetivo dela ponencia principal de la quese encargó D. Andrés López Par-

do, psiquiatra, director de Co-municación y Lucha contra elestigma, Fundación Pública An-daluza para la integración socialde personas con enfermedadmental (FAISEM)

En la segunda mesa de lamañana, las diferentes organiza-ciones que tienen el deporte en-tre sus programas de trabajo con

1-4 Varias imágenes de los jugadores,equipos técnicos y autoridades

las personas que tienenuna enfermedad mental,compartieron con losasistentes su experiencia,que fueron:

Iñigo, un paciente delHospital, abrió y cerró lajornada, poniendo labanda sonora a la mis-ma con dos cancionescompuestas por él. Sinduda, añadía más valora una jornada, con vo-cación de continuidad.

Todos Los ponentes deesta jornada, pusieron envalor la necesidad de in-cluir el deporte en la vidade “todas” las personas,y la eficacia del deportecomo herramienta detrabajo.

El Hospital San juan deDios, y la Fundación San

Juan de Dios, agradecen a to-dos, a los participantes en lostorneos, como a los asistentes ala jornada formativa, su colabo-ración y muestran su intenciónde continuar convocando a to-dos para seguir planteando ac-ciones de normalización.

Emilio Martín Tejedor.Hospital San Juan de Dios.

Mondragón


Porfirio Hernándezy Alicia Figuero,de la FederaciónGuipuzcoanade Deporte Adaptado.Resu Casanova,responsable del áreade apoyo socialy educativo de AVIFES.Pablo Mondragón,de Aguifes.Ainara Hernando,responsablede comunicacióny redes socialesde fundación Why not.Alberto Pérez Prieto,usuario, miembrodel CD Samo AfesaFEAFES Asturias.

2

3

4

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:40 Página 215

Dentro del marco de las jor-nadas científicas “Aula de SanJuan de Dios”, el Hospital SanJuan de Dios de Santurce cele-bró el pasado 26 de septiembreen su salón de actos su primerajornada de “Radiología del siste-ma músculo-esquelético en ur-gencias”. El evento formativoacogió a cerca de treinta médi-cos de atención primaria y de losservicios de urgencias relaciona-dos con el ámbito traumatológi-co que deseaban familiarizarsecon la radiología músculo-es-quelética en su práctica clínicahabitual. Todo ello, con una me-todología enfocada a su apro-vechamiento inmediato en lasconsultas.

El acto fue inaugurado por eldoctor Roberto Zuazo jefe delservicio de Urgencias del Hospi-tal San Juan de Dios de Santur-ce; junto a él estuvieron losdoctores Manuel Martín Montesy José Antonio Guerrero, trau-matólogos del Hospital, y MaikaPalacios, directora-gerente. Elponente de la jornada fue eldoctor Enrique Arbaiza, médicode Urgencias de Traumatologíadel centro hospitalario.

El primer punto del programafue la exploración y análisis de laanatomía normal de columna(cervical y lumbar) y de hombro.Gracias a la ayuda de imágenesy vídeos demostrativos, muchosde ellos cogidos de la prácticadiaria, se pudieron destacar los

puntos que deben comprobarseen las pruebas de imagen, las le-siones más frecuentes en las zo-nas estudiadas y las posiblesfuentes de error.

Tras una pequeña pausa ycafé, se organizó una visita guia-da a los principales recursos y ser-vicios del hospital relacionadoscon el contenido de la jornada,en la que los asistentes, médicosde atención primaria y de urgen-cias, pudieron comprobar el nivelde la atención y equipamientoque se ofrece desde San Juande Dios de Santurce.

Al cabo de la visita guiada,se abordó la anatomía normalde codo, muñeca, mano, pelvis,rodilla, tobillo y pie. Dentro deeste apartado, al igual que an-teriormente, se analizaron lospuntos que deben tenerse en

cuenta en las exploraciones deimagen, las lesiones más fre-cuentes en cada una de las zo-nas y las fuentes de error máshabituales.

Acto seguido, se procedió ala puesta en común de los casosparticulares y las dudas de losasistentes, que fueron respondi-das por el doctor Arbaiza y de-batidas por los presentes y porotros traumatólogos del hospital,que asistieron también a la jor-nada.

El evento finalizó con una larealización de una encuesta desatisfacción, como elemento ha-bitual dentro de los procesos decalidad del Hospital.

Marcelo Curto. HospitalSan Juan de Dios de Santurce.

Departamento de Comunicación



HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS (SANTURCE)

San Juan de Dios de Santurce organizasu I Jornada de radiología del sistema

músculo-esquelético en urgenciasLa jornada, impartida por el doctor Enrique Arbaiza, estuvo dirigida a médicos de

atención primaria y de los servicios de urgencias relacionados con el ámbito trauma-tológico y abordó las lesiones más frecuentes en columna (cervical y lumbar), hombro,codo, muñeca, mano, pelvis, rodilla, tobillo y pie.

El doctor Arbaiza, durante la jornada

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:40 Página 216


El salón de actos del HospitalSan Juan de Dios de Santurceacogió el 1 de octubre la pre-sentación del alumnado que vaa conformar, durante los dos pró-ximos cursos académicos, la ter-

cera edición del Máster en Aten-ción Integral en Cuidados Palia-tivos, un título propio de la Uni-versidad del País Vasco/EuskalHerriko Unibertsitatea (UPV/EHU)que realiza conjuntamente con

el Hospital San Juan de Dios deSanturce. En la víspera, los alum-nos y el profesorado se reunierontambién en el campus de Vizca-ya/Bizkaia de la UPV/EHU.

La bienvenida al alumnadofue realizada por Miren Agurtza-ne Ortiz, vicedecana de Comu-nicación, Proyección Social yEuskera de la Facultad de Medi-cina y Enfermería de la UPV/EHUy directora del máster; JacintoBátiz, jefe del Área de CuidadosPaliativos del Hospital San Juande Dios de Santurce y presiden-te de la Comisión de Deontolo-gía del Colegio de Médicos deVizcaya/Bizkaia; y Maika Pala-cios, directora gerente del Hos-pital.

Este título cuenta con el apo-yo de la Sociedad Española deCuidados Paliativos (SECPAL), laSociedad de Cuidados Paliati-vos de Euskadi (Arinduz), la Or-ganización Médica Colegial(OMC), el Colegio de Médicosde Vizcaya/Bizkaia (CMB), laAcademia de Ciencias Médicasde Bilbao (ACMB), la Academiade Ciencias de Enfermería deVizcaya/Bizkaia (ACEB), IgurcoServicios Sociosanitarios (GrupoIMQ) y el Colegio de Enfermeríade Vizcaya/Bizkaia (CEB).

El máster en Atención Integralen Cuidados Paliativos está diri-gido especialmente a todos loslicenciados, diplomados y gra-duados con interés en CuidadosPaliativos que, por su actividadlaboral y proyección profesionalnecesiten una formación espe-cializada en este campo.

Marcelo Curto. HospitalSan Juan de Dios. Santurce.

Departamento de Comunicación

Arranca la tercera edición del Másteren Atención Integral en Cuidados Paliativos

La presentación se realizó de manera consecutiva en la UPV/EHU y en el Hospital SanJuan de Dios de Santurce

Los asistentes a la tercera edición del Máster

Jacinto Bátiz, Agurtzane Ortiz y Maika Palacios

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:40 Página 217

La mejor manera de ce-lebrar el Día Mundial de losCuidados Paliativos seríaque pudiéramos garantizarque quienes se encuentranen la fase terminal de unaenfermedad puedan vivir suproceso de morir sin dolor ysin sufrimiento alguno. El do-lor es, posiblemente, la pri-mera asignatura de la medi-cina de todos los tiempos,pero continúa siendo uno delos retos en nuestra prácticadiaria. Por otro lado, es in-comprensible que, con to-dos los avances en los queestamos inmersos y los recur-sos terapéuticos tan sencillosy eficaces de que dispone-mos, no hayamos superadoeste problema en un por-centaje de enfermos. Hayenfermos en fase terminalque aún sufren dolor; es elsíntoma que frecuente-mente el enfermo asociacon la percepción de “noencontrase bien”, de estarempeorando o sentir que suenfermedad se agrava pormomentos. El dolor suele serel acompañante habitualdel enfermo en el trance demorir.

Unos cuidados paliativosde calidad pueden garanti-zar morir sin dolor físico,emocional, social y espiri-tual. Les recuerdo la defini-ción de estos cuidados quehacía la Asociación Euro-pea de Cuidados Paliativos

en 1998: “Los cuidados pa-liativos son el cuidado totaly activo de los pacientescuya enfermedad no res-ponde a tratamiento curati-vo. Para hacer cuidadospaliativos es primordial elcontrol del dolor y de otrossíntomas y de los problemaspsicológicos, sociales y espi-rituales. Los cuidados paliati-vos son interdisciplinares ensu enfoque e incluyen al pa-ciente, la familia y su entor-no. En cierto sentido, hacercuidados paliativos es ofre-cer lo más básico del con-cepto de cuidar, lo quecubre las necesidades delpaciente con independen-cia de donde esté siendocuidado, bien en casa o enel hospital. Los cuidados Pa-liativos afirman la vida yconsideran la muerte comoun proceso normal; ni laaceleran ni la retrasan. Tie-nen por objeto preservar lamejor calidad de vida posi-ble hasta el final”.

El enfermo moribundono debiera tenerque enfrentarsecon la ansiedadgenerada por el dolorni con la frustraciónque genera el ciclode llamar paraque se lo alivienuna y otra vez.

La persona enferma tienederecho a ser aliviado de sudolor y el profesional de lasalud, a procurar dicho aliviocon eficacia. Existen eviden-cias de que el inadecuadotratamiento del dolor no sóloes un problema ético o com-pasivo, sino que disminuye lacalidad global de vida de lapersona que lo sufre y tam-bién su esperanza de vida.Los médicos que estamos in-volucrados en el tratamientodel dolor tenemos que consi-derar que su inadecuadotratamiento cuando dispo-nemos del conocimiento ylos medios necesarios paraello, no es sólo una falta éti-ca, sino además una negli-gencia médica.

Sería inhumanoesperar al finalpara aliviarle el dolorporque no existeningún motivopara retrasarel comienzo de unaanalgesia eficaz.

El dolor y el sufrimiento seconstituyen como una inade-cuada situación de la perso-na al no poderse acomodara la armonía del universo.Es, por tanto, nuestra laborcomo profesionales de la sa-lud tratar de restaurar esta ar-monía, sobre todo al final de



Morir sin dolor

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:40 Página 218

la vida. Los médicos hemosde tener una delicada sen-sibilidad que nos despierteel deseo de servir a quienesmás lo necesitan. No pode-mos ser indiferentes ante eldolor de los demás y hemosde comprender que paraayudar a los enfermos no essuficiente la buena voluntado la inclinación caritativa,sino que es indispensableinstruirse, informarse e ilus-trarse para ser realmente úti-les y competentes.

Los profesionales que tra-bajamos en Medicina Paliati-va tenemos presente que si elenfermo dice que le duele,es que le duele y si dice quele duele mucho, es que leduele mucho. Porque, ¿quiénpuede determinar que el dolor del otro es insufrible? En algunas ocasiones, antenuestra actitud despreocu-pada ante el dolor del enfer-mo que nos solicita nuestraayuda para aliviar su dolor,no se atreve a decirnos: “eldolor lo siento yo y no usted”,pero estoy seguro que sí lopiensa. Debemos respetar susquejas de dolor, tomarlascomo serias, establecer sunaturaleza y severidad e ins-taurar un tratamiento paraaliviarlas. Creer sus quejas esfundamental en el manejodel enfermo con dolor en sufase terminal e imprescindiblepara establecer una relaciónestrecha con el médico. Elúnico que sabe lo que leduele es la persona que ex-perimenta el dolor.

Muchos enfermos sufrendolor al final de sus vidas,aunque no siempre lo mani-fiestan o bien se encuentrancon el escepticismo de losmédicos. Una valoracióndetallada de la queja deldolor y un tratamiento amedida pueden conseguirque incluso el dolor más in-tenso sea llevadero en susúltimos días.

Con frecuencia subesti-mamos el dolor del enfer-mo. Solemos considerarnuestro propio dolor comoel dolor insufrible y el del en-fermo como exagerado. Se-ría conveniente tener encuenta esta definición clíni-ca: El dolor es lo que enfer-mo dice que es, es lo que éldescribe y no lo que los de-más pensamos que debeser. El enfermo moribundono debiera tener que en-frentarse con la ansiedadgenerada por el dolor nicon la frustración que ge-nera el ciclo de llamar paraque se lo alivien una y otravez.

El objetivo del tratamien-to es disminuir el dolor has-ta un grado aceptable porel enfermo, porque quiennos va a indicar la eficaciade la analgesia que le ha-yamos procurado va a serel propio enfermo cuandonos diga: doctor, ya notengo dolor. Los médicoshemos de emplear los anal-gésicos adecuados que mi-tiguen su dolor, aunque

dicho tratamiento pudieracontribuir involuntariamen-te a adelantar la muertedel enfermo. Actualmentepodemos ofrecer nuestraayuda a los enfermos queprevén una muerte con do-lor porque disponemos defármacos eficaces y segu-ros. La potencia de la anal-gesia la determinará laintensidad del dolor y nun-ca la supervivencia previs-ta. Sería inhumano esperaral final para aliviarle el do-lor porque no existe ningúnmotivo para retrasar el co-mienzo de una analgesiaeficaz.

