EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 1.799 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Lu n e s 13 de junio de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿SE VE AFECTADO SU SECTOR MÁS DE UNA VEZ AL DÍAPOR EL RACIONAMIENTO ELÉCTRICO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

E J ECU T I VO > Exdirectivo de Elecentro pronostica que se profundizará el racionamiento e n e rg é t i co

Gobierno aplicará más medidaspara frenar consumo eléctricoLos cortes en el suministro de electricidad que desde hace

varias semanas se aplican en el país, al parecer, no han sido

suficientes para solventar las fallas en ese servicio, pues ayer

el vicepresidente de la República dijo que hoy anunciarán

nuevas disposiciones para regular la demanda de energía.

Elías Jaua no dio detalles sobre el paquete de normas. Lo que

sí reconoció es que tienen dos meses enfrentando el problema

y que el apagón ocurrido en Occidente “fue grave” >> 10

TIEMPO LIBRE

¡Qué bomba la de Maritza!EL MEJOR INGREDIENTE DE DULCERA LOCAL ES EL AMOR >> 16

N AC I O N A L E S >

Sociólogo afirmóque el Gobiernoes antisemita>> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

AUMENTO INMINENTE

Humalano descartaindult ara Fujimori>> 14

Chávez aseguróestar bieny recuperándosede la operación>> 14

TIEMPO LIBRE >

S onidosde bandolinase oyeronen el Musan>> 21

D E P O RT E S >

CO M U N I DA D >

Las Américaspadecepor desbordede cloacas>> 4

Guaiqueríes evitóbarrida de Marinosal imponerse 79-75>> 35

500 atletasanimaron ayercarrera 10 Ken Lechería>> 38

Directivos de los gremios que agrupan a los co-merciantes de Anzoátegui consideran que el alza en lastasas portuarias, decretada por el Gobierno, incidirá en loscostos de los productos a nivel de consumidores, pues la

mayoría de los bienes, entre ellos, los electrodomésticos,son importados. Los representantes de las cámaras decomerciantes estiman que el ajuste se realizará en lospróximos 30 días (Foto: Víctor Arias) >> 3

EL TIGRE >

Sólo 70 de 160sectores hancreado su entecomunal>> 6

POLÍTIC A >

C h av i s t a sdel estadorecaudaronBs.F 350 mil>> 7

EDUC ACIÓN >

M a e s t ro sinsistenen pedir el pagode deudas>> 7

2 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

3SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ]

PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 6 al 12 de junio de 2011¿Se ve afectado su sector más de una vez al día por elracionamiento eléctrico?

LA PREGUNTA FUE:¿Cómo cree que serán las relaciones deVenezuela con el nuevo gobierno peruano? 7 9% Buenas

Votos: 213 16 % Re g u l a re sVotos: 42 5% Malas

Votos: 13

Tot alde votos

26 8

P ro n ó st i co del tiempo

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMin.

25Max.

33El Tigre

Tormentas dispersasMin.

24Max.

33Cu m a n á

Tormentas dispersasMin.

25Max.

32Po r l a m a r

Mayormente soleadoMin.

26Max.

33

Lle gan car tas

Solicita ayudaClaudia Díaz C.I. 19.008.392Habitante de Guanta

Vivo en el límite entre Sucre yAnzoátegui y, recientemente,mi casa se quemó. Me quedéen la calle con mis hijos y miesposo. Nadie ha investigado lacausa del incendio y, mientrastanto, he solicitado ayuda algobierno municipal, pero medicen que necesito un informede Defensa Civil y ellos no lohan hecho. Sólo he conseguidotrabas a lo que solicito.

Madre pide justiciaArelis Serrano C.I. 8.235.790Habitante de Lechería

En junio de 2010 mi hija y tresamigas fueron atropelladaspor María R. de Lezama, quienmanejaba embriagada. Hastahoy, un año después del ac-cidente en el que casi muerendos de las menores, no se hahecho tan siquiera la audien-cia preliminar, a pesar de queexisten todas las pruebas con-tra la ciudadana. Lo único queruego es celeridad y justicia.

Espacio deportivoAlfredo Rodríguez C.I. 17.973.250Habitante de Lechería

Quiero denunciar la situaciónque ocurre con la cancha delsector Asomar de Lechería. Enella los jóvenes de la Univer-sidad Santa María, cada sába-do, desde hace 10 años, prac-tican fútbol sala. Ahora, la ad-ministración de la cancha, su-puestamente en representaciónde los vecinos, pretende cobrarcuotas excesivas por el prés-tamo del espacio.

Maquillaje al caosManuel Delgado C.I. 8.790.437Habitante de Guanta

Todos los días debería haberun juego amistoso con otra na-ción. Sólo por un partido defútbol movilizaron de maneraasombrosa para intentar taparel sol con un dedo. Todos losciudadanos sabemos lo malque están las cosas, es unirrespeto que inviertan recur-sos para maquillar la ciudad yesconder la ineficiencia, y nopara arreglar la realidad.

La foto denuncia >> Una calamidad eternaZulma BlancoC.I. 4.427.964Habitante de Barcelona

Vivo en la calle 6 de Colinas del Neverí, en Barcelona, ydesde hace muchísimo tiempo sufrimos inundaciones concada lluvia. A pesar de haber protestado y de que gracias

a eso se iniciaron los trabajos, nada se ha solucionado eneste sector. Aún no tenemos un buen sistema de cloacas,lo que hicieron fueron “pañitos calientes”. Hago unllamado a la Gobernación del estado, a la Alcaldía deBolívar, la Dirección de Ambiente y especialmente aldirector de Covinea, para que actúen al respecto.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve

Reporte fallasde serviciosp ú b l i co s

Para reportar problemas ofallas de electricidad, su-ministro de agua, gas y deaseo urbano en su comu-nidad, El Tiempo pone asu disposición el teléfono0 28 1-26 0 0 6 43.También puede hacerlo en:www.eltiempo.com.ve. Indi-que nombre del sector ymunicipio al que pertene-ce, así como la fecha o lap-so en el que resultó afec-tado. Es importante quenos dé su nombre y cédulade identidad. Gracias.

Carmen BlancoC.I. 4.503.409Habitante de Puerto la Cruz

En el sector Sierra Maes-tra sufrimos por la faltade agua aún cuando ins-talaron unas tuberías ha-ce un tiempo, en un tra-bajo conjunto de la Alcal-día con Pdvsa, pero estasno funcionan. Lo únicoque sale de esos tubos esaire. Esto es una burla alos ciudadanos, rogamosque se termine la obra.

Lesbia PinoC.I. 8.321.270Habit. de Puerto La Cruz

Vivo en el barrio Las Cha-ras de Puerto La Cruz ytodos los días se va la luz.No nos han dado ningunaexplicación para las sus-pensiones del servicio, apesar de que los vecinoshan perdido electrodo-mésticos con las fallaseléctricas. Es el colmo queun servicio básico sea tandeficiente. Ojalá las auto-ridades hagan algo prontopara solventarlo.

Yudi FernándezC.I. 8.325.507Habitante de Puerto la Cruz

En Las Delicias la luz seva constantemente. Lonormal es que corten elservicio dos veces al día.Se va a volver costumbreno contar con electricidaden nuestros hogares. Es elcolmo. Exhorto a los téc-nicos de Cadafe para quebusquen una solución aesos racionamientos.

Enviado a www.eltiempo.com.ve

Palabra sdel lector

INDRIDFERNÁNDE ZC.I. 19.183.275Ama de casaDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Los deportes, porque mis her-manitos juegan, uno béisbol yel otro fútbol.

Lo que no me gusta:Realmente las noticias de po-lítica, la verdad es que no lasl e o.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

DE LOS LECTORES_

3EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

ECONOMÍA > Aumento de tasas portuarias incidirá en el bolsillo de los consumidores

Comerciantes estiman alzade precios en los próximos 30 díasDesde el 26 de junio, según Gaceta oficial 39.689, las tarifas en los puertos del país subirán entre 30 y 230%. Este es el primer

ajuste que realiza el Gobierno desde 2009, cuando nacionalizó estos espacios. Gremios advierten que la medida obligará al

incremento de los costos de las mercancías que ofrecen en los locales, porque la mayoría es importada / Y. VARGAS / A. FERNÁNDEZ / Z. SALAZAR

[A N ZO Á T EG U I ]

Por disposición de la Ley deTasas Portuarias, publicada enla Gaceta Oficial 39.689, del 25de mayo, a partir del próximo26 de junio, las tasas de Bo-livariana de Puertos (Bolipuer-tos) subirán entre 30 y 230%.

Esta medida aplica “en loscostos de arribo y fondeo, usode aguas protegidas, de super-ficie y de muelle, así como demuellaje y contenedores llenosy vacíos”.

Este es el primer aumentoque realiza el Gobierno na-cional, desde que nacionalizólos espacios marítimos, en elaño 2009.

Para los representantes delas cámaras de comercio delestado Anzoátegui este anun-cio impactará negativamenteen el bolsillo de los consumi-d o re s.

El presidente de este gremioen el municipio Sotillo, Este-ban Castillo, señaló que la ma-yoría de los productos que ofre-cen son importados, y lleganpor los puertos.

“El comerciante se verá obli-gado a adaptar los precios a losgastos que le generará el tras-lado de la mercancía”.

A juicio de Castillo, el au-mento en rubros como calzado,vestidos y línea blanca empe-zará a notarse en los próximos30 días, después que se adecúena las nuevas tarifas.

Similar posición manifestóel titular de la Cámara de Bar-celona, Bachar Kobrosly, quien

señaló que algunos locales dela zona norte no reciben loslotes por los puertos del Orien-te del país, “porque desde siem-pre han ofrecido las tarifas máscaras”.

Explicó que generalmenteusan el puerto de La Guaira yotros estados cercanos, lo quesignifica que además del trans-porte marítimo deben cancelarpor el traslado terrestre, parafinalmente contar con los in-ventarios en la región.

“Este tipo de ajustes nosafecta a todos, porque los co-merciantes también somos

usuarios, y los alimentos noescapan del aumento”.

Todos pagaránPara Andrea Sua, encargada

de una tienda de venta de elec-trodomésticos, el incrementode las tarifas de Bolipuertos,podría elevar los costos de losartefactos en más de 50%.

El comerciante Jorge Davin-hm, recordó que recientemen-te algunos precios sufrieron unajuste por el alza del dólar. “Yahora con esto la gente no po-drá adquirir nada”.

El expresidente de la Cáma-

ra de Comercio de Anaco,Naim Quijada, no se atrevió aprecisar en cuánto subirán loscostos, porque eso dependerádel análisis de cuánto gastenen fletes, transporte, montacar-gas y personal, pero alertó que“indudablemente será signifi-c at ivo ”.

Resaltó que en el municipio,hay más de 500 empresas ycomercios que deberán adap-tarse a la medida.

En la jurisdicción de SimónRodríguez, el gremio comer-cial ve con preocupación lanueva resolución guberna-

mental.El presidente de esta Cáma-

ra de Comercio, Carlos López,consideró que tendrá inciden-cia directa en el valor final delos productos de línea blanca ymarrón, materia prima paraalimentos, equipos eléctricos yde ferreterría.

Safie Sablikatl, propietariode Comercial Miami en El Ti-gre no cree conveniente recar-gar cualquier alza a los pro-ductos de la línea blanca ymar rón.

Aseguró que prefieren hacersacrificios y no subir los pre-cios, ya que cada día recibenmenos compradores.

Señaló que mientras el cam-bio se mantenga a 4,30 bolí-vares fuertes por dólar tendránque soportar pagos salariales yotro tipo de gastos, con tal de noafectar la oferta.

40%BA JARONlas ventas, en compara-ción al primer semestrede 2010, según manifes-taron comerciantes del es-tado Anzoátegui. Conside-ran que los consumidoressólo están adquiriendo lonecesario y han dejado lacompra de calzado, ves-tidos y hasta electrodo-mésticos como última op-ción. La gente prefiere in-vertir en alimentos.

PARA ARRIBA. Algunos comerciantes advierten que los precios de la línea blanca subirán (Foto: Johan Rojas)

Breves loc ales

Re c u p e ra na l re d e d o re sde hospitalCon el apoyo de la alcaldía delmunicipio Sotillo, el Frente Bo-livariano de Jóvenes (FBJ), la Mi-licia Nacional, La Juventud delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Jpsuv) y miembros de laContraloría Social, realizaron unajornada de saneamiento en lasinstalaciones del hospital CésarRodríguez de Guaraguao, adscri-to al Instituto Venezolano de Se-guro Social. Richard Salloum, vo-cero del Consejo Comunal 1-B,recordó que la actividad la de-sarrollaron este sábado, con laparticipación de más de 70 per-sonas. Hicieron mejoras en elárea de pintura y recolección dedesechos. Resaltó que la comu-nidad organizada también estátrabajando en la recuperacióndel sistema de alumbrado del es-tacionamiento y alrededores dela emergencia del centro asis-tencial. Dentro de 15 días con-tinuarán las labores en este no-socomio, a fin de rescatar lasáreas administrativa, emergenciade niños y hospitalización. Ade-más prevén adecuar los quioscosde ventas de comida que estánen los alrededores del recintoh o s p i t a l a r i o.

Eligieron consejo comunalen sector El AeropuertoAyer 277 votantes del sector ElAeropuerto de barrio Colombia,municipio Guanta, escogieron porprimera vez a 76 representantesdel consejo comunal, en una ac-ción organizada por la Coordi-nación de Participación Ciudada-na de la alcaldía. El alcalde de lajurisdicción portuaria, Jhonna-than Marín, afirmó que con ésteson 52 las agrupaciones vecina-les constituidas en la ciudad. Ha-ce dos semanas escogieron a losvoceros del consejo comunal deLos Cocalitos.

Convoca a reunión parapreparar aniversarioMañana a las 3:00 de la tar-de, en la sala de sesiones dela Cámara Municipal de So-tillo, se realizará una reuniónmultidisciplinaria para laconformación del comitémixto que se encargará de laplanificación general de caraa los 200 años de indepen-dencia. “Solicitamos la pre-sencia del mandatario local,Stalin Fuentes como máximaautoridad en el municipio,así como la de los consejoscomunales, policía municipal,bomberos, reservistas, Guar-dia Nacional, Protección Civil,frente de educadores y mi-siones sociales. Es compe-tencia de todos”, dijo Harri-son Mariño, edil de Sotillo.

S OT I L LO >

Fuentes invertirá Bs.F 10 millones en drenajes[PUERTO LA CRUZ]

Según el alcalde del muni-cipio Sotillo Stalin Fuentes,80% de los drenajes de la ju-risdicción están en condicio-nes óptimas para soportar lospróximos aguaceros que cai-gan sobre la ciudad.

“Creo que con las últimaslluvias hemos pasado las prue-bas, porque no hemos regis-trados contratiempos”.

El primer mandatario mu-nicipal manifestó que este añoestiman invertir más de 10 mi-llones de bolívares fuertes en larecuperación de las redes.

Entre los proyectos que de-sarrollarán con estos recursosmencionó el dragado del drenB, ubicado cerca del mercadoLos Cocos.

Estos trabajos los empeza-rán el próximo domingo, enconjunto con el Ministerio del

Poder Popular para el Ambien-te (Minamb), con un desem-bolso cercano a los Bs.F 2 mi-l l o n e s.

Cerca de la Escuela TécnicaIndustrial (ETI) Eugenio Men-doza, en el sector Portuario,iniciaron la continuación de lared de drenajes, lo que repre-senta una inversión superior alos 6 millones de bolívares fuer-t e s.

También ejecutarán una

obra de este tipo en la calleMonagas, en las inmediacionesdel hotel Rasil.

Falta pocoAyer el Ejecutivo municipal

inspeccionó los trabajos de re-paración de alcantarillas, quedesarrollan entre la calle De-mocracia y Venezuela, del cen-tro de la ciudad.

Aseguró que esta obra, en laque invierten Bs.F 430 mil, be-

neficiará a todos los habitantesde estas dos vías, y de la Ri-cauter y Cementerio, pero enespecial mejorará la calidad devida de 60 familias, cuyas vi-viendas se inundaban durantelas precipitaciones.

Estimó Fuentes que este pro-yecto estará listo en 30 días,para en los 60 días siguientesiniciar el vaciado de asfaltado.

YERALDYN VARGAS RIVAS

76 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _4SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

El Tiempoen la calle

Vecinos exigenmejores serviciosp ú b l i co s

Isamar TaliAma de casaLos 27 añosque tengo loshe vivido eneste sector.De verdad queaquí nada hacambiado. Las

calles están sin asfalto, las cloacasdesbordadas y no todas las víastienen el sistema de aguas negras.El alumbrado no sirve, el agua nollega y tenemos que conectarnos ala red de otra calle. Necesitadosbuenos servicios, y le pedimos alalcalde que cumpla lo que pro-metió.

Ad r i á nR i ve roDesempleadoA s f a l t a d o,agua, electri-ficado y la re-paración de lared cloacal eslo que espe-

ramos tener pronto en el sector.Con las lluvias todo se puso peor.Las calles están llenas de huecos yestamos esperando que vengan aasfaltar y a construir las aceras.Hay varios proyectos y ninguno hasido ejecutado. No sé para cuándolos harán, ojalá sea pronto. Pe-dimos soluciones.

C arolinaS a nt oyoAma de casaLo que vivi-mos aquí eshorrible. Losvecinos so-mos los quep a d e ce m o s

las carencias de los servicios. Se-guimos esperando que las au-toridades aparezcan para solven-tar por lo menos el colapso de lascloacas de la calle Sucre, porquegenera contaminación y varios ve-cinos se enfermaron de conjun-tivitis en el sector. Los malos olo-res son insoportables.

MariselaM o re n oAma de casaAquí lo quequeremos sonobras y nomentiras niengaños. Nosdijeron que

venían a asfaltar las calles y to-davía estamos esperando. Se so-licitó el electrificado para la calleColón y seguimos a oscuras. Cuan-do vienen a buscar votos sí pro-meten, pero después se olvidandel sector. Necesitamos mejoresservicios y que solucionen el des-borde de aguas negras.

EL TIGRE > Alcaldía de Simón Rodríguez invertirá Bs.F 302 mil en aceras de un barrio

Cloacas desbordadasaquejan a Las AméricasLos habitantes de un populoso sector tigrense están afectados por las deficiencias de los servicios

públicos. El vocero comunal Dalfred Godoy señaló que están esperando un proyecto de elec-

trificación y que reparen el bote de aguas servidas que genera contaminación / MARINELID MARCANO

[EL TIGRE]

Calles deterioradas y llenasde maleza, postes sin lámparas,aceras rotas y olores putre-factos es lo que se percibe alentrar al sector Las Américas,ubicado al noroeste de El Tigre,en el sur de Anzoátegui.

A estas deficiencias, los ve-cinos le agregaron la falta deagua por red y la inseguridad.

El ama de casa Karimar Sil-veira comentó que caminarpor el lugar es una odisea,sobre todo si está lloviendo.Los huecos abundan en la via-lidad que aún es de tierra.

“Normalmente las vías es-tán malas, pero ahora con losaguaceros que casi a diariocaen, se ponen intransitables.Cuando llueve el agua se metea las casas”.

La moradora acotó que eldesbordamiento de las cloacasde la calle Sucre es otra de lascausa de sufrimiento de loshabitantes de Las Américas.

Según cuentan los residen-tes, a pesar de que en reite-radas oportunidades han so-licitado el mejoramiento de lared cloacal, siguen sin obtenerrespuesta oficial.

El vocero de Administracióny Finanzas del Consejo Comu-nal de Las Américas, DalfredGodoy, indicó que la oficina deObras Públicas tiene conoci-miento del rebosamiento de lared de aguas servidas.

Los moradores aguardan poruna pronta solución. Lo que síconoce con exactitud el repre-sentante vecinal, es que en 2010se proyectó la electrificación ylas aceras, brocales y cunetasde la calle Colón.

“También estaba un trans-formador para aliviar las car-gas, pero no se concretó laobra. Lo que se hizo fue unpatroleo de la vía el 28 deab r i l ”.

Para 2011 fueron aprobadosde nuevo en el plan de obras,los proyectos anteriores parados calles y la electrificación.

El vecino José Bompart lleva28 años habitando en la co-munidad. Asegura que no ha-bía sentido “tanta incomodi-dad”, como la que vive ahora,debido a las deficiencias de losservicios públicos.

“Los malos olores de las cloa-cas, las calles rotas y la falta deiluminación nos tienen locos a

todos. También necesitamosque coloquen las tuberías deaguas blancas, porque la ma-yoría estamos conectados a lavía principal”.

En procesoEl director de la Alcaldía del

municipio Simón Rodríguez,Dimas Acosta, manifestó quetienen presupuestadas las ace-ras, brocales y cunetas para labarriada. La inversión es de302.400 bolívares.

Destacó que después de con-cretar esa obra, procederán alasfaltado, pues esa comunidady las vías principales estándentro de las recorridos ur-banas del transporte.

Aclaró que los brocales losharán por autogestión.

Con respecto al desborda-miento de cloacas de la calleSucre, dijo desconocer la si-tuación.

“De verdad no sabía nada, yeso que yo transito por esa vía.

Pero lo que sí sé es que no se hahecho ninguna denuncia for-mal en mi despacho”.

Acosta apuntó que actual-mente trabajan para corregirlas fallas del sistema de aguasservidas del sector Simón Bo-l í va r.

El alcalde de Simón Rodrí-guez, Carlos Hernández, rati-ficó que pronto realizarán elasfaltado de Las Américas, por-que están cumpliendo con lasrutas de transporte.

Intransitables. Así lucen las vías del sector Las Américas de El Tigre, donde se han formadolagunas por las constantes precipitaciones. Los vecinos también se quejan del desbordamiento delas cloacas de la calle Sucre y la falta de alumbrado público. De noche la zona queda totalmentea oscuras (Fotos: David Nogales)

A N ACO >

Au t o r i d a d e sentre garond o n at ivoen La Floresta

[A N ACO ]

La presidenta del ConsejoMunicipal de Derechos del Ni-ño, Niña y Adolescentes(Cmdnna) y primera dama,Liafran Figueredo de Solórza-no, y el alcalde BolivarianoFrancisco Javier Solórzano,donaron ropa, juguetes y ar-tículos de uso personal a losniños afectados por las recien-tes lluvias caídas en el mu-nicipio Anaco.

Las autoridades visitaron LaFloresta y entregaron, a losniños de este sector, faldas,pantalones, camisas, medias yartículos de uso personal.

Figueredo aseguró que in-virtieron más de cinco mil bo-lívares fuertes en la compra delos donativos, a fin de atender alos niños que sufrieron los em-bates de la naturaleza.

Los pequeños beneficiadospor el operativo municipal te-nían máximo 12 años de edad.

“Estamos brindandoles apo-yo a nuestros niños que seencuentran afectados. Es ne-cesario comprender que es unanecesidad que surgió de im-previsto, tanto a ellos como asus padres y por ese motivonuestro compromiso es másg rande”, expresó Figueredo.

El alcalde Francisco Solór-zano reiteró su compromiso deavanzar en la reubicación de lacomunidad.

Solórzano aseguro que pró-ximamente serán trasladadosa la sede del Cuerpo de Bom-beros, mientras se edifican lascasas que se les otorgaran através del Plan Nacional deViviendas. “Estos espacios seencuentran aptos para que es-tas ochos familias los habitenmomentáneamente”.

R E DACC I Ó N

Solórzano y la primera damadonaron ropa (Foto: Cortesía)

5EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 20112 LOC ALES_ZONA SUR > Dirección Municipal trabaja en la creación de comunas

70 de 160 sectoresde El Tigre continúansin consejo comunalHasta la fecha, 90 comunidades de la capital de Simón Rodríguez se

han legalizado como ente vecinal. La directora de la Oficina de Atención

Comunitaria, Anny Silva, destacó que aún hay vecinos que no han

cumplido con este requisito. Alegan falta de tiempo / MARINELID MARCANO

[EL TIGRE]

Hasta la fecha, en El Tigre,tienen contabilizados 160 sec-tores, de los cuales 70 aún nocuentan con su respectivo con-sejo comunal.

Actualmente, la dirección deAtención Comunitaria de laAlcaldía del municipio SimónRodríguez está enfocada enorientar a los vecinos para laconformación de estas orga-nizaciones vecinales.

La directora encargada deesta oficina, Anny Silva, re-saltó que han asesorado a lagran mayoría de los residentesque se han acercado para so-licitar ayuda y crear las or-ganizaciones vecinales.

Silva dijo que 90 entes co-munales están legalmente con-formados y han sido favore-cidos con la asignación y eje-cución de obras.

La funcionaria explicó quepara legalizar un consejo co-munal se deben realizar variasasambleas con los habitantesdel sector.

Luego, se procede a la vo-tación y una vez seleccionadodeben adecuar y conformar elorganismo comunal.

“Para esto es fundamental laparticipación masiva de los ve-cinos, y nosotros en la oficinaestamos prestando toda la ayu-da que se requiere”.

A juicio de Silva, la falta detiempo es la excusa que hamanifestado la mayoría de los

residentes cuando se les pre-gunta por qué aún no estánregistrados como consejo co-munal.

“Son pocos los que dicen quedesconocen la ley y lo que im-plica estar debidamente orga-nizados”.

Detalló que con la creaciónde las comunas será más fácilvalidar los entes vecinales.

En el caso de El Tigre, seintegraran nueve comunas, lascuales agrupan a todos los sec-tores del municipio

Los lineamientosDimas Acosta, director ge-

neral del ayuntamiento, señalóque por medio de la Oficina deAtención, están trabajando enla integración de las nueva co-munas, de acuerdo con las ins-

trucciones del presidente de laRepública, Hugo Chávez.

“En la comuna Nueva ÉticaSocialista han percibido recur-sos para los proyectos socio-productivos, por medio delFondo de Desarrollo Microfi-nanciero (Fondemi) y del Ban-co de las Comunas ”.

Acosta aseveró que este fi-nanciamiento fue dirigido aplanes de textilera, panaderíasy ventas de comida.

En esta comuna se agrupa-ron los sectores Villa Sarabia,Vista Hermosa, Villa Rosa, LosRosales, Vista Alegre y otrascuatro comunidades que seubican en la zona noroeste delm u n i c i p i o.

A la esperaMileydis Carvajal, habitante

del sector Enmanuel, dijo queestá aguardando a que se con-crete el consejo comunal pararecibir mayores beneficios,“Aunque ahorita estamos a laespera del plan rancho por vi-viendas, necesitamos mejoresservicios”.

Este es uno de los sectoresmás nuevo que hay en El Tigre,por lo que el proceso de le-galización ha sido lento.

El director de la alcaldía,Dimas Acosta, acotó que quie-nes deseen información pue-den acudir a la municipalidady solicitarla, pues para la eje-cución de obras es necesarioque los sectores estén orga-n i z a d o s.

8CO M U N A Sestán en proceso de con-formación en Simón Ro-dríguez. Hasta ahora, seha legalizado una. Sin em-bargo, la comuna Noel Ro-dríguez, que la integranCasco Viejo, ChaguaramosNorte, Inavi, Pueblo AjuroEste, Jesús de Nazaret, es-tá por finalizar el proce-dimiento. Una vez culmi-nada continuará la orien-tación con las otras or-ganizaciones.

