más autonomía para una vida más plena - san juan …...565 mayo-junio 2013 san juan de dios más...

32
565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS www.sjd.es Más autonomía para una vida más plena FOTOGRAFÍA: J.J. LUIS ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y el sacerdote ortodoxo Juan Postoi Tolerancia y hospitalidad para el reencuentro entre dos ramas de un mismo tronco: el cristianismo PÁGS. 10-11 El proyecto ‘Casa de la labor’ trabaja destrezas prácticas y emocionales entre personas con discapacidad para favorecer su independencia PÁGS. 15-17 INCLUSIÓN

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

565mayo-junio

2013

SAN JUAN DE DIOS

www.sjd.es

Más autonomía

para una vida más plena

FOTO

GRAF

ÍA: J

.J. L

UIS

ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y el sacerdote ortodoxo Juan Postoi

Tolerancia y hospitalidad para el reencuentro entre dos ramas de un mismo tronco: el cristianismo PÁGS. 10-11

El proyecto ‘Casa de la labor’ trabaja destrezas prácticas y emocionales

entre personas con discapacidad para favorecer su independencia

PÁGS. 15-17

INCLUSIÓN

Page 2: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

5RMlELmmdretcc

6ICDhAphtmRd

8MAlEliJcdpet

ASATcDIS

Descubre más contenidos de nuestra revista en laEDICIÓN DIGITALwww.sjd.es/revistaMÁS CONTENIDOS EN LA RED: www.sjd.es/revista

La revista de San Juan de Dios en imágenes

Escanea con tu móvil el CÓDIGO QR de la imagen y consulta más contenidos.

LA FOTO DE PORTADA:Un grupo de 12 jóvenes con

discapacidad comparten tareas cotidianas gracias al proyecto ‘Casa de la labor’.

FOTOGRAFÍA: J.J. LUIS

Page 3: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

3MARZO-ABRIL 2012 | SAN JUAN DE DIOS

SUMARIO

5ROSTROSMariano Luján recibe la Carta de HermandadEl aparejador granadino Mariano Luján recibió, rodeado de su fa-milia y amigos, la Carta de Her-mandad de la Orden de San Juan de Dios, la máxima distinción que recibe un seglar dentro de la ins-titución. El acto se celebró en la capilla de la Casa de los Pisa-Ar-chivo Museo San Juan de Dios.

6-7INTEGRACIÓNCanal San Juan de Dios Radio, un sueño hecho realidad Aprovechar la magia de la radio para fomentar la creatividad, las habilidades sociales e incluso el trabajo cognitivo es el motor que mueve al Canal San Juan de Dios Radio, en la Ciudad de San Juan de Dios Alcalá de Guadaíra.

8MAYORESAtención integral en la ayuda a domicilioEl Servicio de Ayuda a Domici-lio que gestiona la Fundación San Juan de Dios de Extremadura fa-cilita que más de un centenar de personas en situación de de-pendencia puedan permanecer en su entorno habitual el mayor tiempo posible.

10-11ENTREVISTAUna iglesia de ventanas abiertasJosé Miguel Valdés (Belmonte, Cuenca, 1963), hermano de San Juan de Dios y Consejero Pro-vincial, y Juan Postoi (Sighisoara, Rumanía, 1962), sacerdote de la Iglesia ortodoxa de Rumanía, conversan sobre cómo surgió la colaboración entre ambos, una relación que viene a reconciliar dos ramas de un mismo tronco: el cristianismo.

12-14REPORTAJEEducando para actuar ante la fi ebreDos enfermeros pertenecientes al Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias del Hospital San Juan de Dios del Aljarafe han obtenido el primer premio en el XXV Con-greso Nacional de Enfermería de Urgencias y Emergencias.

15-17INCLUSIÓNMás autonomía para vivir con plenitud Un grupo de 12 personas con discapacidad intelectual, residen-tes en el Centro Psicopedagógico de San Juan de Dios de Tenerife, participan en el proyecto piloto y educativo Casa de la labor.

18-19PASTORALLa Pascua del enfermoEl 5 de mayo culminaba la Cam-paña del Enfermo con la celebra-ción de la Pascua del enfermo. Esta celebración se estableció por la Iglesia española en el año 1985 y nació con el objetivo de acercar el mundo del enfermo a las co-munidades cristianas y afi nar su sensibilidad.

20-21VIVIR EL PATRIMONIOCaminar con San Juan de Dios en GranadaCambiar de perspectiva, descubrir una nueva Granada a través de los ojos de Juan de Dios y poder de este modo profundizar en la hospi-talidad y la espiritualidad que ema-nan de esos lugares emblemáti-cos que fueron testigos de la vida y obra del santo. Así se presenta la aventura interior de recorrer el Ca-mino de San Juan de Dios.

22-23INFANCIAEn la atención temprana ‘Todos sumamos’El Hospital San Juan de Dios de Córdoba ha lanzado una exitosa campaña de divulgación y con-cienciación a través de un vídeo que aborda el trabajo realizado por el área de Atención Temprana.

24-25FORMACIÓNApoyo constante a la investigación La Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia San Juan de Dios, en Ciempo-zuelos, siempre ha mantenido una actitud de absoluto com-promiso y apoyo a la investiga-ción como medio para conse-guir mejorar la atención que se presta a los pacientes.

26-27DESARROLLO SOLIDARIOEncuentro de Voluntariado GeriátricoVoluntarios de San Juan de Dios de toda España se reunieron a lo largo de tres días en Granada para abordar su papel en el ám-bito geriátrico. El objetivo fue reforzar conocimientos sobre los distintos aspectos en los que un voluntario puede promover el papel de los mayores en la so-ciedad.

28-30NOTICIAS GENERALESBreve resumen de las últimas noticias de los centros de San Juan de Dios.

Revista SAN JUAN DE DIOS

Avda. Eduardo Dato, 42 - 1ª planta. 41005. Sevilla. Apdo. 7.155 • 41080. SevillaTelf: 954 93 38 70 - Fax: 954 93 52 [email protected]ósito Legal: TF 59 2012ISSN: 2254-111X

EditaOrden Hospitalaria de San Juan de Dios Provincia Bética

Dirección EditorialCalixto Plumed Moreno o.h.

Dirección EjecutivaRaquel Artiles Gaillard

Jefa de Redacción Leticia Bolumar Cobo

Equipo de RedacciónMaría Muñoz Zarzuela, Estela Crespo Matute, Marga Ferrándiz Manglano, Ana Ferrera García, Francisco García Díaz, Oliver Ri-vero, Enrique Fraga e Isabel Durán

Corrección y cierreRamón Alemán

Creatividad y DiseñoDavid Castro Piqué y David Rodríguez Rodríguez

Edición DigitalJavier Martínez Moreno

ElaboraciónMetrópolis Comunicación

Consejo AsesorJosé Miguel Valdés Grande o.h., Francisco Benavides Vázquez, José Mª Galán González-Serna, Diego Urgelés Puértolas, Antonio de Toro Salas y Santiago Pérez

Page 4: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

4 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Si hacemos caso de quienes saben de armonía, seremos capaces, ya que “todos tiramos a un blanco” –son pa-labras de Juan de Dios–, de vislum-brar “la unidad y la variedad que se al-canzarán mediante la conjunción de las diversas voces a través del arte del contrapunto” (Cf. Trías, E. La imagina-ción sonora. Barcelona: Círculo de Lec-tores; 2010. p. 54). Y nuestro blanco está orientado y guiado por y hacia la dignidad de la persona.

“Somos muy conscientes de que hay muchos recorridos existenciales que pueden llevar a un anciano a una re-sidencia. A pesar de no tener ningún derecho de reprochar u opinar sobre las familias que han tomado esta de-cisión, la Orden deberá hacer todo lo posible para favorecer las relacio-nes afectivas entre la persona mayor y su familia de origen, incluso pres-tando su ayuda para eliminar los obs-táculos que se puedan interponer [...]. Es evidente que esta edad se vive con un sentido de pérdida, tanto de la fuerza física, como del papel so-cial de las personas queridas, del tra-bajo, de la casa, etc. Este sentimiento se debe asimilar y compensar con un sentimiento de enriquecimiento, ade-más, [...] este tiempo puede adquirir el sentido de una larga vigilia de pre-paración al nuevo encuentro, es la lle-gada al límite y el nuevo inicio (Cf. Or-den Hospitalaria. Carta de Identidad. Madrid: Fundación Juan Ciudad; 2002. 5.2.6.5).

Ahí estamos con el afecto físico, ex-presado mediante el contacto físico, así como también con una presencia

que se transmite al estar con otros, de tal forma que las vidas adquieren ma-yor sentido si se establece una mu-tua relación: se trata de compartir, escuchar, confi ar los pensamientos y los sentimientos. Para todo ello es-tán perfectamente formadas las per-sonas que realizan el voluntariado de San Juan de Dios, juvenil o maduro, conviviendo con los demás. Sea en servicios a domicilio, sea en acompa-ñamientos hospitalarios para alejar la soledad que conlleva la pérdida de energías vitales...

Deseamos mantener siempre la ilu-sión queriendo ser lo que desea-mos ser, o siendo lo que ya fuimos en nuestro ensueño. Y nos coloca-mos siempre en el límite, pero enten-dido como principio y fi n, como alfa y omega, como limen y terminus a la vez, según Eugenio Trías. Siempre fi naliza-mos una cosa, pero abrimos puertas a las que continúan. Nada se acaba por-que tenemos fe y esperanza: todo si-

gue construyéndose, sea en una o en otra dimensión. Y el límite del pasado hacia el futuro es el presente. Presente que nos toca ir haciendo de manera incesante y con realismo.

En el desempeño de nuestras actua-ciones diarias, nos mueve la calidad que implica apreciar la autoevalua-ción objetiva y estar abiertos a cuanto los demás refl ejan sobre uno mismo o el equipo, y los resultados del trabajo como algo necesario para el autoco-nocimiento, el crecimiento personal y la mejora del servicio a los demás.