En los estadios finales dela enfermedad, al enfermoy a su familia les interesamás el control de los sínto-mas que le provocan sufri-miento que el propio diag-nóstico. El enfermo que sufreuna enfermedad avanzaday terminal, usted que estáleyendo este artículo y yoque lo he escrito, creo queestamos convencidos deque no queremos morir su-friendo dolor. Para finalizareste artículo en homenajeal Día Internacional de losCuidados Paliativos, deseorecordar las palabras queescribió el Dr. Gregorio Ma-rañón: “un dolor curado jus-tifica toda la vida de un mé-dico”.

Dr. Jacinto BátizJefe del Área de Cuidados

del Hospital San Juande Dios de Santurce


3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:40 Página 219

Hace ya 4 años que inicia-mos un camino de compromi-so con el medio ambiente, através de la implantación de laISO 14001:2004. En el 2013 noscertificamos por primera vez.Este año, 2016, obtuvimos la re-novación de la certificación yactualmente, ya nos encontra-mos inmersos en el proceso deadaptación a la nueva norma-tiva ISO 14001:2015.

Para la obtención de dichoscertificados ha sido necesariola implicación y colaboraciónde todas las áreas del Centro,junto con los profesionales ypor supuesto, los usuarios, queactualmente llevan el controlmás estricto sobre lo que estábien y lo que puede dañar almedio ambiente.

Para esta sensibilización me-dio ambiental, desde el áreade residencia se trabaja un ob-jetivo con diferentes acciones,con el lema de la regla de las

3R: reducir, reutilizar y reciclar.Para ello se dota a los diferen-tes módulos del área de resi-dencia con pictogramas, endonde se identifican los mate-riales reciclables como enva-ses plásticos de papel, envasesmetálicos, etc., que se en-cuentran fácilmente en este

área, donde se lleva a cabo larecogida y el almacenaje delos mismos, y se identifican loscontenedores donde deben irestos residuos, acompañándo-se de una explicación en laque los usuarios pudieron resol-ver sus dudas.

A continuación todo loaprendido se lleva a la prác-tica, son los propios usuarios losque acompañados por un pro-fesional de residencia desem-peñan las labores de seleccio-nar aquellos residuos quepueden ser reutilizados para lle-var a cabo alguna de las acti-vidades y aquellos que debenderivarse a los diferentes con-tenedores de reciclaje, ubica-dos en los puntos limpios de laciudad.

Gracias a la labor desem-peñada por todos, continua-mos aportando nuestro granitode arena en el cuidado denuestro planeta.



HOGAR Y CLÍNICA SAN RAFAEL (VIGO)

Departamento de Comunicación. Hogar y Clínica San Rafael

Trabajando la regla de las “3r”: Reducir, Reutilizar y Reciclar

Del campeonato de España a la playa

Trabajos de Reciclajeen el Área de Residencia

El verano empieza con el finalde las competiciones deporti-vas, coincidiendo esta últimacon el Campeonato de Españade Selecciones Autonómicas.

Dos de nuestros deportistas tu-vieron el placer de participar,iniciando dicha competicióncon el viaje a San Fernando, enCádiz. Las ganas, la energía y

las ilusiones los acompañaronen el gran recorrido, ya que setrataba de viajar de una puntaa otra de España. Las califica-ciones y los resultados no se hi-

Usuarios del Hogar y Clínica duranteuna de las salidas de verano

José Luis Varela, deportista del Hogar y Clínica SanRafael de Vigo, compitiendo en lanzamiento de peso

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 220


Despedida al Hermano Victoriano

El otoño dio su bienvenidacon la marcha del Hno.Victoriano García, después de

25 años de idas y venidas alCentro de Vigo, donde puso enfuncionamiento el área ocupa-

cional, y de di-chos 25 años, 15pertenecen aesta última eta-pa, desempe-ñando las fun-ciones de direc-tor técnico, sien-do oficial y ex-

traoficialmente el gran referen-te de muchos de nuestros usua-rios, y gran compañero y confi-dente.

La noticia se recibió con tris-teza, ya que como miembrode la Familia Hospitalaria deSan Juan de Dios nos ha acom-pañado a lo largo de los añoscon un gran cariño y mucha,paciencia.

Sabemos que en su nuevodestino, la Comunidad de SantaÁgueda será muy bien recibido,ya que conseguirá transmitirtodo ese buen hacer que lo ca-racteriza. Y como no nos gustanlas despedidas, esto será unhasta pronto.

cieron esperar obteniendo un3.er puesto en lanzamiento de ja-balina, un 6º puesto en lanza-miento de peso, un 5º puesto en1.500 metros y un 6º puesto en800 metros. Resultados, todosellos, mucho más que dignos,teniendo en cuenta que se co-deaban con lo mejor del de-porte adaptado de todo elresto de España.

Así que aquí esperamos,con los brazos abiertos, a nues-tros campeones, ya que de-mostraron que la constancia yel optimismo favorecen los re-sultados.

Las excursiones, visitas, ba-ños y juegos se sucedieron a lolargo de todo el verano, yaque los usuarios del área de re-sidencia que pasaron sus va-

caciones en el Centro, pudie-ron disfrutar de un programade ocio completo, en el quecolaboraron para su realiza-ción, escogiendo destinos yactividades que les gustaríaver o hacer. Y como tenemosclaro que una imagen valemás que mil palabras mostra-mos dos imágenes de las ex-periencias vividas.

El Hno. Victoriano(primero porla izquierda)deja el Hogary Clínica tras25 añosde servicioa los usuarios

El Hogar y Clínica San Rafael de Vigo colaboracon la Xunta de Galicia en su programa de apoyo a la natalidad

El área ocupacional del Ho-gar y Clínica San Rafael tieneun convenio de colaboracióncon la Dirección General deMayores y Discapacidad de LaConsellería de Política Socialde la Xunta de Galicia, des-pués de la visita de su Directo-ra General, Dña. Coro Piñeiro,en la que le dimos a conocerlas numerosas actividades querealizamos con nuestros usua-rios en el área.

Este departamento de laXunta de Galicia, desde el pa-sado mes de agosto, con el finde alcanzar la revitalización de-

mográfica y el recambio gene-racional, impulsa el Plan para ladinamización demográfica deGalicia, en el cual, entre otrasactuaciones destinadas a apo-yar las familias gallegas, se recoge el establecimientode ayudas económicas a lasfamilias durante el primer añode vida de sus hijos e hijas, yentre otras cosas se entregauna caja con productos a to-dos los nacidos en nuestra co-munidad. De esos productos,nuestros talleres realizan 2 deellos, la percha bebé y el ositode peluche.

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 221

El Hospital Santa Clotildecontinúa con su labor de mejo-ra y ampliación de sus instala-ciones y, a lo largo de 2016 se ha procedido a los trabajosde rehabilitación que afectan,fundamentalmente, a su as-pecto externo, tanto en las fa-chadas, como en la residenciade las Hermanas de SantaMaría de Leuca. Las obras tam-bién se han extendidos a la re-forma de otra parte de las ha-bitaciones destinadas a hospi-talización.

La rehabilitación de las fa-chadas norte y sur, es una con-tinuación de la obra realizadacon anterioridad, en el primiti-vo edificio del hospital, lo quepermite completar toda la fa-chada norte. Los trabajos hanconsistido en la retirada del revestimiento de gresite, paramantener la misma imagen ya

remodelada de la parte delantiguo palacio de la duquesade Santa Elena. Se han repara-do molduras ornamentales exis-tentes, sustituyendo ventanas,cubiertas y revestimientos, pro-cediéndose a la impermeabili-zación de todas las terrazas pa-ra el uso por parte de los pa-cientes y familiares, dotándolasde accesibilidad y de un nuevopavimento antideslizante, asícomo de unas nuevas barandi-llas de vidrio de seguridad.

Además, se ha acondicio-nado la sala de estar de la zo-na de hospedería, con lo que,no solo se dota a Santa Clotildede una nueva imagen hacia elexterior, con la puesta en valorde la fachada existente resal-tando los valores arquitectóni-cos del edificio, sino que tam-bién se han mejorado depen-dencias interiores.

Reforma de la Residencia

La reforma de la residenciade religiosas –Hermanas deSanta María de Leuca– ubica-da en la parcela, ha consistidoen el retejado de la cubierta, lareparación de la fachada exis-tente, y la adecuación interiorde los baños de las habitacio-nes, pintado de estas y dota-ción de iluminación led, interiore interior.



HOSPITAL SANTA CLOTILDE (SANTANDER)

Fotos y textos: Fernando Pérez. Departamento de comunicación. Hospital Santa Clotilde. Santander

Recuperar la imagen original

Santa Clotilde obtiene el nivel EFQM+300Sello de Excelencia Europeo

El Hospital continúa la mejora de sus infraestructuras con la rehabilitación en las fachadasy en la residencia de las Hermanas de Santa María de Leuca.

Tras años de trabajo de losprofesionales del centro en laaplicación del Modelo deExcelencia, el Hospital SantaClotilde ha obtenido el nivelEFQM+300 Sello de Excelen-cia Europeo, que reconoceel fortalecimiento y posicio-namiento de la Instituciónen el entorno sanitario.

Esta distinción supone elcompromiso hacia la Exce-lencia y Reconocimiento auna forma de hacer el tra-

en el Modelo EFQM y en la me-jora continua.

La aplicación de estemodelo mejora los proce-sos y metodologías de tra-bajo y sirve de guía para ladefinición y despliegue dela estrategia, ayudando aidentificar los objetivos, ca-pacidades y recursos delcentro para conseguir re-sultados clave en la cctivi-dad, en las personas en losclientes y en la sociedad.

bajo protocolizado, siguiendoun esquema de cultura basado

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 222

El equipo evaluador,compuesto por varios pro-fesionales del Club de Eva-luadores, revisó los docu-mentos de la autoevalua-ción y la memoria dondese describen las activida-des de gestión y los resul-tados conseguidos segúnlos criterios del modeloEFQM de Excelencia, yacordaron proponer alcentro al nivel de Sello300+. Los evaluadores, quecertificaron la concesión delSello Europeo, valoraron “elfuturo sostenible del Hospital sise mantiene la eficiencia”.

autoevaluación para certifi-car el mantenimiento del se-llo o aumentar el nivel, “por-que todavía existe campode mejora año a año, porser capaz de asumir otrossegmentos en la atenciónsanitaria”, han indicado.

Entre los valores más des-tacados apreciados en laevaluación se sitúa la Hos-pitalidad “que está en elADN de Santa Clotilde y de

la Orden que lo gestiona, juntocon el concepto de equipo yrespeto entre los diferentes pro-fesionales, algo que está muyinculcado”.


Capacitación para el trabajo en equipo

La universidad de Canta-bria (UC) en su sede de La-redo, en colaboración con elhospital Santa Clotilde y la So-ciedad de Geriatría y Geron-tología de Cantabria “Gre-gorio Marañón” (SGGC)organizaron, un año más, uncurso de verano monográ-fico con el título “Continua-mos mejorando para trabajaren equipo”, bajo la direcciónde, Ana Rodríguez Valcarce yLourdes Bermejo, presidenta yvicepresidenta de la SGGC.

Ana Rodríguez, en su inter-vención se refirió a la necesidadde seguir avanzando en el buentrabajo en equipo interdisciplinarpara la atención a las personasmayores. “Para el correcto fun-cionamiento del equipo es im-prescindible –dijo–, “la actitud ylos conocimientos”. También re-saltó valores como el respeto,tanto al paciente, como al com-pañero y el circuito y la calidadde la información. La presidentainsistió en que, “los profesionalesdeben trabajar para personasque son libres y con derechos yque deciden qué quieren haceren sus vidas, por lo que hay quefacilitar el ejercicio de su volun-tad, evitando el veto o la imposi-ción”.

La codirectora del curso y ex-perta en geriatría, Lourdes Ber-

mejo se preguntó por la experi-encia, competencia y madurezde los profesionales para trabajaren equipo, mientras que la doc-tora en psicología, Idoia Romo,consultora experta en grupos yen resolución de conflictos en en-tornos laborales, habló sobre si lasorganizaciones favorecen el tra-bajo en equipo y como cons-truirlas sanas e inteligentes. Dehecho, como ejemplo de la di-námica de grupo, planteó si-tuaciones concretas del día a díade los profesionales de un centrohospitalario y como resolver losposibles conflictos generados.

La directora de la residenciade Lakua (IFS) y miembro del co-mité de Ética en Intervención

(CEIS) Social de Álava, Brí-gida Argote Martínez de La-grán, expuso su punto devista sobre los equipos de enfermería, analizando suimportancia, dificultades ytambién las posibles pro-puestas de mejora. La pri-mera jornada concluyó conun taller de Reiki impartidopor Loreto Alonso-AlegreArana que, dio a conoceresta iniciativa puesta enmarcha en el hospital SantaClotilde hace dos años, pri-mero con pacientes del área

de cuidados paliativos y ahoraen todo el centro. Tras la expli-cación y la meditación guiadaal grupo, llegó el turno de la re-lajación de los participantes,con la ayuda de otros miembrosdel grupo de 8 voluntarios quetrabajan en Santa Clotilde, Fer-nando, Rocío, Manuel y Marisa.

La segunda jornada tuvocomo protagonista exclusiva aAna Schack, psicóloga clínicaexperta en inteligencia emocio-nal y trabajo de grupo en dife-rentes ámbitos desde la música,el deporte, la empresa o cual-quier tipo de actividad.