AYUDAN. Funcionarios municipales asesoran en la creación de consejos comunales (Foto: W. David)

UDO >

“C re e m o sque sistemade ingresoes excluyente”

[PUERTO LA CRUZ]

Mientras los profesores de laUniversidad de Oriente (UDO)suspenden las clases como me-dida de protesta por el déficitpresupuestario de esa casa deestudios, los bachilleres ma-nifiestan su descontento por elsistema de ingreso existente.

El estudiante de IngenieríaIndustrial y representante delmovimiento de izquierda de laUDO, Johan Marín, señaló quecon el actual método de ingresose violan los artículos 102 y 103de la Constitución que esta-blecen que en Venezuela sedebe garantizar la educación atodos por igual.

“Creemos que el sistema deingreso es excluyente. No de-bería ser que la Oficina dePlanificación del sector Uni-versitario (Opsu) tenga la ma-yor cuota de cupos. No sabe-mos a ciencia cierta cuáles sonlos criterios para escoger a losbachilleres. De cualquier ma-nera, siempre salen perdiendolos que más necesitan matri-cularse por primera vez”.

El dirigente estudiantil hizoun llamado a la Defensoría delPueblo y al Ministerio de Edu-cación a fin de que investiguenla razón por la cual, tantosjóvenes no han podido ingresaral Alma Mater.

Indicó que para este semes-tre se preinscribieron 6 milbachilleres y sólo se les diooportunidad a 1.400. “Quere -mos que las autoridades denuna explicación de por qué noingresaron los demás y quéhicieron con el dinero”.

El estudiante Javier Contre-ras se quejó porque aunquetiene el promedio académiconecesario para cursar Ingenie-ría, no ha podido entrar a laUDO-Anzoátegui. “Este es elsegundo intento”.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

Udistas piden que autoridadesrindan cuentas (Foto: R. Rondón)

MUNICIPIO >

612 familias han sidocensadas en Guantapara sustituirleslos ranchos por casas

[G U A N TA ]

El presidente del InstitutoMunicipal de la Vivienda y Há-bitat de Guanta (Imuhag), Ri-cardo Silva, informó que hastael momento han censado a 612familias, todas ellas de los sec-tores más pobres de la juris-dicción.

Silva explicó que como partede la Gran Misión ViviendaVenezuela, desde hace tres se-manas han adelantado, juntocon varias direcciones de laAlcaldía de Guanta, un ope-rativo para contar los ranchosque hay en el municipio por-tuario y así cambiarlos porc a s a s.

“No sólo se trata de cons-truir viviendas dignas en don-de están los ranchitos, va mu-cho más allá de eso. Se estáhaciendo un estudio profundoporque la mayoría de los ran-chos se encuentran ubicadosen zonas de alto riesgo. La ideano es edificar viviendas en lu-gares inhabitables. Esa políticadebe acabar”.

El funcionario señaló que enel censo hacen un estudio so-cioeconómico a las familias,para determinar la cantidad depersonas que habitan, si per-ciben algún tipo de ingreso ydesde cuando viven en circuns-tancias precarias.

Luego, a cada rancho se lecoloca un código para dejarconstancia de que ya fue vi-sitado por los funcionarios mu-n i c i p a l e s.

Silva señaló que siempreque hay un plan de vivienda,surgen personas que constru-yen ranchos improvisados pa-ra que sean incluidos en la listade beneficiados.

El presidente del Imuhagmanifestó que para este añotienen como meta erradicar35% de los ranchos existentesen el municipio.

Volcadero y Chorrerón se-rán dos de los principales sec-tores a ser atendidos. “Nos de-dicaremos a cumplir con loinicialmente propuesto”.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

SEGURIDAD. A cada rancho se le colocó un código (Foto: Johan Rojas)

GRAN MAGUEY >

Propietarios pidenejercer contraloría

[PUERTO LA CRUZ]

El vicepresidente de la Cá-mara Municipal de Sotillo, Ha-rrison Mariño, informó que elpasado lunes, tal y como lotenían previsto, se llevó a cabouna reunión en la cual par-ticiparon propietarios del com-plejo habitacional El Gran Ma-guey, concejales y el director dela Vivienda, Ricardo Sánchez.

El edil manifestó que du-rante la actividad los dueños

pidieron que, ante las dificul-tades que han tenido para laobtención definitiva de losapartamentos que se constru-yen en Puerto La Cruz, seanautorizados para hacerle se-guimiento al estatus legal delas edificaciones.

“De ser aprobada la petición,los asociados podrán crear uncomité especial para ejercer lacontraloría”, aseguró Mariño.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

7EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4LOC ALES_POLÍTIC A > Militancia chavista realiza rifa para recolectar fondos

Psuv de Anzoátegui recaudóBs.F 350 mil en jornada especialGuillermo Martínez, coordinador de Finanzas regional del Partido Socialista Unido de Venezuela,

dijo que en noviembre harán otro operativo. Para el diputado opositor Carlos Andrés Michelangeli, es

un irrespeto que obliguen a trabajadores públicos a dar aporte a la tolda roja / YERALDYN VARGAS

[BA RC E LO N A ]

La militancia del Partido So-cialista Unido de Venezuela(Psuv) en el estado Anzoátegui,superó las expectativas de ladirectiva nacional de esta tol-da, durante la jornada extraor-dinaria: Yo sí financió al Psuv.

El coordinador regionalde Finanzas del movimien-to rojo, Guillermo Martí-nez, aseguró que durante eloperativo especial que de-sarrollaron desde el 21 has-ta el 30 de mayo, lograronrecaudar 350 mil bolívaresfuertes, Bs.F 80 mil más dela meta planteada por ladirigencia central.

A escala nacional esperabanque Anzoátegui recolectara 270mil bolívares fuertes.

Aunque no han precisadocuántos militantes dieron sucuota al partido, Martínez se-ñaló que la mayoría de los queestán inscritos en la agrupa-ción política se sumaron a estacausa.

“Si nos guiamos porque elaporte promedio de cada mi-litante fue de 50 bolívares fuer-tes, esto nos indica que unacantidad significativa acudió alas entidades bancarias a co-locar su granito de arena”.

Martínez recordó que la mo-vilización en los 21 municipiosde la región "fue masiva", yesperan que se repita en no-viembre, cuando realizaránotra jornada extraordinaria dere c a u d a c i ó n

A escala nacional, Anzoá-tegui se ubicó en el cuartolugar en materia de aporte defondos para el Psuv.

Por encima de nuestra en-

tidad estuvieron Distrito Ca-pital, Zulia y Miranda.

El objetivoEl coordinador regional de

Finanzas del movimiento po-lítico oficial aclaró que estosoperativos buscan concienciara la militancia "para que asu-ma, que mensualmente debedar su aporte al partido"

Mencionó que incluso algu-nos afectos al chavismo hanautorizado que cada final demes les descuenten de suscuentas nóminas la cuota parael Psuv.

“La militancia debe enten-der que su colaboración es im-portante, tal como lo estable-cen los artículos nueve, 31 y 32del libro rojo, que señalan quecada miembro del partido debeformar parte de su financia-

miento”.Para aumentar las finanzas

de la organización, además es-tán vendiendo tickets para unarifa que realizarán a mediadosde julio.

El vocero de Finanzas ex-plicó que los boletos los ofrecenen todas las casas del partido y

tienen un costo de 20 bolívaresfuer tes.

Respeto al sueldoPara el diputado de la Asam-

blea Nacional por el bloqueparlamentario de la oposicióndel estado Anzoátegui, CarlosAndrés Michelangeli, es unafalta de respeto que obliguen alos empleados públicos a fi-nanciar este partido.

"Si el salario apenas les al-canza para costear los gastosde sus casas, es absurdo quetengan que dar un día de sutrabajo para financiar a unsector político".

Aseguró que los trabajado-res de los entes gubernamen-tales se sienten atemorizadosporque “si no dan el aporte o sise atreven a protestar lo másseguro es que los boten”.

600MILbolívares fuertes estimaaportar la militancia delPartido Socialista Unidode Venezuela en el estadoAnzoátegui, con la ventade 30 mil tickets de unarifa que harán a mediadosde julio, en todo el te-rritorio nacional.

PUNTOS. En casas del partido están vendiendo tickets de rifa que harán en julio (Foto: Johan Rojas)

ECONOMÍA >

Bodas: llamamos a defender el contrato[PUERTO LA CRUZ]

El secretario general de laFederación Unitaria de Tra-bajadores Petroleros de Vene-zuela (Futpv), José Bodas, mos-tró preocupación porque a lafecha no hay un anteproyectode la nueva convención colec-tiva de los trabajadores de Pe-tróleos de Venezuela (Pdvsa).

Recordó que el contrato2009-2011 venció el 21 de enero.Sin embargo, luego de acuer-dos con la fracción sindical

chavista, la directiva del hol-ding estadal logró que se ex-tendiera hasta el 1ero. de oc-t u b re.

Informó que iniciaron unagira por todos los estados pe-troleros para exhortar a lostrabajadores a velar por susb e n e f i c i o s.

“Estamos llamando a defen-der el contrato colectivo por-que Pdvsa ha violado más de80% de las cláusulas, y aún nonos sentamos a discutir unnuevo proyecto”.

Mencionó que los trabajado-res no han visto mejoras comoconsecuencia del aumento delprecio del barril de petróleo, elcual se ubica en 103 dólares.

“El barril del petróleo cuestamás de lo presupuestado y aúnasí Pdvsa no hace manteni-miento, no dota de equipos alpersonal y está en deuda convarios estatutos del contratoc o l e c t ivo ”.

Aseguró que les deben re-troactivos, diferencias de bonovacacional y los pagos por an-

tigüedad, conocido como “lat abl i t a ”.

El secretario general de laFutpv señaló que en 2009, laempresa petrolera se compro-metió a construir 14 mil vi-viendas para los obreros pe-troleros “y no hemos visto lascasas, ni siquiera en fotos”.

Los empleados de la indus-tria nacional también recla-man mejoras en los serviciosm é d i c o s.

YERALDYN VARGAS RIVAS

B O L Í VA R >

Pesuvistas expresaronsu apoyo a Chávez

[BA RC E LO N A ]

Con las consignas “Cháve z,amigo, Anzoátegui está conti-go” y “Pa' lante comandante”,militantes del Partido Socia-lista de Venezuela (Psuv) sereunieron la mañana de ayeren la plaza Bolívar de Barce-lona, para realizar un acto sim-bólico en apoyo al primer man-datario nacional Hugo ChávezFrías, después de que el pasadoviernes fuera operado de unabsceso pélvico en Cuba.

El gobernador del estado,Tarek William Saab, destacóque en la movilización par-ticiparon los voceros de losconsejos comunales, jóvenes delas misiones sociales, patru-lleros, dirigentes políticos so-cialistas, alcaldes y parlamen-tarios regionales.

“Le respondemos a nuestrolíder con amor, a la vez quemanifestamos el deseo de supronta recuperación, debido aque siempre lo hemos visto enla lucha por la defensa del so-

cialismo y la patria”.Franklin Rondón, miembro

de la dirección regional delPsuv, manifestó que la acti-vidad se basó en un pronun-ciamiento de solidaridad, apo-yo moral y de presencia en lascalles para ofrecerle un abso-luto respaldo al presidenteCháve z.

“Nosotros hemos atendido alllamado que nos hizo la di-rección nacional del partidocomo una acción de verdaderocariño y afecto”.

Otras movilizacionesJuan Rodríguez, coordina-

dor de Organización y Movi-lización del Psuv en Anzoá-tegui, informó que la concen-tración realizada ayer en Bar-celona, se llevará a cabo enotras jurisdicciones.

“Hoy a las 10:00 am, esta-remos en la zona sur de An-zoátegui y el martes estaremosen la zona centro”.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

ACTIVIDAD. Hacen votos por la salud de Chávez (Foto: R. Salazar)

EDUC ACIÓN >

Alumnos de la MisiónSucre irán a congreso

[PUERTO LA CRUZ]

Elisaul Gómez, delegado dela Misión Sucre en el estadoAnzoátegui, informó que elpróximo 30 de junio y hasta el 2de julio, se realizará en Ca-racas el Primer Congreso Bi-c e n t e n a r i o.

A la actividad especial asis-tirán 10 delegados de la misióneducativa, y probablemente lossuplentes por cada estado delp a í s.

“En el congreso discutire-mos la construcción de la uni-versidad que queremos, la con-formación del polo patriótico ylas cinco líneas de acción po-lítica del Psuv”.

Gómez destacó que previo alcongreso, los delegados se en-cuentran visitando las aldeasuniversitarias de toda la en-tidad, donde funciona la Mi-sión Sucre, para realizar undiagnóstico de las necesidadesque tienen.

Dijo que la idea es convertirlas debilidades en fortalezas.Al parecer, han notado algunasdificultades en el programaeducativo. Aunque las consi-deran normales “si se toma encuenta que el sector univer-sitario ha experimentado uncambio profundo en la manerade concebir la educación”.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

8 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 20112 LOC ALES_S E RV I C I O > Buscarán apoyo de Covinea para que asfalte tramos afectados por proyectos

Hidrocaribe reforzará envíode agua hacia BarcelonaEl presidente de la Hidrológica del Caribe, Antonio Arreaza, informó que ejecutan dos obras

hídricas que buscan mejorar el envío del líquido hacia la zona norte y sur de la ciudad capital de

Anzoátegui. Considera que los ciudadanos deben aprender a hacer uso racional del agua / DORYEL SALAZAR

[BA RC E LO N A ]

El cierre parcial, desde fe-brero, de la avenida CountryClub y más recientemente de laavenida Principal de BarrioSucre. ambas en el municipioSimón Bolívar, se debe a laejecución de trabajos guber-n a m e n t a l e s.

La rotura de la primera vía,en el sentido puente Mona-gas-Barcelona, y la colocaciónde unas tuberías, correspon-den a trabajos que ejecuta laempresa Hidrológica del Ca-ribe (Hidrocaribe) con la fi-nalidad de mejorar el serviciode agua potable en el muni-cipio Bolívar.

El presidente de Hidrocari-be, Antonio Arreaza, admitióque aún presentan fallas encuanto al suministro del re-curso. Consideró que con estaobra, prevista en el plan deinversión 2011, se les reforzaráel envío del vital líquido a bue-na parte de los barceloneses.

Se trata del alimentador zo-na norte de Barcelona, cuyainversión es de 16 millones debolívares fuertes, y consiste enla colocación de una tubería de30” que va desde el Esfuerzohasta la avenida Pedro MaríaFreites (4.5 kilómetros).

Los trabajos llevan 65% deejecución y se estima que con-cluyan, aproximadamente, pa-ra el mes de octubre.

Señaló que los sectores quese verán beneficiados, una vezque finalicen estas labores, sonBarrio Sucre, Los Tronconales,El Espejo, Colinas del Neverí,Casco Central barcelonés, Nue-va Barcelona, Fernández Pa-dilla, 29 de Marzo, Las Casitas,Barrio Corea, Brisas del Mar, ylas urbanizaciones Las Tricen-tenarias, el Moriche, Astillero,San José, El Recreo y Cuma-na gotos.

Paralelamente, están am-pliando el bombeo hacia la zo-na sur de Barcelona (El Vi-ñedo, Cruz Verde), partiendodesde la redoma de Los Pá-j a ro s.

Para ello, previamente se ha-bilitó desde la planta José An-tonio Anzoátegui un bombeoexclusivo para esa zona, “y enla actualidad la estamos ali-mentando con 300 litros porsegundo, pero vamos a llevarloa 550 litros por segundo”.

Sin embargo, para el pre-sidente de la hidrológica, me-jorar el servicio no solo de-pende de grandes obras, sinode que se le dé un mejor uso al

a gua.Para la vecina Ana de Ro-

dríguez, quien vive desde hace20 años en el sector TronconalIV de Barcelona, “se haría jus-ticia” si mejoraran el serviciode agua de su comunidad. Afir-mó que la presión es muy baja,por lo que se ha visto en lanecesidad de almacenar el vi-tal líquido en tambores.

Clamor vialEl taxista Santiago Armas,

manifestó que aunque se hamolestado por el cierre parcialde la Country Club, dijo que sise es para mejorar el envío delagua lo seguirá tolerando.

Sólo espera que una vez ter-minados los trabajos, se asfaltela vía, “porque esta era una delas pocas que servía y ahoritase encuentra hecha un caos.

También deberían poner alum-brado público, porque de nochehay un tramo que está en ti-n i e bl a s ”.

Al respecto, El Tiempo con -sultó al director general de laAlcaldía de Bolívar, Lenin Chi-ra, quien manifestó que en rei-terados encuentros han soli-citado a la empresa Hidroca-ribe que incluya dentro de suspresupuestos de obras, el as-faltado, especialmente debidoal Plan Bicentenario que lle-van a cabo y que contempla lasustitución de colectores.

Sin embargo, se conoció queHidrocaribe está gestionandoel apoyo de la Corporación deVialidad del estado Anzoátegui(Covinea), para que se pavi-mente los tramos viales queresulten afectados por la obradel alimentador zona norte.

DATOS DE OBRAS

La empresa Hidrocaribelleva adelante otrasobras, en tres estados:

Anzoátegui: Están reali-zando mejoras en las uni-dades filtrantes de la plan-ta José Antonio Anzoáte-gui. En la zona de Pozue-los, en Puerto La Cruz,ejecutan la remodelaciónde las estaciones de bom-beo, nuevos alimentadoresy recuperación de estan-ques de almacenamiento,en apoyo con los consejoscomunales. Por iniciar, es-tá el plan de recuperaciónde pozos en El Tigre, Gua-nipa y Cantaura. Para ellose encuentran en los pro-cesos de procura para re-cuperar varios pozos ymejorar el servicio en lazona centro-sur.

Nueva Esparta: Ejecuta-rán la segunda etapa delproyecto Luisa Cáceres,que comprende una nuevatubería submarina de 54”en PAD. Esto permitirá pa-sar de 900 litros por se-gundos a 1.800 litros porsegundo para Margarita.

S u c re : Están trabajandoen la reducción de extrac-ción de la tubería de ElCarupanero, que es la quealimenta a Carúpano. Laestán usando para usoa g r í co l a .

OBRA. Trabajos del alimentador zona norte permanecerán hasta octubre (Foto: Luis Gómez )

DESVÍO. Una parte del un canal de Country Club está restringido

L ABORAL >

Maestros no cesaránacciones hasta lograrsus reivindicaciones

[BA RC E LO N A ]

El presidente del SindicatoVenezolano de Maestros del Es-tado Anzoátegui (Sinvema), Pe-dro Rodríguez, anunció que es-te martes, a las 9:00 de la ma-ñana en la Casa Sindical, rea-lizarán una gran asamblea detrabajadores del sector educa-tivo, gremio de obreros y tam-bién empleados jubilados y ac-tivos dependientes de la Go-bernación del estado.

Rodríguez dijo que en la reu-nión discutirán, entre otros te-mas, el aumento de sueldos ysalarios, la firma de un nuevocontrato colectivo, la recupe-ración de las instituciones edu-cativas, el derecho a la huelga ylas mejoras en el seguro deHospitalización, Cirugía y Ma-ternidad (HCM).

El gremialista aseguró quetodavía se mantienen en pie delucha por el pago de los pasivoslaborales correspondientes a2009, cuando se decretó un au-mento salarial de 30% para lostrabajadores directos de la Go-ber nación.

“Este incremento nunca sedio. Nosotros no lo hemos ol-vidado, por eso exigimos que sepague la deuda, obviamentecon retroactivo. También ne-cesitamos que se discuta unnuevo contrato colectivo por-que el actual se encuentra ven-cido desde 2002. Esta situaciónno afecta nada más a los edu-cadores, sino a los 22 mil em-pleados que dependen de Eje-cutivo regional”.

Denunció que hace dos se-manas paralizaron las activi-dades académicas, durante unlapso de dos horas diarias, enalgunos planteles como medi-

da de protesta, y la autoridadúnica de la Zona Educativa,Providencia Limas, levantó ac-tas para descontarle días desueldo a los maestros que de-jaron de impartir clases y en-cabezaron las manifestaciones.Además, presuntamente, losamenazó con colocar en suspuestos a maestros de la Mi-sión Sucre.

Indicó que el año pasado, laAsamblea Nacional le aprobó ala Gobernación de AnzoáteguiBs.F 235 millones y este año,153 millones, “y ese dinero loutilizan para todo, menos parapagarle a los empleados. ¿Adónde fueron a parar esos re-cursos? No queremos más en-g años”.

Radicalizan accionesEl presidente del Sindicato

Unitario del Magisterio (Su-ma) José Gregorio Reyes, ex-presó ante la ONG Una SolaBandera, que más de 4 mileducadores dependientes de laGobernación del estado Anzoá-tegui estarían dispuestos aconvocar un paro general deactividades, de no recibir res-puesta en los próximos díassobre la cancelación de deudasm i l l o n a r i a s.

Según Reyes, el gobernadorTarek William Saab ha des-tinado 18.9 millardos de bo-lívares fuertes para gastos depublicidad, y para el sectoreducación sólo aportó 16.6 mi-l l a rd o s.

Además, explicó que desde2008 el primer mandatario re-gional dejó de reunirse con lasorganizaciones sindicales de laentidad.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

ASAMBLEA. Gremios discutirán beneficios (Foto: R. Salazar)

9EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

10 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

CO N VA L EC E N C I A >

Psuv organizóa c t iv i d a d e spara apoyaral Presidente

[C ARAC AS]

Dirigentes del Partido So-cialista Unido de Venezuela(Psuv) organizaron ayer ma-nifestaciones de calle en res-paldo al presidente Hugo Chá-vez, quien fue intervenido qui-rúrgicamente en Cuba, el pa-sado viernes, por sufrir un abs-ceso pélvico.

El alcalde de Caracas, JorgeRodríguez, aseguró desde laPlaza Bolívar, que las accionesson una muestra de la “preo -cupación y la solidaridad mi-litante del pueblo”.

Jacqueline Farías, jefa delGobierno del Distrito Capital,dijo confiar en los equipos mé-dicos de Cuba. “Sabemos y con-fiamos, estás en excelentes ma-nos, y que pronto te devolveránsano y fuerte”, expresó.

El vicepresidente de la Re-pública, Elías Jaua, dijo en latarde, desde un acto en LosPróceres: "Está muy bien elcomandante presidente, man-dando en pleno ejercicio”.

Réplica regionalAl igual que en Caracas, la

acción del Psuv se replicó en elestado Vargas y sectores de losestados Aragua y Miranda.Desde el Litoral Central, la di-putada oficialista Gladys Re-quena explicó que la actividadpretendía enviarle energías po-sitivas al jefe de Estado. “Elpueblo de Vargas desea quepronto esté con nosotros, de-sarrollando las políticas públi-cas”, manifestó la legisladora.

El alcalde de La Guaira, Ale-xis Toledo, aseguró que la tareaque ocupa al Psuv es “t r ab a j a rpor la unidad de los revolu-cionarios”, pues estimó que losopositores intentan dividir a lamilitancia. “Aquí estaremos to-dos juntos con nuestro coman-dante”, advirtió.

CO R R E S P O N S A L Í A

SALUD. Seguidores de Chávez leescribieron mensajes (Foto: AVN)

E N E RG Í A > Guillermo Ovalles, exdirectivo de Elecentro, avizora profundización del racionamiento ya existente

Ejecutivo anuncia más medidaspara regular demanda eléctricaEl vicepresidente Elías Jaua dijo que hoy a mediodía, junto con el titular del despacho energético, Alí Rodríguez,

informará sobre disposiciones “ex t ra o rd i n a r i a s” ante el elevado consumo de luz en el país desde hace dos meses. Admitió que

la falla en Occidente “fue grave” y que el sistema no ha sido estabilizado del todo/DEISY MARTÍNEZ/ JUAN PABLO AROCHA

[C ARAC AS]

Desde la subestación El Ta-blazo, en el estado Zulia, elvicepresidente de la Repúbli-cas, Elías Jaua, anunció queeste lunes, junto con el mi-nistro Alí Rodríguez Araque,dará a conocer “medidas ex-t r a o rd i n a r i a s ” para regular lademanda eléctrica en el país yasí contribuir con la estabi-lización del sistema nacional.

“Desde hace dos meses he-mos venido guapeando con lademanda para evitar cortesabruptos (de luz), pero el con-sumo de energía ha subido mu-ch o ”, alertó.

El alto funcionario se tras-ladó a la entidad zuliana parasupervisar las labores dirigi-das a restablecer el servicioeléctrico que desde la madru-gada del sábado se vio inte-rrumpido en ese estado y quetambién afectó parcialmente aBarinas, Mérida, Táchira yT r ujillo.

Vale recordar, a principiosde 2010, el gobierno adoptó ac-ciones para el ahorro eléctrico.Los centros comerciales debie-ron ajustar sus horarios desdelas 11:00 am hasta las 9:00 pm.Luego, la medida fue levantadaa finales de ese año. Las multaspor consumo excesivo en loshogares (más de 500 MW) tam-bién fueron levantadas junto aldecreto de emergencia eléctri-ca. Solo persisten los cortesprogramados “y no programa-dos” en el interior del país.

Jaua aseguró que el Ejecu-

tivo nacional tiene un plan es-tratégico para superar las fa-llas en el sistema eléctrico na-cional y subrayó que está pre-vista la incorporación de 2 milmegavatios (MW) para esteaño, pero advirtió que de pocoservirá si la población no haceuso racional de la energía.

“Podemos incorporar 30 milmegavatios pero el ahorroenergético es una necesidad, yno de Venezuela sino mundial.La demanda no puede ser in-finita así como la generacióneléctrica tampoco lo es”, dijo.

El vicepresidente negó que

el gobierno culpe a la gente delos apagones y aclaró que nollaman al sacrificio extremo,pero hizo un llamado “urgen -te” para que se evite el de-rroche de electricidad.

Más racionamientoA la espera de los anuncios

gubernamentales, el exdirec-tivo de Elecentro y actual pre-sidente de la comisión de ener-gía de Fedecámaras, Guiller-mo Ovalles, dijo que lo únicoque le resta al Ejecutivo es unincremento sobre el raciona-miento ya existente.

Ovalles recordó que en elinterior del país ya se prac-tican racionamientos indirec-tos, motivados principalmentea sobrecargas en los circuitosque causan fallas. Explicó queen Caracas no se aplican por-que se tiene que seguir ali-mentando el sistema de aguaTuy que, si se deja sin energía,para retomar el bombeo se tar-daría entre dos y tres días.

A propósito del apagón en elZulia, Jaua lo describió comouna falla “muy grave”, pro-ducto de un conjunto de ex-plosiones “que serán investi-

gadas en profundidad”. Revelóque a las 3:00 am del sábado, laregión occidental se quedó “sinun megavatio”.

De igual forma, indicó que almediodía de ayer los técnicosde Corpoelec ya habían logra-do un equilibrio entre la ca-pacidad de generación (2 milMW) y la demanda (2 mil 075MW). Reportes dieron cuenta,a esa hora, de 60% de res-tablecimiento del servicio entierra zuliana, con la puesta enmarcha de 9, de 13, transfor-madores trasladados desdeotras regiones como Anzoáte-gui, Carabobo y Bolívar.

Pero el vicepresidente alertóque el sistema occidental noestaba del todo estabilizado porlo que pidió “ay u d a ” a la po-blación en cuanto al uso cons-ciente de electrodomésticos, ta-les como aire acondicionado.