Hacemos protocolos, avanzamos abriendo caminos, retomamos cuanto fue válido para nuestros mayores en el campo de la inserción, integración, na-turalización de las personas con disca-pacidades, físicas o intelectuales. For-mamos nuevas generaciones en la asistencia humanizada como estilo propio.

En estas páginas de San Juan de Dios nos hacemos presentes desde múlti-ples dimensiones que siempre bene-fi cian a la persona como objetivo fi nal y claramente defi nido, en las actua-ciones de cuantos nos identifi camos con el carisma de la Hospitalidad. Se da testimonio de todas nuestras in-quietudes, caracterizadas siempre por un tratamiento hacia las perso-nas, marcado por un profundo hu-manismo cristiano que compacta armónicamente nuestra melodía asis-tencial, conjugando la variedad en la unidad como arte.

En este pequeño espacio escrito y gráfi co –que recomendamos ampliar en la web–, sintetizamos cuanto nos va preocupando en la construcción del presente siendo conscientes de las carencias y nuevas necesidades que surgen en el hombre, en la huma-nidad. Hacemos el recorrido en com-pañía de personas sensibles, tanto al carisma de San Juan de Dios, como con quienes desean estar próximos a personas que demandan atención y cariño, para poder compartir los valo-res y las propias limitaciones desde la vulnerabilidad que nos hace más hu-manos.

EDITORIAL

Compartir, escuchar, confi ar pensamientos y sentimientos

“En el desempeño de nuestras actuacionesdiarias, nos mueve

la calidad que implica apreciar la

autoevaluación y lo que los demás refl ejan sobre uno

mismo o el equipo”

M

ArnpcRjaallcBSShdzecdidnc

Mda

M

w

Ir

y

d

a

Page 5: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

5SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

n o e a

-d -

o o o -y

s o el ---a o

s --

al -s e -e --a -a

y r s n e s --

al o a y -a -

ROSTROS

Acto de entrega de la Carta de Hermandad, Granada

MARGA FERRÁNDIZ

Aparejador de profesión, Ma-riano Luján ha participado téc-nicamente en gran cantidad de proyectos en Granada, como la construcción del hospital San Rafael, la residencia de ancianos junto a la Casa de los Pisa, los apartamentos tutelados frente al museo San Juan de Dios y la residencia de verano en Ca-lahonda, así como las restaura-ciones de la Casa de los Pisa, la Basílica y la capilla-librería de San Juan de Dios.Su pasión por San Juan de Dios ha estado presente en cada uno de los proyectos que ha reali-zado. En los inicios de toda obra, en las negociaciones y en el pro-ceso de construcción se ha po-dido respirar su buen hacer e implicación, algo que recuer-dan como si fuera hoy las perso-nas que han trabajado codo con codo junto a él.

Mariano Luján recibe la Carta de Hermandad rodeado de afecto y admiración

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

Inteligente, dialogante, inquieto, conciliador, riguroso, profesional, amable, atento, traba-

jador, cariñoso… Estos son solo unos pocos adjetivos de los muchos que van fl uyendo sin

pausa al pensar en Mariano Luján, vinculado a San Juan de Dios desde hace más de cua-

renta años y por el cual la Orden siente un inmenso agradecimiento por su valor profesional

y personal. Fruto de esta estrecha relación, Mariano Luján ha recibido recientemente una

distinción tan especial como la Carta de Hermandad, que lo une espiritual y afectivamente

a la Orden, refl ejando así lo que ya era un hecho.

Page 6: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

6 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Canal San Juan de Dios Radio, un sueño hecho realidad

INTEGRACIÓN

Actividad de adultos, Alcalá de Guadaíra

FRANCISCO GARCÍA

APROVECHAR LA MAGIA DE LA RADIO PARA FOMENTAR LA CREATI-VIDAD, LAS HABILIDADES SOCIALES E INCLUSO EL TRABAJO COGNITIVO ES EL MOTOR QUE MUEVE AL CANAL SAN JUAN DE DIOS RADIO, UN PRO-YECTO DE LA CIUDAD DE SAN JUAN DE DIOS ALCALÁ DE GUADAÍRA QUE COMENZÓ SIENDO UN SUEÑO Y QUE SE HA CONVERTIDO EN REALIDAD GRACIAS A LA ILUSIÓN Y LA CONSTANCIA DE TODOS SUS PARTICIPANTES.

Desde el pasado año, una veintena de personas con discapacidad for-man parte de Canal San Juan de Dios Radio. Ellos han visto nacer y cre-cer un proyecto que comenzó con unos medios técnicos más que es-casos, utilizando los teléfonos móvi-les como grabadoras y la megafonía general de la Ciudad como sistema

de transmisión. Pero lo importante siempre ha sido que los usuarios dis-frutaran alzando su voz, siendo es-cuchados y también escuchándose a sí mismos, dándose cuenta de que son capaces de transmitir a través de las ondas sus inquietudes y su forma de percibir el mundo. Además, los profesionales que trabajan en este proyecto destacan otra serie de be-nefi cios para estos locutores tan es-peciales, como el trabajar el respeto por los turnos, las habilidades co-municativas, la mejora del autocon-cepto, etc. “Con este proyecto perseguimos que la voz de todos nuestros chicos y chi-cas llegue al resto del mundo, que no se olviden de que existen y que no solo están en la sociedad sino que forman parte de ella”, explica el psi-cólogo del proyecto, Antonio Jesús Campos, quien está convencido de que la emisora de radio es una ac-tividad, dentro de la terapia ocupa-

cional, que ayuda a conseguir unas habilidades imprescindibles para la vida en sociedad, y todo ello divir-tiéndose.

La ayuda de Radio Alegría

La generosidad de Joaquín contribuyó a que Canal San Juan de Dios Radio diera un paso más y pudiera ser escu-chada en el dial 106.5, en Alcalá. Ade-más, el próximo reto es abrir las puer-tas del mundo de par en par y pasar a formar parte de las radios que emiten también por internet.Joaquín, un apasionado de la radio que tiene su propia emisora, Radio Alegría, se ha implicado al máximo con este proyecto de San Juan de Dios, de tal forma que puso a disposición de la Orden todo el material necesario para crear un canal de radio: mesa de mezclas, emisor FM, el programa para mezclar música automáticamente, micrófono e incluso la antena.

T

Los usuarios cuentan con un medio para alzar su voz. La contribución de Joaquín, situado a la derecha de la imagen junto a los chicos, ha sido fundamental para la mejora del proyecto.

L

Page 7: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

7SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

d

INTEGRACIÓN

Actividad de adultos, Alcalá de Guadaíra

s a -

ó o ---a n

o o o s, n o e a e,

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

Terapia a través de las ondasCUBRIR

Necesidades afectivo-emocionales

Necesidades sociales

Falta de autonomía personal

Necesidades cognitivo-funcionales

Necesidades manipulativas

PARA Mejorar su autoestima, conducta, comunicación y relación social, así como las capacidades cognitivo-manipulativas tendentes a la adquisición de una mayor autonomía socio-personal

Aumentar la seguridad en sí mismo

Mejorar sus habilidades sociales, desde respetar el turno de palabra hasta respetar una opinión contraria a la propia

Fomentar su sentido de pertenencia al grupo

Fomentar un mayor interés por el uso del lenguaje

Fomentar la adquisición de hábitos de trabajo desde un fuerte componente automotivacional

Antonio Jesús Campos, psicólogo de la Ciudad de San Juan de Dios Alcalá de Guadaíra“Lo mejor de todo este pro-yecto es la ilusión con la que los chicos y chicas llegan al es-tudio y ver poco a poco como ellos solos son capaces de mane-jar tecnol ogía que hace muy poco ni sabían que existía. Estamos convenci-dos de que el mayor impacto positivo que tiene este taller es sobre el auto-concepto y el sentimiento de ser útiles y saber hacer bien las cosas; sentimien-tos que en muchos casos, desafortuna-damente, van perdiendo con el paso de los años”.

Alfonso Moral, gerente de la Ciudad de San Juan de Dios de Alcalá de Guadaíra

“Como proyecto me parece una gran idea de creatividad que nos ayudará a formar esa gran familia hospitalaria y me gustaría que no fuese solo una radio para la Ciudad de San Juan de Dios, sino que fuese para el mundo, ya que mediante las ondas podemos lle-gar muy lejos. En principio parecía una locura, pero me he alegrado muchísimo de ver nacer esta iniciativa. Necesita-mos grandes dosis de innovación para la nueva Ciudad de San Juan de Dios; hemos hecho lo más fácil, que era po-ner ladrillos, y ahora hay que innovar, ser creativos y tener iniciativa para este gran proyecto, para esta gran Ciudad de San Juan de Dios”.

La actividad del programa de radio ha tenido una acogida excelente. FOTOGRAFÍAS: PEDRO JIMÉNEZ

Page 8: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

8 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Atención integral en la ayuda a domicilio

PALABRAS MAYORES

Fundación San Juan de Dios, Almendralejo

ISABEL DURÁN

EL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO QUE DESDE EL PASADO 11 DE MARZO GESTIONA LA FUNDACIÓN SAN JUAN DE DIOS DE EXTRE-MADURA, EN EL MUNICIPIO DE ALMENDRALEJO, FACILITA QUE MÁS DE UN CENTENAR DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA PUE-DAN PERMANECER EN SU ENTORNO HABITUAL EL MAYOR TIEMPO POSI-BLE, GRACIAS A LA ATENCIÓN AU-XILIAR EN LAS TAREAS COTIDIANAS EN EL HOGAR, DESPLAZAMIENTOS, MEDICACIÓN, LA ALIMENTACIÓN Y ASEO DE LOS BENEFICIARIOS. La labor de San Juan de Dios es facili-tar el desarrollo o mantenimiento de la autonomía de las personas atendi-das y prevenir el deterioro individual y social, así como promover las con-diciones favorables en sus relaciones familiares y de convivencia.Este acuerdo “ha supuesto una ma-yor y mejor atención integral, directa y personalizada de los benefi ciarios y un respiro para los familiares, a quie-nes facilitamos la conciliación de la vida laboral y familiar”, explica Patri-cia Alfageme, coordinadora del pro-yecto, que cuenta con una plantilla de 28 auxiliares de hogar, dos auxiliares clínicas y una trabajadora social para los 157 usuarios con necesidades de atención doméstica del municipio.