Su experiencia coaching per-mitió a los participantes en eltrabajo, la reflexión y el análisiscon los ejemplos prácticos plan-teados.

En un periodo de dos años, sevolverá a realizar el proceso de

El equipo directivoy otros profesionales

del Hospital Santa Clotilde

Participantes en el curso

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 223

El Servicio de Voluntaria-do, en colaboración conlos profesionales del centrode día, quisieron aprove-char la celebración de losJuegos Olímpicos de Ríode Janeiro para organizar,coincidiendo igualmentecon las fiestas patronalesde Santander, una serie deactividades lúdicas. Deesta manera, se realizaronuna serie de pruebas entreusuarios del Centro paraponer a prueba su habi-lidad, encuadrados enequipos, entregándose alfinalizar las competicionesunas simbólicas medallas,además de obsequiarlescon el tradicional pañuelu-co para vivir más intensa-mente las fiestas de lacapital.

Además, se realizó untaller de cocina donde seelaboraron y prepararonlos pinchos que luego sedegustaron por usuarios yfamiliares en un acto deconvivencia en el quetambién participó el Supe-rior de la Orden Hospitala-ria en Santander, el Her-mano Juan José Ávila.

Dos opciones musicales

El coro Ronda Amigosde Herrera de Camargo,surgido de la inquietudmusical de un grupo deamigos de esta localidadcántabra a finales de los90, estuvo acompañado

de los Hermanos Panín,que actuaron como solis-tas y también interpretan-do canciones popularesde la región con su pan-dereta.

También interpretandocomposiciones cántabrasy otras muy conocidas, elcoro infantil San José deRequejada ofreció un con-cierto en el que mostraronla dulzura de sus voces losniños y niñas de entre 6 y16 años que componen elgrupo formado una Navi-dad de 2012, después deque catorce pequeñosempezaran a mostrar sushabilidades musicales enla preparación de su Pri-mera Comunión en la pa-rroquia de San José de lalocalidad cántabra.

El proyecto comenzó suandadura con los primerosensayos en 2013, siguiendola estela del coro de vocesadultas que ya acumula-ba casi dos décadas des-de su puesta en marcha.



Variedad de voces en Santa Clotildeque tuvo su propia “olimpiada”

1. Santa Clotilde celebró suparticular “olimpiada”

2. Las pruebas de la “olimpia-da” en el Centro de día

3. El coro infantil San José deRequejada

4. Coro Ronda Amigos de He-rrera de Camargo

1

2

3

4

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 224

El pasado 20 de agosto se ce-lebró en Serrada (Valladolid) unconcierto benéfico a favor denuestro Centro con la actuacióndel grupo musical La DécadaProdigiosa. El Ilmo. Sr. Alcalde D. Cesar López, ha tenido lagentileza de contar con nosotrospara ser protagonistas y partici-pes de este evento aprovechan-do que dos de nuestros usuariosson naturales de este municipio.

El grupo musical también qui-so involucrarse con la iniciativa,animando al público e invitán-donos a subir al escenario.

El Centro dio a conocer susactividades a las personas asis-tentes que, algunas de las cualescolaboraron con su aportacióneconómica.

Queremos transmitir nuestroagradecimiento a las atencionesprestadas por parte del Ayunta-miento, a los miembros de La Dé-cada Prodigiosa y a todos losvecinos de Serrada y asistentesal concierto, que fueron magnífi-cas y nos hicieron sentir protago-nistas de esta gran fiesta.

Asimismo, este pasado sába-do 15 de Octubre se celebró unaGala con diversos artistas y ac-tuaciones en el Centro Cívico deSerrada, con la presencia de di-rectivos y usuarios, donde se hizoentrega de un cheque regalo.

Ni que decir tiene que fueuna tarde estupenda, de gran-des momentos para recordar, enlos que no faltó el queso y elvino, de los que el municipio deSerrada es referente gastronómi-co por su calidad.

Enhorabuena y muchas gra-cias al pueblo de Serrada y a suequipo municipal por su sensibili-dad y apoyo a las personas condiversidad funcional.

Texto y fotos:Roberto del Rey Prieto.

Dpto. de Comunicación.Centro San Juan de Dios

(Valladolid)

1. Momento de la entrega del cheque benéfico2. Gala en la que se hizo la entrega del cheque3. Un momento del concierto con La Década Prodigiosa


CENTRO SAN JUAN DE DIOS (VALLADOLID)

Apoyo del municipio de Serradaal Centro San Juan de Dios

1

2

3

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 225

La nueva web del HospitalSan Juan de Dios de Burgos,www.sanjuandediosburgos.es,es una web muy completa,en la que el usuario tendráacceso a toda la informacióndel centro médico: historia,organigrama, noticias de inte-rés, cuadro médico, localiza-ción…

Esta web se ha diseñado si-guiendo la misma línea corpo-rativa de otras webs de centrospertenecientes a la Orden deSan Juan de Dios, como la delSanatorio Marítimo de Gijón, elHospital Psiquiátrico San Juande Dios de Mondragón, el Hos-pital San Juan de Dios de SanSebastián, el Hogar y Clínica

San Rafael de Vigo o el Hospi-tal San Juan de Dios de Burgos.

Adaptándose a los nuevostiempos, éstas webs cuentancon una imagen más actualcon contenidos más claros yfuncionales, con facilidad paraadaptarse a todos los dispositi-vos móviles, para facilitar la na-vegación en cualquier soporte.



HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS (BURGOS)

Departamento de comunicación. Hospital San Juan de Dios. Burgos

Nueva web del HospitalSan Juan de Dios de Burgos

El hospital presenta su nueva web con contenido actualizadoy adaptable a todos los dispositivos móviles

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 226

El Servicio de Codificación del Hospital SanJuan de Dios de León ha asistido a las XVII Jor-nadas Nacionales de Documentación Clínicay Admisión celebrado en Sevilla los días 9,10 y11 de junio.

A lo largo de las jornadas se celebró du-rante dos días un Curso Taller de Codifica-ción Clínica de Procedimientos con CIE-10ES, así mismo se debatieron temas como laimplantación de la CIE 10, la historia clínicadigital, control de calidad de la historia clí-nica y herramientas para la gestión docu-mental.

La pasada semana nuestro urólogo, el Dr. Miguel Ángel Alonso, realizó a un pacien-te que llevaba 5 meses con un cálculo en eluréter, una ureterorrenoscopia semirrígida.

Además, todo estaba listo para hacer unaintrarrenal retrógrada con ureterorrenoscopioflexible, por si el cálculo migraba al riñón du-rante la intervención.

Estas son técnicas de endourología míni-mamente invasivas, que se realizan a travésde los conductos naturales del paciente yque permiten una rápida recuperación sindolor, con un alta en las primeras 24 horas.

Necesitan un aparataje muy concreto ymuy pocos centros tienen la capacidad enla actualidad de poder realizarla.


HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS (LEÓN)

Departamento de comunicación. Hospital San Juan de Dios de León

La importancia de la codificación clínicapara el Hospital San Juan de Dios de León

Técnicas mínimamente invasivas en el HospitalSan Juan de Dios de León

El Dr. Miguel Ángel Alonso realizó con éxitouna ureterorrenoscopia

Para seguir formándose y aprendiendo, nuestros responsables de codificación asistierona unas jornadas en Sevilla

El equipo médico durante la intervención

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 227



Desde sólo 85 euros, todo deportista puede hacerse un reconocimientomédico para poder descubrir posibles patologías que muchas veces el de-portista desconoce y que pueden afectar a su corazón.

Esta medida preventiva está indicada tanto para los deportistas profesio-nales como para todo aquel deportista popular que se inicia en cualquier tipo de actividad física, con el fin de ayudar a tener menos lesiones y poderdescartar posibles patologías del corazón.

Reconocimientos médicos en el HospitalSan Juan de Dios de León

Ante la importancia de realizar ejercicio de forma segura, el HospitalSan Juan de Dios de León ofrece reconocimientos médicos para deportistas

Casi 230 kilos de alimentos recogidosen la campaña de verano del Hospital

San Juan de Dios de LeónEl hospital San Juan de Dios de León entregó a representantesde la Asociación Leonesa de Caridad los alimentos obtenidos

con su campaña “Verano solidario”

El pasado mes de junio, elHospital San Juan de Dios deLeón puso en marcha una cam-paña de recogida de alimentosdestinada a paliar el cierre de loscomedores escolares en verano.

Durante cuatro semanas, cien-tos de personas se acercaronhasta el centro sanitario para rea-lizar su aportación, que consistíaen alimentos no perecederos ta-les como pasta, arroz, legumbres,conservas, aceite, azúcar, leche,galletas y cereales. Al cierre de lacampaña, se han recogido casi230 kilos de estos alimentos que seentregaron en la mañana del 19de julio a dos representantes dela Asociación Leonesa deCaridad y que servirán para ofre-cer una comida saludable a laspersonas sin recursos que diaria-mente acuden a sus instalacio-nes. Según cálculos aproximados,estos alimentos permitirán coci-

nar el primer plato para todos losusuarios durante doce días y losdesayunos durante cinco días.

La Asociación Leonesa deCaridad lleva 110 años desarro-llando su labor humanitaria en laciudad de León y actualmente susede se encuentra en la PlazaPuerta Obispo, número 13, muycerca de la Catedral, donde pres-tan, además del servicio de co-medor, otros como el de centrode acogida, lavandería y ayudaa domicilio.

En el año 2012 el hospital y la

asociación suscribieron un conve-nio de colaboración que se hamantenido vigente durante estoscuatro últimos años y que ha per-mitido entregar alimentos en unacantidad total que ya supera dostoneladas, así como ochenta uni-dades, de mantas y sacos de dor-mir, para las personas sin hogar.

Desde el Hospital San Juan deDios de León se agradece laaportación de todas las perso-nas que han colaborado en estacampaña y en otras acciones afavor de colectivos necesitados.

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 228

El domingo, 2 de octubre, secelebró en León la “II CarreraSolidaria 2 Km. San Juan deDios”, cuyo objetivo era recau-dar fondos para financiar la re-paración del tejado en elcentro de salud mental DalalXel de Fatick (Senegal).

El evento contó con 332 per-sonas inscritas (62 más que elaño pasado), lo que supone 996euros de recaudación, aproxi-madamente el 20% de lo que senecesita para acometer la obra.Además, 33 empresas y variosparticulares colaboraron con unimporte económico, regalos, ali-mentos y bebidas, para hacerque todos los corredores recibie-ran una camiseta conmemorati-va, un refresco y una bolsita conzumo y fruta para reponer fuer-zas. También hubo actividadeslúdicas para los más pequeñosgracias a la participación altruis-ta de la empresa Divernodia. Altérmino de la carrera se celebróun sorteo de regalos vinculado alnúmero de dorsal, regalos quefueron donados por KARSA, Equi-pamiento Los Roblicos, MulticinesOdeón, Ortopedia CanónigoJuan, MRW y AVATA Fundaciónde Ayuda al Accidentado.

Uno de los momentos más emo-tivos de la jornada se produjo conla entrega de ramos de flores –porcortesía de Flores Santamaría– alos corredores más veteranos. Enla categoría masculina el vence-dor fue el hermano Lorenzo BravoMiguel OH, de 92 años, que recibióla distinción con gran sorpresa yagradecimiento, señalando que lainterpretaba como un reconoci-miento a la labor de la Comuni-dad de Hermanos de León, quecuenta con una trayectoria decasi 50 años de evolución en estaciudad.

La agraciada con el ramo deflores, en la categoría femenina,fue doña Julia Alonso Rubio, unavecina del municipio que no es-

taba presente en ese momento(fue recogido en su nombre pordoña Palmira García), y se emo-cionó cuando fue llamada aldía siguiente, cediendo el ramode flores como arreglo para lacapilla del hospital.

Otro de los momentos culmi-nantes se produjo con la entregade un detalle elaborado por elcentro ocupacional de Vallado-lid, a los corredores más jóvenes,que fueron, en la categoría mas-culina, Fernando Mencía Cha-morro, de dos meses de edad,hijo de doña Ruth ChamorroMartínez, Coordinadora de Ad-misión del centro y, en la cate-goría femenina, Marina BartheDíez, de diez meses de edad,hija de la amiga de doña Chia-ra González Gómez, trabajadoradel Servicio de Administración.

El resto de los premiados fueronotros trabajadores del Hospital, susfamiliares, pacientes, usuarios, ami-gos y vecinos del barrio, que se lle-varon a sus casas, además de lasatisfacción de haber colaboradocon la causa, un pequeño detalle.Además, todos los niños, de hasta15 años de edad, recibieron un di-ploma acreditativo de su partici-pación en la carrera.

Esta actividad se enmarcadentro de la programación deacciones de Obra Social del hos-pital San Juan de Dios de Leónpara el año 2016 y contó con lacolaboración de la Concejalíade Deportes del Ayuntamientode San Andrés del Rabanedo, laPolicía Local y Protección Civil ycon la Sección de Deportes dela Diputación de León.