RECHA ZO

El gobernador del Zulia,Pablo Pérez, rechazóque el gobierno diga quelos apagones se deben alderroche de luz por partede los usuarios. Culpó al“centralismo atroz” de lasfallas en el servicio y exigiórespeto al pueblo. Otrasautoridades como AntonioLedezma, alcalde metropo-litano de Caracas, pidieronla destitución del ministroAlí Rodríguez Araque, “porincapaz”.

ACLARATORIA. Elías Jaua negó que el Gobierno culpe a la población por los cortes de luz (Foto: AVN)

P ROY ECC I Ó N >

INE prevé que economía crecerá 5% este año[C ARAC AS]

Un crecimiento económicode “al menos 5%” al cierre de2011 prevé el Instituto Nacionalde Estadística (INE).

La estimación, por encimade 2% que se calculó en elpresupuesto nacional, la hizopública este domingo el pre-sidente del organismo, ElíasEljuri, y estaría impulsada por“toda la inversión que se está

haciendo en el área de alimen-tación, en la agricultura, en lasindustrias, con los planes ma-sivos de vivienda que se van adesarrollar y los planes de tra-bajo”.

De acuerdo con las cifrasoficiales, la economía nacionalregistró un crecimiento de4,5% en el primer trimestre de2011. Con este se registran dosperiodos seguidos de mejorasen el indicador, que se contrajo

1,4% en 2010. Eljuri aseguróque el aumento se debe a laspolíticas implementadas en lasque “los recursos van a lossectores más desposeídos”.

Censo en desarrolloEl INE también informó que

para inicios de 2012 se cono-cerán algunos resultados delcenso general que realiza elente, a través del cual se per-mitirá hacer una medición

más exacta de la población delpaís y su proyección para lospróximos 10 años. “Los pri-meros totales de las variablesmás importantes se conoceránen enero”, indicó Eljuri.

A propósito, el presidentedel INE destacó la importanciade conocer la transición de-mográfica, para tomar accio-nes políticas y económicas ade-cuadas. “La población comien-za a envejecer. Algunas per-

sonas han usado la expresiónbono demográfico para expli-car esta etapa en la que elgrueso de los habitantes estáen la edad de trabajar.

El secreto estadístico sobreinformaciones individuales es-tá garantizado, aclaró Eljuri enrespuesta a quienes han ex-presado aprensión por su even-tual aprovechamiento político.

CO R R E S P O N S A L Í A

11EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4N AC I O N A L E S _E N T R E V I STA > El docente e investigador de la UCV le ve al Psuv todos los defectos de los partidos comunistas y movimientos fascistas

Heinz Sonntag: este gobierno tieneuna forma particular de antisemitismoPara el sociólogo de origen alemán es claro que los últimos ataques a monumentos católicos y a sinagogas, expresan -con acciones de

violencia- la antipatía revolucionaria contra la mayor comunidad religiosa venezolana y también contra la judía. Por eso, y por más, el integrante

del opositor Movimiento 2-D asegura que en 2012 Hugo Chávez perderá la Presidencia / JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA

[C ARAC AS]

-Su nombre, Heinz, suenaa salsa roja rojita...

-La manipulación del colorpor una ideología política esuna violación a las reglas es-téticas y de comunicación.

-En 1998 usted manifesta-ba cierto miedo hacia el co-mandante Hugo Chávez. ¿Yahor a?

-Todavía tengo miedo por elcaos que ha creado en toda lasociedad y la violencia inspi-rada desde las cadenas.

-¿Entiende el soberano lacrisis que usted plantea?

- 60% de la población no sabecomo funciona la economía.

-¿Aprenderá algún día?-Es lo que trataremos de lo-

grar con diferentes programaseconómicos, una vez lograda lavictoria en 2012.

-Si la elección presidencialfuese hoy....

-Chávez la perdería, porquela voluntad de vivir en libertadestá muy latente.

-Hay quienes dicen que ellíder revolucionario podríarecuperar, en año y medio, elsupuesto terreno perdido.

-Ha tratado con todos los me-dios a su alcance, con su he-gemonía comunicacional, susmilicias inconstitucionales,una parte relativamente pe-queña de la Fuerza Armada yla perversión de los agentes delE s t a d o.

-¿Reaccionará la institu-cionalidad de la FAN?

-Hay una división bastantemarcada que separa al grupode oficiales medios de las cú-pulas oficialistas.

-¿Reaccionarán los aboga-dos venezolanos ante la pre-tendida adaptación del mo-delo de justicia cubano enVene zuela?

-Es algo que debería ser com-batido desde la Mesa de UnidadDemocrática, o con una alian-za entre partidos y la sociedadcivil. Los colegios profesiona-les de Venezuela están en ma-nos de la oposición.

-¿ Qué haría un Cendes(Centro de Estudios del De-sarrollo) en Cuba?

-No resistiría. Se necesitaautonomía.

-¿Y si estatizan el de Ve-ne zuela?

-Saldrían todos los que es-tán, se irían del país. Le pa-saría como a Pdvsa, quedaríasin empleados de alta cali-ficación.

-¿Qué tiene usted de pri-va d o ?

-¿Yo? Buena pregunta, por-que nunca he creído que lo quehago es de propiedad privada,sino para el bienestar colec-t ivo.

-¿Y el Psuv?-Tiene todos los defectos de

los partidos comunistas y mo-vimientos franquistas, fascis-tas y nazistas.

-¿Su UCV vencerá las som-br as?

-Fue muy significativo el ve-to a la Ley de Educación. De locontrario, El Caracazo del 89hubiera quedado como un jue-go de niños ante la protesta quehabría generado.

-¿Un consejo a los consejosc o mu n a l e s ?

-Que no se dejen dominarpor la burocracia.

-¿Quién debería manejarun Banco Central controla-do por el Estado?

-Un economista que no pro-mueva una política fiscal alservicio de un proyecto tota-l i t a r i o.

-¿De cuál siglo es el so-cialismo del siglo XXI?

-No es muy distinto al de lospaíses de Europa del Este entre1945 y 1989.

-¿Los “v ivo s - b o b o s ” desiempre en la economía?

-Los nuevos empresarios dela chavista Empreven son unabuena representación.

-¿Aceptaría un cargo en elGobier no?

-Tuve dos conversacionescon Chávez, en 1994 y 1998, delas cuales concluí lo mismo:nací en un país, Alemania, queuna vez fue autoritario, mi-litarista y mesiánico.

-¿En qué se parece aquélnacional-socialismo a estesocialismo-nacionalista?

-En que tienen la tendenciade controlarlo todo, hasta lavida privada, y convertir a lapoblación en súbditos de susa m e n a z a s.

-¿En qué se parece la opo-sición venezolana a la ale-mana de los años 30 y 40 delpasado s i gl o ?

-Hitler fue relativamente exi-

toso hasta que explotó el an-tisemitismo en 1938, con el apo-yo civil y de algunos elementosde las fuerzas armadas que enjulio de 1944 intentaron tum-b a rl o.

-¿Se relacionan aquellosataques a las sinagogas conlos ataques a símbolos ca-tólicos hoy en Venezuela?

-Este gobierno tiene una for-ma particular de antisemitis-mo, a través de la agresión alCentro Hebraica, los mismosataques a las sinagogas y, re-cientemente, a las estatuas devírgenes en Barquisimeto yotros lugares del país.

-¿Cree que Chávez logreconsumar su proyecto?

-Tarde o temprano tendráque recurrir a una represiónmayor, como la que ya estáocurriendo en las empresas deGuayana. Como historiadorpienso que tarde o tempranopasará lo que pasó con el murode Berlín en 1989.

-¿Qué rol jugarían los co-lectivos revolucionarios Ale-xis Vive y La Piedrita?

-Utilizados por el régimencomo fuerzas de choque, seríandesechados como hicieron conLina Ron.

-¿Podría ser reorientado elpaís por un sociólogo comousted?

- ¡Qué Dios me salve! aunquecon gusto asesoraría.

-¿Qué le falta a la MUDpara que no cojee?

-Unidad, entendida como in-clusión; un proyecto de país yuna relación más estrecha en-tre pensamiento y acción.

-Como profesor universi-tario, califique del 1 al 20 elsistema democrático en ma-durez política.

-14. Ha mejorado.-¿Unidad interna?-Die z.-Es la misma nota que le

puso Rigoberto Lanz...-La diferencia es que yo soy

antichavista de primera hora,desde el 4-F.

-¿Independencia respectodel exterior?

-07.-¿Libertad de expresión?- 03.-¿Independencia del Poder

Ju d i c i a l ?- 03.-¿Grado de supremacía ci-

vil?-Totalmente raspado.-¿Autonomía respecto del

Gobier no?- 03.-¿Educación?-04 para la oficial y 16 para

las universidades autónomas.-¿Acción de la administra-

ción pública?- 02. Ha sido el gobierno más

ineficiente de la historia.-¿Manejo de fondos públi-

cos?- 02. Muy oscuro.-¿Oposición?-14.-¿Gobier no?-02.-¿Qué pasaría si, aún “ras -

pado”, Chávez gana de nue-vo en 2012?

-El fin definitivo de la Re-pública y la democracia.

-¿Y si se agota el “excre -mento del diablo”?

-Excelente pregunta paraninguna respuesta. Mientraseso sucede hay que restablecerla independencia de la indus-tria petrolera, pero no parafines políticos, y diversificar laeconomía luego de la victoriade 2012. Yo seguiré cuidandomis reservas de whisky parac e l e b r a rl o.

DE PERFIL

� Para muestra del cu-rrículo de Heinz Sonntag,dos grados con honores:sociólogo summa cum lau-de de la Universidad deMuenster (Alemania) ydoctor en Ciencia Social,magna cum laude, de laUniversidad de Bochum.

� Fue coordinador de In-vestigaciones del Centrode Estudios del Desarrollo(Cendes) de la UniversidadCentral de Venezuela(UCV), órgano del cualtambién fue director endos oportunidades.

� Presidió la AsociaciónLatinoamericana de Socio-logía. Fue profesor invita-do de dos universidadesde EE.UU y hoy, aparte deejercer la docencia en laUCV, integra el opositorMovimiento 2-D.

EVALUACIÓN. Puesto en el caso de calificar a la oposición venezolana, Heinz Sonntag le da 14 puntos ( Fotos: Wilfredo Yustis)

12 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eCumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, EdificioIrpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente-General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< 14 DE ABRIR >

Más endeudamientoWILLIAN RODRÍGUEZ

DESDE PUERTO LA CRUZLo que estamos viendo aho-ra en el manejo de lasfinanzas públicas es algosin precedentes en la his-toria de nuestro país. Los

que más gritaron en el pasado “Noal pago de la deuda externa”, hoyson los que defienden vehemen-temente el nuevo endeudamientoque adelanta el gobierno de HugoChávez. No es real y medio y cuar-tillo, se trata de casi 11 mil mi-llones de dólares, solicitados en elmarco de una nueva Ley de En-deudamiento que para variar noexplica el destino que el gobiernole dará a ese dinero.

Los argumentos esgrimidos sonrealmente artificios, paja de la bue-na, en especial el que dice que elendeudamiento es razonable por-que es apenas 20% del PIB. Lo queno dicen es que el tamaño de nues-tra economía se mide fundamen-talmente por el ingreso petrolero,si los precios caen en 50%, el en-deudamiento estaría cerca de 50%del PIB. Lo que tampoco dicen esque este gobierno ha cuadrupli-cado la deuda externa y por si

fuese poco, con el precio del barrilde petróleo alrededor de los 100dólares, 60 dólares por encima delo aprobado en la Ley de Pre-supuesto de la Nación, el gobiernotiene un tremendo poder en elmanejo discrecional de más de150% de recursos de lo estipuladoen la Ley de Presupuesto.

Este inmensa cantidad de di-nero es utilizada por el gobiernopara aumentar su tendencia cen-tralizadora, eludiendo los contro-les administrativos y asfixiando alas regiones, que sumado a unaerrónea política de endeudamien-to, de compras de armas que hi-potecan nuestra producción petro-lera con ventas a futuro para ga-rantizar créditos, cuadruplicandola deuda externa y destruyendo elempleo privado, con una nefastapolítica de expropiaciones llena denegocios de jugosas comisiones,nos da una desastrosa ecuación ala que se le agrega esta solicitud deendeudarnos con 45 millardos de

bolívares más, es decir casi 11 milmillones de dólares.

Se trata de una apuesta fun-damentalmente electorera, que po-ne como excusa el problema de laslluvias para buscar desesperada-mente los mecanismos que les per-mitan dar la impresión de que elpaís se está reactivando y cambiardesesperadamente la percepciónde la realidad de un país cuyaeconomía está estancada, en el queno hay nuevas fuentes de empleo,donde la inflación devora al salarioreal y en el que las políticas deexpropiaciones no sólo compro-metieron 30 mil millones de dó-lares, sino que han resultado unbrutal fracaso político, gerencial yempresarial y otro antro de co-r rupción.

Se estima la deuda externa enmás 125 mil millones de dólares,cuatro veces más de la que recibióHugo Chávez, la deuda de Pdvsapasó de 3 mil millones de dólares a30 mil millones de dólares, y no

estamos produciendo ni un sólobarril adicional. Nadie sabe a dón-de van los recursos de esos en-deudamientos que comprometenseriamente el futuro de cada uno delos venezolanos, bajo una admi-nistración ineficiente, corrupta yapátrida, que maneja en fondos demás de 106 mil millones de dólaressin rendirle cuentas a nadie, sinningún tipo de control y lo que espeor aún, sin resultados tangiblespara el pueblo venezolano.

Triste papel el de los diputadosarrodillados, cuantos planazos ygas del bueno tragamos gritando“No al pago de la deuda”!, y hoy consus dos rodillas en tierra levantansus dos manos para aprobar unendeudamiento inmoral e innece-sario, que pone en evidencia el ma-nejo bodeguero y cuartelar de lasfinanzas públicas y que deja enclaro que a Chávez no le alcanza elbarril a 100 dólares. Sólo en el com-bate y con las nuevas generacionesnos ganaremos el derecho de tenerPatria Para Todos y con Todos.

mareazul2010@ gmail.com

< A LT E R N AT I VA >

Taller de Visión Estratégica de FedeindustriaMIGUEL PÉREZ ABAD

DESDE BARCELONAUna de las tantas conclu-siones que se pueden ex-traer del V Taller de Vi-sión Estratégica, Repen-sando el destino de Fe-

deindustria, celebrado el pasado 9de junio en Caracas, es la rati-ficación de la necesidad de que elpaís cuente con un sector produc-tivo capaz de seguir asumiendo unrol “h e t e ro d oxo ” en su accionarindividual, colectivo y gremial.

La participación de representan-tes de trabajadores, comunicadoressociales, profesionales y empresa-rios, permitió una visión integraldel destino de organizaciones comoFedeindustria, pues para cerrar lasprofundas asimetrías sociales queexisten en Venezuela, nuestro com-promiso tiene que ir más allá de“zapatero a su zapato”.

Puede existir la duda razonable,sobre un rol multifuncional de lasempresas en la sociedad que no sólose dediquen a producir bienes y/o

servicios con calidad y accesibili-dad, si no que utilicen su capacidadtécnica, el conocimiento de su ta-lento humano y recursos físicos yfinancieros para contribuir con eldesarrollo integral de una nación.

Sin embargo, la patria nos losdemanda. No hay escapatoria. Elnuevo empresario y los que deseanseguir existiendo, deben interna-lizar que somos permanentementeevaluados por ciudadanos y ciu-dadanas que están empoderadosgracias a las políticas del Gobierno,que hacen énfasis en una demo-cracia protagónica y participativa.

El sistema político representa-tivo, aquel en la que los electores,una vez que votaban, daban uncheque en blanco a los gobernan-tes electos ya oficialmente fenecióen este país.

Así las cosas, se reafirma la tesis

que desde hace más de una décadase viene impulsando desde Fedein-dustria, que asume con valentía queel beneficio colectivo está por en-cima del beneficio particular, y queen algunas ocasiones, aunque pa-rezca contranatura, los empresa-rios debemos entender que ciertasmedidas que pudieran perjudicar-nos o tener un efecto negativo en elcorto plazo en nuestras finanzas,pueden revertirse a favor de no-sotros mismos en el largo plazo.

Un país con la pobreza crítica ylos problemas sociales que aún tie-ne Venezuela -pese a los esfuerzosque se hacen desde este Gobiernopara combatirlos- difícilmente po-drá ser favorable para el empren-dimiento, para el fortalecimiento deun sector productivo más allá de loque tenemos hasta ahora, para quesea sostenible en el largo plazo nues-

tras empresas o negocios o para quealcancemos la mayor suma de fe-licidad posible aspirada por nuestrolibertador Simón Bolívar.

Hay dificultades para alcanzar elsueño de Bolívar, seguiremos te-niendo obstáculos, no obstante, ejer-cicios como los realizados en estetaller renuevan los ánimos, los de-seos, las estrategias y las motiva-ciones, de continuar haciendo nues-tro mejor esfuerzo para remar en ladirección aspirada, que contemoscon indicadores sociales y econó-micos que reflejen una mejor ca-lidad de vida para nuestro pueblo.

Internamente, en Fedeindustriatrabajamos una Matriz Ventana Si-tuacional que nos permitió iden-tificar lo que debemos mantener(quiero y tengo); diseñar accionespara alcanzar “lo que no tengo yq u i e ro ”; tomar medidas para eli-minar o descartar “lo que tengo y noq u i e ro ” y finalmente evitar o evadir“lo que no quiero y no tengo”.

< DE BOCA EN BOCA >

El parqueen peligro

PEDRO VÁSQUEZ

DESDE ARAGUA

Esta calamidad que estamos viviendo yal cual tenemos que darle el nombre degobierno no sirve para otra cosa sino

para estar provocando frustraciones, de-sengaños y amenazas.

Y no me refiero al nacional, solamente, sino,también, a sus reflejos que son las diversasalcaldías y gobernaciones donde el rojo rojitoestá presente.

Es lamentable, muy lamentable, que el pai-sano gobernador, el poeta Tarek William Saab,a quien se le supone una alta sensibilidadestética, haya tenido la fatal ocurrencia deasistir al programa televisivo de cierto per-sonaje cuyos rasgos, lenguaje y actitudes pa-recieran coincidir con alguno de los descritospor el famoso criminólogo italiano CésarL o m b ro s o.

Pero, peor que asistir a ese programa, eshaber entonado un coro con el anfitriónpidiendo lo que, a todas luces, no es más queun acto de agresión contra la niñez y lajuventud, contra la ecología y contra lacalidad de vida sana a la que aspira todacomunidad .

Me refiero a la amenaza que salió de eseprograma de expropiar algunos terrenos en elComplejo Turístico El Morro, incluyendo elespacio donde se va a desarrollar el tanansiado parque Virgen del Valle. Me extrañaque quienes atenten contra esa posibilidadpuedan llamarse, apelando al mejor sentidode esa expresión, hombres de izquierda.

Me pregunto: ¿ser de izquierda es ser ene-migo de la vida sana, de respirar aire puro, deque niños, jóvenes, adultos, puedan caminar,ejercitarse, encontrarse en un espacio paraconversar, practicar un deporte, compartir unconcierto de música? ¿Ser de izquierda espreferir una urbe llena de cemento, de edi-ficios, sin espacios de recreación, sin árboles,sin sombra vegetal, sin el verdor que refrescalos ojos y alegra la vida? ¿Ser de izquierda esdiscriminar a la gente, por su color, su po-sición social, su religión? ¿Ser de izquierda eseliminar un parque porque, supuestamente,está en una zona “olig arca” y a estos hay quejoderlos, a ellos, a sus hijos y a sus nietos, sinimportar que en ese parque puedan reunirse adisfrutar, a jugar, también, los hijos del em-pleado, del obrero, del clase media, del pobre,y que puedan tratarse todos sin complejos deningún tipo?

Bueno, si esto es ser un hombre de iz-quierda, entonces, a Dios le dieron un golpe deestado y alguien oloroso a azufre rige losdestinos del mundo. Bien, creo que, eviden-temente, esta amenaza es una locura y lerecomiendo al gobernador que se haga undespojo para limpiar su aura contaminadapor afeitarse con “hojillas” de mala calidad.Ese proyecto debe ser defendido a ultranza. Esun parque para la vida, para engrandecer aUrbaneja como municipio turístico y paradisfrute y beneficio de todos los que vivimosen Anzoátegui, especialmente los de la co-nurbación Guanta-Puerto La Cruz- Lechería yB a rc e l o n a .

El gobernador, el poeta Tarek, el humanistaTarek, el gran defensor de los derechos hu-manos, debería ser el primer interesado en laconstrucción de este gran parque y de otrosimilar en nuestro querido El Tigre. Sería elprimero en felicitarlo.

13EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4OPINIÓN_LA FRASE

“Lo que somos a nivel familiar, estemos o no cohesionados, será la célula que semultiplica para nutrir la sociedad” Otras voces / Estrella Di Mattía

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

¡Muerte a los yankees!LUIS CHUMACEIRO

DESDE CARACASSiempre he sido rojo ynunca dejaré de serlo. Nosé por qué lo soy, lo soy.Desde que tengo uso derazón, odio a los yan-

ke e s.No es genético porque mis pa-

dres no tienen la misma desvia-ción. Esto suponiendo que quienesyo digo son mis padres lo sean. Elviejo Tulio dice que, cuando ellosme recogieron del orfanato, el di-rector me entregó sin garantía porvicios ocultos. Yo rechazo la men-tira y él me replica: “Déjame soñar,déjame soñar”. Y lo expresa contanta satisfacción que parece serve rd a d .

En otro campo, no puedo des-cribir lo que siento contra losingleses. Quizás sea porque pro-vienen del mismo cuño, tam-poco sé. Tal vez la forma en quese comportan fuera de su isla,invadiendo, agrediendo y des-truyendo. Lo cierto del caso esque, como me sucede con lositalianos, apoyo a cualquieraque los enfrente. Y celebro susfracasos como si fueran triunfospersonales. No soy el único.

Este país oscila entre el apoyo alos yankees o a los rojos; pero, portradición, más en estos tiempos deabsoluto radicalismo, los pro yan-

kees son mayoría. En el fútboltambién soy rojo, aunque el mar-tes pasado observé con horror có-mo los españoles nos barrieron sincontemplaciones. Valió la penaaceptar la invitación que varioscompañeros del Psuv, contratistasmillonarios, hicieran para acom-pañarlos al José Antonio Anzoá-tegui. Yo no me codeo con cual-quier escuálido, hijo de vecina.

Debo confesar que sentí algo dedolor por el deplorable estado delestadio, inaugurado para la CopaAmérica, 2007. Creo que procedeen derecho un nuevo contratico,esta vez de refacción, para que elcompadre Maglio Ordóñez y susprimitos, complementen las exi-guas ganancias en las grandes li-gas. Es un acto de justicia ahoraque no vale mucho; producto de sumala suerte, contagiada ya ustedessaben por quién, “él que te con-té”.

Pero dejemos los asuntos pa-vosos y prosigamos esta crónica,absolutamente deportiva. ¡Quémal nos pagan los españoles!Después de tantos contratos, con-tubernio socialista, compra dearmamentos y lanchas con so-

breprecio, vienen a tratarnosasí. Es que ni siquiera tuvieronla amabilidad de ponerse el uni-forme rojo con la excusa de queel nuestro era vinotinto. Y queconste que no nos satisface laforma condescendiente en queVicente del Bosque trató de mi-nimizar el daño. Razón teníanlos camaradas que destruyeronla estatua de Colón.

Nosotros tenemos que actuarcomo lo hacen los gringos, repre-salias contra los que no nos caenbien o no cumplen nuestras ins-trucciones. ¡Qué vaina es esa decolocar a Casillas después que nosencajaron malamente tres goles!No me conformo con la prédica:“No hubo timidez”, “buscamos elarco contrario” o “jugamos bien”,como excusas.

Bolívar no estaba con esas vai-nas, guerra a muerte a españolesy canarios, expropiemos a losque no hemos capturado todavíay quitémosle el nombre al PaseoColón de Puerto La Cruz. Es-cojamos uno más apropiado: Pa-seo Pastor Maldonado, PaseoMilka Duno o Paseo Potro Ál-varez. Con el Provincial mejor

no meterse porque es propiedadde nuestros socios vascos.

Me queda un solo consuelo. Misrojos del Norte, los de Boston, nohan perdido oportunidad para ma-sacrar a los benditos yankees. Co-mo diría un hermano revolucio-nario del alma, el "número dos" deAl Qaida, Ayman al Zawahiri:“Hoy los Yankees no se enfrentan aun individuo o a un grupo, sino alos Medias Rojas de Boston quedespertaron de su letargo con undespertar de guerra santa”. Al Za-wahiri reiteró su apoyo a las gran-des ligas y garantizó que, en pocosaños, varios muyahidín de Afga-nistán, Pakistán, Irak, Somalia, laPenínsula Arábiga y los países delMagreb formarán parte del equiporojo, como lo ha hecho tanto la-t i n o.

Aprovecho la oportunidad parasolicitar al círculo íntimo de “élque te conté” que, de la mismamanera eficiente que hacen con ladesintegración del país, le ocultenque Venezuela participará en laCopa América. No olviden queesas predicciones, las de “él que teconté”, en el fútbol y el béisbol, soncasi iguales a su gestión. Zape.

l u i s c h u m ace i ro @ y a h o. f rEn Twiter @luischumaceiro

< OTRAS VOCES >

El costo de la vida sigue subiendoJULIO BORGES

DESDE CARACASDesde hace varias sema-nas hemos insistido en loperjudicial de las polí-ticas económicas lleva-das a cabo por el Pre-

sidente, que tienen como fundamen-to una guerra permanente contra lainiciativa privada y pretender serdueño de todo.

Muestra clara de ello es la in-flación descontrolada que el Go-bierno pretende que asumamoscomo “nor mal”, porque supues-tamente es “estr uctural”, una es-pecie de desgracia y de la cual nopodemos escapar, según la expli-cación insólita del ministro Gior-dani.

Recientemente salieron las ci-fras del INE sobre la Canasta Ali-mentaria Normativa de abril, lascuales todos los venezolanos sen-timos que no reflejan la realidadcotidiana, pero que incluso conellas resulta muy claro el fracasototal en uno de los objetivos esen-ciales de la política económica de

un Gobierno serio, como lo escontrolar la inflación.

Para un Presidente que se lapasa hablando de su supuestoamor por los pobres, sus políticaseconómicas por el contrario gol-pean cada vez más fuerte los es-tómagos de los que menos tienen,que destinan prácticamente la mi-tad de lo que ganan para la comprade alimentos.

Estamos importando casi todo loque comemos, mientras el Gobiernosigue hablando de soberanía ali-mentaria. Cifras de Cavidea des-tacan que las importaciones de ali-mentos crecieron más de 5 vecesdesde 2003 a 2010. En detalle, te-nemos el caso del café que impor-tamos 15 veces más, o los animalesvivos para el consumo humano queaumentaron nueve veces sus im-portaciones, el azúcar seis veces,mientras los pescados, hortalizas y

cereales, cinco veces.¿De qué soberanía alimentaria

estamos hablando? Será de la deotros países, como el caso de Ni-caragua que celebraba en estos díasque Venezuela le compraría 23% detodas sus exportaciones agropecua-rias previstas para este año.

Para desgracia de los venezo-lanos, la consecuencia clara de to-do esto es inflación y más inflación.Según cifras oficiales del BancoCentral de Venezuela (BCV) du-rante este Gobierno los precios delos alimentos se han multiplicadopor 17, y la inflación de estos pro-ductos no cede para nada.