Personal especializado para una atención personalizada

“Hemos seleccionado a personal muy cualifi cado para prestar apoyo de tipo doméstico, personal, educativo, psi-cológico y social, de forma que las personas con un grado de dependen-

cia importante puedan permanecer en su entorno en las mejores condi-ciones, y que el traslado a las residen-cias sea la última opción de las fami-lias”, agrega Alfageme.

¿QUIÉNES SON LOS USUARIOS?

En la mayoría de casos se trata de personas mayores con difi cultades en su autonomía personal e incluso en riesgo de exclusión social, todas residentes en el municipio de Almendralejo, y cuyas circunstancias les impiden satisfacer sus necesidades personales y sociales por sus propios medios. De los 157 usuarios, 122 son mujeres y 35, hombres. Asimismo, las auxiliares atienden diferentes tipos de incidencias. Por un lado, las comu-nicadas por el usuario o familiar ante una ausencia en el hogar que vaya a producirse. Normalmente se trata de asistencias a citas médicas, gestiones burocráticas o viajes. De otra parte, las profesionales actúan ante las carencias observadas en los domicilios que requieran algún tipo de intervención social.

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

RyEpmmlrnHlp

L

Los datos:

28 auxiliares de hogar 2 auxiliares de clínica 1 trabajadora social

157 usuarios en atención doméstica 149 se encuentran en activo

122 mujeres y 35 hombres

San Juan de Dios facilita la conciliación de la vida familiar y personal. FOTOGRAFÍA: LORENZO CARNERO

Page 9: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

a

s . -

Renovación constante y referencia de la hospitalidadEl Superior General de la Orden Hos-pitalaria de San Juan de Dios, el Her-mano Jesús Etayo, hizo un llama-miento a la renovación constante de la institución para seguir siendo una referencia de hospitalidad. Etayo ma-nifestó que “es un compromiso de los Hermanos mantener e inculcar entre los colaboradores la vocación de hos-pitalidad y la misión de la Iglesia sa-

maritana inspirados por san Juan de Dios y su santa locura”. El Superior General hizo estas declaraciones en su discurso de clausura de la Visita Canónica, un recorrido realizado por el Consejero General Benigno Ramos a lo largo de dos meses por todos los centros de la Provincia Bética. “No se trata de una auditoría, sino un acer-camiento para conocer la actividad

de los centros y evaluar cómo se de-sarrolla la misión de evangelización a través del carisma de la hospitalidad”, según indicó el Consejero Provincial, el Hermano José Antonio Soria.

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

La Visita Canónica es un acercamiento y evaluación acerca de cómo se desarrolla el carisma de la hospitalidad. FOTOGRAFÍAS: PEDRO JIMÉNEZ

CELEBRACIÓN

Visita Canónica

o

9SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Page 10: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

10 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Una iglesia de puertas abiertas

LA ENTREVISTA

Hermano José Miguel Valdés y Juan Postoi

RAQUEL ARTILES

“Me habló de usted por pri-mera vez Esteban Velázquez, sacerdote jesuita que estaba de capellán en el Hospital San Juan de Dios del Aljarafe –comenta el Hermano José

Miguel–. Me dijo que llevaba tiempo buscando una parro-quia para que la comunidad rumana tuviera un espacio de oración en Sevilla. Trasladé el caso a nuestro Superior Pro-vincial, el Hermano Julián Sán-chez Bravo, que se implicó en

cación geográfi ca que esta-blecen los ortodoxos equiva-lente al arzobispado) le enco-mendó ser el guía espiritual de la comunidad de Sevilla, donde residen 4.000 ruma-nos. “Estuve primero en Motril (Granada), luego nos acogie-ron en la iglesia de San Lean-dro, en Sevilla, pero siem-pre de manera provisional…, hasta que nos encontramos con ustedes, que nos ofre-cisteis la iglesia de Misericor-dia”. Esta iglesia, integrada en los Servicios Sociales San Juan de Dios, en el corazón de la

La siguiente historia es como una parábola. La protagonizan dos personas aparentemente dis-

tanciadas, pero que el destino, que juega sus propias cartas, ha puesto frente a frente. Estos

dos parientes lejanos celebran hoy un reencuentro fruto del entendimiento, de la apertura

de miras, de la tolerancia y, por supuesto, de la hospitalidad. Con esos ingredientes, la parábola

cumple su función: dar una lección de humanidad. José Miguel Valdés (Belmonte, Cuenca, 1963),

Hermano de San Juan de Dios y Consejero Provincial, y Juan Postoi (Sighisoara, Rumanía, 1962),

sacerdote de la Iglesia ortodoxa de Rumanía, conversan sobre cómo surgió esta relación que, en

defi nitiva, viene a reconciliar dos ramas de un mismo tronco: el cristianismo.

C

cmdc“dteqdpmEtatEa

la búsqueda de una solución y la encontró”. El sacerdote o pope –Postoi aclara que pre-fi ere el primer término, por-que el segundo es demasiado informal– llegó a Andalucía en 2005, cuando la metropolia de España y Portugal (la demar-

La colaboración entre San Juan de Dios y el sacerdote Juan Postoi pone de manifi esto el valor de la hospitalidad.

Page 11: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

11SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

LA ENTREVISTA

Hermano José Miguel Valdés y Juan Postoi

---

al a, -il ---

…, s -

r-n n a

En España residen 120.000 rumanos ortodoxos

Existen 120 parroquias

En Sevilla solo está activa la iglesia de Misericordia, donde acuden cada fi n de semana entre 50 y 80 personas.

CURIOSIDADES DE LA CEREMONIA ORTODOXA

El sacerdote ofi cia la misa de espaldas a los fi eles La ceremonia es un diálogo cantado entre un grupo de personas que leen la biblia y el sacerdote. La simbología es diferente a la católica. Se basa en la iconografía cristiana con fi guras frontales, achatadas y sin expresión frente las esculturas con expresión de dolor que presiden los templos romanos. Tiene una duración de dos horas y media

ciudad, se utiliza esporádica-mente desde que el centro dejó de albergar la Residen-cia de Mayores, hace ya 8 años “de manera que somos noso-tros los agradecidos –expresa el Hermano José Miguel– por-que al pedirnos ayuda nos han dado la oportunidad de cum-plir con nuestro valor funda-mental, que es la hospitalidad; Esto es, según recoge nues-tra carta de identidad recibir al extraño y convertirle en invi-tado” explica.El sacerdote rumano llegó acompañado de su esposa,

Daniela, y su hija, Ioana, que ahora tiene 20 años. “La Igle-sia ortodoxa permite que sus sacerdotes se casen, siempre que lo hagan antes de orde-narse –indica–. Hay tres tipos de popes: célibes, monjes y casados, pero el 90% está casado. Yo estudié Teología, me casé y, un año después me ordené”. Es una de las princi-pales diferencias respecto a los católicos romanos, donde el celibato es obligatorio. Este voto no se daba en la Iglesia primitiva, sino que se impuso posteriormente.

“A veces nos cuesta ceder pro-tagonismos y dialogar”, afi rma el Hermano José Miguel, quien se refi ere a las palabras de Juan XXIII: “Abramos las venta-nas de la Iglesia”. En la misma línea se ha expresado el papa Francisco –recuerda–, quien ha dicho “que el cristiano que quiera anunciar el Evange-lio debe dialogar con todos, teniendo en cuenta que nadie posee la verdad porque la verdad se recibe a través del encuentro con Jesús y que los cristianos tienen que ser cons-tructores de puentes y no de muros, sin condenar a nadie”. El sacerdote Postoi asiente y sentencia: “A Cristo le preo-cupa lo que hacemos, no qué dogma profesamos”.

He

Separación de cristianos

Los ortodoxos se separaron de la Iglesia católica en el año 1054 tras una serie de desave-nencias y se expandieron en Europa oriental. Hoy forman parte de la comunidad cris-tiana junto con los católicos y el conjunto de iglesias protestan-tes. Entre todas suman 1.200 millones de fi eles en el mundo.Estos parientes conversan sobre el origen de su separa-ción, pero sobre todo sobre los espacios de reencuentro.

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

Integrantes de la Iglesia ortodoxa de Rumanía en Sevilla.

Page 12: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

12 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

REPORTAJE

Premio del Congreso Nacional de Enfermería Hospital del Aljarafe

L

DAYJOEEEDDPESM

EddlcvTcdqeaedc

Ea

Page 13: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

13SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

REPORTAJE

Premio del Congreso Nacional de Enfermería Hospital del Aljarafe

LETICIA BOLUMAR

DOS ENFERMEROS PERTENECIENTES AL SERVICIO DE CUIDADOS CRÍTICOS Y URGENCIAS DEL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS DEL ALJARAFE HAN OBTENIDO EL PRIMER PREMIO EN EL XXV CONGRESO NACIONAL DE ENFERMERÍA DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS. EL TRABAJO GALAR-DONADO SE TITULA PERCEPCIÓN DEL MANEJO DE LA FIEBRE POR LOS PADRES EN PEDIATRÍA. EXPERIENCIA EN UN SERVICIO DE URGENCIAS Y HA SIDO REALIZADO POR FRANCISCO MANUEL CARRASCO Y RAÚL CEBALLO.

En los servicios de urgencias de pe-diatría uno de los principales motivos de consulta es la presencia de fi ebre, a la que podemos defi nir como la eleva-ción de la temperatura corporal una vez que llegamos a 38 ºC. Todos los profesionales sanitarios son conscientes de que el motivo de acu-dir a urgencias no es la propia fi ebre que se desencadena en el niño, sino el miedo que se produce en los padres ante esta situación. Indudablemente, este miedo provoca un aumento de la demanda de los servicios de urgen-cias hospitalarios, que en numerosas

ocasiones se ven colapsados.El Hospital San Juan de Dios del Al-jarafe atendió el año pasado un to-tal de 16.427 urgencias pediátricas, de las cuales 3.794 tuvieron como motivo de consulta la fi ebre. Únicamente 275 pacientes requirieron ingreso por esta causa.