El Hospital San Juan de Dios de Leóncorre por Senegal

Más de 300 personas se unieron el domingo en el aparcamiento delHospital San Juan de Dios de León para combinar deporte y solidaridad

1. Un momento de la carrera2. Palmira García recoge el ramo

para Julia Alonso Rubio, al estarausente, en calidad de corredoramás veterana

3. También hubo un detalle para loscorredores más jóvenes

4. El Hno. Lorenzo Bravo recibe su ra-mo como corredor más veterano

1

2

3

4

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 229



CONVOCATORIA: CURSOS

CENTRO UNIVERSITARIO SAN RAFAEL-NEBRIJA

CURSO: Introducción al Concepto Bobath en Pediatría

Fechas: 3, 4 y 5 de Febrero de 2017. Con 20 horas lectivas.Profesora: Laura Martínez y Martínez-Tercero, Fisioterapéuta tutora Bobath (EBTA).Condiciones de participación: Titulación en Fisioterapia, Terapia Ocupacional o

Logopedia (Diploma o Grado).Acreditación: Por el Centro San Rafael-Nebrija y Subdirección General de Formación y

Acreditación Sanitaria (Comunidad de Madrid). Para superar el curso se llevará a cabo evaluación continuada y una pequeña prueba objetiva y no se podrá faltar amás de una hora del mismo.

Importe e inscripción: 240 Euros (incluye las comidas de los días 3 y 4). Los interesados solicitarán la inscripción en la Secretaría del C. San Rafael-Nebrija, Pº de La Habana,70 bis (28016 Madrid). Tel. 915 641 868. [email protected], donde se les indicará laforma de abono.

Documentación: Para solicitar la inscripción se deberá remitir el formulario debidamenterelleno y adjuntar fotocopias del DNI y del título requerido.

Observaciones: Plazas limitadas (20). Hay que llevar ropa cómoda. Traer un muñeco tamaño bebé.

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 230


CONVOCATORIAS

FUNDACIÓN SAN JUAN DE DIOS/CECAS

XVII Jornadas de bioética 2017. 25 aniversario del CECAS

Comités de ética: deliberación y asesoramiento en ética asistencial

Madrid – Centro Universitario San Rafael-Nebrija23-24 de febrero 2017

Las XVII Jornadas de bioética del Comité de Ética de la Provincia de Castilla (CECAS) se van a cele-brar los días 23 y 24 de febrero de 2017. Con motivo del 25 aniversario del CECAS (que fue creado en1991), estas Jornadas se dedicarán al tema de los comités de ética como órganos de deliberacióny asesoramiento en ética asistencial.

Se tratarán entre otros los siguientes temas:– Aproximación a la historia y la realidad de los comités de ética asistencial.– Experiencias en comités.– Los comités y las organizaciones asistenciales.– Los comités de ética y la figura del consultor.

Las Jornadas se organizan conjuntamente por el CECAS y la Fundación San Juan de Dios.

Información e Inscripciones: FUNDACIÓN SAN JUAN DE DIOSTelf. 91 387 44 89; correo electrónico: [email protected]

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 231



FINCA EL BERCIAL DE SAN RAFAEL (TOLEDO)

Festividad de Santa Magdalena

La celebración de Santa Magdalena fue un día de convivencia entre Hermanos, Colaboradores y sus familiares

El pasado día 23 de julio, en la Finca El Bercial de San Rafael, tuvo lugar la celebra-ción de la tradicional festividad de su patrona, Santa Magdalena, aunque con un díade retraso.

Como todos los años acudieron todos los amigos de la Finca, trabajadores y autori-dades de la zona así como una representación del cuerpo de la Guardia Civil local.

Tras una eucaristía de acción de gracias a nuestra patrona compartimos una comi-da de fraternidad al abrigo del fresco de nuestra monumental bodega.

Ángel Alfredo Medina Álvarez, OH.Administrador Provincial

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 232

Sinceramente, nin-guno de los partici-pantes en la actividadque voy a relatar, te-níamos claro si aguan-taríamos o llegaríamosal final de la meta.

Lo cierto, y paracompartir, es que sípudimos alcanzar lameta y terminar el iti-nerario que se habíapropuesto.

13 personas (Resi-dentes, 2 Profesiona-les, 3 Voluntarias y 1Hermano) nos pusimosen marcha a finalesde Junio en caminohacia Santiago deCompostela. El puntode partida: Triacastela(más o menos unos164 Km). Las fechas dereferencia: del 24 deJunio al 1 de Julio.

Precisamente había-mos estudiado y plan-teado la actividad den-tro del equipo comouna forma de integra-ción, de superación, dereflexión, de conviven-cia y, por qué no, deencuentro con unomismo haciendo pasoa paso los kilómetroscomprendidos en las di-versas etapas en lasque habíamos estable-cido nuestra ruta.

Preparativos, cono-cimiento de la ruta,preparación de mate-riales, entrenamientos,

reserva de lugares dealojamiento, citas conespacios de visita, par-ticipación en Misa delPeregrino, Credencia-les, etc., fueron activi-dades previas que,entre todos, fuimos ha-ciendo con varios me-ses de antelación.

Además consegui-mos una financia-ción/patrocinio de di-cha actividad consi-guiendo, así, que di-cha actividad fuera lomenos gravosa posi-ble al Centro.

Agradecemos ex-presamente a AIRBUSy SWISSAIR sus colabo-raciones y apoyos.

Así que el día deSan Juan, en nuestrafurgoneta y coche deapoyo salimos desde el Centro dirección aO’Cebreiro donde que-ríamos, en cierto modoy de manera simbólica,“sellar” nuestro inicio dePeregrinos.

En su peculiar y bo-nita capilla tuvimos unprimer espacio oranteinvocando la protec-ción del apóstol; pri-meras fotos y comidade la tierra. Conoci-mos algo de la historia


CENTRO SANTA MARÍA DE LA PAZ (MADRID)

Haciendo Camino Juntos

1. En O’Cebreiro2. Subiendo al Cebreiro3. Contentos de lo cami-

nado

1

2

3

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 233

y significación del lugar asícomo de sus gentes, en espe-cial, del desaparecido D. ElíasValiña capellán y auténtico im-pulsor y facilitador del Camino.Con sus familiares intercambia-mos alguna impresión.

Nos esperaban ya en Triacas-tela para la ‘celebración del pere-grino’, en varias lenguas y dondeya recogimos personalmente nues-tra credencial.

Nuestro primer albergue, lite-ras, cocinar y preparar cenas,etc., primeros amigos, peregrinosbrasileños entre otros.

A partir de aquí se sucedieronlas caminatas, las bromas, loscansancios, el conocer a gentesde todo el mundo, el situarnos enlos diversos albergues cada unocon su peculiaridad y, sobre todo,cada día al final de la etapa lasatisfacción y la alegría compar-tida de haber podido conseguir elobjetivo. Realmente cansadospero, también, muy satisfechosde todo lo recorrido y conocido.Y, cada día, con sus correspon-dientes anécdotas, paradas, ta-peo, etc.

Nuestro equipo de logísticacon anterioridad a nuestras ca-minatas nos iba (nunca mejor di-cho) preparando el camino ydurante nuestras horas de pere-grinar, tanto el sudor como elcansancio…iban dando cate-goría a nuestro caminar.

Todos, me atrevo a decir, he-mos regresado de otra maneradel Camino.

Por último destacar lo intere-sante que ha sido compartir conmuy diversas personas de distin-to origen, quiénes éramos y porqué hacíamos el Camino.

En pocas palabras fue esto loque quisimos expresar en el tex-

to de nuestra Invocación alApóstol presentada en la Misadel Peregrino del día 30, coinci-diendo en dicha celebración,por cierto, con el peregrino a pienúmero 100.000 del año.

INVOCACIÓN AL APÓSTOL

Apóstol Santiago.Amigo y Hermano:

“Somos un grupo de Herma-nos Hospitalarios, Trabajadores,Voluntarios y Residentes del Cen-tro de acogida para personassin hogar Sta. Mª de la Paz deSan Juan de Dios en Madrid quevenimos hoy a tu sepulcro paraagradecer el don de la vida.

Al llegar a Santiago, despuésde una semana de peregrinardamos fe de que el Camino hayque prepararlo pero, también, elCamino PREPARA Y EMPUJA a lavida.

Queremos, hoy, aquí, en tucatedral traer a nuestra celebra-ción y oración, precisamente, atodas las mujeres y hombres quemás estén sufriendo en sus vidaspor diversos motivos. A todosnuestros compañeros del Centrode Acogida y a tantos que, aún,

siguen viviendo o malviviendopor la calle.

Apóstol y Hermano Santiago:Todos carecemos de algo y,

también, todos podemos apor-tar algo. Vivir en la calle, a na-die le gusta a pesar de muchasy diversas expresiones. No se tra-ta solamente de quedarnos enla calle sino de vivir y sentirnosrotos existencialmente comopersonas.

A todos los que hoy coincidi-mos en esta catedral, que tan-tos sueños, ilusiones y plegariasha escuchado y escucha en suhistoria, os animamos a acerca-ros a aquellos que sabemos es-tán más marginados en nuestrospueblos y ciudades. Especial-mente os animamos a los másJóvenes a salir al encuentro delque puede estar más necesita-do, incluso entregando vuestrasvidas siguiendo a Jesús de Na-zaret, como Buenos Samaritanos

Apóstol Santiago, nosotros,Hermanos y Amigos de San Juande Dios te pedimos fuerzas, áni-mos, ilusión, fe, alegría, esperanzapara nuestras vidas, trabajos yproyectos. Así como por todos los



¡En Santiago!

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 234

nuestros, incluso aquellos a los quehace mucho que no tratamos.

Que todos nuestros esfuerzos eilusiones, tú Apóstol Santiago, lospuedas transformar a los ojos deDios en entusiasmo, fe e ilusión entransmitir la Hospitalidad, en eldía a día, a nuestro mundo”.

En Santiago de Compostela a 30de Junio de 2016, Año Santo de laMisericordia

Llegar a Santiago, entrar porla Puerta Santa, contemplar lafachada de la Catedral con so-nido de acordes de gaita defondo, caminar juntos por lasrúas de Santiago, descansar enla Hospedería de San Martín Pi-nario, comer en “nuestra” CasaManolo, disfrutar en la noche delritmo y las bromas de la tuna...en resumen, disfrutar juntos delos “aromas del Camino” sinduda que nos ha de dar otraperspectiva y otra mirada paranuestro propio y muy personal‘camino’ del día a día.

He recogido, a modo de mo-saico, algunas expresiones devarios de los peregrinos de nues-tro grupo que paso a reflejarcomo “muestras o huellas” de lo

que siempre es difícil de expre-sar pero sí que, realmente refle-ja la profundidad de la vivenciade cada uno:

“Familia de Sta. Mª de la Paz:quiero agradecer desde el fondode mi corazón el que me hayáispermitido compartir con todosvosotros estos días. Ha sido unaexperiencia maravillosa. Nuncala olvidaré; he aprendido de to-dos y de cada uno mucho y mehabéis enseñado a comprendery valorar más todo lo que tengo.¡Siempre os llevaré conmigo!”

“El camino empieza cuandocrees en ti mismo y te apoyas enlos demás.”

“El camino: una hermosa for-ma de retomar la senda de lavida con fuerza e ilusiones reno-vadas.”

“Cuando terminas el camino,eres plenamente consciente deque lo mejor está aún por llegar.”

“El camino, una experienciaque te da ánimo y fuerza paracontinuar luchando.”

“Hacer el camino más allá dela belleza de sus paisajes y su

energía, nos permitió descubrirtoda esa fuerza interior que to-dos tenemos.

Abrir nuestra mente y nuestrocorazón, para iniciar el caminohacia una mejor calidad devida, en todos los sentidos.”

“Como durante el Camino hetenido muchos altibajos tanto fí-sicos como anímicos, me voy aquedar con el después.

Desde que hemos vuelto, conlos residentes que he comparti-do esta gran experiencia, hanaparecido unos lazos invisiblesentre nosotros, que espero semantengan en el tiempo. Creoque ellos no se dan ni cuenta deesto, pero yo lo percibo así.

Cuando nos vemos, sus pala-bras, sonrisas y su forma de mi-rarme me lo demuestran. Ahoraes diferente.

Hemos vivido momentos y si-tuaciones muy especiales. Portodo ello estoy muy contenta yagradecida por cada momentocompartido.”

Como guinda de nuestra ex-periencia de peregrinos, y de re-greso a casa, tomamos rutahacia el monasterio de Armen-teira pues quisimos dar una bue-na sorpresa a nuestra voluntaria,muy querida por todos, Mª Paz.La sorpresa fue grande y el ratovivido junto a ella, a sus herma-nas y su monasterio entrañables

Después de todo tipo de nue-vas experiencias se confirma quehay que arriesgar algo en la vidapara poder hablar de un terreno“nuevo y conquistado” sobretodo si de lo que estamos ha-blando es de humanizar nuestrosplanteamientos de hospitalidad.

Así que, ¡hasta la próxima!

Juan A. Diego Esquivias, OH.


En Armenteira con nuestra monja

3 HH 44 (214-235):2 14/11/16 12:41 Página 235

El Centro San Juan de Dios de Los Molinos acogió la Jornada para direcciones administrativas/com-pliances y la RAE 2016, desde el 26 al 28 de septiembre.

La reunión comenzó el 26 con una jornada de formación en auditoría interna, biblioteca, taller de macros, contabilidad analítica y de responsabilidad penal de entidades jurídicas, destinada a los directores administrativos y compliances de los Centros.

Durante el día 27 por la tarde, ya con la incorporación de los directores gerentes de los centros, continuó la formación en responsabilidad penal de entidades jurídicas, aspectos normativos y presupuestarios, informes de auditoría 2015, generalidades y presentación de informes de siniestralidadentre otros temas de información.