Tomando las cifras del INE delos productos que componen laCanasta Alimentaria Normativatenemos que en apenas cuatro me-ses, desde diciembre hasta abril, sehan registrado aumentos insólitosen algunos productos de la dieta

tradicional del venezolano.Las arvejas subieron 53%, plá-

tanos 35%, zanahorias 29%, papas27%, lechosa 24%, pan 17%, atúnenlatado 16%, pastas 16%, carnede res 14%, café 13%, cambur 13%.Aumentos en apenas cuatro me-s e s.

Insistimos en nuestra propuestade Ley de Impulso a la ProducciónNacional con incentivos claros anuestros productores, para quetengamos más cantidad y variedadde productos hechos en Venezuela.Para que esa mayor producciónnacional impida que los preciospuedan incluso bajar. Para quenuestras tierras sean cada vez másproductivas en lugar de culminarabandonadas luego que son ex-propiadas sin ninguna justifica-ción.

Hay un camino mejor, y es ponerprimero a Venezuela. Cuando lo-gremos el cambio que merecemoslos venezolanos. Es cuestión dejusticia.

< OTRAS VOCES >

Medidascontra Pdvsa

LEOPOLDO PUCHI

DESDE CARACAS

Los partidos de la Mesa de la Unidad hanmostrado su desacuerdo con las medidastomadas por el gobierno de Estados Unidos

contra Pdvsa. Aunque el rechazo no ha sidotajante sino más bien matizado, puede percibirseun cambio en relación al comportamiento asu-mido en otras oportunidades, el cual había estadomarcado, en muchos casos, por una inclinación ajustificar o colocarse del lado de los interesesextranjeros, como ocurrió a propósito de la ins-talación de las bases militares de Colombia o ellitigio de Pdvsa con la corporación Exxon.

Independientemente de que este viraje puedaser juzgado como expresión de una auténticaconvicción patriótica o como una adecuaciónpragmática por motivos de marketing electoral,debe ser valorado de forma positiva, ya que setrata de una conducta que se alinea con el interésnacional, al tiempo que pone de relieve el pesoque tienen las opiniones y el sentimiento de lossectores populares a la hora de la definición delas políticas de los partidos. El principal garantede la soberanía son los ciudadanos, y estos,inevitablemente, tienen que ser escuchados porsu dirigencia, a riesgo de ser desbordados.

Sin embargo, otros factores esenciales del arcode la oposición, como los medios de comuni-cación, intelectuales, personalidades y ONG de laderecha, no han tenido el mismo cuidado, y hanprocedido a darle un apoyo abierto a la decisióndel Departamento de Estado, o la han justificadocon el absurdo argumento de que la decisióncontra Pdvsa ya había sido “informada con an-terioridad” por medio de “adver tencias”, como siVenezuela estuviera en la obligación de acatar lasdecisiones que tomen gobiernos de otros países.Olvidan que nuestro país es una nación in-dependiente, que no tiene un estatus colonialcomo Puerto Rico o Bonaire, no forma parte de ladivisión político-territorial de otros Estados, seguía por su propia Constitución y leyes y sedesenvuelve, como Estado soberano, en el marcojurídico de las relaciones internacionales de laOrganización de Naciones Unidas.

Por su parte, el Psuv se dejó llevar nue-vamente por el sectarismo, pues en lugar deconstruir una posición única nacional frente ala agresión, lo que hubiera debilitado la acciónintemperante de EE UU y aislado a los sectoresmás intransigentes de la burocracia de Was-hington, actuó sin buscar aliados ni respaldosmás allá de las fronteras del Polo Patriótico. Enla Asamblea Nacional la simple redacción de untexto de condena a las sanciones contra Pdvsa,limitado a este solo aspecto, sin exigir el res-paldo incondicional a toda la política exteriorgubernamental, hubiera podido atraer los votosde una porción de los diputados de oposición, loque habría significado un mensaje más claro departe del país frente a una decisión ilegal quelesiona la convivencia entre las naciones delh e m i s f e r i o.

Entre los venezolanos hay muchas diferen-cias e intereses diversos en disputa. Sobre lapolítica exterior también las hay. Sin embargo,cuando se trata de la soberanía nacional y de laagresión por parte de otro Estado, la respuestadebe ser la de la solidaridad nacional, sinmedias tintas ni sectarismos.

14 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

PERÚ > Es complicada salud de expresidente de 73 años, quien cumple una sentencia de 25 años de prisión

Humala podría dar indultohumanitario a FujimoriEl recién electo presidente peruano planea visitar Estados Unidos y Europa antes de asumir la presidencia el 28 de

julio. Su gira ha incluido Brasil, Paraguay, Uruguay, Argentina y Chile. El jueves estará de regreso en Lima, para partir

rumbo a Ecuador, Bolivia y Venezuela. Con el Gobierno de este país ha marcado distancia / EFE/ AP

[LIMA]

No es oficial, pero tampocoestá descartado. Varias fuenteshan replicado la declaracióndada por el recién electo pre-sidente de Perú Ollanta Hu-mala sobre la posibilidad deindultar al expresidente de esepaís, Alberto Fujimori.

"Sí le daría el indulto porrazones humanitarias", decla-ró al diario peruano El Co-mercio. “Nadie tiene por quémorir en la cárcel, salvo los quetienen cadena perpetua por ha-ber abusado de los menores deedad", dijo.

Fujimori, de 73 años, cumpleuna sentencia de 25 años deprisión y su estado de salud escada vez más complicado. Suhija, Keiko Fujimori, quienacaba de ser derrotada por Hu-mala en la segunda vuelta elec-toral, había ofrecido en su cam-paña indultar a su padre.

Su médico, Alejandro Agui-naga, señaló que ha perdidomás de 15 kilos.

El exmandatario fue opera-do en marzo pasado de un car-cinoma en la lengua, despuésde haber sido previamente in-tervenido de otras tres lesionesprecancerígenas en la boca, yen los últimos días presentó unsangrado, detalló, por lo quedeberá permanecer en el hos-pital al que fue trasladado.

Gira presidencialAntes de asumir el poder, el

próximo 28 de julio, Humalarealiza una gira que incluyó

reuniones con presidentes deBrasil, Paraguay, Uruguay, Ar-gentina y Chile. El jueves es-tará de regreso en Lima, paraposteriormente partir rumbo aEcuador, Bolivia y Venezuela.

El fin de semana, el gober-nante electo estuvo en Brasil,donde se entrevistó con la pre-sidenta Dilma Rousseff y con elexmandatario Luiz Inácio Lulada Silva. Hoy llegará a Mon-tevideo (Uruguay), donde serárecibido por el jefe de Estado,José Mujica. El martes irá a

Buenos Aires para encontrarsecon la mandataria argentina,Cristina Fernández.

El periplo terminará el miér-coles en Chile, con una visita alpresidente Sebastián Piñera,“Si los aeropuertos están abier-tos”, como apuntó Humala enreferencia a la nube de cenizasdel complejo volcánico chilenoPuyehue-Cordón Caulle que es-tá dificultando los vuelos en lare gión.

Se estima que visitará EEUU y Francia, a donde ha sido

invitado, según Aída García,vocera del Partido Gana Perú,el triunfador en las elecciones.“él tiene la invitación de lasecretaria estadounidense deEstado, Hillary Clinton, y otradel presidente de Francia, Ni-colás Sarkozy”.

En sus encuentros previoscon el presidente de Chile, Se-bastián Piñera, y con el pa-raguayo Fernando Lugo, hablóde la importancia de estrecharrelaciones culturales, comer-ciales y económicas.

25AÑOSde prisión cumple AlbertoFujimori por violaciones a losderechos humanos y corrup-ción durante su gobierno. Elactual presidente Alan Garcíaha obviado el tema del in-dulto. La propuesta de unpartidario suyo la consideró“una opinión muy personal”.

RELACIONES. Ollanta Humala se aleja de la imagen que lo hizo perder las anteriores elecciones y siembra un clima democrático (Foto: EFE).

CUBA >

Chávez dijo que su operación fue "muy exitosa"[LA HABANA]

El presidente venezolanoHugo Chávez dijo ayer que suoperación fue “muy exitosa” yque los estudios “no dieronninguna señal maligna” trasser operado en Cuba por unabsceso pélvico.

“Es una lesión sensible. Nohay que apresurarse de nin-guna manera”, dijo en refe-rencia a su posible fecha de

regreso al país, hablando porteléfono desde Cuba con la ca-dena de noticias Telesur mien-tras éste entrevistaba a su can-ciller Nicolás Maduro.

El funcionario había preci-sado que Chávez fue evaluadoen la isla luego de que se leincrementaran algunas moles-tias abdominales que habíapresentado durante una gira.

“Había que actuar lo másrápido posible porque es una

región delicada que si no seactúa rápido, puede provocaruna obstrucción severa”, agre-gó el mandatario.

Rechazo a dos vocesAmbos rechazaron versio-

nes de la oposición respecto aque la ausencia del Presidentecrearía una situación legal es-pecial en el país e insistieronque Chávez continuaba almando del gobierno.

“Estoy, como se ha dicho,bien (…) Estoy atendido de lomejor. El mismo Fidel vino avisitarme y me dio su diag-nóstico, me dijo que tenía quedescansar”, expresó.

Aseveró estar en plenas fa-cultades e indicó que, en caso dever disminuidas sus capacida-des para ejercer el Gobierno,“yo sería el primero en tomaruna decisión” al respecto”.

Anunció que, como parte de

sus funciones de jefe de Estado,firmó la promulgación de laLey Especial de Endeudamien-to Complementario, previa-mente sancionada por la Asam-blea Nacional

Chávez llegó el miércoles aCuba tras visitar Brasil yEcuador, y fue operado el vier-nes en la mañana debido alabsceso pélvico.

EFE

B reve s

Adrián" se degradaa depresión tropical"Adrián" se degradó ayer a depre-sión tropical en el Pacífico mexi-cano, por lo que el fenómeno quehabía llegado a ser huracán de ca-tegoría cuatro se considera disi-pado, informó el Servicio Nacionalde Meteorología (SMN). "Los rema-nentes de Adrián continúan comobaja presión, sin representar riesgopara las costas de México". Actual-mente se encuentra 915 kilómetrosal suroeste de Cabo San Lucas, enBaja California Sur (norte del país),con vientos de entre 55 y 75 ki-lómetros (EFE ).

41% de italianosparticípó en referendoLa participación en los cuatroreferendos convocados en Ita-lia para decidir sobre la pri-vatización de los servicios delsuministro del agua, la deter-minación de las tarifas del ser-vicio hídrico y la posibilidad devolver a producir energía nu-clear, tras 24 años sin hacerlo,se situó por encima de 41%,tras el cierre de los colegioselectorales, en el primer díapara votar (EFE).

FMI reporta ciberataquepero no revela dañoEl Fondo Monetario Internacio-nal, que todavía se recupera delarresto de su exdirector gerenteen mayo, investiga un ataque asu sistema de computadoras.El vocero David Hawley dijo queel FMI es completamente fun-cional. Se negó a dar más de-talles sobre lo que llamó un“incidente de TI” (tecnologías dela información).El FMI tiene información con-fidencial sobre países que en-frentan problemas financieros(AP).

!mundoinsólito

El hombre máspequeño del mundomide 59,7 cmsUn filipino de 59,7 cen-tímetros de altura fuedeclarado ayer, el día enque cumplió 18 años, elhombre más pequeñodel mundo en el Librode los Récord MundialesGuinness.Junrey Balawig celebróel título y su cumplea-ños con familiares y ve-cinos y sonrió mientrasera sostenido por el edi-tor del Libro de los Ré-cord Mundiales Guin-ness, Craig Glenday.El mayor de los cuatrohijos de un humilde ce-rrajero, apenas puede an-dar y no puede sostener-se de pie durante muchotiempo debido a compli-caciones derivadas de suescaso desarrollo. "Esta-mos muy orgullosos deél", dijo su madre Concep-ción, junto con su maridoReynaldo Balawig (EFE).

15EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _ELECCIONES > Opositores temen que islamista que gobierna desde 2003 se perpetúe en el poder

Erdogan, de tendenciaautoritaria, ganó en TurquíaEl primer ministro turco seguirá en el poder, tras su triunfo en las elecciones de ayer. De 98% de

los votos escrutados, él y su partido AKP obtuvo 50%, seguido por 26% del Partido Popular Re-

publicano. No logró los 330 escaños que aspiraba en el parlamento para cambiar la Constitución / EFE/ AP

[ANK ARA]

El primer ministro turco,Recep Tayyip Erdogan, prome-tió una nueva Constitución"democrática", "civil" y "con-sensuada" con todos los par-tidos políticos, tras lograr unahistórica tercera mayoría ab-soluta e incrementar sus votosen las elecciones generales ce-lebradas ayer, en la que par-ticiparon 15 partidos.

Con 98% de los resultadoscontados, el partido gobernan-te AKP obtuvo 50% de los vo-tos. El principal grupo políticode oposición, el Partido Po-pular Republicano, tenía 26%.

A pesar de recibir más apoyoy pasar de 46,5 en las eleccionesde 2007 a 50%, el Partido de laJusticia y del Desarrollo (AKP)de Erdogan vio reducidos susescaños hasta 326, por debajode los 330 que aspiraba (de 550totales) para aprobar una nue-va Constitución y someterla are f e r é n d u m .

"No renunciaremos (a unanueva Constitución) porquehayamos conseguido menos de330 escaños. Iremos a los par-tidos de oposición, a los par-tidos fuera del parlamento, atodos los sectores de la socie-dad y buscaremos el máximoconsenso", dijo.

El primer ministro prometióque el estilo de vida de los 74millones de habitantes del paísserá respetado y prometió quesu gobierno trabajará por lasolución del conflicto kurdo.

Subrayó que la nueva CartaMagna será de los "turcos, kur-dos, alevíes, suníes, minorías ytodos los pueblos de Turquía".

Aseguró que, gracias a su

nueva victoria, Turquía jugaráun papel más influyente en lapolítica global y "contribuirá allevar la paz, la estabilidad y elbienestar" a toda la región.

La caída del AKP en el par-lamento debilitará ligeramen-te la posición de Erdogan, quedeberá abandonar su sueño deestablecer un sistema presi-dencialista.

Analistas prevén que haberobtenido menos diputados delos previstos le haría cambiarla tendencia autoritaria queErdogan ha tenido en los úl-timos años.

Los adversarios del islamis-mo observan con angustia quepuede perpetuarse en el poder

(es primer ministro de Turquíadesde 2003).

"Que continúe la estabilidad,que Turquía crezca", fue el le-ma de su campaña. Prometióaumentar la prosperidad eco-nómica del país euroasiático.

El déficit presupuestarioturco ha pasado de 12% en 2002a una previsión de 2,8 este año.La inflación, pese a haber des-cendido, sigue siendo elevadacon 8,6 % en 2010.

Entre las labores pendientesqueda también el desempleo,que en 2010 aumentó hasta su-perar 14% de la población ac-tiva, pero los más jóvenes sequejan de que entre ellos lacifra podría llegar a 30%.

POLÉMIC A

Sencer Ayata, sociólogodel Partido Popular Re-publicano dijo antes delas elecciones que con Er -dogan el país se está de-cantando por un sistema deun gobernante único. "Abu-sa extremadamente de la re-ligión y recurre a cualquieroportunidad para polarizar”.

El Partido Acción Na-cionalista (MHP) no resultómuy afectado por los variosescándalos sexuales de susdirigentes y se mantuvo en13%.

TRIUNFO. Recep Tayyip Erdogan (d), y su esposa Emine en su saludo de victoria (Foto: EFE).

SA LU D >

Buscan porqué E. colipodríaser tan letal

[ LO N D R E S ]

Los científicos están exami-nando rápidamente el ADN dela bacteria mortífera que estádetrás del peor brote de E. colien años recientes, en busca depistas que permitan tratar me-jor a los enfermos y preveniruna epidemia.

Hasta ahora, científicos chi-nos y alemanes han logradoobtener la secuencia de unacepa hallada en un alemán.Aunque la información gené-tica es preliminar, los expertosdicen que hay algunas pistasacerca de dónde provino la bac-teria y de por qué podría sertan letal.

El microbio causante delbrote masivo de Europa es pro-bablemente producto de otracepa detectada por primera vezhace una década en Alemania,pero con algunas mutacionespeligrosas, según los expertos.

Los investigadores alemanesdeclararon que el brote comen-zó con germen de soja que secontaminó en una granja or-gánica en el norte de Alema-nia. La cepa ha causado lamuerte de 33 personas y haenfermado a casi 3.100, entreellos varios cientos que sufrende una insuficiencia renal po-tencialmente mortal.

Flemming Scheutz, jefe deun laboratorio en Dinamarcaque colabora con la OMS dijoque la cepa es particularmentebuena para recolectar nuevosgenes. Debido a que la bacteriaE. coli evoluciona constante-mente, intercambia genes conotras cepas que se encuentranen animales y humanos, dán-dole un sinfín de oportunida-des para volverse letal. “Esmuy lamentable que se recom-binó y asumió estos genes (pe-ligrosos), y que pasó a hacerloen la cadena alimentaria”.

AP

CO N TA M I N AC I Ó N >

E nve n e n a d a scon plomo600 personasen China

[BEIJING]

Más de 600 personas, entreellas 103 niños, se han enfer-mado en el caso más recienteen China de envenenamientomasivo con plomo, informó laagencia oficial de noticias Xin-hua.

China ha sufrido problemasgeneralizados en años recien-tes por contaminación de me-tales pesados y miles de niñosresultaron afectados por enve-nenamiento con plomo en va-rias provincias durante 2009 y2010 debido a que viven cercade fundidoras de metales o fá-bricas de pilas eléctricas.

Las víctimas en el caso másreciente son trabajadores y sushijos que trabajaban en unaempresa de tratamiento de pa-pel aluminio operada por 25familias en el poblado de Yan-gxunqiao, en la provincia deZhejiang, en el este de China,indicó la fuente.

Xinhua dijo que las pruebasmuestran que 26 adultos y 103niños presentan severo enve-nenamiento con plomo mien-tras que otros 494 sufren en-venenamiento moderado.

El plomo es utilizado en eltratamiento de papel aluminioy la agencia informó que lostrabajadores y sus familias es-tán expuestos constantementea materiales con plomo.

Agregó que los talleres hansuspendido sus operaciones.

Ya en mayo, las autoridadesrealizaron varias detencionesy cierre de fábricas por estetipo de intoxicación.

Beijing anunció entoncesuna supervisión más estrictade la industria ante los infor-mes de una contaminación ge-neralizada con metales pesa-d o s.

AP

CONFLICTO >

Pakistán lanza ofensiva contra el Talibán[K ABUL]

Pakistán se comprometió aemprender una ofensiva con-tra los escondites del Talibán yotros grupos rebeldes que efec-túan ataques en la vecina Af-ganistán y son renuentes a par-ticipar en un diálogo de paz,afirmaron ayer autoridades af-g anas.

Es predominante la idea deque numerosos jefes importan-tes del Talibán se esconden en

Pakistán y que la amenaza deuna ofensiva militar obligaríaa los diversos grupos rebeldes aconcurrir a la mesa de nego-c i a c i o n e s.

Sin embargo, persisten lasdudas en cuanto a la deter-minación que tendría Pakistánpara atacar al Talibán y fueimposible confirmar de inme-diato si el gobierno realmentese comprometió a lo que anun-ciaron las autoridades afga-n a s.

Los combatientes del Tali-bán y de otros grupos armadoshan utilizado zonas tribales dePakistán para lanzar ataquescontra las fuerzas de la Otan enla vecina Afganistán, en unhecho que ha suscitado fric-ción entre ambas naciones.

“El mensaje es que hay queallanar el camino a quienesdeseen participar en el procesode paz”, dijo Mohamad MasumStanekzai, secretario del con-sejo de paz que estableció el

presidente de Afganistán. “Pa -ra aquellos que crean que laguerra es el único medio paraalcanzar sus fines, no debe ha-ber escondite disponible paraque continúen su guerra”.

Stanekzai y otros funciona-rios afganos declararon a laprensa después de la llegadadel presidente afgano HamidKarzai procedente de la capitalde Pakistán.

Las autoridades paquista-níes y afganas suscribieron

una declaración con las accio-nes militares que emprenderíaPakistán contra los rebeldes.

El portavoz presidencial Wa-hid Omar dijo que el gobiernotiene “i n fl u e n c i a ” en algunosjefes del Talibán, lo cual seríaútil para atraerlos a una mesade negociaciones de paz, unainiciativa vaga en torno a lacual persisten las desconfian-zas y las suspicacias.

APChip para decodificar genomasde brotes de E. coli (Foto: AP).

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b re

zones, por la cual la gente sigueviniendo es porque los aten-demos bien y tratamos de ofre-cerle lo mejor.

-¿Es difícil hacer su tra-bajo?

-Mi día comienza a las 4:00am y me acuesto a las 8:00 pm.Más allá del esfuerzo, última-mente el problema ha sido en-contrar los ingredientes, por laescasez. Cuando no es la ha-rina, es el azúcar, sino el aceiteo la leche. La bomba es frita, asíque si nos falta el aceite, hay uninconveniente serio. Nos ayu-damos con otros compañerosque trabajan en el ramo, y nosprestamos materiales. Tene-mos clientes que atender.

-¿Qué representa este tra-bajo para usted?

-Mucho. No solo nos ha per-mitido levantar a nuestra fa-milia y que nuestros hijos tra-bajaran. Conocemos gente,compartimos con ellos y somostestigos del paso del tiempo. Aveces, hasta les endulzamos eldía y cuando vemos que re-gresan, esa es nuestra recom-pensa.

Maritza y su esposo guardanla vitrina a las 6:00 pm. “Ahora

es peligroso y hay que cerrartemprano”. Dos horas des-

pués, besan a sus hijos ya sus dos nietos y se vana dormir. A las 4:00 amcomienza la faena,otra vez, con el mis-mo entusiasmo.

FILES A LA FORMA

Maritza Pineda no revelódetalles de sus recetas,las cuales poco ha modifi-cado en 19 años. “Ahora laharina no es igual que an-tes. Ahora tienes que com-prar los aditivos o compo-nentes y agregarlos y esopuede modificar el sabor.

-¿Comen dulces?-No, por problemasde salud, pero mishijos sí, mira co-mo están (ri-sas).

llegar los clientes e, incluso,algunos la saludaron desde susmotos y carros.

“Comenzamos haciendo pa-nes y algunos dulces, pero lasbombas siempre han sido lomás buscado, porque tienen uningrediente secreto”. No esexageración, actualmente hace300 de estos dulces a diario, sincontar los encargos, y todo seve n d e.

-¿Cuál es ese ingredienteque la distingue de otras?

-El amor. Es comocuando uno hace lacomida para lacasa, si no po-nes amor tequeda mal.Me alegroque hayagente quevenga deB a rc e l o n ay de Cuma-ná para co-mer nues-tros dulces.Se enamora-ron de ellos y

siempre que pasan por PuertoLa Cruz los buscan. Hasta metocan la puerta si no ven lavitrina.

Aunque esas “bombas” tie -nen a un público cautivo, loscanoles y las palmeritas hanganado adeptos, quienes las pi-den hasta para fiestas infan-tiles y eventos coorporativos.

-¿Por qué gustan tanto?-La gente las pide. Yo no

trabajo los fines de semanapara descansar. Y los

clientes se quejan.Me tocan la

puerta (risas)para que les

venda dul-ces. Yosoy muycrítica ala horade hacerun pan,porquesé cómo

preparar -l o.Creo que

una de las ra-

PER SONA JE > DESDE SU PEQUEÑA VENTA DE DULCES, PAREJA PORTEÑA HA SIDO TESTIGO DE LA HISTORIA DE LA CIUDAD

19 años endulzando a Puerto La CruzDe lunes a viernes, de 6:00 am a 6:00 pm, el matrimonio de Maritza Pineda y Rafael Bejarano ofrece sus productos para consentir paladares.

Desde una vitrina, al frente de su casa, han conquistado a clientes que por casi dos décadas pasan por la calle Buenos Aires. Les gusta “jugar ” co n

la harina, el leudante, el azúcar y la leche para moldear los apetecidos bocados / TEXTO: MORALIS LARA/ FOTO: DAIRILÍ ATAGUA

[PUERTO LA CRUZ]

4 :00 de la mañana.La luz se enciendeen la cocina de lacasa 202 de la calleBuenos Aires, en

El Pensil de Puerto La Cruz.Maritza y su esposo Rafael

luchan contra el sueño, pero eltiempo corre.

La harina, el leudante, elazúcar y la leche salen a escenay en un baile perfecto termi-nan fundiéndose en manjaresazucarados que hacen mila-gros. Pueden alegrar un día decolas, satisfacer el antojo deuna embarazada o sacar la son-risa a un niño luego de unamala calificación.

Tras cinco horas de mezclar,amasar y rellenar, Maritza de-cora la vitrina que coloca fren-te a su casa con brillantes pas-telitos de masa de hojaldre,canolas, palmeritas, panes re-llenos y sus famosas “bom -bas”.

Ese ha sido su día a día desdehace 19 años, cuando decidiómontar su negocio familiar deventa de dulces, parada obli-gatoria para muchos conduc-tores que pasan por la calleBuenos Aires.

Maritza Pineda y Rafael Be-jarano tienen 25 años juntos.Ella no sabía preparar dulces,pero él sí, pues antes tenía unsocio y vendía sus productos enel centro porteño; pero un díase arriesgó y decidió ofrecerlosal frente de su puerta.

“Siempre hemos trabajadolos dos juntos”, dice Maritza.Esa labor les permitió “levan -tar” a los cinco hijos que tu-vieron juntos, y a los tres queJairo tuvo por su lado.

No solo sostienen su hogarendulzando paladares, sus des-cendientes aprendieron lo quees el trabajo, y los ayudan aatender el negocio.

Mientras Maritza mostrabasus productos -en la mismacasa donde ha vivido sus 47años de vida- no pararon de

2“La bomba es hecha

con masa dulce, loque varía es el relleno.Por ejemplo, las másbuscadas son las quetienen crema”.Maritza Pineda (Dulcera)

ANTES Y DESPUÉS

Mucho ha visto Marit-za Pineda desde la pe-queña vitrina quemuestra sus dulces y pa-nes, desde políticos quevan los días de eleccionesa la UE Domingo GuzmánLander, hasta los dirigen-tes que han terminandosiendo alcaldes, comoStalín Fuentes, que vivíaa dos cuadras de su ne-gocio. Pero lo que mássorprende a esta barce-lonesa de nacimiento -sumadre la dio a luz en elhospital Dr. Luis Razetti-ha sido la transformaciónde Puerto La Cruz. “Esmuy diferente la ciudadde hace 19 años a la ac-tual. Extraño a la gentede antes.

-¿Cómo era el porteñode entonces?-La gente era más unida,había más alegría. Ahorano. Antes había más com-p a ñ e r i s m o.

-¿Es la única diferen-c i a?-No, hay otras. Por ejem-plo, antes yo trabajabahasta las 6:30 pm o unpoquito más. Ahora, ya alas 6:00 pm, a más tar-dar, debemos meternos ala casa. No hay la mismaseguridad.A pesar de esa diferencia,esta testigo de la historiaporteña, espera seguirendulzando a las futurasgeneraciones de PuertoLa Cruz.