Educando para actuar ante la fi ebre

[ pasa a la página siguiente ]

¿Cuándo debemos acudir a urgencias?

Si el niño tiene menos de tres meses. Si la fi ebre es persistente y superior a 40 ºC. Si ha presentado una convulsión. Si presenta vómitos repetidos. Si tiene manchas oscuras que no desaparecen al estirar la piel. Si tiene difi cultad para respirar. Si padece alguna enfermedad grave: cardiovascular, renal, diabetes... Si deja de orinar o la orina es muy escasa.

¿CÓMO SE TRATA LA FIEBRE?

Si la fi ebre no es muy elevada y no produce mucha incomodidad en el niño podemos comenzar utilizando medidas físicas.→ Quitar el exceso de ropa.→ Bañar en agua ti-bia (nunca fría), 2 ºC por debajo de la tem-peratura corporal del niño.→ Dar líquidos abun-dantes (hidratar).→ Disminuir su acti-vidad física.→ Procurar que la temperatura ambiente sea neutra (22 ºC).→ Nunca usar friegas de alcohol o colonia.En caso de que la fi e-bre sea persistente y elevada y produzca malestar, llanto e irri-tación en el niño, po-demos emplear fár-macos para bajar la temperatura.

Los enfermeros Francisco Manuel Carrasco y Raúl Ceballo contribuyen a que las

familias tengan más conocimientos sobre la fi ebre. FOTOGRAFÍAS: PEDRO JIMÉNEZ

Page 14: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

14 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Francisco Manuel Carrasco y Raúl Ceballo

“Queremos que los padres estén más seguros y disminuyan sus miedos”Pregunta.- ¿Qué tiene de novedoso y qué aporta el estudio que han realizado para que haya sido premiado en el XXV Congreso Nacional de Enfermería de Urgencias y Emergencias?

Francisco Manuel Carrasco y Raúl Ceballo.- Con este estudio hemos demostrado que en numerosas ocasio-nes la fi ebre como motivo de consulta no está justifi cada y que no hay un tratamiento adecuado de esta. Cree-mos que la novedad impor-tante es que desde urgen-cias se inicia ya la educación sanitaria con las recomenda-ciones en el momento del alta de enfermería, con tríp-ticos informativos y, sobre todo, incorporando acciones en colegios de educación

infantil y primaria dirigidas a padres de alumnos.

P.- ¿Cómo se ha desarrollado este proceso de recogida de información y cuáles son los aspectos más importantes del estudio?

F. C. y R. C.- Como cualquier estudio, hicimos una bús-queda bibliográfi ca por bus-cadores científi cos para reca-bar información acerca de este tema. Cuando tuvimos información sufi ciente elabo-ramos una encuesta dirigida al acompañante del paciente. Esta encuesta la cumplimen-taba el personal de enferme-ría en el triaje de pediatría. Posteriormente analizamos los datos obtenidos e hici-mos la elaboración del estu-dio completo.

P.- ¿Qué resultados se des-prenden de esta investiga-ción?

F. C. y R. C.- Las conclusiones son las siguientes:Hay un manejo inadecuado de los antitérmicos.Han reconsultado en otras ocasiones.No hay fi ebre en un alto por-centaje cuando llegan al hos-pital.No hay un diagnóstico médico claro por el poco tiempo de evolución de la fi e-bre.La mayoría de los acom-pañantes son mujeres y las madres de los pacientes.La mayoría reciben el informe de recomendaciones de enfermería.

P.- ¿En qué van a consistir las acciones formativas?

F. C. y R. C.- Van a ser char-las en centros de educa-ción infantil y primaria dirigi-das a padres y madres en las que se darán nociones bási-cas acerca de la fi ebre y cómo

manejarla, así como pautas para identifi car signos y sínto-mas de alarma por los que se debe acudir a un servicio de urgencias.

P.- ¿Cuál sería el mejor esce-nario respecto al papel de los padres cuando sus hijos tie-nen fi ebre?

F. C. y R. C.- Con las reco-mendaciones y nociones que damos creemos que los padres estarían más segu-ros y disminuirían sus miedos. Sabrían manejar la fi ebre e identifi car claramente cuándo acudir a su pediatra de refe-rencia y a un servicio de urgencias hospitalario. Tene-mos la certeza de que ellos tienen el papel más impor-tante y que nosotros estamos únicamente para guiarlos y ayudarlos a conseguirlo.

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

[ viene de la página anterior ]

“Un aspecto importante del estudio es que desde urgencias se inicia la educación sanitaria con las recomendaciones en el momento del alta”

REPORTAJE

Premio del Congreso Nacional de Enfermería Hospital del Aljarafe

O

UDRCDECCHF

“qeansEatsdltdleatdgEdcyetlmEcslie

Mv

Page 15: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

15SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

o

:

OLIVER RIVERO

UN GRUPO DE 12 PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL, RESIDENTES EN EL CENTRO PSI-COPEDAGÓGICO DE SAN JUAN DE DIOS DE TENERIFE, PARTICIPAN EN EL PROYECTO PILOTO Y EDUCATIVO CASA DE LA LABOR, QUE TIENE COMO OBJETIVO DOTARLOS DE LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA FOMENTAR SU AUTONOMÍA.

“Nos encanta venir aquí” es la frase que más repiten los participantes en esta iniciativa con la que se pretende aportar destrezas prácticas y emocio-nales a los 12 jóvenes para favorecer su máximo grado de independencia. Estos objetivos se podrán conseguir a través de una serie de talleres den-tro de un mismo espacio, en una ca-sona en Villa Oropesa, en el municipio de Tacoronte, donde cada miércoles, a lo largo de varias horas, realizan ac-tividades propias de la convivencia: desde cuidar su propia higiene hasta la limpieza del hogar, pasando por la elaboración de recetas saludables para alimentarse. También cultivan plan-tas y hortalizas y se ocupan del cui-dado de los animales en una pequeña granja.Esta iniciativa comenzó a principios de este año con la preparación de la casona, por lo que se trata de un pro-yecto piloto, cuyos resultados hasta el momento han sido satisfactorios, tanto para el equipo que trabaja con los participantes, como para ellos mis-mos, que demandan hacer más cosas. El lugar donde se lleva a cabo aún ne-cesita reformas y ser habilitado para sus necesidades, pero resulta un privi-legio para ellos poder disfrutar de las instalaciones y sentirse protagonistas en las labores que allí realizan.

Más autonomía para vivir con plenitud

[ pasa a la página siguiente ]

INCLUSIÓN

Casa de la labor, Tenerife

Los participantes en el proyecto piloto consideran un “premio” poder realizar tareas cotidianas de manera independiente. FOTOGRAFÍAS: J.J. LUIS

Page 16: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

16 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

[ viene de la página anterior ]

Acudir cada miércoles a la casa les viene bien, asegura la responsable del proyecto, María de la Rosa, “por-que se rompen los esquemas estable-cidos del día a día”, en especial, para aquellos que, con una mayor capaci-dad de llevar una vida más normali-zada, pueden optar por una alterna-tiva que el sistema establecido no les permite. Ellos demandan y, además, tienen capacidad para hacer más co-sas, por lo que les ofrecen alterna-tivas como esta propuesta, a la que van muy ilusionados y con muchas ganas.

Algunos de ellos, en la visita a la ca-sona, resaltaban que trabajan un montón: “Nos gusta venir aquí por-que nos sentimos bien, nos sentimos útiles”. Esto demuestra la efi ciencia del proyecto, que permite que sus vi-das no se queden estancadas en un centro. Además, los familiares tienen la tranquilidad de saber que están bien cuidados gracias a la profesio-nalidad del personal, preparado para atender cualquier tipo de problema.El proyecto Casa de la labor tiene como objetivo futuro que los participantes puedan emprender su propio pro-yecto de vida autónoma en un piso, a cargo de un tutor, en las dependen-cias de San Juan de Dios. Con ello se fomentaría que tuviesen una ma-yor independencia y una conviven-cia menos reglada pero dependiente del centro, siempre supervisados por el personal.

La discapacidad intelectual no es una enfermedad, es una condición perso-nal. Los especialistas que los atien-den en el Centro Psicopedagógico de San Juan de Dios (psicólogos, te-

rapeutas ocupacionales, fi siotera-peutas) trabajan focalizados en va-rios puntos: entrenamiento cognitivo (memoria, lenguaje, atención, razo-namiento), técnicas de psicomotri-

cmlpt

La ‘Casa de la labor’ pretende conseguir la integración de los jóvenes a través de la convivencia en un espacio normalizado

INCLUSIÓN

Casa de la labor, Tenerife

Cuidar de los animales, cultivar, cocinar o limpiar son actividades que favorecen una “vida normalizada”.

Page 17: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

17SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

--o --

cidad (movimiento corporal) y trata-miento psicológico. El fi n siempre es logar el máximo nivel de autonomía para desenvolverse tanto en el en-torno familiar como en la sociedad.

PROTAGONISTAS Y RESPONSABLES DE SU TRABAJO

Para María de la Rosa, encargada de este proyecto, es importante que los jóve-nes con discapacidad intelectual sien-tan una motivación por estar más inte-grados en la sociedad. Destaca que esta iniciativa busca que puedan salir de un entorno tan reglado como el centro a un ambiente más distendido, en el que se promueva más su independencia y donde lleven a cabo el trabajo de una manera más libre y se sientan responsa-bles del mismo. Dentro de sus posibilidades, trabajan por llevar a cabo iniciativas que les ins-piren, que les den “esa esperanza de que puedan hacer cosas diferentes”, señala De la Rosa. Ir a la Casa de la labor es un reforzador para los participantes, y se persigue que estos se sientan protago-nistas y reconocidos por su trabajo. “Han plantado, regado, cuidado de los anima-les y, además, luego venden las verdu-ras y hortalizas que obtienen en el Hos-pital”, indica.