Áreas de Animación Provincial

Jornada de Direcciones Administrativas,Compliances y RAE 2016

COLABORADORES

Los asistentes a la reunión formativa

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 236

El último fin de semanade Junio, el grupo ‘Venid yVed’ se dio cita en el Centrode San Juan de Dios de Va-lladolid.

Para los que aún no se-páis que es ‘Venid y Ved’, osofrecemos unas reflexionesrealizadas por las propiaspersonas que formamos estegrupo.

¿Qué es ‘Venid y Ved’?¿Qué esperamos como gru-po? ¿A qué nos comprome-temos? Tres preguntas quehan estado en la base dereflexión del grupo y que, agrandes rasgos, ofrecemos allector interesado.

1) ¿Qué es el grupo‘Venid y Ved’?

El nombre ‘Venid y Ved’ arran-ca de la escena vocacional deJuan y Andrés que le pregun-tan a Jesús: “Maestro, ¿dónde vi-ves” Les dijo: venid y lo vereis“(Jn 1,38-39).

‘Venid y Ved’ lo constituye ungrupo de personas que quierenvivir el carisma y valores de SanJuan de Dios. En el centro está laHospitalidad-Misericordia, entor-no al cual giran los valores: res-peto, responsabilidad, calidez yla calidad para todas las perso-nas que se acerquen a nosotros.

Tenemos como fundamento yfuente de inspiración la personade Jesús en su praxis con los en-fermos y marginados (“pasó ha-ciendo el bien y curando todaenfermedad y toda dolencia”,Hechos 10,38) y su enseñanza lasintetizamos en la frase: “Anda yhaz tu lo mismo” (Lc 10,37).

Vivir este “proyecto” resultabastante difícil y complicado ennuestra sociedad actual, de ahíla necesidad de asociarnos conpersonas que sienten y viven enlas mismas coordenadas de valores y en similares ganas de

materializar esta visión de lavida. Este grupo se ha acercadoa la figura de San Juan de Dios - “hombre misericordiosoporque experimentó en sí mismola misericordia de Dios” y ha vis-to en él un modelo a seguir.

Sintetizando, y a modo depresentación, ‘Venid y Ved’, esun grupo de cristianos laicos oseglares que quieren vivir su fe ycompromiso cristiano inspiradospor el carisma y la misión de SanJuan de Dios. Esta apoyado porlos Hermanos de San Juan deDios, en lo referente a encuen-tros de formación en el carismay espiritualidad y experienciasde Hospitalidad. Entendemosque el mejor aprendizaje de laHospitalidad al estilo de SanJuan de Dios es ver y compartircon los Hermanos por lo quebuscamos espacios de encuen-tro y convivencia con ellos.

2) ¿Qué esperamos?

Esperamos crecer en miseri-cordia. Así de sencillo es el obje-tivo que nos proponemos en‘Venid y Ved’, y para muchosdel grupo va siendo una reali-dad. Dos testimonios personales:

➢ “Es lo que estoy viviendoy es lo que espero de ‘Venid yVed’, sin más.”

➢ “Lo que estamosexperimentando hoy en‘Venid y Ved’ es algomuy sencillo: caminarcon Jesús bajo la espiri-tualidad de San Juande Dios, aprender deella, y poder vivirla, aun-que parezca sencilloesto tiene mucha miga,y todo desde nuestroser de laicos.”

3) ¿A qué mecomprometo?

A asistir a los encuentros,aportar experiencias, ideas decarácter formativo u organizati-vo. A pesar de llevar ya variosaños no hemos llegado a darnosuna estructura; funcionamos demodo espontáneo.

También tenemos in menteimpulsar grupos locales teniendocomo referentes el Hospital oCentro de San Juan de Dios ubi-cado en la ciudad o pueblodonde vivimos. Sin duda estoconstituye un gran desafío alque es preciso poner empeñopor nuestra parte

Esto es en resumen lo que ex-perimentamos y hablamos des-pués de un día de silencio yreflexión. Podía ser mucho másextenso; una vez más compro-bamos lo difícil que resulta re-coger y expresar las vivenciasde encuentro, de oración y si-lencio, de compartir... “Dios ha-bita en el silencio y desde ahí Élhabla”.

Agradecemos, al superior delCentro de Valladolid, el Hno JoseMaria Bermejo, por su exquisita yentusiasta acogida siempre quevamos, por la hospitalidad, quese palpa en cada encuentro yen cada casa de los Hermanosde San Juan de Dios.

Gracias, y a seguir caminan-do.

Rosa Mª Quintano


Encuentro en Valladolid del grupo ‘Venid y Ved’

LAICADO

Los miembros de ‘Venid y ved’

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 237

El 17 de septiembre del pre-sente año renovaba los votosel Hno. Julio en Santa Águedade Mondragón en presenciadel Superior Provincial y de her-manos de las comunidades deSanta Águeda, San Sebastián,Santurce, Vigo y Madrid-Alber-gue San Juan de Dios.

El Hermano Julio trabajacon los enfermos de la Unidadde Psicogeriatría, allí dedica sutiempo a servir a los más ne-cesitados. Trabajador social deprofesión, pero que ha prefe-

rido ejercitar la responsabili-dad de auxiliar de enfermeríapara estar en contacto directocon las personas mayores allíingresadas.

De carácter abierto y servi-cial, Julio es muy querido en elHospital y en la Comunidadpor su gran disponibilidad yatención hacia cualquier ne-cesidad.

“El religioso hermano vive supobreza como quien ha reci-bido gratuitamente de Dios eltesoro del Reino, por ello se

hace disponible para construir lafraternidad y servir en la caridada todos, especialmente a losmás pobres; esa pobreza abrelos hermanos unos a otros y leshace sentirse necesitados unosde otros. Vive su castidad espe-cialmente como experienciadel amor de Dios, impulsado aun amor universal con el testi-monio de su fraternidad. Vive suobediencia como búsqueda encomún de la voluntad del Pa-dre, en la fraternidad animadapor el Espíritu, aceptando gus-tosamente las mediaciones hu-manas indicada por las Consti-tuciones de la Orden”.

El Hermano Julio vive estaespiritualidad, tomada de VitaConsecrata (Juan Pablo II,1996), no sólo en la escuchade la Palabra y la liturgia, sinoen la realidad cotidiana, en to-das sus tareas. Su objetivo prin-cipal es además la práctica dela Hospitalidad, entregándoseal hombre que sufre o que estáen necesidad a ejemplo delBuen Samaritano del Evange-lio. Todo ello en fidelidad a suscompromisos de consagrado,velando para llevar toda suvida a la oración y para que laoración se continúe en la vida.

Nuestra más sincera felicita-ción por su compromiso reno-vado después de estos 25 años.

José Mª Chávarri Imaña, OH.


25 años de servicio: Hno. Julio de Castro Gredilla

Reportajes

“Yo te bendigo Padre porque has revelado estas cosas a los sencillos”(Lc 10, 21)

De izquierda a derecha el Hermano José María Chávarri Imaña, D. Moisés deCastro (padre del Hno. Julio), el Hermano Julio de Castro Gredilla, elHermano Isidro García Martín, P. Vargheses, capellán del Hospital y elHermano Victoriano García Ortega

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS (MONDRAGÓN)

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 238

Hace unos días el Hno. Moi-sés nos enviaba una carta enla que nos invitaba a rezar alSeñor por él, para que “le sigaayudando a crecer en fe, es-peranza y amor a los herma-nos, y a darle gracias porquesiempre se ha sentido queridoy acompañado por esta fami-lia espiritual que es la OrdenHospitalaria”.

En respuesta a esa invita-ción, el pasado día 29 deseptiembre, festividad de losSantos Arcángeles Miguel,Gabriel y Rafael, los miembrosde esta Familia Hospitalariaasistíamos a la celebracióndel 25º aniversario de su pro-fesión religiosa, que tuvo lu-gar en la Capilla del EdificioSan Juan de Dios. Y lo hacía-mos felices, reconociendo elpaso de Dios por la vida delHno. Moisés, y porque vivimosintensamente la experienciade fraternidad en la Orden.El Señor nos ha dado herma-nos como el mayor don. Her-manos en la consagración enhospitalidad, hermanos queviven el carisma y compartenla misión, hombres y mujerescon los que gozosamente ha-cemos camino. Y cuando

uno de ellos, como es el casodel Hno. Moisés, quiere ex-presar su agradecimiento, sualegría, confirmar su consa-gración, todos nos sentimosimplicados.

Memoria, compromisoy esperanza

La celebración de las bo-das de plata de la profesiónes una buena ocasión para re-coger el pasado, situarnos enel presente y afrontar el futuro,con una mirada abarcadoraque, siguiendo una reflexiónpropuesta por el Papa Fran-cisco, podría sintetizarse en trespalabras: Memoria, compro-miso, y esperanza.

Mirar al pasado con grati-tud, porque pasan los años,vamos teniendo historia, seacumulan las experiencias, losnombres, los rostros, y nosgusta hacer memoria de lo vi-

vido, de lo que hemos amadoy hemos sufrido. El Hno. Moi-sés, como él mismo ha expre-sado, se siente lleno de grati-tud a la misericordia de Dios,que lo llamó a su servicio en laOrden Hospitalaria. Esta mi-rada al pasado serena el co-razón, y reconoce el paso deDios por nuestra vida, la ale-gría de compartir lo que so-mos y tenemos.

Vivir el presente con pasión,porque nuestro “hoy” es eltiempo en el que es posible unrenovado compromiso, unmayor entusiasmo e ilusión,crecer en la experiencia dedar y recibir. Para los cristianos,la llamada de Jesús nos poneen camino en un momento denuestro discurrir biográfico, yesa llamada sigue resonandocon fuerza y novedad encada momento, presentándo-nos nuevos retos, metas másaltas.


25 Aniversario de la Profesión Religiosadel Hno. Moisés Torres Tejada

El Hno. Moisés el día del 25aniversario de su Profesión religiosa

El Hermano Moisés renovando sus votos ante el Superior Provincial,Miguel Ángel Varona y la Comunidad

HOSPITAL SAN RAFAEL (MADRID)

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 239

Abrazar el futuro con espe-ranza, porque es futuro conDios, con las personas conquienes hacemos camino. Sicada día nos dejamos sor-prender por todo lo bueno quenos es dado vivir, no habrá es-pacio en nuestro corazón parael temor o la desconfianza.

Fue ésta, sin duda alguna,una jornada muy especial, en laque el Hno. Moisés estuvo acom-pañado por toda la Familia deSan Juan de Dios, y muy espe-cialmente, por sus compañerosdel servicio de administración del

Hospital San Rafael, con quienestantos momentos ha compar-tido a lo largo de estos años, yque recordaron en el transcursode la posterior comida que tuvolugar, finalizado el acto.

Nuestra más cordial felicita-ción al Hno. Moisés, con el queesperamos seguir recorriendoel camino de la Hospitalidadpor muchos años.

Hno. Moisés Torres Tejada

El Hno. Moisés Torres Tejadaprofesó en la Orden Hospita-

laria de San Juan de Dios el 29 de septiembre de1991, festividad de los SantosArcángeles Miguel, Gabriel yRafael.

El 14 de octubre de 1991 seincorporó a la Comunidad deHermanos del Hospital San Ra-fael, trabajando desde enton-ces en este Centro.

Hno. AmadorFernández Fernández.

Superior de la Comunidadde Hermanos.

Hospital San Rafael


Reportajes

Remembranza en mis Bodas de Plata ReligiosasEl día 29 de Septiembre, día

de los Santos Arcángeles, Mi-guel, Gabriel y Rafael, celebrémis Bodas de Plata religiosas.25 años de consagración alSeñor en Hospitalidad, en laOrden de San Juan de Dios.

Cuando miro hacia atrás yrecuerdo a tantas personasque han pasado por mi vida ylas experiencias vividas en es-tos años, me abro a la miseri-cordia de Dios para darle gra-cias por todo lo que ha hechoen mí. Todo es gracia de Dios yyo no puedo hacer otra cosaque bendecirlo y adorarlo porsu amor.

En noviembre de 1984 co-mencé el Postulantado en Va-lladolid. Fue una experienciamuy bonita, pues allí viví porprimera vez el sentido de laHospitalidad y la fraternidadcon los Hermanos.

En septiembre de 1985 fui-mos a comenzar el Noviciado,con el Hno. Miguel Pajarescomo maestro. Antes de co-menzar el Noviciado, hicimosuna semana de ejercicios es-pirituales en Navahondilla(Ávila), con un Padre Jesuita. El

Noviciado fue para mí, una ex-periencia maravillosa de Fra-ternidad y comunión entrenosotros. Me sentía muy feliz,pero al mismo tiempo veía mifragilidad y debilidad antealgo tan grande que creía nomerecer. Todos los demáscompañeros me parecían mu-cho mejores que yo en todoslos aspectos. Tenía miedo deque lo que estaba viviendofuera poco menos que un es-

pejismo, que en cualquier mo-mento podía desaparecer.

En esta situación fuecuando le pedí al Señor, quehiciese lo que fuese, aunqueme enviase la muerte, peroque no me abandonara.

Al poco tiempo de esto, meempecé a encontrar mal, y escuando me vino la enferme-dad. Lo pasé muy mal y sufrímucho pensando que estopodía ser un impedimento,pero viéndolo con el paso delos años, descubrí que habíasido una gracia de Dios.