LOS VALBUENAMARCANO CELEBRAN

Tres añosde EliángelAless andra2 EN PÁGINA 18

CINE >> Personajes e historias venezolanas se apoderan de las carteleras del Séptimo Arte 2 EN PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS >> Jonathan Moly, exSalserín e hijo de Miguel Moly e Inés María Calero estrena disco 2 EN PÁGINA 26

YMC K

17EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

G e nt e _18 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Fiesta familiar

ISIS BARROYETAEn medio de un ambiente festivo y lleno de cariño, la niña Isis Barroyeta celebró ayer su primercumpleaños con una animada fiesta a la que asistieron sus amiguitos, su papá Jesús, su mamá Keila, susabuelos y en especial su amigo “El puma” Rodríguez y sus hijas, quienes la felicitan.

Muchas felicidades

ÁNGEL GABRIEL RAMÍREZLa señora Emirlady Lanza abraza con amor a su pequeño ÁngelGabriel Ramírez, quien está celebrando su tercer cumpleaños con unarica torta que compartirá con su papá Rafael, su hermanito Jonathan,sus abuelos, primos y amiguitos.

Edad primaveral

L AURAMOLINA15 años de edad está celebrandola joven Laura Molina, quien re-cibió en su hogar, el pasado 10de junio, la agradable visita desus familiares y amigos, quienesla acompañaron a entonar el tra-dicional “Cumpleaños feliz”. Des-de está página su mamá, sushermanos, tíos, tías y primos lasaludan y le desean mucha saludy éxitos en cualquier proyectoque emprenda.

Gabriela José está feliz

MUCHASF E L I C I DA D E SLa familia Díaz Turmero está muycontenta pues la pequeña Ga-briela José arribó a cuatro añosde edad, es por ello que suspapás Andreína y Gabriel le ce-lebrarán el próximo 17 de juniouna fiesta en las aulas de laescuela Eulalia Buroz, donde es-tudia la pequeña. La felicitan susabuelos Andrés, Unmaris, Teresay Betzabeth, sus tíos Simón, “Jo-s e í t o”, Andri, Andreannys, Miche-ll, Eduardo e Inharu.

Seis años

DAVID JOSÉLa calle cuatro de El Viñedo, se llenará de música y alegría con el festejode los seis años del niño David José Haline. Su mamá Amira lo felicita.

Tarek Malik Oliveros

DE PLÁCEMESPatricia y Armando Oliveros Verde celebraron el sábado el primercumpleaños de su pequeño Tarek Malik, quien sonriente recibió losregalos y bendiciones de sus abuelos, tíos y muy especialmente de suabuelita Loly.

¡Mil bendiciones!

ELIÁNGEL ALESSANDRATres años, llenando de alegrías y travesuras su hogar, está cum-pliendo la niña Eliángel Alessandra Valbuena Marcano. Sus padres, suhermanita Bárbara, sus tías, tíos y abuelos se reunieron para cortarleuna sabrosa torta ¡Mil bendiciones!

19EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

19EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

A ge n d a20 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

Acontece por aquí y por allá

2 Zona Metropolitana

Taller de pintura infantilEl Tiempo, “El periódico del puebloo r i e nt a l ”, invita a la población in-fantil de Oriente a participar de lasJornadas de Pintura Infantil 2011.Cumaná: Sábado 18/6/2011. Par-que Ayacucho. Hora: 10:00 am.Puerto La Cruz: D o m i ng o31/7/2011. Edificio El Tiempo. Ho-ra: 9:00 am.

Aquiles Báez en conciertoAquiles Báez y los músicos RobertoKoch y Adolfo Herrera traen aOriente la gira “A mis hermanos2 0 1 1” para presentar su disco ho-mónimo, en dos presentaciones:Cumaná: 17 de junio, 7:30 pm.Teatro María Rodríguez del com-plejo cultural Manuel Peñalver.Lechería: 30 de junio, 8:00 pm.Restaurant Los Asadores.

Adopción de mascotasLa Fundación de Ayuda y Protec-ción Animal (Faprani), realizará unanueva jornada de adopción de pe-rros y gatos mestizos. Requisitospara adoptar: Ser mayor de edad,copia de la cédula, copia de unrecibo que indique la dirección ypagar las vacunas.Cuándo: Sábado 18 de junio, de10 am a 1:00 pm.Dónde: Clínica veterinaria "Pet-manía", CC Casa Grande Center,Av. Costanera, Nueva Barcelona.Contactos: faprani.gru-p o @ g m a i l .co mTwitter: @FAPRANIANZ

Taller de dramaturgiaAgrupar-T invita al Taller de Dra-maturgia dictado por Edilio Peña,dramaturgo, narrador, ensayista yguionista de cine, nacido en PuertoLa Cruz y residenciado en Mérida.Cuándo: Viernes 17/6 de 4:00 a8:00 pm. Sábado: 18 todo el día yDomingo 19 de 9:00 am a 2:00 pm.Dónde: Puer totetro.I n f o r m ac i ó n : 0 4 24-83 9 6 4 2 0a g r u p a t e a t ro @ g m a i l .co m

Taller infantil de arteEl Ateneo Miguel Otero Silva de Bar-celona abrió inscripciones para elTaller de masa flexible. Los jueves16, 23 y 30 de junio. Duración: 3horas. De 2:00 a 5:00 pm.Información: Tf. 0281-418 9326.Dónde: Calle San Félix cruce conJuncal, al lado de la Cantv.

Conferencias en la UNALa Universidad Nacional Abiertarealiza un ciclo de conferenciashasta el 14 de julio.Inteligencia múltiple:16-6-2011. Dr. Juan Carlos Rivas.Parasitosis intestinal:21-6-2011. Dr. José A. Marín.Conociendo al niño con Asper-ger: 23-6-2011. Psic. María de losÁngeles Rondón.Tutoría para la Integración es-colar: 30-6-2011. Lic. María Isa-bel Blanco.Maltrato infantil: 7-7-2011. So-cióloga Trina García de Villegas.Metología de la investigación:14-7-2011. Lic. Annerys Palacios.

Vida libre de violenciaLa fundación Abigaíl, una institucióncristiana sin fines de lucro dedicada

a la restauración de la vida de lasmujeres, familia y sociedad en si-tuación de violencia, efectúa un ci-clo de conferencias denominado“Hacia una vida libre de violencia”con apoyo de la iglesia Maranatha.Cu á n d o : 18-6-11 y 2-7-11Hora: De 3:00 pm. a 5:00 pm.Dónde: Iglesia Cristiana Evangé-lica Maranatha, calle Democracia.

Concierto llaneroCorporación Los Ídolos invita alconcierto “Cuatro reyes del folklo-r e”, que tendrá la participación deReynaldo Armas, Armando Martí-nez, Jorge Guerrero y Vitico CastilloCu a n d o : 15 de julio.Dónde: Club Sirio Puerto La Cruz.

2 EN EL TIGRE

Show de los artistasLa Fundación Artistas en el De-porte presentará "El Gran BéisbolShow de los Artistas", con la pre-sencia de los actores LucianoD´Alessandro, Eduardo Orozco,Laureano Olivares, Rolando Padilla,entre otros. Entrada Bs.F 15.Cuándo: Domingo 26 de junio.Dónde: Estadio Enzo Hernández.

Función teatralLa Fundación India Rosa presentala obra teatral infantil “El Rey Da-vid”. Entrada Bs.F 60.Cu á n d o : jueves 16/6. Cuatro fun-ciones: 8:30 am, 10:00 am, 2:00pm y 4:00pm.Dónde: Colegio San Antonio.Información: w w w.indiarosatea-tro.com o dirigirse al colegio SanA nt o n i o.

2 EN CUMANÁ

Músic aEl pianista y compositor Leo Blancoy la agrupación de cuerdas C4 Tríoofrecerán un recital en Cumaná.Costo Bs.F 100.Cuándo: 16-6-2011. Hora: 7:30.Dónde: Teatro María Rodríguez dela UDO. Entradas en www.tutic-ket.com , Dirección de Cultura de laUDO, tienda María Esther Joyas, CCGran Avenida, y boutique RoxanaShop del CC Cumaná Plaza.

El poder del lenguajeEl Centro Holístico Shamagin ofrece elTaller de Expresión Oral Consciente,basado en que hablar desde un es-pacio consciente puede convertirseen un acto de liberación interior. Cos-to: Bs.F 240. En preventa hasta el 16/6Bs.F 180. Descuento para grupos.Cuándo: 18/06/2011 9:00 am. a1:00 pm.Dónde: Edificio Centro Profesio-nal Agripina, Calle Maneiro, nº 88Información: 0 28 1-267.0 9 9 5

2 EN CARACAS

Feria de empleo y pasantíasLa Asociación Venezolano Americanade Amistad con el auspicio de la Uni-versidad Simón Bolívar realizará laXX Feria de Empleo y Pasantías. Elencuentro apoya la inserción laboralde jóvenes de alto rendimiento y laoptimización de los procesos de se-lección del empresario venezolano.Cu á n d o : 22/6 y 23/6Dónde: Hotel JW Marriot de Ca-ra c a s .

ANIVER SARIO

Alcohólicos anónimos celebró 76 años de fundadoAlcohólicos Anónimos (AA) cele-bró 76 años de fundado en Ve-nezuela. Representantes de losgrupos de apoyo que operan enla zona norte de Anzoátegui dic-taron este sábado, una charlainformativa sobre el trabajo de laorganización, en la sede del Cen-tro Cultural Simón Bolívar dePuerto La Cruz. Allí, respetandoel anonimato de los asistentes,se respondieron varias pregun-tas: ¿Cómo puede ayudar AA enel problema de la bebida?, ¿Có-mo hacerse miembro?, ¿Cuál esel propósito del grupo?, ¿Cuándouna persona es alcohólica? y¿Cuáles son los pasos y tradi-ciones del programa de AA?. Losciudadanos que asistieron a lacita pudieron hablar de sus ex-periencias e informarse sobredónde pueden acudir para en-contrar ayuda si tienen proble-mas con el alcohol. AA no sólorealiza charlas para sus miem-bros, también abre actividadespara los familiares de las per-sonas que sufren esta enferme-

dad, y también a la ciudadaníaen general para que conozcamás de este problema. En la en-tidad hay 17 grupos de apoyo.Para mayor información íngreseal sitio ww.aanonimos.org.ve.

Una opción para la vida

CENTRO MÉDICO ANZOÁTEGUI MOSTRÓ UNIDAD DE EXPLORACIÓNEl Centro Médico Anzoáteguiavanza en la búsqueda de pres-tar un mejor servicio a la ciu-dadanía, con la moderna Unidadde Exploración Endovascular.Después de un año en funcio-namiento, este sábado, directivosy especialistas de la clínica ofre-cieron una charla a los médicosde la zona nor-oriental del paíspara que conocieran los equiposy vieran las posibilidades de ayu-dar a pacientes con la correcciónde trastornos obstructivos o conla colocación de aparatos paraevitar colapsos en el corazón, ce-rebro o nivel vascular. El car-diólogo Carlos Marrero destacóla importancia de actuar con ra-pidez cuando se presente unevento cardiovascular, con la rea-lización de estudios oportunos yde procedimientos con equiposde alta resolución que permitenal médico mayor control.

Festejo nocturno

MOVISTAR Y FM CENTER REGALARON MÚSICA A LOS PORTEÑOS

El Paseo Colón de Puerto La Cruzvibró este sábado de la mano deltalento nacional. Desde tempra-nas horas de la tarde, un DJcolocó variedad de temas paradivertir a los visitantes del bu-levar porteño.Fue pasadas las 6.00 pm cuandoarribaron a la tarima los gruposinvitados, como parte de la gira

Movistar. La cantante Eukaris hi-zo bailar a los asistentes con lasalsa y su buen ritmo. Euler mos-tró lo mejor de su show y ta-lento. Dj Pana y Kalibur divirie-ron con la mejor música. Unagran sorpresa marcó el final delevento. Ricardo Alfaro, productorde Show Center y FM Center -en-cargados de la parte operativa y

técnica- informaron que en An-zoátegui se tenían previstos trespuntos: El Tigre, Puerto La Cruz yPuerto Píritu. Ayer cerraron supaso por la entidad, con una vi-sita por la población de la zonaoeste, como parte del recorridoque realiza la telefónica parapresentar sus nuevos productos yser vicios.

VO LU N TA R I O SDE REPSOLB R I N DA RO NUN DÍA DE ALEGRÍAA LOS NIÑOSLo que hace cuatro años fue unainiciativa para expresar el deseode ayudar al prójimo, hoy con-tinúa siendo una noble realidad.Bajo el nombre de VoluntariadoActiva (Asociación Civil de Tra-bajadores Integrados al Volunta-riado de Ayuda), un grupo deempleados de Repsol realizaactividades altruistas en benefi-cio de la colectividad. A través deun boletín de prensa informaronde su compromiso con varias ins-tituciones como Abansa (CasaHogar Mi Refugio) que atiende aniños abandonados, Redimi queayuda a personas desamparadasque viven en las calles, y HogarSonrisa, que presta apoyo a ni-ños y adolescentes con cáncer yotras enfermedades. El volunta-riado promete seguir adelante ensu propósito de ayudarlos a ven-cer el estrés hospitalario, a brin-darles apoyo económico y conmateriales y dándoles alegría alos necesitados.

Una mano amiga en momentos durosAlcohólicos Anónimos tiene 76 años trabajando en el país. Segúnregistros de sus miembros, hay alrededor de 250 grupos de apoyo y 2mil personas en sus filas, que han reconocido problemas con labebida. Para mayor información puede llamar al 0501-Sobrios o 0501-7627467 (Foto: Johan Rojas).

Muestra positiva1. Los médicos conocieron losavances del nuevo equipo de ex-ploración. (Fotos: Rafael Salazar).2. La moderna máquina permitehacer procedimientos de emer-gencia para atender inconvenien-tes vasculares.

1

2

Cu l t u ra 21EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

ARTES > PRÓXIMO DOMINGO SE PRESENTA EN BARCELONA EL TACHIRENSE TONNY RUDA

Los acordes de EnmanuelAraque tomaron el MusanAyer continuó el ciclo de conciertos en el Museo de Anzoátegui con el talento del

bandolinista merideño Enmanuel Araque. Tras 13 años de estudios, asegura que sigue

aprendiendo para proyectar el arte venezolano / MORALIS LARA BERENGUEL

[BA RC E LO N A ]

C uando tenía ochoaños, su padre Ra-món Alirio le en-señó a tocar “Com -padre Pa n ch o ”.

Hoy, 13 años después, el me-rideño Enmanuel Araque esuna joven promesa musicalque destaca por sus destrezascon la bandolina.

Este artista fue el invitado dehonor para la jornada artísticadominical que ofreció el Museode Anzoátegui (Musan), ubi-cado en Barcelona.

Pasadas las 11:00 am -y conentrada libre- los asistentes pu-dieron disfrutar del talento deEnmanuel, acompañado porlos músicos Leonidas Rondón yJavier Espinoza. Como invi-tada especial participó MaríaAntonia Medina.

En palabras de Araque, eli-gió un repertorio variado y quepermitiera un encuentro ín-timo con el público.

Abrió con dos valses en so-litario, una fusión entre la mú-sica brasileña y el jazz y“Orión”, de Ernesto Nazareth.

Acompañado por varios mú-sicos brindó el joropo “SantaM o re n ay ” luego el vals “La -gunilla” de Ricardo Méndez.

En un dueto con María An-tonia Medina tocó un popurrícon varios temas brasileños.

“Nos paseamos por compo-siciones venezolanas y de Bra-sil. Esperamos que el públicohaya disfrutado la jornada. Esla segunda vez que vengo aAnzoátegui. La primera fue ha-ce tres años que vine con laestudiantina de la Universidadde los Andes. Me emocionare g resar”, expresó el artista.

Tras la escenaPara Enmanuel Araque solo

hay halagos para la bandolina.Describe con humildad que to-ca “más o menos” el cuatro.

“En mi casa somos tres her-manos (dos varones y unahembra), y soy el único de-dicado a la música. Sin dudame lo inculcó mi papá quetambién ejecuta la bandolina.Además, siempre he admiradocómo los grandes grupos lahan incorporado en su música,como Ensamble Gurrufío”.

Estudia el tercer año de Li-cenciatura en Música. “Elaprendizaje nunca termina”,d i c e.

Espera adentrarse cada vezmás en el arte venezolano parap roye c t a rl o.

En círculo de esperaLa próxima cita con la ban-

dolina será el domingo 18 dejunio, cuando se presentaráTonny Ruda. El tachirense es-tará acompañado por los mú-sicos Fabricio Moncada, LuisOrtiz y Carlos Meneses. La in-vitada especial será MaríaAcosta.

Así proseguirá el ciclo deconciertos “La bandolina y susmúsicos”.

FICHA PERSONAL

Nombre: Enmanuel Araque.Vive: En Mérida, su ciudadnatal.Edad: 21 Años.Hermanos: 2.Es t u d i o s : Cursa tercer añode la Licenciatura en Mú-sica.Experiencia: Estudió en laEscuela de Música de Mé-rida, entre otras institucio-nes académicas.

AG E N DA

El sábado 25 de junio sepresentará en el Museode Anzoátegui (Musan)William Hernández, prove-niente del estado Lara.Este bandolinista brindarásu concierto con la com-panía de Wismer Jiménez,Carmelo Rojas y NelsonOmaña (A Ocho CuerdasEnsamble). Como invitadoespecial estará Aquina Ca-r u t o.

JORNADA. El joven mostró sus destrezas en solitario y luego acompañado por otros músico s (Fotos: R.Salazar)

LETRAS >

Festival Mundialde Poesía recorrerátoda Venezuela

[C ARAC AS]

La octava edición del Fes-tival Mundial de Poesía se ini-cia hoy y se extenderá hasta el27 de junio.

La inauguración será en elTeatro Teresa Carreño de Ca-racas y de allí, simultáneamen-te, recorrerá parroquias, espa-cios culturales e institucioneseducativas de todo el país.

Como es costumbre, el Fes-tival homenajea a un escritorvenezolano y este año será alfundador y director de la re-vista Poesía, editada por laUniversidad de Carabobo, Rey-naldo Pérez Só.

Sobre el homenajeado, An-drés Mejías, director ejecutivode la Casa Nacional de las Le-tras Andrés Bello, dijo: “Es unavoz interior, pero no es una vozíntima, una voz que saliendode lo más profundo de sí, partea resonar con mucha fuerzae x p re s iva ”.

Palabras de 25 paísesEl presidente de la Casa Na-

cional de las Letras AndrésBello, Luis Alberto Crespo yorganizador del festival desdesu inicio, destacó que la poesíaes la representación del sentirdel hombre, en ella se mani-fiestan los sentimientos y lainsurg encia.

Destacó, entusiasta, la par-ticipación de los jóvenes en esee n c u e n t ro.

Informó que la fiesta poética

reunirá a escritores de 25 paí-ses y recorrerá los 24 estadosde Venezuela para compartir lacreación literaria con el pueblovene zolano.

“La tierra tiene un nombrecomún” frase del poeta Rey-naldo Pérez Só, es el lema delfestival. Por Venezuela parti-ciparán 35 poetas.

Entre los poetas internacio-nales invitados están Rigober-to Paredes, de Honduras, ZoëSkoulding, de Inglaterra, LedoIvo, de Brasil; Elicura Chihuai-laf, de Chile; Mark Nowak, deEstados Unidos; Yves-JacquesBouin, de Francia, y Maya CuChoc, de Guatemala.

La Red de Imprentas Regio-nales con la Red Socialista deEscritores de Venezuela pla-nean presentar más de 200 li-bros de escritores nacionales.Además, editoriales estatalescomo Biblioteca Ayacucho,Monte Ávila y El Perro y LaRana estiman lanzar otros 50t í t u l o s.

En Mérida estará el escritorcolombiano Horacio Benavi-des y la poetisa Dida Aguirrepara compartir sus versos. Be-navides presentará su libro“Serena Hierba”, al igual quepoetas como David Cortés Ca-bán, de Puerto Rico con “LasIslas”, y el brasileño Ledo Ivocon “El silencio de las cons-telaciones ocultas”.

REDACCIÓN / CON INFORMACIÓN

DE AVN.

HONRADO. El festival homenajea a Reynaldo Pérez Só (Foto: Archivo).

Ciencia22 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

FAU N A > UE ADVIERTE DE ANIMALES QUE ESTÁN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN

Cada año se registran 200nuevas especies en EspañaEl Observatorio de la Sostenibilidad (OSE), en su informe sobre la Biodiversidad en España,

señala que la península ibérica ha actuado como un reservorio de la variedad genética para un

buen número de organismos animales y vegetales / E F E V E R D E /AV N

[PUERTO RICO]

C ada año se regis-tran 200 nuevas es-pecies de animalesen España, dondese estima que viven

alrededor de 80.000 animalesdiferentes, lo que supone másde la mitad de toda la faunae u ro p e a .

Así lo explica el informe so-bre la Biodiversidad en Espa-ña, presentado esta semana, yelaborado por el Observatoriode la Sostenibilidad (OSE).

Esta riqueza, según la fuen-te, se debe tanto a la especialubicación geográfica de la pe-nínsula ibérica y el archipié-lago canario, como a la historiade aislamiento y comunicaciónde estos dos territorios.

De acuerdo con la OSE exis-ten “múltiples evidencias” quedemuestran que la penínsulaibérica ha actuado como unreservorio de la diversidad ge-nética para un buen número deorganismos animales y vege-tales que actualmente habitanpor toda Europa.

La gran riqueza de especiesy el alto grado de endemicidadde España sería, simplemente,a consecuencia de la incapa-cidad de algunos de esos ani-males de recolonizar los te-rritorios europeos.

AmenazadasAlgunos datos sobre la evo-

lución de las poblaciones de lafauna en peligro y el aumentodel número de las que se hallanincluidas en el Catálogo Na-cional de Especies Amenaza-das (alrededor de 600) cons-tituyen una prueba de la exis-tencia de mejores estrategiasde conservación, pero tambiénevidencian el declive y el in-

cremento en el riesgo de ex-tinción de algunas.

Según la OSE, el porcentajede vertebrados amenazados se-gún los Libros Rojos ha au-mentado 5% en los últimosaños, desde 26% en 1992 a 31%en 2007. La pérdida, degrada-ción y fragmentación del há-bitat; la desaparición de losusos ganaderos y agrícolas tra-dicionales; la pesca abusiva yla urbanización descontrolada,figuran entre los peligros de laconservación en España.

Dice la UEEl lince ibérico del sur de

España, la foca monje del Me-

diterráneo que surca Grecia yTurquía, la rata de los pinos enlos Alpes son parte de los cien-tos de especies europeas enpeligro de extinción y las cua-les constituyen una cuarta par-te del total de las que son na-tivas del continente, según laalerta de la Unión Europea.

Las especies amenazadas in-cluyen mamíferos, anfibios,reptiles, aves y mariposas.

La crisis se debe a diversosfactores, como la pérdida dehábitat, contaminación, inva-sión de especies exógenas,cambios climáticos y pesca ex-cesiva. La UE trabaja en planesde rescate.

DATO DE INTERÉS

En Venezuela son 748 es-pecies las que se hanpuesto en peligro de ex-tinción, de esas, cuatro yase extinguieron global y re-gionalmente. Así lo reportóla Agencia Venezolana deNoticias (AVN), al hacer re-ferencia al llamado del di-rector ejecutivo del Institu-to Nacional de Parques, Mi-guel Linares, a tener con-ciencia sobre la protecciónde la vida silvestre.

IMPORTANTE. Se estima que en España viven alrededor de 80.000 animales diferentes (Foto: Archivo)

P E L I G RO >

Buscan caimánde dos metrosen río boricua

[PUERTO RICO]

Vigilantes del Departamentode Recursos Naturales y Am-bientales (Drna) siguen la pistade un caimán de cerca de dosmetros que desde hace tres se-manas recorre de forma visibleel río Puerto Nuevo, cercano aSan Juan.

El secretario del Drna, Da-niel Galán, informó que con-tinúa la búsqueda del caimán,especie no autóctona introdu-cida por el hombre en PuertoRico y que se ha reproducidosin problemas gracias al climatropical de la isla caribeña.

Galán aclaró que el caimánha sido visto de forma habitualjunto a la quebrada Margarita,cercana a la Autopista José deDiego, una de las más tran-sitadas de Puerto Rico.

Pidió a la población que nose intente capturar al animal ydijo que es posible que hayamás ejemplares en el río Puer-to Nuevo y que una vez cap-turado se sacrificará. El ejem-plar, de unos 50 kilogramos depeso, permanece en la orilla delrío durante gran parte de lasmañanas, según el testimoniode varios vecinos de la zona.

P re o c u p ac i ó nEl director ejecutivo del Pro-

grama del Estuario de la Bahíade San Juan, Javier Laureano,denunció hace meses que lapresencia estimada de cientosde ejemplares de caimán in-troducidos en las zonas hú-medas de San Juan son unpeligro para el ecosistema.

Laureano subrayó que ejem-plares de la especie fueron in-troducidos por vez primera, através del mercado de mas-cotas, en los 60, procedentes deAmérica Central y del Sur.

Explicó que la raíz del pro-blema se encuentra en la cos-tumbre de importar, de manerailegal en la mayoría de las oca-siones, crías de especies exó-ticas que cuando llegan a laedad adulta son abandonadas,

EFE

CHILE >

Tra s l a d a nsalmonestras erupciónde volcán

[SA N T I AG O ]

El Servicio Nacional de Pes-ca (Sernapesca) de Chile inicióel sábado el traslado de más decinco millones de salmones decultivo en el sur del país, tras laerupción del complejo volcá-nico Puyehue-Cordón Caulleque ha contaminado las aguasde varios ríos y lagos.

Tras la muerte de millonesde salmones en uno de los cria-deros situados en el sector delrío Nilahue en el distrito deLago Ranco, el ente estatal au-torizó el traslado de los pecespertenecientes a tres centrosde cultivo situados en los lagosRanco y Puyehue.

Prec auciónLa medida se adoptó pocas

horas antes de iniciarse unoperativo para retirar los pecesmuertos con el fin de evitar quese incorporen al río Nilahue enel caso de que se produjerancrecidas desmedidas o aluvio-nes en ese afluente.

El Nilahue nace en una ver-tiente desde el cordón volcá-nico Puyehue-Cordón Caulle ysu afluente corre hacia el valledel lago Ranco, ubicado al nor-te de la zona en erupción.

En tanto, los geólogos ase-guraron que la temperaturadel río Nilahue ha sobrepasadopor momentos los 40 gradoscentígrados, una temperaturaen la que es casi imposible quepueda sobrevivir la fauna ma-rina, en opinión de los exper-t o s.

Chile, que es el segundo ex-portador mundial de salmónde cultivo, sólo superado porNoruega, anoto exportacionesen 2009 por 2.174 millones ded ó l a re s.

El traslado de los peces serealizaría a través de un pro-ceso de bombeo, como el uti-lizado para su selección, conteoy graduación en la actividadsalmonicultora.