Esta labor es un paso intermedio, en el que están apoyados por trabajadores del centro, voluntarios y hermanos de San Juan de Dios, con los que, además, com-parten una comida de convivencia, por lo que “se sienten en otro nivel, y eso los refuerza muchísimo”. Con esta expe-riencia adquirida, se podrá trabajar en el paso siguiente, que puede ser acudir a un taller ocupacional, estar más integra-dos en la comunidad o, incluso, acceder a una vivienda tutelada.

Excelentes resultados

Respecto al papel de los familiares, María de la Rosa señala que estos saben que el benefi cio que tiene sobre la conducta de los participantes es bastante positivo. Muchos de ellos son conscientes de que deben tener un buen comportamiento a lo largo de la semana para poder dis-frutar de esta jornada en la Casa de la la-bor . Lo valoran como un privilegio, con lo que se logra, en cierta manera, que se mantengan estabilizados, lo que reper-cute positivamente en ellos.Para el equipo que trabaja con estos jó-venes, señala la responsable, “esta ha sido una experiencia bastante enrique-cedora, pues al principio teníamos un poco de temor por no saber cómo iban a asimilarlo y ha sido positivo”. Asegura que los participantes han respondido bien y que demandan hacer más co-sas como elegir los productos que van a plantar, lo que genera un “feedback constante”.

INCLUSIÓN

Casa de la labor, Tenerife

pital , indica. Paravenesidocedopocoa asimque biensas ca placons

Page 18: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

18 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

“Vete y haz tú lo mismo” (Lc 10, 37)

PASTORAL

Campaña del Enfermo 2013

SONIA MORENO GUINEA

EL 5 DE MAYO CULMINABA LA CAMPAÑA DEL ENFERMO CON LA CELEBRACIÓN DE LA PASCUA DEL ENFERMO. ESTA CELEBRACIÓN ES ESTABLECIDA POR LA IGLESIA ESPAÑOLA EN EL AÑO 1985 Y NACE CON EL OBJETIVO DE ACERCAR EL MUNDO DEL ENFERMO A LAS COMUNIDADES CRISTIANAS Y AFINAR SU SENSIBILIDAD. DURANTE ESTOS AÑOS SE HA IMPULSADO LA REFLEXIÓN SOBRE LA FUERZA SANADORA DEL EVANGELIO Y SE HA ESTIMULADO LA RENOVACIÓN DE LA ACCIÓN EVANGELIZADORA DE LA IGLESIA EN ESTE CAMPO. SU CELE-BRACIÓN SE HA CONVERTIDO EN EL EJE VERTEBRADOR DE LA ACCIÓN PASTORAL DE LA IGLESIA ESPAÑOLA EN EL CAMPO DE LA SALUD.

Esta campaña se amplía cuando en el año 1993 el beato Juan Pablo II ins-taura la Jornada Mundial del Enfermo, que hace coincidir con la festividad de Nuestra Señora de Lourdes (11 de febrero). Esta Jornada es asumida por toda la Iglesia española como co-mienzo de la Campaña del Enfermo, que fi nalizará el sexto domingo de Pascua.Este año el papa emérito Benedicto XVI nos proponía la fi gura emble-mática del Buen Samaritano (cf. Lc 10, 25-37). Esta parábola evangélica

forma parte de una serie de imá-genes y narraciones extraídas de la vida cotidiana, con las que Jesús nos enseña el amor profundo de Dios por todo ser humano, especialmente cuando experimenta la enfermedad y el dolor. Además, se escogían como lema las palabras fi nales de este re-lato: “Vete y haz tu lo mismo” (Lc 10, 37), perícopa con la que Cristo quiere resaltar cuál debe ser la actitud que todo discípulo suyo ha de tener ha-cia los demás, especialmente hacia los que están necesitados de aten-ción, los heridos en el cuerpo o en el espíritu, los que piden ayuda, aunque sean desconocidos.Jesús, cuyo corazón ve dónde se ne-cesita amor y actúa en consecuen-cia, nos enseña a través de este relato cómo ser prójimos, cómo acercarnos en una actitud de proximidad ofre-ciendo nuestra presencia con gestos propios del arte de cuidar y consolar. El Buen Samaritano se acerca con hu-mildad al hombre herido e intuye las huellas de su propio dolor, de sus pro-pios sufrimientos. Quizá esto es una de las tareas más difíciles; cuando en-tras en contacto con el mundo del do-lor y del sufrimiento, en cualquiera de sus caras, entras en contacto con tus propios miedos y sufrimientos, te ha-ces más consciente de tu propia vul-nerabilidad. Por eso es tan importante asumir nuestra propia pobreza para no huir ante el dolor.

El Buen Samaritano siente compasión, se deja tocar por el dolor del otro, se deja afectar por él; evoca la urgencia de la compasión ante el sufrimiento ajeno.1 La compasión va más allá del sentimiento de lástima: es comprender la totalidad

ddvcjo

Page 19: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

19SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

PASTORAL

Campaña del Enfermo 2013

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

Desde esta perspectiva podemos afi r-mar que, junto al misterio del sufri-miento, hay que colocar el misterio de la compasión.Toda la acción pastoral que se lleva a cabo con enfermos, personas con dis-capacidad o personas mayores necesi-tadas de cuidados tiene que estar im-pregnada de esta genuina compasión, imbuida de la inteligencia compasiva y solidaria del corazón. Es misión de todos los agentes de pastoral –presbí-teros, religiosos, seglares– ofrecer un acompañamiento compasivo y soli-dario, acompañamiento que reconoce que hay un lugar privilegiado para ac-ceder a la vulnerabilidad ajena. Porque “una sociedad que no logra aceptar a los que sufren y no es capaz de con-tribuir mediante la compasión a que el sufrimiento sea compartido y sobrelle-vado también interiormente es una so-ciedad cruel e inhumana” (SpeSalvi 38).El mandato de Cristo “Vete y haz tu lo mismo” debe ser para todos los cris-tianos una llamada constante al com-promiso con aquellos que desde los caminos reclaman nuestra atención, los hermanos que nos muestran sus heridas y debilidades en busca de una mano sanadora.

n, e e a o d

de la persona necesitada y desenca-dena inevitablemente un deseo de ali-viar o reducir su sufrimiento.Sentir compasión nos compromete a traba-jar por eliminar, evitar, aliviar, reducir o minimizar el sufrimiento. La compa-

sión que nos describe Jesús no admite impasibilidad o indiferencia. El sufri-miento del hermano ha de afectarnos en lo más profundo de nuestras entra-ñas. Es un “sentir con” que nos hace asumir el dolor del otro como propio.

1 Mensaje de los obispos de la Comisión Episcopal

de Pastoral. 5 de mayo de 2013.

Page 20: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

20 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Caminar con San Juan deDios en Granada

VIVIR EL PATRIMONIO

Recorrido histórico y espiritual, Granada

LETICIA BOLUMAR

Para Marisa Pérez y Joaquín Meléndez, colaboradores de San Juan de Dios en Granada y Málaga, respectivamente, la experiencia de recorrer el Camino ha sido inolvidable y muy recomen-dable, tanto como vía para conocer mejor la historia de los Hermanos de San Juan de Dios, como para profun-dizar en los valores y en la forma de vida propios. En el caso de Marisa, su familia siem-pre fue una “enamorada” de Juan de Dios y desde la infancia le incul-caron, tanto a sus hermanos como a ella, una gran admiración hacia el

santo. Según cuenta, “profundizar en la labor del fundador de la institu-ción para la cual trabajo ayuda a reali-zar mejor nuestras responsabilidades profesionales y a valorar a las perso-nas a las que servimos”.

Conocer el pasado para comprender el presente

Para Joaquín, la motivación principal para realizar el Camino fue la bús-queda de los inicios de la institución en la que desarrolla su labor profesio-nal y conocer más detenidamente el personaje de San Juan de Dios. Cree que “para los que formamos parte de

U“qlata

LAS SENSACIONES DEL CAMINO

MARISA: “Valoras la fi gura de los hermanos de San Juan de Dios, el ofrecimiento de una vida entregada a los más desfa-vorecidos de la sociedad”.

JOAQUÍN: “Compruebas cómo san Juan de Dios pudo transformar e infl uir tanto en la sociedad granadina de aquella época llevando a cabo una labor desinteresada y compro-metida. Es algo increíble”.

SghcAnbflsplr“rdm

Cambiar de perspectiva, descubrir una

nueva Granada a través de los ojos de

Juan de Dios y poder de este modo pro-

fundizar en la hospitalidad y la espiritualidad

que emanan de esos lugares emblemáticos

que fueron testigos de la vida y obra del santo.

Así se presenta la aventura interior de reco-

rrer el Camino de San Juan de Dios.

Page 21: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

21SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

an --s -

l -n -l e e

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

UN VALIENTE QUE INSPIRA“Su entrega y compromiso incondicional hacia la persona que sufre (al hermano), su valentía a la hora de enfrentarse a las difi cultades y el carisma para hacer partícipes a los que es-taban a su alrededor (colaboradores, bienhechores, etc.)” son algunos de los aspectos que resultan más impactantes para

Joaquín y que quedan de manifi esto al realizar el Camino y conocer lo vivido por el santo en cada uno de esos enclaves. Otras características, como “su sencillez y facilidad para tra-tar con la misma naturalidad, respeto y cariño al rey, a la pros-tituta o al último enfermo”, son las que remarca Marisa, quien siempre aprende algo nuevo cada vez que realiza el Camino.

San Juan de Dios es una visita obli-gada, ya que es necesario conocer la historia y los orígenes de la institu-ción para comprender su presente”. Además, como experiencia profesio-nal asegura que “te centra y orienta bastante, comprendes más en pro-fundidad el sentido de la misión de la Orden Hospitalaria y el porqué de su estilo de atención basado en el res-peto a la dignidad de la persona y a la atención integral, que tanto la ca-racteriza”. Por otra parte, continúa, “te ayuda a refrescar cuáles deben ser realmente los motivos profesionales de ayuda a los demás y te acerca a un modelo de valores a nivel personal”.