Estuve en la Comunidad delAlbergue, con los Hnos. Esco-lásticos, mientras duraba mitratamiento. Con el paso deltiempo, decidieron que hicieseel Postulantado y el Noviciadoen esta Comunidad, acompa-ñándome en mi proceso for-mativo, el Hno. José María Ber-mejo preparándome para ellocon clases de Biblia y Vida Re-ligiosa en una escuela de Pa-dres Dominicos. También estu-dié Historia de la Orden.

En el año 1991 decidieronlos Superiores que podía ha-cer la Primera Profesión y pen-

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 240

saron que podía hacerla enLeón, en el Convento de Car-melitas Descalzas, donde es-taba mi hermana Gloria. Y allíse hizo, rodeado de Hnos. dela Orden, familiares y amigos.

En estos años que han pa-sado, ha habido de todo,como en la vida misma: ale-grías y tristezas, gozos y penas,esperanzas y frustraciones,pero todo lo valoro positiva-mente, porque Dios siempreha estado a mi lado, acom-pañándome y dándome fuer-zas, aunque a veces me ha es-condido su rostro, pero al finalla fe prevalece y puedo decir

como San Pablo: “todo lopuedo en Aquel que me con-forta”.

No me arrepiento en ningúnmomento de haberme entre-gado al Señor, pues me sientoplenamente feliz y espero queel Señor me ayude a perma-necer siempre fiel a su lado,por todo lo que me quede devida, pues quiero gozar siem-pre de su presencia por todala eternidad.

Quiero agradecer a tantosHnos. que me han ayudado alo largo de estos años, por es-tar cercanos y por confiar enmí.

Junto a este escrito, adjuntouna fotografía de un rostromuy bello de Jesús. Es de uncuadro pintado al óleo por laHna. Isabel de la Trinidad, Car-melita Descalza del conventode León. Fue un regalo de lasreligiosas por mi Profesión So-lemne, en 1998. Quiero hacermemoria de esta Hermanaporque este mismo año, pasóa la casa del Padre. Esperoque el Señor le haya pagadocon creces su entrega y su ab-negación.

Muchas gracias a todos.

Moisés Torres, OH.


Cartas de Hermandad: ser más Hermanos

CENTRO SANTA MARÍA DE LA PAZ

Desde nuestra Familia de Hos-pitalidad del Centro Santa Mª dela Paz queremos hacer una re-seña especial para recordar la en-

trega, muy querida y entrañablede dos Cartas de Hermandad.

En primer lugar, destacar lo es-pecial de la fecha elegida para

tal acontecimiento por coincidircon la 1ª Visita Oficial del Hno. Su-perior General, Jesús Etayo, anuestra Comunidad y Centro.

El Superior General, el Hermano Jesús Etayo, entrega la Carta de Hermandada la Hna. Amparo. Con ellos el Hno. Juan Antonio Diego, Superior de laComunidad de Santa María de la Paz, y Juan Martín

Entrega de Carta de Hermandad aJuan, nuestro peluquero

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 241

Se trataba de clau-surar la Visita Canónicay el Hno. Jesús, comotiene por costumbre endichas visitas, escogeun Centro y Comuni-dad para visitar.

En esta ocasión es-tuvo acompañado delHno. Benigno Ramos ydel Superior Provincial,el Hno. Miguel ÁngelVarona.

Realmente fue unafecha de fiesta para to-dos. Una fiesta de Fami-lia.

Queríamos recordary reafirmar la presenciay buen hacer de dospersonas significativasen el Centro desde yahace muchos años.

Nuestro querido JuanMartín, voluntario comopeluquero desde hace25 años y nuestra buenaHermana FranciscanaMisionera de María, Am-paro Crespo despuésde sus más de 25 añosjunto a nosotros.

Ambos tienen un re-corrido bien significativoen esta casa que pasoa relatar:

Juan y Amparo; Amparo yJuan representan a todas esaspersonas que, a lo largo de estos35 años desde los inicios junto alHno. Antonio Zarzosa han ido ha-ciendo realidad la acogida yayuda a las personas sin hogar.

Juan, madrileño, casado cum-ple en este 2016 sus 25 años entrenosotros. Visitas a hospitales, ra-tos de charla y compañía, ora-ciones, paseos y, en especial, sutrabajo en ese “confesionario”que es la peluquería del Centro,son parte de todo lo que ha apor-tado a Santa Mª de la Paz, inclusocon la compañía de María, sumujer, en el costurero. Discreta-mente, fiel a su compromiso hahecho que sea una pieza funda-mental dentro del Centro. Todoello vivido desde su compromisode creyente.

Amparo, con sangrecántabra y Religiosa Mi-sionera Franciscana deMaría, también cum-ple sus 22 años entrenosotros. Habiendo re-corrido muy diversosdestinos como religiosayendo desde el Vati-cano al norte de Áfricaes aquí, en Sanchinarro,donde ha aterrizadodurante más tiempo ro-deada, especialmentede plantas, flores, deta-lles, trastos, juguetes, li-bros y horas, muchashoras de silencio ba-rriendo, fregando, y cui-dando incluso la capi-lla dándonos leccionesde auténtico mensajede San Francisco.

Como siempre, unaCarta de Hermandadconsigue eso: Herma-nar.

He de decir que estedía en el Centro, paratodos, fue diferente yentrañable: Eucaristía,visita del Hno. General,comida extraordinaria yencuentro fraterno deVoluntarios y Trabajado-res junto con la Comu-

nidad, todos como una piña alre-dedor de estas dos personas muyqueridas, rostros concretos de So-lidaridad de la mano de San Juande Dios aquí en nuestra casa.

Creo que, entre otras cosas,no olvidaremos ese brindis espe-cial por ambos dos “nuevos her-manos”, todo el comedor delCentro espontáneamente en piey aplaudiendo todo lo que signi-fica el dejar tu casa tantos añospara estar a nuestro lado.

¡Gracias, de nuevo y mil vecesmás, a vosotros, Amparo y Juan! Ycon vosotros también nuestro agra-decimiento a tu Comunidad Reli-giosa, Amparo y a tu familia, Juan.

Deseamos todos que sigáisjunto a nosotros y podamos se-guir siendo, entre todos ¡Más Her-manos!

Juan Antonio Diego, OH.


1. El Hno. Juan Antonio Diego con laHermana Amparo y Hermanas desu Comunidad

2. Juan con su familia y el Hno. JesúsEtayo

3. Los Hermanos Jesús Etayo, JuanAntonio Diego y Benigno Ramos

Reportajes

1

2

3

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 242

1. Introducción

Mi ciudad natal es Cáceres ysoy ‘hijo adoptivo’ de Ledradadesde 2008, distinción que recibísiendo alcalde-presidente el Ilmo.Sr. D. Gabriel García Nieto.

Aquí, meses después de ser dis-tinguida la Orden Hospitalaria deSan Juan de Dios con el PremioPrincesa de Asturias 2015 de laConcordia, quiero aportar algo so-bre mi querido paisano ledradensey amigo Agustín Eduardo GómezGómez, Hermano Agustín, que hacumplido cien años de edad el 4de junio de 2016 con mucha ju-ventud y experiencia acumuladas.

2. Mi descubrimientodel Hermano Agustín

En Ledrada, investigando sobreel gran científico Vicente Cervan-tes Mendo, tuve noticia de cuatroledradenses, a quienes luego co-nocí: Agustín Eduardo Gómez Gó-mez, Joaquín Sánchez Gómez,Marino Sánchez Gómez y Bienve-nido Díaz Sánchez. Los tres prime-ros son bien conocidos Hermanosde la Orden de San Juan de Dios.El cuarto es médico cirujano bienconocido también, tan amantede la fotografía como lo fue San-tiago Ramón y Cajal, Premio Nobelde Fisiología y Medicina en 1906,es decir, el científico más impor-tante que ha dado España y tanimportante como los mejores detodos los tiempos. Los cuatro le-dradenses tienen en común ungran amor a su localidad natal, endonde están raíces profundas desus vidas; son yedra y pared.

Al Hermano Agustín le conocípersonalmente el día 11 de mayode 2011 en la Residencia San Juande Dios de Madrid. En esa fechadescubrí a un intelectual lúcido yhospitalario, autodidacta en parte,con quijotismo, o dicho con otraspalabras, con muy buena “quí-mica”. Desde entonces, nos trata-mos como paisanos ledradenses yamigos.

En varios capítulos del libro Le-drada, el insigne científico VicenteCervantes Mendo y Zafra, quetrata de Ledrada desde el pasado

hasta su presente, del insigne cien-tífico hispanomexicano (Ledrada,Salamanca, 1758 - México, 1829) yde Zafra, he escrito algo de su in-teresante vida y de sus escritos.

3. Nacimiento y Centenariode su nacimiento

En el Archivo de la Parroquiade San Miguel Arcángel de Le-drada se conserva el acta bautis-mal del Hermano Agustín, firmadapor el cura párroco Venancio Her-nández el 24 de junio de 1916 (Li-bro de Bautismos 8, folio 185v). Enella consta que nació el 4 de juniode ese mes a las cinco y media dela mañana, y que fue bautizadocon los nombres de AgustínEduardo. Sus padres fueron JuanGómez Martín, ledradense y deprofesión labrador, y María GómezGarcía, nacida en la localidadcercana de Puebla de San Medel.Además, figuran los datos de losabuelos paternos y maternos, delos padrinos y de los testigos. Y almargen, consta que hizo SolemneProfesión Religiosa en la OrdenHospitalaria de San Juan de Dios el12 de octubre de 1940.

El Hermano Agustín ha escritoque nacer en Ledrada es todo unprivilegio; partió de su localidadnatal con catorce años de edadpara ingresar en la Escolanía SanJuan de Dios de Ciempozuelos(Madrid), el 10 de septiembre de1930. Tras más de 75 años de Pro-fesión Religiosa, su vida sigue enla Residencia San Juan de Dios deMadrid.

Sobre su padre, que fue al-calde-presidente de Ledrada en-tre 1905-1909 y 1911-1914, ha es-crito:

“Carnicero del pueblo, amás de tener una prensa y unpote para fabricar aguar-diente. Hombre de carácteremprendedor y enorme vitali-dad; era todo un espectáculoverle sacrificando vacunos, ysobre todo descarnarlos. Te-nía un despacho en la callede las Matas, donde expen-día a diario carne de cabra yde oveja y, en tiempos de ma-tanzas, vacuno”.

Y sobre su madre:“Aunque oriunda de la

Puebla [Puebla de San Medel,Salamanca] su sentido y fres-cura teologal la llevó a identi-ficarse con todo el pueblo deLedrada, principalmente conlos más necesitados.

No sólo en los nacimientos,cuando faltó la comadrona,sino fundamentalmente en losentierros y adversidades, fueemblemático su carisma deorante y palabras de condo-lencia para con los afligidos.Todo un personaje lleno decomprensión y madurez cris-tiana, difícil de olvidar por elreguero de la luz y buena vo-luntad para con todos quesupo dejar tras de sí”.El 4 de junio de 2016, viajé gus-

toso a Madrid para asistir al cen-tenario del nacimiento del Her-mano Agustín, que comenzó a las18 horas con una celebración eu-carística en la capilla del EdificioSan Juan de Dios presidida por elHermano Valentín Riesco, conlleno de personas de diferentesedades, leí su acta bautismal, queescuchó con sorpresa y muchaatención. Después, conversé conél, con sus Hermanos que asistie-ron, con algunos sobrinos y sobri-nas, con personal de la Residen-cia, y con otras personas.

Tengo el recuerdo, que deseosea inolvidable, de la efeméridedel nacimiento de una personamuy inteligente y muy querida, lú-cida, entregada a pobres y enfer-mos de todo tipo, y de quien sepuede seguir aprendiendo mu-cho.

Epílogo

Quiero dar muchas gracias porlo todo lo que he aprendido delHermano Agustín sobre el pasadode Ledrada y sobre el amor al pró-jimo, más que a uno mismo y sinfronteras. Tal vez, en el futuropueda publicar con mayor exten-sión mis investigaciones sobre suvida y su obra, y añadir algo sobrela vida de San Juan de Dios.

Prof. Dr. José Pastor Villegas


Colaboraciones

Algo sobre el ledradense Agustín Eduardo Gómez Gómez,Hermano de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios,

en el Centenario de su nacimiento

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 243

El Centro San Rafael de Granada ha acogido una nueva Formación Institucional Interprovincial paradirectivos de la Orden Hospitalaria, que ha congregado a cerca de 30 cargos de la dirección de loscentros de las tres Provincias de la Orden en España y las Curias Provinciales, y se ha celebrado del 3 al 6 de octubre pasado.

Esta formación ha contado con diversas ponencias, espacios para el debate y la reflexión, así comoactividades en el Archivo-Museo Casa de los Pisa y la visita al Camino de San Juan de Dios, con el objetivo de profundizar en el conocimiento sobre la figura de San Juan de Dios.

Han intervenido en estas jornadas, entre otros: el Superior Provincial de l Prov. Bética, José AntonioSoria O.H.; el director general de Centros, Juan José Afonso; Miguel Martín O.H.; y Julián Sánchez O.H.,director de la Fundación Juan Ciudad.