EFE

23EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Espec táculos24 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

CINE VENEZOLANO EN PANTALLA

La mágicahistoriade “Samuel”La existencia de Alma (AmandaTroconis) y Samuel (Erich Wil-dpret) transcurre en los pára-mos andinos, de donde nuncahan salido. En busca de la curapara la infertilidad de Alma, lapareja llega a las puertas de unexcéntrico curandero que estáde paso por las montañas. Allí,Samuel descubre que posee unpoderoso e inesperado don que,sin poder evitarlo, comienza acambiarle la vida. Esta óperaprima, del realizador criollo Cé-sar Lucena, se adjudicó los má-ximo honores del Maratón CineÁtomo de Mérida. Fue realizadacon ayuda de cinco estudiantesde la escuela de cine de la Uni-versidad de Los Andes y el ves-tuario y el maquillaje lo rea-lizaron los propios actores.

El “Genio de la luz” cuenta su historia de amor

El cineasta Diego Rísquez (“Manuel Sáenz”, 2000) aborda en su másreciente cinta una historia de amor que transcurre entre 1924 y 1954, a laorilla del Mar Caribe, donde dibuja el universo del gran artista plásticovenezolano Armando Reverón (Luigi Sciamanna), su relación con “J u a n i t a”(Sheila Monterola), su musa e inseparable compañera, los amigos que losfrecuentan, la construcción y recreación de los objetos que forman sumundo, su obsesión por la luz del trópico que lo enceguece. La cintamuestra el desarrollo de su enfermedad mental y el universo lúdico,afectivo y doloroso dentro de ese espacio mágico llamado El Castillete.

Crónicas sociales repletas de misterio, intriga y sangre

Durante 35 años el reportero Heberto Camacho (William Goite) fue unareferencia en la fuente de sucesos del diario Panorama de Maracaibo,Narraba las noticias de sangre y muerte desde una perspectivaliteraria, que le ganó adeptos pero también detractores. La cinta “Elúltimo cuerpo”, dirigida por Carlos Daniel Malavé (“Las caras deld i a b l o”, 2002) el filme explora la muerte de un travesti a orillas dellago de Maracaibo. Este es el punto de partida de un thriller queexpone los laberintos de la corrupción y el poder en la zona y querepresenta un punto de mayor desarrollo en la filmografía de Malavé.

Un documental aborda la vida y obra de Gustavo Dudamel y los alcances de “El Sistema”

El realizador venezolano Alber-to Arvelo, director de “Tocar yluchar ” (2006)y otras cintas,estrenará -el 10 de junio- “Du-damel: el sonido de los niños”,un documental inspirado nue-vamente en el Sistema Nacionalde Orquestas Juveniles e Infan-tiles de Venezuela, esta vez en-focado en el trabajo del des-tacado director de orquestasGustavo Dudamel. El filmecuenta parte de la vida del la-rense, quien se formó dentrode “El Sistema”. Este nuevo tra-bajo del cineasta es una críticaal sistema educativo, porquesegún Arvelo, “este se centraen crear hombres productivos yno hombres felices”.

Más del Séptimo Ar te

“Los Sueños de Castillo” reve l a r áun mundo de trazos y coloresDe las manos de los hermanos Luis y Andrés Rodríguez y Julio Martínez llegaa la gran pantalla “Los sueños de José Castillo”, un mediometraje documentalque relata la historia de un hombre sencillo y sabio, que a través de suspersonajes caricaturescos ha logrado alcanzar premios internacionales enDinamarca, Alemania e incluso en Japón, una producción de La Villa del Cine.

“Oc tubre” llega a las salasde cine el 17 de junio“Oc tubre”, la coproducción perua-no-venezolana-española de los her-manos Daniel y Diego Vega, se ex-hibirá en la salas de Venezuela apartir del viernes 17 de junio. La exi-tosa ópera prima de los peruanosDaniel y Diego Vega presenta unapoesía de imágenes y una historiauniversal que los llevó a recibir elPremio del Jurado de la sección ofi-cial “Una Cierta Mirada” del 63º Fes-tival de Cine de Cannes. También fuepremiada en Huelva y Cartagena.

“Días de Poder”, de RománChalbaud, se estrena este mes“Días de Poder”, de Román Chalbau,se estrenó el 3 de junio. El largo-metraje de ficción es el reflejo de lasociedad caraqueña de los años 60,tiempos de lucha y transformaciones.Tras la caída de la dictadura perez-jimenista, Fernando Quintero, líderrevolucionario, asciende al poder ins-titucional.Theylor Plaza, de 23 años, es el co-protagonista y debuta en el cine conesta actuación. “Trabajar con RomanChalbaud es lo máximo”, dijo.

“El rumor de las piedras”exalta a la mujer trabajadoraEl director de “El rumor de lasp i e d ra s”, Alejandro Bellame, quienrecibió el premio por la mejor pe-lícula en el VII Festival de CineVenezolano 2011, indicó que “lospremios son una consecuencia deltrabajo, del trabajo bien hecho, pe-ro los premios nunca son un fin”.Resaltó que trataron de “hacer lomejor posible con una historia con-m ove d o ra” que abordaron “co nmuchísimo respeto, porque hablade nuestras mujeres luchadoras,quienes salen adelante con una fa-milia sin el hombre al lado”.

“Sangre en la boca”se estrenó en Mérida"Sangre en la boca" se inspira en lahistoria del boxeador y medallistaolímpico Pedro Gamarro, el zulianoque en 1976 se hiciera con una delas dos medallas de plata con lasque cuenta el honor deportivo na-cional, en los Juegos Olímpicos deMontreal. Esta historia fue escritapor Milagros Socorro y adaptadapor el cineasta argentino HernánBelón. Se estrenó en Venezuela enel marco del Festival del Cine Ve-nezolano 2011 de Mérida.

Cine “Á t o m o” p re m i órodajes domésticosComo parte de la premiación delFestival del Cine Venezolano, sepresentaron los ganadores de laquinta edición del Maratón CineÁtomo y la primera de MaratónCine Animado. El primer lugar co-rresponde a ''INK'' de Juan CarlosNoguera (Nueva York), y ''Somos''de Christian Márquez (Caracas),respectivamente. Ambos marato-nes proponen crear una historia de60 segundos con cualquier aparatodoméstico de grabación.

VII Festival del Cine rindióhomenaje a CabrujasLa séptima edición del Festival delCine Venezolano, que terminó elviernes, fue en homenaje al grandramaturgo venezolano José IgnacioCabrujas. Además, enalteció lo mejorde la cinematografía nacional y creóespacios de convergencia para losrealizadores del país. Durante la galase reconoció el aporte del gran dra-maturgo venezolano, autor de céle-bres obras teatrales como “Acto cul-t u ra l ” y “El Día que me quieras”, y deextraordinarios guiones cinemato-gráficos como el de la cinta “Días depoder ”.

25EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

Espec táculos26 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

SONIDO AL DÍA

Jonathan Moly promociona “Dime cómo hacer”El exSalserín, hijo del cantante Miguel Moly y la exmiss Venezuela y actriz Inés María Calero, se lanza comosolista al mundo artístico, con su primera producción discográfica titulada ”A mi manera”, un álbum versátilque se destaca por el romanticismo tanto en el género salsa, como en la balada pop y que próximamente sedistribuirá en todas las discotiendas del país. “Dime cómo hacer” es el título del primer sencillo que sedesprende de esta placa grabada en Puerto Rico, por la Productora Breña Sol. El disco tiene 12 temas entrelos que destacan un dúo con su padre y otro junto con Porfi Baloa y sus Adolescent e s .

Lo nuevo de Red Hot Chili Peppers saldrá a finales de agosto

"Im With You" es el nuevo ál-bum de estudio de la bandacaliforniana Red Hot Chili Pep-pers, grabado en el East Westde Los Ángeles y Shangri-La deMalibu y que estará a la ventael 30 de agosto, informó War-ner Music. El álbum está pro-ducido por Rick Rubin, quien yatrabajó con la banda en suscinco álbumes anteriores, "Sta-

dium Arcadium" (2006), "ByThe Way" (2002), "Californica-tion" (1999), "One Hot Minute"(1995) y "Blood Sugar Sex Ma-gik" (1991). Red Hot Chili Pep-pers, con más de 60 millonesde álbumes y seis Grammy ensu haber, está formada por An-thony Kiedis (voz), Flea (bajo),Chad Smith (batería), Josh Klin-ghoffer (guitarra) (EFE).

Lenny Kravitz pintaráde blanco y negro a EE UU"Black And White America" esel título del nuevo disco delmúsico estadounidense LennyKravitz, quien anunció la pu-blicación el próximo 22 deagosto con 16 nuevas cancionesque tendrán el funk rock comodenominador común. Grabadoentre París y Bahamas, el discofue escrito, producido y arre-glado por Kravitz y se presen-tará con la canción "Stand", dis-ponible desde el 7 de junio pa-ra su descarga digital. "BlackAnd White America" (Roadrun-ner Records) se convertirá asíen el noveno álbum de estudiodel artista, que previamentelanzó "Lenny Kravitz - Let LoveRule" (2009), un disco que con-memoraba su vigésimo aniver-sario en el mundo de la música,así como los recordados "Cir-cus" (1995) y "Are You GonnaGo My Way" (1993). Autor deéxitos como "American Wo-man", "I Belong To You" o "FlyAway", Kravitz ganó el premioGrammy a la mejor interpre-tación vocal de rock por partede un artista masculino cuatroaños seguidos, de 1999 a 2002.Su página web detalla las pa-radas de su gira europea, quearranca el 15 de octubre enAmiens (Francia). Su tour pa-sará por Londres (27 de oc-tubre) y Berlín (7 de noviembre)(EFE).

Cansada de telenovelas, Anahí piensa en la músicaLa cantante y actriz mexicana Anahí dice que “Dos hogares”, proyectocon el que regresará a las telenovelas el 27 de junio, la mantendráocupada hasta octubre, pero asegura que ello no representará unapausa en la música, pues ya trabaja en su próximo álbum. “Ya empecé aescribir las canciones de mi nuevo disco, con quien quiero que sean misproductores. Todo este proceso lleva un tiempo y yo lo estoy com-binando con la grabación de mi novela, además canto el tema principalde ese dramático, 'Dividida', que también estará en mi disco”, dijo (AP).

Milly Quezada celebra 30años artísticos con discoLa cantante Milly Quezadacumple tres décadas en la mú-sica y celebra su trayectoriacon su álbum 30, titulado "Aquíestoy yo", que saldrá a la ventaen julio y en el que interpretael merengue romántico "Tomami vida", de Alex Cuba, juntocon su compatriota Juan LuisGuerra, lo que la convierte enla primera artista dominicanacon la que graba el famosocantautor. El tema fue arre-glado por Yanina Rosado, di-rectora musical de Guerra,quien también lo hizo con "Loque más" de la autoría de Sha-kira, que Quezada grabó en ba-chata para este álbum. Tam-bién tiene como invitado a TitoNieves, con quien interpretó"Dónde estará", una balada deRicardo Montaner (EFE).

YMC K

Lu n e s 13 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesYMC K

GRANDES LIGAS > Bob Abreu igualó a David Concepción en el cuarto lugar de la lista de criollos con más hits en las mayores

VENEZOLANOS VENCEDORESFélix Hernández (7-5) y Freddy García (5-5) salieron airosos en la jornada dominical de la campaña 2011 de la gran carpa. “El Rey” permitió tres

anotaciones, nueve imparables, ponchó a seis y dio cinco bases por bolas en ocho entradas, en el triunfo de los Marineros 7-3 sobre los Tigres.

“El Torpedo” aceptó una rayita y siete hits en 6.2 capítulos, en la victoria de los Yanquis 9-1 ante Cleveland / AP / REDACCIÓN

[ESTADOS UNIDOS]

El venezolano Félix Hernán-dez lanzó ocho entradas efec-tivas para guiar ayer a los Ma-rineros de Seattle a una vic-toria 7-3 sobre los Tigres.

Hernández (7-5) permitiótres anotaciones y nueve im-parables. Ponchó a seis batea-dores y dio cinco bases porbolas en ocho entradas. En unduelo personal contra su com-patriota Miguel Cabrera, el to-letero de Detroit se embasó enlos cuatro turnos que le tocó,con un sencillo y tres boletos.

Por los Marineros, FranklinGutiérrez de 3-0.

Por Detroit, Miguel Cabrerade 1-1 con dos anotadas y Víc-tor Martínez de 3-2 con unaimpulsada.

En Nueva York, Derek Jeterconectó un par de sencillosproductores de una carrera,Alex Rodríguez impulsó tresanotaciones y los Yanquis to-talizaron 18 hits, su mayor ci-fra de la temporada, para de-rrotar por tercera vez conse-cutiva a los Indios de Cleve-land, en esta ocasión con pi-zarra de 9-1.

El criollo Freddy García (5-5)no necesitó toda esa ofensivapara derrotar a los Indios porprimera vez en siete intentos.Permitió una carrera y sieteimparables en seis entradas ydos tercios. Propinó seis pon-ches y dio dos pasaportes.

Por los caídos, Asdrúbal Ca-brera de 5-3.

Moscoso sucumbióAdam Dunn conectó un cua-

drangular de tres carreras enapoyo a siete entradas eficaces

de Phil Humber, y los MediasBlancas de Chicago derrotaron5-4 a los Atléticos de Oakland.

El abridor nativo GuillermoMoscoso (2-3) permitió corre-dores en base en todos los in-nings, salvo en el primero, peropermaneció en la lomita hastacuando había un out en la sép-tima. Toleró seis hits y cincocarreras _cuatro merecidas_,dio cuatro boletos y ponchó a

dos, para cargar con el revés.Por los Medias Blancas,

Omar Vizquel de 3-0.En Miami, Daniel Hudson

toleró una carrera en poco másde seis episodios y StephenDrew bateó dos imparables eimpulsó dos carreras para quelos Diamondbacks de Arizonavencieran 5-1 a los alicaídosMarlins de Florida.

Por los ganadores, Melvin

Mora de 4-1 con anotada, Hen-ry Blanco de 4-0 y GerardoParra de 1-1 con empujada.

Por los Marlins, Omar In-fante de 4-1.

En otro partido, los Mellizosde Minnesota doblegaron 6-1 alos Rangers de Texas.

Por los perdedores, Elvis An-drus de 3-0, Andrés Blanco de1-0 y Yorvit Torrealba de 3-1con una impulsada.

En revés 9-0 de los Angelinosde Los Ángeles ante los Realesde Kansas City, Bob Abreu so-nó de 2-1 para sumar 2.326 hitsde por vida e igualar a DavidConcepción en el cuarto lugarde la lista de criollos con másincogibles en las mayores.

Por los celestiales, MaicerIzturis de 2-1.

Por los Reales, Alcides Es-cobar de 4-2 con dos marcadas.

CARGO LA BOTÓ

Dodgers 10, Rockies 8;Carlos González de 5-3 condos marcadas, dos fletadasy su 9no jonrón del año.

Boston 14 Azulejos 1;Marco Scutaro de 4-2 conanotada e impulsada yJuan Rivera de 1-0.

PROMEDIO. El venezolano Félix Hernández, de los Marineros, dejó su efectividad en 3.30 en la campaña 2011 de las Grandes Ligas (Foto: AP)

FÚTBOLCOPA NUEVA PDVSA

Pa p p a ro n iganó dostítulos2 EN PÁGINA 34

BÉISBOL ESTADAL SEMILLITAMETROPOLITANA DEFENDERÁ A ANZOÁTEGUI EN NACIONAL >> EN PÁGINA 63

Victoria bajo la lluviaJENSON BUTTON, DE MCLAREN , GANÓ EL GP DE CANADÁ >> EN PÁGINA 39

YMC K

33EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4P U B L I C I DA D _

34 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 20112 D E P O RT E S _FÚTBOL > Guanire Sport dividió honores en los últimos compromisos en sub 10 y sub 12

Papparoni destacó en finalesde Copa Nueva PdvsaLos religiosos disputaron la instancia decisiva en cuatro divisiones y celebraron en dos ocasiones,

tras vencer a Bello Monte y a Boca de Uchire en los lotes para jugadores de 14 y 16 años,

respectivamente. En sub 20, Parque Ferial El Tigre se quedó con la corona / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

El club Papparoni se con-virtió en el gran ganador de lajornada final de la Copa NuevaPdvsa de fútbol, al imponerseen dos de los cuatro partidosdecisivos que disputó ayer, enel campo Guaraguao de PuertoLa Cruz.

Los del populoso sector por-tocruzano celebraron en las di-visiones sub 14 y sub 16, trasvencer a Bello Monte y a Bocade Uchire, respectivamente.

Para conseguir el cetro en ellote para jugadores de 14 años,los religiosos batallaron hastala ronda de penales, en la que

su portero Ediker Bastardo seconvirtió en figura. El tiemporeglamentario y la prórrogafinalizaron 2-2

Con la pizarra 3-2 a favor dePapparoni, el jugador de BelloMonte José Félix pateó y Bas-tardo detuvo el disparó paradejarle la escena servida a sucompañero Charlis Viloria,quien anotó la diana que le dioel título a su equipo.

Otros resultadosCon dianas de Ronmel As-

tudillo y Jesús Arroyo, Pap-paroni volvió a dar la vueltaolímpica, esta vez en sub 16, alganarle 2-1 a Boca de Uchire.

La jornada de finales arran-có con la celebración de TierraAdentro en la división sub 10,tras dominar 1-0 a GuanireSport. Deivi Rodríguez anotópor los ganadores.

En sub 12, Daniel Velázquezy Jesús Sanoja marcaron losgoles del cetro de GuanireSport sobre Papparoni.

Boca de Uchire festejó en lacategoría para jugadores de 18años, al doblegar 1-0 a Pap-paroni con diana de JosephA n t u n o.

La fiesta concluyó con eltriunfo en sub 20 de ParqueFerial El Tigre 2-0 sobre BahíaPor teña.

PLANIFIC ACIÓN

Aníbal Manrique, miem-bro del comité organi-zador del certamen, in-dicó que el próximo 22 ce-rrarán las inscripcionespara la copa vacacionalprevista a realizarse del02 de julio al 28 de agos-to. Manrique también re-firió que del 24 al 26 delpresente mes, se desarro-llará la eliminatoria zonalen la categoría 12 y tri-color sub 13. De agosto adiciembre se escenificaránlos torneos nacionales.

JUSTA. La copa Nueva Pdvsa se desarrolló por espacio de cinco meses en varías zonas de Anzoátegui (Foto: Johan Rojas)

BALOMPIÉ >

Che.me FC y Vidoñoarrancaron con todoen Copa Pichincha

[PUERTO LA CRUZ]

Con las goleadas de Che.meFC y Vidoño, ayer arrancó laedición 2011 de la Copa Pi-chincha de fútbol, en el campodel Ince Construcción, del sec-tor Barrio Mariño de PuertoLa Cruz.

Comandados por WilsonGarcía, los chemeros apabu-llaron 4-0 al grupo del Par-celamiento Puente Ayala. Gar-cía marcó en par de oportu-nidades, mientras que PabloGarcía y Dennim Rausseaocompletaron la cuenta.

En el penúltimo compromi-so de la jornada, Vidoño notuvo piedad frente a Vía Al-terna, al vencerlo 5-0.

Anely Suárez se erigió comola figura ofensiva de su equipo,al conseguir par de tantos en laprimera mitad del cotejo. JoelBarrios, Pedro y William Ron-

dón marcaron el resto de lasdianas por los ganadores.

El partido inaugural del cer-tamen, que reúne a 27 elencos,lo protagonizaron las oncenasde The Big Cat y Las Delicias.La pizarra final favoreció a losprimeros 1-0. Carlos Rojas mar-có el gol por los identificadoscon el apodo del exslugger crio-llo en el béisbol de las mayores,Andrés Galarraga.

Panteras y Deportivo Mari-ño disputaron el encuentromás reñido de la fecha inicial,que a la postre ganó Mariño 3-2.Edgar Moya, Gabriel Gonzálezy Jhon Árias convirtieron porlos vencedores.

Rafael Barrios, Jorge Coto yJavier Martínez le dieron eltriunfo 3-0 a La Colonia sobreRazetti II. Unidos y Kariñaspactaron a cero.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

GOLES. La justa se reanudará este sábado (Foto: Johan Rojas)

ATLETISMO >

Anzoatiguenses destacaron en nacional[PUERTO LA CRUZ]

Con cuatro medallas de oro,una de plata y otra de bronceregresó el seleccionado anzoa-tiguense del campeonato na-cional de atletismo, categoríamenor, que finalizó el pasadosábado en el estado Lara.

Yoander Velázquez, en dosocasiones, Julimar Rojas y

Briannil Cardona subieron a lomás alto del podio por el com-binado aurirrojo.

Velázquez, oriundo de El Ti-gre, logró el doble campeonatocriollo al finalizar primero enlos 2000 metros con obstáculos,con un tiempo de 6:28 minutos,y en 3.000 metros planos concrono de 9:20.

Rojas fue la mejor atleta del

certamen que reunió a com-petidores de 21 entidades, puesculminó primera en salto conuna marca de 1,77 metros, queademás de ser la mejor téc-nicamente a nivel nacional, ledio el pase directo al mundialde la especialidad que se rea-lizará en Francia.

Cardona, originaria de laciudad de Cantaura, terminó

primera en la competencia de100 metros con vallas, al dejartiempo de 14:9. Además del me-tal dorado, la chamariapera secolgó la presea de plata en los200 metros.

Raúl Boada finalizó terceroen lanzamiento de disco conregistro de 41.75 m

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

AUTOMOVILISMO >

Popow finalizótercero en México

[C ARAC AS]

Alex Popow culminó en eltercer lugar en la V válida delLatam Challenge Series, rea-lizada en el trazado de Pachu-ca, en México. El anzoatiguen-se estuvo acompañado en elpodio por el también criolloFrancesco Cerullo, quien ter-minó en el segundo puesto.

Popow logró una gran re-montada en el trazado ubicadoen el estado de México, al com-pletar las 34 vueltas de la prue-ba a poco más de 22 segundosdel vencedor, y apenas a seisdécimas de Cerullo.

Para Popow fue su segundopodio consecutivo tras el ob-

tenido en Monterrey, cuandorecibió la bandera de cuadrosen el segundo lugar en la man-ga final.

El anzoatiguense partió des-de la octava casilla y con lospuntos alcanzados ascendió alcuarto lugar en la clasificacióngeneral con 54 unidades, igua-lado con el mexicano DiegoM e n ch a c a .

La victoria en la quinta fe-cha del Latam Challenge Se-ries volvió a corresponder almexicano Rudi Camarillo,quien sumó su cuarta conquis-ta del año y se consolidó alfrente de la tabla.

AV N

35EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4D E P O RT E S _BALONCESTO > Bucaneros doblegó 90-87 a Trotamundos y empató 2-2 la serie

Guaiqueríes derrotó 79-75a Marinos y sigue con vidaLos insulares lograron su primer triunfo en los tercios de final 2011 de la Liga Profesional de

Baloncesto (LPB), tras imponerse al Acorazado, anoche en el gimnasio Ciudad de La Asunción. Ambos

quintetos se toparán hoy en el quinto juego que se disputará en Margarita / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Roger Washington anotóuna cesta con tres segundospor jugarse que le permitió aGuaiqueríes de Margarita se-guir con vida en los tercios definal 2011 de la Liga Profesionalde Baloncesto (LPB).

La tribu venció 79-75 a Ma-rinos de Anzoátegui y consi-guió su primer triunfo en lasúltimas tres postemporadas.

Los margariteños, que sa-lieron airosos anoche en elgimnasio Ciudad de La Asun-ción, intentarán vencer hoy enla isla a los navales, para alar-gar la serie que pierden 3-1.Marinos, de ganar, avanzará ala ronda semifinal.

Mala nocheLa ausencia del estadouni-

dense Donta Smith, quien pa-deció fiebre ayer y aportó 18unidades para los azules en eltercer cotejo, fue un factor queinfluyó en el resultado.

Sin el importado, Marinosperdió fuelle en los tableros ydejó la “mesa servida” paraque Washington atacara el ca-nasto y provocara faltas.

Dos de ellas fueron come-tidas por Mark Bortz en elprimer lapso, quien fue sacadopor el técnico Néstor Garcíapara protegerlo.

Ese movimiento, derivó en

que la falta de poderío en lazona pintada se hiciera másnotoria y originó que los vi-sitantes cayeran 21-12.

La ventaja fue aprovechadapor Washington, quien anotónueve de sus 18 unidades en esecuarto, siete de ellas, productode tiros libres.

En el segundo capítulo, Al-frey Kelley, quien fue reacti-vado en el róster de los an-zoatiguenses y salió de la ban-ca, encabezó una remontadaque le permitió a Marinos re-cortar la diferencia y poner elscore 44-32. El escolta anidó 12de sus 28 contables en el tramoy le dio una asistencia a OscarTorres, quien tuvo una pésimaprimera mitad en la cual solo

consiguió seis tantos.Un dominio absoluto de los

aborígenes en los tableros, quecapturaron 21 rebotes (17 de-fensivos) en los 20 minutos ini-ciales, hacía presagiar quearrollarían, pero no fue así.

Bortz clavó un balón en elarranque del tercer períodoque sirvió para reanimar alAcorazado. Ello aunado a lasalida por límite de faltas delinsular Pablo Machado, oca-sionó que Marinos dominara elparcial 24-13 (59-56).

En el cuarto episodio, untriple de Carlos Morris, cuandorestaban 7:34 para la conclu-sión, niveló 61-61 el marcador.

Después, Torres, quien ter-minó el careo con 20 puntos,embocó un doble y concretó untiro libre adicional que hizoque los anzoatiguenses pasa-ran al frente 64-61.

Los intercambios en el mar-cador se hicieron caracterís-ticos en último cuarto y cuan-do faltaban 50 segundos, el is-leño David Jackson metió untiro desde los 6.75 metros (m)que empató 75-75 el duelo.

A nueve segundos del final,Bortz cometió un foul a Garcésy fue el expulsado.

Luego, tiros de castigo me-tidos por el centroamericano yCésar Silva, además de un do-ble de Washington decretaronel resultado final del desafío.

PIRATAS GANARON

9 0 - 87Score final.Fue la pizarra con la queBucaneros de La Guiarasuperó a Trotamundos deCarabobo en el coliseo Jo-sé María Vargas, para ni-velar 2-2 la serie de pla-yoff. En Puerto Ordaz, Co-codrilos de Caracas venció80-70 a Gigantes y puso laserie 3-1 a su favor.

BALUARTE. Oscar Torres convirtió 20 unidades en la derrota ante los indígenas en La Asunción (Foto: Richard Rondón)

EL TIEMPO

Sumario:

Anotación por cuartos

EQUIPO 01 02 03 04 T

75

79

Marinos 12 20 24 19 75Guaiqueríes 21 23 15 20 79

Rebotes ofensivos: Garcés (4), Kelley, Bortz.Rebotes defensivos: Sucre (9), Garcés (7), Cobos (6). Clavadas: D. Smith (2)- Torres- J. Smith. Bloqueos: Bortz. Faltas: Bortz (5), Machado(5), Centeno (4). Anotador: Ramón García. Juegos 04 tercios de final B

Marinos T2 T3 TL TC PTOSDiego Guevara 0 0 2 2 2Oscar Torres 4 3 5 3 20Axiers Sucre 3 0 0 0 6Tre Kelley 10 1 5 5 28Mark Bortz 2 0 3 1 5Gregory Vargas 1 0 4 4 6Jeremis Smith 0 0 0 0 0Leonardo Capparé 1 1 0 0 5Carlos Morris 0 1 0 0 3Total 75

Guaiqueríes T2 T3 TL TC PtosCarlos Cedeño 0 0 0 0 0David Jackson 4 2 1 1 15Rubén Garces 6 0 4 2 14Roger Washington 3 1 10 9 18Pablo Machado 0 0 2 1 1Francisco Centeno 4 0 4 3 11César Silva 4 1 1 1 12Tulio Cobos 4 0 2 0 8Douglas Chiquito 0 0 0 0 0Francisco Sanabria 0 0 0 0 0Total 79

NBA >

Dallas derribóal Heat y conquistósu primera corona

[MIAMI]

Dirk Nowitzki y los Mave-ricks de Dallas se proclamaronayer campeones de la NBA porprimera vez en la historia, pa-sándole por encima a LeBronJames y al Heat de Miami.