Tanto Marisa como Joaquín coinciden en que uno de los lugares más em-blemáticos del Camino es el Hospital Real, ya que fue allí donde San Juan de Dios experimentó en primera persona el “trato” que se les proporcionaba a sus iguales (enfermos). Es tras esa vi-vencia personal y espiritual de en-cuentro con Dios cuando él entiende

que la persona debe ser atendida de otra manera, con dignidad, respeto y profesionalidad. Ese es el comienzo de su obra, explica Joaquín, quien al dedi-carse a la salud mental siente una es-pecial estima por este Hospital. También destacan lugares como la Casa Museo de los Pisa, donde falleció San Juan de Dios, o la Cámara Santa, donde, según Marisa, “es como si el tiempo se detuviera”.Hacer el Camino es

una vía para conocer la historia de la Orden y profundizar en los valores propios

VIVIR EL PATRIMONIO

Recorrido histórico y espiritual, Granada

Page 22: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

22 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

En la atención temprana ‘Todos sumamos’

INFANCIA

Atención Temprana Hospital San Juan de Dios de Córdoba

MARGA FERRÁNDIZ

EL HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS DE CÓRDOBA HA LANZADO UNA EXITOSA CAMPAÑA DE DIVULGA-CIÓN Y CONCIENCIACIÓN A TRAVÉS DE UN VÍDEO QUE ABORDA EL TRA-BAJO REALIZADO POR LA UNIDAD DE ATENCIÓN TEMPRANA.

A todas las familias que conforman la Unidad de Atención Temprana del Hospital de San Juan de Dios de Cór-doba las une ese primer vértigo de te-ner que afrontar una situación nueva, inesperada e incierta. Para hacer ese proceso más llevadero es necesario el apoyo de los profesionales, pero tam-bién de personas que están pasando por la misma situación y que, incluso, ya la han superado. Con este objetivo se ideó, dentro de una campaña deno-minada Todos sumamos, el vídeo pro-tagonizado por madres y padres de pequeños con riesgo de discapacidad intelectual, a través del cual compar-ten sus experiencias con otras fami-lias que afrontan los mismos miedos e incertidumbres.

Hace ya seis años que la Unidad de Atención Temprana del Hospital de Córdoba atiende a los niños que pre-sentan alteraciones del desarrollo, a sus familiares y su entorno, desde la convicción de que para conseguir el mayor benefi cio terapéutico en los ni-ños, es fundamental implicar a las fa-

milias en el proceso de atención tem-prana.En este tiempo, los psicólogos, logo-pedas y fi sioterapeutas del centro han atendido a 1.400 pequeños cuyas difi -cultades tienen que ver con distintos problemas en el desarrollo emocional, psicomotriz, sensorial, perceptivo, cognitivo, comunicativo y social, así como otros relacionados con la falta de autonomía.

Una imagen vale más que mil palabras

Las imágenes del vídeo muestran cómo los pequeños aprenden ju-gando y cómo los profesionales di-señan juegos adaptados e individua-lizados para motivarlos a participar, siempre con objetivos específi cos de mejoría que persiguen lograr el máximo grado de autonomía e inte-gración en los niños.El documental se ha realizado con guion del equipo de la Unidad de Atención Temprana del hospital y ha sido dirigido por Javier Ruiz del Pozo, con la colaboración de la pro-ductora cordobesa GPS Records. Se puede encontrar en la página web del centro y en internet (http://vimeo.com/64549434). Está realizado desde una perspectiva realista, natural y hu-mana, gracias a la colaboración desin-teresada de los padres, que están im-plicados en que la sociedad acepte a sus hijos tal y como son porque, al fi n

yhs

Qd

Ed

‘Todos sumamos’ alude a la necesidad de abordar las alteraciones en el desarrollo de manera multidisciplinar y con el máximo apoyo de la familia

La Unidad de Atención Temprana del Hospital de Córdoba celebra sus seis años de vida. FOTOGRAFÍA: CARLOS DÍAZ-RECIO

Page 23: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

23SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

INFANCIA

Atención Temprana Hospital San Juan de Dios de Córdoba

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

y al cabo, como asegura Melania, “mi hijo es único porque cada uno de no-sotros lo es”.

Qué es un proceso asistencial de atención temprana:

Es el conjunto de actuaciones dirigi-dasa la población infantil de entre 0

y 6 años, así como a su familia y el entorno en el que se desenvuelve el menor. La fi nalidad de la Atención Temprana es prevenir y detectar de forma precoz la aparición de cual-quier alteración en el desarrollo del menor o el riesgo de padecerla, reali-zando, en aquellos casos que lo pre-cisen, una intervención integral.

Propósitos de la campaña ‘Todos sumamos’

Informar acerca del Programa de Atención Temprana.

Involucrar a los padres y familias en los objetivos comunes y centrados en el niño/a, familia y entorno.

Presentar la dinámica de trabajo, los profesionales y el centro.

FASES DEL PROCESO ASISTENCIAL

Derivación y valoración inicial: En esta primera fase del proceso asisten-cial se establecen las actuaciones pre-vias al ingreso que favorezcan una progresiva adaptación al centro.Acogida: La segunda fase consiste en la toma de contacto con el menor y su familia. En esta etapa, se realiza una valoración inicial del menor, se aporta información sobre el proceso de aten-ción temprana, los recursos del cen-tro y los profesionales que forman el equipo, y se defi nen las vías de comu-nicación y colaboración con los fami-liares.Plan de actuación individualizado: Posteriormente se establecen una se-rie de actuaciones conjuntas para la adquisición de habilidades y compe-tencias. Este plan se consensúa con los padres e incluye los objetivos tera-péuticos y las actividades que se van a desarrollar, siempre adaptados a las necesidades de cada niño. Se llevan a cabo tareas de estimulación psicomo-triz, sensorial, cognitiva y comunica-tiva, de habilidades sociales, etc.Transversalidad: Al mismo tiempo tienen lugar las intervenciones nece-sarias con la familia y el entorno del pequeño con el fi n de favorecer la in-tegración del niño y desarrollar al máximo sus habilidades, dentro de un entorno positivo.

a as llo r

Los profesionales de San Juan de Dios ofrecen su apoyo incondicionala las familias.

Page 24: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

24 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

Apoyo constante a la investigación

FORMACIÓN

Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia, Ciempozuelos

MARÍA MUÑOZ

Estela Maris Parra y Raquel Fernández recibieron recientemente un aliento de optimismo y reconocimiento por parte de la Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia San Juan de Dios, donde se han formado como fi -sioterapeutas, gracias a una investiga-ción denominada “Análisis de la repro-ducibilidad de las distintas posiciones de valoración utilizadas en dinamo-metría isocinética en la evaluación del

complejo articular del hombro”, desa-rrollada por ambas.Estela y Raquel han encontrado una dedicación que les apasiona y en la que querrían volcar todas sus inquie-tudes, y pese a las difi cultades que existen debido a la coyuntura econó-mica, se muestran ilusionadas y con ganas de superar todos los obstáculos que puedan presentarse.De momento cuentan con la satisfac-ción de haber vivido la experiencia de emprender un proyecto de investiga-

ción en el laboratorio de biomecánica de la Escuela, que les ha permitido va-lidar diversas técnicas y tratamientos cuyos fi nes siempre son mejorar la ca-lidad de vida de las personas. Además, no ocultan su alegría por haber sido premiadas gracias a este trabajo.

Más que formación científi ca

Pero esta oportunidad para profun-dizar en el mundo de la investiga-ción no es lo único que resaltan Estela

La Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia San Juan de Dios, en Ciempozuelos (Ma-

drid), siempre ha mantenido una actitud de absoluto compromiso y apoyo a la investigación

como medio para conseguir mejorar la atención que se presta a los pacientes. Por este motivo,

la Escuela premia aquellos proyectos emprendidos por los alumnos con el objetivo de afi anzar una

actitud y una actividad con un gran valor social.

ylcdcemhty“td–ceberudspcls

Estela y Raquel han encontrado en la investigación su gran vocación. FOTOGRAFÍAS: JUAN MATEOS

Page 25: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

25SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

FORMACIÓN

Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia, Ciempozuelos

a -s -

s, o

--a

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

Análisis de la reproducibilidad de las distintas posiciones de valoración uti-lizadas en dinamometría isocinética en la evaluación del complejo articular del hombro:

Estudio observacional, analítico y trans-versal.

Obtención de datos objetivos, fi ables y reproducibles de la fuerza máxima ge-nerada en el movimiento de fl exo-ex-tensión de la articulación del hombro.

Muestra de 78 personas, sanas, con una edad comprendida entre 20 y 30 años.

División aleatoria en tres grupos con posiciones de valoración diferentes: de-cúbito supino, sedestación y bipedes-tación.

Realización de dos pruebas isométricas y una isocinética.

UNA OPORTUNIDAD QUE ABRE HORIZONTES

Las dos fi sioterapeutas premiadas agradecen a la dirección del certa-men, a la directora de la Escuela de Enfermería y Fisioterapia San Juan de Dios y al resto de los componentes del jurado la oportunidad que les han brindado para abrir nuevos horizontes en la investigación, en un campo tan apasionante como es la fi sioterapia, especialmente en estos momentos di-fíciles que repercuten negativamente en la actividad investigadora. Ambas están seguras de que el apoyo que les han dado desde la Escuela dará sus frutos en benefi cio de los pacientes y de la sociedad en general.

y Raquel de su paso por Ciempozue-los: ambas enfatizan la importan-cia que ha tenido en sus cinco años de formación el valor del respeto ha-cia el paciente que sufre y la necesaria empatía para poder calmar este sufri-miento. En cada una de las asignaturas ha estado siempre presente la impor-tancia de la “conexión con el paciente” y el “trato exquisito” que ha de recibir.“Me gusta la visión que la Escuela tiene del fi sioterapeuta moderno e in-dependiente para diagnosticar y tratar –relata Estela–. En eso el centro ha he-cho mucho énfasis, lo cual me da una enorme libertad y confi anza en mi tra-bajo”. Por su parte, Raquel resalta la excelente formación práctica que ha recibido –no en vano ha estudiado en una de las universidades con más cré-ditos de prácticas– y recuerda haberse sentido permanentemente arropada por el profesorado, “lo que facilita mu-chísimo el aprendizaje y es clave para la buena formación de futuros profe-sionales”.