Adriana Castro.Responsable de Comunicación Fundación Juan Ciudad


Otras noticias

FUNDACIÓN JUAN CIUDAD/COMISIÓN INTERPROVINCIAL

Nueva Formación Institucional Interprovincialpara directivos

Durante los últimos años decrisis económica la Orden Hos-pitalaria San Juan de Dios haduplicado los dispositivos y pro-

gramas sociales para la pobla-ción más necesitada, con laapertura de economatos, co-medores sociales y la activación

de programas de intervenciónsocial. A través de su Obra So-cial, impulsa más de 90 progra-mas sociales cada año en ám-

PROVINCIA BÉTICA

La Orden Hospitalaria lanza la campañade sensibilización y captación de apoyos

‘Es tu momento’

La Orden Hospitalaria San Juan de Dios ha duplicado sus programas de acción social en la Provincia Bética en los últimos 3 años. A través de su Obra Social impulsamás de 90 programas sociales cada año en ámbitos como la salud mental, la disca-pacidad, la atención a mayores y la exclusión social

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 244


bitos como la salud mental,la discapacidad, la aten-ción a mayores, la exclusiónsocial, entre otros. Para dara conocer la labor de susvoluntarios e incentivar laparticipación y la captaciónde ayudas, la Obra Socialde San Juan de Dios lanzauna campaña de sensibili-zación en la Provincia Béticacon el título ‘Es Tu Mo-mento’.

Con las distintas accionesde esta campaña se quiereacercar la realidad de loscolectivos más vulnerables a laciudadanía en general y, enparticular, a los centros educati-vos mediante el programa deRed de Escuelas Solidarias (Re-dES), sumar recursos para darrespuesta a necesidades noatendidas y generar una red so-lidaria que dé continuidad a losprincipios y valores que inspiranla acción social de la OrdenHospitalaria de San Juan deDios.

La Orden Hospitalaria da ungiro a la comunicación de suObra Social, con una imagen ac-tualizada y una apuesta por elentorno digital, con el fin de lle-gar a un público más amplio ysensibilizar a los más jóvenes. Paraello ha lanzado la web www.estumomento.org que incluye unvídeo animado en el que mues-tra, a través de sus protagonistas,Julia y Diego, voluntarios de SanJuan de Dios, distintas situacio-nes que, muchas veces, pasandesapercibidas, como pobreza,dependencia, discapacidad,enfermedad mental o la soledadde los mayores y que son, a me-nudo, causas de exclusión socialy marginación.

Más de 90 proyectos cada añocontra la exclusión

La Orden Hospitalaria SanJuan de Dios, presente en la Pro-vincia Bética a través de sus

centros hospitalarios y asisten-ciales en las comunidades au-tónomas de Madrid, Extrema-dura, Andalucía y Canarias,trabaja para mejorar la situa-ción de las personas más desfa-vorecidas y garantizar una me-jor acogida de la sociedad delos colectivos en situación devulnerabilidad.

Solo en el colectivo de per-sonas sin hogar y en riesgo deexclusión social, la Orden rea-liza en toda España más de153.000 atenciones. Asiste a5.800 personas sin hogar en susalbergues y pisos y ofrece másde 104.000 servicios de comidaen sus comedores sociales. Ade-más realiza intervenciones en te-mas como la inserción laboral ola atención psicológica.

La campaña de sensibiliza-ción, participación y captaciónde fondos ‘Es tu momento’ ser-virá para sumar recursos quepermitan dar respuesta a las ne-cesidades detectadas. Ademásel objetivo es ir ampliando lasayudas, incrementando las pla-zas financiadas por la Obra So-cial en las residencias de mayo-res, centros de salud mental ydiscapacidad y mejorar los dis-positivos sociales para las per-sonas sin hogar y en riesgo deexclusión social.

“Gracias al compromiso y alesfuerzo de nuestro voluntariado

somos capaces de impulsarmás de 90 programas socia-les cada año. Su aportaciónes clave en tareas de acom-pañamiento y humaniza-ción de la asistencia, en losámbitos de la CooperaciónInternacional y Obra Social,y en aquellas acciones bá-sicas para el adecuado desarrollo de nuestros pro-gramas y proyectos”, explicaIgnacio Romero, Director deDesarrollo Solidario de la Or-den. “Dar a conocer la rea-lidad de las personas que es-tán en situación vulnerable

permite dignificarlas y garanti-zar una acogida respetuosa dela sociedad”, concluye.

Una campaña innovadorapara conectar con la sociedady con los jóvenes

El trabajo de la Orden es po-sible, en gran medida, gracias ala base social –voluntarios y so-cios– que apoya con su tiempoy su compromiso esta labor.

“La Campaña ‘Es tu mo-mento’ nos debe permitir co-nectar y compartir con la ciu-dadanía nuestros valores,nuestro compromiso y nuestrofirme convencimiento en fa-vor de la justicia social. Es tam-bién nuestra apuesta para laincorporación de nuevos vo-luntarios y colaboradores quepermitan ampliar nuestra basesocial, a través de interven-ciones tales como la sensibili-zación en centros educativos.Hacerse voluntario o socio sig-nifica formar parte de esta acción colectiva que contri-buya a construir una sociedadmás justa y solidaria”, añadeCarlos Hernández, del Área deDesarrollo Solidario.

La web www.estumomento.org recoge toda la informa-ción de la campaña, así comolas diferentes vías de colabora-ción.

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 245


Otras noticias

El Hospital San Juande Dios de Zaragozaha puesto en marchauna nueva unidad deneurorrehabilitación,un nuevo espacio de-dicado a la atención yrehabilitación del pa-ciente neurológico ypacientes que necesi-ten un tratamiento in-tensivo en el daño ce-rebral rehabilitable,respondiendo a unanecesidad crecientede estas unidades es-pecializadas, dirigidasprincipalmente a pa-cientes que ya han superado lafase aguda de la enfermedad.

Fundamentalmente, en estanueva unidad, se tratarán pa-cientes con daño cerebral ad-quirido, como traumatismos cra-neoencefálicos, ictus, anoxiacerebral, secuelas de tumores ce-rebrales o encefalitis, entre otrasafecciones que producen habi-tualmente discapacidad física ypsíquica con carácter crónico yprogresivo, y que además pue-den tener una repercusión hu-mana y socioeconómica ele-vada. “Así, la neurorrehabilitaciónfacilita, a través del aprendizaje,actividades, experiencias y tec-nología específica, la sustitución yreorganización de circuitos neu-ronales dañados y la compensa-ción de habilidades disminuidas,lo que reduce el impacto de laenfermedad sobre la persona ysu entorno, para conseguir la me-jor calidad de vida posible dentrode las limitaciones impuestas porel déficit neurológico”, explica laDra. Ana Coarasa, responsablede la unidad de Neurorrehabilita-ción.

Este nuevo espacio se integraen una planta hospitalaria espe-cífica de rehabilitación neuroló-gica que incluye: 34 camas parala rehabilitación del pacienteneurológico, siendo 16 de éstaslas dedicadas a la rehabilitaciónintensiva en el daño cerebral ad-quirido rehabilitable, una nuevay gran sala de rehabilitación, y losespacios habituales de enferme-ría y despachos médicos.

La nueva sala de rehabilitacióncuenta con una superficie de tra-tamiento de 150 m² y queda divi-dida funcionalmente en circuitosde trabajo: sala de fisioterapia y te-rapia ocupacional, de logopedia,de actividades de vida diaria y dereeducación perceptiva-visual.

En cuanto a la capacidad deesta nueva unidad, la Dra. Coa-rasa señala que, “calculamos quesea de unos 80 pacientes anualespara tratamiento intensivo y deunos 100 pacientes para neuro-rrehabilitación moderada”. Esteservicio se ofrece tanto al sistemapúblico de salud como a las dife-rentes compañías aseguradoras ypacientes privados.

La nueva unidad vamás allá de una dota-ción de medios tecno-lógicos de rehabilita-ción de alto nivel, yaque cuenta con unamplio equipo multi-disciplinar formado porun reconocido equipode profesionales: mé-dicos especialistas enneurorrehabilitación,neurología y medicinainterna, logopedas, fi-sioterapeutas, tera-peutas ocupacionales,neuropsicólogos, tra-bajadores sociales y

siempre apoyados por un granequipo de enfermería.

La Unidad trabaja con proto-colos específicos de prevención ytratamiento de complicacionesde la etapa de rehabilitación deestos pacientes. Se llevan a cabosesiones semanales interdisciplina-res que tratan todas las vertientesdel paciente, como son sus nece-sidades, progresos y limitaciones.También se realizan sesiones pe-riódicas para establecer las activi-dades de rehabilitación, que soncoordinadas con el trabajo de en-fermería. De esta forma, el entre-namiento del paciente se realizadurante la mayor parte de la jor-nada, planteando objetivos deautonomía en cuidados básicos ytareas cotidianas, para la futuraintegración en el medio domicilia-rio. Además, existe un dispositivode atención por los profesionales alas familias, de apoyo humano, deeducación terapéutica del pa-ciente y de formación e informa-ción de cuidadores.

Comunicación HospitalSan Juan de Dios Zaragoza

PROVINCIA DE ARAGÓN

Puesta en marcha de una nueva Unidadde Neurorrehabilitación en el Hospital

San Juan de Dios de Zaragoza

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 246

Aunque es un acontecimientoque emana tristeza por la pér-dida, también, a la vez, brotadesde el interior la palabra GRA-CIAS. Gracias por los años que,sus hijos, nietos y biznietos, hemosdisfrutado de ella. Gracias por suvida y su esfuerzo por sacar a lafamilia adelante en épocas pocopropicias, por sus desvelos y susconsejos. Gracias por su fe y susdevociones. Que el Señor latenga en su paz y gloria junto consus seres queridos.

En sus últimos años, no faltabaa la celebración de San Juan deDios, al cual rezaba todos los días,y era conocida por muchos Her-manos.

La carta de su nieta Sara es unbuen resumen de los sentimientosde la familia:

Querida abuela:

Hoy después de tantotiempo ya no estás. Aunquesabíamos que este día teníaque llegar y aunque sabía-mos que después de estartan malita iba a ser máspronto que tarde, qué difíciles cuando llega.

Hoy es un día muy triste,dejas un vacío que no sepuede llenar y muchos re-cuerdos que atesorar en lamemoria y en el alma. Eresmadre, suegra, abuela ybisabuela y a cada uno hasdado una parte de ti. En es-tos últimos momentosquiero darte las gracias,quiero agradecerte el le-gado que has dejado a tushijos, los valores, la unión y el

amor que luego nos hanenseñado a nosotros, tusnietos. Quiero agradecerteel cariño y la preocupaciónque nos has mostrado, esecariño que una abuela sólosabe dar y sobre todo agra-decerte el amor a los pe-queños de la casa, tus biz-nietos, se te iluminaba lacara cada vez que veías auno de ellos. Agradecertey admirarte por esa fuerzade voluntad que ha hechoque te levantes de situacio-nes en las que parecía difí-cil salir bien, hasta ahora,en la que tu corazón ya noha podido más.

Contigo se va un trozode nosotros, de nuestra his-toria, pero hay que agra-decer también que hemospodido tenerte tantosaños, que has disfrutadode los niños, que hemoscompartido tan buenosmomentos todos juntos, so-bretodo la celebración de

Dña. Amalia Otero Herrero

tu cumpleaños, cita sa-grada para toda la familia.

Cada uno de nosotros terecordará de una maneradiferente y por cosas dife-rentes, pero igualmente se-rán tesoros imborrables ennuestras mentes que guar-daremos con amor.

Hace veintitrés años quenos dejó el abuelo, tu Anto-nio. Hoy ya estás con él.Hoy podrás contarle queconstruisteis algo sólido en-tre los dos, una familia quese quiere y que os quiere,que te ha cuidado y ha es-tado contigo hasta el últimoaliento con abnegación yque aunque siempre estéisen nuestros corazones, osecharemos siempre de me-nos. Gracias por ayudarnosa ser quienes somos.

Te queremos abuela,descansa en paz.

A su funeral y entierro asistieronmuchos Hermanos, compañerosde trabajo de mis hermanos y co-laboradores de distintos Centrosde San Juan de Dios, de maneraespecial de los Centros de Palen-cia y Madrid, lo cual agradece-mos profundamente la familia.

También, quiero dar un re-cuerdo y un agradecimiento es-pecial por su trato humano y pro-fesional a los colaboradores de laResidencia de San Juan de Dios ydel Hospital San Rafael de Ma-drid, que la cuidaron en la últimatemporada de su vida.

Mariano Bernabé Otero, OH.


Necrológicas

En recuerdo de Amalia Otero Herrero

El pasado 10 de mayo falleció en Madrid, en el Hospital San Rafael, a los 94 años Amalia Otero,madre del Hno. Mariano Bernabé.

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 247

Recordamos en la presente nota necrológica, el fallecimiento del médico D. Felipe Santos Toribio ocurrido en León el pasado 15 de julio de 2016, a la edad de 84 años.

Doctor en medicina Interna y aparato digestivo, ejerció su labor profesional en nuestro HospitalSan Juan de Dios de León, desde los primeros días de su inauguración el 12 de diciembre de 1968,habiéndonos dejado su saber, prestigio y gran experiencia en el campo hospitalario. Durante susaños en el Hospital participó en jornadas médicas, conferencias, charlas-coloquios y un largo etc.

Llegó a León por la década de los sesenta y en los años que le traté en nuestro hospital de León,pude ver en él una persona muy humana, de carácter amable y dialogante, siempre dispuestoa atender y complacer a todos, tanto enfermos como al personal del centro. Fue para mí comoun buen maestro ayudándome, siempre que se lo pedía, en las dudas y dificultades en los estu-dios radiológicos, que yo no había practicado.