Jason Terry encestó 27 pun-tos, Nowitzki agregó 21 y losMavericks derrotaron con au-toridad 105-95 a Miami en elsexto juego de la serie final.

Los Mavericks ganaron cua-tro de los últimos cinco par-tidos de la final, un giro que nopudo ser más dulce tras laamargura de 2006, cuando lestocó ver al Heat celebrar suprimera corona en Dallas alimponerse en el sexto duelo.

James coló 21 puntos paraMiami, aunque pasó mayor-mente inadvertido después delos primeros minutos. ChrisBosh aportó 19, Mario Chal-mers añadió 18 y Dwyane Wa-de anotó 17 para el Heat.

Cuando todo acabó, el pro-pietario Mark Cuban corrióhacia la cancha para abrazarse

con el entrenador Rick Car-l i s l e.

James quedó como una pos-tal de la desolación: tendrá queseguir esperando al menos unanovena temporada para con-seguir su primer título.

Nowitzki el más valiosoDirk Nowitzki se consagró

como el jugador más valioso dela final de la NBA tras el in-menso aporte de clase y corajeque ofreció al conducir a losMavericks de Dallas a su pri-mer campeonato.

Aunque el Nowitzki no brillóen demasía en el sexto partido,el alemán no dejó de ser vitalen el triunfo.

Durante la serie, sobrepo-niéndose a lesiones y hasta unafiebre, se erigió como la bujíapara remontar marcadores encontra de 12, nueve y cuatropuntos en las victorias ante-riores de Dallas.

Nowitzki fue el jugador másvalioso de la liga en 2007.

AP

LÍDER. Nowitzki fue designado el más valioso de la final (Foto: AP)

BÁSQUET >

Greivis Vásquezregresó a Venezuela

[C ARAC AS]

El basquetero venezolanoGreivis Vásquez llegó ayer enla tarde al país para reunirsecon su familia.

Vásquez se convirtió esteaño en el tercer criollo en jugaren la Asociación Nacional deBaloncesto (NBA por sus siglasen inglés), tras ser escogido enel puesto 28 de la primera ron-da del draft por el equipo Griz-zlies de Memphis, que sorpren-dió al clasificar al playoffs de latemporada 2011.

Vásquez sigue los pasos de

Carl Herrera Allen (1991) y Os-car Torres (2001).

El base caraqueño de 24años, dará una rueda de prensahoy y acudirá al llamado de laselección nacional para elPreolímpico de Mar del Plata,Argentina, del 30 de agosto al11 de septiembre, clasificatorioa los Juegos de Londres 2012.

El criollo debutó el 30 deoctubre al jugar los últimos2:43 minutos del partido que losGrizzlies le ganaron 109-89 a losT i m b e r wo l ve s.

AV N

36 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 20112 D E P O RT E S _CRIOLLITOS >

Jesús Rizales sumósu tercer triunfoen cita compota

[PUERTO LA CRUZ]

La academia Jesús Rizalesse mantuvo invicta en el cam-peonato estadal de béisbol, ca-tegoría compota, que se de-sarrolla en Lechería, munici-pio Urbaneja.

Los guanteños, monarcas dela Liga Toquita de Mejías, de-rrotaron 25-18 a Atléticos deAnaco (Valenzio Cataldo) en elestadio Rivero Villarroel.

Los portuarios, que suma-ron su tercer lauro en igualnúmero de salidas, contaroncon un sólido aporte ofensivode Yordán Quintero, quien ba-teó de 3-3 y remolcó un trío dea n o t a c i o n e s.

Sus compañeros Kevin Me-dina (3-3), Asdrúbal Pino (3-3) yRacier Quintero (3-3) se com-binaron para remolcar seis ra-y i t a s.

Por los anaquenses, IsaacMaigua se fue de 4-3 y produjocinco carreras.

Javier Pérez (3-3) y JoséChantía (3-3) también sobre-salieron por los caídos.

Los auriverdes se toparánhoy, a las 9:00 am, con Gue-rreros de Guanipa (BaudilioDíaz) en un choque entre no-venas con récord inmaculado.

Triunfo belicosoLos guanipenses doblegaron

27-24 a Cardenales (Pariaguán)y cosecharon su segunda vic-toria en la contienda peloteril.

El belicoso Gabriel Jiméneztuvo un día perfecto con laestaca al disparar de 4-4 y pro-ducir tres.

El elenco plumífero no hatenido suerte en el certamen,pues sucumbió ayer 31-22 antePinto Sur (El Tigre) y un díaantes trastabilló 25-12 ante Ti-gritos de Lechería (Vargas yGóme z).

Chipilines de Santa Ana(Alexis Ramírez) superó 24-19 aIndios Tabaré de (Tino Mar-tínez). Anderson Rodríguez yRenier Espinoza destacaronpor la tropa de San Mateo alsonar de 3-3.

JOSEPH ÑAMBRE

TRIUNFO. Pinto Sur venció 31-22 a Cardenales (Foto: José Barrios)

FÚTBOL DE SALÓN >

Cardonal remontó y venció a Fundecubasu[PUERTO LA CRUZ]

Una remontada en la segun-da mitad del compromiso lepermitió a Cardonal imponer-se sobre Fundecubasu en unchoque de la categoría juvenilcorrespondiente al campeona-to de fútbol de salón del mu-nicipio Simón Bolívar.

Los grisáceos salieron airo-sos ayer, en la cancha techadadel sector Barrio Sucre de Bar-celona.

Cardonal, que perdía 5-3 altérmino de la primera parte,

fabricó seis tantos en la se-gunda mitad para lograr untriunfo 9-5.

Manuel Yegüez anotó tresveces y fue la figura ofensiva deCardonal. Luis Fuentes, Yor-man Maigua y Jaime Guai-quirima, quienes convirtieronsendas dupletas, completaronla cuenta.

José González (2), José Pa-drón (2) y Renier Guarachefueron los autores de las dianasde los perdedores.

En la jornada dominical, elclub Cardonal sumó tres vic-

torias, pues también salió ai-roso en infantil A e infantil B.

En infantil B le ganó 1-0 aNueva Generación, gracias aun tanto del delantero RamónC u r ap i a c a .

En infantil A, Cardonal hu-milló 7-1 a Halcones del Neveríen un duelo en el cual el arieteAlexander Real movió las pio-las en cuatro ocasiones.

Pa l i z aEn otro resultado de la fecha,

Camino Nuevo vapuleó 10-1 alas aves de rapiña en la división

infantil B.Iván García consiguió estre-

mecer las redes cuatro veces yse erigió como la figura dele n c u e n t ro.

Ricardo Pérez (2), GabrielGraterol (2) y Júnior Monte-verde (2) remataron la faena.

En la versión juvenil, el ar-tillero Richard Bernal logrótres anotaciones y lideró el lau-rel 5-0 del conjunto AmigosSport sobre el elenco Bravos deLas Casitas.

JOSEPH ÑAMBRE

PELOTA >

Periquitos comandaplayoff preparatorio

[PUERTO LA CRUZ]

Periquitos sumó ayer sucuarta victoria en el playofffinal, categoría preparatorio,de la Liga Toquita de Mejías debéisbol y comanda la tabla decl a s i f i c a c i ó n .

Los alados aprovecharonque su rival en la jornada do-minical, Osos, se fue a la raya(abandono de juego) por nocontar con lanzadores, para asícolocar su foja en cuatro lau-ros, cero derrotas y un empate(4-0-1) en la fase de todos contrat o d o s.

Las aves enfrentarán hoy alas 9:00 am a Valle Lindo (3-1-0),en su feudo, en un cotejo quepuede definir el destino de latemporada 2010-2011.

Valle Lindo, que comparte elsegundo puesto con Jesús Ri-zales, superó a Sabuesos, por-que estos últimos no pudieronalinear a pitchers para dispu-tar el choque.

Osos (2-0-2), Puerto La Cruz(1-0-3), Azulejos (1-0-3) y los ca-nes (0-0-4) completan el tabla dep o s i c i o n e s.

JOSEPH ÑAMBRE

[BA RC E LO N A ]

La Liga Metropolitana ganóel duelo final que disputó con elotro elenco anfitrión del cam-peonato estadal de béisbol fe-derado, categoría semillita, quefinalizó ayer en el estadio Ve-nezuela de Barcelona.

Los metropolitanos domina-ron el festival de batazos quesostuvieron con Diamantes delNorte, para imponerse 15-11 yobtener el derecho de repre-sentar a la entidad en el na-

cional que se realizará del 5 al13 de agosto en San Cristóbal,estado Táchira.

Carluis Canales y César Ma-ta sobresalieron por los ven-cedores, al conectar par de im-parables en igual cantidad deoportunidades y marcar par decarreras cada uno.

José Macayo destacó porDiamantes, tras ligar de 2-2 ypisar la goma en una ocasión.

Así las cosas, la Liga Me-tropolitana le ganó la pulseadaa sus vecinos de estadio. En la

jornada inaugural, los ahoracampeones también apabulla-ron 22-3 a Diamantes.

Ese duelo quedó coronadocon un triple play conseguidopor José Zapata, quien trascapturar una línea con las ba-ses llenas, piso la tercera base yluego lanzó a primera.

Podio completadoA primera hora, las novenas

de Peñalver y Puerto La Cruzbatallaron por el tercer lugar.Al final los pequeñines de la

zona oeste se quedaron con elpuesto, tras vencer 15-10 a lospor tocruzanos.

Camilo Gil y Eliezer Duráncomandaron la ofensiva de Pe-ñalver, al espaciar 3-3 con tres ydos marcadas, respectivamen-te. Miguel Acuña también des-tacó con liga de 2-2.

Omar Guzmán, miembro dela asociación que rige la dis-ciplina en la entidad, indicóque las prácticas para el cam-peonato nacional arrancaráneste miércoles.

““Junto con los semillitas,el miércoles tambiénarrancarán las prácticas deljuvenil que irá al clasifica-torio hacia los Juegos Na-cionales de fin de año”.Omar GuzmánMiembro Aso. Béisbol Anzoátegui

PODERÍOM E T R O P O L I TA N O

37C arrera sFueron las que marcó lanovena de la Liga Metro-politana en los dos en-cuentros que disputó fren-te a Diamantes del Norteque anotaron en 14 opor-tunidades. 22 de esas ra-yitas ocurrieron en el pri-mer desafío.

BATES. El poderío de Metropolitana los llevó a ganar el campeonato (Foto: José Barrios Díaz)

BÉISBOL > Prácticas para el torneo venezolano arrancarán este miércoles

Metropolitana conquistócampeonato estadalLos pequeñines metropolitanos dominaron 15-11 el duelo ante sus rivales de ciudad, Diamantes

del Norte, y se ganaron el derecho de representar a Anzoátegui en el certamen nacional semillita,

que se realizará del 5 al 13 de agosto en San Cristóbal, estado Táchira / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

37EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4D E P O RT E S _FÚTBOL > “El Fenómeno” celebró su retirada con un triunfo sobre Rumanía en Sao Paulo

Tres prodigiosos jugadoresy sus goles se despidieronEl brasileño Ronaldo, el paraguayo Roberto Acuña y el inglés Paul Scholes registraron sus

retiros como profesionales, durante la misma semana. Todos coincidieron en rememorar sus dianas

más trascendentales, que quedaron grabadas para siempre en la historia / NEMESIO RODRÍGUEZ - EFE

[MADRID, ESPAÑA]

En el momento del retiro, losfutbolistas recuerdan con emo-ción goles que marcaron suscarreras y quedaron grabadospara siempre en el archivo dela historia.

Es la exaltación que perci-bieron dos ilustres jugadoresdel fútbol mundial que handicho adiós en los últimos díasy que no paran de recibir ho-menajes: el brasileño Ronaldo,el paraguayo Roberto Acuña yel inglés Paul Scholes.

“El Fenómeno” se despidióel martes de la selección bra-sileña en el estadio Pacaembúde Sao Paulo, donde vistió porúltima vez la camiseta “ver -d e a m a re l a ” número 9 en unamistoso que Brasil le ganó 1-0a Rumanía.

Ronaldo, de 34 años, el má-ximo goleador de la historia delas Copa del Mundo con 15dianas, anunció su retirada elpasado 13 de febrero con unafrase que simbolizaba el pa-decimiento por la secuela delesiones sufridas en su carrera,“no aguanto más”.

El ex delantero del Barce-lona y del Real Madrid ha mar-cado goles de todos las ma-neras posibles y ha batido a losmejores porteros. Pero el másimpactante, el que dejó cons-tancia de la potencia explosivadel jugador amazónico, tuvocomo escenario el estadio SanLázaro del modesto Compos-tela, el 12 de octubre de 1996.

Robó el balón en su propiocampo, se deshizo en una ca-rrera fulgurante de todos losrivales que le salieron al paso ymarcó. Su entrenador, BobbyRobson, se echó las manos a lacabeza, asombrado por lo queacababa de presenciar.

El entonces técnico del Com-postela, Fernando Vázquez, re-cordó en febrero pasado el im-pacto que le produjo aquelladiana. “Sabía que iba a ser ungol espectacular, porque nuncahabía visto nada igual en uncampo de fútbol”.

El “To ro ” Acuña, que a sus39 años también se despidió dela selección, tampoco olvida elgol que le marcó a Iker Casillasel 11 de noviembre de 2001,para dar a su equipo de en-tonces, el Zaragoza, un ines-perado triunfo 2-1.

El golazo del guaraní fue pro-ducto de un disparo desde 35metros que se coló por unarendija entre Casillas y el lar-guero de la portería.

El impacto del tanto no fuesolo por lo que suponía la vic-toria de los “maños”, sino tam-bién por las circunstancias querodearon la participación delparaguayo en el encuentro.

Acuña cruzó el Atlántico dosveces en menos de 48 horaspara jugar con Paraguay y lue-go con el Zaragoza. Estaba apunto de ser cambiado al fir-mar el gol en el minuto 91.“Quizá ha sido el mejor gol demi carrera”, reconoció.

Adiós al “Co l o ra d o”No menos trascendental fue

el tanto que consiguió Scholes,el 29 de abril de 2008. Un dis-paro a 30 metros de la porteríade Víctor Valdés, un cañonazoen Old Trafford que eliminó alBarcelona y clasificó al Man-chester United a la final de esa

Liga de Campeones.“Ha sido un gran premio a la

trayectoria de uno de los gran-des futbolistas de la historia deeste club”, dijo sir Alex Fer-guson, el técnico del United,que luego se proclamó cam-peón europeo en la final contrael también inglés, Chelsea.

Scholes, de 36 años, anunciósu retiro el pasado 31 de mayodespués de 17 años en el ManU,a cuya gloria aportó 150 dianasen 676 partidos.

Paul Scholes deja un vacíoen los “Red Devils” o “d i abl o sro j o s ” que Ferguson, su granmentor, difícilmente llenará.

Con el Manchester United,“El Colorado” -como lo apo-daban- alzó 10 títulos de LigaPremier, tres Copas de Ingla-terra o “FA Cup”, dos Copas dela Liga o “Carling Cup” y dos

“Champions”, entre otros.“Su contribución ha sido ab-

solutamente increíble y vere-mos lo difícil que será reem-plazar a jugadores como él”,dijo el ex defensa del Man-chester, Gordon McQueen.

El francés Zinedine Zidanetuvo que bregar en más de unaocasión con la tenacidad deScholes y no tiene reparos ensostener que ha sido “el másgrande de su generación”,aquella “quinta del 92” que ges-tó con cuidado el United, paralas siguientes dos décadas.

“Haber formado parte de unequipo que ayudó al club aalcanzar un récord de 19 títuloses un gran privilegio”, dijoScholes el día de su marcha, unadiós en el que le acompañaRonaldo, un tiempo de nostal-gias para el fútbol mundial.

“F E N Ó M E N O”

67Goles marcados con Brasil.Ronaldo Nazario Da Lima seretiró con el récord de 15tantos anotados en los Mun-diales de la Fifa y en unahistoria construida a lo lar-go de 17 años con la ca-miseta “ve rd e a m a re l a”.“Muchas gracias por todo loque hicieron por mí en micarrera, por aceptarme co-mo soy, por haber lloradocuando lloré, cuando sonreíustedes sonrieron”, señaló.

ACC I Ó N . Ronaldo es el máximo goleador en la historia de los Mundiales con 15 (Foto: AP)

R E TO. El brasileño vistió por última vez la número 9 (Foto: AP)

BALOMPIÉ >

Venezuela arribó ayera Dallas, tras vencera mexicanos sub 22

[C ARAC AS]

Venezuela dominó al equiposub 22 de México y se impuso3-0 en un amistoso disputado elsábado en el estadio JamesBoyd de Las Vegas (EstadosUnidos) que sirvió a ambos depreparación con miras a la Co-pa América Argentina 2011,que comenzará el 1º de julio.

El mediocampista AlejandroGuerra, con un disparo desdefuera del área en el minuto 13,el delantero Daniel “Cafú”Arismendi, en un contra golpeen el 65, y central OswaldoVizcarrondo (m.92) convirtie-ron los goles del elenco dirigidopor el sucrense César Farías.

Venezuela se mostró comoun equipo más conjuntado, conmejor manejo de pelota que losmexicanos, que tuvieron mo-mentos de buen juego pero lespesó la mayor experiencia de

los rivales. Además les faltófuerza ofensiva.

Los dos equipos terminaroncon 10 jugadores por la ex-pulsión del mexicano JavierCortés y del nativo Juan Fuen-mayor, ambos en la fracción 32del encuentro.

El equipo sub 22 de Méxicoparticipará en la Copa Amé-rica, ya que su selección ab-soluta participa en la Copa Orode la Concacaf.

La Vinotinto integrará el lo-te B en la edición 2011 deltorneo de selecciones más an-tiguo del planeta junto con Bra-sil, Ecuador y Paraguay.

Venezuela arribó ayer a Da-llas, donde permanecerá con-centrada hasta el 22 de junio,cuando regresará al país. Estaprevisto que sostenga dos due-los de fogueo con el Dallas FC.

EFE / REDACCIÓN

APORTE. Guerra marcó el primer gol vinotinto (Foto: José Barrios)

COPA ORO >

Panamá sorprendióa Estados Unidos

[F LO R I DA ]

Panamá dio la sorpresa alvencer el sábado 2-1 a EstadosUnidos, mientras que Canadáderrotó por la mínima dife-rencia a Guadalupe en par-tidos correspondientes al Gru-po C de la Copa Oro de laC o n c a c a f.

En el primer partido de lajornada, Dwayne De Rosarioconvirtió un penal al comienzodel segundo tiempo para darlea Canadá una victoria 1-0 sobreG u a d a l u p e.

De Rosario derrotó al por-tero Franck Grandel a los 51minutos después de que Step-hane Zubar recibió la tarjeta

amarilla por derribar dentrodel área a Ali Gerba.

Jean-Luc Lambourde dejóen desventaja a Guadalupe alcuarto minuto de juego, cuan-do fue expulsado con una tar-jeta roja después de embestircon una fuerte entrada a WillJo h n s o n .

En el segundo encuentro deldía, Luis Tejada anotó a los 19minutos y Gabriel Gómez con-virtió un penalti cuando seacercaba el final del primertiempo, para que Panamá de-rrotara 2-1 a Estados Unidos yasegurara su pase a los cuartosde final de la Copa de Oro.

AP

YMC K

38 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 20112 D E P O RT E S _ATLETISMO > Laura Adjunta y Eudis Tiamo se erigieron como los campeones juveniles

Bellorín y Duque dominaroncarrera 10 K en LecheríaManuel Bellorín y Bélgica Duque fueron los monarcas absolutos de la prueba de 10 kilómetros

que se desarrolló ayer en el municipio Urbaneja. El evento comenzó a las 6:30 am e intervinieron

500 atletas de Distrito Capital, Carabobo, Bolívar, Monagas y Anzoátegui / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Manuel Bellorín y BélgicaDuque se consagraron comolos ganadores de la carrera 10K, que se desarrolló ayer enLechería, Urbaneja.

Bellorín, oriundo de San Fé-lix, estado Bolívar, se acreditóla corona absoluta en la ramamasculina, tras completar elrecorrido de 10 kilómetros(km) en 31 minutos y 31 se-gundos (00:31:31). Los anaquen-ses Gustavo Lara (00:31:44) yMichael Sifontes (00:32:29)completaron el podio.

La capitalina Duque ganó lacorona absoluta femenina conun tiempo de 00:39:46. Cassan-dra Romero (00:42:15) ocupó lasegunda posición, mientrasque María Sánchez (00:46:00)finalizó en la tercera plaza.

Otros ganadoresLaura Adjunta y Eudis Tia-

mo fueron los monarcas de lacategoría juvenil, en las ramasfemenina y masculina, respec-t iva m e n t e.

La corredora Liris Orta(00:53:29) se quedó con los má-ximos honores en el apartadolibre de damas. Nairobis León(00:46:09) se erigió como la rei-na en la división submaster deféminas. Daniel Linares (Más-ter A), Elba Arteaga (másterA), Hilda Granado (máster B),José Romero (libre-masculi-no), Nelson Mata (submaster),José Vargas (máster B) y Jua-nas Fuentes (máster C) se eri-gieron como los vencedores desus respectivas versiones.

La competición sirvió para

celebrar el aniversario 40 delCentro de Especialidades An-zoátegui (CEA).

El evento comenzó a las 6:30de la mañana e intervinieron500 atletas de Distrito Capital,Carabobo, Bolívar, Monagas yAnzoáte gui

El recorrido partió de playaMansa y atravesó las avenidasBolívar, Camejo Octavio y elbulevar de playa Lido.

“Esperamos instaurar esteevento para que se rea-lice anualmente, porquequeremos potenciar el de-sarrollo de la actividad tu-rística en la entidad”Andrés KorchoffPresidente del CEA

P R E M I AC I Ó N

2.500B o l í va re s .Esa cantidad se embolsa-ron Manuel Bellorín y Bél-gica Duque, tras ganar lacita de ayer. Además, re-cibieron una póliza de se-guros. En la caminata decinco kilómetros, que par-tió 15 minutos después dela carrera, Luisa Gil cruzóla meta en la primera po-sición. José Macayo la es-co l t ó .

CRONO. Bellorín cruzó la meta en 00:31:31 (Foto: Darwin Martínez)

TAE KWON DO >

Aurirrojos se coronaron en certamen juvenil[PUERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoáteguiconquistó el título por equiposen el campeonato nacional detae kwon do, categoría juvenil,que culminó ayer, en San Fe-lipe, estado Yaracuy.

Los aurirrojos, que sumaronsu tercer cetro al hilo en loscertámenes criollos de la ver-sión, consiguieron una decenade medallas.

Dos oros, par de platas y seisbronces fue la cosecha que con-siguió la delegación que estuvo

bajo las órdenes de los entre-nadores Luis Noguera, JonásMartínez y Algimiro Mejía.

Carabobo culminó en la se-gunda casilla en la contiendade artes marciales, mientrasque Miranda culminó en latercera posición. La represen-tación de Bolívar se ubicó en lacuarta casilla.

Fi g u ra sLeondry Quiñones, en los 59

kilogramos (kg), y Wendy Lu-na (59 kg) fueron los atletasmás destacados de la escuadra

a n z o at i g u e n s e.Ambos se colgaron preseas

áureas en sus respectivas ca-te gorías.

En los 49 kilos, tanto MaríaChigüita como Emiliana Ma-chado se adueñaron de círcu-los plateados, tras caer en lasf i n a l e s.

Las circunferencias broncí-neas fueron ganadas por Yo-beris Bastardo (63 kg), CarlosMartínez (45 kg), WladimirMartínez (48), Ovidio Maita(55), Deborah Guevara (56 kg) yMayerling Lastra.

El combinado oriental estu-vo conformado por 20 expo-nentes (10 en la rama mas-culina y 10 en la femenina).

El campeonato venezolanose efectuó desde el 10 al 12 dej u n i o.

Los mejores combatientesdel país en la división, inte-grarán el combinado criolloque actuará en el próximocampeonato Panamericanoque se celebrará en octubre enLas Vegas, Estados Unidos.

J. CAMACHO / J. ÑAMBRE

AUTOMOVILISMO >

Potolicchio lideróel Ferrari Challenge

INDYCAR >

Criollo Viso sobresalióen IV válida

GOLF >

Vegas finalizó 30moen el St. Jude Classic

[C ARAC AS]

El piloto venezolano EnzoPotolicchio se adjudicó la vic-toria en el Gran Premio deCanadá en la categoría FerrariChallenge F458, celebrado enel trazado Gilles Villeneuve deM o n t re a l .

Potolicchio, quien el pasadosábado triunfó de punta a pun-ta en el trazado enclavado en laisla artificial de Notre Dame,repitió el éxito en la segundabatería del fin de semana.

El caraqueño partió desde elprimer lugar gracias a su con-quista del sábado, pero en laserie realizada ayer encontróla férrea oposición del esta-dounidense Cooper MacNeil,

piloto que tomó el primer lugaren la sexta vuelta.

El venezolano lo adelantó enel giro 12, el norteamericanorecuperó la posición en el pe-núltimo giro, pero en la vueltafinal el criollo reconquistó lavanguardia para cruzar la me-ta victorioso por cuarta vez enel año en seis fechas.

“Fue una carrera simple-mente emocionante y nos sen-timos realmente felices pornuestra cuarta victoria delaño. La lluvia hizo todo muchomás difícil. Partimos desde lapole position, pero CooperMacNeil hizo una gran carre-ra”, señaló Potolicchio.

AV N

[C ARAC AS]

El venezolano Ernesto JoséViso fue uno de los protago-nistas de excepción en la VIválida del campeonato Indycar,en el Texas Motor Speedway,Estados Unidos, al culminarséptimo en la primera batería y10mo en la segunda.

El caraqueño brilló en la iné-dita edición de la FirestoneTwin 275, al ser el volante quemayor cantidad de posicionesganó en la pista, luego de partiren el 19no lugar en la primeraserie y cruzar la meta en elséptimo puesto a poco más de 2segundos del ganador, el es-

cocés Dario Franchitti.En la segunda manga de la

VI válida, cuyo orden de salidase estructuró con base en unsorteo, el volante venezolanopartió en el puesto 29 entre 30participantes, para concluir10mo, jornada en la que seimpuso el piloto australianoWill Power.

Viso, registró también el gi-ro más veloz al trazado de 1.5millas de longitud, al crono-metrar en la segunda vuelta dela primera manga 24”22’05 apromedio de 346 kilómetrospor hora.

AV N

[C ARAC AS]

El golfista criollo JhonattanVegas completó su participa-ción en el FedEx St. Jude Clas-sic, que se disputó en Mem-phis, Tennessee, Estados Uni-dos, al finalizar en -1 y en lacasilla 30.