Además, Estela tiene muy claro que cuando trata a un paciente, lo funda-mental es “dar lo mejor de mí misma, mostrar respeto hacia el paciente que sufre y, por supuesto, ofrecer un trato

exquisito, como lo demanda la digni-dad humana. Entiendo que debo po-nerme al lado de su sufrimiento para comprender su dolor y al mismo tiempo mantener el equilibrio emo-cional que me permita realizar mi tra-bajo”. Para Raquel, la profesión de fi -sioterapeuta es un noventa por ciento de confi anza y un diez por ciento de técnicas de tratamiento. “Si un pa-ciente no confía en quien le va a tra-tar, ya puedes ser el mejor profesional del mundo y aplicar la técnica más no-vedosa, que no mejorará”, explica con-vencida. Por eso, señala que “siempre que recibo a un paciente, aparte de realizar un buen diagnóstico, intento crear una atmósfera de confi anza. Por eso considero que nuestra profesión es tan bonita pero tan difícil a la vez”.

Raquel Fernández: “Mi paso por la Escuela

me ha hecho madurar, meha dado una visión real

de lo que es la fi sioterapiay me ha enseñado queun fi sioterapeuta no esalguien que solo sabemucho de técnicas detratamiento, sino que

también debe tener una gran dosis de empatía”

Estela Maris Parra: “Destacaría la enorme complicidad y apoyo del profesorado, sin menoscabo de la

exigencia en el estudio. A la par, la amistad de los compañeros

con quienes compartí momentos de tensión y grandes momentos

de diversión”

Page 26: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

26 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

El Voluntariado Geriátrico: dedicación y ayuda al mayor

DESARROLLO SOLIDARIO

Formación de colaboradores, Granada

ANA FERRERA

LA ORDEN HOSPITALARIA DE SAN JUAN DE DIOS ATIENDE A LA VEJEZ DESDE DISTINTOS DISPOSITIVOS SOCIOSANITARIOS COMO RESI-DENCIAS, HOSPITALES, UNIDADES DE RESPIRO FAMILIAR Y ATENCIÓN DOMICILIARIA CON EL OBJETIVO DE EVITAR EL AISLAMIENTO DE LOS MA-YORES. SU ACTUACIÓN SE LLEVA A CABO DE UNA FORMA PLANIFICADA Y COORDINADA, DE MANERA QUE EL ENCUENTRO ENTRE EL ANCIANO Y LA PERSONA VOLUNTARIA UNE A QUIEN PIDE AYUDA, COMPAÑÍA Y COMPRENSIÓN Y A QUIEN DA SU TIEMPO Y PARTE DE SU VIDA PARA AYUDAR, ACOMPAÑAR Y COMPREN-DER CARENCIAS O SUFRIMIENTOS.

Reforzar el papel de los voluntarios como agentes que contribuyen a me-jorar la calidad de vida de los nece-sitados es uno de los objetivos en los que trabaja San Juan de Dios. A través de técnicas de motivación que fomen-tan el envejecimiento activo y evitan la exclusión social, la persona volun-taria presta su ayuda con capacidad de entrega y gratitud. Se trata de algo

más que una atención al mayor, y es que el Voluntariado Geriátrico tiene su razón de ser en la persona asistida. San Juan de Dios otorga una gran im-portancia a la formación constante del Voluntariado, de ahí que reciente-mente se celebrara un encuentro de Voluntariado Geriátrico en el que, en-tre otros temas, se abordó la necesi-dad de promover un papel activo de los mayores en la sociedad.Los Voluntarios de la Orden siguen un itinerario educativo para ir apren-diendo y asimilando que el centro de atención es la persona que tiene al-guna carencia o sufrimiento y cómo

vivir y actuar para crecer personal-mente. Se trata de un proceso progre-sivo, tanto personal como grupal, en el que se van asimilando valores que humanizan y que despiertan lo mejor de cada persona.

La capacidad de empatía

Además de fomentar la autonomía, la participación social y la atención es-piritual del mayor, este necesita ser escuchado y motivado a mantener hábitos de vida saludables, cuidar su higiene personal y su aspecto físico o mantener activa la mente. Esto evi-

ddqapd

Ea

Cc

UN PLAN ESTRATÉGICO COMÚN

El Hermano Víctor Martín es coordinador general del Voluntariado de San Juan de Dios en España y su empeño se centra en elaborar un plan estratégico común para las tres provincias españolas de la Orden Hospitalaria y el Voluntariado Internacional. Este experto insiste en el gran potencial de los voluntarios y coordinadores que dedi-can su tiempo, sus conocimientos y parte de sus vidas a compartir y ayudar a las per-sonas que sufren necesidades.

La persona voluntaria en San Juan de Dios se caracteriza por su capacidad de entrega y gratitud. FOTOGRAFÍA: LORENZO CARNERO

S

Page 27: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

27SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

DESARROLLO SOLIDARIO

Formación de colaboradores, Granada

--n e r

a -r r u o -

dencia la coherencia y responsabili-dad con el compromiso y decisión de quien se entrega para ayudar y apoyar al necesitado, así como su discreción, prudencia y saber guardar la confi -dencialidad por respeto al anciano.

Especialistas en atención geriátrica

Cuando hablamos de geriatría ha-cemos referencia a una especialidad

médica dedicada al estudio de la pre-vención, el diagnóstico, el tratamiento y la rehabilitación de las enfermeda-des en la senectud, tomando en con-sideración los problemas de salud de los ancianos que generalmente pre-sentan estas condiciones: mayores de 75 años, pluripatología relevante, alto riesgo de dependencia, presencia de patología mental acompañante o pre-dominante y problemas sociales en relación con su estado de salud.

AUTONOMÍA, BUENAS PRÁCTICAS Y ATENCIÓN ESPIRITUAL

La responsable de Voluntariado de San Juan de Dios en la Provincia Bética, Isabel Borrego, destaca que el Voluntariado Geriátrico es de lo que más for-mación necesita, y que incluso son ellos mismos los que exigen aprender más.Tal como explica, en el encuen-tro de Voluntariado se aborda-ron tres cuestiones fundamen-tales: potenciar la autonomía del mayor, dar a conocer las buenas prácticas en el ámbito geriátrico y la atención espiri-tual y religiosa.

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

San Juan Dios celebra encuentros de formación para su Voluntariado.

Page 28: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

28 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

CASTILLA

LA RED DE AMIGOS DEL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS DE SANTURTZI ENVÍA A ÁFRICA 20.000 EUROS PARA ACTIVIDADES SOLIDARIASLa red de amigos del Hospital San Juan de Dios de Santurtzi ha enviado a África 20.000 euros que se han recaudado con las papeletas vendidas para las cestas solidarias de la pasada Navi-dad (10.000 euros) y lo obtenido en el último Mercadillo Solidario (más de 10.500 euros). Este fondo irá destinado al proyecto solidario del centro de salud de New Kru Town, en Monrovia (Liberia).Tal y como ha indicado Joseba Vidorreta, director gerente del Hospital San Juan de Dios de San-turtzi, “tras hablar con los responsables de New Kru Town, nos han mostrado su agradecimiento y satisfacción por la ayuda que les presta la red de amigos del Hospital. Para ellos es muy impor-tante cualquier ayuda económica que se les preste, ya que sus recursos son muy limitados y las necesidades sanitarias de la población a la que atienden son muy numerosas”.

SEA

UdcesHrEneEd“enDedtvu

E

LcpcsG

NOTICIAS

Interprovinciales

EXCELENTE ACOGIDA DEL LIBRO ‘NEUROLOGÍA NEONATAL DE UN VISTAZO’Neurología neonatal de un vistazo, de los doctores Alfredo García-Alix, Juan Arnáez y Thais Agut, ha conseguido situarse entre los libros de referencia del ámbito de la neonatología. La obra combina el menor texto posible junto con ilustraciones claras y sencillas, para permitir de un vistazo guiar al clínico en el reconocimiento y abordaje de los problemas neurológicos más comunes del neonato.El libro no persigue ofrecer una exhaustiva revisión de los temas tratados, sino presentar de forma sucinta aquella información que consideramos esencial o de mayor relevancia para la práctica clínica a la cabecera del paciente. Con el fi n de conseguir la durabilidad que precisan los manuales de bolsillo y facilitar un rápido acceso a la información, se ha optado por un for-mato atractivo de láminas gruesas y desplegables que facilita la visión continua de las láminas y el seguimiento por ámbitos. El objetivo no es que sea solo una herramienta de ayuda, sino que también contribuya a despertar el interés por la neurología neonatal.Este libro abre la Colección Calidad de Ediciones San Juan de Dios-Campus Docent.

800 CORREDORES EN LA I CARRERA SOLIDARIA SAN JUAN DE DIOSEl pasado mes de mayo se celebró, en el entorno de los jardines del Turia y la pista de atletismo, la primera edición de la Carrera Solidaria San Juan de Dios. La prueba fue presentada y apadri-nada por los futbolistas Vicente Guaita, del Valencia C.F., y Michel Herrero, del Levante U.D., y en pocos días logró superar los 800 inscritos, entre adultos y niños.Los 5 kilómetros de distancia han hecho de la carrera una fi esta popular en la que niños y mayo-res se han unido en un acto deportivo y, al mismo tiempo, de sensibilización hacia un colectivo de personas especialmente vulnerables.La carrera, organizada por Sant Joan de Déu Serveis Socials València, ha contado con el apoyo del Club La Sansi, del exatleta olímpico José Luis Blanco.

ARAGÓN

EDICIONES SAN JUAN DE DIOS

Page 29: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

29SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

S

s -e a

-o r-s

NOTICIAS

Generales

JEREZ DE LA FRONTERA

SAN JUAN GRANDE FORMA EN ATENCIÓN SANITARIA A CIEN DESEMPLEADOS

Un centenar de desempleados de Jerez de la Frontera han comenzado ya dos cursos formativos que los especializarán en formación sanitaria. Los cursos han sido impulsados por la Obra Social del Hospital San Juan Grande con la colabo-ración de la empresa especializada Áliad. El objetivo es dotarlos de la cualifi cación necesaria para facilitar su reinserción en el mercado laboral.El Hermano Guillermo García destacó, durante la presentación de los cursos “Funciones asistenciales de auxiliares de enfermería” y “Celadores en institucio-nes sanitarias”, el papel de San Juan de Dios a lo largo de sus 500 años de historia en la mejora de los colectivos en riesgo de exclusión social y mostró su “inquie-tud por la formación, porque solo a tra-vés de ella se puede mejorar el acceso a un empleo”.