Don Felipe había nacido en San Cristóbal de la Cuesta, municipio de la provincia de Salamancael año 1932. Estaba casado con Dña. María Concepción Vicente Barrado, de cuyo matrimonionacieron siete hijos, tres de ellos médicos como él, y algunos de sus nietos actualmente estudianMedicina.

La reseña de su vida que publicó el Diario de León (16 de julio de 2016) terminaba indicando:“Con Felipe Santos Toribio se va una generación de médicos únicos, queridos. Deja un inmensolegado de recuerdos. Se marcha con la vida cumplida”.

Mucho le deseamos al recordado doctor que el Señor le tenga en su gloria, en premio por haber pasado su vida haciendo el bien a los enfermos y necesitados como buen cristiano seguidordel Señor Jesús (Hch 10,38). Nos unimos al dolor de su esposa, hijos y demás familia.

Las exequias por el eterno descanso de su alma se celebraron en la Iglesia Parroquial de SanMarcelo (León), llena de público asistente como indicó una representación de Hermanos de laComunidad, presentes en el acto religioso.

Lorenzo Bravo Miguel, OH.


Necrológicas

Dr. D. Felipe Santos ToribioIn memoriam

El Dr. D. Felipe Santos Toribio,en una charla-coloquio

basada en la alimentación del enfermohospitalizado, en 1984

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 248

En el mes de noviembre vol-camos la memoria hacia aquellosque nos precedieron en el reco-rrido de la vida; miramos a los san-tos desde una perspectiva de fecristiana y a los difuntos desde elrecuerdo de su virtuoso ser y ha-cer al caminar por la vida. Tantoel parentesco como las virtudesde los que aquí tuvimos cerca,nos lleva de la mano al Libro Sa-grado del Eclesiástico para hacer“el elogio de los hombres de biencuyas buenas obras no se han ol-vidado y fueron un motivo de or-gullo para sus contemporáneos.Sus cuerpos fueron enterrados enla paz, pero su nombre está vivopor todas las generaciones. Ob-servó la ley del Altísimo, que lohizo entrar en su alianza; esaalianza fue inscrita en su carne;permaneció fiel en el día de laprueba.” Sirácides (Eclesiástico44). Es obligado para nosotros ha-cer el elogio del hombre de bienque fue el Hno. Antonio BlancoRodríguez. El ha dejado marca-das las huellas de sus pies en elcamino de la vida de cuantos tu-vimos la dicha de conocerle y dis-frutar de su cercanía. El “muriócon las botas puestas”. Su com-promiso con la Orden Hospitalariade San Juan de Dios lo llevó hastael final con la fuerza de una vo-luntad incondicional.

El Hno. Antonio, quien durantelos últimos 6 años ejerciera comoSuperior en la Comunidad Juan-dediana del Sanatorio Marítimode nuestra Ciudad de Gijón, diosu gran zancada para saltar lasbarreras del tiempo y alcanzar lapuerta de acceso al mundo de lainfinitud, al día sin ocaso y de lafelicidad sin límites. Setenta y sieteaños invirtió el Hno. Antonio pararecorrer el camino donde Dios lepuso en este mundo. Antonio ha-

bía nacido en Rozuelo (León) el 8de mayo de 1939 y falleció enLeón, en el Hospital San Juan deDios, el pasado 21 de octubre.Desde muy joven se inició en lavida y obra de San Juan de Dios,como colegial en Palencia. Con18 años elige como hoja de rutala vida en hospitalidad, y se con-sagra a Dios en la vida religiosa,comprometido con los votos depobreza, castidad, obediencia yhospitalidad. Este compromiso,asumido con responsabilidad, en-marcó y dio sentido a las sucesi-vas etapas de su vida, haciendocamino al andar. Comprometidocon los votos de obediencia yhospitalidad, como hilo conduc-tor, recorrió con fidelidad el ca-mino que por vocación decidióemprender: período de forma-ción; ejercicio directo de la hos-pitalidad como enfermero; misio-nero en Bolivia; asumió conprobada responsabilidad la di-rección de Comunidades, Cen-tros Hospitalarios y Centros de for-mación.

Los mimbres que entretejierony dieron contenido a la vida denuestro Hno. Antonio podemosconcretizarlos de esta manera:Como cristiano sabía muy bienque “el justo vive por la fe”.Atento a la llamada de Jesús, sefió de su palabra: “Al que me sigale haré ver la salvación de Dios.”“Si el grano de trigo cae en tierray muere da mucho fruto”. Yatento igualmente a la llamada ala hospitalidad, se le hacen exi-gencia las palabras de Juan deDios: “Si vienes a esta casa deDios ha de ser para trabajar y noholgar, donde al hijo más queridose le dan los mayores trabajos”.

Fue un convencido de su fe ysu vocación y así vivió empa-pado en el evangelio de la mise-ricordia bajo la insignia y banderade S. Juan de Dios: “Tengan siem-pre caridad, que donde no haycaridad no está Dios, aunque Diosen todo lugar esté”. “Tengan to-dos muy presentes el fin altísimopara el que vinieron a la Orden.


Antonio Blanco RodríguezHermano de San Juan de Dios

Experto y comprometido en Hospitalidad

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:39 Página 249

No fue otro que el atender cari-tativamente a los enfermos. Aten-dedlos con todo cariño. Sacrifi-caos por ellos como Cristo sesacrificó por nosotros. No os se-paréis de su lado, y cuanto seamayor el peligro, más adictos yabnegados debéis mostraros conellos” (Bto. Guillermo Llop). Y pasó,como Jesús, haciendo el bien,convencido de que “en el ocasode la vida seremos examinadosen el amor”. Estas palabras deSan Juan de La Cruz, se hacenverdad en el evangelio de SanMateo: “Venid, benditos de miPadre, a poseer el reino, porquetuve hambre y sed, estuve des-nudo, enfermo y en la cárcel… yen todo me socorristeis”.

Este es el mensaje que Antonioencarnó en su vida y hoy nos dejacomo herencia: “Que la paz deCristo habite en vuestros corazo-nes, permaneced firmes en la fe,constantes en el amor y alegresen la esperanza”. Y aunque lavida se te haga cuesta arriba note rindas: “No te rindas, aún estása tiempo de alcanzar y comenzarde nuevo, aceptar tus sombras,enterrar tus miedos, liberar el las-tre, retomar el vuelo. No te rindasque la vida es eso, continuar elviaje, perseguir tus sueños, des-

trabar los escombros, y despertarel cielo…” (Mario Benedetti).

Hoy es nuestra voluntad obli-gada rendir homenaje agrade-cido a nuestro Hermano Antonio,quien en su ejercicio como Supe-rior de la Comunidad del SanatorioMarítimo, y muy consustanciadocon la cruz de la enfermedad quele acompañó en la prolongada yúltima etapa de su vida, siemprenos brindó sonrisas y serenidad,afecto y cercanía a cuantos él en-trañablemente amaba, los más

débiles, los más necesitados de sa-lud, cariño y dedicación.

Hno. Antonio por el legado es-piritual que nos has dejado, el ca-mino que nos has trazado y el es-tímulo que nos ofreces para seguirabriendo caminos de fe, amor yesperanza en un mundo ahíto devalores evangélicos como los quetú has vivido con tanta intensi-dad, voluntad y compromiso.

Hno. Marino Sánchez, OH.Capellán Sanatorio Marítimo


Necrológicas

A su misa funeral, celebrada en el Sanatorio Ma-rítimo de Gijón, acudieron la Comunidad Reli-giosa, Familiares del Hno. Antonio, Usuarios delCentro, Colaboradores, Voluntarios y los muchosamigos que lo conocieron y experimentaron suafecto y cercanía durante los seis últimos añosque desempeñó el cargo de Superior de esteCentro.

Todos participamos con dolor y esperanza, conpena y alegría en la celebración pascual denuestro querido Hno. Antonio. Oración, palmas ylágrimas formaron un amasijo de sentimientos yofrendas implorando, para él, la resurrección conCristo y el premio de la vida eterna.

4 HH 44 (236-250):. 14/11/16 12:40 Página 250

www.sanjuandediosespana.orgASTURIAS

Avda. José García Bernardo, 70833203 - GIJÓN (Asturias)Tel.: 985 362 311Fax: 985 365 875E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

BURGOS

Paseo de la Isla, 309003 - BURGOSTel.: 947 257 730Fax: 947 273 009E-mail Comunidad: [email protected] Centro: [email protected]

GUIPÚZCOA

Camino San Juan de Dios, 1220009 - SAN SEBASTIÁNTel.: 943 460 033Fax: 943 470 814E-mail Com.:[email protected] Centro: [email protected]

Gesalibar Auzoa, 1420509 - ARRASATE - MONDRAGÓN(Guipúzcoa)Tel.: 943 793 900Fax: 943 770 719E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

LEÓN

Avda. San Ignacio de Loyola, 73San Andrés del Rabanedo24010 - LEÓNTel.: 987 232 500Tel.: 987 232 504Fax: 987 243 470E-mail Com.:[email protected] Centro: [email protected]

C/ Panaderos, 224006 - LEÓNTels.: 987 216 711 / 987 211 874Fax: 987 212 822E-mail: [email protected]

Panaderos, 524006 - LEÓNTel.: 987 256 463

MADRID

Serrano, 19928016 - MADRIDTel.: 915 649 943Tel.: 915 649 951Fax: 915 635 005E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

C/ Herreros de Tejada, 328016 - MADRIDTel.: 913 440 020Fax: 913 874 472E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

Paseo de la Habana, 70 bis - 28036 MadridTel.: 915 641 868Fax: 913 441 357E-mail: [email protected]

www.nebrija.com

C/ San Juan de Dios, 228460 - LOS MOLINOS (Madrid)Tel.: 918 553 511Fax: 918 551 843E-mail: [email protected]

C/ Herreros de Tejada, 328016 - MADRIDTel.: 913 440 020Fax: 913 874 472E-mail: [email protected]

C/ Vicente Blasco Ibáñez, 8128050 MadridTel.: 91 766 20 87Fax: 91 766 22 45E-mail: [email protected]

Edificio San Juan de DiosHerreros de Tejada, 328016 MADRIDTel.: 913 440 020Fax: 914 581 170E-mail: [email protected]

PALENCIA

Paseo P. Faustino Calvo, s/n34005 - PALENCIATel.: 979 742 300Tel.: 979 742 290Fax: 979 742 890E-mail: [email protected] Comunidad:[email protected]

C/ Mayor Antigua, 55 Bajo34005 - PALENCIATel.: 979 750 651Tel.: 979 750 177Fax: 979 742 890

C/ Mayor Antigua 55, Bajo34005 - PALENCIATel.: 979 742 300Fax: 979 742 890

– Paseo P. Faustino Calvo, s/nApdo. 6634005 PALENCIATel.: 979 742 300Fax: 979 742 890

PONTEVEDRA

San Juan de Dios, 136208 - VIGO (Pontevedra)Tel.: 986 232 740Tel.: 986 297 400Fax: 986 230 556E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

SANTANDER

General Dávila, 35Apartado 3739006 - SANTANDERTel.: 942 217 711Fax: 942 218 711E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

SEGOVIA

El Sol, 440320 - CANTALEJO (Segovia)Tel.: 921 522 051Fax: 921 521 517E-mail Centro: [email protected]

VALLADOLID

Avda. Madrid, 6847008 - VALLADOLIDTel.: 983 222 875Fax: 983 273 748E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

VIZCAYA

Avda. Murrieta, 7048980 - SANTURCE (Vizcaya)Tel.: 944 939 900Fax: 944 614 144E-mail Com.: [email protected] Centro: [email protected]

Centro Santa María de la Paz. Madrid

Hospital San Juan de Dios

Centro San Juan de Dios

Residencia Virgen del Pinar

Hospital Santa Clotilde

Hogar y Clínica San Rafael

Servicios de Estancias Diurnas‘San Juan de Dios’

Centro Ambulatorio deDrogodependientes San Juan de Dios

Centro de Rehabilitación PsicosocialSan Juan de Dios

Centro Asistencial San Juan de Dios

Pastoral Juvenil y Vocacional

Residencia San Juan de DiosEdificio San Juan de Dios

Centro San Juan de Dios Los Molinos

Centro Universitario de Cienciasde la Salud San Rafael-Nebrija

Albergue San Juan de DiosEdificio San Juan de Dios

Hospital San Rafael

Hogar Municipal de Transeúntes

Centro de RehabilitaciónPsicosocial San Juan de Dios


Hospital PsiquiátricoSagrado Corazón de Jesús



Sanatorio Marítimo

Herreros de Tejada, 328016 - MADRIDTel.: 913 874 499Tel.: 913 440 020Fax: 914 581 170E-mail: [email protected] Secretario Prov.: [email protected]. Admin.: 913 874 490E-mail Admin.: [email protected] Ecónomo:[email protected]. Informática: 913 874 496E-mail Informática:[email protected] Obra Social:[email protected] Documentación:[email protected] Comunicación:[email protected] Patrimonio:[email protected] Secretaría:[email protected]. COAC: 913 874 498E-mail COAC [email protected]

Curia ProvincialHermanos de San Juan de DiosEdificio San Juan de Dios

LA ORDEN EN ESPAÑA


www.hsjd.es

www.hsjd.es


www.hsjd.es

nace la escuela de hospitalidad de la provincia de … · 214 hospital san juan de dios mondragón:...

Documents