En la víspera firmó tarjeta de66 golpes y en sus actuacionesprevias hizo 73 y 69 toques, conlo que se sintió satisfecho por eljuego desplegado.

El campeón defensor, el in-

glés Lee Westwood, está en -3,de 18. Los otros latinos queparticipan en Memphis, el ar-gentino Fabián Gómez va de18, en -3, y el colombiano Ca-milo Villegas está en -4, en laposición 14.

El FedEx St. Jude Classicrepartirá 5 millones 600 mildólares, de los que un millón 8mil son para el ganador más500 puntos para la clasificaciónde la FedExCup.

AV N

39EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4D E P O RT E S _FÓRMULA UNO > Criollo Pastor Maldonado no culminó la carrera

Button venció a Vettelen la última vueltadel GP de CanadáEl piloto de la escudería McLaren aprovechó un parpadeo del alemán,

de Red Bull, para acreditarse la victoria en la carrera disputada en el

circuito Gilles Villeneuve. El australiano Mark Webber completó el podio y

Michael Schumacher finalizó en la cuarta casilla / AP

[MONTREAL]

Jenson Button capitalizó unparpadeo de Sebastian Vettel,el líder del mundial de Fór-mula Uno, en la última vueltapara salir ayer victorioso en uncaótico y mojado Gran Premiode Canadá.

El alemán Vettel había ga-nado cinco de las primeras seiscarreras esta temporada y elpiloto de Red Bull marcó elpaso al frente en casi todas los70 giros en el circuito GillesVi l l e n e u ve.

Pero la última palabra co-rrespondió a Button, con unaremontada sencillamente ex-cepcional al considerar que elbritánico llegó a estar 21ro enla prueba tras ser sancionadopor sobrepasar el límite de ve-locidad. Button entró a la úl-tima vuelta un segundo atrásde Vettel. Pero logró que suMcLaren cruzara primero lameta cuando el alerón traserode Vettel se desprendió en lasegunda mitad de la 'chicane'.

“No tengo palabras. De nohaber ganado, también lo hu-biese disfrutado inmensamen-te. Ha sido una victoria fan-tástica”, dijo Button.

Fue la primera victoria deButton en 2011, quien fue se-gundo en Montreal el año pa-sado. Acumula 10 victorias ensu carrera.

Otras posicionesEl otro Red Bull, conducido

por el australiano Mark Web-ber, entró tercero. El seis vecescampeón Michael Schumacherquedó cuarto.

El brasileño Felipe Massarealizó una buena carrera consu Ferrari y terminó en el sex-

to sitio, uno abajo del rusoVitaly Petrov de Renault.

El venezolano Pastor Mal-donado se retiró a nueve vuel-tas del final y se ubicó en el19no lugar a bordo de su Wi-lliams. El criollo aún no sumapuntos en el campeonato.

Vettel sigue cómodamenteal frente del campeonato, con60 puntos de ventaja sobre But-ton. “No es una bonita sen-sación cuando tienes la vic-toria en tus manos y te laar rebatan”, afirmó Vettel.

INCIDENTES

Lewis Hamilton quedófuera cuando trató derebasar a su compañeroButton. Por culpa de la fal-ta de visibilidad, Button nopudo verle en la recta demeta. Sin espacio de ma-niobra, Hamilton quedóatrapado contra el muro.Fernando Alonso (Ferrari)abandonó en la vuelta 38.

ESTRENO. Button conquistó su primera victoria del año (Foto: AP)

MOTO GP >

Casey Stonerse impusoen Silverstone

[INGL ATERRA]

El australiano Casey Stonersalió ayer triunfante de un ac-cidentado Gran Premio deGran Bretaña y quedó comonuevo líder del mundial de Mo-toGP al desplazar al españolJorge Lorenzo.

Stoner, primero en la lar-gada, desafió el correr con llu-via en el circuito de Silverstonepara llevarse su cuarta victoriaen seis fechas del año.

Se convirtió en el primerintegrante del equipo Hondaque gana tres carreras con-secutivas desde que el feno-menal italiano Valentino Rossilo hizo en 2003.

Lorenzo estaba segundocuando se cayó en la octava delas 20 vueltas de la carrera,apenas después que lo habíahecho su compañero estadou-nidense Ben Spies.

La fuerte lluvia también pro-vocó la salida de otro corredorde Honda, el italiano MarcoSimoncelli, en la décima vuel-ta. Simoncelli marchaba ter-cero cuando se produjo su per-c a n c e.

Stoner se impuso por delan-te del italiano Andrea Dovi-zioso (Honda) y Colin Edwards( Ya m a h a ) .

“Tuvimos que competir encondiciones imposibles”, dijoStoner, el campeón mundial de2007 que participó en su ca-rrera 150 en todas las cate-gorías del motociclismo.

“Cualquier cosa pudo haberpasado. Tuvimos suerte demantenernos en pie en estaoportunidad, y a Jorge le tocócaer”.

Con su victoria, Stoner li-dera el campeonato con unmargen de 18 puntos sobre Lo-renzo. Dovizioso sigue terceropero quedó a 15 de Lorenzo.

En Moto 2, el alemán StefanBradl consiguió el triunfo porencima del británico BradleySmith y el italiano MichelePirro. Bradl se consolidó alfrente de la clasificación ge-neral con 127 puntos.

Además, en la cilindrada de125, el alemán Jonas Folgersuperó al francés Johann Zar-co y al español Héctor Faubel.

AP

Gran Premio de Canadá

EL TIEMPO

Campeonato del mundo de pilotos:

Campeonato de constructores

VUELTA

(70 vueltas = 305.270 kms.)

1. Jenson Button (GBR) McLaren-Mercedes 4h 04:39.5372. Sebastian Vettel (GER) RBR-Renault a 2.73. Mark Webber (AUS) RBR-Renault a 13.84. Michael Schumacher (GER) Mercedes a 14.25. Vitaly Petrov (RUS) Renault a 20.36. Felipe Massa (BRA) Ferrari a 33.27. Kamui Kobayashi (JPN) Sauber-Ferrari a 33.28. Jaime Alguersuari (ESP) Toro Rosso-Ferrari a 35.99. Rubens Barrichello (BRA) Williams-Cosworth a 45.110. Sebastien Buemi (SUI) Toro Rosso-Ferrari a 47.011. Nico Rosberg (GER) Mercedes a 50.412. Pedro de la Rosa (ESP) Sauber-Ferrari a 63.613. Vittantonio Liuzzi (ITA) Hispania-Cosworth a 1 VUELTA14. Narain Karthikeyan (IND) Hispania-Cosworth a 1 VUELTA15. Jerome dAmbrosio (BEL) Virgin-Cosworth a 1 VUELTA16. Timo Glock (GER) Virgin-Cosworth a 1 VUELTA17. Jarno Trulli (ITA) Lotus-Renault a 1 VUELTA18. Paul di Resta (GBR) Force India-Mercedes a 3 VUELTAS

Lewis Hamilton (GBR) McLaren-Mercedes 7Heikki Kovalainen (FIN) Lotus-Renault 28Fernando Alonso (ESP) Ferrari 36Adrian Sutil (GER) Force India-Mercedes 49Nick Heidfeld (GER) Renault 55Pastor Maldonado (VEN) Williams-Cosworth 61

1. Sebastian Vettel Red Bull 161 2. Jenson Button McLaren 1013. Mark Webber Red Bull 944. Lewis Hamilton McLaren 855. Fernando Alonso Ferrari 696. Felipe Massa Ferrari 327. Vitaly Petrov Renault 318. Nick Heidfeld Renault 299. Michael Schumacher Mercedes 2610. Nico Rosberg Mercedes 2611. Kamui Kobayashi Sauber 2512. Adrian Sutil Force India 813. Sebastien Buemi Toro Rosso 814. Jaime Alguersuari Toro Rosso-Ferrari 415. Rubens Barrichello Williams-Cosworth 416. Sergio Pérez Sauber 217. Paul di Resta Force India 2

1. Red Bull Racing 2552. Vodafone McLaren Mercedes 186.3. Scudería Ferrari Marlboro 101.4. Lotus Renault GP 60.5. Mercedes GP 52.6. Sauber F1 Team 27.7. Scudería Toro Rosso 12.8. Force India F1 Team 10.9. AT&T Williams 4

PILOTO ESCUDERIA

ESCUDERIA

Retirados:

PILOTOS ESCUDERIA TIEMPO

PUNTOS

Próxima prueba: Gran Premio de Europa, el 26 de junio en el circuito urbano de Valencia.

- Promedio del vencedor: 74,864 km/h- Vuelta rápida: La 69 de Button en 1:16.956.- Líderes sucesivos: vuelta 1 a 69: Vettel, 70: Button.

VUELTA

PILOTO

POS. ESCUDERÍA PUNTOS

41EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4OBITUARIOS_

42 EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 20112 SUCESOS_VIOLENCIA >

Matan a jovende dos puñaladas

[CU M A N Á ]

A las 5:20 de la mañana deayer, ingresó en el HospitalUniversitario Patricio Alcalá(Huapa) de Cumaná, el jovenCarlos Antonio Alvino Villa-rroel, de 26 años, con dos he-ridas ocasionadas con un ob-jeto punzo penetrante en el la-do izquierdo de la región in-t e rc o s t a l .

La gravedad de las lesionesameritó su ingreso al quiró-fano del nosocomio cumanés,donde los médicos de guardiaintentaron salvarle la vida. Losesfuerzos fueron en vano, yaque Alvino falleció en la sala deoperaciones a las 11:20 am.

Según informó una herma-na de la víctima, quien no qui-so idendificarse, los hechos sesuscitaron en el sector Petarede Marigüitar, en el municipioBolívar, del estado Sucre, don-de su pariente iba con frecuen-cia a visitar a unos amigos.

“Mi hermano se encontrabacon un grupo de amigos in-

giriendo licor y habían tenidouna discusión con otras per-sonas que se retiraron del sitioy regresaron luego armadoscon un cuchillo”.

Agregó que sin mediar pa-labra, los hombres agredierona Carlos a traición. Le dierondos puñaladas.

Se conoció que el infortu-nado residía en la calle LasDelicias de Caigüire, en la ca-pital sucrense.

I nve s t i g ac i o n e sFuncionarios del Cuerpo de

Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas de Cu-maná (Cicpc) iniciaron las ave-riguaciones de rigor para darcon la captura de los homicidasdel joven.

Familiares de Alvino Villa-rroel exigieron que atrapen alos responsables de este cri-men. “Queremos que haya jus-ticia y que su muerte no quedeimpune”.

KATY JURADO

CRIMEN. Parientes esperaban la entrega del cadáver (Foto: O. Irazabal)

ZONA SUR >Familiares de víctima de accidente atribuyeron siniestro a deterioro de la vía

Un muerto y tres heridosdejó vuelco en JuantinoEnrique José Mendoza, de 51 años de edad, perdió la vida al volcar el carro Ford Ka en el que

se desplazaba por la carretera San Tomé - Maturín, cerca del puesto de control de la Guardia

Nacional. El infortunado se dirigía hacia El Tigre para visitar a unos familiares / ARGEL FERNÁNDEZ

[FREITES]

Como solía hacerlo casi to-dos los fines de semana, En-rique José Mendoza, de 51 añosde edad, viajaba desde su re-sidencia en Maturín (estadoMonagas) hacia la zona sur deAnzoátegui, para visitar a va-rios de sus hermanos que re-siden en El Tigre.

El sábado, a las 7:00 de lanoche, tomó el volante del au-tomóvil Ford Ka, color negro,placas EAMR4IR, junto con unhermano y dos primos paraemprender la salida.

A eso de las 9:00 de la noche,cuando se desplazaba por lacarretera San Tomé - Maturín,cerca de la población de Juan-tino (municipio Freites), el au-to cayó en un hueco que le hizoperder el control y volcar lapequeña unidad.

El carro dio varias vueltasen el pavimento y el cuerpo deMendoza sufrió traumatismosque le ocasionaron la muertede manera instantánea.

Mientras que Jilmer Men-doza (45), Edgar Chaurán (41) yGilberto Chaurán (28) salieronlesionados con aporreos y es-c o r i a c i o n e s.

Los sobrevivientes del si-niestro se movilizaron haciaun área de mayor coberturatelefónica para llamar a susfamiliares y avisar de la fa-talidad.

En el sitio del suceso se pre-sentaron efectivos de los cuer-pos de Bomberos de Monagas yAnzoátegui, y funcionarios delCuerpo de Vigilancia de Trán-sito Terrestre del municipioGuanipa, para auxiliar a los

lesionados y levantar el acci-d e n t e.

El cadáver fue trasladado ala morgue del hospital generalde El Tigre, a las 2:00 de lamadrug ada.

Hueco culpableAl amanecer de ayer, fami-

liares y amigos de la víctima setrasladaron al anfiteatro foren-se para retirar el cuerpo deEnrique José Mendoza.

Sus parientes señalaron queel mal estado de la carreteraSan Tomé - Maturín fue la cau-sa del accidente mortal.

Se supo que las investiga-

ciones preliminares hechaspor autoridades de TránsitoTerrestre orientan hacia esamisma hipótesis, pues cercadel vehículo siniestrado detec-taron un bache.

El infortunado hombre erael mayor de 10 hermanos y tuvocinco hijos en varias relacio-nes sentimentales.

Trascendió que se desempe-ñaba como mecánico generalen un taller que está dentro elmismo terreno de su residen-cia, ubicada en la calle 2 concarrera 2, en el sector El Si-lencio de Campo Alegre, en elmunicipio Maturín.

7FA L L EC I D O Spor accidentes de tránsitose han registrado en lacarreteras de la zona sur,en lo que va del mes dejunio. El 5/6/11 perecieroncinco personas en un cho-que entre un carro porpuesto y una gandola. El6/6/11 un hombre de 46años murió al impactar sucarro contra un expreso.El 11/6/11 dejó de existiren vuelco un mecánico.

DOLOR. Al amanecer de ayer, familiares de Mendoza fueron a la morgue ( Foto: David Nogales))

SIMÓN RODRÍGUEZ >

Hieren a mujerpara atracarla

[EL TIGRE]

Como Yesenia Gil, de 26 añosde edad, fue identificada la mu-jer que resultó herida de undisparo por unos sujetos queintentaron atracarla.

El hecho ocurrió el sábadoen horas de la noche, en la calle1 del sector San Antonio de ElTigre, municipio Simón Rodrí-gue z.

Se conoció que la víctima sedesplazaba por la zona cuando

fue atacada por unos sujetosque se trasladaban en una mo-tocicleta, de la cual no se ob-tuvieron mayores detalles.

La mujer fue llevada a laemergencia del hospital gene-ral Felipe Guevara Rojas de esalocalidad.

Los médicos le observaronuna herida en la tibia de lapierna derecha, producto de und i s p a ro.

ARGEL FERNÁNDEZ

A N ACO >

Dos lesionadosingresan en hospital

[A N ACO ]

Dos jóvenes heridos por ar-ma blanca ingresaron en horasde la madrugada de este sá-bado, en diferentes hospitalesde la zona centro del estado.

A las 3:20 am de ayer, tras-ladaron al nosocomio RafaelRangel de Aragua de Barce-lona a Amílcar López, de 19años de edad. Sufrió una he-rida en la cabeza causada porun machete.

Según funcionarios policia-les, López fue agredido por su-jetos desconocidos, en el sectorCaugüita.

En Anaco, a las 2:20 am,ingresó en el hospital JesúsÁngulo Rivas, Alejandro Na-varro (18). Los médicos le ob-servaron una lesión abierta enel brazo izquierdo ocasionadapor un pico de botella. Al pa-recer, fue herido en una riña.

ZOBEIDA SALAZAR

ACC I D E N T E >

Se ahogó estudianteen playa Colorada

[CU M A N Á ]

Un joven estudiante delcuarto semestre de IngenieríaCivil en la Universidad Boli-variana de Venezuela, murióahogado en playa Colorada, es-tado Sucre.

Ayer, a las 9:30 am, el cuerpode Ronald Díaz Cermeño, de 19años, fue ingresado en la mor-gue del hospital Antonio Pa-tricio Alcalá de Cumaná, enuna furgoneta del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cic-pc), con signos de ahogamientopor inmersión.

El muchacho era nativo delestado Monagas y se encon-

traba de excursión con unosfamiliares y compañeros de es-t u d i o s.

En medio del dolor, parien-tes del infortunado dijeron queDíaz no sabía nadar, pero eraconsciente de su limitación.“El se acostó a dormir en laorilla de la playa. Los amigos lodejaron descansar mientrasellos seguían disfrutando delagua. Al notar su ausencia,enseguida comenzaron a bus-c a rl o ”.

Al localizar a Ronald, suscompañeros dieron parte alCicpc para que realizara eltraslado del cadáver.

KATY JURADO

43EL TIEMPO Lu n e s 13 de junio de 2011 4SUCESOS_A N ACO >

H o m b reing resóbaleadoen hospital

CL ARINES >

Vu e l c ode vehículodejó doslesionados

[A N ACO

Un hombre de 34 años deedad, ingresó con una heridade bala en el hospital JesúsAngulo Rivas de Anaco.

Fue identificado como Fran-klin José Belisario. Según eldiagnóstico médico, recibió untiro en el lado derecho de laregión torácica, sin salida.

Se conoció que el infortu-nado fue atacado por sujetosdesconocidos, cuando se en-contraba en la calle Sucre delcasco central, de esa jurisdic-ción.

Belisario fue trasladado alnosocomio en una moto marcaJaguar, de color negro, sin pla-cas, conducida por un amigo denombre Ángel Morocoima.

Fuentes policiales informa-ron que el estado de salud delhombre es delicado, por ellofue remitido al hospital LuisRazetti de Barcelona, dondepermanece recluido.

Trascendió que el herido tie-ne fijada su residencia en lacalle El Estadio, del sector 23 deEnero de Anaco.

ZOBEIDA SALAZAR

[BA RC E LO N A ]

En un vuelco de vehículoregistrado el viernes en el sec-tor La Escopeta, municipioBruzual, dos trabajadores re-sultaron lesionados.

En una ambulancia del hos-pital de Clarines fueron remi-tidos al nosocomio barcelonés,Fernando Andrés Sandoval(18), residenciado en la calleLuis Beltrán Medina del barrioJosé Antonio Anzoátegui, deesa población.

Los médicos le observarontraumatismos múltiples y to-ráco abdominal cerrado.

Virgilio de Jesús MontalbánMartínez (20) sufrió fracturade brazo izquierdo y trauma-tismos múltiples. Vive en laurbanización María Angélicade Lusinchi, en Clarines. Am-bos fueron dados de alta y en-viados a sus residencias.

ELEIDA BRICEÑO

HOMICIDIO > Agentes de Polisotillo detuvieron a sospechoso de crimen

De dos tiros fue asesinadocaletero de mercado porteñoDorky José Ruiz López, de 32 años, discutió con unos individuos porque presuntamente

habían robado al dueño del camión para quien trabajaba. Uno de los hombres sacó un arma y le

disparó en la cabeza y el pecho. Fue llevado al hospital de Guaraguao donde murió / ELEIDA BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ]

Un caletero del mercadomunicipal de Puerto La Cruzfue herido mortalmente de dostiros, en medio de una fuertediscusión con unos indivi-duos, a quienes les reclamóque habían robado a su pa-trón.

A las 6:30 pm del sábado,Dorky José Ruiz López, de 32años de edad, llegó al expendioporteño, ubicado en la avenidaMiranda, y se dirigió a ungrupo de hombres que estabantomando cervezas.

A dos de ellos los acusó deladrones por haberse introdu-cido en el local donde su jefeguardaba las mercancías ysustraído algunas de ellas.

Fue allí cuando surgió ladiscusión. Se fueron a las ma-nos, y uno de los involucradossacó un arma de fuego y le diolos disparos a Ruiz.

Algunas personas que se ha-llaban en el lugar, auxiliaron aDorky José y lo trasladaron alhospital del Seguro Social deGuaraguo, cerca de las 7:00 dela noche.

Pero, aproximadamente doshoras más tarde, cuando losmédicos se preparaban paraintervenirlo, se le fue la vida.

Agentes del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cic-pc) llevaron el cuerpo del tra-bajador al recinto forense deBarcelona. Allí los médicos leobservaron dos heridas de ba-la, una que le entró por elpecho y le salió por la espalday otra en la cabeza.

Familiares de Ruiz se en-teraron de lo sucedido a las

9:00 pm, cuando una vecina lesinformó lo que había pasado.

Gregory Caguana dijo quesu tío vivía en Cumaná, es-tado Sucre, con una joven denombre Ismary, a quien le es-taba criando sus dos hijos.Cuando no viajaba a esa ciu-dad, se quedaba en la casa desu mamá en la calle Las Floresdel barrio Las Charas, enPuerto La Cruz. Comentó quedesde los 12 años, su tío des-cargaba mercancía de los ca-miones que surten al mer-c a d o.

C apturaEn el sitio del crimen se

presentaron funcionarios de laPolicía Municipal de Sotillo ydetuvieron a uno de los sos-pechoso de la muerte de Ruiz.

El detenido fue identificadocomo Carlos Enrique Reyes, de36 años, quien es señalado poralgunos de los testigos como elhomicida del trabajador.

Reyes fue puesto a la ordende la fiscal II, Marina Rojas,quien hoy lo presentará a lostribunales de control de Bar-celona.

El Cicpc inició las averigua-ciones para verificar la res-ponsabilidad de Reyes en lamuerte del caletero. Ayer rea-lizaron interrogatorios.

2CRÍMENEShan ocurrido en menosde 15 días en el mercadode Puerto La Cruz. El pri-mero ocurrió el pasado29 de mayo, la víctimafue David Alexander Fa-ria (31), a quien mataronde una cuchillada en elpecho, cuando ingería li-cor con unos individuosen la calle Providencia. Elsábado ocurrió la muertede Dorky Ruiz López, at i ro s .

AUXILIO. Ruiz fue atendido en el hospital de Guaraguao donde murió (Foto: José Barrios)

T R I BU N A L E S >

P r iva nde libertada presuntose x t o r s i o n a d o re s

VIOLENCIA >

H i e re nen la cabezaa tresciudadanos

[BA RC E LO N A ]

Dos ciudadanos que presun-tamente habrían extorsionadoa un comerciante, quedaronprivados de libertad la tarde deeste sábado, durante la audien-cia de presentación.

La fiscal II, Marina Rojas, aquien le correspondió conocerde la causa, solicitó la medidapara Pedro Solórzano y JoséC l e m e n t e.

El juez séptimo de Control,Salim About, acordó la peti-ción de la fiscal. Ordenó queambos quedarán recluidos enla Comandancia General de laPolicía del estado.

Solórzano y Clemente fue-ron detenidos por efectivos delGrupo Antiextorsión y Secues-tro (Gaes) de la Guardia Na-cional.

Fueron denunciados por unciudadano en el punto del dis-positivo de seguridad ciuda-dana, en el sector La Chica deBarcelona, de pedirle dineropara devolverle los objetos quele habían robado de su resi-dencia hacía una semana.

ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

La madrugada del domingo,tres hombres ingresaron en elhospital Razetti de Barcelonacon heridas en la cabeza pro-vocadas por objetos contun-d e n t e s.

El primero en recibir aten-ción médica fue Daniel Que-recuto (18 años), residenciadoen el sector San Rafael de Vallede Guanape. Unos desconoci-dos le dieron con una piedra enla cabeza. Regresaba a su casacuando ocurrió el hecho.

Gustavo Delgado (30), habi-tante del sector Cumanagotoen Barcelona, fue herido en eltemporal izquierdo con un picode botella, durante una peleaen barrio Lindo. Richard So-lorzano (35) fue atacado conuna piedra por un sujeto enCerro de Piedra. Le causaronlesión en el parietal izquierdo.

ELEIDA BRICEÑO

POLIANZOÁTEGUI >

Aprehenden a tres sujetos con armas[BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la Coordi-nación Policial de Barcelona,con sede en el barrio Guama-chito, capturaron a tres indi-viduos portando armas de fue-go sin los documentos legales.

Manuel Ortiz, comandantede la Policía del estado An-zoátegui, informó que en unrecorrido por la calle principaldel barrio Cardonal, en el sec-tor Mesones, los uniformadosdetuvieron a Víctor Ceballos,

de 18 años de edad, a quien leincautaron en sus partes ín-timas un escopetín, color ne-gro, con un cartucho sin per-c u t i r.

En otro procedimiento rea-lizado en las inmediaciones delpuente La Victoria, detuvierona dos sujetos con un facsímil depistola.

En la sede policial fueronidentificados como Miguel Po-lanco (32 años) y Hernán Her-nández de 21, a quien le de-comisaron un koala con la co-

pia del arma de fuego.Ortiz señaló que los dete-

nidos están señalados de agre-dir físicamente a un ciudadanode 62 años. Ambos hombresfueron llevados al comando po-licial para ser reconocidos porla víctima.

P ro ce s oLos tres apresados fueron

puestos a la disposición de lafiscal II, Marina Rojas.

Se conoció que la represen-tante de la vindicta pública los

presentó en los tribunales decontrol. Se desconocen que me-dida les dictó el juez Séptimode Control, Salim About.

El comandante de Polianzoá-tegui indicó que en la calleChaguaramo del sector La Ca-raqueña de Puerto La Cruz, losagentes recuperaron una motoque se hallaba abandonada.

La motocicleta es marcaHorse, color negro, sin placas.Está requerida por robo.

ELEIDA BRICEÑO

AÑO V - Nº 1.799 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Lu n e s 13 de junio de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

13

S I N I E ST RO > Parientes de víctima atribuyen percance al mal estado de carretera

Mecánico murió en vuelcoen la vía San Tomé-Maturín

Cerca de la poblaciónde Juantino, en el mu-nicipio Freites,este sábado, se produjoun aparatoso accidentedonde perdió la vida En-rique José Mendoza, de51 años de edad, cuandoel auto que conducía ca-yó en un hueco, lo queprovocó el volcamiento.En el hecho también re-sultaron heridos treshombres que lo acom-pañaban de Maturín a ElTigre, adonde iría a vi-sitar a unos familiares.Mendoza laboraba en untaller en la capital deMonagas y era padre decinco hijos(Foto: David J. Nogales) >> 42

BREVESDE ÚLTIMA

Detenidopor homicidiova a tribunalesLa mañana del sábado,un adolescente de 17años fue detenido porfuncionarios de la Policíadel estado, señalado dedar muerte a Manuel An-tonio Azócar (38), cuandodormía en una de las si-llas de la plaza Mirandade Barcelona, para robar-le una botella de ron. Lavíctima vendía licor enva-sado con yerbas para cu-rar algunos males. Ayer,la madre del muchachopresentó una partida denacimiento para demos-trar la edad del presuntoagresor. La fiscal 17, Bet-zaida Sánchez, lo llevaráhoy a los tribunales.

ZONA NORTE >

A balazos matana caleteroen mercadopor teño>> 43

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

D E P O RT E S

Séptima victoria del añoHERNÁNDEZ LANZÓ OCHO ACTOS EFECTIVOS ANTE DETROIT >> 32

RESULTADOS DEL 5 Y 6[1ra] Señor Águila[2ra] Maz Diver 6[3ra] Caesars Palace

[4ra] My Own Love[5ra] Miss Santona[6ra] Uverito

1165

114

14

KINO TÁCHIRA01 - 02 - 09 - 10 - 1113 - 14 - 15 - 16 - 1819 - 21 - 22 - 23 - 25