GRANADA

EPILEPSIA Y EMOCIONES

La epilepsia provoca un impacto emo-cional más difícil de controlar que la pro-pia enfermedad. Esa es una de las con-clusiones de un grupo de expertos que se reunieron en el hospital San Rafael de Granada con motivo del Día Mundial de

la Epilepsia, que se celebró el 24 de mayo. Los especialistas rechazan ideas popula-rizadas como que no pueden conducir, jugar con consolas o beber café.

En una Mesa Redonda titulada “Aspectos emocionales en el paciente con epilep-sia” se contó con la participarán de reco-nocidos profesionales como el neuró-logo Jesús Ruiz Giménez y la neuropsi-cóloga María Espinosa. También asistió la presidenta de la Asociación Española de Afectados por Epilepsia (APEMSI), Fran-cisca Lozano.

SEVILLA

UNA NUEVA PROMOCIÓN DE RESIDENTES SE INCORPORA AL ALJARAFE

El Hospital San Juan de Dios del Aljarafe ha dado la bienvenida a una nueva pro-moción de especialistas internos resi-dentes que comienzan su periodo de formación en este centro hospitalario. Concretamente, el grupo se compone de ocho especialistas internos residen-tes de Medicina Familiar y Comunitaria, una residente de Traumatología y otro de Medicina Interna.

Desde su acreditación como centro docente en 2007, el hospital ha aco-gido en formación a más de 140 resi-dentes. Actualmente, el Hospital San Juan de Dios del Aljarafe se ha conver-tido en una de las opciones mejor valo-radas por los aspirantes a la residencia de Medicina Familiar y Comunitaria en la provincia de Sevilla.

GRAN CANARIA

ÉXITO DE SAN JUAN DE DIOS EN LA FERIA DE LA ACCESIBILIDAD

Centenares de personas visitaron el stand de Ciudad San Juan de Dios de Las Palmas en la Feria Gran Canaria Accesi-ble. Los profesionales del centro orga-nizaron talleres y juegos, entre otras actividades, con el objetivo de romper barreras en torno a las personas con dis-capacidad intelectual.Uno de los talleres más exitosos fue el de Atención Temprana, una activi-dad en la que San Juan de Dios es una referencia. El encuentro llenó la sala de padres y profesionales interesados en acercarse a un modelo que se desarro-lla en pequeños con difi cultades en su desarrollo o riesgo de padecerlo.En el stand también estuvieron presen-tes profesionales del Centro Psicopeda-gógico de Tenerife, que mostraron la atención a las personas desde los valo-res de la Orden Hospitalaria.

t, a n s

e a n r-y e

o, -

n

-o

o

Page 30: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

30 SAN JUAN DE DIOS | MAYO-JUNIO 2013

CONCIENCIACIÓN EN EL DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE

El Hospital San Juan de Dios de Córdoba ha puesto en marcha, con motivo de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, una campaña sobre consumo responsable de recursos naturales, reciclado, contaminación ambien-tal y uso de energía renovables. Se trata de unos paneles con información gráfi ca y escrita sobre la necesidad de que seamos todos los que nos impliquemos en esta cuestión.El Hospital cuenta desde 2007 con el certifi cado de Sistema Gestión Ambiental (SGA) a través de la norma ISO 14001 que ratifi ca su preocupación por el impacto ambiental en paralelo a otros procesos.

MADRID

USUARIOS DE CIEMPOZUELOS SE LANZAN A HACER TEATRO

Un grupo de personas con discapacidad intelectual del Centro San Juan de Dios de Ciempozuelos participó en el Festival de Artes Escénicas de Aranjuez. Los acto-res han dedicado toda su atención a este proyecto, que les ha reportado impor-tantes benefi cios terapéuticos. Todos

NOTICIAS

Generales

los profesionales que forman parte del personal del área de Atención a Perso-nas con Discapacidad se han implicado en esta iniciativa con el fi n de trabajar la autonomía de un colectivo con graves trastornos de conducta. El taller de tea-tro posee un carácter educativo y socia-lizador, a la vez que fomenta la integra-ción social.

TENERIFE

UNA ENTRAÑABLE CELEBRACIÓN POR EL DÍA DE CANARIAS

Usuarios del Centro Psicopedagógico de San Juan de Dios de Tenerife celebraron el Día de Canarias en un evento que reu-nió también a familiares y profesionales. A lo largo de la jornada festiva disfruta-ron de bailes típicos y productos de la tierra. La jornada lúdica se celebró en las

instalaciones del centro, donde los usua-rios desarrollan varios programas de tra-bajo para favorecer su autonomía. El Centro Psicopedagógico cuenta con 62 usuarios con discapacidad intelectual que desarrollan distintos talleres y acti-vidades con el objetivo de favorecer su inserción social.

MÁS CONTENIDOS EN LA RED:

www.sjd.es/revista

CÓRDOBA

Page 31: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ANDALUCÍA:

1. Sevilla

CURIA PROVINCIAL

Teléfono: 954 93 38 [email protected]

RESIDENCIA SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 954 50 10 96 [email protected]

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 954 93 93 00 [email protected]

CIUDAD SAN JUAN DE DIOS Teléfono: 955 68 74 00 [email protected] www.ciudadsanjuandedios.com

CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO LA PAZ S.L. (Lavandería Industrial):

Teléfono: 955 69 88 53 [email protected]

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS DEL ALJARAFE

Teléfono: 955 05 05 50 [email protected]

CENTRO UNIVERSITARIO DE ENFERMERÍASAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 955 05 51 32 [email protected] www.hsjda.es/portal/es/2/escuela_enfermeria

COMEDOR SOCIAL SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 955 13 18 02 [email protected]

FUNDACIÓN PADRE MIGUEL GARCÍA BLANCO

Teléfono: 954 93 38 [email protected]

2. Granada HOSPITAL SAN RAFAEL COLEGIO DE EDUCACIÓN ESPECIAL SAN RAFAELCOMEDOR SOCIAL SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 958 27 57 00 [email protected]

RESIDENCIA SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 958 22 74 49 [email protected]

ARCHIVO-MUSEO SAN JUAN DE DIOS.CASA DE LOS PISA

Teléfono: 958 22 21 44 [email protected]

3. MálagaCENTRO ASISTENCIAL SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 952 25 05 50 [email protected]

CENTRO DE ACOGIDA SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 952 60 00 95 [email protected]

4. CórdobaHOSPITAL SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 957 27 46 00 [email protected] www.hsjdcordoba.es

5. Jerez de la FronteraHOSPITAL SAN JUAN GRANDERESIDENCIA GERIÁTRICA SAN JUAN GRANDEECONOMATO SOCIAL HNO. ADRIÁN SAN JUAN GRANDE

Teléfono: 956 35 73 00 [email protected]

COMUNIDAD DE MADRID:1. Madrid

CLÍNICA NTRA. SRA. DE LA PAZ

Teléfono: 91 415 60 00 [email protected]ñoradelapaz.es

2. Ciempozuelos (Madrid) CENTRO SAN JUAN DE DIOSCOMEDOR SOCIAL SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 91 893 00 01 [email protected] [email protected]

ESCUELA UNIVERSITARIA DE ENFERMERÍA Y FISIOTERAPIA SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 91 893 37 69 [email protected]/centros/cent_enfe.aspx

CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICA SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 91 801 56 [email protected]/web/cc.sanjuandedios.ciempozuelos

CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO-CIEMPOZUELOS

Telefono: 918 93 00 [email protected]

FUNDACIÓN TUTELAR SAN JUAN DE DIOS-BÉTICA

Teléfono: 918 93 00 [email protected]@sjd.es

COMUNIDAD AUTÓNOMA DE CANARIAS:

1. Santa Cruz de Tenerife

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOSCENTRO PSICOPEDAGÓGICO SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 922 64 55 11 [email protected]

2. Las Palmas de Gran Canaria

CIUDAD SAN JUAN DE DIOS

Teléfono: 928 33 90 80 [email protected]

COMUNIDAD AUTÓNOMA DE EXTREMADURA:

1. Almendralejo - Badajoz

FUNDACIÓN SAN JUAN DE DIOS EXTREMADURA (Participada con la Provincia de Aragón)

Teléfono: 924 67 00 17 [email protected]

Yo también quiero ser Bienhechor/a

y aportar la cantidad de: ------------------------------------------------€, al mes □, al trimestre □, al semestre □, al año □, deseo hacer una donación puntual □

DATOS PERSONALES

Nombre y apellidos:Domicilio:Población: C.P.:Fecha de nacimiento: Profesión: NIF:E-mail:Teléfono: Teléfono móvil:

Firma:

Fecha:□ Quiero recibir la revista. Este donativo es deducible en la declaración de la Renta.

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/99 de 13 de diciembre, le informamos que sus datos de carácter personal se integrarán en el fi chero Obra Social, propie-

dad de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios Provincia Bética, con la fi nalidad de llevar a cabo acciones relacionadas con la misma. Usted tiene la facultad de ejercer derechos

de acceso, rectifi cación, cancelación y oposición (ARCO) de sus datos dirigiéndose a Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, Avda. Eduardo Dato, 42 1º, 41005 Sevilla o a través de

la dirección de correo electrónico: [email protected]

CUENTAOFICINAENTIDAD DC

DATOS BANCARIOS

Con su ayuda, ayudamos más:

NUESTROS CENTROS

--

El 2 al -

u

Page 32: Más autonomía para una vida más plena - San Juan …...565 mayo-junio 2013 SAN JUAN DE DIOS Más autonomía para una vida más plena ENTREVISTA El Hermano José Miguel Valdés y

P